206052_1_Brochure_Cranex Product family_Fre.indd - Soredex

Gamme
CRANEX® Excel
CRANEX® Excel Ceph
CRANEX® Basex
Systèmes de radiographie panoramique argentique

CRANEX® Excel – excellence panoramique
Le CRANEX® Excel est un système dentaire panoramique argentique doté
d'options d'imagerie polyvalentes, gages de réelle valeur pour le cabinet.
Le CRANEX® Excel permet de réaliser des expositions panoramiques pleine
largeur et de largeur réduite, des expositions sinusales, des expositions
panoramiques partielles et des expositions ATM.
Fonctionnement ergonomique
• Positionnement aisé et précis du patient, sans
devoir le déplacer.
• Le support de tête rigide à 4 points et le système
bloc occlusal/repose-menton maintiennent,
sans désagrément, la tête du patient en place au
cours de l'exposition et permettent une excellente
eproductibilité de l'exposition.
• Trois lumières de positionnement (plan sagittal
médian, horizontal de francfort, profondeur de foyer).
• Le grand miroir incliné vous permet de voir à la fois le
patient et les trois lumières de positionnement.
• L'unité rotative peut être déplacée sur le côté lors du
positionnement.
• Le repose-menton et le support-lèvres permettent un
positionnement plus précis et reproductible du patient.
Le mouvement vertical
motorisé à double
vitesse du système
permet un réglage en
hauteur aisé et exact.
Trois lumières assurent le positionnement
précis du patient. La densité homogène et
le mode de compensation automatique
caractérisent le système.

1
3
4
Réelle valeur diagnostique
5 5
2
Le CRANEX® Excel propose plusieurs modes
d'imagerie en fonction des besoins diagnostiques
et permet ainsi de minimiser la dose au patient.
Large éventail de modes d'imagerie les plus
courants :
1
2
3
4
5
panoramique adulte
panoramique pédiatrique
côté gauche et droit de la denture
centre de la denture
programme ATM bilatéral ouvert
et fermé sur un seul fi lm
Le CRANEX® Excel convient idéalement aux
cabinets dentaires pour les examens et visites
de suivi.

CRANEX® Excel Ceph
La combinaison pratique du
CRANEX® Excel et d'un système
radiographique céphalométrique
intégré en permanence.
L'appui-tête peut être
pivoté et verrouillé par
pas de 45° pour les
projections obliques.

Concept unique avec deux générateurs
Extrême facilité d’utilisation
Il ne fait aucun doute que le CRANEX® Excel Ceph est très facile à utiliser. Le tube céphalométrique fi xé en permanence
ne nécessite aucun dispositif supplémentaire pour la téléradiographie. Le réglage en douceur des éléments
de support de tête ne gêne en aucun cas le patient – un atout de taille pour les patients pédiatriques.
Exemples de modes d'imagerie
céphalométrique du CRANEX® Excel
Ceph
18 x 24 cm
Vertical asymétrique
18 x 24 cm
Horizontal
18 x 24 cm
Vertical symétrique
ou en option
24 x 30 cm
Vertical asymétrique
24 x 30 cm
Vertical symétrique
24 x 30 cm
Horizontal asymétrique

CRANEX® Basex
Le CRANEX® Basex est conçu suivant les mêmes normes supérieures que
tous nos autres systèmes radiographiques et inclut la même fonction
pratique de positionnement précis du patient. Le CRANEX® Basex propose
une qualité d'image exceptionnelle à un prix économique.
Le CRANEX® Basex possède les modes d'imagerie panoramique
adulte et panoramique pédiatrique.
Panoramique adulte
Panoramiques pédodontiques
Si ces modes d'imagerie répondent à vos besoins,
le CRANEX® Basex est le choix idéal.
Le CRANEX® Basex constitue le système panoramique de base. Il possède les modes
d'imagerie les plus courants, à savoir panoramique adulte et pédiatrique pour la
routine clinique. Le réglage manuel en hauteur, les deux lumières de positionnement
et le réglage de profondeur de foyer sans lecture numérique représentent les
principales diff érences par rapport à son « grand frère », le CRANEX® Excel.
Le CRANEX® Basex vous permet en principe de réaliser la plupart des tâches
diagnostiques courantes. Il convient idéalement aux cabinets dont la patientèle est en
général orientée vers l'omnipraticien et qui utilisent la radiographie principalement
pour les examens de contrôle. L'image présente la même norme de qualité supérieure
que le CRANEX® Excel.

