P L A G E - Les Sables d'Olonne

ABONNEMENTS
Payables d'avance
centim es le imniero.
B L ^ ^ V JK : Librairie Mayeux, r. du Centr
Un mois. . . fj.
Pour la oaison
des bains. . fr
Nous commencerons dans notre
prochain numéro ta publication
d’un roman dû à la plume d’un de
nos confrères les plus distingués
de la presse parisienne, M. André
Treille, rédacteur de la France.
Ce roman inédit et spécialement
écrit pour la Plage, a pour titre:
U N E r o u i s s e ;
CHRONIQUE
Bonjour, lecteurs ! Dispensez-nous des
compliments et souhaitons-nous, tout de
suite, une mutuelle bienvenue.
Nous voici aux Sables d’Olonne, tous
au même titre. Donc, nous aurons cet
avantage de vivre ensemble de la même
vie, de respirer le même air, de posséder
les mêmes plaisirs. Une intimité courtoise
va, nous l’espérons bien, s’é'ablir enlre
nous. Quand on s'abrite sous le même
toit, il faut s’entendre, et nous nous en­
tendrons à merveille.
D’où venez-vous ? De tous les coins de
la France; de tous les points du monde.
L ’hiver a été dur, n’est-ce pas, et bien
employé ? Les travaux quotidiens sont pé­
nibles à l’esprit et au corps ; les plaisirs
des grandes villes ne reposent guère et
fatiguent autant que le labeur. Aussi, vous
arrivez aux bains, fourbus, las, ayant be­
soin de vous refaire un peu et d'amasser,
pour l’année prochaine, une ample provi­
sion d’air pur dans vos poumons et de
forces dans vos muscles.
Vous, madame, vous avez trop dansé
cet hiver, et vous voulez rendre à vos
petits pieds un peu raidis, leur souplesse
juvénile. Ayez confiance en ce sable chaud
de nos plages, qui peut rivaliser avec la
veloutine Fay; ayez confiance en ces eaux
fraîches qui tremperont vos membres com­
me de l’acier. Les lustres des fêtes et des
bals ont brûlé vos yeux de leurs flammes
trop vives ? Vous trouverez le remède as­
suré dans cet horizon calme et lumineux
qui se déroule au loin.
Vous, monsieur, vous avez la tête bri­
sée, le cerveau en lambeau. Parbleu ! la
politique, cette année, ne nous a pas lais­
sé un instant de repos. Il a fallu parler ou
écrire plus que vous ne l’aviez fait depuis
dix ans ; et cela, sans préjudice des occu­
pations journalières, des intérêts à sur­
veiller, des devoirs à remplir. Vous n’en
mouvez plus ! nous aussi. Reposons-nous
lonc. Cette plage offre à la fantaisie les
lus délicieux motifs, à la flânerie les
lus agréables perspectives, à la mollesse
| a véritable Eden.
Et vous, chers enfants, qui avez besoin
plus que nous tous de l’air pur et forti-
|fiant de la mer, respirez à pleins poumons
ces bonnes brises marines qui nous arri-
Ivent du large ; musclez vos petites jam ­
w tÊ tm
P L A G E
DES SABLES-BOLONNE
Journ.il Po’itique el Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et le Dimanche.
bes à courir sur celte admirable bande de
sable fin qui s’étend à perle de vue ; rou­
lez-vous sur ces grèves à la fois tièdes et
douces, et, pour la grande joie des vô­
tres, développez-vous, grandissez, prenez
des forces nouvelles, et que les progrès
de votre intelligence suivent les progrès
de votre corps.
Nous n’entendons pas aujourd’hui ra­
conter l'histoire des Sables-d’Olonne.
Nous la ferons un jour. Pour le moment,
nos lecteurs comprendront quenousayons
une préoccupation supérieure, le désir
légitime de faire connaissance avec eux.
Nous prenons done la liberté de leur
présenter cette petite gazette, La Plage,
et de la mettre sous leurs auspices. Elle
est à eux. Elle est pour eux. Avant tout,
c’est de leurs intérêts qu’elle s’occupera,
elle sera de leurs désirs une interprète fi­
dèle ; de leurs plaisirs une narration
exacte ; de plus, une bavarde au courant
de toutes les nouvelles, une conteuse au
sac plein d’histoires, une vraie caquet
bon bec qui n’ignorera rien et, surtout, ne
laissera rien ignorer.
La présentation est suffisante, n’est-ce
pas ? — D’ailleurs, il faut parler de soi le
moins possible, et rester dans les limites
qu’impose la modestie.
*
• *
Vous arrivez aux Sables, lecteurs ? Où
irez-vous ?
Si nous posons cette question, c’est que
vous vous l’êtes posée à vous même, bien
sûr. Avant de partir pour la mer, chaque
famille s’est réunie en graad conseil. On
s’est demandé vers quel site il convenait
de s’envoler ; on a parcouru par la pensée,
toutes lesplages de France ; on a visité par
l’esprit tous les recoins de la Manche, de
la Méditerannée, et de l’Atlantique, et,
après mûres réflexions, 011 s’est dit ! «(Rien
ne vaut les Sables ! Allons aux Sables-
d’Olonne. » Et sur ce, on fait ses malles
on ferme ses volets et l’on part.
Se décider à partir, c’est bon. Mais à
l'arrivée, autre chanson. Si vous avez une
maison dans la ville, une propriété aux
environs, un châletsur la plage, fort bien!
Tout va de soi. Mais tout le monde n'a
pas un châlet ou une villa. Il faut donc
chereher où établir ses pénates, pour la
saison desbains. — Allons a l’hôtel, dites-
vous ; oui, mais lequel '? Il faut bien choi­
sir ; et, dans une ville de dix mille âmes,
il n’y a point beaucoup d’hôtels où la table
soit suffisamment servie, les appartements
convenables, le service bien fait. C’est tout
au plus si l’on en trouve deux, ou trois où
les places ont été prises d’assaut.
Comment résoudre le problème 1
La Comoagnie des chemins de fer de la
Vendée s'est chargée de la solution et il
faut avouer qu’elle a fait merveilleusement
les choses. Autrefois, il y avait aux Sables
un petit établissement qui, à raison de la
foule sans cesse croissante des visiteurs,
devint bien vite insuffisant, le Chale,trem-
placé aujourd’hui, par le Casino. Et notez
bien ceci : le Casino n’est pas seulement
un endroit où l’on boit, où l’on mange, où
l’on dort* ; c’est la réunion de toutes les
commodités auxquelles vous êtes habitués,
de tous les plaisirs auxquels vous aspirez.
Danseurs et danseuses, vous pouvez pré­
parer vos toilettes ; car on donnera des
bals ; amateurs de théâtre, et de concerts
vous pouvez ouvrir vos yeux et vos oreil­
les, car vous allez voir des artistes de mé­
rite et d'excellents chanteurs; touristes et
promeneurs qui aimez à faire une partie
en mer, voyez dans le port ces barques
qui n’attendent que vous ; s’il vous plaît,
au contraire, de faire une excursion aux
environs, chevaux, équipages, voitures,
voire même des ânes, ce divertissement de
l’enfance, sont à votre disposition. Au
Casino, vous aurez, vous aurez tous sous la
main.
* *
Ainsi, tous les plaisirs, toutes les dis­
tractions, toutes les commodités.
7 1
Nous sommes bien persuadé que tant
d’avantages feront pâlir en faveur des
Sables-d’Olonr.es, l’astre de Royan, de
Biarritz ou d’Arcachon. D ’ailleurs, quel
site pourrait rivaliser avec ce délicieux
coin de terre? Quelle côte comparable à
celle des Sables ? Ici, vous trouverez une
plage unie, tranquille, immense, où le
baigneur peut prendre, a son aise, tous
ses ébats, protégé contre les courants par
deux promotoires qui s’avancent de chaque
côté en pleine mer. Là, derrière, les dunes
pittoresques avec les moulins qui les sur­
plombent. La ville, enfin, avec sa popula­
tion avenante et cordiale et ses pêcheuses
célèbres dont les jupons rouges font la
joie du coloriste.
Enfin, pour peu que vous vous aventuriez
en pleine mer, vous pouvez descendre
vers l’île d'Oléron, île sauvage et battue
par les vents et remonter vers l’Ile-Dieu
et Noirmoutiers. Préférez-vous, au con­
traire, vous avancer à l’intérieur, vous
trouverez aussitôtde la verdure, de grands
bois, des sources fraîches ; c’est le vieux
bourg d’Olonne ; c’est le coquet hameau
de Saint-Mathurin ; c’est la jolie ville de
la Mothe-Achardet partout, aux alentours,
de ravissantes propriétés comme la Mi-
lière ou la Grassière, ces deux sœurs ju ­
melles.
~k
* *
Nous n’en finirions pas, s’il nous fallait
décrire en entier ce pays privilégié et
ce serait déflorer les plaisirs qui vous at­
tendent que de vous les conter d’avance.
Disons-nous donc au revoir, lecteurs et
à bien

Je voudrais, si la mer dans un moment
de furie, blasphème contre les hommes et
contre Dieu ; si les rochers gémissent
frappés par les vagues en courroux ; si
le tonnerre gronde avec fracas ; je voudrais
être libre d’écouter la mer blasphémer,
les rochers gémir, le tonnerre
gronder.
Je voudrais, si une rose m’invite à sentir
son parfum; si une brise légère me
siifle quelque chose à l’oreille ; si une
source murmure sur les cailloux; je voudrais
être libre de sentir ce que sent la
rose, d’entendre siffler la brise et m ur­
murer la source.
Je voudrais, lorsqu’un nuage gros de
pluie apparaît à l'horizon ; lorsque les
feuilles des arbres tremblent à l’approche
de l’orage ; lorsque los oiseaux fuient sous
la feuillée ; je voudrais être libre de regarder
le nuage passer, les feuilles trembler
et les petits oiseaux s’enfuir.
Je voudrais enfin, si une atmosphère
trop chargée de pavots venait à
s’abattre sur nos têtes, je voudrais-qu’on
me le pardonne — être libre de dormir ;
je ne demande pas, vous le voyez, amis
lecteurs,de vous endormir avec moi : c’est
là, vous l’avouerez, une circonstance atténuante
dont vous voudrez bien me tenir
compte.
Liberté chérie,
Seul bien de la vie...
Cette liberté que je demande pour moi,
je la donne plus large, plus entière encore
àtousceux qui me jugeront, trop heureux
si, un soir, en s’endormant, une aimable
lectrice trouve qu’elle aurait pensé comme
moi.
N a u d in.
EN ROUTE POUR LES SABLES
ou
archéologie et mystlfleation.
Attirés par l’aimant irrésistible qui entraîne
au moment de la saison des bains
les touristes vers la ravissante plage des
Sables, deux Tourangeaux, amateurs de
pots cassct, — deux archéologues, révérencieusement
parler, — portèrent aussi
le cap vers notre côte si charmante de
l’Océan.
Partir une dizaine de jours avant l’ouverture
du Casino pour faire escale à Chi-
non, Loudun, Thouars, Bressuire , la
Roche, etc... quoi de plus charmant !
avoir ainsi le temps d’étudier en connaisseurs
les curiosités locales, rien de plus
séduisant ! ! Ramasser des curiosités sur
la route, que lié heureuse fortune pour la
amis de l’antiquaille ! ! ! Un rêve aus‘i
séduisantprécipitadonc, dèsavantl échéan­
ce du 1er juillet, nos deux amateurs dans
un wagon de la ligne de la Vendée.
Ils arrivèrent à Cliinon, première étape
de voyage ; aussitôt vvsite au château historique,
où les loustics-ès-archeologie ne
manquent jamais cfe vous faire remarquer
Je tombeau des enfants de Jeanne d’Arc.
La masse imposante de la vieille forteresse,
ses magnifiques tours, assez bien
conservées excitèrent naturellement l’admiration
des deux voyageurs ; leurs regards
furent bien aussi agréablement
charmés par le ravissant panorama que
l’on découvre du plateau de l’ancienne
résidence du galant Charles VII et de fa
la belle Agnès ; mais rien ne sembla les
absorber en contemplation et en rêverie
comme les fouilles récemment faites,
fouilles qui, paraît-il, ont mis à découvert
de vastes souterrains fort curieux et les
restes de la salle où fut reçue la pucelle
d’Orléans.
Us interrogeaient chaque pierre, remuaient
avec une précaution respectueuse
les décombres, comme s’il allait sortir de
ces antiques débris quelques révélations
des anciens âges. 0 fortune ! un morceau...
deux morceaux... trois morceaux
de briques à rebords se découvrirent à
leurs regards émerveillés. Bientôt un tesson
de pot montra le-bout de son nez. Le
ramasser fièvreusement, l’essuyer amoureusement,
l’interroger à grand renfort de
bésicles fut pour nos amateurs l’affaire
d’un instant. — C’est bien un vase gallo-
romain.
— Parfaitement, et de la belle époque.
— Mais je crois, par Dieu, que c'est une
poterie sigillée.
— Vous plaisantez ?
— Tenez, regardez attentivement ; ne
distinguez-vous pas ces traces encore
apparentes sur le flanc? — Mais oui, ce
devait être la signature du potier avec
quelque légende :
nibus.
— A n’en pas douter. Du reste la terminaison
latine ibus, seule lisible, indique
assurément un nom de fabricat on de la
Gaule romaine. Rien d’étonnant même que
cette pièce ne sortit des ateliers du célèbre
potier Omnibus.
C’est en conversant de la sorte que nos
touristes rentrèrent déjeuner à l’hôtel de
France, et trouvèrent à .l’entrée le maître
de céans,'causant avec l’épicier du coin.
Bien entendu, ils ne purent résister à la
tentation de faire part à ces messieurs de
leur heureuse trouvaille et s’extasièrent
sur sa haute antiquité.
— Ça, dit l’éinule de Potin, c’est donc
si vieux que vous le dites; eh bien, je n’en
manque pas dans ma boutique, et des pas
ébréchés encore.
— Comment, mon ami, vous en avez
beaucoup, d’intacts; qu’en faites-vous?
—J ’en fais! pardine,.. qu’ils sont pleins
de marchandise.
— Profanation, employer à usage d’épicerie
des objets si rares et si précieux.
Nous vous les achetons 2 francs pièce ?
— Deux francs pièce, tapez là; ils sont
à vous et tout ce qu’ils contiennent par
dessus le marché.
L’épicier vola aussitôt à ses rayons et
rapporta bientôt un échantillon des curiosités
annoncées. Nos amateurs remirent
leurs bésicles pour procéder minutieusement
à la comparaison.
— C’est tout à fait cela, s’exclamèrent-
ils ; même pâle que notre débris, forme
absolument, identique. De plus, une inscription
parfaitement lisible qui va nous
permettre de reconstituer celle peu apparente
de notre tesson. Lisons :
EXPOSITION DE VIENNE.
L e p r o g r è s à B o r n i b u s
pour sa moutarde.
A ce nom de Bormbus, connu dans
l'univers et dans mille autres lieux, les
deux antiquaires faillirent s’évanouir. La
voix majestueuse du garçon vint heureusement
les rappeler à la vie : « Messieurs,
le déjeuner est servi. »
Moralité de la chose : Ne jamais se faire
ainsi offrir la moutarde avant déjeuner.
O s c a r du R e m b l a i.
«----------------------------
Voici le programme des fêtes qui auront
lieu aux Sables-d'Olonne, les 1er et
2 juillet, à 1 occasion de l’inauguration du
Casino :
INAUGURATION DU CASINO
par invitation spéciale
LE SAMEDI 1" JUILLET
CONCERT, BAL D ENFANTS
f e u d ’a r t i f i c e
Retraite aux flambeaux
GRAND BAL
Rafraîchissements, Buffet,, etc.
DIMANCHE 2 JUILLET
OUVERTURE dks SALONS du CASINO
F Ê T E M U SIC A L E
Avec le concours des sociétés philharmoniques
de la Roche et des Sables
Jeux divers, Mâts de cocagne, Tourniquets
CONCERT
Représentation de gala
TOUS LES JOURS
Bals, Çoncerts, Représentations dramatiques
et lyriques
JEIX »E sus
4 kil.
Les chevaux entraînés dans l’ancienne
division du Nord, courant contre ceux en­
traînés dans l’ancien arrondissement de
l’Ouest ou l’ancienne division du Midi,
porteront 3 kil. de surcharge. Us porteront,
en outre, les surcharges auxquelles
ils seraient astreints en raison des prix
qu’ils auraient précédemment gagnés.
Distance: 3,500m. environ 12obstacles.
Entrées : 50 fr. au fonds de courses.
Poids : 3 ans, 50 kil.; 4 ans, 60 kil.;
5 ans, 65 kil. ; 6 ans et au-desus 70 kil.
Le gagnant

Les courses seront régies par l’arrêté
ministériel du 16 mars 1866.
Fait et arrêté par les commissaires, aux
Sables-d’Olonne, le 18 juin 1876.
MAREES
HEURES DE PLEINE-MER
Juin, mardi 27, 7 h. 38 m. — 8 h. 12 s.
Mercredi 28, 9 h. m. — 9 h 45 s.
Jeudi 29, 10 h. 26 m. - 10 h. 59 s.
Vendredi 30, 11 h. 28. — 11 h. 55 s.
G B G m X »E FER.
H E U R E S D ES T R A IN S
DÉPART : ARRIVÉE :
7 h. 30 m. 10 h. 35 m.
Midi 2 h. 07 s.
5 h. 15 s. 6 h. 20 s.
10 h. 10 s. 10 h. 34 s.
(Voir le tableau à la 4e page.)
POSTE AUX LETTRES
2, RUE DU TRIBUNAL
Ouverture des bureaux de 7 h. du matin à
1 h. 30 du soir et de 3 h. à 7 h. du
soir.
D is t r ib u t io n e n v il l e : 7 h. du matin llh .
30 et 6 h. 45 du soir.
BUREAU TÉLÉGRAPHIQUE.
7, RUE NAPOLÉON.
Ouvert de 7 h. du malin à 9 heures du
soir.
e t là
Un mot cruel du Charivari
Entre commerçants :
— Voisin, pour quel motif votre boutique
était-elle donc fermée hier mardi ?
— Vous savez bien que je ferme les dimanche
et jours fériés.
— Mais hier, ce n’était pas fête.
— Si fait... j ’enterrais ma belle-mère.
— Savez-vous pourquoi un tripier peut
être sénateur ?
— C’est parce qu’il a une profession
d e. . . foie.
Influence des dernières discussions à la
Chambre.
Un reporter en quête d’aventures suit
une dame depuis un quart d’heure.
La dame a l’air original, éveillé, spirituel.
Il s’agit de l’aborder d’une façon pas
commune :
— Madame, dit-il enfin, je suis peut-être
indiscret ; maisje brûle... de vous demander
vos opinions politiques.
— Rien de plus simple, monsieur. Je
demande la cessation des poursuites !
Salut au melon
Nous croirions manquer à un pressant
devoir, dit l'Evénement, en ne saluant pas
le fetour des melons de cette anecdote
traditionnelle :
Uü vieux monsieur s’approche de l’étalage
d'une fruitière, prend à deux mains,
avec circonspection,un melon de moyenne
grosseur et le flaire séverement.
La fruitière.— Pour un melon, allez,
monsieur, vous pouvez dire que c’est un
fameu^ melon.
Le monsieur ( posant le cucurbitacé ).
— Je Ig crois en effet de bonne espèce,
mais il n’est pas assez avancé... (Il s’éloigne.
)
La fruitière ( n’ayant plus aucune cons
id é ra tio n à garder ). — Pas assez avancé!...
M^heur !...Faudrait-y pas qu’y vous
appelle lapa?...
Dépêches du malin
Paris, 26 juin, à 6 h. 40 matin.
Une circulaire du ministre des travaux
publies engage les conseils généraux qui
se sont abstenus d’offrir leur concours
pour la construction de-; rail ways, décidés
par la loi de décembre dernier, à voter
une subvention aussi élevée que possible.
X jA. p l a g e
(Havas.)
BOURSE DE PARIS
du 26 Juin 1876
Cours de 3 heures
COMPTANT
Clôture der. cour
préfériente du jour
Rente 3 0/0 68 25 68 10
Rente 4 1/2 98 90 99 »»
Rente 5 C/0 105 90 105 70
LA PRESSE PARISIENNE.
En ce moment, se produit dans la presse
parisienne, un phénomène curieux qui est
bien un symptôme des temps. Jusqu’à
présent les journaux avaient été les organes
de partis ou de compagnies financières,
Ils plaidaient toujours, soutenaient
une thèse pour la galerie, se préoccupaient
beaucoup de l'apparence à donner à telle
ou telle question et très peu du fond de
la question. Ils suivaient absolument la
méthode contraire à la méthode scientifique
qui, essayant de constater des lois
normales, en déduisant des conséquences
rigoureuses de l’observation atlenüve et
sincère des faits, n’a pour idéal que la vérité
telle quelle.
Pendant le siience de l’empire, il s’est
élevé uns furte génération scientifique de
médecins, d’ingénieurs, d'industriels, de
négociants qui, habitués à user de cette
méthode, dans leurs professions, voudraient
la voir transporter en toute matière.
Le succès est à ceux qui savent prévoir
les besoins et les satisfaire. La rédaction
qui a pris possession du journal le Bien
public depuis trois mois, profondément
imbue des principes que nous venons d’exposer,
bien préparée par ses aptitudes à
appliquer à toutes les questions la méthode
d’observation, agissant dans une
complète indépendance, a compris qu’à la
politique de sentiment qui avait inspiré la
génération républicaine de 1830, à la poli-
que de charlatanisme du second Empire,
à la politique de regrets impuissants et de
traditions rétrogades des pai tis monarchiques,
à la poli'ique de tactique et d'habileté,
il était temps de substituer une politique
de réalité.
La science sociale a déjà terminé certaines
lois qui permettent, maintenant de
reconnaître d'une manière précise les faits
qui sont favorables ou défavorables au
progrès, entre autres celle-ci : Le progrès
est en raison directe de l'action de l'homme
sur Us choses et en raison inverss de l’action
de l'homme sur l'homme.
S’appuyant sur cette loi, le Bien public
réclame l’extension de nos libertés politiques
en même temps qu’il s? préoccupe
tout spécialement de toutes les réformes
économiques, industrielles, fiscales, commerciales
à l’aide desquelles l’homme
peut augmenter l'appropriation des agents
naturels à ses besoins.- On comprend avec
quelle supériorité ces questions doivent
être traitées dans un organe qui a pour
inspirateur, sous ce rapport, un homme
pratique de la compétence de M. Menier,
le grand industriel.
Guidé par la méthode scientifique, le
Bien public a abordé toutes les questions
avec une franchise qui a étonné un peu
tout d’abord : mais bientôt la netteté de
ce procédé a séduit. Les lecteurs ont été
heureux de trouver un journal dans lequel
rien n’était dissimulé et qui, exposant
1 nettement le pour et le contre de chaque
question, ne donnait jamais que des solutions
fortement motivées.
Pour bien juger, il faut se baser sur
des faits exacts : de là, la nécessité de
renseignements précis, de première main,
concernant non-seulement la poétique,
mais tous les phénomènes du milieu dans
lequel se trouve le journal.
Un journal doit être la photographie
exacte, au jour le jour, de tous les faits
littéraires, scientifiques, industriels, économiques,
artistiques qui se produisent ;
mais ce qui (listiugue le Bien public, c’est
que non-seulement il a toujours les informations
les plus rapides, mais encore
qu’il étudie aves un soin rigoureux toutes
les questions qu’elles soulèvent.
De même, la partie scientifique et la
partie littéraire sont tomes deux au premier
rang des préoccupations d’un peuple
d’une civilisation développée.
Au Bien public, toutes les questions
scientifiques sont traitées par des spécialistes
: l’ethnographie et la 1 nguistique
par M . Abel H o v e l a c q u e, dont le Traité de
languis!ii/iie fait en ce moment tant de
bruit dans le monde savant; l’anthropologie
parle Dr T o p in a r d - conservateur des
collections de la Société d’Anthvopologie;
la géologie et l’archéologie préhistorique
par M . Gabriel M o r t il i.e t , conservateur
adjoint au musée de Saint-Germain; la
géographie par M . Georges B s a u v is a g e ;
la démographie et la biologie par M . le
docteur B e r t i l l o n , le célèbre auteur de
la Démographie de la Frauce, et M . Jacques
B e r t il l o n , etc., etc.
Au point de vue littéraire, le Bien pu
blic a p o u r critique dramatique M. E mile
Z ola, il publie d’une manière périodique
des Variétés dePoBERT H alt ; les Histoires
buissonnières, de N a d a r ; les Pages au vent
de J ea n A icard ; les Causeries du dimanche,
de V io l let- le- D uc. Son prochain
roman, après celui de L éopold S ta plea u x,
sera d ’ALPHONSE D audet ; il en publiera
un autre rie L éon C la d e l, et il s’est enfin
assuré une nom elle de G ustave F la u ëer t,
qui, jusqu’à présent, n’avais jamais consenti
à publier une ligne dans un journal.
On le voit, un journal maintenant s’oblige
à être complel. Il y a loin de cette
organisation savante où chacun des servi­
SA B L E S-D ’OLONNE
T A B L E A U
MM. J u le s MERGY, directeur.
A. MERGY, secret., chef du contrôle.
Vr. LUCHEM, régisseur général.
Mme DELPHINE, costumière.
M"
M.
ces de l’intérieur sont confiés à des directeurs
spéciaux à la manière primitive dont
se faisaient autrefois les journaux.
Un journal ainsi organisé doit dire maintenant
beaucoup de choses en peu de
m ots; il croit, avec les hommes du dix-
huitième siècle, que pour être sérieux, ce
n’est pas une obligation d'être ennuyeux.
Il laisse la solennité au pédantisme ignorant.
Les rédacteurs du Bien publics ont assez
sûrs de leur compétence pour ne pas se
croire obligés de faire six colonnes afin de
masquer, sous la lourdeur de la forme et
ia grandeurdes mots, le vide des idées. Ils
cherchent à condenser le plus de choses
poss ble dans le moins de mots possible,
croyant qu’au falras d'outre-Rhin, qui a
dominé pendant trente ar.s la presse française,
il est bon de substituer la tradition
de Montesquieu et de Voltaire.
17Ü9
Dernières nouvelles
C’est, un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la F arin e mé-
xicaine, del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-èeulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et \00 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La F a r i n e m e x i c a i n e se trouve
aux Sables, chez M. MOURA.ILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : Café B arle-
rin, V médailles d’honneur, et Collier
W athia, prés rvatif du croup et de la
coqueluche.
Les imprimeurs gérants : RIBAUDEAU
et CHEVALLIER
—
3 DU ca;
R a is o n » ’| | t x 1876
jDTT P S 3 S O W N E I.
MM. BRUNET, chef d’orchestre du grand
Théâtre de Nîmes.
BRUSSEL, second régisseur.
PARENT, souffleur.
T A B L E A U D E L A T K , O X m î
' BRUNET, lr0 chanteuse du gr. th de Nîmes
J MASSUE, chant, d’opérettes des th.de Paris
D1EPDALLE, baryton du grand théâtre de
Versailles.
©5g&fa**eomiqf&© — Q p é re ite s
C fom éd i© —
Mme# MEYER, ltrr.,gr. coquette du g. th.de Lyon.
Alice FARNAT, jeune premier rôle, forte
jeun»» première du théâtre de Liège.
MONNET, première ingénuité, jeune première
du grand théâtre de Lyon.
Jeanne MASSUE, première soubrette des
théâtres de Paris.
ROVERY, lre duègne, mère nob. th., de Paris.
VICTOR, coquette, seconde soubrette.
FAKNAT, 2° ingén., amour., du th. de Rouen.
BERTHE, seconde amoureuse.
MM. DANGON. l,e basse du th. royal de la Haye.
MASSON, ténor dos théâtres da Paris.
BOHES, trial du grand ih. de Gand, 1er ténor
d’opérettes.
Ta/a&ô-rilX©
MM. Jules MERGY, premier rôle de comédie,
ex-artiste des théâtres de Paris.
BRÛLÉ, jeune premier, jeune premier rôle
du grand théâtre de Lyon.
Victor LUCHESN. premier comique du théâtre
de Toulouse.
KUNTZ, comique marqué du gr. th. de Toulon.
BOKES jeune lor comique du gr. th. de Gand.
MASSON. rôles de genre desthéàt. de Paris.
L1VRY. second premier rôle, rôles de genre.
BRUNET, second comique.
O R C H E S T R E
M. b r j î n e t , chef d’orchestre, du grand théâtre de Nîmes
Solis-èss
MM. BÉNISTANT, lor violon solo du g. th. de Lyon,
f HiZALET, violoncel. solo, g. th. deS-Étienne.
P. GlNTZBüRGER, 4re flûte du gr. th.deToulon.
BELLEVlLLE, lor pist. solo, mus. mun.du Mans.
Premiers violons. — MM. G i l l e s , du gr. th. de
Nîmes, J. V i e n n e , du gr. théâtre du Hâvre, et
L u r a d iè r e s . du théâtre Italien de Nice.
Deuxièmes violons. — MM. B u c h o u x , ex-chef
de musique des équipages de la flotte, et
C l é m e n t , du grand théâtre de Nîmes.
Alto. — MM. N a u d in . du gr. th. de Toulon, et
B e s n a r d , théâtre de Lille.
Violoncelle. —M . D u r a n d , du gr th. de Nîmes.
Contrebasse. — M. N ic o t, président honoraire
du conservatoire de Nîmes.
MM. B. AUTRAN, hautbois solo'du grand théâtre
de .‘''arseille et prof' du conserv. de Nîmes.
HUTÎN. clarinettiste solo, th. Lyrique, Paris.
LELONG, premier cor du gr. th. de Nîmes.
Flûte. — M. G in t z b u r g e r du g. th. de Toulon.
Clarinette. — M. R ip e r t . du th. d’ wignon.
Basson. — M D u r a n d , 1er alto des th. de Nîmes.
Piston. — M. Rar4, du gr théâtre de Lyon.
Cor. — MM. W e b e r . du théâtre de Nîmes, et
R ip p m a n n du grand th. de Lyon.
Trombonne. — MM. F e l m a n n . de Nîmes et
J a c q u in e t du théâtre de Marseille.
M. C h a n o in e, timballier caisse claire de la musique
municipale du Mans,
D écors de M. CHERET, d é c o ra te u r de l ’o p é r a ; M a c h in e rie de M. CARA v i l l o t ,
t e
m a c h in is te de l’o p éra .
Le Directeur-Gérant du Casino des Sables-d’Olonne,
E . L E G U A Y .
Tours, lmp. R ib a u d e a u & Ch e v a l l ie r , 26, r. Royale.
H r

Annonces diverses
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
Voitures en tous genres pour excursions.
Serv ee spécial d’omnibus
pour tous les Ira ns.
BUREAUX
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B e r t r a n d , Hôtel des 'Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE FPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FRÉDÉRIC DâVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de Ie1' choix
Prix modérés. — Gros et détail
ÉPICERIÊSABLAISE
Sur le port, quai Guinée, 1 /.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MAINGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER B VTTU
Uslens les de ch sse et de pêche,
G rand assortim ent
14, rue de l'Hôtel de-Ville
ROSGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bainb, depuis 4f. 75
“Ëuxrn”
COÎ* TRE LE
M A L oe MER
P i i r i s
Pharmacie P. COLLAS, 140, rue
du Temple, aux Sables -d ’Olonne.
O D 1 N
Pharmacien de première classe, ancien
interne des hôpitaux de Paris, — Et dans
toutes les villes maritimes et de bains
de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
LA PLAGE
Bains de nier des Sables-d’OIonne (V e n d é e )
Agence gratuite
de location au
Casino
Ecrire au
directeur
Spectacles, bals,
concerts
tous les soirs
Etablissement
rie premier ordre
Chalet
Restaurant et
lentes
sur la plage
Tables d’hôte
O U V E R T U R E I > X J G R A N D C A S I N O
Librairie E. MAYEUX
3, rue du Centre.
Editeur du GUIDE DE L ’ETRANGER,
aux Sables-d'Olonne, uu vol. in-12
illustré et avec plan de la ville, 1 f. 50
Musiques et location de pianos.
— Livres et lectures. — Journaux.
— Souvenirs sablais, coquillage?,
poupées sablaises. Vues et costumes.
Bijouterie religieuse et fantaisie.
— Parures vendéennes,
décalcomanie.
Vue des Sables
Va
l e L A I T A N T É P H É L ï Q U E
pur ou coupé d’eau, dissipe
R O U S S E U R S , H A LE
M ASQUE D E GROSSESSE
RO UG EU RS, P E A U FA R IN E U S E
0 X B OUTONS , R ID E S
W \ g e r ç u r e s ^
reau A & ïd fe ?
-fr*
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
L E 1" JUILLET 1876
A vendre pour 150 fr.
Très-bvlle machine à coudre
Entièrement NEUVE, garantie 6
an*.
Prendre l’adresse chez M. MAY­
EUX ‘20,rue du Oent-e.___________
100 d ragées
o f..plusef-
EXTRAIT
|licaces que
________ l'huile de
foie de morue ni dégoût, ni renvois,
Paris, pliarma«l« Meynet,
rue d’Amsierdain, Tours, pharmacie
CARRÉ, et principalespharmacies.Mêmes
dépôts ANT1 MIGRAINE
MEYNET, 4 fr. Soulagement immédiat,
guérison rapide des migraines,
névralgies.BISCUIT MEYNET PU R­
GATIF, agréable à prendre d’un
effet certain, 75 centimes. Exiger !e
nom Meynet.
Billets de saison
à prix réduits
de 4 0 0(0
Valables pendant
une semaine
Tous les
dimanches
et jours de fête
Trains de plaisir
Feux d’artifices
Voitures
pour promenade
Embarcations
de plaisance
Cabanes
de famille
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
LES AVANTAGES
q u ’o ffre
r D . BACLE
46, rse du Bac, 46
U CtLÉBSE SILENCIEUSE |7i»" S
complétée de l’écrin des 40 guides et accessoires. I f V CP
I /f i p r L Machine à main et à navette A A f r
U I JlîLL pour familles et industries..........
Machine américaine à point ^ ^ fr
L’EXPRESS retors, qualité garantie..
l i n U i r r P r û T y S ^ D spéciales pr atelier 5 O fr.
n U * I L & û C L t l S n iL H a u -dessous du tarif général'.
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule M D. B A C LE , 46, rue du Bac, 46
BIJOUTERIE, ORFEVRERIE, OPTIQUES, etc.
DÉPÔT ïr, . ¥T DÉPÔT
SABLES-D’OLONNE |"f _ V 1 A U ROCHE-SUR-YON
Rue de la Mairie, '■11- Place d’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
Aux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, eie.
Junirlies de Tiivitre, (.oiigues-vuéa «*t LuiieUrti
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
IND ICA TEU R D ES TR A IN S I>E V O Y AG EUR S (Service d’été 1876.)
L e s Sables ;i P aris.
i P a r i s . Les Sables à Coqnac, Châ-
(Par Orléans et 1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe [Par Vendôme et 1.2.3 1.2.:< teauneuf Angoulême et
Tours) matin soir soir
Tours) matin soir Limoges. I.-.3 1.2.3
Les Sables, dép. 7 30 midi » 5 15 Les Sables. . . dép. 7 30 5 ' 5 matin soir
. arr. 1 2 6 50 9 40'
soir Les Sables. . . dép. 7 30 midi
Arçay. • • ■ dép 1 7 6 55 9 46
arr. ! 2 9 40 soir
Arçay. .
t
Loudun.
j
. . .dép
arr. 1 20 7 10 9 58
‘ dép. 1 7 9 46
arr. 1 i8 10 23
Saintes. . .
1 25 7 20 10 3
arr. 1 20 9 58 ' dép. i 46 10 3
Loudun.
Tours (g. Vee). ar. 3 35 10 20 11 50
' dép. 1 25 10 3 Cognac. . . . dtp. 2 47 41 34
soir soir soir Tours (gare Vje). arr. 3 35 11 50
matin
soir
1.2.3 1 cl. 1" cl. l re cl.
soir matin matin matin
Tours (gare Orl.)dép. 8 15
Vendôme. . . . dép.
Tours (g.Or.) dép. 4 30 min42 min42 1 5
Chàteaudun. . . dép.
Blois. . . . dép. 6 9 1 49 1 49 2 15
Orléans. . . dép. 7 51 2 48 2 48 3 19
Étampes.. . dép. 9 30 4 7 4 7 4 29
Brétigny.. dép.
Paria. . . . arr. 10 45 5 5 5 5 5 27
Paris. . . arr.
P a r w aux Sables.
(Par Orléans) 1rc cl. 1re cl. 1.2 3 1.2 cl.
soir soir soir matin
Paris. . . . dép. 8 >5 8 45 II 45 9 10
Étampes.. . dép. 9 15 9 54 1 6 ,0 16
Orléans. . . dép. 10 13 11 6 2 18 Il 40
Blois. . . . dép. 11 28 min'!5 4 17 1 13
Tours (g. Or.) arr. min41 1 50 5 36 2 33
matin matin matin soir
1.2.3 classe l.2.:< i.2.:<
matin matin soir
Tours (g.VM)dép. 2 15 6 15 S 40
arr. 4 18
5 35
Loudun. dép. 4 23
5 X8
arr. »
5 48
Arçay.. . . dép_ »
5 50
Les Sables. . arr. 10 35
10 34
matin
6 15 Châteauneuf.
arr. 3 U
’ dép. 3 47 min27
min30
0 20 8 15
Il 38 9 44 Angoulême.
Les Sables à La Rochelle, Rochefort. L es Sables à Nantes.
Sain les, Jonzac, Coutras,Libourne,
1.2.3 1.2.x 1.2.3
Bordeaux.
matin soir soir
1.2.3 1.2.3 1.2.3
Les Sables.. . . dép. •- 30 midi 5 45
8 3*
matin matin soir
1 9 6 40
LaRoche-s-Yon
9 35 5 » 8 10
dép. 7 30 7 30 midi 2
arr.
La Roche-s.-Yon.
8 3f 8 36 1 :
Nantes...............arr. 11 56 7 41 10 21
dép. 9 » 9 *6 5 9
arr. Il 18 mid40 8 9 N antes aux Sables.
La Rochelle. . . .
dép. il 29 soir 8 1?.
1.2.3 1.2.3 4.2.3
soir
matin matin soir
arr.
arr. 4,30 1 i. Rochefort..............
mid 0 » 9 1 Nantes. . . . i dép. 6 35 10 5 2 5
dép.
' dép. 4 52 1 ,0
raid ! 6 » 9 11
soir
arr. I 8 » 10 23
matin soir Limoges. . .
Saintes...................
8 50 12 40 4 30
dép. 1 30 » 10 45 LaRoche-s-Yon f!"1'
35 1 » (Ville). . arr. 8 10 o »
dep. 9 15 1 4- 5 4
matin
3 22 2 10
Les Sables. . . arr. 10 35 2 7 6 20
Jonzac.................... dép. 2 3'- » min.
L i m o g e s a u x S a b l e s .
arr. 3 39 » min57
St-Mariens............
P a ris aux Sables.
dép. 3 4' » .
L es Sables au Mans.
1 »
1.2.3 1.2.3
arr. 4 34 1 clas. 1 ô1
4.2.3 1.2.3
(Par Vendôme) 1 2.3 i .2.3
matin Coutras.................. dép. »
5 i:< 5 3 2 3'
matin soir
soir matin Limoges. . . .
LAbourne............... dép. 5 40 5 8 3 5 Les Sables. . . . . . dép. 7 3.0 5 15
Paris. . . • dép. 4 » 6 30 Puy-Imbert.. dép. 4 10 Bordeaux............... arr. 6 57 h 55 4 27
soir
Brétigny. . dép. 5 23 7 53 Echange. . .
arr. 1 2 9 40
Arçay........................
Chàteaudun. dép. 8 50 Il 16
arr. 4 1=?
dép. 1 7 9 46
soir
(Ville).
dép. 5 20
arr. •1 20 9 58
Loudun.....................
Vendôme. ■ dép. 10 10 riiid 4
arr. 9 5 matin
matin
Angoulême. .
Bordeaux aux Sables.
dép. 4 -5 40 3
dép. 9 33 -i 50
Tours (g. de la Vdée). arr. 3 35 44 50
Tours (gare Orl.) dép. min. 2 1 56
matin soir
Châteauneuf..
arr. 10 17 5 30
1,2.3 1.2.3 1.2.3 4.2.3
soir matin
dép. 10 ni 5 34
matin matin matin Tours (garé d’Orl.). . dép. 4 15 6 25
Tours (gare Ve*). dép. 2 15 3 40 Cognac. . . . . dép 11 16 6 34 Bordeaux. . dép. 6 40 Chàteau-du-Loir. . . dép. 5 v5 7 53
arr. 4 18 5 35
SOU' Libourne.. . dép. 7 46' Le Mans.................. . arr. 6 41 9 2-J
Louchm................dép. 4 23 5 38
midi 7 24
arr.
arr. » Saintes.................fîr‘ Courtras. . .
8 12
5 48
dep. mid30 7 33
dép. 9 »
Arçay. . .
Le Mans aux Sables.
dép. » 5 50
air. 9 52
St-Mariens..
Les Sables. arr. 10 35 10 34 Les Sables. . . arr. 6 20 2 7
dép. 9 57
1.2.3 4.2 3
Jonzac. . . . dép. 11 »
matin matin
soir Le Mans.................. 2 15 11 55
Les Sables à Angers. Angers £iux Sables.
arr. mid 10
soir
1.2.3 1.2.3 cl
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables a Niort. Niort aux Sables. Saintes.. . .
dép. 7 33 mid30 Chàteau-du-Loir. . . . dép. 3 33 1 19
matin soir
mat. mat. soir
arr. 8 41 1 31 soir Tours (gare d’Orl.). . arr. 4 55 2 45
Les Sables.dê. 7 30 12 » Angers. . .d. 4 17 4 50 3 3 Rochefort. .
1 ? 3 1 2 3
dép. 8 50 1 3f 4 5 T o u rs (gare Vdée). . dép. 6 45 3 40
ar. 11 26 4 22
4 36 5 16 3 2y
Bressuire..
dé. 11 35 4 36
Possonnière^' matin soir
arr. 9 36 '£ 14 4 55
arr. 8 8 5 35
5 21 5 21 3 34 La Rochelle.
L o u d u n '.................
Les Sables.d. 7 30 midi Niort. . .
dép. 5 50 10 » 2 22 5 10
dép. 8 15 5 3*
soir soir
8 1 6 14 a. 11 26 4 22
soir
arr. 8 ?5 5 48
2 12 7 sO Bressuire.. Bressuire
Arçay........................
de. 10 9 7 23 Bressuire. soir
arr. 8 45 ! 2 4 46 8 »
dép. 8 29 5 50
Possonnière Roche-s-Yon, !
( f s e f a T î
soir d. 2 44 6 14
dép. 9 15 1 12 5 4 9 42
soir
Angers. .
8 12|9 9 Les Sables.ar. 2, 7 10 34 Niort. . . a. 5 4 8 19 Les Sables.a.
arr. 10 35 2 7 6 20 10 34 Les Sables.............. 2 7 10 34
PoïirVindieation «rnipIMe. d é p S H t S w S T d T t o S J I T S de fer de la Vendée et d*» Charcutes et voi*s correspondantes, voir : LE GÜIDK DES VOYAGEURS: l
nnmcanon -i «V Chevallier) — En vente dans toutes les gares et. chez les libraires; prix : SO centimes.
«
S -i
c
n
p
O S
c o
O Q
O O
h — g
t = j
G O
ÎNDICÂTBÜk OFFICIEL, (livtet. Ribaudeau P

