26.06.2013 Views

Manuel SpeedMarker FL - Trotec Laser

Manuel SpeedMarker FL - Trotec Laser

Manuel SpeedMarker FL - Trotec Laser

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Erreur ! Style non défini.<br />

1 Sommaire<br />

1 Sommaire............................................................................................. 3<br />

2 Introduction .......................................................................................... 5<br />

3 Informations générales......................................................................... 5<br />

3.1 Informations générales concerrnant l’utilisation du mode d‘emploi.... 6<br />

3.2 Utilisation conforme à la destination.................................................. 7<br />

3.3 Symboles d’avertissement sur l‘appareil ........................................... 8<br />

3.4 Plaque signalétique........................................................................... 9<br />

4 Consignes de sécurité........................................................................ 10<br />

4.1 Classification du laser ......................................................................10<br />

4.2 Gaz, vapeurs et poussières..............................................................11<br />

4.3 Ordonnances et directives concernant la sécurité............................12<br />

4.4 Consignes générales de sécurité .....................................................13<br />

5 Avant la mise en service .................................................................... 15<br />

5.1 Lieferumfang (Standardkonfiguration)..............................................16<br />

5.2 Entladung, Kontrolle und Schadensmeldung....................................17<br />

6 Fiche technique.................................................................................. 18<br />

6.1 Descriptif générale ...........................................................................18<br />

6.2 Dimensions du plateau d’insertion du laser......................................18<br />

6.3 Dimensions de la tête de marquage.................................................19<br />

6.4 Fiche technique................................................................................20<br />

7 Installation.......................................................................................... 21<br />

7.1 Lieu de mise en place ......................................................................21<br />

7.2 Installation mécanique .....................................................................21<br />

7.2.1 Installation de la tête de marquage.........................................21<br />

7.3 Installation électrique .......................................................................24<br />

7.3.1 Récapitulatif des interfaces de la tête de marquage (arrière)..24<br />

7.3.2 Récapitulatif des interfaces du PC (arrière) ............................25<br />

7.3.3 Raccordement au réseau .......................................................25<br />

7.3.4 Récapitulatif des interfaces du plateau d‘insertion (arrière) ....26<br />

7.3.5 Affectation des broches des interfaces...................................28<br />

8 Mise en marche.................................................................................. 29<br />

8.1 Contrôle de l‘installation ...................................................................29<br />

8.2 Logiciel de marquage.......................................................................29<br />

8.3 Eléments de manoeuvre ..................................................................30<br />

8.4 Mise en marche/arrêt .......................................................................31<br />

8.5 Indicateur d‘émission .......................................................................32<br />

8.6 Focalisation......................................................................................33<br />

9 Intégration / Liaison............................................................................ 34<br />

9.1 Séquences de commutation.............................................................34<br />

10 Maintenance .................................................................................... 37<br />

10.1 Maintenance générale....................................................................37<br />

10.2 Nettoyage des optiques .................................................................37<br />

10.3 Changement du mat filtrant............................................................39<br />

05/03/2012 <strong>Trotec</strong> Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Assistance technique 3 / 43<br />

tél_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, e-mail : techsupport@troteclaser.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!