Manuel SpeedMarker FL - Trotec Laser
Manuel SpeedMarker FL - Trotec Laser
Manuel SpeedMarker FL - Trotec Laser
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Erreur ! Style non défini.<br />
2 Introduction<br />
3 Informations générales<br />
Le Speedmarker <strong>FL</strong> est un laser de galvo-marquage sophistiqué de<br />
deuxième génération. L'utilisation d'une source de laser à fibre Yb lui<br />
assure une longévité extrême avec un minimum d'entretien. A<br />
l'exception des mats filtrants et de l'optique d'usinage, ce système est<br />
sans entretien.<br />
La combinaison d'un galvo-scanner de qualité supérieure et d'un laser<br />
à fibre permet des temps de gravure réduits avec une précision de<br />
marquage maximale.<br />
En liaison avec le logiciel de marquage et les interfaces disponibles,<br />
on obtient une solution de marquage souple et productive qui répond<br />
aux exigences de qualité les plus sévères.<br />
Le strict respect des procédures de sécurité décrites dans ce manuel<br />
et une prudence extrême lors de l'usage de cet équipement sont des<br />
conditions essentielles pour éviter et réduire le risque de blessures ou<br />
de détérioration de l'équipement.<br />
Le Speedmarker <strong>FL</strong> est un laser de marquage de classe 4 conforme à<br />
la DIN EN 60825-1 „Sécurité des dispositifs de laser“.<br />
Dans le cas d'une intégration du Speedmarker <strong>FL</strong> en tant que<br />
composant de sous-traitance dans une installation, l'exploitant assume<br />
seul la responsabilité du respect des normes et consignes de sécurité<br />
en vigueur.<br />
L'exploitant de l'appareil de marquage laser est tenu au respect des<br />
consignes de sécurité telles que décrites dans la norme DIN EN<br />
60825-1.<br />
Les informations, illustrations, tableaux, spécifications et diagrammes<br />
contenus dans ce manuel ont été établis soigneusement suivant l'état<br />
actuel de la technique. Nous déclinons toute responsabilité pour les<br />
erreurs, indications manquantes et les dommages corrélatifs et<br />
consécutifs.<br />
La société <strong>Trotec</strong> Produktions und Vertriebs Ges.m.b.H., allant dans le<br />
sens du progrès technique, se réserve le droit d'actualiser à tout<br />
moment et sans préavis les informations, illustrations, tableaux,<br />
spécifications et diagrammes contenus dans ce manuel.<br />
Tout programme informatique faisant partie de cet équipement ne peut<br />
être utilisé qu'aux fins pour lesquelles il a été fourni par <strong>Trotec</strong><br />
Produktions und Vertriebs Ges.m.b.H. Aucune modification,<br />
transformation, traduction dans un autre langage informatique ou<br />
copie (sauf la copie de sécurité nécessaire) ne peut être faite<br />
d'aucune manière par l'utilisateur.<br />
05/03/2012 <strong>Trotec</strong> Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Assistance technique 5 / 43<br />
tél_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, e-mail : techsupport@troteclaser.com