ABONNEMENTS
Payables d'avance
lO centimes le numéro.
BUREAUX : Librairie Mayeux, r. du Centre
Un mois. . . ,♦» fr .
1 Pour la saison
des bains.; . £5 fr. v
Nous commencerons dans notre
prochain numéro ta publication
d’un roman dû à la plume d’un de
nos confrères les plus distingués
de la presse parisienne, M. André
Treille, rédacteur de la France.
Ce roman inédit et spécialement
écrit pour la Plage, a pour titre:
UIVE ROUSSE
CHRONIQUE
Bonjour, lecteurs ! Dispensez-nous des
compliments et souhaitons-nous, tout de
suite, une mutuelle bienvenue.
Nous voici aux Sables d’Olonne, tous
au même titre. Donc, nous aurons cet
avantage de vivre ensemble de la même
vie, de respirer le même air, de posséder
les mêmes plaisirs. Une intimité courtoise
va, nous l’espérons bien, s’établir entre
nous. Quand on s’abrite sous le même
toit, il faut s’entendre, et nous nous en­
tendrons à merveille.
D’où venez-vous ? De tous les coins de
la France ; de tous les points du monde.
L’hiver a été dur, n’est-ce pas, et bien
employé ? Les travaux quotidiens sont pé­
nibles à l’esprit et au corps; les plaisirs
des grandes villes ne reposent guère et
fatiguent autant que le labeur. Aussi, vous
arrivez aux bains, fourbus, las, ayant be­
soin de vous refaire un peu et d’amasser,
pour l’année prochaine, une ample provi­
sion d’air pur dans vos poumons et de
forces dans vos muscles.
Vous, madame, vous avez trop dansé
cet hiver, et vous voulez rendre à vos
petits pieds un peu raidis, leur souplesse
juvénile. Ayez confiance en ce sable chaud
de nos plages, qui peut rivaliser avec la
veloutine Fay; ayez confiance en ces eaux
fraîches qui tremperont vos membres com­
me de l’acier. Les lustres des fêtes et des
bals ont brûlé vos yeux de leurs flammes
trop vives ? Vous trouverez le remède as­
suré dans cet horizon calme et lumineux
qui se déroule au loin.
Vous, monsieur, vous avez la tête bri­
sée, le cerveau en lambeau. Parbleu ! la
politique, cette année, ne nous a pas lais­
sé un instant de repos. Il a fallu parler ou
écrire plus que vous ne l’aviez fait depuis
dix ans ; et cela, sans préjudice des occu­
pations journalières, des intérêts à sur­
veiller, des devoirs à remplir. Vous n’en
pouvez plus ! nous aussi. Reposons-nous
donc. Cette plage offre à la fantaisie les
plus délicieux motifs, à la flânerie les
plus agréables perspectives, à la mollesse
un véritable Eden.
Et vous, chers enfants, qui avez besoin
plus que nous tous de l’air pur et forti­
fiant de la mer, respirez à pleins poumons
ces bonnes brises marines qui nous arri­
vent du large ; musclez vos petites jam ­
ni util ara Kiitita
F * l u A G E
DES SABLES-D’OLONNE
Journal Po’itique el Littéraire. paraissant le. Mardi, le Jeudi et le Dimanche.
bes à courir sur cette admirable bande de
sable fin qui s’étend à perte de vue ; rou-
lez-vous sur ces grèves à la fois tièdes et
douces, et, pour la grande joie des vô­
tres, développez-vous, grandissez, prenez
des forces nouvelles, et que les progrès
de votre intelligence suivent les progrès
de votre corps.
Nous n’entendons pas aujourd’hui ra­
conter l’histoire des Sables-d’Olonne.
Nous la ferons un jour. Pour le moment,
nos lecteurs comprendront quenousayons
une préoccupation supérieure, le désir
légitime de faire connaissance avec eux.
Nous prenons donc la liberté de leur
présenter cette petite gazette, La Playr,
et de la mettre sous leurs auspices. Elle
est à eux. Elle est pour eux. Avant tout,
c’est de leurs intérêts qu’elle s’occupera,
elle sera de leurs désirs une interprète fi­
dèle ; de leurs plaisirs une narration
exacte ; de plus, une bavarde au courant
de toutes les nouvelles, une conteuse au
sac plein d’histoires, une vraie caquet
bon bec qui n’ignorera rien et, surtout, ne
laissera rien ignorer.
La présentation est suffisante, n’est-ce
pas ? — D’ailleurs, il faut parler de soi le
moins possible, et rester dans les limites
qu’impose la modestie.
Yous arrivez aux Sables, lecteurs ? Où
irez-vous ?
Si nous posons cette question, c’est, que
vous vous l’êtes posée à vous même, bien
sûr. Avant de partir pour la mer, chaque
Camille s’est réunie en grand conseil. On
s’est demandé vers que! site il convenait
de s’envoler ; on a parcouru par la pensée,
toutes les plages de France ; on a visité par
l’esprit tous les recoins de la Manche, de
la Méditerannée, et de l’Atlantique, et.
après mûres réflexions,on s’est dit ! «(Rien
ne vaut les Sables ! Allons aux Sables-
d’Olonne. » Et sur ce, on fait ses malles
on ferme ses volets et l’on part.
Se décider à partir, c’est bon. Mais s.
l’arrivée, autre chanson. Si vous avez une
maison dans la ville, une propriété aux
environs, un châletsur la plage, fort bien!
Tout va de soi. Mais tout le monde n’a
pas un châlet ou une villa. Il faut donc
chercher où établir ses pénales, pour la
saison desbains. — Allons à l'hôtel, dites-
vous ; oui, mais lequel ? D faut b en choi­
sir ; et, dans une ville de dix mille âmes,
il n’y a point beaucoup d’hôtels où la table
soit suffisamment servie, les appartements
convenables, le service bien fait. C’est tout
au plus si l’on en trouve deux, ou trois où
les places ont été prises d’assaut.
Comment résoudre le problème?-
La Comoagnie des chemins de fer de la
Vendée s'est chargée de la solution et il
faut avouer qu’elle a fait merveilleusement
les choses. Autrefois, il y avait aux Sables
un petit établissement qui, à raison de la
foule sans cesse’croissante des visiteurs,
devint bien vite insuffisant, le Chale,trem-
placé aujourd’hui, par le Casino. Et notez
bieh ceci : le Casino n’est pas seulement
un endroit où l’on boit, où l’on mange, où
l’on dort ; c’est la réunion de toutes les
commodités auxquelles \ousêtes habitués,
de tous les plaisirs auxquels vous aspirez.
Danseurs et danseuses, vous pouvez pré­
parer vos toile'tes ; car on donnera des
bals; amateurs de théâtre, et de concerts
vous pouvez ouvrir vos yeux et vos oreil­
les, car vous allez voir des artistes de mé­
rite et d'excellents chanteurs; touristes et
promeneurs qui aimez à (aire une partie
en mer, voyez dans le port ces barques
qui n’attendent que vous ; s'il vous plaît,
au contraire, de faire une excursion aux
environs, chevaux, équipages, voilures,
voire même des ânes, ce divertissement do
l’enfance, sont à votre disposition. Au
Casino, vous aurez, tout sous la main.
* *
Ainsi, tous les plaisirs, toutes les dis­
tractions, toutes les commodités.
Nous sommes bien persuadé que tant
d’avantages feront pâlir en faveur des
Sables-d’Olonr.e l’astre de Royan , de
Biarritz d'Arcachon. D’ailleurs , quel
site pourrait rivaliser avec ce délicieux
coin de terre? Quelle côte comparable à
celle des Sables ?.Ici, vous trouverez une
plage unie, tranquille, immense, où le
baigneur peut prendre, à son aise, tous
ses ébats, protégé contre les courants par
deux promontoires qui s’avancent de chaque
côté en pleine mer. Là, derrière, les dunes
pittoresques avec les moulins qui les sur­
plombent. La ville, enfin, avec sa popula­
tion avenante et cordiale et ses pê jheuses
célèbres dont les jupons rouges font la
joie du coloriste.
Enfin, pour peu que vous vous aventuriez
en pleine mer, vous pouvez descendre
vers l’île d’Oléron, île sauvage et battue
par les vents et remonter vers les îles Dieu
et Noirmoutiers. Préférez-vous, au con­
traire, vous avancer à l’intérieur, vous
trouverez aussilôtde.la verdure, de grands
bois, des sources fraîches ; c’est le vieux
b o u r g d’Olonne ; c’est le coquet hameau
de Saint Mathurin ; c’est la jolie ville de
la Mothe-Achardet partout, aux alentours,
de ravissantes propriétés comme la Mi-
lière ou la Grassière, ces deux sœurs jumelles.
*
♦ *
Nous n’en finirions pas, s’il nous fallait
•décrire en entier ce pays privilégié et
ce serait déflorer les plaisirs qui vous at­
tendent que de vous les conter d’avance.
Disons-nous donc au revoir, lecteurs et
à bientôt. Nous vous souhaitons bonne
table, bon güe, et beaucoup de divertis­
sements ; le Casino, du reste, nous met, à
cet égard, hors d’inquiétude.
1 O centimes le numéro
1er année. — N° 1 — 1" juillet 1876
P aul B uisson.
. ni• s
NSERTIONS
avance
THEATRE
Patience ! le Casino va vous recevoir,
lecteurs, mais, de grâce laissez-le encore
un peu à sa toilette; respectez la coquetterie
de ce nouvetu-né qui veut être bien
beau pour son baptême. D’ailleurs, le
grand jour est proche; de toutes parts on
arrive pour assister aux fêtes données en
l’honneur de l’inauguration de ce Casino
tant désiré et qui sera le couronnement
d’une œuvre si courageusement entreprise
par celle administration qui s’est
jurée de faire des Sables-d’Olonne une
fies premières stations balnéaires du littoral.
Personne ne sera désillusionné en comparant
les annonces à la réalité.
Nous m ireherons de fêtes en fêtes, de
plaisirs en plaisirs. Que de préparatifs
pour l’inauguraiion! Aussi, a-t-on répondu
avec empressement aux gracieuses
invitations faites par la Compagnie.
Donc rien ne manque, rien ne laisse à
désirer ; tout est pour le mieux ; le temps
est splendide et Phœbus lui-même semble
vouloir être de la partie.
*
* *
Quant à la troupe du Casino, ellôest admirablement
composée et il faut avouer
que l’Administration ne pouvait mieux
choisir son direeteur. M. Mergy, en effet,
a su grouper autour de lui les étoiles
des principaux théâtres de France et de
1 Étranger. En un mot. nous possédons
une troupe d’éliteque nousenvieraient certainement
bien des villes d’eaux.
Nous n’attendrons pas la première représentation
pour donner une appréciai ion
sur l’ensemble de la troupe ; du reste,
le nom et la réputation des artistes nous
autorisent à anticiper el à parler avec
assurance.
Permettez-nous donc, lecteurs, de vous
les présenter.
D’abord Mme Bmnet, Ire chanteuse du
grand théâtre de Nîmes, qui vient tout
récemment de remporter un véritable
triomphe dans la valse de Vemunno que
nous espérons bien entendre prochainement
au casino.
Puis, Mlle Jeanne Massue que nous
nous souvenons avoir applaudie aux
Folies-Dramaliques et qui est à la fois
une excellente chanteuse et une délicieuse
soubrette.
M. Diipdallc, dont la réputation nous
dispense de commentaires.
M. Dungnn qui a failli nous manquer, à
raison du brillant engagement qu'il vient
de signer pour le théâtre royal de La Haye.
MM. Masson el Bores, deux artistes de
valeur.
Telle est la composition de la troupe......
d’opéra comique seulement.
La troupe dramatique ne le cède en
rien à la troupe lyrique.
M. M>-yer, artiste du grand théâtre de
Lyon, interprète avec beaucoup de talent
les chef—d'œuvres si délicats et si subtils
d’Alfred de Musset.
Mlle Alice Farnat, qui vient de jouer tout
le beau répertoire dramatique en compagnie
de M. Brindeau de la Comédie-Française.

Mlle Monnet, que nous comptons bien
applaudir l'hiver prochain au Gymnase.
Mlle Bonny, dont le nom est bien connu
.dans le monde artistique par les jolies
créations qu’elle a faites à Paris dans certaines
pièces de nos meilleurs auteurs.
M. iules Mergy, qui est non seulement
un directeur habile, mois encore un artiste
fort distingué que nous avons souvent
rencontré en tournée artistique avec la
troupe de l’Odéon.
Enfin, trois excellents comiques, MM.
Victor Luchesn (qui exccliedans les rôles de
Geoffroy), Kuntz et Bores, trio qui promet
de dérider les fronts les plus soucieux.
Ajoutez à cela un orchestre des mieux
choisis, dirigé par M. Brunei, chef d’orchestre
du théâtre de Nîmes, et composé
d’artistes de premier ordre issus
«les principaux grands théâtres de France
et de l'étranger. D’ailleurs, l’audition des
chefs d’œuvres de Meyerbeer, d’Haievy,
d’Auber, de Rossini, etc. etc., donnera
une idée exacte de sa haute valeur, qui
se révélera, dès le début, dans i’im mor-
telle page écrite sous la dictée des anges,
par lë cygne de 'Pizzart>, dans l'ouverture
de Guillaume Tell.
■-Quant à la décoration du théâtre, elle
est due à M . Ckiret et la machinerie à M.
Carâvilloi, décorateur et machiniste de
l’Opéra.
Ce programme n’est-il pas vraiment
séduisant et peut-il manquer d'attirer les
amateurs de théâtre et de bonne musique?
Au surplus, nous n’aurons que l’em-
oarras du choix ; chaque jour le spectacle
sera varié; comédies, opéras, operetles,
concerts,bals etc. etc.,se succéderont sans
relâche et feront du Casino, le séjour le
plus délicieux qu’on puisse imaginer.
LA PLA.GrE publiera tles*
correspondances piirisienncs
dues à deux écrivains de talents
dont l’un est une femme
et signera T ue Parisienne.
— 1-------------
Choses et autres
Un grand poëte — ce fut aussi un prosateur
distingué—a dit, je ne sais plus où, que
notre siècle n’a pas de formes. Il s’en
plaignait ; je crois qu’il avait tort. De quel
droit, d’ailleurs, lui, l’enfant de ce siècle,
venait-il lui jeter la pierre ? Pourquoi ne
pas laif.ser aux vieillards — je ne parle
pas de ceux qui sont nés d’hier — le triste
privilège de médire de tout ce qui ne fut
pas leur jeunesse et leur temps ?
Nous n’aurions pas, dit-on, donné de cachet
à nos jardins à nos maisons ! qu’importe,
si nos jardins, si nos maisons ne
s’en plaignent pas ? si nous mêmes les
trouvons bien ainsi ?
Nous avons pris à chaque siècle ce qu'il
avait de bien ; est-ce à dire que nous vivions
de débris ? 11 y a des choses qui ne
vieillissent jamais et sont éternellement
jeunes: il faut être aveugles pour n’y voir
que des ruines. D’ailleurs avons-nous
donc emprunté à nos ancêtres tout ce que
nous avons de beau, de commode, de laid
même?
Que l'éclectisme soit notre goût, ce n’est
pas moi qui le nierai; mais je trouve justement
.dans l’éclectisme,fouillant en mémo
temps et sans distinction, le présent, l’avenir
et le passé, la preuve d’une force i r ­
résistible. 11 y a des choses qui sont
parfaites;-pourquoi rien y changer? D’au*
très ont besoin d’un dernier vernis, elles
ne l’attendront pas longtemps; d’autres
enfin ne sont encore qu’à l’état d’embryon,
nous les forcerons bien à naître; mais n’y-
a-t-il pas plus de mérite à savoir conserver
ce qui fut bien dans le passé, qu’à vouloir
inventer quelque chose de plus ncul
et de moins correct ?
Gue nos Françaises,tout, en restant spi*
rituelles, élégantes et voluptueuses, étudient
un peu leurs voisines d'Espagne,
d Italie, d’A ngbterre et d’Allemagne;
qu’elles aient la fantaisie de leur emprunter
ce qu’elles ont de bon; qu’elles s’avisent
d'être à la fois, fidèles, et sincères
comme les Espagnoles, lascives comme
les Italiennes, exaltées el mélancoliques
comme les Anglaises, tendres et douces
comme les Allemandes ! Quel homme se
plaindra de ce qu’elles n’auront plus de
cachet ? Qui osera leur reprocher de n’être
plus Françaises, parce qu’elles ne mentiront
plus comme des démons?
Nos Françaises ! mais qui donc s’aviserait
de prétendre qu’elles ne portent que
des ruines, parce qu’elles ont ressuscité le
talon Louis XV et le fichu Marie-Antoi-
nette ? Ne sont-elles pas adorables ainsi ?
Vouloir et savoir choisir, tel serait donc
le défaut de notre siècle si ce pouvait en
être un.
Je parlerai ici de bien des choses.... et
d’autres encore, peut-être. Mais je suis de
mon siècle et je réclame la liberté de choisir.
Je vomirais, si la m er dans un moment
de furie, blasphème contre les hommes et
: contre Dieu ; si les rochers gémissent
i frappés par les vagues en courroux ; si
le tonnerre gronde avec fracas ; je voudrais
être libre d’écouter la mer blasphémer,
les rochers gémir, le tonnerre
gronder.

2e COURSE. — AU GALOP.
Prix de la ville.
1er prix 1,000 fr. 2e prix 200 fr.
Prix à réclamer.
1,200 fr. donnés par la ville des Subies-
d'Olonne.
Pour chevaux entiers, hongres et ju ­
ments de 3 ans et au-dessus, ayant 2 ans
de residence dans l’ancien arrondissement
de l’Ouest ou l’ancienne division du midi.
Distance: 3,500 mètres environ.
Entrées-: 50.fr. au fonds de courses.
Poids: Sans, 52 kil.; 4 ans, 00 kil.; 5
ans, 62 kil.; 6 ans et au-dessus, 63 kil. et
demi.
Le gagnant d'un ou de plusieurs prix de
1.000 fr. portera 2 Kil. de surcharge, d’un
ou de plusieurs prix de 2,000 fr., 3 kil.;
d’un ou de plusieurs prix de 3,000 fr. et
au-dessus, 4 kil.
Le gagnant pourra être r éclamé pour
3.000 fr.; les chevaux indiqués dans la
lettre d’engagement comme pouvant être
réclamés pour 2,000 fr. recevront 2 kil. de
décharge; pour 1,500 fr. 3 kil.; pour 1,000
l’r. 4 kil.
La réclamation se fera conformément à
l’article -56 du règlement de. la Société
d’encouragement pour l’amélioration des
races de chevaux en France.
3e COURSE. — COURSE IÆ HAIES,
P rix du chemin de fer.
1er prix 600 fr. 2e prix 200 fr.
800 fr. donm's: 300 fr. par la compagnie
des chemins de fer de la Vendée et 500 fr.
par la ville des Sables.
Pour chevaux entiers, hongres et ju ­
ments, de 4 ans et au-dessus de toute espèce
et de toute provenance.
Distance : 3,500 mètres environ et 12
haies à franchir.
Poids commun : 64 kil.
Entrées : 50 fr. au fonds de courses.
Le gagnant d'une course de haies ou
d’uri Steeple-Chase de 500 fr. portera 2
kil. de surcharge ; de. 1,000. fr. et au-dessus
4 kil.
Les chevaux de pur-sang courant en
concurrence avec dés chevaux de demi-
^ang, porteront 5 kil de surcharge.
le, COURSE. — AU GALOP.
p r ix de la Plage,
1er prix 1,700 fr. 2e prix 300 fr.
2,000 fr. donnés : 500 fr. par le conseil
général du département de la Vendée et 1,500
fr. par la société des courses.
Pour chevaux entiers, hongres et j u ­
ments, de ,1 ans et au-dessus,de toute espèce
et de toute provenance.
Distance : 3,500 mètres environ.
Entrées : 50 fr. au fonds de courses.
Poids : 3 ans, 53 kil. 1/2; 4 ans, 62 kil.;
5 ans, 65 kil. 1/2 , 6 ans et au-dessus, 66
kil.
5e COURSE. — STEEPLE-CHASE.
P r ix du département : 1er prix 1,200 fr,
2e prix 200 fr.
1,400 fr. donnés : 0,00 par la ville des Sa-
blosd’Olonne, 500 fr. par le, conseil général
de la Vendée.
Pour chevaux entiers, hongres et ju ­
ments, de 3 ans et au-dessusde tou te e spèce
et de toute prévenance.
Le gagnant d’un ou de plusieurs prix de
1.000 fr. portera 2 kil. de surcharge ; de
2.000 fr. 3 kil ; de 3,000 fr. et au-dessus
4 kil.
Les chevaux entraînés dans l’ancienne
division du Nord, courant contre ceux entraînés
dans l'ancien arrondissement de
l’Ouest ou l’ancienne division du Midi,
porteront 3 kil. de surcharge. Ils porteront,
en outre, les surcharges auxquelles
ils seraient astreints en i*aison des prix
qu’ils auraient précédemment gagnés.
Distance: 3,500m. environ 12 obstacles.
Entrées : 50 fr. au fonds de courses.
Poids: 3 ans, 50 kil.; 4 ans, G0 kil.;
5 ans, 65 kil.; 6 ans et au-desus 70 kil.
Le gagnant d’une.course de haies ou
d’un steeple-chase de 1,000 l’r. portera
~ kil., de surcharge ; de 2,000 fr. 3 kil.,
de 3,000 et au-dessus 6 kil.
Pans chaque course, trois chevaux partant
bonâ fide, ou pas de course.
tout gentleman courant dans l’une des
courses ci-dessus contre les Jockeys recevra
2 kil. de décharge, excepté dans les
C0UTS6S ctU trot.
5 kil. de décharge seront accordés, dans
les mêmes courses, auxehevaux demi-sang
courant en concurrence avec des chevaux de
pur-sang les décharges ne peuvent se cumuler
: dans le cas ou le même cheval
aurait droit aux unes et aux autres, il devra
seulement bénélicier de la plus considérable,
sauftoutefois les conditions spéciales
à la course de haies.
Dans les courses au trot, il ne sera admis
que.des Jockeys français.
Les propriétaires qui veulent faire courir
leurs chevaux, les engagent par lettres
adressées franco à M. Baudrouet, secrétaire
de la société de courses, rue de la
Paix, n°32, jusqu’au 2 août à 2 heures du
soir, les lettres d’engagements] doivent
toujours être accompagnées du montant de
l’entrée.
Les courses seront régies par l’arrêté
ministériel du 16 mars 1866.
Fait et arrêté par les commissaires, aux
Sables-d’Olonne, le 18 juin 1876.
I ^ i s t e d e s E t r a n g e r s
ARRIVÉS AUX SABLES
Nous publierons exactement le nom et
l'adresse des étrangers.
Les trains amènent chaque jour un nombre
considérable de baigneurs et de touristes.
De toutes parts, on s’installe, on
emménage; aussi ne donnerons-nous pour
aujourd’hui que les quelques noms suivants
que nous avons pu recueillir à la
hâte :
Mme H e n r i r o u h . l e . v u , propriétaire à
Poitiers, rue du Palais. — Mme veuve
c e c c h é , propriétaire à Poitiers, rue du Palais.
— M. p a u l d e f e e s , rentier à Poitiers,
rue du Palais. — M. l é o x g k s l o t , mécani­
cien à Poitiers, rue du Palais. — M. j u l e s ,
p e l e h i n , dessinateur à Poitiers, rue du
Palais. — Mme t i i i é b a u t , propriétaire à
Paris, rue de l’Eglise. — Mlle t i i i é b a u t ,
propriétaire à Paris, rue de l’Eglise. —
M. et Mme r r u n e t , propriétaire à Nîmes,
au Casino. — M. bing, négociant à txlam-
bour, hôtel Dupuis. — M. s a u t e r u e l t , propriétaire
à Angers, hôtel Dupuis. — M.
g u i l l o t i i a u , propriétaire à Paris, hôtel Dupuis.
— M. le comte f r i o u d , propriétaire
à Paris, hôtel Dupuis. — M. b r u n , propriétaire
àTqurs, hôtel Dupuis. — M. c o k , négociant
à Nantes, hôtel de l’Océan. —
Mme c o k , de Nantes, hôtel du Cheval
Blanc. — M . m e n e t , l o u i s , de la Rochelle,
hôtel du Cheval Blanc. — M . r e n a u d ,
h e k r i , négociant à la Rochelle, hôtel, du
Cheval Blanc. M. o u é r i n , négociant à
la Rochelle, hôtel du Cheval Blanc. — M.
h u m a s , d’Angers, hôtel du Cheval Blanc. —
M. d u g e .n e t , a u g u s t e , fabricant do denrées
coloniales à Tours, cours Blossac. — d k -
n ê c h a u , e r n e s t propriétaire à Bazoges,
sur le Remblai. •— M M . . . d é k é c h a u , p ro ­
priétaires en Pallié, sur le Remblai. —
Mlle m a r t h e , en Pallié, sur le Remblai. —
Mlle AIARIE-ANTOliNETTE, en Pallié, sur le
Remblai. — M. d é n é c h a u fils, en l’allié,
sur le Remblai. — M. ii e n m , en Pallié,
sur le Remblai. — M. b r û l é , a l f r e d , de
Bessé-sur-Brayes, rue Napoléon, ir 12.
— M. p r e s t r e a u de Napies,.rueNapoléon,
n- 1 2 . — M. b a r a , A l p h o n s e , de Blois, rue
Napoléon,i r 1 2 . — M. l e v k o m t b o e p i e r r e ,
propriétaire à Chinon, hôtel Dupuis. —
Mlle d e p i e r r e , à Chinon, hôtel Dupuis.
- M. de îtoi’iXEUs, propriétaire à Angers,
sur le Remblai. — Mme d a v i d b a c o t ,
propriétaire à Paris, sur le Remblai.
Mlle b a c o t , j e a n .x k , piopriétaire à Paris,
sur le Remblai. — M. e r n e s t r a t o h e ,peintre
à Tours, hôtel de l’Etoile. — M a r t h u r
d a i v e , plombier à Tours, hôtel de l'Etoile.
— M. a r s ë îje r i b a u d , plombier à
Tours, hôtel de l’Etoile. M. Th é o d o r e
p a r s e g o n , plombier, hôtel de l’Étoile.
M. r i c h a r d , ÉM iLE, hôtel de l'Etoile. — M.
e u g è n e g u i l l e m i n , hôtel de l’Etoile. M.
b e r n a r d , d e n o i s t , hôtel de l’Etoile. — M.
E d o u a r d b a r r é , plombier à Tours, hôtel
de l'Etoile. — M. F r a n ç o i s b r e t o n , de
Tours, hôtel de l’Etoile. — M. p i e r r e g a r -
m e e , de Paris, hôtel de l’Etoile. — M.
j e a n c o n d a r , de Paris, hôtel de l’Etoile.
— Mlle b e r t i e r , de Tours, hôtel de l’Etoile.
— M. Al p h o n s e d e l a v e n jn e , tapissier
à Paris, hôtel de l’Etoile. —- M. l o u i s r e -
naut, tapissier à Paris, hôtel de l’Etoile
— M. c h é r b o n n i e r , propriétaire au Mans,
au Casino. — M. g i b e r t , de Paris, au Casino.’
— M. Lehar ia, négociant à Paris,
hôtel Dupuis.
JLj A. PLAGE
MAREES
HEURES DE PLEIN li-II EU
Juillet, samedi I, » h. » m. — 0 h. 21 s.
Dimanche, 2,0 h. 14 m. — I h. 7 s.
Lundi, 3, 1 h. 20 m. — 1 h. 51 s.
Mardi, i, 2 h. 11 m. — 2 h. 30 s.
HOURSE DU 30 JUIN
Cours

J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
Voilures pn tous genres pour excursions.
Serv'ce spécial d’omnibus
pour tous le-; ira ns.
BUREAUX
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B ertra n d, llôtel des Voyuyeurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
F R E D E R IC D A V ID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de l"1' choix
Prix m odérés Gros et détail
é p ig e r ie Tsa b l u s e
Sur le port, quai Guinée. 1 1.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MÂÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER B vTTU
Ustensiles de chasse et de pèche,
Grand assortiment
14, rue de l'Hôtel de-Ville
K0NG1ER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de banib, depuis 4f. 75
E U X ! R~
COM RE LK
MAL de MER
Pharmacie P. COLLAS, 140, rue
du Temple, aux Sables - d ’Olonne.
O D 1 N
Pharmacien de première classe, ancien
interne des hôpitaux de Paris,
Et dans toutes les villes maritimes et
de baiii» de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
LA PL4G E
Bains de mer des Sables-d’OIonne (Vendée
Agence gratuite
de location au
Casino
Ecrire au
directeur
Spectacles, bals,
concerts
tous les soirs
Etablissement
d eprem ier ordre
Chalet
Restaurant et
tentes
sur la plage
Tables d’hôte
OUVERTURE 3) IJ CASINO
LE 1 " J U I L L E T 1 8 7 6
N’ACHETEZ PAS
DR
MACHINES A COUDRE
sans consulter
LES HIÎ/KiKS
c j u ’o f f r e
HTD. BACLE
4 6 , i«e du Bac, 4 6
L» CtLÊBHE SILENCIEUSE 175"
soraplélée de l’écrin des 4U guides et accessoires. 8 S w
U
L
l f l f ' C I Machine à main et à navo'te Q f f e f r
» JyfLL pour familles el industries .
’ C Y D Q C Q Ç Machine américaine k point f t Q f r
t ü i II 5 retors, qualité garantie *3 O
I l nui : D C D T UICD spéciales pMtnlier 5 O fr.
nU li« & U U ÎD I n iL ll au -dessous «lu tarit général.
Envoi franco Ca'nlogne et Echantillons.
Seule M°“ D. B A C L E , 46, rue du Bac, 43
,\J C U l ' A ,
— — V '
rLE LAIT ANTÉPHÉLÎQUE''
p u r ou coupé d 'e a u , dissipe
RO U SSEU R S, ^A LE
MASQUE DE GROSSESSE
ROUGEURS. PEA U FARINEUSE
rv V BOUTONS , RIDES
g e r ç u r e s ^
^ q reau, 3
• 'Ç
Chez les pailumour» et Coiffeurs
Billets de sîisoti
à prix réduits
de 4 0 O[0
Valables pendant
une sem aine
Tous les
dim anches
et jours de fête
Trains de plaisir
Feux d’artifices
Voitures
pour promenade
Embarcations
ule plaisance
Cabanes
J?de famille
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFEVRERIE, OPTIQUES, etc.
D É P Ô T | | fr g » 5 | D É P Ô T
SABLES-D’OLONNE f j . V 1 A U ROCHE-SUR-YON
Rue de la Mairie, 27. Place d’Armes, 3,
HORLOGER DE NANTES
Aux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
Jiimrl.c.s de Tti< 'itre, l.on^urH-tiièü «-t
Réparations de Momres et Bgoux, Montures de Brillants.
M A L A DIE S COJNFl D E \ TIE L L E S
MÉTIIODÈ NOÜVEI LE SANS RIVALE
(n n, rcu e) i’Ali SIMPLES FItICIInNS (il! APPLICATIONS (ni copahu)
Seul le Topique JTabre guér t infailliblement’. sans ennui ni danger. —
> On ne saurait trop répandre et, proetan er tout haut l’efficacité incontestable de
votre Topique • (Le tre d’un offi. sup. de l’a m .) Dans toutes les phar. Pot
ide 5 fr.p. mal. réc ; Pot de 2!’fr. pour mal anc. Entrepôt f;én et rens grat. :
phar Michel » Aix (Prov ) Ecrire fr ne,- et joindre timbre. — Ecrire franco pour
toute e mmande e 211 fr. »uminmum.
ELIXIR AMI-RHUMATISMAL 1
De SARBAZIN-MICHEL d’Aix (Provence) !
Guérison sûre el preinpiü des K h iim ati.« n ieü ü i s h s et chroniques.
L u m b a g o , S c la tlq i ir , M ig r n i.ir , elc. IH> IV. le flacon. Un
/luron tu(/il ordinaimtiehi. (10jours du tr.iiiemeut). A Lyon, ph. Faivre.pl.
des Terreaux : Rarnoux, r. de Lyon, 3 ; Bonoz, place bt-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, 1, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
INDICATEUR ÜICS TRAINS- DE VOYAGEURS ( ei'vice d?été 1876.)
Les Sables à Paris. Les S:iJ»les à Paris. Les Sables à Cognac, Châ- Les Sables à La Rochelle, Rochefort. Les Sables à Nantes.
Par Orléans ei 1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe (Par Vendôme et 1.2.3 1.2.:< teauneuf, Angoulême ei Saintes, Jonzac, Coutras, Libourne,
1.2.3 1.2.3 1.2.4
Tours) matin soir soir
Tours) matin soir Limoges. '.-.3 1.2.3 Bordeaux.
matin soir soir
Les Sables. dép. 7 30 midi » 5 15 Les Sables. . dép. 7 :-0 5 15
matin soir
'. .2.3 i.v.3 1.2.3 Les Sables.. . . dép. ; 30 midi 5 15
arr. 1 2 6 50 9 40
soir Les Sables. . dép. 7 30 midi
malin matin soir LaRoche-s-Yon ^F^'
8 3A 1 9 6 10
Arçay. . .
dép 1 7 6 55 9 46
arr. 1 2 9 40
soir
Arçay. .
Les Sables. . . . . dép. 7 30 7 30 midi 2
9 35 5 » 8 10
arr. 1 20 7 10 9 58
‘ dép. 1 7 9 40
arr. 1 18 10 23
Loudun. . .
Saintes. . .
arr. 8 3f 8 36 1 .: Nantes. . . . . arr. U 56 7 11 10 21
'dép 1 25 7 20 10 3
arr. 1 20 9 58
dép. 1 46 10 3 La Roche-s.-Yon.
Loudun.
dép. 9 » y 5 9
Tours (g. Vee). ar. 3 35 10 20 11 50
‘ dép. 1 ï5 0 3 Cognac. . . 2 47 41 31
arr. Il 18 mid40 8 9 Nantes aux Sables.
soir soir soir Tours (gare Vje). arr. 3 35 11 50
matin La Rochelle. . . .
dép. >1 29 soir 8 15
1.2.3 1" cl. 1 > * cl. 1 cl.
soir matin
arr. 3 14 min'.'7
1.2.3 1.2.3 1.2.3
Chàteauneuf. .
soir
soir matin matin matin
Tours (gare Orl.)dép. 8 15 6 15
dép. 3 47 minSO
arr. mid 0 »
matin matin soir
9 1
Tours (g.Or.) dép. 4 30 min42 min42 1 5
Vendôme. . dép. 0 ï0 8 15
air. 4 30 t 1 Rochefort.
Nantes. . . dép. 6 35 10 5 2 5
Angoulême. .
dép. mid ! 0 » 9 11
Chàteaudun.
Blois. . . dép. 6 9 1 49 1 49 2 15
. dép. Il 38 9 44
dép. 4 52 1 -0
arr. l 8 »
soir
10 23
Orléans . dép. 7 51 2 48 2 48 3 19
matin soir Limoges. . . -
Saintes. .
arr. 8 50 12 40 4 30
dép. 1 30 » 10 45 LaRoche-s-Yon
Étampes.. dép. 9 30 4 7 4 7 4 29
Brétigny.. . . dép. 35 1 » (Ville). . arr. 8 10 5 »
dép. 9 15 1 lï 5 4
matin
Les Sables. . . arr. 10 35 2 7 6 20
Paris. . '. arr. 10 45 5 5 5 5 5 27
Paris. . . . . arr. 3 22 2 10
Jonzac. . . . . dép. 2 3,J » mm.
arr. 3 39 » min57
L i m o g e s ; u i \ S a b l e s . St-Mariens
Pari’» aux Sables.
' ‘ dép. 3 4 » 1 »
Les Sables au Mans.
Paris aux Sables.
1.2.3 1.2.3
arr. 4 31 ) élus. 1 5<
4.2.3 1.2.3
(Par Orléans) 1" cl. lre cl. 1.2 3 !.2ol. (Par Vendôme) 1 2.3 i .2.:5
matin Coutras. . dép. 5 13 5 3 2 3'
matin soir
soir soir soir matin
soir matin Limoges. . .. .
Libourne....................dép. 5 40 5 8 3 5 Les Sables. . dép. 7 30 5 15
Paris. . . dép. 8 '5 8 45 11 45 9 10 Paris. . . . • d^P- 4 » 6 30 Puy-Imbert.. dép. 4 10 Bordeaux....................arr. 6 57 b 55 4 27
soir
Étampes.. dép. 9 15 9 54 1 6 0 16 Brétigny. . . dép. 5 23 7 53 Echange. . .
arr. 1 2 9 40
Arçay. .
Orléans. . dép 10 13 11 6 2 18 Il 40 Chàteaudun. . ■ dép. 8 50 H 16
arr. 4 1*
d('p. 1 7 9 46
Blois . . d-p. 11 28 min'15 4 17 i 13
soir
(Ville). . .
dép. 5 ïO
arr. 1 20 9 58
Tours (g. Or.) arr. minll 1 50 5 36 2 38
Loudun.
Vendôme. . . . dép. :o 10 n.id 4
arr. 9 5 matin l î o r d e a u x a u x Sables.
10 3
matin matin matin soir
Angoulême. . .
matin
dép. 9 33 4 50
1. arr. 3 35 11 50
l -TîT classe 1.2. < 1.2. < Tours (gare Orl.) dép. min. 2 1 56
arr. 10 17 5 30
1.2.3 1.2.3 > .2.3 1.2.3
soir matin
Chàteauneuf.. .
matin matin soir
matin soir
dép. 10 : 1 5 34
matin matin matin Tours (gare d’Orl.). . dép. 4 15 6 25
Toursfg.Vee)dép. 9 15 6 15 3 40 Tours (gare Ve*). dép. 2 15 3 40 Cognac. . . . dép 11 16 6 34 Bordeaux. dpp.
6 40 Château-du-Loir. . . dép. 5 *5 7 53
arr. 4 18 8 8 5 35
4 >8 5 35
soir Libourne.. dép.
7 II' Le Mans................... . arr. 6 41 9 2-
Loudun.. .
dép. 4 23 8 '5 5 :i8 Louduu d Ç 4 23 5 3^
arr. midi * 24
8 12
Saintes..............
Courtras. . . (
arr. » 8 25 5 48
arr. » 5 4 e*
dép. mid30 7 33
9 »
Le Mans aux Sables.
Arçay.. . .
Arçay. . . .
dép. » 8 °9 5 5f
dép. » 5 5f
9 52
St-Mariens.. (
Les Sables. . arr. 10 35 2 7 s. 10 34 Les Sables. . arr. 10 35 10 34 Les Sables. . . arr. 6 20 2 7
y 57
1.2.3 1.2 3
Jonzac. . . . (
11 »
matin matin
soir Le Mans.........................dép 2 15 11 55
Les Sables à Angers. Angers aux Sables.
mid 10
soir
1.2.3 1.2.3'cl.
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables à Niort. Niort aux Sables. Saintes. • • • ,
7 33 mid3( 1 Chàteau-du-Loir. . . . dép. 3 33 1 19
matin soir
mat. mat. soir
8 41 l 31 soir Tours (gare d’Orl.). . arr. 4 55 2 45
Rochefort. .
Les Sables.dé. 7 30 12 » Angers. .d. 4 17 4 50 3 3
! .2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
Jép
8 50 1 3c 4 ! Tours (gare Vdée). . dép. 6 15 3 40
Il 2« 4 *2
Bressuire.. ‘JF'
11 35 4 3*5
Possonnière1'. J 1- 4 36 5.16 3 29
matin soir mat. soir
y 26 ï 14 4
arr. 8 8 5 35
La Rochelle. |
L oudun-..................
e d. 5 21 5 21 3 34 Les Sables 7 30 midi Niort. . . d. 5 36 mi(l2o
5 50 10 5> 2 5 10
dép. 8 15 5 3S
soir soir
ar. K 6 14
il 26 4 22 7- 5 3 25
soir
arr. 8 25 5 48
Arçay.................... .
a 2 12 7 :-0 Bressuiï'e.. ‘
Bressuire j
Possonnière ,
dé. 10 9 7 23 Bressuire. soir
IÜ 9 7 23
8 45 1 2 4 46 8
dép. 8 29 5 50
Roche-s-Yon (
d. 2 21 ^ 3 6 1 8 ^ 1
soir
2 44 6 14
soir
9 15 1 12 5 4 9 42
soir
Angers. . .a. 2 54 8 1219 9 Les Sables.ar. .ar. 2 7 10 34 Niort. 5 4 8 19 Les Sables.a. 2 7 10 Si Les Sables. . ]'■ 3' 1 2 7 6 20 10 34 Les Sables............... . arr. 2 7 10 34
___________________________________ J P - v - ï- i, , „. . ■ vnir ■ KE GUIDE ‘DES VOYAGEURS, L’INDICATEUR OFFICIEL. (Livret Ribaudeau et
Pour l’indication complète, départs et arrivées de tous les trains des chemins de fer de la Vendee et d