Caractéristiques techniques
2200 (88")
2170 ±20 (86 ±1")
150
(6")
850-1700 (33" - 67")
Caractéristiques techniques
Générateur Générateur à haute fréquence CC, fréquence de fonctionnement 40 kHz
Tube radiogène OPX 105 ou équivalent
Taille du foyer 0,5 mm, CEI 336
406 (16")
1200 (47")
Filtration totale minimale 2.5 mm Al
Tension d’anode 63 - 81 kV
Courant d’anode 6 mA et 10 mA (4,5 mA et 7,5 mA en mode compensation)
Temps d’exposition 19/16 s (50/60 Hz) panoramique
0,4 - 3,2 s céphalométrique
SID 520 mm panoramique
1635 - 1700 mm céphalométrique
Tension d’alimentation 230/240 Vca ±10 % (50/60 HZ)
Fusion 8 A
Poids 150 kg panoramique
195 kg céphalométrique
Couleur RAL 7035 et 9003
Classifi cation de sécurité électrique CEI 60601-1 / UL 60601-1
Tailles des cassettes 15 x 30 cm (en option 24 x 30 cm) panoramique
18 x 24 cm céphalométrique
En option 24 x 30 cm céphalométrique
970 (38")
406 (16")
1200 (47")
970 (38")
1850 (73")
UNITÉ CÉPHALOMÉTRIQUE

Siège social et usine :
SOREDEX
Nahkelantie 160, Tuusula
P.O. Box 148, FI-04301 Tuusula
Finlande
Tél : +358 10 270 2000
Fax : +358 9 701 5261
info@soredex.com
Filiale : SOREDEX États-Unis
1245 W. Canal Street
Milwaukee, WI 53233 États-Unis
Tél : +1 800 558 6120
Fax : +1 414 481 8665
usainfo@soredex.com
Filiale : SOREDEX Allemagne
Schutterstrasse 12
77746 Schutterwald
Allemagne
Tél : +49 (0) 781 28 41 98 0
Fax : +49 (0) 781 28 41 98 30
kontakt@soredex.de
SOREDEX® conçoit, développe, fabrique et commercialise des systèmes d’imagerie
dentaire, en mettant l’accent sur des solutions numériques innovantes. À l’échelle
mondiale, SOREDEX® propose des systèmes d’imagerie de qualité offrant une valeur
de diagnostic incontestable, en se fondant sur une connaissance approfondie de
la pratique dentaire. Forts de trois décennies d’expérience et d’excellence dans le
domaine de l’imagerie, nous vous offrons des solutions fiables et conviviales qui vous
aideront à vous concentrer
sur le bien-être de vos patients.
Les systèmes d’imagerie numérique SOREDEX® sont des outils de diagnostic innovants
et précis qui s’intègrent en toute transparence et en toute simplicité à la pratique
dentaire, en améliorant le processus d’imagerie. Nos systèmes sont conçus pour être
simples et faciles à utiliser. Ils rendront votre pratique dentaire plus efficace et vous
permettront d’accorder plus de temps à vos patients.
SOREDEX® est synonyme d’innovation et de qualité dans le domaine de la technologie
radiographique dentaire.
MINRAY®, CRANEX®, DIGORA® et SCANORA® sont des marques déposées de SOREDEX, PaloDEx Group Oy.
Les autres noms de produits et marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Marquage CE (NB 0537). Sécurité électrique conformément à la norme CEI 60601-1.
La fabrication est conforme aux normes ISO 13485:2003, ISO 9001:2008 et ISO 14001:2004.
SOREDEX® se réserve le droit d’apporter des modifications aux caractéristiques et aux fonctionnalités
présentées dans ce document à tout moment et sans obligation ni préavis. Contactez votre représentant
SOREDEX® pour obtenir les informations les plus récentes.
© 2010 SOREDEX®
206052-1 06/10 Imprimé en Finlande
www.soredex.com • www.soredex.de • www.soredexusa.com
DIGITAL IMAGING
MADE EASY