ABONNEMENTS
Payable s davànce
X O centimes le numéro.
BUREAUX: LibrairieMayeux, r.du Centre.
lO^oentimes i- uméi'o
1" année. — N® 2 — i 'uillet 1876
7 T A ^ J F DES IN S E R T IO N S
4 /Ç Payables d’avance
Un mois. . . y fr • ■ nonces , 20e la ligne
Pour la laiton
v * \ ) |i Réclames, 50
dos bain’.
1 ■ .ts,......1?00
MARÉES
HEURES DE PLEIN E-M ER
Mardi, 4, 2 h. 11 m. — 2 h. 30 s.
Mercredi 5; 2 h. 48 m. — 3 h. 04 s.
Jeudi 6 , 3 h. 20 m. — 3 h. 35 s.
Vendredi 7, 3 h. 49 m. — 4 h. 4 s.
Samedi 8 , 4 h. 18 m. — 4 h. 34 s.
CHRONIQUE
L ’inauguration
DU
CASINO DES SABLES ü ’OLONNE
Samedi matin, la ville des Sables avait
un air de fête. Le jour de l’inauguration
était arrivé et rie tous côtés on ne ren­
contrait que visages joyeux, s’apprêtant
à profiter amplement des distractions
offertes aux visiteurs. Le programme,
d’ailleurs, était des plus attrayants et des
mieux composés.
Les trains avaient amené un nombre
considérable de voyageurs ; les hôtels
étaient littéralement envahis ; les tables
d'hôtes prises d’assaut. Fort heureuse-
menthes maîtres d’hôtels avaient usé de
prévoyance, pour faire mentir ce vieux
proverbe, tardé venientibus ossa.
Tourangeaux, Nantais, Poitevins, Ven­
déens, Parisiens même sont accourus en
masse vers cette plage si séduisante. On
ne voit donc que figures de connaissance
s’accostant,conversant sur le remblai,ren­
dez-vous de toute cette aimable société.
Tiens ! c’est vous ! — Oui,mon cher ! —
Depuis quand? Êtes-vous logé ? ( le lo­
gement est la préoccupation capitale de
tous les voyageurs). — Quel beau temps !
Quel site adorable! Quel délicieux séjour.
— Et on se quitte pour s’arrêter plus loin
et exprimer de nouveau son admiration
pour le temps, la plage, le Casino, la
foule, les fêtes,elc...
En somme, beaucoup d’animation; de
toutes parts on a répondu avec empresse­
ment aux gracieuses invitations faites par
la Compagnie de la Vendée.
On se pressé également sur la plage où
baigneurs et baigneuses ne craignent pas
d'affronter les regards des curieux, confor­
tablement installés sous l’immense tente
du Chalet,pour se plonger dans la mer.Du
reste, le temps est magnifique, l’air est
doux, l’eau est chaude, et l’on voudrait
jouir à la fois de tous les plaisirs et de
toutes les distractions offertes, en ce mo­
ment, dans cette petite Capoue.
★
* *
A trois heures la foule se porte au Ca­
sino pour écouter le concert donné par
l’orchestre réuni sous-le péristyle
*
On ne doit jamais se hâter de porter
un jugement. Il est même souvent témé­
lUUIk.ll
PLAGE
LA DES SABLES-B’OLONNE
Journal Politique ei Litlérairc, paraissant le Mardi, ic Jeudi cl le Dimanche.
raire de se prononcer après une première
épreuve. Cependant, pour l’orchestre' de
concert et d’accompagnement appelé à
faire au Casino la saison des bains, on peut
dire hardiment, à la suite du début de
samedi, que celte musique a de très-sé­
rieux et incontestables éléments de suc­
cès.
La première audition, fort goûtée du
public en général, a été particul èrement
pour les amateurs mélomanes l’occasion
de constater que l’orchestre du Casino est
composé de très-bons exécutants, d’ar­
tistes,devrions-nous dire, ayant une intel­
ligente et vraiment savante direction.
Nous sommes donc heureux de consta­
ter la bonne impression de tous les audi­
teurs du concert et d'ajouter que notre
dire est conforme aux éloges que nous
avons entendu formuler à cet égard par
un haut fonctionnaire, à ses loisirs compositeur
fort distingué et dont les nom­
breuses productions sont très-populaires,
et appréciées à juste titre sous un pseudo­
nyme bien connu.
Pour entrer dans quelques détails, nous
dirons que l’ouverture d’Haytlce a été très-
bien exécutée ; grande sûreté d’attaque,
beaucoup d’ensemble, observation scru­
puleuse ries nuances. La transition au
grand motif du second a c e etl’interpréta-
tion de celui-ci ont été vraiment enlevées.
On se croyait à l’opéra-comique, mais
avec cette énorme et bien charmante dif­
férence, toutefois, que l’auditeur en goû­
tant la mélodie de la barcarole, chantée
en chœur par les matelots de Venise, avait
sous les yeux le plus merveilleux décor:
un horizon sans bornes, une vraie mer,
délicieuse,calme, s’offrait à ses regards,—
énivrante réalifé qui venait encore ajouter
à la suavité de la composition d’Anber.
Même observation pour l’exécution des
autres morceaux et surtout de la Marche
turque de Mozart. Ce motif, l’un des sona­
tes ducélèbre compositeur, est connu sous
le nom de A7/a-Roitcfc;iljoint à une facture
d’un grand caractère une charmante ori­
ginalité. L'interprétation par une bonne
musique d’harmonie de ce morceau de
musique classique a été une fortune pour
les connaisseurs, dont beaucoup assuré­
ment ne le connaissaient que par l’audi­
tion au piano.
La valse Baden a été Irès-applaudie.
C’est une conception de M. Bousquet
pleine de fraîcheur et de mélodie.
Pour terminer, sur ce charmant concert
d’ouverture, nos plus complets éloges à
M. Brunet, chef d’orchestre, et à tous ses
exécutants. Aussi, afin d'être juste, notons
particulièrement qu’un fort bon hautbois
s’est fait remarquer d ins Uaydèa et que
dans un solo de piston, M. Belleville a
dénoté un gi and talent et s’est fait vive­
ment applaudir.
Comme nous le disions plus haut, il ne
peut être que bien auguré de ce début ;
et si, comme nous en avons la conviction,
011 a mis le même soin et la même intel­
ligence à l’organisation de la partie théâ­
trale, on doit prédire dès maintenant un
véritable et mérité succès aux artistes du
Casino des Sables.
* »
Puis, l’heure du dîner arrive et, après,
rendez-vous encore sur le remblai. Qu’y
a-t-il maintenant? Quelle distraction nou­
velle nous attend ?
Tout-à-eouplesfusées, ce hors-d’œuvre
de feux d’artifice, s’élèvent dans les airs
et vont se mêler aux étoiles du firmament.
On aperçoit sur la plage et sur le remblai
un océan de têtes ; des cris d’admiration
s’échappent de toutes les bouches. Le feu
d’artifice est terminé par une magnifique
pièce représentant l’écusson du Casino
des Sables. Puis, l’excellente fanfare des
Sables-d’Oloane, tant de fois couronnée
dans divers concours,donne une sérénade
devant le Casino.
Bientôt un roulement de tambours se
fait entendre ; c’est la retraite aux flam­
beaux qui va se mettre en marche et par­
courir la ville au milieu des lanternes
vénitiennes et des feux de bengale. La
musique des Sables est précédée par les
tambours et clairons du 93° de ligne, en
garnison à la Roche-sur-Yon,arrivés dans
la journée. Une foule nombreuse escorte
tambourset musiciens, qu’elle accompagne
de chants plus ou moins harmonieux.
11 est dix heures; la retraite a jeté aux
échos ses dern'èresnotes, tandis qiip. dans
les airs s’éparpillent les dernières étincel­
les du feu d’artifice.
Tous les regards se tournent alors vers
le Casino resplendissant de lumières et
dont les nombreuses oriflammes flottent
au vent ; la foule houleuse comme la mer
dont les vagues mugissent devant elle,
abandonne alors la plage qu’elle enva­
hissait quelques instants auparavant.
La cité Jenty, à son tour, se recueille et
s’anime ; on se presse , on se pousse :
tout le inonde veut voir :
La porte du Casino s'ouvre enfin.
Les toilettes les plus délicieuses, les
plus fraîches, les plus coquettes défi­
lent alors une à une, pas seules bien en­
tendu, et, ma foi, je crois qu’on oubliait
presque de regarder les toilettes pour
mieux voir celles qui les portaient.
Ici encore les choses étaient admirable­
ment.'faites. De chaque côté de la porte se
tenaient les . commissaires du bal, tous
jeunes gens des Sables, galants, peut-être
plus, en tout cas liers de leur trop courte
mission :
Chaque danseuse recevait un bouquet
de fleurs choisies.
*
* *
Cependant l’orchestre prélude.... l’or-
cjinposé cheslre de près d'e trente musi­
..ÿ -V-v : ;«ç3gw.
ciens, tous artistes des doigts oii des lè­
vres. L’éclat des lumières, les reflets des
diamants, les joues fraîches et roses, une
musique entraînante, puis de temps en
temps le bruissement d’une lame défer­
lant sur la plage, tout cela avait je ne
sais quoi de féerique et en même temps,
par je ne sais quel contraste, de céleste
et de grandiose.
On danse dans la salle de spectacle, un
peu partout.
Voici pourtant un salon plus paisible:
c’est à peine si l’on y parle: ainsi le veut
le Dieu du jeu.
A côté sont les salles de billard ; ces
pauvres billes, hélas ! se sont bien peu
reposées !
Devons-nous dire que, toute la soirée
— elle s’est prolongée jusqu’au matin, —
danseurs et joueurs ont été de là part des,
employés du Casino l’objet de la plus ac­
tive sollicitude ? C’est,croyons nous, pres­
que inutile : tout le monde sait avec quel
tact exquis et quelle magnjlicèricé la com­
pagnie de la Vendée traite ses invités !
* *
Bref, la journée de samedi à été fort
bien employée et le prélude de la grande
fête dimanche a parfaitement réussi.
Tout le monde est heureux, content, et
les habitants des Sables ne seront pas les
seuls à garder de cette fête le meilleur
souvenir ; leurs hôtes de quelques jouis
ne l’oublieront certainement pas.
Merci donc aux invités qui ont répondu
à l’appel qui leur a été fait ; merci aux or­
ganisateurs delà fête, merci à l’intelligente
et active Compagnie de la Vendée.
La journée du 1er juillet sera une date
mémorable dans lesannalesdes Sables- I 0 ‘
lonne.
P a u l B uisson.
L e b a n c c l e l a c r i t i q u e
Beaucoup d’entre vous, aimables lecteurs
et adorables lectrices, tout fraîchement
débarqués aux Sables, ignorent encore
ce que c’est que le banc de la critique.
Un instant de bienveillante attention et
nous allons compléter sur ce point votre
éducation de baigneurs.
Chaque localité, vous le savez, a un en
droit privilégié de réunion, espèce de petite
Provence où se rassemblent le
soir le senteniieux prudhomme, le grave
savant, le diseur de rêves, etc. Là, spectateur
souvent peu indulgent, on regarde
passer ses congénères en faisant, sur, eux
à la galerie des réflexions plus ou moins
charitables ; la on traite de omni >c scibili
et quibusdam aliis', là, enfin, on jabolle à
plaisir sur tous les événements du jour et
surtout sur ce qui n’est pas arrivé.
Ces rassemblements se font ordinairement
l’été en plein air, à la porte du Cercle
de l’endroit, et en deviennent l’annexe
indispensable. Or, vous tous qui accourez
en foule à notre plage des Sables, vous

savez comment l'esprit local s’évertue à
donner des appellations grotesques, souvent
même très-irrévérencieuses, à chacune
de ces réunions.
En voici quelques-unes prises au hasard,
ce sont :
A Tours, les Grandes et les Pelites Ganaches
;
AChantonnay, les Lascars du roupillage -,
A Chinon, le Musée des Antiques ;
A Loudun, la Ménagerie. J’en passe et
des meilleures.
Aux Sables, c’est le liane île la critique !
Parmi les quelques heureuses innovations
que la municipalité des Sables a
faites pour la commodité des baigneurs,
se trouve l’établissement d’une banquette
en fer tout le long du remblai. Eh bien,
c’est là que chaque soir vient s’installer la
colonie étrangère pour se reposer des
courses et des fatigues aquatiques de la
journée et humer à pleins poumons la
brise énivrante de la mer.
Au banc municipal chaque établi ssement
particulier, hôtels, cafés,., a adjoint à
l’intention de ses hôtes et consommateurs
d’autres banquettes qui, d’une façon très-
heureuse et tout à fait commode, ont mis
le remblai en état de sièges.
Mais l’élégant Casino a ouvert ses
portes et les baigneurs sont con viésà visiter
son installation somptueuse et vraiment
bien comprise.
Intelligente pensée que celle de l’établissement
d’un Casino, pensée due à la
bonne initiative de la compagnie de la Vendée.
A peine née, chacun dans sa sphère,
employé supérieur ou modeste subalterne,
chacun, dis-je, donna toute son activité à
l’exéculion de l’idée. Véritable coate de
fée, en quelques mois la baguette magique
lit sortir une gracieuse construction
d’un emplacement dont l’aspect était jadis
si aride, si désagréable à l’œil. Aujourd’hui
le Casino limite au sud-ouest d’une
façon charmante le remblai et complète le
ravissant tableau de la plage des Sables.
Mais, vont dire les vieux habitués du
banc de la critiqiue, que de vides vont se
faire dans nos rangs, chacun ira voir,
goûter au Casino les délassements sans
n*mbre offerts aux baigneurs. Mon Dieu,
oui, ainsi marche le monde ; le mieux
succède au bien, et on ne peut que louer
et remercier ceux qui nous poussent sans
cesse dans la voie de l’amélioration et des
progrès.
OSCA.R DU REMBLAI.
Bains de mer et Bains de rivière
« J ’estime le baigner salubre, disait
« Montaigne, et crois que nous encourons
« nos légières incommôditez en notre san-
« té pour avoir perdu cette coustume, »
et Montaigne avait bien raison ; lui qui
raillait si volontiers les médecins, il faisait
là d’excellente médecine ; car, de
tous les médicaments connus, l’eau qu’il
nous vante est encore incontestablement
le plus efficace, à la condition d’être judi-
cfeusement employée. Un bain en effet,
et surtout un bain froid, est loin d’être
toujours sans danger, et cela est facile à
comprendre quand on considère les perturbations
physiologiques passagères que
l’eau froide détermine dans notre organisme.
Le premier effet du bain froid est de
produire une décoloration de la peau, accompagnée
de frissons et d’une sorte d’hor-
ripilation plus ou moins prononcée suivant
les sujets. — La respiration est gênée
pendant quelques instants ; puis ces phénomènes,
qui sont dus au refoulement
brusque du sang vers les organes internes,
cessent bientôt d’être ressentis, et le baigneur
éprouve au contraire un soulagement,
unbien-êlre général dû à la soustraction
du calorique qui surchargeait ses
organes. Après le bain, — dans les conditions
normales, — la réaction s'opère rapidement
par le retour du sang à la périphérie,
une douce chaleur envahit tout le
corps, et chez certaines personnes, la
peau se marbre en même temps de taches
rouges irrégulières qui tendent à s’effacer
en se confondant. Mais si le refoulement
du sang vers les organes centraux a élé
trop vif, soit à cause de la trop grande
fraîcheur de l’eau, soit à cause de la susceptibilité
particulière du sujet ; si surtout
la réaction est lente à s’établir et ne se
fait qu’incomplètement, le sangfixésur les
organes internes y peut déterminer des
congestions fori graves : pleurésies,
pneumonies, etc. C’est donc la réaction
consécutive qu’il importe surtout de favoriser,
ce à quoi on arrive aisément : en ne
prenant pas le bain trop long, en évitant
d’y rester immobile, et en s’essuyant rapidement
et vigoureusement dès qu’on en
est sorti.
Moyennant ces précautions, les bains
froids ont les meilleurs effets sur la
santé. Us fortifient la peau, tempèrent les
sueurs exagérées dont elle est parfois le
siège, lui permettent de résister mieux
à la chaleur ou au Froid, lui donnent en
un mot une quasi-indifférence pour les
variations atmosphériques ; — aussi les
gens qui portent des gilels de flanelle
peuvent-ils sans crainte les déposer après
quelques bains froids et revenir aux légers
vêtements de toile. Les muscles assoupis
par la natation sont en même
temps plus robustes et plus aptes à supporter
la fatigue ; l’appétit devient plus
vif ; la santé générale s’améliore, et l’on
voit rapidement disparaître certaines
prédispositions fâcheuses aux angines,
aux coryzas et bronchites, aux affections
rhumatismales et scrofuleuses.
Ces heureux effets du bain froid se
retrouvent à leur plus haut degré dans
les bains de mer. Le saisissement initial
y est plus vif et parfois prolongé ; certains
baigneurs délicats y ressentent des
picotements, comme si des miliers de
pointes d’aiguille^ les piquaient à la fois,
mais ces effets singuliers s’observent sur­
LA PLAGE
tout dans les bains de mer du nord de la
France, car sur les côtes du midi, le
contact du flot est doux et tiède à la peau,
— et sont d’ailleurs sans inconvénient.
Les bains de mer, comme les bains de
rivière, agissent d’abord par le froid,
mais ils ont en Outre une action propre,
due aux éléments salins et iodés qu’ils
tiennent en dissolution. Enfin, ce qui établit
leur supériorité incontestable, c’est
que les baigneurs qui chaque été se pressent
sur nos plages ont, dès avant le premier
bain, commencé inconsciemment
leur traitement, rien qu’en respirant l’air
si pur de la mer, incessamment renouvelé
et rafraîchi par la brise. C’est à cet air
que les populations côtières doivent leur
santé particulièrement robuste, et il n’en
est pas de plus capable de remédier aux
effets désastreux de la vie énervante que
le monde élégant mène l’hiver dans les
grandes villes. — Les bains de mer cons*
tituent aussi une gymnastique excellente
et complète : les secousses, les persécutions
modérées de la lame, obligent les
muscles, pour le maintien du corps en
équilibre, à une énergie proportionnelle
de contraction. C’est là une lutte véritable,
qui nécessite des poses infiniment variées,
des mouvements très-complexes, et occasionnent
même rapidement une courbature
dont doivent se défier les tempéraments
trop faibles.
Il est toujours bon de ne pas prolonger
un bain froid, soit de mer, soit de rivière
et on doit même en interdire l’usage à
certaines personnes chez qui la réaction
consécutive s’établit difficilement. L’air
sain qu’on respire sur nos côtes suffit à
ceux-là, comme il suffit à la plupart des
jeunes enfants, que le bain de mer excite
et fatigue tout à la fois, les rendant turbulents,
nerveux et maussades
F E U I L L E T O N
, grâces fascinatrices, et jamais on n’eût
rien vu de plus fin et de plus artistiquebleu
; sur le guéridon, quelques livres et
un panier à ouvrage garni de soie rose,
ment modelé que sa rnain, si de temps en où sommeillent quelques travaux inache­
temps, elle n’eût montré, en l’appuyant vés. Dans ce sanctuaire, tout respire la
sur la tête de Sirène qui ornait les chenets grâce fraîche et naïvement coquette de
UNE RÜÜSSIÎ(I)
du foyer, le plus joli pied du monde.
Dire qu’elle était beüe eût été une hé­
l’innocence.
Elle rêvait sans doute à ce que rêvent
résie, dire qu’elle ne l’était pas eût été un toutes les jeunes filles, aux bijoux, aux
PA R
crime. Dans ce corps frêle et aérien vivait diamants, à la toilette d’hier, à la toilette
ANDRÉ TREILLE.
une force robuste. Dans ces veines bleues
courait un sang pur et chaud, et pour­
de demain, au bal de ce soir. — Rêvaitelle
j?u dernier serrement de main furtif,
tant, à la voir négligemment renversée au dernier baiser perdu ?■ Songeait-elle au
sur une chaise longue, on eût cru dans moment, impatiemment attendu, qui la
I
cette jeune fille alanguie trouver les symp­ rapprocherait de son bien-aimé ? — Non.
tômes d’un mal redoutable et devant tuer Jamais elle n’a aimé ; jamais elle n’a été
à petit feu.
aimée. Jamais elle n’a rien su de l’amour
Elle était rousse, — de ce roux qu’ado­ Un livre dont elle avait essayé de lire et ce qu’on lui en a dit n’a pu que la déraient
les Vénitiens et qui fait notre déses­ les premières pages est roulé à ses pieds tourner de le connaître.
poir, r— rousse à la manière des vierges — preuve évidente que la pensée de la Les cœurs vierges ont souvent ainsi de
du Tintoret ou du Véronèse. Du fond jeune fille est ailleurs. De sa inain droite ces vagues rêveries qu’il ne faut point
blanc et lacteux de son teint se déta­ elle tient un écran qu’elle agite parfois analyser. Sans objet et sans but, ils se
chaient, par plaques, depuis le bas du front avec nonchalance, tandis que sa rnain perdent dans des contemplations, à la pour­
jusque sur les ailes d’un nez rrugnonne- gauche repose sur son genou, parmi les suite d’êtres innommés, insaisissables.
ment façonné, des taches dorées en grand flots de mousseline. La chambre est blan­ Les larmes viennent, débordent, emplis­
qui n’avaient pas même respecté ses joues che et bleue; à gauche un piano fermé ; sent les yeux. Mais il n’en faut jamais
duveteuses, et dont une, une seule, aux en face de la cheminée une armoire à chercher la raison. C’est un besoin. Lar­
pointes ciselées comme une étoile, s’était glace ; près de la fenêtre,qui livre passage mes et rêves sont les signes avant-counichée
dans le coin d’une ravissante petite t aux dernières lueurs d’un jour d’hiver, reuvs de l’éclosion de- l’àme et des sens.
bouche. Sa taille jeune et souple avait des j|
un guéridon émaillé d’arabesques fantasti­ La nuit était à peu près tombée. Jane
ques et d’oiseaux multicolores, comme en de Retzy semblait toujours ensommeillée,
(1) Reproduction interdite.
savent inventer les ouvriers du fleuve et demeurait comme étrangère à la vie
-»
ÇA ET LA.
Ayant eu,avant-hier,deuxletlres à écrire,
l’une à M. Glais-Bizoin, l’autre à une dame
de ses amies, madame X... adressa, par
distraction, à son amie, la lettre qu’elle
destinait au citoyen Glais-Bizoin, et
vice versa.
Aussi, jugez de la surprise de l’ex-
membre de la Défense nationale, lorsqu’il
ouvrit la lettre, qui élait ainsi conçue
:
« Ma chère belle,
» Je t’attends ce soir au Théâtre-Français,
loge 19 ; une excellente loge de six
places. Tu peux donc amener ton mari et
te décolleter, si le cœur t’en dit.
» Ton affectionnée,
» Juliette X.. »
Voyez-vous d’ici M. Glais-Bizoin, décolleté,
et une rose dans les cheveux !
Le père Chiquaud est chez son notaire.
*
Depuis un instant le vieux matois con­
sidère très-attentivement le scribe occupé
à lui faire Une quittance :
— Vous n’aurez pas pour ben longtemps
à m’faire c’te quittance, messieu
Lessert?
— Pourquoi donc, dites, maître Chiquaud
?
— Ah ! c’est que, j ’vois ben vot’ pieu-
me, messieu, aile va si vite qu’on dirait
qu’a vole.
Au Sénat :
Savez-vous dans quelle partie de la
société la popularité du père-conscrit
dernier élu n’a pas été entamée ?
— Chez les ménageres, parce qu’elles
trouvent le buffet commode.
Pour finir un mot d’enfant, dans le
Journal amusant :
—Monsieur Savennet, combien y a-t-il
de genres ?
— Trois, m’sieu : masculin, féminin,
neutre.
— Etablissez la différence ?
— Le masculin, c’est les hommes ; —
le féminin, c’est les femmes ; — le neutre,
c’est les vieilles filles.
FAITS DIVERS
/ . p a r t r o p n a ï v e . — Une dame de
Troyes revenait mercredi soir de la gare
du Nord où elle s’était rendue pour se
renseigner sur les heures de départ. Elle
avait lié conversation avec une femme qui
sortait de la gare en même temps qu’elle.
Cette dernière, prétextant quelques achats,
dit tout à coup :
— Ah ! mon Dieu ! il faut que je remonte
le boulevard et retourne à la gare ;
j ’ai laissé mon argent dans une malle déposée
au bureau des bagages.
— Qu’à cela ne tienne, rq ond la dame
de Troyes, puisque nous devons nous retrouver
ce soir au départ, je puis vous
prêter... Combien vous faut-il ?
L’autre fait son compte : ceci et puis
cela... et encore ça... et puis le reste...
Total : 140 francs.
On était alors devant une maison où entra
la quémandeuse. L’obligeante dame de
Troyes trouvait peut-être la somme à prêter
un peu élevée ; il fallait lui en imposer.
Revenue de sa prétendue visite, l’autre
en rapporte une lettre cachetée.
— C’est, dit-elle, une commission dont
on m’a chargée. La lettre contient un billet
de 500 fr. Eh ! tenez ! j ’y songe... gardez
cette lettre en nantissement. Vous me la
rendrez ce soir, quand, moi, je vous remettrai
les 140 fr. que vous voulez bien
me prêter,
On devine le reste. Le soir venu, la
dame de Troyes se trouva seule à la gare 5
elle attend longtemps, manque le train et
attend toujours. A la fin le doute s ’empare
extérieure. Cependant un pas léger, mais
majestueux, se fit entendre non loin ; une
main ouvrit tout à coup la porte avec autorité.
— Point de lumière ! dit en enlrant la
nouvelle veuve. A quoi songes tu donc,
Jane. Allume donc tes flambeaux, pour
que j ’y voie un peu plus clair et que je
n’aille pas donner de la tête contre les
murs.
— Mais, m am an... dit Jane, comme réveillée
en sursaut.
—• Eclaire, éclaire donc.
Jane saisit alors dans le foyer un tison
enflammé , alluma les bougies , et
demeura debout , en i pleine lumière,
rouge comme une pivoine, les yeux baissés.
— Comment, Jane ! Rien de prêt encore
pour le bal de ce soir, s’écria Madame de
Retzy- Y songez.vous ? Vous voici encore
en simple déshabillé. Voyons, je vais vous
aider. Où est votre toilette ? Donnez-moi
la clef de cette commode,que je choisisse
moi-même ce qu’il vous faut. Où sont vos
escarpins de bal ? Tout cela devrait être
prêt.
La jeune fille se taisa t .
— Qu’avez-vous donc, ce soir, mademoiselle
? reprit madame de Retzy. Jamais
je ne vous ai vue moins gaie. Est-ce

d’elle. La lettre qui nantissait le prêt est
ouverte.
Elle ne contenait qu'une feuille de papier
blanc.
* L a b a r o n n e Be s a in t p o c h a Hd . —
Encore une célébrité à la mer !
Mme la baronne de Saint-Pochard vient
de mourir subitement, dans le quartier
de la place Maubert, où elle était connue
depuis plus de vingt ans.
Cette dame, raconte ^Evénement, dont
le nom était Mme Ewling, appartenait à la
haute aristocratie anglaise ; elle avait un
air de grandeur et de dignité rare, et était
toujours vêtue avec une certaine élégance.
Sa passion dominante, irrésistible, était
de s’enivrer, non dans le secret de son appartement,
mais dans les plus ignobles
cabarets.
Elle ne buvait que de l’eau-de-vie et
de l’absinthe, et souvent l’ivresse l’avait
entraînée à des folies et à des excentricités
qui dépassaient toute permission
; aussi était-ellè connue dans tous
les postes de polise des environs.
Ce sont ses camarades de comptoir,
pour la plupart chiffonniers ou balayeurs,
qui lui avaient donné ce joli surnom de
« baronne de Saint-Pochard. >
Elle était excessivement riche, mais sa
famille veillait seulement sur elle pour lui
envoyer une forte pension, car, en vertu
de ce principe de la liberté anglaise que
chacun est maître de ses actes, on ne contrariait
en rien ses penchants.
Il y a deux ans, elle rencontra un soir
dans un cabaret un étudiant de quarante-
cinquième année, nommé Couturier, et
connu au quartier latin sous le nom de
Jésws-Ghrist. 11 fit sa conquête, comme
buveur émérite d’abord et comme chanteur
de chansons à boire ensuite.
Il v a six mois, son mari mourut misérablement
des suites d’une combustion
instantanée après une trop forte absorption
d’alcool. La baronne affligée noya
davantage son chagrin dans l’absinthe.
Cette é>range femme occupait, rue
Maubert, 47, un bel appartement dans
lequel elle vient d’être trouvée morte,
comme son mari, par suite de ses funestes
abus d'alcoolisme.
• 11 y a des femmes par trop impressionnables,
de ce nombre est Mme Boucher,
qui, pour avoir touché une chenilte,
a trouvé la mort avec des douleurs horribles.
Voici dans quelles circonstances est
survenu cet accident :
Cette jeune femme, se trouvant à
Nogent-sur-Mame, était allée s’étendre
sur le bord de l’eau. Tout en se reposant,
elle s'amusa à arracher des brins d’herbe.
Tout à coup, elle se releva d’un bond,
en poussant un cri terrible, et tomba en
proie à une violente attaque de nerfs. Sur
l’un des brins d’herbe, il y avait une ch«-
nille, et cette chenille était dans sa bou­
che.
la perspective d’une soirée agréable qui
vous attriste ainsi ? De notre temps, lorsqu’il
s’agissait de danser, nous y mettions
plus d’entrain. Nous étions prêles, bien
avant l’heure. — Tenez, voici votre carton
à fleurs. — Nous aimions à nousamu-
ser f _ Laquelle de ces deux écharpes
préférez-vous ? — Nous ne prenions pas j
comme vous de grands airsmélancoliques. !
Nous étions de notre âge.
Tout en parlant, la bavarde maman ran^
geait partout, sur les chaise,s sur les fauteuils,
sur le lit, sur le guéridon, les divers
objets qui devaisnt servir à la toilette
de sa fille. Ici les fleurs, là les rubans,
plus loin les coffrets à bijoux. Quant à
Jane, elle était retombée dans sa chaise
longue, heureuse de rentrer dans sa rêverie
calme et inqiïiète à la fois, heureuse
quequelqu’un s’occupât, à sa place, de
ces mille et un riens qui font, à l’ordinaire,
tourner la tête aux jeunes filles. Son repos
ne fut pas long.
— Jane ! Jane ! nosinvités vont arriver.
J ’entends déjà ton père marcher à pas impatientés
dans le salon. Tu n’as qu’à te
presser si tu veux te faire belle.
— C’est bien inutile, chère maman. Pour
paraître belle, il faudrait que je le sois
vraiment, et je ne me fais point illusion.
— Comment, petite folle ! Tu es bien la
On accourut à son secours, on lui prodigua
les soins les plus empressés. Peine
perdue. Les attaques succédèrent aux
attaques, et elle mourut le soir même
dans la maison où on l’avait transportée.
UN. BRIGAND CIVILISÉ DE l ’HERZÉGOVINE.
—Ilya quelque temps, un homme à l’extérieur
brillant, se disant le comte de Mar-
villers, faisait grand bruit dans le monde
élégant et facile de Paris.
Il faisait de fortes dépenses, vivait en
grand seigneur et parlait constamment de
ses terres, châteaux en Bosnie et en Herzégovine.
Le comte de Marvilliers payait
largement et toujours ; et personne ne mit
en doute sa grande fortune
Un beau jour, il disparut, et l’on n’en
aurait plus entendu parler sans les réclamations
de nombreux créanciers et prêteurs
sur gages auxquels il devait de fortes
sommes.
Les créanciers attendaient toujours le
retour du comte, qui était peut-être allé
voir ce qui se passait en Herzégovine ;
mais un prêteur sur gages, qui lui avait
avancé beaucoup d’argent contre des re ­
connaissances du Mont-de-Piété, sur des
bijoux de grand prix, remarqua un jour
qu’il était temps de renouveler plusieurs
de ces reconnaissances.
Il s’en alla au Mont de-Piété remplir
cette formalité. Là, on le pria de passer
dans le cabinet du commissaire spécial attaché
à l’établissement.
Ce magistrat lui déclara qu’il avait entre
les mains des reconnaissances falsifiées,
lavées à l’aide d’un procède chimique et
remplies ensuite de prêts exorbitants,
imaginaires.
Ainsi une reconnaissance d’un paletot,
sur lequel on avaitprêté3 francs, portait un
engagement d’un bijou de 3,000 francs.
Toutes ces reconnaissances étaient faites
au nom de Gatelain.
Le parquet fut saisi de l’affaire ; bientôt
on découvrit que le brillant comte de Marvilliers
et Gatelain n’étaient qu’un seul et
même individu.
Gatelain avait des antécédents judiciaires,
mais, malgré les plus actives recherches,
on ne parvint pas à le découvrir
d’abord. Enfin, il y a quelques jours,
le fameux comte fut arrêté à Bruxelles par
les agents français.
L’extradition fut accordée et de Mar*
villiers-Catelain a été ramené la nuit dernière
au dépôt de la préfecture de police,
où il a été parfaitement reconnu par les
chefs et les employés pour un des plus
habiles et plus fins pick-pockets français.
Cette affaire, qui viendra aux prochaines
assises, promet de curieuses révélations.
Les animaux ont de la rancune contre
ceux qui les maltraitent. Un charretier, le
sieur Sanlavilu, en a fait la cruelle expérience.
Dans le courant du mois de mai
dernier, Sanlavilu, qui conduisait un âne,
le frappa à coups redoublés. L’âne se
première à qui j ’entends dire qu’elle n’est
pas jolie. Qui t’a mis cela dans l’esprit ?
— Mon miroir, maman.
— Ton miroir est un menteur. C’est
moi qu’il en faut croire, et je suis fière de
toi, petite fille.
— Je ne suis ni brune ni blonde, et vous
savez bien que ce n’est pas être belle, aux
yeux du monde, que d’être rousse.
— Et c’est cela qui te chagrine, ma
fille ! Vraiment, tu peux te plaindre ! Cette
couronne d’or, continua madame de Retzy
en plongeant s«s mains dans la chevelure
soyeuse et épaisse de sa fille, cette couronne
d’or ! combien seraient fières de la
posséder. Trouvez-moi des cheveux aussi
fins, aussi longs que ceux-là. Mais, mignonne,
c’est là ton originalité, et ce dont
tu te fâches, c’est précisément de ta beauté.
Et je parierais que tu le sais bien et que
ta modestie est un peu feinte !
Madame de Retzy était une grande
femme brune, belle, malgré les cinquante
ans bien sonnés dont elle n’avouait jamais
que quarante-deux. Son œil noir était encore
brillant et p ’ein d’énergie ; ses ma-
nières et son maintien se ressentaient d’une
emphase voulue. Madame de Retzy aimait
à paraître majestueuse.
Malgré la grandeur et la dignité qui
semblaient devoir l’attacher éternellement
LA PLAGE
dressa sur ses pieds de derrière, posa, ses
pieds de devant sur son conducteur, et,
l’avant jeté à terre, piétina avec rage sur
son corps. Peu de temps après, Sanlavilu
mourut des blessures qu’il avait ainsi
reçues.
Sa veuve assignait ces jours derniers,
devant le tribunal de Lyon, le propriétaire
de l’âne, M. Roux, en payement de 10,000
fr. de dommages-intérêts. Devant le tribunal,
M. Roux a rappelé que Sanlavilu
avait l’habitude de frapper brutalement
l’animal à lui confié, et que, pour ce fait,
il avait même été condamné à 5 francs d’amende.
Le tribunal a repoussé la demande de
Mme Sanlavilu.
*.* Il y a quelques jours.à six heures et
demie du matin, avenue du Roi-de-Rome,
à Paris, le nommé François Bedet,
âgé de trente-trois ans, charretier, au service
du sieur Liclo, nourrisseur, aquéreur
du fumier de l’écurie, était descendu dans
la fosse contenant ce fumier afin de la vider,
quand il est tombé asphyxié par les
vapeurs méphitiques qui s’en exhalaient.
Le cocher, nommé John, témoin de sa
chute, descendit aussitôt pour le secourir,
mais il tomba sans mouvement près de lui.
Aux cris poussés par un jeune groom,
plusieurs.personnes du voisinage accoururent,
et, en prenant les précautions nécessaires,
parvinrent à retirer les deux
hommes.
Deux médecins réussirent à ranimer le
cocher John ; quant au charretier, il avait
cessé de vivre. Cet infortuné était marié et
père de deux enfants en bas âge.
Avoir été quelque chose... dans les
épluchures, et n’être plus même considéré
à l’égal d’un zingueur, d’un fumiste,
voire d’un plombier ; en un mot, en terme
maritime, (puisque nous sommes aux bains
mer) ne pas compter plus qu’un zéro au
piedduinât , on enconviendra,c’est fort...
ennuyeux.— Tel est le cas d ’un personnage
important assez connu pour que nous
croyions inutile de le désigner autrement.
Etre au mât zéro, et rien de plus... c’est
maigre pour un homme gras, et pourtant
c’est ea,
BOURSE DU 3 JU ILLET
C om s de 3 heures
Rente 3 0/0
Rente 4 1/2
Rente 5 0/0
Clôture der. cour
précédente du jour
()7 50 67 35
97 80 PB »»
101 95 104 70
Liste des Étrangers
ARRIVÉS aux sables
Le nombre considérable d’étrangers arrivés
aux Sables depuis deux jours nous
au rivage,elle approcha de la pSyçhé un
fauteuil, y fît asseoir Jane, l’attiffa, la
pomponna la poudra. Elle lui mit elle-
même de charmants petits souliers de satin
blanc, elle fît appel à tout son artpour
disposer, comme il fallait, les admirables
tresses de cheveux roux ; sur une robe de
simple mousseline décolletée tout juste
pour laisser deviner des trésors de jeunesse
et de fraîcheur, elle sema quelques
rosés naturelles, quelques fleurs aussi
dans la chevelure, en diadème, et U toilette
de Jane fut terminée.
Alors, tîêre de son ouvrage, la mère
contempla la fille avec orgueil, la tourna,
la retourna, arrangeant un pli, effaçant
l’autre lui mit un baiser sur le front, et
appela M. de Retzy pour lui faire admirer
son chef-d’œuvre.
Jano laissait faire. Les rêves, joyeux
ou tristes , dont personne ne pouvait deviner
la nature , l’obsédaient toujours. Elle
eût préféré, au tumulte du bal qui se préparait,
la calme solitude de son sanctuaire
virginal.
Au moment même où madame de Retzy
était en extase devant sa fille, un maître
coup de sonnette retentit à la grille.
— Voici du monde, et je ne suis point
habillée ! s’écria-t-elle ! et elle sortit avec
précipitation.
obligea remettre la publication de notre
liste à notre prochain numéro.
THEATRE DU CASINO
DES SABLES-D'OLONNE
Direction Jules Mcrgy
Mardi 24 juillet 1876
LA GRAMMAIRE
Vaudeville en 1 acte.
La Poule et ses Poussins
Comédie en 2 actes.
Dernières nouvelles
C’est un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la Farine mexicaine,
del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sùr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et '100 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine se trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : C a f é Barle-
rin, 2 médailles d’honneur, et Oollier
’W a t h i a , préservatif du croup et de la
coqueluche.
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— ToU R S .
t»Jgü ....................il i i
Annonces diverses
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE^
I Banque-Chiffres
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes ànuméros,breveléesS.G.D.G.
qui ne sont que'des chiffres.
La Banque-Chiffrés est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, Ju q u in , rue de Lanerv,
32. — Aux Sables, M a y e u x , rue du
Centre. — Veuve F o u c h e u , rue de
l’Hôtel-de-Ville.
Librairie E. MAYEUX
3, rue du Centre.
EditeurduGUIDE DE L’ETRANGER
aux Sables-d’Olonne, un Vol. in-12
illustré avec plan de la ville, If. 50
Musiques et location de pianos,
— Livres en lectures. — Journaux.
— Souvenirs sablais, coquillages,
poupées sablaises. Vues et costumes.
Bijouterie religieuse et fantaisie.
— Parures vendéennes,
décalcomanie.
Vue des Sables
Ce n’était, heureusement, que le coiffeur.
H
Neuf heures sonnaient à toutes les pendules
de l’hôtel, s toutes les horloges de
la ville, lorsque le sable de la cour cria
sous les roues de la première voiture
Depuis longtemps, Mlle de Retzy était habillée
; depuis longtemps, Mme de Retzy,
superbe dans sa théâtrale robe de velours
noir, attendait au salon ; depuis longtemps,
M. de Retzy pestait et grondait contre la
lenteur de ses hôtes.
Le malheureux homme était toujours
prêt avant tout le monde, et, aussitôt
prêt, ne savait plus attendre. Vingt fois,
il avait crié à sa femme de se hâter; vingt
fois, il avait ouvert les fenêtres du vestibule,
cherchant des yeux, dans la nuit
noire qui venait; vingt fois, en entendant
carillonner à la porte, il était descendu
jusqu’au bas du grand escalier; mais il
n’avait encore réussi à remplir ses devoirs
de maître de maison que vis-à-vis d’un
marmiton, d’un pâtissier, et de nombreux
gens de service.
ANDRÉ TREILLE.
(La suite au prochain n°)

J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
Voilures en tous genres pour excursions.
Serv'ce spécial d’omnibus
pour tous les tra ns.
BUREAUX
AU CHALET DE LA PLAGE cl
chez Hertrakd, Ilotcl des Voynji'urs,
place de N;r tes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville *
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises do 1er choix.
l’rix modérés. — Gros et délai!
É PIC E R IE SA B L A IS E
S ur la port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Ouincaillerie française et étrangère
Paul MAÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN F E R BATTU
Uslensiles de chasse et de pêche,
Grand assortiment
14, ru e de V H ô te l-d e -V ille
RONGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costum es de bains, depuis 4f. 75
ELIXIR
CONTRE LE
MAL d e MER
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’ Olonne, ODIN , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
N’ACHETEZ PAS
• DE
MACHINES ft COUDRE
sans consulter
LES AVANTAGES
q ia ’o ffre
D.BACLE
46, rue du Bac, 46
U CÉLÈBRE SILENCIEUSE 1 7 5 *
complétée de l’écrin des 40 guides et accessoires. s a v
U
L
l / n r C I Machine a m ain,et à navette d f t f r
1 U b E i L pour familles et industries !
O
5
(T*
"D
O
n
r -
M
G
5 0
«
E T
ct>
N
U -
3
S
r-S
C
CO
C l
(-D
3 tT+-
'-S
v.
o o
»— 3
< = !
h - 3
O Q
i— 3
t = = d
0 2

ABONNEMENTS
Payables d'àv'ance
Un mois. . . fr.
füiw Pour la saison
des bains. . SS fr.
1 0 e e n t i i ; sans chercher à impiéter ici
sur son terrain de critique théâtrale, nous
dirons que les auditions qui ont suivi
le début confirment pleinement ses prévisions.
L’orchestre, dirigé avec tant de tact
musical par M. Brunet, possède de fort
bons artistes. Plusieurs solistes se sont
fait entendre dans la soirée de lundi et
ont été l’objet d’une véritable ovation. M.
Chizalet, violoncelliste, joint à un jeu
énergique et plein d’assurance une grande
facilité d’expression. M. Parme, clarinettiste,
sait avec beaucoup d’habileté corriger
le ton un peu nazillard de l’instrument
; le son est bien nourri, expressif et
d’une mélodieuse sonorité. Quant à M.
Bellevilie, piston, c’est un fort beau talent
déjà bien connu, qui soutient toujours
avec honneur la réputation si méritée
qu’il avait comme soliste dans la musique
des guides.
★
• *
La Touraine est, dit-on, le jardin de la
France. Elle nous en a donné une charmante
preuve en envoyant aux Sables quelques-
unes de ses fleurs. Parmi les familles venues
à l’ouverture du Casino, on remarque
beaucoup un gracieux essaim de jeunes
tourangelles, ravissantes, du plus
aimable entrain. Chaque soir, sont organisées
de charmantes sauteries, qui contribuent
puissamment à donner l’élan et la
vie à l’établissement du Casino. Là, point
de gêne, on est admis même en costume
de ville et tout s’y passe avec un sans-
façon du meilleur goût.
★
■¥• *
Après le théâtre et la danse, un des délassements
les plus suivis est le Jeu des
Courses. Voici en quoi il consiste : sur un
tapis de billard courent circulai rement
huit petits jockeys inus par un fort ingénieux
mécanisme. Chaque joueur fait sa
mise sur un cheval et reçoit en échange
un numéro correspondant. Une fois les
chevaux lancés dans la piste,le gagnant est
celui qui, après plus ou moins de tours,
arrive le plus près du but, sans le dépasser.
Ce jeu, fort amusant, mais encore peu
répandu, date déjà de quelques années.
■Il est appelé à rapporter une très-grande
fortune à son inventeur, son prix énorme
en permet difficilement l’acquisition aux
établissements de second ordre. Félicitons
l’administration du Casino d’avoir compris
dans les amusements ce jeu si attrayant
pour les baigneurs. L’inventeur vient, dit-
on, d’en expédier un en Russie sous la
conduite de deux charmantes françaises
chargées de le faire manœuvrer et de le
présider en costumes d'élégants jockeys.
Aucun doute que l’invention et surtout
les jockeys français n’obtiennent beaucoup
de succès.
A propos du jeu des courses, une piquante...
piquante... — comment dirai-je
pour être poli — une piquante naïveté de
Calino, qui s’est passée dimanche soir.
Un Calino de... — peu importe-la provenance
locale — met sur 4 des 8
chevaux. Mais pendant que le recteur du
jeu offre les 4 numéros restants, il sonde
en sa tête quelques combinaisons de
gain. Tiens, se dit-il en lui-même, si je les
prenais aussi ; et il fait une nouvelle mise,
sans que le recteur s’aperçoive que tous
les numéros étaient dans la même main.
Le jeu est fait ; attention, Messieurs,
crie ce dernier. Le numéro 3 a gagné !...
qui a le numéro 3 ?
— Moi, répond joyeusement Calino en
déposant les huit numéros sur le tapis
comme justification.
Hilarité générale !... Et Calino était
tout prêt à recommencer, convaincu qu’il
allait faire fortune dans sa soirée.
O sc a r du R e m r l a i.
L E S BAINS DE M ER
CHEZ LES ENFANTS
Lorsque je vois le nombre inouï d’enfants
soumis au régime de l’huile de foie
de morue, du vin.de quinquina, des sirops
dépuratifs, etc., je me sens pris d’une
Î O c e n t i m e s l e n u m é r o
1 ' année. — N° 3 — 6 juillet 1876
Annonces
âm es
NSERTIONS^l |
avance
sainte pitié pour ces pauvres bébés condamnés
tout à la fois, dès leurs plus
jeunes années, aux amertumes de la vie
et aux amertumes de la pharmaeie. Parmi
ces enfants, victimes si jeunes des amers
et des dépuratifs, les uns sont soumis à
ce régime paree qu’ils toussent et s’enrhument
à chaque instant, les autres parce
qu’ils ont continuellement mal à la gorge ;
les uns parce qu'ils n’ont pas d’appétit et
ne veulent pas manger de soupe, les autres
parce qu’ils ont des vers ; les uns
parce qu’on les a fait marcher trop tôt ou
parce qu’ils ont été mal soignés en nourrice
et qu’ils ont les jambes courbes ; les
autres parce qu’ils éprouvent des douleurs
dans les os du pied ou de la cuisse
et qu’ils commencent à boiter ; les uns
perce qu’ils sont noués et ne grandissent
pas, les autres parce qu’ils grandissent
trop et sont fatigués par la croissance ;
les uns parce qu’ils sont toujours en sueur,-
les autres parce qu’ils pissent au lit ; les
uns parce qu’ils sont mous, lymphatiques,
les autres parce qu’ils sont nerveux, délicats,
d’une maigreur extrême, etc. La
liste serait longue, si je la voulais complète,
tant sont nombreuses les affection»
de l’enfance qui réclament les fortifiants.
Eh bien ! que les mères ne se tourmentent
pas inutilement en voyant leurs enfants
atteints de toutes ces affections,
propres à faire la fortune des pharmaciens,
et qu’elles les conduisent aux bains
de rner. Là ils guériront sûrement.
Il n’existe pas en thérapeutique de médication
reconstituante plus énergique que.
la médication maritime. Il n’y en a pas
qui réunisse autant d’éléments propres à
réparer les forces des enfants débilités
par la maladie ou par la croissance, et qui
soit mieux appropriée aux besoins si divers
de leur frêle organisme. Je n’en connais
pas de plus agréable et de meilleure, pour
combattre ees affections si nombreuses du
jeune âge, qui font partout le désespoir
des médecins et des familles, qu’ellessoieut
dues à une simple faiblesse de constitution
ou à une vie trop sédentaire, ou qu’elles
proviennent de ces diathèses lympatiques
et scrofuleuses si fréquentes malheureusement
dans nos grandes cités.
Les médecins et les gens du monde ne
doivent pas oublier qu’il est beaucoupplus
facile de prévenir que de guérir ces maladies.
Ainsi parle la science, ainsi parle
l’expérience. Or, les bains de mer pris pen­
dant plusieurs saisons offrent, dans ce cas,
de précieuses ressources. Le médecin doit
donc sans cesse répéter aux familles que
’ le seul traitement préventif certain de ces
maladies, le seul traitement curatif un peu
assuré de leurs formes si diverses, si
multiples, consiste dans un séjour prolongé
des- enfants sur le bord de la mer.
Comme toutes les médications énergiques,
la médication maritime demande à
être employée d'une manière sérieuse.
Malheureusement les écarts de régime
n’atténuent que trop souvent, chez la plupart
des enfants, les effets d’une médication
qui ne peut réussir complètement
qu’à la condition d’être une médication
réelle. Pour beaucoup de personnes, l'im­

mersion du corps dans la nier, à une heure
déterminée de la journée, répétée pendant
un certain laps de temps, constitue à elle
seule ce qu’on est convenu d’appeler une
une saison de bains de nier. C’est là une
manière de voir que le médecin ne peut
adopter. Une saison de bains de mer se
compose bien, il est vrai, d’un certain
nombre de bains plus ou moins fréquents,
plus ou moins prolongés, que les enfants
prennent chaque jour, à une heure déterminée,
mais elle se compose aussi pour le
médecin, je dirai même, elle se compose
aussi pour lui, du régime que ces mêmes
enfants suivent, de l’hygiène qu’ils observent
pendant qu’ils prennent ces bains.
C’est dans ce cas seulement que les bains
de mer constituent une médication spéciale
dont l’action, prudemment conduite,
est toujours fortifiante.
Pour que les enfants malades retirent de
l’usage des bains de mer un bénéfice assuré,
il faut qu’ils se conforment rigoureusement
aux prescriptions d’une hygiène et
d’une diététique appropriées à leur état.
Lorsqu’on veut fortifier ou lorsque l’on veut
guérir des enfants, il ne suffit donc pas de
les conduire simplement à la mer. Pour
arriver à ce but, il faut d’abord choisir la
plage sur laquelle on conduit ces jeunes
baigneurs, il faut connaître ensuite les
règles que ces jeunes malades ont à observer
dans l’usage des bains, la manière
dont ils doivent vivre sur les bords de
l’Océan.
Le médecin, dans ses prescriptions, ne
doit pas oublier que toutes les plages de
France sont loin d’être identiques, que
les effets physiologiques et thérapeutiques
produits par les bains de mer et principalement
par l’almosphère maritime varient
selon les lieux ; qu’ils sont, par conséquent,
aussi dissemblables entre eux que
les plages elles-mêmes diffèrent entre
elles.
Pour le praticien qui connaît les conditions
climatériques et géologiques si variées
des divers points du littoral de la
France, il existe une différence prononcée
entre toutes nos plages.
Les bains de mer et les bains d’air maritime
, non moins souverains à mes yeux,
ont une action tellement fortifiante, qu’ils
devraient, dans les classes aisées de la
société, devenir le complément obligé de
l'éducation physique de tous les enfants.
Que les mères qui ont des enfants souffrants
les conduisent donc sur des plages
sablonneuses où l’atmosphère est tiède,
vivifiante, imprégnée de molécules salines,
parfumée des senteurs bienfaisantes
du pin maritime. Comme de jeunes plantes
qui, pour se développer, demandent -de
l’eau, de l’air et du soleil, les enfants
trouveront là des modificateurs hygiéniques
puissants qu’ils ne trouvent pas ailleurs
et qui favorisent singulièrement chez
eux l’action toujours salutaire des bains
de mer.
Que les médecins apprennent aux mères
FEUILLETON
UNE r o u ssi; (2)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
Enfin, retentit le bienheureux coup de
sonnette, le premier qui annonçât un invité.
A cet instant-là même, M. de Retzy
proposait à sa fille une partie de dames
pour faire échec au temps. Il jeta un rapide
coup-d’œil sur les salons tout resplendissants,
pendant que sa femme fai-
saità l’orchestre la recommandation de ne
pas jouer de valses — on ne valsait pas
encore en province. — Il se mira dans
une des nombreuses glaces où, reproduite
à l’infini, se réllétait sa remarquable corpulence,
donna sur la dentelle de son
jabot une légère chiquenaude, pour
(1) Reproduction interdite.
LA PLAGE
defamille qu’elles peuvent, qu’elles doivent
aller chaque année demander à la
mer et à son atmosphère réparatrice des
forces pour leurs enfants pâles et languissants,
quelquefois même la sanié qu’ils
ont perdue. Par ses propriétés vivifiantes,
par ses principes salins et aromatiques
qui la composent, l'atmosphère maritime
est une mère bienfaisante qui attire vers
elle tous les enfants qui souffrent, qui leur
tend sans cesse une main secourable et
qui leur procure toujours du soulagement.
Mais pour obtenir un semblable résultat,
il faut écouter les conseils de l’hygiène
et de la médecine. Que l’on renonce pour
le jeune âge au luxe et aux plaisirs qui
partout accompagne la médication maritime.
Les enfants doivent prendre les bains
de mer d’une manière toujours profitable
à leur santé. Il ne suffit pas à ces petits
baigneurs de passer quelques instants
chaque jour sur la plage sans oser se
mouiller les pieds, sans oser, à cause de
leur toilette, se livrer aux plaisirs de leur
âge. Il faut qu’ils fassent un séjour prolongé
sur les bords de l’Océan, il faut que,
pendant des mois entiers, ils puissent
chaque jour et à toute heure de la journée
aspirer le souffle vivifiant de la mer.
Ainsi comprise, la médication maritime
doit être considérée^comme une véritable
médication thermale : c’est à cette seule
condition qu’elle sera couronnée de succès.
Les petits baigneurs doivent donc
consacrer tous leurs instants à suivre
d’une manière méthodique le traitement
qui leur est prescrit. Il faut que dans leurs
jeux, dans leur régime, dans toute leur
vie en un mot, il y ait un but hygiénique.
Le patricien qui envoie des enfants sur le
bord de la mer ne doit, en effet, jamais
oublier que l’Océan offre avec libéralité à
tous ces petits malades de l'eau qui les régénère,
des aliments qui les fortifient, une
atmosphère qui les vivifie.
(La jeune mère).
ÇA ET LÀ.
Po ur qui sont ces serpents qui sifflent sur nos
[têtes?
« Constantinople, 3 juillet.
» On a découvert une conspiration des
femmes de l’ancien harem pour tuér la
nouvelle sultane Validé en lui faisant tomber
une glace sur la tête.»
On se demande comment les femmes de
l’ancien harem peuvent vivre en bon ménage
avec celles du nouveau et faire des
conspirations avec- les tapissiers du palais.
Mourad a-t-il acheté en bloc le vieux lot
des femmes d’Abd-ul-Aziz,dont un journal
annonçait-il y a quelques jours, l’apparition
à Valentino, à Mabille et autres ska-
ting-rink ?
Entendu aux bains de mer :
— Dis donc, Ernest, la mer monte :
chasser deux grains de tabac d’Espagne j
égarés — car il prisait ! — et s’avança
vers le marquis d’Hissonière, qui entrait,
donnant le bras à la marquise.
M. et Mme d'Hissonière étaient de charmants
vieillards, tout à l’ancienne mode.
Le marquis, surtout, avait gardé du bon
vieux temps le langage précieux et la
politesse exquise. Tout, pour lui, était
matière à madrigaux. Il eût écrit en
quatrains le règne du roi Louis-Philippe,
auquel il avait voué une haine égale à
son amour pour Charles X. Le roi des
bourgeois n’avait pas dans le Poitou
d’ennemi plus acharné que le marquis ; il
faut avouer que c’était là un ennemi peu
redoutable.
Les nouveaux-venus ne tardèrent pas à
être suivis d’une foule considérable, eu
égard au peu d’importance de Montmoril-
lon. Les salons regorgèrent bien vite de
tout ce que la petite ville possédait de
mieux en fait de gandins. Malheureusement,
ou heureusement, comme on voudra,
ceux-là n’étaient pas le plus grand
nombre, Montmorillon étant, alors comme
aujourd’hui, trop éloignée de l'influence
parisienne. Le sous-préfet , un ancien
journaliste libéral, aux gages du château,
comme on disaità cetteépoque, avait seul
été exclu de la fête, pour cause politique:
c’est le montent de se plo.nger amoureusement
dans l'onde amère. Allons-y.
Ernest, d’un air soucieux. — Tu es
un heureux, toi ; tu sais nager ; mais
moi......
— Eh bien, quoi I c’est là ce qui t’arrête!
Avec moi, il n’y arien à craindre:
je t’apprendrai ; et puis, sois tranquille,
nous n’irons pas au large.
— Einest, de plus en plus rêveur. —
Merci, mon ami, mille fois merci; mais
j ’attendrai de savoir nager.
Calino n’eût pas mieux dit.
La mère Guignard a des ânes de toutes
couleurs, de toutes grosseurs et pour
tous les goûts.
Il en est un surtout qui fait l’admiration
des promeneurs de la plage.
C’est Eugène.
— Pourquoi, diable, disait hier un baigneur,
a-t-on donné mon nom à cet
animal ?
— Pourquoi ? s’écrie un loustic; mais
la raison en est simple. — C’est parce
qu’il a de beaux harnais.
On lit dans Paris-Journal :
Un de nos amis, qui voyage en ce moment
dans l’Ouest de la France, y a recueilli
de la bouche de paysans vendéens
une chanson de quelques vers, naïve comme
une idyle et gracieuse comme un virelai.
La voici telle qu’il l’a notée :
Ma mie reçoit de mes lettres
Par le rossignol chantant ;
Elle me renvoie des siennes
Par l’alouette des champs.
Sans savoir lir’ n’écrire,
Nous savons ce qu’a dedans.
Il y a dedans ces lettres :
Aime-moi, je t’aime tant !
U IR O N IQ U E LOCALE
C o u rses «ïe elievau x
A LA R O C H E -S U R -Y O N
Les dimanche 2‘i et lundi 24 juillet 1876
RÉDUCTION DE 40 %
Sur le prix ordinaire des places
La Compagnie ries chemins de fer de
la Vendée a l’honneur de prévenir le public
qu’à l’occasion des COURSES DE
CHEVAUX qui auront lieu à La Roche-
sur-Yon les 23 et, 24 juillet 1876, il sera
délivré à Bressuire et aux Sables-d’O-
lonne, ainsi qu’aux gares et stations comprises
entre ces deux points, les 23 et 24
juillet, des billets' aller et retour de foutes
classes pour LA ROCHE-SUR-YON
avec réduction de 40 % sur les prix ordinaires
des places.
Ces billets seront valables, pour le retour,
jusqu’au premier train de la journée
du 23 juillet.
Le directeur de la Compagnie,
JENTY.
le salon des Retzy était un salon légitimiste,
mais les hobereaux et les gentillâ-
tres y abondaient.
La province, en 1836, était loin d’avoir
abandonné ses préjugés de castes et d’opinions;
elle était encore divisée en une
infinité de petites églises dont chaque
adhérent se faisait pontife, en une infinité
de coteries, armées jusqu’aux dents les
unes et les autres, ayant bec et ongles et
se déchirant à qui mieux mieux. Les nobles,
anciens émigrés revenus en 1815,
n’étaient rentrés dans leurs terres qu’en
froissant mille intérêts divers et n’avaient
pas su reconquérir l’affection et l’estime
de leurs anciens vassaux, devenus devant
la loi leurs égaux. Ils n’y tenaient pas
d’ailleurs. Les bourgeois, plus riches,
plus cossus, plus intelligents en affaires,
faisaient bande à part, eux aussi, et se dédommageaient
d’être mis par l’aristocratie
à l'index en montrant un orgueil d’autant
plus hautain qu’il était plus humilié d’un
côté, vis-à-vis du populaire. Quant à celui-ci,
il ne comptait pas.
L’hôtel de Retzy était donc l’arche
sainte de la grande et petite noblesse du
Poitou : ce n’était point là qu’on eût pu
voir des visages roturiers. Les hommes
et les femmes qu’on y rencontrait étaient
ceux d’un autre siècle. Tout y était à l’ai-
Dimanche prochain, 8 juillet, la société
philharmonique des Sables fera entendre
plusieurs morceaux de son reperloirc sous
le kiosque de la place de la Liberté, à 4
heures du soir.
Un brillant feu d’artifice sera tiré, le
même jour,à 9 heures, sur remplacement
de la cité Jenty, par les soins de l’habile
artificier M. Kervello.
l r,î Liste des Étrangers
ARRIVÉS AUX SABLES
M. Bing, négociant à Hambour, hôtel
Dupuy.
M. Sariterneit, propriétaire à Angers,
hôtel Dupuy.
M. Guilloteau, propriétaire à Paris, hôtel
Dupuy.
M. le comte Friond, propriétaire à Paris,
hôtel Dupuy.
M. Brun, propriétaire à Tours, hôtel
Dupuy.
Mme et M. Cok, négociant à Nantes, hôtel
de l’Océan.
M. Louis Menet, voyageur à La Rochelle,
hôtel du Cheval blanc.
M. Renaud, négociant à La Rochelle,
hôtel du Cheval blanc.
M. Guérin, négociant à La Rochelle,
hôtel du Cheval blanc.
M. Dumas, voyageur à Angers, hôlel du
Cheval blanc.
M. Dénécheau, propriétaire à Bazoges-
en-Pailler, chez M. Grolleau, Remblai.
Mlles Marthe et Marie-Antoinette et MM.
Dénécheau, àBazoges-en-Pailler, chez M.
Grolleau, Remblai.
Mlle Guêdon, bonne à Bazoches-en-
Pailler, chez M. Grolleau, Remblai.
M. le vicomte de Pierres, propriétaire
à Chinon, hôtel.Dupuy.
Mlle de Pierres, propriétaire à Chinon,
hôtel Dupuy.
M. Roturci, valet de chambre hôtel
Dupuy.
M. de Ronneus, propriétaire à Angers,
chez Mme veuve Péché, Remblai.
Mme et Mlle Bacot, propriétaire à Paris,
Mme veuve Péché, Remblai.
Mlles Elise, Hélène et Anna, femmes de
chambre chez Mme veuve Péché, Remblai.
M. et Mme Cherbonnier, propriétaire au
Mans, Casino.
M. Gebert, gérant du Casino, à Paris,
Casino.
Mme, e; M. Lemaria, négociantsà Paris,
hôtel Dupuy.
Mme Mlle et M. Henri Lelong de Loi-
gny, à Nîme3, chez M. J. Roux, rue Nationale.
M. Gautier, pharmacien à Saumur,
chez Mile Angèle Servanteau. Remblai.
Mlle Augustine Gautier, à Saumur, chez
Mlle Angèle Servanteau, Remblai.
Mlle Marie Jarry, propriétaire à Penta-
vallain,chez Mlle AngèleServanteau,Remblai.
M. Goupelle, propriétaire à Cholet,
chez Mlle Angèle Servanteau, Remblai.
le de pigeon. On voyait toujours là les
mêmes figures : on y entendait toujours
les mêmes noms. Aussi, lorsque le valet
de pied annonça : M. André de Villoirs !
« un silence universel se fit dans le salon
de M. de Retzy, et les regards étonnés
se concentrèrent sur le nouveau-venu.
»
Celui-ci, après avoir salué M. et Mme
de Retzy, s’en alla dans un coin causer
avec M. d'Hissonière, sans plus sepréoccuper
de l’attention dont-il était l’objet._
Quant à mademoiselle Jane, elle avait entraîné
quelques-unes de ses meilleures
amies dans une embrasure de fenêtre afin
de bavarder un pou de colifichets avec
elles. La causerie était vive, animée, maligne
même, à en juger par les éclats de
rire moqueurs qui s’élançaient en fusées
de leur coin ; Jane avait repris toute sa
sérénité d’esprit, à en juger par la joie
naïve et enfantine qui illuminait ses traits.
Pas la plus légère ombre à son bonheur,
pas la moindre tristesse dans son sourire.
{La suile au prochain n°)

M. Louis Jarry, propriétaire à Ste-Â-
nastasie, chez Mlle Angèle Servanteau,
Remblai.
Ville Hélène Jarry, propriétaire à St-
Leps-en-Loup, chez Mlle Angèle Servanteau,
Remblai.
Mme et M. Mérieux, propriétaires à Poitiers,
chez Mlle Angèle Servanteau, Rem­
blai.
Mme et M. de la Fouchardière, propriétaires
à Versailles, chez Mlle Angèle Servanteau,
Remblai.
MM. Georges et Jacques de la Fouchardière;
à Versailles, chez Mlle Angèle Servan
teau, Remblai.
M. et Mmé Leriiariée, propriétaires chez
Mlle Angèle Servanteau, Remblai.-
Mlles Jeanne et Mélanié et M: Paul Le-
mariée, chez Mlle Angèle Servanteau,
Remblai.
M. Félix Duboz, propriétaire à Chinon}
chez M. Pianchot, rue Bergère, n° 16.
M. Armand Marcilly, éditeur-libraire à
Paris, chez M. Pianchot, rue Bergère, |
n° 16.
M. Sainton-Drapeaux, propriétaire, à
Paris, chez M. Pianchot, rue Bergère,
n° 16.
Mlle Marcelle et MM. Raymond et Roger
Sainton, à Paris, chez M. Pianchot,
rue Bergère, n° 16.
M. J. Dupont, propriétaire à Tours, chez
M. Gravouille,rue du Remparts.
Mme, Mlle et M. Abot, propriétaires à
Tours, chez M. Guérineau, rue du Pal.ais.
Mme et M. Biron, propriétaire, au Mans,
Casino.
M. Péchard, propriétaire àArçay-le-Châ-
teau, Casino.
M. Charpentier, propriétaire, à Arçay-
le-Château, Casino.
M. Heypuis, propriétaire au Mans,
Casino.
• Mme et M. Cornilleau, propriétaire, au
Mans, Hôtel-de-France.
Mme M. et Mlles Delocle, à Tours, hôtel
de France.
M. Trougnou, entrepreneur à Tours,
hôtel de France.
Mme, Mlle et M. Hardyau, propriétaire,
chez Mlle Pépion, rue du Centre.
M. Bessereau, négociant à Tours, chez
Mlle Pépion, rue du Centre.
Mme et MM. Bessereau, à Ghâtellerault,
hôtel de France.
Mme Mlle et M. Déchois, docteur à Chi-
non, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et MM. Véron, propriétaires à Poitiers,
hôtel du Cheval-Blanc.
M. Duval, négociant à Chinon, hôtel du
Cheval-Blanc.
M. Bernadeau, àC inon, hôtel du Che­
val-Blanc.
M. Nobileau, propriétaire à Tours, hôtel
du Cheval-Blanc.
M. Maurice, notaire à Lermé, hôtel du
Cheval-Blanc.
M. Le Boy, négociant à La Roche, hôtel
du Cheval-Blanc.
M. Desbcrrdes, André, à Chinon, hôtel
du Cheval-Blanc.
M. Mouleré, substitut à Chinon, hôtel
du Cheval-Blanc.
M. Sourdeau, régisseur à Boismai,
chez M. Proust, rue du Palais.
M. Martiueau, propriétaire à Neuilly,
chezM. Proust, rue du Palais.
M. Graindain àThouars, chezM. Proust
rue du Palais.
Mm.e et M. Demartial, procureur de la
république, à Bressuire, chez Mlle Bros-
saud, Remblai.
Mme et MM. Rouger à Bressuire, chez
M. Chusseau, place de la Digue.
Mlle Louise Mignon, propriétaire à
Tours, chez M. Chusseau, place de la
Digue.
Mme et M. Brame, docteur à Tours,
chez Mme Logeais, rue fie lTIôlel-de-vi!le.
M. Bodart propriétaire à Tours, chez
Mme Logeais, rue de l’ïïôtel—de—Ville.
Mme, Mlle et M- Arnould, vérificateur
à La Roche, chezM. Febvre, place Belle-
vue.
Mme, Mlle et M. Léger, docteur à
La Roche, chez M. Febvre, place Belle-
vue.
M. Léger, colonel du 61e de ligne,
à Nantes, chez M. Febvre, place Belle-
vue.
M. Drillon, notaire, à Saintes, chez SI.
Febvre, place Believue. -
M. Laguerre, propriétaire à Saintes,
chez M. Febvre, place Believue.
MM. Gilluizeau, propriétaire à Talmont,
chez M. Richou, rue du Palais..
M. Chauvineau, secrétaire de la mairie
de Loudun, chez M. Richou, rue du Palais.
M. Bois!evé,mairedeLes 3Moutier,chez
M. Richou, rue du Palais.
M. Cheny,AdFien, négociant, à Loudun,
chez M. Richou, rue du Palais.
M. Thibaud, Fernand, négociant à Loudun,
chez M. Richou rue du Palais.
Mlle Lemaire,' propriétaire à Tours,hôtel
de l’Océan.
M. Lemaire, propriétaire à Tours, hôtel
de l’Océan.
M. Lemaire, propriétaire à Tours, hôtel
de l’Océan.
M. Gauchet, propriétaire à Nantes, hôtel
de l’Océan.
M. Soudée, Ernest, propriétaire à Nantes,
hôtel de l’Océan.
M. Jabeneau, propriétaire à Montri-
charà, hôtel de l’Océan.
M. Jabeneau, propriétaire à St-Aignan,
hôtel de l'Océan.
M. Langereau, Jules, entrepreneur à
Tours, hôtel de France.
M. le vicomte d’Orgus, propriétaire à
Faris, hôtel de France.
M. Moureau, propriétaire à Tours, hôtel
de France.
M. Micher, propriélaire à Tours, hôtel
de France.
M. Quampay, propriétaire à Parigné,
hôtel de France.
M. Decharneau," Léon, négociant à.Bressuire,
place du Palais.
Mme etM. Morice, négocianis à Bressuire,
place du Palais.
M. Gauchet, propriétaire à Cholet, hôtel
de l’Océan.
M. Leclerc, propriétaire à Pas-de-Jeu,
hôtel de l’Océan.
Mme la comtesse Okarins du Parc, rentière
à Tours, h’ôpital des Sables.
Mlle la comtesse Okarins du Parc,
rentière à Tours, hôpital des Sables.
M. le président du tribunal civil de Poitiers,
sa dame et sa demoiselle, rentiers,
hôpital des Sables.
M.Brault, Emile, chef du bureau de
préfecture à Poitiers, hôpital des Sables.
M. Filloux, négociant à Tours, hôpital
des Sables.
M. l’abbé Demilien, curé de Ste-Marie,à
Limoges, hôpital des Sables.
M. de Tinguy, propriétaire, à Rémy,chez
M. Giraudeau, sur le remblai.
M. de Tinguy.propriétaire à Rémy, chez
M. Giraudeau, sur le remblei.
M. de Tinguy, propriétaire à Rémy, chez
M. Giraudeau, sur le remblai.
M. le précepteur de la famille Tringuy
chez M. Giraudeau, sur le remblai.
M. Martin, propriétaire k Saumur, chez
M. Giraudeau, sur le remblai.
Mme Martin,propriétaire à Saumur,chez
M. Giraudeau, sur le remblai.
Mlles Martin, propriétaires à Saumu r,
chez M. Giraudeau, sur le remblai.
M. Reynar, Prosper, propriétaire à
Saumur,clie? M. Giraudeau,sur le remblais
Madame et M. Parceneau, directeur du
Haras de La Roche, au Casino.
Mme et M. Léger, négociant à La Roche,
au Casino.
M. Gibbert, propriétaire à Tours, au
Casino.
M. Pacot, propriétaire à Saumur, au
Casino.
M. Fremy, propriétaire à Chinon, au
Casino.
Mme et M.Cassou,propriétaires à Tours,
au Casino.
Mme et M. Petit, propriétaires à Tours,
au Casino.
Mme et M. Boutin, propriétaires à
Thouars, au Casino.
M. Laurent, propriétaire à Poitiers, au
i Casino.
JLA PLAGE
Mme et M. Bourou, propriétaires à Loudun,
au Casino.
M. Bouchard, propriétaire à Saumur,
au Casino.
Mme et M, Courtin, propriétaires à
Tours, au Casino.
M. Barré, ingénieur âParis, au Casino.
M. Bectebeau, propriétaire à Paris, au
Casino.
M. Berger, négociant à Saumur, aa
Casino.
M. Nablot, propriétaire à Bolou, au
Casino.
M. et Mme Leclerc, ingénieur à Paris,
au Casino.
Mme et M. Guyou, limonadiers à La Ro
che, au Casino.
M. Hernoux, propriétaire au Mans, au
Casino.
M. Holgue, voyageur à Paris au Casino.
Mme et MM. Limousin, fabricants à
Châteaurenault, sur le Remblai.
M. A. Duguet, négociant à Tours, chez
M. Bourdaîn.
M. Loiseau, propriétaire à Tours, chez
M. Bourdain.
Mme et M. Dastre, propriétaires à Tours,
chez M. Bourdain.
Mme et M. Lemaître, propriétaires à
Tours, chez M. Bourdain.
M. Beghin, Marie, propriétaire àTours.
Mlle Beghin, Célestine, à Tours.
M. Lesage, Louis, pâtissier à Verteil,
chez M. Loquin.
M. Roussel, Adolphe, cuisinier à Orvil-
liers, boulevard de l’Ouest.
M. Thalamot, directeur des contributions
indirectes à La Roche, casino.
Mlle Thalamot, de La Roche-sur-Yon,
casino.
M. Gourot, substitut à La Roche-sur-
Yon, casino.
M. Marie, propriétaire à La Roche-sur-
Yon, casino.
M. Daivilie, trésorier-payeur à La Ro-
che-sur-Yon, casino.
M. Couet, ingénieur à Saumur, hôtel de
France.
Mme Couet, propriétaire à Saumur, hôtel
de France.
M. Pichard, propriétaire a Saumur, hô­
tel de France.
M. Pichard, propriétaire à l’oatenay-le-
Gomte, hôtel de France.
M. de St-Estèphe, propriétaire à Champde-Péré,
liôtel de France.
Mile de St-Estèphe, propriétaire à
Ghanip-de-Péré, hôtel de France.
M. Devalsalte, propriétaire aux G lèches,
hôtel de France.
M. Lebleu, propriétaire à Tours, hôtel
de France.
Mme Lebleu,'propriétaire à Tours,hôtel
de France.
M. Duval, propriétaire à Tours, hôtel de
France.
M. Bazin, propriétaire a Bouriégaud,
hôtel de France. ,
Mme Bazin, propriétaire a Bouriégaud,
hôtel de France.
Mlle Bazin, propriétaire à Bouriégaud,
hôtel de France.
M. Bastard, propriétaire à Tours, hôtel
de France.
M. Guitet, propriétaire à St-Benis-d’Oléron,
hôtel de France.
M. Charriau, propriélaire à Tours, hôtel
♦
de l’Océan.
M. Lemaire, propriétaire à Tours, hôtel
de l’Océan.
M. Piédor, clerc de notaire à Tours,
chez M. Bourdain.
Mme et MM. Méteau, propriétaires à
Moncoutant, sur le Remblai.
Mlle Gauthier, sur le Remblai.
M. de la Débuterie, propriétaire à Bazoge,
sur le Remblai.
M. Jenty, député à Paris, au Grand-
Hôtel, sur le Remblai.
M. Masseras, journaliste à Paris, au
Grand-Hôtel, sur le Remblai.
M. Messadre, propriétaire à Tours, au
Grand-Hôtel, sur le Remblai.
M. Slolt, ingénieur à Tours, au Grand-
Hôtel, sur le Remblai.
M. Laroche, propriétaire à Saumur, au
Grand-Hôtel, sur le Remblai.
M. Joigneux, propriétaire à Saumur, au
Grand-Hôtel, sur le Remblai.
M. Comte, procureur à Chinon, Grand-
Hôtel.
M. Prinost, président du tribunal de
Chinon, Grand-Hôtel.
M. Lesourd, propriétaire à Cfeinon,
Grand-Hôtel.
M. Chevalier, propriétaire à Mirebeau,
place du Palais.
M. Bretagne, propriétaire à Pas-de-Jeu,
hôtel de l’Océan.
M. Bedane, de Tours, hôtel de l’Océan.
M. Maneau, propriétaire à Tours, hôtel
de l’Océan.
Mme et M. Givet, propriétaires à Thouars,
rue du Palais.
Mme et M. Lamoureux, propriétaires à
Thouars, rue du Palais.
M. Oudin, avocat à Tours, sur le Remblai.
M. Breton, avocal-agréé à Tours, ru»
Nationale.
M. Biaise, agréé à Tours, rue Nationale.
Mme et M. Melin, avoué à Tours, rije
Nationale.
M. Apaudry, propriétaire à Brézé, au
Cheval-Blanc.
M. Pirard, négociant à Saumur, Cheval-Blanc.
M. Philippon, propriétaire à Saumur,
Cheval-Blanc.
M. Meunier, greffier à Chinon, Cheval-
Blanc.
M. Meunier, notaire à Chinon, Cheval-
Blare.
M. Meunier, avocat à Chinon, Cheval-
Blanc.
M. Philippon, propriétaire à Poitiers
Cheval-Blanc.
M. Pineau, négociant à Rochefort, Che-
val-Blanc.
Mme etM. Vasou, propriétaires à Poitiers,
Cheval-Blanc.
MM. Pelletier, propriétaires à Montreuü,
sur le Remblai.
Mlle Mireloude, Marie, propriétaire à
Montreuü, sur le Remblai.
Mlle Patouceille, rentière à Paris, sim ’
le Remblai.
M. Pero.t, rentier à Montreuii, sur le
Remblai.
Mlle Mary, rentière à Paris, sur le Remblai.
Mme et M. Putot, propriétaire à Ghâ
teau-Gouthier, sur le Remblai.
Mme etM. Rafoux, négociant à Thouars,
sur le Remblai.
Mme de Laporte, d’Airvault, sur le Remblai.
M. Roy, agent-voyer à Tours, hôtel du
Cheval-Blanc.
M. Guéritault, agent-voyer à Tours, hôtel
du Cheval-Blanc.
Il y a évidemment beaucoup d’autres
étrangers en ce moment aux Sables, mais
nous ne pouvons donner aujourd’hui que
les noms qui nous ont été communiqué
par la police. Nous compléterons donc
la liste dans notre prochain numéro.
H>evni£r*es>i n o u v e l l e s
C’est un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la Farine mexicaine,
del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourrituredes vieillards,
dès convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 100 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait per-
| dus et sans ressources, prouvent qu’on ne
| doit jamais désespérer.
1 La Farine mexicaine sé trouve
I aux Sables, chezM. MOURAILLEAU, nego-
I ciant.
| 'Aux mêmes dépôts : Café I îîii-le - 1
I rin, ~ médailles d’honneur, et Colltei* 1
1 Wathia, préservatif du croup et de la S
I coqueluche. 1
Les imprimeurs gérants :
RIBÀUDEAU ET CHEVALLIER.— ToURS.
IIMIMIHl l U m w .il « m il M » I M W — IMUIUJ

Annonces diverses
Librairie iT màYEÜX
3, rue du Centre.
Edi leur vin GUIDE DE L’ETRANGER
aux Sables-d’Olonne, un vol. in-12
illustré avec plan de la ville, If. 50
Musiques et location de pianos,
— Livres en lectures. — Journaux.
— Souvenirs sablais, coquillages,
poupées sablaises. Vues et costumés.
Bijouterie religieuse et fantaisie.
— Parures vendéennes,
décalcomanie.
Vue clés Sables
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
. FILOUTERIE IMPOSSIBLE
La 3 3 anqixe-Chiiïx’es
Ce jeu, qui est une imitation du
Trentc~Q’jarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, J uquin, rue de Lanerv,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue du
Centre. — Veuve F oucher, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES E\ TOllS. GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u r e a u x '
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B ertrand, Hôlel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel-de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
EPICERIE SABLAI SE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHABCUTEBIE, VINS, LIQUEUBS
Quincaillerie française et étrangère
P au l MAINGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN KER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
Grand assortiment
U , rue de VHôtel-de- Ville
RONCIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes do bains, depuis 4f. 75
ELIXIR
CO N TR E LE
MAL de MER
Paris. Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’O lonne.O XïIIV , Pharmacien
de première classe, ancien interne de3
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de baino de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à M® BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Sise aux Sables
S’adresser au bureau du journal.
10
PLACE DU MARCHE AU BOIS
G. BARADEAU
V I N S E T L I Q U E U R S
Vins fins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
11
LAIT ANTEPHELIQUE
coupé
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
LA PLAGE
LE-BIEN PUBLIC
DE PARIS
Joïiranl quotidien. poîit'iq,.i!* eî. î.ifUrairo
LE PLUS VAÎME Mî ;orn.\AÜ\ Sp.î Î■ ? •
In fo rm atio n s rawiders e t vises
EJp-'dié pur les trniHs poste du soir
rnrsH? Exc:pn:3\mr>
T.. a ti e fo r m e é c o n o m i . u c ,
He Journal des «Jeunes ■’vières,
J_a Vie domestique, etc.
DEPARTEMENTS
Trois mMs : f 5 fr- ! Si* iu is '• 3 J fr. [ Un an : GO fr.
Un Numéro *8 5 centimes
E VUI DE NLJMÉHOS SPDVMEN'S
Sur demande pur lettre affntr.ehie
P a ris, R u e C o q -H é ro n , 5
LA
RÉFORME ÉCONOMIQUE
!*.!■; 29 5 50
soir
Les Sables.................. arr. 2 7 10 34
P o u rJ’indication complète, départs et arrivées de tous ies trains des chemins de ter de la Vendée et des Charentes et voies correspondantes, voir : LE GUIDE DES VOYAGEURS; INDICAlliUfi OFFICIEL (Livret Ribaudeau et
Chevallier) — En vente dans toutes les gares et chea les libraires ; prix : 20 centimes.
O
Cî>
CD
S(T*
*~s
p
OS
G O
t= E J
G O
i— 3 .
ts * = d
c o

1 O oentim ot
BUREAUX . ! /ibrAii
ABONNEMENTS , .
Payable s d'avance «a»-»—
Un moi». . . •_> fr_
Pour la i-ai-oi)
(ifw bain . . n fi
(Voir la Liste des Etrangers à
la 3c page).
•MARÉES
HEURES DE PLEINE-M ER
Dimanche 9, 4 h. 49 m. — 5 h. 4 s.
Lundi 10, 5 h. 21 m. — 5. h 39 s.
Mardi 11, 5 h. 56 m. (i h. 16 s.
CHRONIQUE
Hirondelles et Baiguenrs
« Ne trouvez-vous pas qu’il est
» pénible de parler toilette
» par cette chaleur qui fe-
» rait envier presque le sim-
» pie appareil des Tritons et
» des Naïades d’autrefois ;
» bien h-ureux ceux qui
» peuvent aller aux bains
» chercher la fraîcheur A
» Paris on commence A étouf-
» fer et nous n’en sommes
» qu’au début. »
Ainsi s’exprimait tout dernièrement le
Figaro célébrant dans un langage méta­
phorique les plaisirs des bains de mer.
Aussi, dès que les chaleurs se font sen­
tir et que les vacances approchent, le cita­
din s’éloigne de cette atmosphère tiède et
malsaine de la ville pour aller s’abattre
sur une plage quelconque et respirer l’air
pur et fortifiant de la mer. Alors les gares
sont encombrées de familles, de voya­
geurs, de touristes se dirigeant vers une
ville d’eau.
Ce spectacle, chères lectrices, ne vous
rappelle-t-il pas celui qui s’offre à vos
regards au début du printemps quand re­
viennent les hirondelles, ces joyeuses
messagères,dontvoussaluez le retour avec
tant de joie?
Ne vous est-il jamais arrivé de prendre
un de ces charmants volatils qui s’est in~
discrètementintroduit dans votre chambre,
de lui attacher au cou un pelit ruban bleu
ou rose et de le lâcher ensuite après avoir
posé vos lèvres sur sa petite tête ? Avec
quelle impatience vous avez attendue
l'année suivante pour voir si elle se sou­
viendrait du nid qu’elle avait construit
sous vos fenêtres. Elle est revenue, n’est-
ce pas? Et vous avez veillé sur elle. Et
elle reviendra encore si elle ne meurt pas
daus les régions plus chaudes où elle
passera l’hiver.
Tels les baigneurs se plaisent à rega­
gner chaque été la plage qu’ils ont quittée
l’année précédente. Pourquoi ? Et, mon
Dieu, que de raisons militent en faveur
de cette monomanie du touriste, du
voyageur ou du baigneur. D’abord, il s’y
est hien trouvé et pendant son séjour
d’un mois ou deux il s’est habitué au
pays, à ses mœurs, à ses habitants ; il
n’y sera plus neuf à son retour. D’un
autre côte il retrouvera d’anciennes rela­
tions, de nombreux amis qui semblent
g’être fait le mot pour se réunir encore
une fois au bord de cette plage et renou­
veler ces bonnes parties d’autrefois et
numéro
Sx. !'. ilu ( li'ilire
P L A G E
B B S S A B L E S - » m O N N £
Journal Politique ci Littéraire, paraissant lé Mardi, Se Jeudi et Se Dimanche.
puis... et puis, comme dans la romance de
Joconde:
On revient toujours
A ses premiers amours
Et vous, adorables lectrices, vous reve­
nez parce que la saison dernière a été
trop courte, quelle a laissé quelque chose
d’inachevé dans votre vie, parce qu’enfin
ce que les yeux seuls ont dit, les lèvres
cette fois le diront peut-être.
Oh ! ne vous effarouchez pas, chères
lectrices, si j’ai deviné votre pensée ;
ne l’oubliez pas, nous sommes aux bains
de mer, où tant de choses sont permises.
Et quand le ciel est pur, que la mer est
calme et que rêveuse, vous contemplez
l’Océan et cet horizon sans bornes, vous
est-il défendu de prêter l’oreiile à un pro­
pos flatteur à une déclaration peut-être...
mais... vous rougissez, lectrices, et pour­
tant nous sommes en pleine liberté et l’on
peut bien dire que ce qui se commence
quelquefois au bord de Ja mer se dénoue
souvent à la ville.
Vous voilà donc revenus vers cette dé­
licieuse plage ; vous avez retrouvé votre
chambre d’autrefois, repris votre place à
la table, embrassé vos anciennes compa­
gnes. Vous avez rencontré beaucoup de
figures nouvelles et vous en verrez bien
d’autres encore, car cette ville qui vous
paraissait triste et monotone ne laissera
plus rien à envier désormais comme com­
modités, comme plaisirs, aux autres pla­
ges du littoral, par suite de la construc­
tion de son Casino. En effet, n’avez-vous
pas cru rêver en apercevant pour la pre­
mière fois ce magnifique établissement
élevé comme par enchantement sur cette
grève sabloneuse qui semblait rebelle à
toute construction ? Et n’avez-vous pas
cru un instant à la réalisation des contes
merveilleux des Milles et une Nuit?
Quel changement vous avez trouvé en
arrivant aux Sables ! Jadis la vie y était
bien calme, bien paisible ; c’est tout au
plus si parfois elle était égayée par quel­
ques petits bals de société, quelques soi­
rées chantantes et des petits jeux inno­
cents, tandis que maintenant vous dansez
tous les soirs aux sons d’une musique à la
fois harmonieuse et entraînante, dans les
salons magnifiquement décorés du Casino.
Les cavaliers ne manquent pas et les dan­
seuses ne se font certes point attendre.
Dans la journée à 3 h. 1/2, le concert
donné par l’orchestre du Casino, sous la
direction de son excellent chef M. Brunet,
réunit sous la verandah [baigneurs et bai­
gneuses écoutant les chefs-d’œuvres des
grands maîtres, tout en contemplant le
spectacle grandiose de la mer. L ’ouie et
la vue, ces deux sens si délicats, sont à
la foi flattés. Que désirer de plus ?
Donc tout est pour le mieux et chacun
rit et s’amuse et s’en donne à cœur joie.
La satisfaction est générale et nous pou­
vons, dès à présent, bien augurer de la
saison.
Regretterez-vous maintenant, chères
lectrices, d’être revenue aux Sables ? Non,
n’est-ce pas. Nul doute par conséquent
que vous n’y reveniez encore.
P aul B usson.
Un i»ftu de lotit
Nous sommes heureux de compter dans
notre rédaction une plume sabiaise pleine
d’humour. Sur ce nous souhaitons la
bienvenue à notre cher confrère Jean h
Chaume en lui donnant la parole.
1 ecntimes le numéro.
1 r année. -i- N" i — 9 juillet 1876
P aul B uisson.
* *
L’établissement d’un Casino aux Sables
est décidément le grand événement du
jour. A l’occasion de son ouverture la
presse parisienne et ce'le çle la province
ont embouché la trompette de la renommée
; et c’est ainsi que dans son dernier
numéro le Journal Illustré donne à ses
lecteurs un fort beau et très-exact dessin
de M. H. Meyer, représentant le Casino
des Sables. Tout cela prouve l’importance
de la création de ce Casino : pour une
grande partie des régions du Centre et
de l’Ouest de la France ; c’est répondre à
un véritable besoin, c’est faire de la plage
des Sables la station balnéaire naturellement
indiquée de ces régions; pour la
ville des Sables en particulier c’est une
source de richesses. Inutile donc d’ajouter
que tous les efforts de la population sabiaise
et de sa municipalité doivent tendre
à satisfaire les baigneurs et à leur rendre
encore plus agréable et plus charmant le
séjour dans leur ville. N’insistons pas aujourd'hui
davantage sur ce point ; nous
aurons d’autres occasions d’y revenir ici
plus longuement.
*
* *
La jeunesse et la société sabiaise qui
avaient semblé se tenir à l’écart- au moment
de l’ouverture du Casino entrent
aujourd hui dans le mouvement joyeux
imprimé par les invités étrangers. Chaque
soir des notabilités des Sables et une
charmante jeunesse viennent se mêler à
la colonie étrangère. Merci donc de cette
bonne et louable attention, à laquelle,
n’en doutez pas, sont très-sensibles les
baigneurs qui fréquentent le Casino.
*
♦ *
On se lord encore de rire sur la plage
d’une aventure arrivée l’auire soir à un
baigneur.
Un jeune Adonis sort dé sa cabine vêtu
d’un costume des plus voyants, il vole
vers l’onde amère avec la gravité et la
protubérance d’un poussah chinois. Là,
gai, follichon, il se tourne, se retourne,
prend des poses charmantes ; il ose même
s’essayer dans le rôle d’Apollon Formose
cherchant à séduire Amphytrite.
Maishélas !pas d’heur sans malheur! au
milieu de telles folâtreries un déchirement
sinistre se fait entendre et l’Adonis en se
mirant dans l’onde, se voit privé de son
TARJ-F DES INSERTIONS
. Payables d'avance
A nnonces, 20e la ligne
Réclames, 50e ____
!mu Faits, lf 00e ___
.-S^Âiiivï I ' - ; -
indispensable, que la vague perfide ravit
au loin vers des rivages inconnus. Que
faire, pas de vêtement de rechange sous
la main, pas même la moindre feuille de
vigne pour voiler son infortune ; et cependant
six heures sonnent, il faut rentrer
dîner. Ainsi donc, réduit au simple
costume d*Adam, avant la pomme, mais
qui pis est d’Adam privé d’une Eve consolatrice,
il jette vers la plage des regards
suppliants et gesticule avec ses
bras un télégramme de détresse.
Un quart d’heure, une demi-heure se
passe, rien, toujours rien que des badauds
qui considèrent avec curiosité ce baigneur
d’un nouveau genre, le corps à moitié
caché dans l’eau et qui, les bra levés au
ciel, semble vouloir prendre son essor
vers l’empirée. Cependant le maître des
bains pensant qu’il est quelque chose
d’anormal dans cette situation va constate
de visu de quoi il s’agit et rapporte
pour la régulariser Vineocpressible tant
désiré.
Apollon-Formore délaisse aussitôt son
Amphytrite et traverseen courant la plage
pour échapper aux regards curieux. La
tête à moitié perdue, il ouvre précipitamment
la première cabine venue pour s’y
refugier.
— Schoking !..,, crie tout effrayée une
douce voix britannique.
Nouvelle honte! il va alors rentrer
dans la cabine suivante.
— Y a du monde..., hurle en colère
une organe de stentor.
— Une autre cabine allait enfin être son
refuge, lersque tout à coup en sortit un
baigneur lançant à l’extérieur le résidu
d’un bain de pied.
Notre Adonis atteint en plein visage
tombe à la renverse, terminant ainsi sa
série de grotesque scènes dignes des
Clowns des Champs-Elysées.
JEAN LA CHAUME.
CHRONIQUE LOCALE
Dans notre première chronique nous
écrivions la phrase suivante :
« Allons à l’hôtel : dites-vous; oui,
« mais lequel? Il faut bien choisir; et dans
« une ville de dix mille âmes, il n’y a point
« beaucoup d’hôtels où la table soit suffi-
« samment servie, les appartements conte
venables, le service bien fait. C’est tout
« au plus si l’on en trouve deux ou trois
« où les places ont été prises d’assaut. »
On nous rapporte que certains indus­
triels de la ville ont cru remarquer dans
ces quelques lignes, une insinuation mal­
veillante à leur encontre. Il n’en est rien,
cependant, et pour peu qu’on veuille bien
relire l’article dans son entier, on se con­
vaincra de suite que dans tout cela il n’y a
pas de quoi fouetter un chat. Et pour être
fidèle au programme que nous nous som­
mes tracé, à savoir que ce journal est
l’organe de tout le monde, des Sablais
comme des étrangers, l’écho de toutes les
réclam ations, nous commencerons par

prêcher d’exemple en priant messieurs
les maîtres d’hôtel de ne prendre dans
notre article que ce qu’il y a réellement et
de ne point croire à une personnalité bles­
sante à leur détriment, bien persuadé, du
reste, que ces quelques mots d’explication
suffiront pour dissiper tous les doutes e^
faire cesser la boutade qui pourrait exister
de la part de quelques-uns contre la Plage.
Il est interdit aux chiens de circuler sur
la voie publique sans s’être munis préalablement
d’une muselière. Nous engageons,
en conséquence, ces intelligents
quadrupèdes à intercéder auprès de leurs
maîtres pour les prier de les museler afin
de satisfaire au désir de l’autorité municipale
qui, dans sa sollicitude pour ses administrés,
a annoncé qu’elle ferait déposer
dans les rues des boulettes empoisonnées.
Avis aux intéressés.
Depuis quelques jours la marée est plus
forte. Aussi les maîtres des bains ont-ils
reculé leurs cabines près du mur du remblai
Mais ce redoublement de flux semble attirer
davantage les baigneurs qui chaque jour
sont plus nombreux.
Nous prédisons une bonne saison aux
maîtres de bains. Puissions-nous être de
bon augure.
THEATRE DU CASINO
Spectacle du dimanche 9 juillet.
Ouverture

2,000 fr. 3 kil ; do 3,000 fr. et au-dessus
4 kil.
Les chevaux entraînés dans l’ancienne
division du Nord, courant contre ceux entraînés
dans l’ancien arrondissement de
l’Ouest ou l’ancienne division du Midi,
porteront 3 kil. de surcharge. Ils porteront,
en outre, les surcharges auxquelles
ils seraient astreints en raison des prix
qu’ils auraient précédemment gagnés.
Distance : 3,500 m. environ 12 obstacles.
Entrées : 50 fr. au fonds de courses.
Poids : 3 ans, 50 kil.; 4 ans, 60 kil.;
5 ans, 65 kil.; 6 ans et au-desus 70 kil.
Le gagnant d’une course de haies ou
d’un steeple-chase de 1,000 fr. portera
2 kil., de surcharge ; de 2,000 fr. 3 kil.
de 3,000 et au-dessus 5 kil.
Dans chaque course, trois chevaux partant
bonâ fide, ou pas de course.
Tout gentleman courant dans l’une des
courses ci-dessus contre les Jockeys recevra
2 kil. de décharge, excepté dans les
courses au trot.
5 kil. de décharge seront accordés, dans
les mêmes courses, auxchevaux demi-sang
couranten concurrence avec des chevauxde
pur-sang les décharges ne peuvent se cumuler
: dans le cas ou le même cheval
aurait droitauxunes et aux autres, il devra
seulement bénéficier de la plus considérable,
sauf toutefois les conditions spéciales
à la course de haies.
Dans les courses au trot, il ne sera admis
que des Jockeys français.
Les propriétaires qui veulent faire courir
leurs chevaux, les engagent par lettres
adressées franco à M. Baudrouet, secrétaire
de la société de courses, rue de la
Paix, n°32, jusqu’au 2 août à 2 heures du
soir, les lettres d’engagements; doivent
toujours être accompagnées du montant de
l’entrée.
Les courses seront régies par l’arrêté
ministériel du 16 mars 1866.
Fait et arrêté par les commissaires, aux
Sables-d’Olonne, le 18 juin 1876.
Courses de chevaux et grand
carrousel à Saumur.
La Compagnie des chemins de fer de la
Vendée a l'honneur d’informer le public
qu’à l’occasion des courses de chevaux
qui auront lieu à Saumur, les dimanche
20 et mardi 22 août et du grand carrousel
qui aura lieu le 21 août, il se ra délivré, au
départ d’Azay-le-Rideau, Bressuiie, Poitiers
et de toutes les gares interm édiaiR es
comprises entre ces points et Saumur, des
billets aller et retour, avec réduction de
4 0 %
Ces billets seront délivrés les dimanche
20, lundi 21 et mardi 22 août, et valables
pour le retour jusqu’au premier
train du 23 août.
FAITS DIVERS
UN ENFANT TERRASSÉ PAR UN' OURS. — •
Hier, des enfants sortaient de l’ecole dans
un petit village de Seine-et-Marne (à
causait avec M. d’Hissonnière, en la regardant.
Elle aurait voulu le connaître et
n’osait s’approcher de lui. Pourquoi ? —
Elle sentait donc déjà l’amour lui monter
au cœur, sans savoir que cette flamme
inconnue qui la brûlait s’appelait l’amour.
EUese souvint alors que Blanche avait
dit tout bas, bien bas ; « je le connais ».
Elle se retourna en cherchant dans le salon,
pour aller à elle ; mais au même moment
l’orchestre entamait la première mesure
d’une mazurka, et l’inconnu mystérieux
qui avait à si haut point le dont de l’émouvoir,
passait dans un tourbillon, tenant
Blanche enlacée.
Quand Jane le vit penché sur cette admirable
Blanche, et la contemplait avec
extase, quand elle vit l’inc innu, la main
dans la main de son amie, dévorant sur
celle-ci du regard et de la pensée, elle
se sentit mordre au cœur. Ces deux sensations
successives, qui l’avaient frappé
s i vite, dont l’une est la conséquence de
l’autre, et qui n’étaien t point encore des senti
ments, l’inquiétaient. Aunembryond’auiour
s u c c é d a i t un embryon dejalousie.Un rien de
p l u s , et amour et jalousie allaient éclore
avec violence dans cette âme neuve, et
causer dans l’organisation délicate de la
p a u v r e enfant des ravages effrayants.
Le vieux marquis d’Hissonnière, bras
Henné) vers dix heures du matin et s’arrêtaient
sur la place de la Mairie à contempler
trois ours que leur maître (un de
ces rouleurs qui parcourent les cam pagnes
et s’y livrent à des exibitions les
jours de foire et de fête patronale) faisait
manœuvrer. Cette curiosité, d’ailleurs
bien innocente, faillit coûter cher à un-de
ces petits, âgé de quatre ans.
L ’un des animaux, le plus fort des trois
se rua sur l’enfant, le terrassa et, s'acharnant
sur lui, paraissait devoir le dévorer,
Le maître de l’école se précipita heureusement
sans la moindre hésitation au secours
de son élève. Il fut secondé, hâtons-nous
de le dire, par le propriétaire
des ours, qui eut la bonne pensée de jeter
à l’ours des os pour lui faire lâcher prise.
Le petit garçon, qui avait bien conscience
du danger, en a été quitte pour ln peur.
Le maire a immédiatement signifié au
montreur d’ours d’avoir à quitter sa commune
; la gendarmerie l’a, à son tour,
expulsé du canton de Bray. C’est là une
excellente mesure de prévoyance.
* f UN NOYÉ QUI SE PORTE BIEN. — Il était
près de minuit, dimanche, quand une société
assez nombreuse qui clôturait par
une promenade une joyeuse journée vint
à passer près du pont du Ramponneau, à
Lille. Au même instant, un pêcheur retirait
son carré dont le poids exceptionnel
attira l’attention des promeneurs, curieux
de connaître le résultat de cette pêche mi­
raculeuse. Un cadavre s’offrit à leurs
Jir
yeux « C’est Marquilly , s’écria M. D...,
c’est mon locataire. Il était sorti depuis
samedi malin. Je le reconnais, c’est bien
lui. » — « C’est bien lui », répondirent
les autres trompés par une ressemblance
assez marquée, par la demi obscurité et
par l’affirmation d e D ... qui, mieux que
tout autre, devait connaître son locataire.
Le cadavre fut porté à la Morgue et
chacun s’en fut coucher. D... constata que
la porte de la chambre de Marquilly était
fermée et se promit de réclamer la clef
dès le lendemain aux personnes chargées
LA PLAGE
de dépouiller le corps,
D'un autre côté, une personne qui avait
confié des meubles à l’ouvrier ébéniste fit
Dernières nouvelles
apposer les scellés sur une cave, louée C’est un fait acquis à la science, que
par Marquilly et dans laquelle étaient enfermés
ses outils et divers meubles. Bref,
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’omploi de la Farine mexicaine,
del doctor Benito del Rio de
on s’occupait déjà des détails de son enterrement,
quand le prétendu mort descendit
de sa chambre à la stupéfaction,
jMexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
presque à l’épouvante de ces braves gens. phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’é­
11 fallut bien se rendre à l’évidence ;
puisement prématuré.
Marquilly n’était pas mort, et l’identité S’emploie pour la nourriture des vieillards,
du noyé restait à établir.
Mais il ne manque pas de bonnes femmes
qui flairent,là quelque tour du diable
dés convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 100 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
et plus d’une n’abordera plus l’ébéniste
sans une superstitieuse terreur-
Quant au cadavre, il a été reconnu à la
[doit, jamais désespérer.
La ITai-ine mexicaine sè trouve
[aux Sables, chezM. MOURAILLEAU, négociant.
Morgue pour être celui du sieur H -J.
Mouret, menuisier en voilure, âgé de
50 ans, et demeurant à Lambersart .
Aux mêmes dépôts : Café Bax-lerin,
2 médailles d’honneur, et Collier
jVVatliia, préservatif du croup et de la
oqueluche.
dessus bras dessous, avec M. de Retzy,
vint à passer devant Jape alors debout et
pensive.
« On ne daase donc pas ? lui dit-il en
riant. Savez-vous que ce n’est pas bien,
ce que vous faiies-là, ma chère, vous avez
l’air de bouder !
Jane prit un air calme : « Parrain, dit-
elle au marquis, vous allez me trouver
bien curieuse ; mais qui est ce M. de Vil-
lours qui danse en ce moment avec Blanche
et qui eausait tout à l’heure avec
vous.
— Ah ! répondit le marquis, c’est un
bien charmant jeune homme.
— Possible, mais que fait-il?
— Un artiste ! Il chante admirablement
et peint avec un charme inexprimable.
— Je suis fort heureuse de lui connaître
tous ces talents ; mais, marquis, ce n’est
pas tout
— Un poète ! — Je pourrais vous montrer
des vers de lui que ne dédaignerait
pas Lamartine et qu’aurait signé M. de
Voltaire.
— Mon Dieu, parrain, que vous êtes
agaçant ? Est-ce que je vous demande tout
cela, moi? Je ne veux que savoir qui il
est : ce ne doit pas être si long à dire.
— Et pourquoi ? Je t’ai tout dit.
— Oh ! un simplô motif de curiosité......
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
2e Lüte
Mme et M. de Cazejur, chef-d’escadron de gendarmerie, à Limoges, chez M.
Febvre, place,Bèllevùe.
M. le vicomte de Flavigny, propriétaire Mareuii-lePort, chez M. Perrocheau, au
remblai.
Mmes et M. Parent, ingénieur de la Cie de la Vendée, à Tours,chez M. Perrocheau,
au remblai.
Mlles et M. Pelleault, commerçant, à Chinon, chez M. Schonemberger, rue du
Puits-Landais.
M. Batiot, Georges, propriétaire, à La Roche, chez M. Coussot, au remblai.
Clément de Kansty, conseiller de préfecture, à l’hôtel Dupuy.
M. Cortelly, propriétaire à Argenton-Château. à l’hôtel Dupuy.
M. Arrault, propriétaire à Paris, à l’hôtel Dupuy.
Mme et Mlle Venau, propriétaires à Paris, à l’hôtel Dupuy.
Mme Levasseur, institutrice, à l’hôtel Dupuy.
M. de Tinguy, Georges, propriétaire à Némy, chez M. Léard-, rue Constantine.
Mme et M. de Hansy, conseiller de préfecture à Blois, chez M. Dahlépyl, rue des
Halles.
MM. Théodore et Edmond de Hansy, chez M. Dahlépyl, rue des Halles.
Mme Goguet, rentière chez M. Dahlépyl, rue des Halles.
Mme Mlle et M. Rageau, à Chinon, chez Mme veuve Potier, rue du Palais.
Mme etM. Bouyé, propriétaire à Cognac, à l’hôtel de France.
M. Rabie, négociant à Chollet, à l’hôtel de France.
Forgeri, propriétaire à Luçon, à l’hôtel de France.
M- Berthé, propriétaire à Alençon, à l’hôtel de France.
Mme, Mlle et M. Leclerc, propriétaire à Thouars, au casino.
Mme. Mlle et M. Brondeau, docteur à Légé, au casino.
Mme et M. Thierrol, propriétaires à Montaigu, chez Mlle Loriant, au remblai.
Mlles Berthe, Alice et MauriceThierrot chez Mlle Loriat au remblai.
Mlles Chauois et Barrault, bonnes chez Mlle Loriant, au remblai.
Mme et Mlles Marie et Emile Mercier, propriétaire à Montaigu, chez M. Ferrand, au
remblai.
Mlle et M. le comte de Quatrebarbes, propriétaire à St-Laurent, chez M. Proust, rue
du Palais.
M. de la Lande, propriétaire à Montaigu (commune de Boulans,) chez M. Rouillé, au
remblai. ' 1
Mme veuve Delhumeau, propriétaire à Montaigu (commune de Boulans,) chez M.
Rouillé, au remblai.
Mlle Modeste, propriétaire à Montaigu (commune de Boulans,) chez M. Rouillé, au
remblai.
Mme Houdaye, propriétaire à Montaigu, (commune de Boulans,) chez M. Ror.denet,
rue du Quartier.
M. Victor, propriétaire à Montaigu (commune de Boulans,) chez M. Rondenet, rue
du Quartier.
Mme, et MM. A. et Victor, à Rioche-Montreuil, chez M. Gravouille, rue du Rempart.
Mlle Mme et M. Audriau, Louis, chauffournier à Montreuil, chez M. Gravouille, rue
du Rempart.
Jagou, Pierre, ex-gendarme à Challonnes, chez M. Turmel, rue de L’hôtel-de-
Ville.
M. Bernie, négociant à Cahors, au casino.
Mlle Laigle Cardinau, propriétaire à Tours, au casino.
M. Lesage, propriétaire à Richelieu, à l’hôtel Dupuy.
— Vraiment, un simple motif de curiosité,
répéta le marquis en fixant sa filleule
de ses petits yeux gris railleurs soulignant
ses paroles. Eh bien ! Demandez à Retzy.
— Voyons, d’Hissonnière, dit le papa,
pourquoi causer tant d’impatiences à cette
petite. Jane, tu ne connais pas ce jeune
homme.' C’est le fils d’un de nos chers
amis, au marquis et à inoi. Ce pauvre
ami étant mort glorieusement, en 1815, à
Waterloo-, en se battant contre l'usurpateur,
le marquis fut chargé de la tutelle
du fils, qui s’appelle André, André de Vil-
lours.
— Merci, papa ; mais pourquoi ne me
l’as-lu pas présenté, dis ?
— On ne saurait songer à tout ! Voilà
maintenant qu’il faut faire des présentations
aux petites filles ! Ah ! mon Dieu !
où va ce siècle.
Heureux d’avoir trouvé un prétexte à
pe&ter contre'le siècle, M. de Retzy entraîna
son vieil ami vers une table de
whist. Et, comme ils manœuvraient tous
deux à travers les groupes, pour y arriver,
le marquis lui dit tout bas :
— Ta fille est amoureuse.
— Ah bah ! C’est impossible ; à quoi
vois-tu çà ? fit M. de Retzy avec stupeur
et en écarquillant ses gros yeux.
— Je te dis que ta fille est amoureuse.
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— TOURS.
Annonces diverses
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
1.ES AVANTAGES
qu’ offre
rD. BACLE
iS P P '" 46, rae du Bac, 46
U CÉLÈBRE SILENCIEUSE 1 7 5 "
eompletée de l’ecrin des 40 guides et accessoires. I l V
U
L
l / n p r i Machine à main et !i navette
■ U l l L L pour familles et industries v f U
’ FYPDFÇÇ Machine américaine à point O Q f f
L A r n u O O retors, qualité garantie O w
u n u i c D C O T U I C D spécialespratelier 5 O fr.
n U l f U S u L n I m t n au-dessous du tarif général.
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule Mon D. B A C L E , 46, rue du Bac, 46
— Eh ! tu es fou et tu te tromper ; sa
mère l’a trop bien élevée.
Ahuri de cette réponse profonde, le
marquis se contenta dehausser les épaules.
III
André de Villours, dont M. de Retzy
vient de parler, est un garçon de vingt-
neuf ans. Beau, il l’est ; Jane l’a bien dit.
Spirituel, il l’est aussi ; riche, c’est autre
chose. De sa fortune, il ne lui reste que
des débris, suffisant tout juste à lui donner
une aisance agréable. C’est, un artiste
dans toute la force du terme , il en a les
allures franches et frondeuses.
Après avoir mené la vié la plus excen-
triqus et la plus aventureuse, après avoir
rempli de ses folies les quatre coins du
globe, André était venu depuis cinq ou
six jours s’enterrer Montmorillon. U avait
changé sa vie remplie et tapageuse pour
une vie cachée et paisible, loin de sss
amitiés, loin de ses goûts, loin de Paris.
Simple fantaisie d’un esprit inquiet et remuant,
ou bien au;re chose? Pourquoi
une telle résolution, contraire à ses goûts,
à ses habitudes, à ses sentiments ?
(La suite an prochain »“ )

JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f f r e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trenti'-Quaranii1, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.Ü .G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans nue courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, Juquin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue du
Centre.— Veuve F o u c h e r, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
J. BERTRAND
Correspondant de la O des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES Ev TOUS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
SSMH'eiaia*. I
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B e r t r a n d , Hôtel des Voyaye.urs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de Ier choix
Prix modérés. — Gros et détail
ÉPICERIESABLAISE
S u r le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Pan! iJAINGA.UD
45, rue de l’H ôtel-de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER B \TTU
Ustensiles de chasse H de pêche,
Grand assortiment
ELIXIR
CONTRE LE
LU!
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O D IjN", Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les. villes maritimes et
de bain» de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
14, rue de l'Hôtel-de- Ville
RONG1ER
Draperie, rouer,nerie et nouveautés
Costumes de bains, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à M° BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
A VENDRE A L’AMIABLE
ls ne maison
Sise aux Sables
S’adresser au bureau du journal.
10
PLACE DU MARCHÉ AU BOIS
G. BAMDEAU
V I N S E T
Vins fins
En fûts et
L X Q X J E T J R S
et ordinaires
en bouteilles
11
8 0 R G 0 G N 0 * o S , T
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & couleurs
aux mêmes prix qu’à Paris.
12
Promenades en mer
ï.e s-ssnwi n e u f A im a , pouvant
contenir 34> personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables. 13
M. Baunat, fumisle, a
AVIS “fi 'honneur de prévenir
MM. les propriétaires de son séjour
dans cette ville pour tous les travaux
de sa pariie.
Il garantit ses travaux, prière de
s’adresser rue du Puits-Perdu.
14
LA PL4GE
AGENCE DE VENTE ET LOCATION
Petit et II. Destréguiî
Directeurs, 45, rue Roya.e TOURS
Représentants à Paris et en province.
On remet g r ja îis la lis te
d e s p r o p r i é t é s et i n d u s t r i e s
à v e n d r e en province et à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Charmante villa
A 1 kilomètre de Tours, vue admirable.
2 M a i s o n s d e n t a i t r e séparées,
grand et beau jardin ombragé,
665 mètres environ.
On vendrait en un ou deux lots.
Coteaux de la Loire, beau site
(1,002 du rép.)
Et un tr è s - g ra n d n o s u b r c «3e
jïrË éiés jusqu’à u n m iliie »
e t d e m i
Pas de commission à payer par
l’acquéreur.
IMPRESSIONS DE TOUTES SORTES
EN NOIR ET EN COULEURS
Pour le commerce et les administrations
Affiches, Cartes,
Circulaires, Factures:.
Prix courants, registres avec'en-têle,
Librairie E. MAYEUX
8, rue du Centré.
Editeur du GUIDE DE L ’ETRANGER
aux Sables-d’Olonne, un vol. in-12
illustré avec pian de la ville,lf. 50
Musiques et location de pianos,
— Livres en lectures. — Journaux.
— Souvenirs sablais, coquillages,
poupées sablaises. Vues et costumes.
Bijouterie religieuse et fantaisie.
— Parures vendéennes,
décalcomanie.
V u e f i e s S a b l e s
8S G astrites, G astralg ies
1 SIROP LARD
D'ECORCES D'>RfiîiG£S AMERES
Tonique arti-Bcrvem .
2, Hï:e ;;ï:s Lions-Saiint-Paul, Paris
II
1
Le F la c o n : 3 fr.
Palis, 28, rue Seuyc-Ses-Petitç-CIisœps. Jm
S dépôts : M M B l T
dans toutes les pharmacies. 1387
LE BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien politique et littéraire
LE PLUS VARIÉ DES .loLRNAUX Si'.lUKUX
Inform ations ranidés et précises
E r p id iï p a r les trains poste du soir
PRIEES EXCTPTIOMMELLES
La t-ieforme économique,
Le Journal des Jeunes Mères,
L a Vie domestique, etc.
DÉPARTEMENTS
Trois mois : | 5 fr. | Six m is : 3 0 fr. | Oh an : 6 0 fr.
Un Numéro : 'S 5 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
S u r demande p a r lettre, affranchie
P a r i s , R u e G o c r - H é r o n , 5
BSE3L5, î385SK*R28SBE2ST£32
LA
RÉFORME ÉCONOMI QUE
IUÎVÜK BI-MENSUELI.K
Des Questions Sociales, Politiques Fiscales,
Scientifiquesi Industrielles Agricoles, Commerciales
P a r a î t ie 1er e t Je 1 5 d e c h a q u e m o is
l’Alt LIVRAISONS DE SEPT FEUILLES GKANl>IX-8u
! 1 pages
Tout abonné a d ro a un abonnem ent d ’un
an au bien iu b 'JC , m oyennant 56 fr.
o Ji ü de 70
a^rinse r tiiveiԤes
AJBOnsnsr KJMilSN'TS- ;
Un an, 24 fr. | S i mois, 12 fr. | Trois mois 6 fr.
Prix du Numéro: :U Franc.
Paris, Hue du Faabourg-Hcntmartfe, 15
« V /$
LE L A IT A N T E PH E L IQ U E '
pur ou coupé d’eau, dissipe
R O U SSE U R S, HALE
MASQUE DE GROSSESSE
ROUGEURS, PEAU FA R IN EU SE
Q ’V BOUTONS , RIDES
“* ~ GERÇURES
V
- Dean
Chez les parfumeur» et Coiffeurs
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFEVRERIE, OPTIQUES, etc.
D É P Ô T ï i j j „ g O É P O T
SABLES-D’OLONNE H B V 1 A U BOCHE-SÜR-YON
Rue de la Mairie,

ABONNEMENTS
Payables d'avànce
Un mois. . . £
Pour la saison
des bains. . ”
ÎO centimes l e numéro.
BUREAUX: Librairie M iteux, r, du Centre, année
(Voir la Liste des Etrangers à
la 30 page).
MARÉES
HEURES DE PLEINE-MER
Mardi 11, 5 h. 56 m. G h. 16 s.
Mercredi 12, 6 h. 39 m. — 7 h. 4 s.
Jeudi 13, 7 h. 33 m. - 8 h. 8 s.
CHRONIQUE THÉATRALE
Pardonnez-nous, lecteurs, d’avoir, pen­
dant quelques jours, gardé le silence sur
les artistes du Casino. Nous aurions craint,
en effet, que les éloges légitimes que nous
ne pouvons manquer de leur faire ne
fussent considérés comme des éloges de
circonstance qu'on adresse toujours à des
débutants. Mais aujourd’hui il est impossible
de le dissimuler, puisque la presse
et le public sont unanimes pour attester
le mérite de la troupe si intelligemment
dirigée par M. Mergy. Mon appréciation
sera donc de bon aloi et prise au sérieux,
les artistes ayant, pour ainsi dire, subi les
épreuves préliminaires.
La représentation de samedi avait attiré
une foule considérable de spectateurs, la
salle était littéralement comble. Le spec­
tacle, d’ailleurSj était des plus attrayants.
Après une brillante ouverture d’Auber, le
P hiltre, exécutée par l’orchestre avec cette
précision que nous connaissons, le rideau
se lève sur un charmant vaudeville de
Lambert-Thiboust, Un mari dans d u coton,
interprété par M. Bores et Mlle Jeanne
Massue. Nous avions déjà apprécié M. Bu­
res dans les. Deux timides et nous devons
à la vérité de dire qu’il n’a fait samedi que
confirmer la bonne opinion que nous
avions de lui ; c’est un comique fort am u­
sant et qui ne cherche pas à forcer la note.
Quant à Mlle Massue, son début a été pour
elle un véritable succès. Elle dit bien et
avec infiniment d’expression.
Nous avions aussi à entendre le Chalet,
ce ravissant opéra-comique ’ d’Adam, et
dans lequel Mme Brunet et M. Dangon
ont obtenu un véritable triomphe.
Mme Brunet est de plus en plus fêtée
parmi nous; sa voix est flexible, très-
étendue, ses vocalises franches et pleines
de netteté. Nous sommes heureux de pou­
voir être auprès d’elle l’interprète de tous
ceux qui l’ont entendue, et nous félicitons
particulièrement le Casino de posséder
une telle artiste.
Nos sincères félicitations à M. Dangon,
un artiste d’un réel mérite, dont l’organe
est à la fois ample et sonore. Nous pou­
vons à coup sûr prédire à M. Dangon,
qui est déjà très-goûté du public, de
nombreux succès sur notre scène du
Casino.
* *
Mais quelle gaieté dimanche au théâtre !
comme on riait de bon cœur ! Il faut
O v B E S S A B L E S - B ’ O L O N N E ^
Journal Politique et Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et Se Dimanche
avouer aussi qu’il y avait de quoi dérider
les fronts les plus soucieux dans cette
charmante comédie de MM. Eugène La­
biche et Martin, les Vivacités du capi­
taine Tic.
Le rôle de Tic était tenu parM . M ergy,
noire sympathique directeur, qui possède
à fond l’art de prendre le ton de la pièce
et (jui a joué avec beaucoup de distinction
et de vérité, M. Victor a joué avec infiniment
de brio le rôle de Desambois et son
pupille dans la pièce, M. Borès (Cèlestin
Màgis) a été vraiment désopilant.
M. K untz a interprété delà façon la plus
heureuse le rôle de Bernard et a provoqué
à plusieurs reprises les bravos du public.
Nous aVons gardé pour la fin nos deux
actrices, Mmes Bovery et Monnet qui
n’auront rien perdu pour attendre dans
le tribut d’éloges que notre devoir de critique
nous oblige, pour être vrai, d’adresser
à tous les interprètes de la pièce.
Mme Bovery joint à un jeu fin et élégant,
une diction correcte et naturelle. Quant à
Mlle Monnet, elle a joué de la façon'la
plus adorable du monde le rôle de Lucile.
En résumé, succès sur toute la ligne.
Beaucoup de représentations c.omme ces
deux dernières, M. Mergy et tout le monde
seront contents.
P. B.
THÉÂTRE DU CASINO
Xyjî’cîolxoîi «le MI. Jules Mergy.
Mardi 11 ju illet 1876.
ire représentation de :
LE
MAITRE D E CHAPELLE
Opéra-comique en un acte, paroles arrangées
pour l’opéra-comique par Mme
Sophie Gav, musique de'Paèr.
DISTRIBUTION
Barnabé, maître de Chapelle,
1 MM. Diepdallc.
Barelte, son neveu, Borès.
Gertrude, cuisinière de
Barnabé, M m e Brunet.
LA GRAMMAIRE
Comédie en 1 acte de MM. Eug. Labiche
et Alphonse Jolly.
DISTRIBUTION :
François Gaboussat, MM. Victor.
Poitrinas, K untz.
Machul, L ivry .
Jean, B runet.
Blanche, Mlle Mathilde Far mit
ORCHESTRE :
Ouverture «le 1 :i l >a mol îlanolie
(ISoielclieii.).
Ap rès le bal.
Comédie-vaudeville en 1 acte.
DISTRIBUTION :
Caudebec, M. Victor.
Henriette, Mme M eyer.
o h c r g s t r e :
BADEN-BADEN, y a ls ft
(lions qu et ).
Ordre : 1° Ouverture ; 2° Après le bal ;
38 Le maître de Chapelle • 4° Valse; 5° La
Grammaire.
Prix des places 3 fr. (Moitié prix pour
les abonnés.)
Nous rappelons à nos lecteurs que des
cours de danse ont lieu tous les jours au
Casino, donnés par M. Paul, ancien maître
de ballet à l’opéra et professeur de
danse à Paris.
C’est une bonne fortune pour ceux que
l’ignorance des principes chorégraphiques
empêche de se mêler aux petites sauteries
du soir. Désormais, ils n’auront plus
d’excuse.
■---------- —‘-------; *■ ----------------------------
On lit dans Y Union de la Sarthe, du 7
juillet :
TJIVE V I S I T E
A U X S A B L E S - D ’O L O N N E
Monsieur le /rédacteur,
En vous priant de vouloir bien insérer
cette lettre dans l'Union de U Sarthe, je
ne viens pas vous adresser une réclame ;
je crois seulement faire plaisir à vos lecteurs
en leur rappelant certaines figures,
plus ou moins momentanément disparues
ou éloignées, mais toutes bien connues
au Mans, et qu’un hasard fortuit a réunies
pour deux mois sur la plage des Sables-
d ’ÛLONNE, transfigurée parla Compagnie
des chemins de fer de Vendée, qui y a
construit un magnifique Casino ; cet établissement,
avec une plage unique en
Fi ance, va en faire une station balnéaire
de premier ordre.
En effet, le nouveau Casino des Sables-
d’ülonne est appelé à rivaliser avec les
établissements de ce genre les plus renommés
: magnifique terrasse avec vue
sur la mer et l’immense quai qui longe
toute la ville : salles de conversation, de
billards, do jeux, café restaurant, salons
de lecture, de musique ; et de plus, attenant
à la salle de bal, un ravissant et
complet théâtre, avec rampe, coulisses et
de nombreux décors peints par M. Cheret,
de l’Opéra ; machinerie par M. Caravellot,
du même théâtre ; troupe dramatique et
lyrique, orchestre complet.
Je laisse aux journaux parisiens, qui y
ont envoyé leurs reporters, tous les détails
de l’inauguration qui vient d’avoir
lieu, pour ne parler que des figures de
connaissance que j ’ai trouvées aux Sablcs-
d'Olonne.
Pour directeur-gérant, la compagnie de
la Vendée a fait choix d’un homme bien
connu au Mans, où il a laissé d’excellents
souvenirs : j’ai nommé M. Letjuay, qui
y dirigeait Y Hôtel de France, avant et
rendant la dernière guerre.
Tout était à .créer dans cette installation
: giâce à son activité incessante, tout
a été monté, organisé, de façon à satisfaire
les plus difficiles: Cale-restaurant,
cuisine et cave de premier ordre, service
admirablement entendu, mobilier splen­
TARiF DES INSERTIONS
& Payables d'avance
| Annonces, 2.0e la ligne
| Réclames; 50e ___
J F aits...... lf 00e ___
dide, fourni par la Compagnie des chemins
de fer de la Vendée, salons de lecture
avec tous les journaux possibles, salons
de musique avec trois pianos, à la
disposition des abonnés, salles de jeux
pourvues de tout ce qu’il faut pour....»
perdre son argent ( le jeu est très en faveur
aux Sables. ) M. Leguay a su trouver
le don d’ubiquité ; on le rencontre
partout, toujours prêt à vous renseigner ;
mais je ne dois pas oublier son lieutenant,
un manceau bien connu encore. Louis
Charrière, l’ex-concierge du cercle de
l’Union, dont les membres n’ont certainement
pas oublié l’activité, l’intelligence et
la complaisance.
Mais je n’en ai pas fini avec les visages
de connaissance, que nos compatriotes retrouveront
aux Sables-d’Olonne.
Le directeur du théâtre et fie l’orchestre
est M. Mergy qui, pendant deux années,
nous a amené au Mans des troupes
qui sont restées légendaires, on peut le
dire.
Cette fois encore l’habile impressario a
fait merveilles. Sa troupe se compose de
20 artistes lyriques et dramatiques de premier
choix, jouant l’Opéra-Comique,
l’Opérette, la Comédie et le Vaudeville,
et son orchestre réunit vingt-cinq musiciens
apparlenant tous à des théâtres d’ordre,
et dont plusieurs sont des solistes
de haute valeur.
Parmi les artistes du théâtre, et après
leur directeur, M. Mergy, sur lequel il
est inutile d’insister, je citerai ; le chef
d’orchestre M. Brunet et sa femme, l re
chanteuse, venant du grand théâtre de
Nîmes ; Mlle Massue, unejeune çhanteuse
d’opérette de Paris ; Mlle Alice Farnal,
l’une des meilleures jeunes premières de
province, retour d’Amérique, et sa sœur;
Mme Meyer, 1er rôle du théâtre de Lyon;
Mme Bovery, une excellente mère duga-
zon et duègne ; Mlle Monnet, ingénuité,
très-applaudie à Lyon, etc., etc.
M. Diepdalle, le brillant artiste qui nous
a charmé pendant la dernière saison d’O-
péra, au Mans; M. Dangon, lre basse du
théâtre royal de La Haye ; un trio de comiques
di primo cartello-, M. Victor, du
grand théâtre de Toulouse ; M. Borès,
trial, du grand théâtre de Gand ; M. Kuntz,
un laruette de la vieille roche ; M. Brûlé,
jeune premier, venant du grand théâtre
de Lyon, enfant de la Sarthe, né à Bessé-
sous-Braye ; 23 ans, ex-élève du Conservatoire,
artiste qui veut arriver et qui arrivera,
etc., etc.
Dans l’orchestre, je trouve encore un
musicien de connaissance, dont le succès
s’est établi avant même qu'il se soit fait
entendre en public. Dès la première répétition,
l’affa re a été faite ; les musiciens,
chose bien rare, ont applaudi leuiTouveau
collègue. M. Belleville, le ravissant p ston
que tout le Mans connaît, et qui nous reviendra
des Saîiles en véritable iriompha-
teur; puis ce sont: MM. Bem stant(1er
violon solo du Grand-Théâtre de Lyon),
Kuntz (clarinette solo du Théâtre-Lyrique
de Paris), Autran (hautbois solo du Grand-
Théâtre et professeur au Conservatoire de
Nîmes), Gintzburger (flûte solo du Grand-

Théâtre de Taulon), Lelong (1er cor du
Grand-Théâtre de Nîmes), etc., etc.
Bals, représentations lyriques et dramatiques,
ou concert (chants et instruments)
tous les soirs ; régates, courses,
concours d'orphéons et d’harmonie, tels
sont les plaisirs qu’offrira, dette année, le
Casino des Sables-d’Olonneà ses visiteurs,
avec réductions de prix sur les chemins
de fer de Vendée.
Enfin, pour tous renseignements de logement,
de séjour, on pourra s’adresser
au directeur gérant du Casino, M. Leguay,
qui, fans frais, indiquera des logements et
renseignera de toutes façons ceux qui ne
voulant pas descendre à l’excellent hôtel
du Casino qui touehe à l'établissement,
désireraient s’établir dans la ville même
des Sables.
Excusez, monsieur le rédacteur, la longueur
de cette lettre ; mais en vous lra-
dressant, j ’ai cru qu’elle intéresserait assez
vos lecteurs, pour vous en demander
l'insertion dans votre e x c e l l e n t journal.
Avec mes remerciements d’avance,
veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de
mes sentiments très-distingués.
C A U S E R IE
VtATOR.
C’est décidément sous ce titre, chers
lecieurs, qu’avec la permission des autorités
de La Plage je viendrai de temps à
autre m’entretenir avec vous ; et pour
cela je réclame à l’avance votre bienveillante
indulgence.
Ce titre, à vrai dire, vous indique assez
mes intentions : causer avec vous de tout
un peu et su rto u t, autant que faire se
pourra, rire de bon coeur.
Mais j’entends déjà les austères puritains
se récrier et dire : encore un rieur
ennuyeux, sncore un insupportable bavard
qui va beaucoup causer pour ne rien
dire.
Oh! messieurs, pas de ces airs graves
et compassés ; soyez, je vous en prie,
moins exclusifs. Une comparaison : Quoi,
parce que les lunettes bleues montées en
or ou en argent,parce que la cravate blanche
fortement empesée, nous semblent
l’enseigne de l’homme comme il faut, oseriez-vous
exclure du meilleur monde celui
qui sur la plage, sur le remblai, au
Casino même préfère porter le modeste
lorgnon et se parer d’une simple cravatte
de foulard coquettement nouée à la Colin?
Non, n’est-ce pas. Eh bien, trouvez
donc bon que je reste sur le terrain de la
franche gaieté et du sans-façon de bon
aloi. Ne vient-on pas, du reste, aux Sables
peur se reposer, se dérider un peu, être à
l’aise en un mot ? Allons, de côté alors
les grands airs, de côté l’habit de cérémonie
: Ici, le costume de plage est de i i-
gueur !
* *
Le costume de plage ! pardon, ado-
F E U IL L E T O N
UNE r o u s s i; (1)
PAK
4
ANDRÉ TREILLE.
Le pourquoi, parbleu, c’est toujours
l’amour, qui une ibis qu’il vous tient, ne
vous lâche plus et vous mène à la cravache.
L’amour comme toute passion,
sitôt qu’il s’est emparé d’un homme quelque
blasé et quelque vieilli de cœur qu’il
soit, en fait son esclave. Or, André de
Villours était amoureux, amoureux fou,
d’une brune cruelle et d’autant plus amoureux
que sa belle n’avait pour lui que des
cruautés.
L ’enchanteresse, c’était la fantasque et
étonnante Blanche Vernon. lin jour, il la
(1) Reproduction interdite.
rable lectrice; à ce mot, j ’apèrcois votre
charmant visage s’empourprer légèrement
et votre éventail cache, je crois, un malicieux
sourire.
La question est d’abord de s’entendre,
cette façon de s’exprimer pouvant, je le
sais, paraître très-élastique.
Pas d’équivoque cependant, que votre
pudeur se rassure; il ne s’agit point ici du
costume, par trop simple, grâce auquel
vous vous rendez pudiquement de vutre
eabine à la mer.
La plage, Mesdames, est votre terre de
conquête et de prédilection. C’est ià qu’en
dehors des repos et des délassements du
Casino, vous passez votre temps, soit à
vous promener, soit à vous reposer sous
une tente en vous livrant à des travaux
d’aiguilles ; c’est là que nous autres hommes
nous pouvons encore aller jouir de
votre aimable société et vous y admirer
dans ces costumes du jour que, pour mon
compte,je trouve d’une charmante simplicité.
Rien de plus élégant que ces robes
de toile, ton sur ton, rehaussées quelquefois
de bandes de broderies, que ces coquets
chapeaux jardinières dont le voile
flotte gracieusement à la brise de la mer.
Or donc, c'est cette toilette habillée ou
demi-habillée, toilette officielle des baigneuses,
que l’on est convenu d’appeler
costumes de plage. L’administration du
Casino l’a du reste compris ainsi en ouvrant
ses luxueux salons à tous ceux qui
savent relever par le savoir-vivre et porter
avec le sans-façon du bon monde une mise
même d’une coquette simplicité.
* ¥•
A ce propos, vous rappelez-vous, lecteurs,
la décisive bataille livrée le grand
jour de l’ouverture du cuGjno ; vous souvient-il
comment la hautaine et intransigeante
étiquette, régnant malheureusement
en souveraine dans presque toutes les villes
d'eaux, a dû aux Sables battre en retraite
devant la bourgeoise simplicité des
invités et le sans-façon de la vie bien en­
tendue de famille ?
En effet, a’est-il pas insensé d’exiger de
gens qui vont à une stalion balnéaire pour
y chercher quelques instants de repos et
de tranquilite, n’est-il pas insensé, 4i,s-je,
d’exiger qu’ils aient sans cesse à se préoccuper
de toilette et de cérémonial ?
Oh, trop fortunés maris, ceux qui .connaîtront
l’immense service que leur a rendu
l’administration du casino des Sables !
Pouvoir aller aux bains de mer a\ec sa
femme, — oui, vous avez bien lu, avec sa
femme, - - sans «voir à faire enregistrer au
départ et â l'arrivée des montagnes de ba­
gages.
La plage des Sables sera désôFfliais pour
vous le port du salut.
Heureux mortels, là paisibles et tran-
quiles, vous aurez peu occasion d’entendre
causer chiffons j là surtout vous ne serez
pas exposés à rencontrer d,e ice.s robes de
gala dont les longues queues seraient em--
ployées plus utilement pour suppléer à ce
rencontre à Amélio-les-Bains. Il la-poursuit
de ses soupirs, de ses aveux. Il n’en
recueille que des dédains. Il la retrouve à
Paris, au commencement de l’hiver. Il demande
sa main: et le banquier Vernon, eri
homme qui connaît sa fille lui répond,
sinon par une fin de non-recevoir, du
moins pgr quelque chose d’analogue en
lui affirmant qu’il Jajsse à Blanche la plus
complète liberté à c.e sujet.
P ar un caprice inconcevable, au be$u
milieu de l’hiver, au moment où Paris
s’inonde de joi^s et de lumière, où tous
les salons ruisselants de feux, craquent
sou» les pas de la danse, au moment des
soirées féeriques et des plaisirs divins,
Blanche s’ensauve à Montmorilion auprès
d’une vieille- tante cacochyme et son père,
qui ne sait rien lui refuser, la laisse faire.
Coup terrible pour André J Comme lous
les artistes, la douleur lui porte au cerveau
; quinze jours durant, il est entre le
vie et la mort. Après quoi, un beau matin
d’hiver, il se souvient, que, sans avoir
rien fait pour cela, il est né dans cette
même villle de Montmorilion où la cruelle
Blanche s’est retirée ; que, là même, il a
des amis de famille ; que là vit un homme
excellent et dévoué, d o n t il e s t ;,imé,
comme un fils ; il fait ses malles, ef arrive
L A Î*ÏL,ÀÊ5-E
qui manque souvent beaucoup trop aux
corsages qu’à trôner sous tes pieds des admirateurs
de nos chères moitiés.
*
* *
Puisque je suis sur le chapitre du décolleté,
une historiette pour terminer cette
causerie. Quoique vieillotte, elle a toujours
du piquant.
C’était au temps où régnait le Roi-Citoyen.
Louis-Philippe, après un repas de
cérémonie donné aux Tuileries à des dignitaires
du clergé, causait dans la salle
des maréehaux avec Mgr Olivier et plusieurs
autres prélats.
Entra la princesse Marie, toujours sim ­
ple et gracieuse. Elle était suivie d’une
escorte de jeunes femmes dont le luxe
d’épaules eut donné des distractions à
Saint-Antoine lui-même.
Les orélats saluèrent profondément la
princesse, puis s’avançant pour rendre
leurs hommages à sa suite aperçurent,
ébahis,ce luxuriant étalage féminin envahissant
de tous côtés la salle aux premiers
accords de la contredanse.
Mgr Olivier fit volte-face et tous ses collègues
suivant son exemple se replièrent
en bon ordre devant le démon tentateur.
— Ah, mesdames, dit en éclatant de rire
le duc d’Aurnale,voilà des éminences poliment
mises à la porte par les épaules.
Oscar du Rbmbiai.
$ —— ------
CHRONIQUE LOCALE
Les conseils d’arrondissement se réuniront
lundi 17 juillet pour la première
partie de leur session, dont la durée est
fixée à cinq jours.
Ils se réuniront le 25 septembre pour la
seconde partie de leur session, qui ne
pourra durer plus de cinq jours.
Les réservistes des classes | 869,
appartenant au 9e corps d’armée, seront
appelés le 1er septembre prochain dans
leurs régiments respectifs pour y faire
leur période d’instruction (28 jours.)
(Qr) donne comme certain qu’aucune des
^lasses fjle l'avmép territoriale ne sera appelée
à prendre part, ,cette apnép, aux
grandes manqeuyres d’automne. La question
a été dé$nitiyeipent pésQlu.e dans ce
sens par le ministre de la guerres.
R é g a t e s , — C o u r s e s d o pho-f
• v a u x a u x S a b l e s - d ’O l o n a e ,
Les Régates auront lieu le dimanche
20 août ( et non le 13
août, comme il a èlp annoncé par
erreur) et les courses, le lendemain
lundi 21 août.
à Montmorilion au grand ébahissement
du marquis.
Celui-ci était bon homme, il écouta les
confidences du jeune artiste, il n’en plaisanta
pas, mais le plaignit, et pour finir,
lui assura qu’avant trois jours il aurait
trouvé le moyen de lui faire rencontrer sa
bien-aimée.
Et le marquis, heureux de faire plaisir
à son grand pupille, avait persuadé aux
Retzy de donner une soirée. — Pauvre
mapqujs ! Il ne se doutait guère des résultats
qu’eilp aupait.
Pendant que MM. de ftetzy et d’Hisson-
nière s’absorbaient dans leur partie de
whist, André de Villours, après avoir reconduit
sa danseuse, s’était approché de
Jane.
Leur conversation fut assers banale.
Enfin il lui demanda l’honneur d'un quadrille.
— J’accepte.,. J ’accepte, M, de Villours,
puisque vous êtes le pupille de mon parrain,
— Je ne croyais pas, mademoiselle,
être si bien connu de vous.
— Vous n’avez rien dit, monsieur, mais
d’autres ont parlé ppur vous.
— Et qui donc, alors ? serait-ce, par
hasard, une belle indiscrète...
— Peut-être, fit-elle.
Courses de clicvaux
A LA R O C H E -S U R -Y O N
Les dimanche 23 et lundi 24 juillet 1876
RÉDUCTION DE 40 %
Sur le prix ordinaire des places
La Compagnie des chemins de fer de
la Vendée a l’honneur de prévenir le p u ­
blic qu'à l’occasion des COURSES DR
CHEVAUX qui auront lieu à La Roche-
sur-Yon les 2,‘J et 24 juillet 1876, ,1 sera
délivré à Bressuire et aux Sables d’O -
lonne, ainsi qu’aux gares et stations comprises
entre ces deux points, les 23 et 24
juillet, des billets aller et retour de toutes
classes pour LA ROCHE-SUR-YON,
avec réduction de 40 % sur les prix ordinaires
des places.
Ces billets seront valables, pour le retour,
jusqu au premier Irain de la journée
du 23 juillet.
Le directeur de la Compagnie,
JENTY.
Paris avait l’homme à la fourchette ; les
Sables-d’Olonne ont un personnage beau­
coup plus intéressant, Narcisse Pelletier,
un enfant du pays qui a. paraît-il, passé
17 ans en Océanie, au milieu des sauvages.
Recueilli par un navire français,il est
revenu en France il y a peu de temps.
Les étrangers se passionnent vivement
pour c$31 infortuné marin ; c’est à qui |p
verra, lui parlera, mais jl échappe à tpuf
le monde et semble vouloir se soustraire
aux questions du public.
Cependant on peut satisfaire sa curiosité
à peu de frais, grâce à une brochure
fort intéressante due à la plume de M,
Merland, racontant la vie de Narcisse Pelletier
et contenant en outre sun portrait
fort ressemblant. Cette brochure vendue
au bénéfice du héros de l’histoire est en
vente au bureau du journal, chez M.
Mayeux, libraire, rue du Centre, n* 3.
Qn p ’ut donc, tout en faisant une bonne
«euvre, se renseigner sur la vie pt les
aventures de ce Robinson moderne,
CHRONIQUE RÉGIONALE
Po i t i e r s . — Nous sommes bien en retard
avec celte ville à propos de son festival.
Çetfe fgte fnjjsipafe, npjjs éprit-pm
avait attiré un uomljrp ponsjdérabje d’étrangers
et a él.é des mieux réussies; sa
poincidpncp qvep 1:} fpfp de ('ouverture dif
Casino explique le ppu (je curjeux de 1g
Vienne, venus aux Sables (a semaine dep-r
nièi‘0. Mai§ notre correspondant nous annonce
qu'aussitôt le» vacances venues bon
nombre de familles de Poitiers et des environs
comptent bien venir se dédommager.
* *
t o u r s . — Aux dernières assises d’Indre-
et-Loire,un sieur Marin ayait été condanj-
Et elle rougit à ce semblant de mensonge.
Je vous en prie, mademoiselle, ne
me parlez p'as par énigmes...
— Tenez, dit-elle et lui prenant le bras
voici le quadrille qui se forme ; à notre
rang!
Tout le temps que dura la danse il ne .
put en obtenir davantage, et en fut’réduit
à des madrigaux à propos de toilettes et
de fleurs, genre de causerie qu’il ne pouvait
souffrir, et Jane , à „ui, non la
jalousie encore, mais l’envie, faisait tout
presentir, qe cesse d’exercer sur André
et Blanche la plus active surveillance.
A la fin du bal, au moment de partir,
André vint saluer Jane,
— Mademoiselle, je vous en supplie
répété «-moi ce que vous a dit mademoiselle
Blanche !
— Mais, monsieur, elle ne m’a rien dit.
— Eh bien ! mademoiselle, vous qui
êtes son amie, veuillez être la mienne ;
parlez-lui de moi... et pour moi.
Il mit dans ces quelques mots un accent
si suppliant et si passionné, que Jane
fut sur le point de dire: « o u i» ... Mais,
le fixant tout-a-coup avec ses grands yeux
tendres et doux, elle lui dit tristement.
— Moi ! M, André... jamais !

né à la peine de mort pour avoir tué complètement de la mer mon casier, j ’as­
sa femme en l’étoufïant et avoir par des sujettis mon lorgnon sur le nez afin de
moyens analogues donné la mort à son mieux voir s'il y avait quelque prisonnier.
beau-père. Pourvoi en cassation a été Oh bonheur! Un superbe homard s'é­
formé contre l’arrêt qui a été cassé « pour tait laissé prendre. La cuisine l’avait sé­
« vice de forme du procès-verbal des déduit et il était victime de sa gourmandise
liais. » Marin va donc comparaître devant ou de son inexpérience. Je relevai succes­
une autre cours d’assises où des débats sivement les autres casiers et nous ren­
Couvriront à nouveau sur cette affaire. trâmes avec cinq homards dê diverses
— Une explosion a eu lieu, il y a quel­ grosseurs.
ques jours à la poudrerie du Ripault. On Le homard (liomarus vulgaris) est com­
ignore encore la cause de ce fâcheux acmun sur les côtes des Sabies-d’Olonne,
cident qui a causé un dommage d’environ il se tient dans les endroits rocheux, à
quatre mille francs. Il n’y a fort heureu­ une petite profondeur ; on le pêche à la
sement aucune victime.
pointe de l'Aiguille, au phare des Barges,
•k ■
* *
aux puits d’Eafer et sur tous les rochers,
b iik s s ü ir h s. — L’élection de M. d e là qui, à marée basse, peuvent lui servir de
Rochejacquelin a été validée sur la pro­ retraite.
position du 10e bureau. Rapporteur de la Ce crustacé, qui a la forme d’une écre­
eoium ssion M. Robert de Massy.
visse, se distingue par sa carapace allongée,
presque cylindrique, lisse en dessus
et terminée en avant par un rostre tridenté
de chaque côté, par ses grosses
LA PfcCHE
aux Sable» - d’Olonne
pinces et ses longues antennes.
Sa couleur est d’un brun violacé ou verdâtre
taché de jaune; cuit il devient rouge,
LE HOMARD.
ce qui lui a fait donner par les gourmets
le titre de cardinal de la m er; sa chair
La pêche est, sans contredit, une des
plus agréables distractions que l’on puisse
est Irès-estimée mais moins que la langouste
(palinarus locusla) qui en diffère
par sa carapace épineuse, ses antennes
plus grosses et par Fabsenpp des grosses
pinces.
se procurer aux bains de mer.
C’e s t . .. de longues heures de contemplation
heureuse passées sur la plage ou
sur les jetées, c’e s t... une longue et salutaire
course suc les rochprs ou sur la
jnpr, ••• la pjàche, dit Alphonse Karr ,
est toujours un plaisir, même quand o,n
ne prend pas de poisson,
J'ai toujours aim£ la pêche, et surtout
|a pêche en mer,
La semaine dernière après mon bain
du soir, je partis avec François Bayar-
ché, le baigneur de Mme Bruneteau et
nous allâmes avec sa petite embarcation
qu’on voit échouer sur la plage, tendre des
casiers sur les rochers situés en avant du
Puits d’Enfer.
L e If” ; le m s jin jpqlin, je fus fidèle au
rendes-vous, et, vers l’heure où le soleil
se lève en projetant sur les flots une longue
traînée de lumière, nous hissions no­
tre voile.
Le temps était calme, l’air tiède el pur,
et de la mer s’exhalaient de suaves senteurs.
Ea même temps que nous sortait
du port toute la flotille des pêcheurs, c'était
un magnifique spectacle $e voir Joutes
pes petites iw'qu^s aux yojles bUnclies,
rouges ou grises, toutes bariolées dedes-
sjns bizarres, g a p e r la ^autp ifler daps
ffjuteg les (fjreptiofts, les.jeunee gens chang
e n t, et lps patrons, plus soi}ci§ux de
^avpnif. songeaient à la pêphe f^ctue^se
qu’ils pflupi-aipnt faif.e po«Ç pouçrif leurs
• feuimpspf leurs enfants.
De la plage aux rochers, la course n’est
pas longue et bientôt nous fûmes à nos
casiers. La voile fut baissée, et B^yar-
ché prit les rames voulant me laisser tout
le plaisir et l’émotion de la pêche. Je saisis*
la première Jjouée, et ayjint de retirer
IV
Aimer ! Et ne pas être aimée ! Et savoir
que l’on est pas aimée ! Aimer et sans
espoir ! Triple mal, triple souffrance.
Dans une telle situation, l'amour devient
douleur. L’illusion même ne berce
plus l’àme endolorie. On est lace à lace
avec la réalité. Le coeur a besoin de
chaudsépanchements, la lèvre a soif de
baisers, et le cœur ne rencontre que froideur,
la lèvre ne trouve pas de lèvre où'
se poser. A cette heure d’angoisses, ori
est seul, abandonné, au milieu des joies
et des plaisirs d’autrui. L’esprit profite et
et exagère tout ; l'âme se replie sur elle
même et pleure.
C’est qu’elle pleurait vraiment, la pauvre
petite, le lendemain de cette nuit fatale
où pour la première fois elle avait vu André
de Villours. A.dem i-vétue encore,
elle était assise sur son lit, véritable nid
de mousseline, et, le front dans ses mains,
elle se rappelait avec des larmes les moind
r e s incidents du bal. Elle se rappelait
les regards brûlants el désespérés qu’An-
dré jettait à Blanche. Elle se prenait à
haïr son amie, à la maudire, à maudire
son père, sa mère, à se maudire, à maudire
André lui-même.
— Est-ce donc vrai que je l’aime, se
femelle du homard porte ses œufs
sous le veitre, au sortir du corps de la
mère, iis sont très-petits, puis ils grossissent
pendant une vingtaine de jours;
alors la femelle les détache pour les fixer
aux rochers ou les abandonner aux flots.
Les petits en sortant de l‘œuf ont le
corps aplati comme une feuille, divisé en
deux parties dont la première forme la
tête et la seconde la queue, et les yeux
sont portés sur de longs pédoncules.'
Arrivé à l’état parfait, ce crustacé est
obligé de changer (fe carapace pa.nr grôs-=
sir et il se prépare à cet acte par- la re-
traHe et le jeûne. Il change d’habit sans
le déchirer ou du moins on ne voit pas an
premier coup d’œil comment il peut faire
cette singulière toilette. Quand il est bien
préparé il se gonfle et en se frottant sur
les rochers, il se fait une ouverture
entre le premier anneau de l’a b c lo ^ a et
de la carapace ; c’est pî,r qu’il fait passer
suppessiypifteut la partie antérieure du
corps, les autennes, les pinces, les pattes
puis la queue.
S’il vous, Pi'Pfttî fantaisie de faire cette
,, je vous recommande de ne pas
être trop familier avec ce cardinal, car il
vous jouera un mauvais to,u.r si vous lui
tendez la mftin, Qu il vous pincera fort,
ou bien ü vous laissera sa patte dans la
rnain et regagnera les profondeurs de la
mer.
Comme tous les autres crustacés, les
homards ont la faculté de reproduire ceux
des membres qu’ils ont perdu, c’est çe
qui explique pourquoi o,r\ eq pèche avec
i^ne. pi(içe énorme e\ une siulre toute rudimentaire,
disaît-elie. Mais e n fin pourquoi l’aimerai-
ie? C’est la première fois que je le vois!
Quel charme porte-t-il donc en lui pour
prendre ainsi mort cœur, 4e suis folle! 11
ne m’aime pas, je ne l’aime pas, moi!
Pour aimer, il faut être aimée.
Elle se trompait, la chère enfant, et
cherchait à se tromper. L’amour était
vraiment venu se nicher dans ce petit
cœur, inoccupé jusque-là, aujourd'hui
rempli de l’image d’André. EUe croyait
l’entendre parler; puis elle songeait avec
rage qu’il en aimait une autre, et en était
aimée, peut-être.
— Mais non ! Blanche ne l’aime pas!...
Pourtant, comme elle le regardait, lorsqu’il
causait ou dansait avec une autre !
Comme elle fut émue lorsqu’elle l’aperçut
d’abord. Avec quel accent elle nous a dit:
« Je le connais! » — Et puis, elle est
belle, et moi J ’ai des cheveux roux !
Elle se rappelait tout cela et tout cela
la tourmentait. Et tout en y songeant, et tout
en pleurant, elle avait fini de s’habiller,
lorsqu’on frappe à sa porte.
— Qui est là !
— Ouvrez, si vous êtes habillée, dit
une voix bien connue ; ma femme m’envoie
vous chercher. Elle veut vous em ­
mener à la Buisse.
Jane avait reconnu la voix du marquis
P L A G E
Dans un prochain numéro, je vous parlerai,amis
baigneurs, des autres pêches
que vous pouvez faire aux Sables.
Ainsi donc, bonne pêche et au revoir.
Francis d’AzAY.
^ -------
On annonce que le steamer hollandais
Gcnéral-Kresen, parti d’Atchin en
destination de Batavia, vient de faire
naufrage à l’entrée du détroit de la Sonde.
Deux cent trente personnes ont péri dans
ce sinistre.
**, La foudre vient de faire une victime
dans le département de la Vienne.
Jeudi dernier, le sieur Proust, âgé de
soixante-cinq ans, cultivateur à Messis,
s'était réfugié pendant l’orage sous un ormeau.
Après un violent coup de tonnerre, on
le trouva sans vie renversé sur le dos, le
crâne fracassé : son sang s’échappait par
l’oreille droite ; tout un côté du visage
en était couvert. Le fluide avait décousu
son paletot et brisé l’un de ses sabots.
ETRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
3° L iste
Mme, Mlle et M. Vincent, Albert, fils, propriétaires à La Roche, chez M. Bouteau,
rue du Puits-Perdu.
Mme veuve Lagorce, rentière à La Roche, chez Mme Pépin, rue du Palais.
Mmes, et MM. Deviliegourcy, négociant à Limoges, chez Mme Pépin, rue du
Palais.
M. Berthemieux, propriétaire à Nancy, au casino.
M. Petrus Housset, voyageur à Villefranche, au casino.
M. Maugat, Achille, de Tours, chez Mme Boisdin, au remblai.
Mme, Mlle et M. Piet, sous-inspecteur de l’enregistrement à La Roche, chez Muae
Boisdin, au remblai.
Mlle Ferré, Angéline, à Apremont, chez Mme Boisdin, au remblai.
Mlle Mann6t, artiste à Lyon, chez Mme Boisdin, au remblai.
M, Duranton, propriétaire à Tonnains, rue des Halles.
Mme Belleviile, propriétaire au Mans, chez Mlle Odin, rue de la Patrie.
Mme Chanoine, propriétaire au Mans, chez Mme Léopet, rue Desaix.
Mme la comtesse, Mlle et M. le comte de Tessecourt, au Lion d’Angers, (M. et L.
chez Mlle Gautreau, place d’Armes.
Mme et Mlle Guimaudeau, propriétaires à Nieul-sur-l’Autise, chez Mite Brossaud, au
remblai.
Mlle Joséphine Loriou, propriétaire à Neuil-sur-l’Autise, chez Mlle Brossaud, au
remblai.
Mlle et MM.. Coulon, propriétaires à Pari», chez Mme veuve Michaud, rue Bergère.
Mme et M. Ilainguelot et leurs enfants, propriétaires au château de Villandry, chez
M. Thieullen, au remblai.
M. Perreau, propriétaire à Ste-Hermine, au casino.
Mnsés Archambault, commerçantes à Angers, chez Mme Ardor, rue du Palais.
Mmes Lallemand et Lefort, commerçantes à Angers, chez Mme Ardor, rue du
Palais.
Dernières nouvelle»
C’est, un fait acquis à la science, que
üutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi d© la mexicaine,
dêl docfor Benito det Rio de
Mexico, CȔ, aliment est non-seulement, le
jùas sur, mais encore le plus agréable r©-
Irnède pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
[phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’é-
jnùsejnent, prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
[des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 100 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine se trouve
aux Sables, chez M, MOPRAILLEAU, négociant.
tuâmes dépôts : C a f é B a r l ( > -
[ïüïVi, - médailles d’honneur, et O o l l i e i ’
W a t h i t i , préservatif du croup et de la
oqueluche.
Elle rétablit l’ordre drns sa chambre en
un four de main, ferma avec soin les 1-i»
deaux de son lit et ouvrit.
— Eh bien ! mignonne, dit M. d’His-
sonnière, en lui posant deux baisers retentissants
sur les joues, venez-vous à la
Buisse avec aous ?
— Mais oui, parrain, je le veux bien.
Quand partez-vous ?
— A l’instant.
— Sitôt, je n’ai rien de prêt.
— Oh! ce sera vite fait.Regardez comme
le ciel est beau, et comme l’herbe des piés
commence à reverdir. On se croirait au
printemps. C’est mon diable de pupille qui
nous a ramené la belle saison.
En disant cela, il regarda Jane qui
baissa les yeux.
— Et, reprit-elle avec hésitation, monsieur
André vient-il.avec nous ?
— Qu’esl-ce que cela peut vous faire ?
— Rien.
— Oui, il vient avec nous.
11 se fit un silence. Jane fit mine d’aller
à son secrétaire ; elle ne put l’ouvrir.
Elle renversa son guéridon, puis brisa, en
le faisant choir, un verre d’eau en Bohême.
— Qu’avez-vous donc ce matin, Jane,
vous êtes d’une maladresse... exemplaire.
Voilà un beau malheur ! Ce cristal
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAIJ ET OHEVM.UER,— Toü«S.
Annonces diverses
* I*. ''T f"
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
LES AVANTAGES
q u ’offre
r D. BACLE
46, roe du Bac, 46
LA CÉLÈBRE SILENCIEUSE 1 7 5 "
complétée de l’écrin 1 écnn des 40 guides et accessoires.
I l V
U
L
M n p F I Machine à main et à navatte Q A f f
V U l l L L pour familles et industries 9 v
’ F Y P l î F Q Ç Machine américaine à point
£ A F Si L O O retors, qualité garantie
AQfr
\ j %J
u n w r „ D K r D T U i r D spécialespratelier 5 O fr.
n U f l L & D L n I Il ILll au-dessous du tarif général.
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule Mon D. BACLE, 46, rue du Bac, 48
de Bohême ne se remplace pas facilement.
Jane était loute rouge.
— Je crois, cher parrain, à la réllexion,
que je ferais mieux de garder la chambre ;
je ne suis pas très-bien, ce matin.
— Bon ! on ne veut plus venir à la
Buisse? — Voyons, qu’avez-vous ? Ce n’est
pas ordinaire, cela ! Pourquoi ces yeux
battus et rouges ?... Vous n’avez pas dormi
et vous avez pleuré !
— C’est vrai.
— Et pourquoi ? Vous pouvez me le
dire.
A- Mais, je ne sais pas, gémit-el le.
(La suite au prochain n“)

IMPRESSIONS DE TOUTES SORTES
’ EN NOIR ET EN COULEURS
Pour le commerce èt les administrations
Affiches, Cartes,
Circulaires, Factures.
Prix courants, registres avec en-tête,
Librairie Ë. MAYEUX
3, rue du Centre.
Editeur du GUIDE DE IÆ T R A NGER
aux Sables-d’Olonne, un vol. in-12
illustré avec plan de la ville, 11'. 50
Musiques et location de pianos,
— Livres en lectures. — Journaux.
— Souvenirs sablais, coquillages,
poupées sablaises. Vues et costumes.
Bijouterie religieuse et fantaisie.
— Parures vendéennes,
décalcomanie.
V u e d e s S a b l e s
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouerne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccarat, Vingt-
et-un, Lansquenet, Trente-Quaraute.
Elles ne peuvent, donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeux offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQÛIN, rue
de Lancry, 32, e^u x Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue- de l’Hôtel-de-
Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f l r e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quaranie, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, J u q d i n , rue de Lanery,
32. — Aux Sables, M a y e u x , rue du
Centre. — Veuve F o u o h e r , rue d e
l’Môtel-de—"Ville.
PLACE DU MARCHÉ AU BOIS
G. BARADEAU
VI7VS E X XjI Q T J E i j r s
Vins fins et ordinaire?,
En fûts et en bouteilles
j. BERTRAND
Correspondant de la Cia des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES kT t ÔUS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u r e a u x !
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B e r t r a n d , Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes. ________
u
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de Ier choix
Prix modérés. — Gros et détail
ÉP1CERIËSABLAISE
S u r le port, quai Guinée, i 1.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Ë T m ~ R ~
c o n t r e le
MAL d e MER
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, 0 4 D IIV , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bain» de mer.
Prix avêc l’instruction 2 fr. 50
Quincaillerie française et étrangère
Paul MAÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
G r a n d a s s o r t i m e n t
 T ^N D R Ë T A L’AMIABLE '
Une maison
Sise aux Sables
S’adresser au bureau dujournal.
10
B0RG0GN0
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & couleurs
aux mêmes prix qu’à Paris.
TjA p l a g e
14, rue de VHôtel-de- Ville
RONGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bains,, depuis 41’. 75
A VENDRE OU A LOUER .
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à Mc BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
Promenades en mer
lie c a n o t a e u f A im a , pouvant
contenir 8 0 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
gables. '13
A y TC SI. B A U f ,iT,fum iste,a
i l V 1 3 j’honneur de prévenir
MM. les propriétaires de son séjour
dans cette ville pour tous les travaux
de sa partie.
Il garantit ses travaux, prière de
s’adresser rue du Puits-Perdu.
14
AGENCEDE VENTE ET LOCATION
Petit et H. Destréguil
Directeurs, 45, rue Royale TOURS
Représentants à Paris et en province.
On remet g r a t i s la î i s t e
d e s p r o p r i é t é s et i n d u s t r i e s
à v e n d r e en province et à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Charmante villa
A 1 kilomètre de Tours, vue admirable.
2 M a i s «s mb d© m a î t r e séparées,
grand et beau jardin ombragé
665 mètres environ.
On vendrait en un ou deux lots.
Coteaux de la Loire, beau site
(1,002 du rép.)
Et un tr è s - g r a n d n o m b r e d e
p r o p r i é t é s jusqû’à u n m illio n
e t d e m i.
Pas de commission à payer par
l’acquéreur.
LE BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien, politique et littéraire
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
Inform ations rap id es et précises
Expédié p a r . les trains-poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
L, a Réform e économ ique,
Le Journal des Jeu n es M ères,
L,a Vie dom estique, etc.
DEPARTEMENTS
Trois mois : ! 5 fr. | Six mois : 3 0 fr. | Un an : SO fr.
Un Numéro : 1 5 centimes
EN V O I DE N U M ERO S S PE C IM E N S
jflv Sur demande par lettre affranchie
Paris, R ue Coq-Héron, 5
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BT-MENSUEUK
Des Questions Sociales, Politiques. Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P araît le 1er et3e 15 de chaque m ois
PAR LIVRAISONS DR SEPT FEUILLES GRAND IN-80,
lï> pages
Tout abormr'* a dro à un abonnement, d’un
an au b ie n i ü b lic, m oyennant 56 fr.
ci li u de 70
Blâmes diverses
AJBO^STjSïcMElSrTS ;
Un an, 24 fr. I Six mois, 12 fr- I Trois mois 6 fr.
Prix du Numéro: i Franc.
Paris, Hue du Faubourg-Montmartre, 15
$
LE LAIT A2TTEPHELIQUE
p u r e u coupé d’eau , dissipe
R O U SSE U R S, HALE
M ASQUE D E GROSSESSE
ROUGEURS, P E A U FA R IN E U SE
Q V BOUTO NS , RIDES
GERÇURES
J**
'la peau
Chez.les parfumeurs et, Coiffeurs
VtlV**
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFEVRERIE, OPTIQUES, etc.
D É P Ô T i [ j t | * w|- Ü É F O T
SABLES-D’OLONNE fj_ . Y 1 A IJ ROCHE-SUR-YON
Rue de la Mairie, 27. Place d’Armes, 3,
HORLOGER DE NANTES
Aux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
G R A N D CHOIX D E
Bijoux vendéens, Bÿoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
J u m e lle s d e The?»tre, ILwngueis-viièsa e t L u n ette»
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
INDICATEUR DES TRA.IISTS J3E VOYAGEURS (Service ti’éfé 1876.)
CD •-
> a» H- tf Ü H
® ^ ° £
'O.-— ^ H
O - ü ^ H
H» *2 o Vr
®
CD ►rt
Ci CD
çr cd
po cd xn
CD xn
o o q .h
a a>
2 CL-Si®,
5 ^ » i
03 ^ ® o
2- i-a § s £
p CD ^
1 9
s r » sp
— 2.= £ >
j ! œ u
» s S ® «
CD *~i ^
" o Î Ï Î ’O
S 1 c si e é
ë * §•- §
* ‘ ---- » CD
T3 œ ® %. 1
£3__. . V I
~ C V-
g - ^ H g H K
p i p a
2.5 ® « »• '
ffl o 3 E, ! &
* ® s S i”
2. % 5 K
cd A S . 1 m h.
(! P ' CD
CD ^ o
- v M
CD 1-rj |=s P" 0
Les Sables ét Paris. L e s S a b l e s à 3 ? a r ï s . Les Sables à Cognac, Châ-
(Par Orléans et 1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe (Par Vendôme et 1.2.3 1.2.3 teauneuf,
Tours) matin soir soir
Tours). matin soir Limoges. 1.2.3 1.2.3
Les Sables, dép. 7 30 midi » 5 15 Les Sables. . . dép. 7 30 5 15
matin soir
. arr.
Arçay. . . . dép
1 2 6 50 9 40
soir Les Sables. . . dép. 7 30 midi
1 7 6 55 9 46
arr.
1 20 7 10
Arçay..............
1 2 9 40
soir
9 58
dép.
Loudun. . . .“ rp
1 7 9 46
arr. 1 18 10 2:;:
1 25 7 20 10 3
arr.
Tours (g. Vee). ar. 3 35 10 20
Loudun. . . .
1 20 9 58
Saintes.
dép. 1 40 10 31
11 50
dép. 1 25 10 3 Cognac. . dép. 2 47 14 34
soir soir soir Tours (g'areV"). arr. 3 35 11 50
matin
1.2.3 l'« cl. lre cl. > e cl.
soir matin
arr. 3 44 min27
soir matin matin matin Tours (gare Orl.)dép. 8 15 6 15
Châteauneuf. .
' dép. 3 47 min30
Tours (g.Or.) dép. 4 30 min42 min42 1 5 Vendôme. . . . dép. 10 20 8 15
arr. 4 30 4 12
Blois. . . . dép. 6 9 1 49 1 49 2 15 Châteaudun. . dép. U 38 9 44
Àngoul

ABONNEMENTS
Payables d'avance
Î O centim es le numéro.
BUREAUX: Librairie M ueux, r,du Centre.
Un mois. . . %2 ù
Pour la saison
des bain?. ' . f% fr.
(Voir la Liste des Etrangers à
la 3e page).
M ARÉES
HEURES DE PLEINE-MER
Jeudi 13, 7 h. 33 m. — 8 h. 8 s.
Vendredi 14, 8 h. 44 m. — 9 h. 26 s.
Samedi 15, 10 h. 10 m — 10 U 46 s.
Dimanche 16, 11 h. 19 m. — 11 h 50 s.
C H R O M Q U E
Ce n’est qu’un cri dans la presse pari­
sienne et dans la presse de province pour
attester de la façon la plus formelle et la
plus sincère, la beauté et l’importance de
notre casino.
Et cette admiration de tous et ces éloges
tant de fois répétés, pendant ces derniers
jours, sont le plus éclatant hommage ren.
du aux organisateurs, aux instigateurs,
devrions-nous dire, de cette œuvre nouvelle.
Et, maintenant, en se plaçant à un autre
point de vue, ne voit-on pas le progrès
venant s’affirmer dans ce pays, dans cet
endroit si favorisé par la nature, mais au­
quel manquait encore cette perfection qui
devait lui être apportée par l’industrie hu­
maine ï
Aussi, la ville des Sables-d’Olonne doit-
elle être reconnaissante à ces hommes,
qu’il est inutile de citer, car leurs noms
sont dans toutes les bouches, qui ont lutté
sans trêve et sans merci pour la idéalisa­
tion d’une idée généreuse, et qui ont sur­
monté toutes les difficultés pour mener à
bien le vaste projet qu’ils avaient conçu,
à savoir, de faire des Sables une station
balnéaire de premier ordre. Honneur donc
à ceux qui ont pris pour devise : labov
improbus omnia vincit ! Ils recueillent au­
jourd'hui les fruits de leur travail et de
leur persévérance, car ils ont à la fois et
la satisfaction que procure le devoir accom­
pli el la reconnaissance de tous ceux qui
s’intéressent à l’industrie et au progrès.
*
Ÿ * V
Gela ne revient point à dire, assurément,
qu’autrefois les Sables n’existaient pour
ainsi dire pas, pour le monde des bai­
gneurs, en d’autres termes, qu’avant la
construction du Casino, la plage des Sa­
bles-d’Olonne était complètement aban­
donnée. Non, cettes, et son histoire,
comme station balnéaire, date de loin.
Dès l’année 1840, en effet, malgré les dif­
ficultés et les lenteurs du voyage, les
étrangers arrivent aux Sables, attirés par
la plage, si riche el si séduisante.'
Mais que de choses restaient à faire pour
établir la renommée de cette ville d’eau !
La nature avait fait son devoir en la do­
ÎO oentiuieiü le mmiéru.
I*1' année. — N° 0 13 juillet 1876
PLAGE
DES SABLES-B OLONNE
Journal Politique el Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et le
tant d’une plage sans rivale, c’était à
l’homme qu’incombait alors le soin de
compléter l’œuvre de la natnre en travail­
lant au perfectionnement de la ville.
Bientôt de jolies habitations se construi­
sent pour recevoir les étrangers, des hô­
tels, des cafés s’établissent et le progrès
continuant toujours sa marche, un établis­
sement tour à tour eafé, restaurant et
théâtre, le Châlet, s’élève sur le Remblai
pour, subvenir aux distractions et aux
commodités des baigneurs. Le châlet était
le great attraction des étrangers ; on y
rencontrait et on y rencontre encore beau­
coup de confortable ; il est admirablement
situé, du reste, et fort bien tenu.
Enfin, la vdle des Sables est arrivée à
son apogée. Ce Casino tant désiré, tant
fêté, nous l’avons donc, et par suite, celle
ville d’eau prend alors la place qu’elle
doit occuper parmi les premières stations
balnéaires du littoral océanien.
*
* ¥
Le Casino est créé, sa position est des
mieux choisie. Il s’élève majestueusement
à l’extrémité du remblai, au midi, en face
de la mer.
v Mais ce n’est pas tout. Il faut encore
trouver cet élément vital, chargé d’ani­
mer, d’embellir, d’agrémenter cette splen­
dide construction, en un mot, d’en faire
un séjour des plus agréables. Il faut enfin
que cet élément soit en rapport avec la
grandeur de l’œuvre et soit digne de
l'impôt tance de la création.
A cet effet, les premiers sujets des
principaux théâtres de France et de l’é­
tranger sont réunis au Casino. L’orchestre
possède des musiciens et des solistes de
premier ordre, et l’on est véritablement
émerveillé en voyant quelle homogénéité
règne dansle personnel el l’adminislration,
qui concourt de toutes ses forces à placer
bien haut la réputation du Casino des
Sables.
Pas de trêve, pas de repos ! Bals,
concerts, spectacles se succèdent sans re­
lâche. Nous marchons de fêtes en fêtes ou
plutôt de surprises en surprises, car cha­
que jour nous donne un plaisir nouveau,
nous révèle un attrait inconnu.
Aussi nerencontre-t-on que des visages
heureux et enchantés duséjour des Sables-
d'Olonne.
La meilleure société s’est donnée ren­
dez-vous au bord de cette plage,au sein de
cette délicieuse Capoue.
Dans la journée on assiste au concert
donné par l’orchestre dans le grand salon
qui touche la vérandah ; l’heure du bain
appelle ensuite les baigneurs sur la plage
et le soir on se réunit soit au spectacle,
soit aux charmantes sauteries où la fadeur
et la coquetterie ont été bannies pour faire
place au bon goût, au bon ton et à la plus
cordiale gaiet-?.
Donc, rien ne manque plus désormais
aux Sables de ce que le baigneur vient
demander à la ville d’eau qu’il a choisie
pour se reposer des fatigues de l’année.
Aussi le nombre des étrangers s’aug­
mente t-il de jour en jour.
Heureux Sablais ! quelle fructueuse
saison vous allez faire! Et à qui le devez-
vous? — Doit-on le dire? — Non, n’est-
ce pas? — A ben entendeur, salut !
Paul B uisson.
.
THEATRE DU CASINO DES SABLES-D’OLONNE
DIRECTION JULES MERGY
J e u d i 13 J u ille t 1S9«
GRAND CONCERT
VOCAL ET INSTRUMENTAL
PREMIÈRE PARTIE
1. Le Serment, ouverture
exécutée par l’orchestre. A ubep,.
2. Air du Caïd, chanté par
M. Dangon. . . . . Auber.
3. Fantaisie pastorale ,
exécutée par M. Bén
i s t a n .............................. S in g k lée.
4. A ditu Mignonne, romance,
paroles de Villemer,
chantée par Mlle
J. M a s s u e ......................... B o is s iè r e .
5. Fantaisie concertante
(flûte et hautbois), exécutée
par MM. Gintzburger
et Aulran. . G atterm a n n.
6. Bomance de VOmbre
(Midi, Minuit), chantée
par M. Diepdalle . . . Klo t o w .
DEUXIÈME PARTIE
I. Un Mariage à la rose,
ouverture exécutée par
l’orchestre . . . • . L eg u a y.
2. Bomance de Y Etoile du
Nord, chantée par M.
Dangon............................... Me y e r b k e r.
3. 12e solo de clarinette,
exécuté par M. Parme . K lo sé.
4. Air du 1er acte de
Lucie, chanté par Mme
B r u n e t...............................
5. Fantaisie sur l’Eclair,
exécutée par M. Cha-
D o n izetti.
zalet .................................... VlERECH.
6. Air varié de piston,
exécuté par l’auteur. . B ellev ili.e .
Prix des places : 3 fr. (moitié prix pour
les abonnés).
Le concert commencera à huit heures.
N o tre d e u x iè m e éd itio n donnera le
p r o g ra m m e de la rep résen ta tio n de
d em ain.
TAFUF DES INSERTIONS
Payables d'avance
Annonces, 20°la ligne
Réclames, 50e ___
Faits, l f 00e
CAUSERIE
Petit poison deviendra grand
P ourvù que Dieu lui prête vie.
C’est donc vous dire, chers lecteurs, que
grâce à votre bienveillance, grâce à vos
bons encouragements, la modeste petite
Plage sera bientôt une importante personne.
Aussi comptez bien que fidèle à son
programme, comme vous l'a dit notre
cher rédacteur en chef Paul Buisson,
« avant tout, elle s’occupera de vos intérêts,
sera de vos désirs un interprète fidèle.
»
Déjà vous avez vu disparaître de nos
colonnes ces erreurs typographiques appelées
coquilles, comme on en remarquait
trop dans les premiers numéros ; erreurs
dont cherchait à nous consoler un charitable
ami : « Bien de plus naturel, disait-il
malicieusement, pas de Plage sans coquilles.
»
♦ *
La liste d es é t r a n g e r s, ainsi que to u s
avez pu en juger par les derniers numéros,
s’étale maintenant d’une façon apparente
et facile à consulter. Mais parfois les
renseignements en sont erronés.
Besterait donc à apporter quelques amélioration
dans cette partie intéressante de
notre feuille. Et pour cela, lecteurs, votre
concours nous est indispensable.
Voici comment, Il serait à désirer: que
les registres réglementaires des hôtels et
garnis constatent la présence des étrangers
aussitôt leur arrivée aux Sables; que,
pour plus de sûreté, l’inscription de leurs
noms, professions et domiciles fut faile
par eux-mêmes, autant que faire se pourrait,
; enfin, que les maîtres d’hôtels et de
garnis déposassent au moins toutes les
semaines leurs registres au bureau de la
police. Là, ces renseignements recueillis
avec un soin minutieux nous seraient
alors transmis dans toutes les conditions
désirables d’exactitude.
Que ceux maintenant qui auraient à
présenter des observations, à demander
quelques rectifications, ou bien à faire à
la rédaction de ces communications toujours
reçues avec reconnaissance par le
chroniqueur ; que ceux là, dis-je, veuillent
bien s’adresser à la librairie M ayeux,
rue du Centre. Ils seront sûrs de trouver
chez le représentant de La Plage, accueil
sympathique et empressé.
* *
Tous les journaux de Paris font de longues
relations des funérailles de Casimir
Périer.
Qu’on nous permette ici un coup d’œil
rétrospectif sur ce grand nom, en rappelant
de quel éclat il brilla aussi jadis à la
fin du siècle dernier, et au commencement
de ce siècle-ci.
Casimir Périer descendait d’une vieille
famille de Grenoble dont les entreprises,
dès 1/50, donnèrent une prodigieuse extension
au commerce du Dauphiné.
Son père, C asim ir Périer, député de la
Seine en 1817 et de l’Aude en 1829, fut
l’un des hommes de la Bestauration qui

acquirent le plus de titres à la reconnaissance
nationale.
Ce fut grâce à son immense popularité
que ses trois frères entrèrent avec lui à
la Chambre de 1829 : Alexandre, comme
député du Loiret; Augustin, comme représentant
de l’Isère; et Camille, de la Sarthe.
* *
Une nouvelle assez originale racontée
par un journal de Paris. — LemuséeOrfila
va s’enrichir d'un objet aussi curieux au
point de vue scientifique que par les
souvenirs qu’il éveille. Il s’agit de la main
de la générale La Ccecilia, coupée après
sa mort etaujourd’hui admirablement conservée
par le procédé du docteur Bayle.
« Cette main, dit le chroniqueur, est
k d’une patricienne, petite, élégan'e, fine;
« ses attaches au poignet sont délicates,
« ses ongles bien plantés. Seulement un
« indice trahit la barricadière ; la main
« aristocratique est sale, les ongles ne
« sont pas taillés et portent le deuil des
« soins de la toilette. »
La compagne de La Cœcilia fut tuée,
comme on le sait, sur une barricade de
la rue de la Paix au moment de l’entrée
de l’armée de Versailles à Paris. Le corps
de cette jeune et élégante, trouvé au m ilieu
des horribles types de la commune,
fut transporté à Clamart, et c'est là que
le docteur Bayle eut l’autorisation d’emporter
sa main pour tenter ses expériences
de conservation.
Si nous en parlons ici, c’est que notre
Vendée possède aussi un souvenir de La
Cœcilia, souvenir d’un 'autre genre et
d’une assez grande valeur.
C’est un magnifique étalon, gris pommelé,
appartenant aujourd’hui au haras
de la Roche-sur-Yon. Ceux de nos lecteurs
qui auront occasion de visiter ce bel
établissement, digne d’attirer l'attention
des touristes au passage, pourront admi­
rer Salem.
Ainsi s’appelle le fier coursier arabe que
montait pendant la commune le général
La Cœcilia.
On peut ajouter que ce héros des tristes
jours devait être un fort bon cavalier
car Salem est un animal des plus diffi­
ciles à conduire.
* *
Entrefilet récolté dans un journal de
l’Ouest très-sérieux. Taisons les noms
pour mieux en rire à notre aise.
« Un acte monstrueux de vengeance a
» été accompli à dans la nuit de »
« On a arraché dans le jardin de M......
» 48 pieds de pommes de terre et 400
oignons.
Brrr..; en pensant à cet horrible drame
on frémit d’horreur. Ces pommes de terre
infortunées n’affligent-elles pas profondément
? Et ces oignons, donc, qui tirentles
larmes des yeux.
*
* *
Dans un des derniers numéros de la
Plage, un jeune potache établissait à son
F E U IL L E T O N
UNE ROUSSI2(l)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
— Ma chère enfant, reprit-il en s’asseyant
et en la prenant sur ses genoux,
racontez-moi vos petits chagrins... ou,plutôt,
je vais vous en éviter la peine. Tout
cela, c’est de l’enfantillage. Vous avez vu
hier soir, mon séducteur d’André; vous
vous êtes dit que, quitte à vous marier, un
mari comme lui serait plus agréable que
bien d’autres; puis là-dessus vous avez
bâti des châteaux eu Espagne.o.
— C’est viai, je l’aime.
— Vous l’aimez, vous l’aimez!... On
(1) Reproduction interdite.
5
professeur ia différence des genres de la
manière suivante :
« Le masculin, c’est les hommes ; — le
féminin, c’est les femmes ; — le neutre,
c’est les vieilles filles. »
Voici un pendant à cette réponse.
Dans une petite baie du littoral de
l’Ouest, fréquentée par quelques rares
baigneurs qui aiment, les ben retiro, un
maître baigneur n’ayant pas de cabines à
offrir à sa clientèle, a fait des renfermés
en toile ressemblant à des baraques de la
foire. La ressemblance est d’autant plus
vraie,- que les inscriptions sont aussi
fortes que chez Nicolet. Les chemins de
fer n’avaient pas encore trouvé celle-là.
On y lit :
A droite, côlc des hommes.
A gauche, côté des dames.
Au milieu, sexe ecclesiastique.
LA PLAGE
Oscar du R emblai.
-------------
CHRONIQUE LOCALE
Par décret du 7 juillet, M. Coffînier,
sous-préfet des Sables, a été nommé sous-
préfet de Péronne.
Si cet avancement ne répondait pas aux
vœux de M. Coffînier, en le plaçant au
centre de ses relations et près de sa famille,
ce serait avec un profond regret,
que nous verrions s’éloigner de nous un
administrateur qui, pendant son court séjour
dans Hotrs arrondissement, a su rallier
tous les partis et mériter l’estiine, le
respect et l’affection de tous.
Sa bienveillance et son affabilité dans
les relations journalières, sa profonde intelligence
des affaires, son dévouement
sans limites aux intérêts du pays et les
efforts qu’il n’a cessé de faire pour l’extension
de l’instruction primaire le désignaient,
il est vrai, au choix de l’administration
supérieure pour un poste plus im ­
portant. Nous en félicitons l’arrondissement
de Péronne, pour lequel il n’est pas
un étranger, et nous sommes certains
d’être les interprètes de teus nos concitoyens
en ajoutant que quel que soit le
bon accueil qu’il reçoive dans sa nouvelle
résidence, il n’y trouvera ni plus de sympathie,
ni plus de sentiments affectueux et
dévoués que dans l’arrondissement des
Sables.
M.
Parmi les propositions mises à l’ordre
du jour à la Chambre des députés nous
remarquons celles de MM. Paul Bert et
Beaussire, ayant pour objet d’améliorer la
situation dee fonctionnaires de l’instruction
publique et spécialement de l’instruction
primaire.
Le projet que la commission a élaboré
en combinant les propositions Beaussire
et Paul Bert, se résume dans ces points
principaux :
n’aime pas ainsi les gens à première vue.
C’est un caprice d’enfant dont il faut vous
guérir, et qui disparaîtra comme il est venu
D’ailleurs, mon pupille estun fort mauvais
garnement dont vous auriez tort de
vous éprendre. Il n’y faut plus songer.
— Oh ! ne dites pas de lui des choses,
que vous ne pensez pas, mon parrain
chéri.
— J ’admets que ce soit le plus charmant
garçon de la terre, aimez-le, à votre
gré ! Mais, s’il ne vous aime pas, pourquoi
persister dans un rêve qui ne peut se
réaliser ? Car, vous ne pouvez savoir s’il
vous aime. Il vous a à peine vue. Vous-
même vous ne l'aimerez déjà plus demain.
—Je l’aime, cria-t-elle, en se cachant le
visage contre l’épaule du vieux inarqu’S,
je l’aime !
Celui-ci devenait sérieusement embarrassé
; car, il sentait que ce cœur, si tranquille
jusque-là, vibrait juste, et était
bien pris. Il se grattait le front et ne trouvait
rien à répondre. D’ailleurs, sa bonté
naturelle lui faisait prendre en commisération
la douleur de la pauvre fillette.
—Eh bien ! Chère mignonne, attendons
un peu ; il aimera peut-être, lui aussi.
— Vrai ?
Prendre pour base, dans l’évaluation du
chiffre de la retraite, au lieu des six der-
.niêres années d’exercice, les six années
ayant donné le plus fort traitement.
Compter tôutes les années de service à
partir l’âge de 20 ans.
Fixer le minimum de la pension de retraite
à 600 fr. pour les instituteurs, à 500
fr. pour les institutrices.
Les divers articles et l'ensemble du
projet sont successivement adoptés. Tout
le débat se réduit à quelques observations
de M. Léon Say, déclarant accepter le projet,
mais à la condition implicite de voir
la Commission du budget accorder les
crédits nécessaires pour rendre ce projet
ali s able.
Les militaires de la réserve de l’armée
active, de la disponibilité et eeux à la disposition
de l’autorité militaire des classes
comprises entre les années 1867 et 1871,
qui ne sont pas encore pourvus d’un nouveau
livret militaire, sontjinvités à le prendre
de suite à la gendarmerie (bureau du
brigadier), s’ils ne veulent encourir les
peines disciplinaires édictées par la loi.
Il est question, au ministère des finances,
de retirer très-prochainement les
cartes postales de la circulation.
L’Etat se dessaisirait de ce monopole.
VOYAGE A LA MER
Aux. $ables«d’01onne.
T R A IN S D E P L A I S I R
La Compagnie de la Vendée a l’honneur
d’informer le public que le samedi 15 juillet
1876 un train de plaisir de 3e classe
aura lieu au départ, de Tours, Poitiers et
Saumur et stations intermédiaires pour les
Sables-d’Oionne et retour. Le prix des
places est fixé à 10 fr. aller et retour pour
les gares de Tours, Joué-les-Tours, Bal-
lan, Druye, Azay-le-Rideau, Rivarennes,
Huismes, jusque et y compris la gare de
Beuxes.
Le train de plaisir partira de Tours à
5 h. 50 du soir pour arriver aux Sables le
dimanche à 5 h. 30 du matin. Il repartira
des Sables le soir à 10 h. 10 pour arriver
à Tours le lundi matin à 10 h. 35.
Le billet de 3e classe à prix réduit sera
également valable pour le train qui part
de Tours le dimanche matin à 2 h. 15 et
arrive aux Sables à 10 h. 25.
En outre, dans toutes les gares et stations
de la Compagnie, on trouvera des
billets de saison de toutes classes aux réréductions
de 40 0/0, valables pendant 7
jours.
Le dimanche 16 juillet grande fête aux
Sables.
Concert de jour au Casino.
Courses de chevaux d’amateurs, à 4
heures, sur la plage,
Ah vous voilà déjà folle de joie ; j ’ai
dit qu’il fallait attendre, ma chérie ; attendons,
mon rêve le plus doux à moi est
de voir unis les deux enfants que j ’aime
le plus au monde ; aussi je vous promets
mon appui, et j ’y perdrai le peu de latin
que je sais encore, s’il ne devient pas
votre mari, et si vous ne devenez pas sa
petite femme.
— Il aime Blanche Vernon, dit alors
Jane.
— Ah, diable ! grommela le vieux marquis,
et se levant brusquement, il fit asseoir
Jane dans le fauteuil. Comment ces
petites filles sont-elles faites pour que
celle-ci ait déjà deviné la chose ? — Je
ne songeais plus à l’autre, moi !
Ce bon marquis était fort ennuyé.
Finalement, et pour couper court à ce
dialogue délicat, il redemanda à Jane si
décidément elle voulait venir à la Büisso.
Elle fit un violent effort sur elle-même et
accepta.
— Habillez-vous donc I Je vais causer
un instant avec Betzy. — Et il sortit."
Ce que voulait surtout le marquis, c’était
causer avee lui-même. Il s’arrachait
les quelques cheveux qui lui restaient et
se trouvait bien sot, bien maladroit. 11 s’en
voulait de s’être laissé vaincre par les
cajoleries de cette petite fille. Il ne savait
Courses à ânes à 5 heures.
Spectacles, bals, concerts, feu d’artifice
iré à 9 h. 1/2 du soir par M. Kervella, de
Nantes.
On nous annonce l’apparition prochaine
d’une grande et brillante
Valse des Salbles-d’Olonne
(Avec une lithographie du Casino, du
Remblai et de la Plage), par M. E. du
R o c h e r , 1 artiste-amateur bien connu,
l’accompagnateur da tous les grands artistes,
le président de l’ex-association
musicale de l’Ouest (Le Mans, Laval et
Rennes).
Aussitôt parue à Paris, chez l'éditeur
Legouïx, 27, boulevard Poissonnière, on
trouvera la Valse des Sables-d'Olonne chez
M. E. Mayeux, libraire, rue du Centre,
aux Sables.
CASINO
^ Tous les jours, de 3 h. à 4 1/2, par
1 oichestre concert dans le grand salon
donnant sur la vérandah.
C est par suite d’une erreur typographique
que nous avons mis dans notre
dernier numéro M. Kunty (clarinette solo
du théâtre lyrique). C’est M. Parme
l’excellent clarinettiste qui a fait l’admiration
de tous ceux qui l’ont entendu, dont
nous avons voulu parler.
M. Kuntz et M. Parme sont des artistes
pleins de mérite tous deux, mais dans un
genre différent.
A r c h é o lo g ie .
Notre ami «t collaborateur Oscar du
Remblai nous racontait dernièrement la
mystification de deux archéologues tourangeaux
en route pour les Sibles et
croyant avoir fait à Chinon une importante
trouvaille par la découverle d’un tesson
de pot ayant contenu de la moutarde Bor-
nibus. Par suite, désappointement et confusion
de nos deux tourangeaux.
Comme corollaire à l’article de notre
ami du Remblai, nous donnons à nos lecteurs
les détails suivants, absolument authentiques,
d’une découverte qui, pendant
plusieurs mois, a ému le monde des
savants.
* i ■
* *
Un beau jour, l’un des journaux de la
Sarthe publia la nouvelle suivante :
« Ces jours derniers, un paysan en la-
» bourant son champ, dépendant de la
» ferme de la Merlière qui touche à la fo-
» rêt de la Garenne (Sarthe), a mis à vua
» et à pu retirer intac te une large dalle
» sur laquelle est gravée en creux et en
» caractères anciens, l’inscription dont
» nous donnons ci-dessous le fac simile,
» remplaçant par des points les lettres
» usées par le temps, et devenues illi-
» sibles. »
plus que faire ni que dire aux uns et aux
autres.
Et, de fait, sa position n'était pas fort
agréable. Il s’était laissé entraîner par
son bon cœur ; d'un côté il avait promis
Blanche à André, de l’autre il avait promis
André à Jane. Comment sortir de là ?
Il descendit l’escalier en murmurant :
— 11 n’y a que les parrains et les tuteurs
pour avoir de ces désagréments-là !
...........................v ’ ’
Le charmant logis, ià, au haut de la
colline, ses vieux murs sombres sont tapissés
de lierre et de chèvrefeuille de
Chine. Un grand ros|erpousse ses bourgeons
bruns et gonfles autour de la porte
d’entrée, à laquelle il fera, pendant les
chaleurs, une/Vérandah ombreuse. Comme
les tuiles de la toiture reluisent gaîment
aux premiers rayons d’un soleil de printemps.
Les oiseaux viennent entre les
fentes y picorer les débris amoncelés par
Je vent. En bas, dans la cour mal ratissée
et pleine d heibes, poules et coqs s’en
vont caquetant autour de 1^ grosse fermière
qui allaite un nouveau-né. Les chèvres
broutent les orties le long des murs.
Un^bouledogue noir dort, couché en rond.
Et puis, là, tout autour, que la .campagne
est belle ! Le toît rouge du logis dé«

..............LEN0S D ÆMILI...............
. . .VNCIÆ PRO CVRÆDEBOS...............OD . . .
NE CE. . . . . . TÆDE NOS AFFERVNT. .....
.... 0SVM . SI BOMESTICAN . A.BI. . . VEREOK. . .
. ...PR ÆSENTER.DE.MEAS.HE-3ALE...................
...............................DVRI.AVE . DlIRO..............................
DEPRÆS ALE DEBET. . D1VERSÆ. . .
VNDO NE..............LÆSOCVM. . . . GADO . . .
....................................... OPTIMI ...........................................
NE...............DE PUMORUM...............Æ E BIS...............
CVI CVNPLET ALANOS . .... ILLI AVBTQ
......................SI DVRVM DVRATA........................
...................... FIAT . SANE . TE QUOD VI........................
.........................ABSINT................ .AMOR..........................
LÆSUM N1VER CEDO CAVDAH...........
.... VNDANS A. . . FORTE CVM . . . FALLES . ...
. . .PANDANTE. . . VA OVÆ . . VNDÆ . . SI. .BANOS
CELER AD . . . . OMA . ... SAR . .. ET...........
. . .EAS TU ANS. . .FERREO. . .SCINDE. .PENATES
...................... SECVM.....................SAXA..................
...........................................PH IN I...........................................
* *
La nouvelle fit du bruit, les savants de
la Sarthe s’émurent et se réunirent ; on
s’adressa à l’Académie des Inscriptions, ce
fut en vain.
La fameuse inscription restait lettre
morte pour tous et l’agitation continua à
se produire autour de la découverte fortuite
du fermier de la Merlière.
Plusieurs mois se passèrent ainsi. Enfin
le journal qui avait annoncé la découverte
fit connaître le mot de l’énigme.
La clef du secret avait été trouvée, dit-
il, par l’invaincu devineur de rebus, Albert
Hallier, propriétaire du grand café
de l’Univers, au Mans, dont les magnifiques
peintures ont été vantées par plusieurs
journaux de Paris, le Monde illustré
(Pierre Véron) entre autres, et qui méritent
d’être vues.
VlATOn.
(La suite au 'prochain uuméro.)
CA ET L A .
t’t A l’Elysée-Montmartre.
Deux jeunes personnes sans chasteté
causent de leurs amis respectifs.
— Et le tien ?
Oh ! nia chère, il est joliment bien, va.
Il va passer chef de rayon.
— Et comment qu’y s’appelle ?
— Ah! voilà... Devine. Ça commence
par un U.
— Urbain ?
— Non.
— Ulyssse ?
— Non.
— Comment alors ?
— Y s’appelle UgèneL
Le Sphinx.
* Au coin de !a rue Laffitte et de la
• *
rue de la Victoire, on lit, au-dessus de la
porte d’un marchand de vin :
Ancienne maison Soulard
et au-dessous ce nom expiatoire :
BOILEAU
passe le faîte des arbres, car la pente du
coteau est très-roide. De gros rochers en
percent, çà et là, les flancs, et apparaissent,
couverts de buis toujours verdoyants,
et encore emperlés par la rosée du matin.
Au pied du coteau, un marécage au milieu
duquel roule un ruisseau, où barbottent
des canards et les petits patours. A gauche,
un four à chaux, autour duquel,
arbres et maisons, tout est blanc. A
droite, sur une colline un peu moins élevée,
en face, deux ou trois fermes formant
un hameau, et le moulin dont on entend
le monotone tic-tac. Quelques paysans
passent de temps en temps, et le bruit que
font sur le sol dur leurs souliers ferrés,
rompt le silence du paysage.
C’est la Buisse.
Dans la vaste cour qui s’étend devant
le logis, sous un hangard, un homme travaillait
avec entrain à réparer une roue
de charette. Le marteau, la scie et la
bisaigüe se faisaient entendre tour-à-tour.
Tout-à-coup il s’arrêta, son marteau cessa
de battre le fer, et il écouta avec attention
:
— Dis donc, la bourgeoise, dit-il en
s’adressant à la femme qui, assise sur une
grosse pierre, tenait son poupon dont la
figure réjouie est toute barbouillée de
lait, à cheval sur ses genoux, n’entends-tu
Un mot de bébé :
Bébé n’aime pas le poisson. Cependant,
le voilà qui en demande et qui en mange à
belles dents.
Sa mère, surprise, lui demande la cause
de cet exploit.
— C’est pour pas qu’il en reste demain,
dit le gourmand.
On lit dans la Gazette des’Tribunaux:
« L a police a a"rê!é hier à Liverpooj
deuxjeunes filles françaises qui s’étaient
faii enlever par les deux jardiniers de leur
père, lequel possède un magnifique château
dans les environs de Paris. Au moment
où les jeunes filles ont éle découvertes,
elles allaient s’embarquer pour
l’Amérique. Elles ont l’une dix-neuf ans
et l’autre dix-sept. L’aînée a déclaré qui*
quand elle serait majeure, elle épouserait
celui dont on la séparai». »
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAü ET CHEVALLIER.— ToURS.
LA PLAGE
Dernières nouvelles
C’est, un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la Farine mexicaine,
del doctor Benito del Rio de j
Mexico. Cet aliment est non-seulèment le !
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’é- |
puisement prématuré.
S’emploie pour la nourrituredes vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 100 mille malades guéris,
,1e plus souvent, alors qu’on les croyait per-
idus et sans ressources, prouvent qu’on ne
'doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine se trouve \
|aux Sables, chez M. MOURA.ILLEAU, nego- 1
ieiant.
Aux mêmes dépôts : Café ISarle- \
i-în, 2 médailles d’honneur, et Collier
f V ^ a t h i a , préservatif du croup et de la
coqueluche.
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
4e L ü te
M. de Lossandœrrs, propriétaire à Paris, à l’hôtel de France.
M. Calois, négociant à Angers, à l’hôtel de France.
AI. Mesmin, négociant à Angers, à l’hôtel de France.
M. Boronski, professeur à Poitiers, à l’hôtel de France.
M. Haudry, propriétaire à Paris, à l’hôtel de l’Océan.
1 le Bellet, propriétaire à Nantes, à l’hôlel de l’Océan.
M. Boyer, architecte à Poitiers, à l’hôtel de l’Ocean.
M. Ménard, voyageur à Tours, à l’hôtel de l’Océan.
Mme et M. Chevalier propriétaires à Tours, à l’hôtel de l’Océan.
M. Lebrun, propriétaire à Tours, à l’hôtel de l’Océan.
Mme et M. Herdaveine, propriétaires à Nantes, à l’hôtel de l’Océan.
M. le vicomte d’Argutteau, propriétaire (Loir-et-Cher,) à l’hôtel de l’Océan.
M. Gripouilieau, maître de forges à Portillon, à l’hôtel de l’Océan,
M. Michon, représentant de commerce à Tours, à l’hôtel de l’Océan.
M. Cremière, fabricant à Tours, à l’hôtel de l’Océan.
M. Bothier, négociant à Portillon, à l’hôtel de l’Océan.
Mme et M. Brégérat, propriétaires à Paris, à l’hôtel de l’Océan.
M. Mahoudeau, négociant à Paris, à l’hôtel de l’Océan.
Mme, Mlle et M. de la Touche, propriétaire à Tours, à l’hôtel de l’Océan.
M. Julien Cauvert, propriétaire à Tours, à l’hôtel de l’Océan.
M. Bertaud, propriétaire au Mans, à l’hôtel de l’Océan.
M. Avrainville, propriétaire à Paris, à l’hôtel de l’Océan.
M. Guindeau, propriétaire à St-Fulgent, à l’hôtel de l’Océan.
M. Pisfeteau, propriétaire à St-Fulgent, à l'hôtel de l’Océan.
M. Bernard, propriétaire à Poitiers, à l’hôtel de l’Océan.
M. Gilly, propriétaire à Clussais (Deux-Sèvres,) à l'hôtel de l’Oeéan.
Mme et M. Gallien, propriétaires à Buzançais (Indre,) chez M. Didelot, rue du
Palais.
Mme Jarry, propriétaire à Bressuire, chez M. Didelot, rue du Palais.
M. Raphaël Chalibert, propriétaire à Bressuire, chez M. Didelot, rue du Palais.
MM. de Lespinay, propriétaires à La Flocellière, chez Mme Leblanc, rue du
Palais.
M. l’abbé Boissinot,propriétaire àLesEpesses, chez Mme Leblanc, rue du Palais.
M. Naudet, docteur â Nantes, chez M. Arnaud, conducteur des Ponts-et-
ChaussSes.
Mlle Margarita, artiste à Paris, au Casino.
Mme et M. «îrandmange, lieutenant au32e à Thouars, au Casino.
M. Cordier, propriétaire à Mamers, chez M Gravouille, rue du Rempart.
M. Paindessous, commissionnaire à Paris, chez M. Guillet, quai Franqueville.
Mme et M. Fradin, Eugène, et un enfant, propriétaires à Monnaire, commune de la
Planche (Loire-Inférieure,) chezM. Brac, sur le Remblai.
Total des étrangers jusqu’à ce jour 525 .
pas, là -bas, du côté des bois de Morlemer,
comme qui dirait un bruit de voi-
ture ?
La femme prêta l’oreille.
— Oui, répondit-elle, et après ?
— Alors, c’est le maître qui arrive. Je
reconnais le trot de la Rouge, et quoique
Mortemer soit encore à une bonne demilieve,
le vent ma l’apporte distinctement.
Çà doit être eux ; as-tu préparé les appartements
?
— Oui, mon homme, et comme on nous
l'avait marqué sur la lettre, j ’ai arrangé
deux chambres de plus, celle où s’est ca*ché
si longtemps M. de Villours, le père,
pendant la grande guerre, et celle où est
morte la mère à Mme la marquise.
— Sais-tu qui vient avec lui et Mme
d’Hissonnière ?
— Ma foi, je n’en sais pas plus long que
toi ; mais il faut que ce soit des amis bien
intimes pour qu’on nous ait ordonné de
préparer des chambres où personne n’est
entré depuis quarante ans.
L’homme reprit son travail ; mais le
bruit de voiture se rapprochait de plus en
plus.
— Eh! Margot, mets ton petit sur
l’herbe, et va ouvrir les volets, afin de
faire prendre l’air à la maison. Finot gardera
le poupon ; pendant ce temps-là, je
m’en irai au-devant des maîtres à la grande
barrière.
— Oui, mon Jacques.
En essuyant les lèvres toutes pleines de
lait de son petiot, la fermière l’embrassa
bruyamment, le déposa sur l’herbe, et
croisa son fichu sur son sein veiné d’azur.
Ensuite elle monta sur le perron, et, se
faisant un abat-jour avec la main :
— Voici la voiture, cria-t-elle à son
homme. U y a un monsieur et une dame
dedans ; je ne les reconnais pas... Des
neveux à madame sans doute. — Ici, Finot,
auprès du petit !
Elle regarda le chien se coucher aux
pieds du marmot, et entra dans la maison.
VI
La voiture ne tarda pas à entrer dans
la cour, traînée par la Rouge-Vieille, ju ­
ment née et élevée ehez les d’Hissonnière,
et aimée à l'égal d’un fidèle serviteur.
En reconnaissant ses maîtres, le chien
Finot s’élança vers eux, la queue en trompette,
et frétillant, mais la conscience de
son devoir le fit retourner aux pieds du
bébé.
— Bonjour, mes enfants, comment
ça va-t-il depuis qu’on ne vous a vus ?
s'écria le marquis. Est-on content ? les
récoltes s’annoncent-elles bien ?
Annonces diverses
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHiNES A COUDRE
sans c o n su lte r
IES Jl'Jl.ïï.lti;S
q u .’o f f r e
LA
FD.BACLE
p 46, rse du Bac, 46
U CÉLÈBRE SILENCIEUSE 1 7 5 "
complétée de l’écrin des 40 guides et accessoires. s 8 w
l l O p r i Machine à main et à navette
U wUuTELL pour familles et industries çj'lal
* FYPQPQÇ Machine américaine à point
L CiAl alL O O retors, qualité garantie '
UniAfSr DCDTU8CÛ spéciales pratelier 5 O fr.
nUVWL&OLn 9 ilSL.ll au -dessous du tarif général.
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule Mon D. B A C L E , 46, rue du Bac, 46
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccarat, Vingt-
et-un, Lansquenet, Trente-Qua-
raute. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, «lisent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeux offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lancry, 32, aux Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f f r e s
Cejeu, qui est une imitation- du
Trentc-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D. G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans uue courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, J uqdin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue du
Centre. — Veuve Foucher, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
PLACE DU MARCHÉ AU BOIS
G. BAKADEAU
VINS EX LIQUEURS
Vins lins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
L’Étable,
Société d’assurance
'5 contre la mortalité
des bestiaux, ■payant immédiatement
ses sinistres, demande un directeur
pour le département d’Indre-et-
Loire et des agents principaux dans
chaque arrondissement.
S ’adresser à M. Leduc, directeur
général, quai de la Fosse, 49, Nantes.
■ 285
—Bien le bonjour, Monsieur le marquis,
bien le bonjour à l’honorabie compagnie,
répartit Jacques en soulevant son bonnet
de coton bleu et en le tortillant entre ses
doigts. — Pour ce qui est des récoltes,
elles ne sont pas de mauvaise venue,cette
année, Dieu merci ! Et c’est tant mieux,
car le pauvre monde a de la peine à gagner
sa vie, par le temps qui court.
— Toujours les mêmes, murmura M.
d’Hissonnière à l’oreille d’André 1 Ils se
plaignent toujours, et ça ne les empêche
pas de mettre de t.ôté et d’acheter, au bout
de l’année, de bons lopins de terre. —
Voyons, mes chères, dit-il en se tournant
vers les dames, vous devez être fatiguées.
Descendez et entrez dans la maison vous
reposer.
M. de Villours s’était précipité vers la
marquise et Jane pour leur tendre !a main.
La main de Jane trembla bien un peu
dans celle du jeune homme; mais celui-ci
n’y prit point garde.
(La suite au prochain n°)

J. BERTRAND
Correspondant de la C‘e des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES E T Y O liS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains,
i i u r r a i u !
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B ertrand, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, ru e de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de Ier choix.
Prix modérés. — Gros et détail
ÉPICERIESABL VISE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
ELIXIR
CONTRE le
MAL de MER
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’O lonne.O D IIV , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
Uuincaillerie française et étrangère
Pau! MÂÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER B \TTU
Uslensiles de chasse et de pêche,
G r a n d a s s o r t i m e n t
B O R G O G N O t E S
Nantes; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates&couleurs
aux mêmes prix qu’à Paris.
L e s S a l
(P ar Orléans et
Tours)
Les Sables, dép.
Arçay. . • • adrérp
Loudun. . .
Tours (g. Yee). ar.
Tours (g.Or.) dép.
iBlois. . . . dép.
Orléans. . . dép.
Étampes.. . dép.
Paris. . . . arr.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Sise aux Sables
S’adresser au bureau dujournal.
10
Promenades en mer
L e c a n o t « e u t' A im a , pouvant
contenir SO personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, 'cale du passage, aux
Sables . 13
A V K M * B A l]i¥ A T »fun,is,e»a
rL V 1 3 l’honneur de prévenir
MM. les propriétaires de son séjour
dans celle ville pour tous les travaux
de'sa partie.
11 garantit ses travaux, prière de
s’adresserrue du Puits-Perdu.
14
14, rue de VHôtel de Ville
RONG1ER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costum es de bairib, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison me ibîée
Au cenlre du Remblai
Aux Sables
S'adresser à M° BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
AGENCE DE VENTE ET LOCATION
Petit cl H. Destréfçuil
Directeurs, 45, rue Roya'.e TOURS
Représentants à Paris et en province.
On remet gratis la liste
des propriétés et indssstries
à vendre en province et à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Charmante villa
A 1 kilomètre de Tours, vue ad-
mi"able.
8 Maisons de «naître séparées,
grand et beau jardin ombragé,
665 mètres environ.
On vendrait en un ou deux lots.
Coteaux de la Loire, beau site
(1,002 du rép.)
Et un très-grand nombre de
propriétés jusqu’à nu million
«t demi.
Pas de commission à payer par
l’acquéreur.
LA PLAGE
ssasztæinaHBsaesniH
LA
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BI-3IENSÜEUÆ
Des Questions Sociales, Politiques Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a r a î t le l cret3e 15 de c h a q u e m ois
Z'AR LIVRAISONS DF. SEPT FEUILLES GRAND IS -8 °
11° patços
Tout abonné n dro ;i un abonnement d’un
an au b ie.y i u b 'jc , moyennant 56 fr.
«i li u de 70
l'siiiie s «8 i verse»
ABOXX KMEÏSTrS ?
la an, 24 fr. 1 S x mois, 12 fr. | Trois mois 6 fr.
Prix du Numéro: t Franc.
Paris, F.ue du Faubjurg-Moiitmnrtre, 15
LE BIEN PUBLIC
or: p a r i s
Journal quotidien politique et littéraire
LE PLUS VARIÉ DES JOUHXAUS S lin 1 EUX
Informations ranidés et précises
F/rptdié par les trains poste du soir
PRIMES EXC.PTI3NNELLE*
La Reform e économique,
Le Journal des Jeunes Mères,
La Vie domestique, etc.
DÉPARTEMENTS
Trois mois : I 5 fr. I Six m'is : 30 fr. | ün an : SO fr.
Un Numéro : i 5 centimes
ENVUI T)E NUMÉROS SPÉCIMENS
Sur demande par lettre affranchit
Paris, R u e C oq-H éron, 5
l o F n r f n r t P journal financier.
T U ! IUU« p . année) moniteur
des charbonnages et. de la métallurgie.
fr. paraît tout les dimanches
1
PAR en 16 pages.
AN Liste de tous les -tirages
3, rue d’AMBOiSE-RICHELIEU
Paris.
p»
rLE LAIT ANTÉPHÉLIQUE’'
pur ou coupé d’eau, dissipe
R O U S S E U R S , H A L E
M A S Q U E D E G R O S SE S SE
R O U G E U R S , P E A U F A R IN E U S E
q ■ y B O U T O N S , R ID E S
“ " i ” ” 8
peau
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
&
IIORLOfiFRlE, BIJOUTERIE, ORFÈVRERIE, OPTIQUES, elc.
D É P Ô T * j i r , . | | O É P O T
SABLES-D’OLONNE H V 1 A U ROCHE-SUR-YON
Rue de la Mairie, 27. Place et’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
A ux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
J u m c l t e s d e 3' li* --itre, e t t u u e t t m
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
ELIXIR ANTI-RHUMATISMAL
X>e S A R R A Z I N * M I C H E L d ’A i x ( P r o v e n c e )
Guérison sûre et prompte des ilttiu m atisH ies aSjjiis et chroniques.
G o u tte , l u m b a g o , S c l a t i q u e , M i g r a i n e , etc. Î O lr. le flacon. Cn
flacon suffit ordinairement. (10 jours de traitement). A Lyon, ph. Faivre.pl.
des Terreaux : Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bunoz, place St Pierre,et Perret,
rue du Griffon, i, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
M A L A D I E S C O N F I D E N T l E L L E S
M É T H O D E N O U V E L L E S A N S R I V A L E
(n Dicrcu e) PAU SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (ni copahu) .
Seul le T o p i q u e F a b r e guérit infailliblement, sans ennui ni danger. —
* On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l'efficacité incontestable de
votre T o p i q u e » (Lettred’un offi. sup. de l’arm.) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. niai, réc ; Pot de.2l)fr. pour mal anc. Entrepôt gén et rens grat. :
phar Michel a Aix (Prov ) Ecrire fr no et joindre timbre. — Expédition franco
de port pou toute commande e -0 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-uoste.
INDICATEUR DES TRAINS DE VOYAGEURS < Service d’été 1876.)
jles à, Paris .
1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe
matin soir soir
7 30 midi » 5 15
1 2 6 50 9 40
1 7 6 55 9 46
1 20 7 10 9 58
1 25 7 20 10 3
3 35 10 20 11 50
soir soir soir
1.2.3 1" cl. 1" cl. lre cl.
soir matin matin matin
4 30 min42 min42 1 5
6 9 1 49 1 49 2 15
7 51 2 48 2 48 3 19
9 30 4 7 4 7 4 29
10 45 5 5 5 5 5 27
(P ar Vendôme et
Tours)
Les Sables. . . dép.
Arçay.
arr.
‘ dép.
Loudun..................dép.
Tours (gare \ M). arr.
Tours (gare Orl.)dép.
Vendôme. . . . dép.
Châteaudun. . . dép.
Brétigny..
Paris. . .
. dép.
. arr.
Paris. Les Sables à Coqnac, Chât.2.3
1.2.3 teauneuf, Angoulême et
matin soir Limoges. t.2.3 1.2.3
7 30 5 lb matin soir
soir Les Sables. . . dép. 7 30 midi
1 2 9 40 soir
1 7 9 46 arr. 1 18 10 23
Les Sables. .
Saintes. . . .
1 20 9 58 ’ dép. 1 46 10 3 La Roche-s.-Yon.
1 25 10 3 Cognac. . . . 2 47 11 34
3 35 11 50
matin La Rochelle. ,
soir matin
arr. 3 44 min27
Châteauneuf. .
8 15 6 15 ‘ dép. 3 47 min30
10 20 8 15
arr. 4 30 1 lv Rochefort. . .
Angoulême. .
tl 38 9 44 ' dép. 4 52 1 20
matin soir Limoges. . . .
Saintes. . . .
2 35 1 » (Ville). . arr. 8 10 5 »
3 22 2 10
Les Sables à La Rochelle, Rochefort.
Saintes, Jonzac, Coutras,Libourne,
Bordeaux.
1.2.3 1.2.3 1.2.3
matin matin soir
dép. 7 30 7 30 midi 2
arr. 8 36 8 36 1 5
dép. 9 » 9 26 5 9
arr. U 18 mid40 8 9
dép. 1 29 soir 8 15
soir
arr. midiO » 9 1
dép. mid! 6 » 9 11
arr. 1 18 » 10 23
dép. 1 30 » 10 45
matin
dép. 2 39 » min.
arr. 3 39 » min57
dép. 3 43 » 1 »
arr. 4 34 1 clas. 1 5
S
g 2
a
" Ï25
5 2
"S

*
ABONNEMENTS
Payables d'svince
Un mois. . . «c
Pôur la saison
fies bains. . *5
ÎO centimes 1« numéro.
BUREAUX: Librairie Mn-eux, r. du Centre,
MARÉES
HEURES DE PI.EINE-MER
Dimanche 1G, 11 h. 19 m. — M h 50 s
Lundi 17, » h. » m. — 0 h. 19 s,
Mardi 18, 0 h. 46 m. — 1 h. 12 s.
CHRONIQUE THEATRALE
Les jours se suivent et ne se ressemblent
pas, dit un vieux proverbe ; mais il est
bien permis de dire que pour les artis'es
du Casino les jours se suivent et ne diffèrent
pas quant au succès mérité qu’ils
obtiennent.
Mardi, le Maître de Chapelle, opéra comique
en un acte, a été pour Mme Brunei
et M. Diepdalle le sujet d’une véritable
ovation.
Mme Bmnet a chanté naturellement,
sans prétention, comme le comportait le
rôle, et a produit d’autant plus d’effet sur
l'auditoire, qu’elle y visait moius.
M, Diepdalle, notre excellent baryton a,
nous ne dirons pas étonné le public (on
le connaît assez, du reste, pour n’être
point surpris du succès qu’il remporte),
mais la vérité, c’est qu’il a véritablement
enlevé la salle et soulevé l'enthousiasme.
Nous n’étonnerons donc personne en
disant que la pièce a été redemandée.
his repetita placent. Encore un nouveau
triomphe pour ces deux artiste*.
Le spectacle de mardi commencé par
un charmant vaudeville, A près le bal, interprété
par Mme Meyer et M. Victor (ce
qui est tout dire), a été terminé par une
comédie fort amusante de MM. Eugène
Labiche et Alphonse Jolly, Grammaire
qui obtint un immense succès au Palais-
Royal.
François Caboussat, un honnête rentier
retiré à Arpajon, a un grain d’ambition
dans la tête qui se développe sous l’impression
des paroles flatteuses que lui
adresse Machut, à ia fois son vétérinaire
et son faiseur de propagande. Cabousset
a posé sa candidature pour la présidence
du comice agricole d'Arpajon et, comme
la laitière de la fable, il bâtit des châteaux
en Espagne. Une fois président du
comice agricole, pourquoi ne serait-il pas
maire ? et puis, conseiller d’arrondissement
? Et, toujours poursuivant son dada,
il se voit tour à tour conseiller général,
député, il ose même ambitionner le porte­
feuille, mais , d y a un mais... notre
homme ne connaît pas la grammaire, il
est brouillé avec les participes, il ne peut
écrire deux mots sans commettre trois
fautes et, pourtant, il passe pour un savant,
un lettré, grâce à un eharmant secrétaire,
sa fille, qui refait ses phrases et
corrige toutes ses fautes. Enfin, notre
homme a rem porté la victoire sur son
concurrent Chaffinet, il est nommé prési­
Journal
D B S S A B L E S - D ’ O L O N N E ^
" et Littéraipe, paraissant le Mardi, îe Jeudi et le Dimanche
dent du comice. Sur ces entrefaites arrive
un certain archéologue, Poitrinas,
qui flairant le romain dans le terrain de
Cabousset, s’installe dans sa maison ,
fouille son jardin , abat les arbres et
heureux comme Archimède : Eurêka,s’é-
crie-f,-il, tenant à la main les débris
d’une vieille cuisinière, qu’il prend pour
un bouclier, et une broche usée qu’il croît
être une épée. Personne ne désillusionne
ce savant qui termine la série de ses gro­
tesques aventures archéologiques en demandant
la main de Blanche pour son
fils. Mais, liélas! le pauvre jeune homme
possède un grand défaut, un défaut qui
est presque un vice, il ne connaît pas la
grammaire : et c’est plein de confusion et
les larmes dans les yeux, que ce malheureux
père dévoile à Caboussat et à sa
fille ce terrible défaut. S i ce n est que cela,
dit Cabousset, étonné qu’on fasse tant de
mystère pour une chose qui lui semble si
naturelle, je vous accorde la main de ma
fille. Telle est, en résumé, l’intrigue de
cette petite pièce fort divertissan te et fort
bien enlevée pa r MM. Victor Kuntz et
Livry (Cabousset, Poitrinas et Machut.)
La Grammaire nous a procuré l’avantage
de faire connaissance avec Mlle Ma -
tkilde Farnai qui jouait le rôle de Blanche,
et que l’on ne prendrait certainement
pas pour nn« débutante, tant sa diction
est correcte, ses gestes naturels, tant, enfin,
elle semble posséder l’intelligence de
la scène. Mlle Mathilde Farnat a produit
une excellents impression, en faisant, ressortir
avec beaucoup da tact un rôle à peu
près effacé et secondaire dans la pièce.
Quant à nous, nous lui adresserons pour
aujourd’hui nos plus sincères compli­
ments.
* Je
Mercredi la représentation était composée
de quelques morceaux exécutés par
l’orchestre et du Mari à la Campagne,
comédie de MM. Bayard et Jules deDailly,
qui est un petit chef-d’œuvre dramatique.
Il est inutile d’analyser la pièce dans
son entier. D’ailleurs, l’intrigue ou plus
tôt le sujet est des plus simples. 11 s’agit
d’un jeune homme marié récemment et
qui est tombé dans une famille de... Com­
ment dirai-je ? il n’y a guère qu’un mot
dans la langue française qui soit l’expres­
sion juste et je ne puis l’employer de peur
de blesser mes charmantes lectrices, en­
fin peut-être me ferai-je comprendre en
disant que Colombet, le héros de la pièce,
est tombé dans une famille dévote à l’excès
et qui le contraint à vivre loin de ce
monde bruyant, de ce monde des plaisirs
qu’il adorait, en un mot, qui le fait passer
à l’état de misanthrope.
Colombet pour se délasser un peu de
cette existence monotone et dépourvue de
toute espèce de charmes, part pour 1a
campagne, à sa campagne à lui ; c’est le
boudoir, ce sont les salons de Mme de
Rohan près de laquelle il passe peur un
célibataire qui brûle d’envie de l’épouser.
Tout-à-coup au milieu d’un bal donné par
Mme de Rohan, sa femme et sa sainte
belle-mère viennent quêter pour les pauvres
juste au moment où Colombet, la
serviette à la main, commande le Champagne
et donne des ordres pour le souper.
Stupéfaction de la femme de trouver son
mari en pareille compagnie, effroi de Colombet
à la vue de sa belle-mère. Bref,
Colombet est reconduit au domicile conjugal
sous l’escorte de sa belle-mère et de
sa femme. Cette dernière consent alors,
en dépit des austères principes desamère,
à donner à Colombet chez lui, le bonheur
et le plaisir qu’il allait chercher ailleurs.
C’est sur ce canevas simple et plein de
vérité que MM. Bayard et Jules de jDailly
ont brodé une des meilleures comédies du
répertoire de notre tbeâtre Français.
L’interprétation a été à la hauteur de
l’œuvre.
M. Victor a donné au personnage de
Colombet un cachet de naïveté tout à fait
en harmonie avec la pièce.
M. Mergy a su tirer parti d’un rôle fort
jngrat, César Poligny, et le rendre agréa­
ble aux yeux du public.
N’oublions pas que M. Meigij est le directeur
de la troupe ; au.-si, ne pouvons-
nous que le féliciter de la façon dont il agit
avec ses artistes, en leur donnant les rôles
à effet et en conservant pour lui la tâche
la plus lourde.La modestie dont lait preuve
M. Mergy ne peut, qu’achever de lui con­
quérir l^s sympathies de tous, s’il ne les
possède déjà.
M. Kuntz, qui jouait le rôle de Mathieu,
a provoqué en même temps le rire et les
bravos de toute la salle.
Mme Bovery a été une dévote, une puri
taine accomplie et Mme Victor une comtesse
très-légère et très-gracieuse.
N’oublions pas Mlle Alicc Farnai, une
artiste d’un mérite incontestable et incontesté,
dont le nom est bien connu dans le
monde artistique.
Nous l’avons vue pour la première fois
mercredi, dans le rôled’llrsule, et ce n’est
point exagérer que de dire que sa place
est certainement sur une de nos grandes
scènes.
Grande fête jeudi dernier pour les ama­
teurs de bonne et grande musique. On
pourrait presque dire que la représentation
de jeudi était une représentation de gala
Tous les solistes ont successivement défilé
devant nous dans cette soirée, tous ont
été chaleureusement a pplaudis, et, pour
que la fête fut complète, Mmes Brunet et
Massue et Wà.Dangon et Diepdalle s’étaient
joints à eux.
Mme Brunei a chanté l’air du 1er acte
de Lucie avec infiniment d’expression ; sa
voix fraîche et sympathique observe scru­
1 O c e n tim e s le n u m éro
année. — N°7 — 16 juillet \
TARJf DES INSERTIONS
£ / Payables d’avance
| Annonces, 20° la ligne
Il Réclames; 30a _
I Faits).,.. 1? 00' ___
puleusement toutesles délicatesses et toutes
les nuances de la partition.
Mlle J. Massue, élégamment travestie, a
chanté la romance Adieu Migonne. Elle
semblait tout d’abord chanter avec hésitation,
mais peu à peu son organe a prie
avec autorité un certain relief qui nou-
permettait d’affirmer sa puissance.
M. Dangon a finement détaillé l’air du
edid et chanté avec goût la romance de
l’Etoile du 'nord.
M. Diepdalle a parfaitement dit la fameuse
romance midi, minuit de l’Ombre.
M. Diepdalle semble pour ainsi direjouer
avec sa voix. Comme la note' dans les pas ­
sages à demi-teintes était caressée amou­
reusement, comme l’attaque était franche
dans les morceaux de force ! Aussi cet
excellent chanteur a-t-il dans cette soirée
obtenu les honneurs du his,
Parlons maintenant des solistes et
d’abord de M. Yienistan, le violoniste,
dont le talent est déjà bien connu et qui,
dans sa fantaisie pastorale, a exécuté,
pour ainsi dire, des cabrioles sur son instrument,
et tenu l’auditoire sous le charme
de son archet.
MM. Qai'itzburger et Autran, ces deux
artistes qui cultivent des instruments de
la même famille, ont rivalisé de savoir et
ont, enlevé leur fantaisie concertante avec
tout le brio désirable.
M. Parme, le célèbre clarinettiste, a
joué de la façon la pins remarquable un
solo de clarinette.
M. Ghizalet a exécuté sur le violoncelle
une fantaisie sur l'Eclair. M. Chiza et possède
un talent incontestable et, à plusieurs
reprises, de chaleureux bravos l'ont interrompu.
Enfin M. Belleoille, le ravissant pistoü
de la musique municipale du Mans, a ter­
miné cette bonne soirée musicale par un
air varié pour piston, de sa composition,
et a comme toujours obtenu un franc et
légitime succès.
PAur. B uisson.
CAUSERIE
De quoi pourrai-je bien parler par e«s
temps d’étouffante chaleur ? Pas la moindre
brise pour m’apporter un écho
Ma foi, si ; écoutons :
Yive les vacances
Deniquô tandem !
Etc...........................
Eh mais, c’esi la jeunesse scolaire du
haut et bas-Poitou qui dans sa joie nous
annonce que l’ouverture des vacances est
fixée au lundi 2 août, dans le ressort de
l’académie de Pti tiers.
Heureux enfants, dans [quelques jour*
vous nous arriverez pour la plupart aux
Sables et vous ôgayerez encore plus la
plage par votre juvénile entrain.
Et vous les grands, les heureux du ha-

chot, l’air crâne et l’aplomb !... sachez que
du haut duRembtai de charmantes femmes
vous contemplent! Mais l'orchestre du Casino
fait entendre les préludes d’un quadrille
et votre cœur candide bat vivement
à la vue de ces adorables danseuses. Allons,
allons, pas de honte, le bras aux demoiselles
et en place pour la contredanse.
*
* *
Le vent semble toujours souffler du
même côté. Ecoutons encore.
Grande nouvelle de Mirebeau !...
— De Mirebeau ? Connais pas.
— Vous ne connaissez pas Mirebeau!...
Sachez donc alors que c’est :1a capitale du
Mirebalais. Cette ville, (2,700 habitants)»
située dans le haut-Poitou sous le 46 degré
de latitude, fut jadis très-célèbre par
ses savants et par ses ânes.
Eh bien, la docte académie de ceüe ville,
car elle à une académie,
C’eet des savants que je veux dire
Et non des ânes ;
On pourrait aisément s’y tromper
— aurait ajouté La Fontaine — sa doete
académie, dis-je, vient de mettre au concours
un sujet palpitant d’intérêt pour
nous autres, gens de mer : De l’influence
des queues de morue sur les ondulations de
la mer !__
Décidément il n’y a plus d’enfants; maintenant
la moindre bourgade, placée sur
un plateau au centre de la France, a une
grande altitude au-dessus du niveau delà
mer, cherche à se donner des airs de ville
maritime.
Après cela, pourquoi pas?
Qui nous dit qu’un jour, Loudun lui-
même n’aura pas sa piage aussi comme
les Sables. Ce que, du reste, je trouverai
assez rationnel.... pour y loger sa fameuse
baleine.
Le pigeon voyageur, qui jadis fit gagner
aux joueurs à la loterie et aux boursiers
de si insolentes fortunes, tomba dans le
discrédit lors de l’invention du télégraphe
électrique.
Depuis cette époque il ne (ut plus qu’un
prétxte à Paris entre quelques sociétés du
nord de la France et de !a Belgique.
Vint 1870, et l’inoffensif pigeon mérita
vraiment de la patrie d’être mis au nombre
de ses délenseurs. Après les incontestables
services rendus par lui pendant
la guerre, on comprit le rôle important
qu’il pouvait jouer en cas d’invasion. Aussi
son élevage et son éducation sont-ils devenus,
au jardin d acclimatation, l’objet
d’études et de soins tout spéciaux.
Aujourd’hui, la compagnie des Transatlantiques
entreprend de très-curieuses
expériences de correspondance avec ces
oiseaux. Un pigeonnier central vient d’être
établi à St-Nazaire, d’où seront expédiés
un grand nombre de pigeons voyageurs
pour rAmérique.
Gesvolatiles faisant en moyenne 25 lieues
à l’heure, on comprend avec quelle rap;-
dité on peut avoir des nouvelles, lorsque
FE l ILLETON
C»
UNE
PAR
ANDRÉ TREILLE.
S I.(,)
— Salu', mesdames, cria du haut de la
maison une voix fraîche. -— C'était Margot
qui poussait les contrevents du grenier.
Eh ! bonjour, Margot, fit la marquise.
Comment vas ton poupon ?
— Merci, madame, il va bien ; tenez, le
voilà qui gigote sur l'herbe et qui joue
avec Finot, auprès des noisetiers. Dame ?
la vie est dure ! Mais ces bébés-là ça vous
fait oublier les peines.
Margot, on le v.-it, était plus sage que
Jacques.
Jane, elle, s’était élancée du côté du
poupon et l’avait déjà pris dans ses
bras.
(i) Reproduction interdite.
LA PLAGE
les communications télégraphiques ne
sont pas permises.
* *
Un conseil d'hygiène aux habitants des
Sables, par ce temps caniculaire.
Bien quenotre ville possède un air très-
pur et sans cesse renouvelé par la brise
de la mer, les fréquents arrosages des
rues ne sont pas à dédaigner à cette époque
de grandes chaleurs.
L’établissement de notre installation
d’eaux n’étant pas encore entièrement
terminé, les habitants ne peuvent arroser
à loisir et surtout d’une façon vraiment
utile. Voici donc un procédé don* on se
sert à Londres; il serait bon à imiter dans
les quartiers malsains et surtout à la poissonnerie.
On fait dissoudre dans l’eau devant
servir à l’arrosement des rues du chlorure
de chaux, de sonde et d’alumine. Ce
procédé réunit deux grands avantages :
il est hygiénique et constitue un puissant
désinfectant qui neutralise l’action des
miasmes ; de plus il est économique, car
l’affinité des sels pour l’eau en rend l’évaporation
plus lente, et l’humidité persiste
ainsi plus longtemps, ce qui rend les arrosages
plus rares.
*
* +
En me promenant l’autre soir sur le
Remblai, je me demandais à la vue de
tous ces pauvres ânes attendant philosophiquement
les baigneurs, à l’amusement
desquels ils semblent si dévoués, je me
demandais,dis-je, à quel nombre fabuleux
pouvaient bien s’élever les ânes en
France, à en juger par le stock de la
plage des Sables. Et s’ils y pullulent
déjà, on doit ajouter, pour être juste,
qu’ils attendent pour le moment des vacances
une très-importante caravane de
renfort.
Au salon de lecture du Casino, l'Officiel
me tomba sous la main. Coïncidence heureuse
!... M. le ministre de l’agriculture
et du commerce, dans une circulaire, faisait
connaître* aux Français combien leur
patrie possède d’ânes :... Quatre cent cinquante
mille...
Oui, quatre cent cinquante mille! Pas
un de plus, pas un de moins, puisque c’est
la statistique de la population animale qui
l’a constaté.
* *
La statistique!... Quelle belle invention
et que de cervelles elle met à l’envers de
nos jours.
Grâce à elle on découvre des choses
incroyables en établissant des rapports
insensés.
Exemple : Un statisticien passe dans
une commune, remarque entre autres choses
que la presque totalité des habitants
portent des bonnets de coton et ne savent
pas lire ; crac, aussitôt des chiffres qui
établissent proportionnellement que l’instruction
est en raison inverse de l’usage
du bonnet de coton.
Allons, je m’arrête; il me semble que
— Le bel enfant, et les beaux yeux
bleus ! Regardez-donc M. de Villours.
André se tourna vers elle et voulut le lui
prendre.
— R est trop lourd pour vous, dit-il.
— Oh non ! Je suis forte, allez, laissez-
le moi, répondit-elle en riant.
— Donnez-le moi. J’aime les bébés autant
que vous.
— Vous aimez les enfants, vous aussi.
Ah! j’en suis bien heureux. Elle rougit
aussitôt, craignant d’avoir trop parlé.mais
cette fois encore, André ne fut frappé de
rien.
— Eh bien ! Pour ne pas nous le disputer
toujours, je ferai son portrait,.... et ie
vôtre aussi, mademoiselle.
— Celui du bébé, oui, mais le mien,
non.
— Pourquoi?
— Parce que......
— Mais encore?
— Parce que le bébé est joli, — et
moi,......
— Et vous ?
— Dame ! Je suis laide!
Pour la première fois, les yeux d'André
s’arrêtèrent sur Jane. Jane n’était pas
belle; elle était jolie, sa figure avait un air
de distinction gracieuse et charmante; et,
loin de l’enlaidir, ses cheveux roux lui
ces savants,qui réduisent tout au réalisme
du chiffre, froncent les sourcils et me
rangent au rang de ces pauvres bêtes de
la plage qui sont si dignes d'intérêt’.
Prenez garde, messieurs, en me traitant
d'âne vous allez déranger l’équilibre
des chiffres de la circulaire ministérielle
et faire mentir la statistique; ce ne sera
plus quatre cent cinquante mille, mais bien
quatre cent cinquante mille un qu’il faudra
inscrire à notre statistique animale.
O scar du R em blai.
CHRONIQUE LOCALE
M. Duchastenier, procureur général à
Angers, un des riehes propriétaires dans
notre bocage Vendéen, vient d’être appelé
au même poste à Rennes.
CHINON. — Un festival aura lieu dans
cette ville le dimanche 6 août avec le concours
de plusieurs musiques des villes de
la ligne des Sables. Cette fête sera, paraît-il,
donnée dans les jardins du vieux
châtean historique.
Programme des morceaux qui seront
exécutés le dimanche 16 juillet, à 3 heures,
par la société philharmonique de la
Roche-sur-Yon, au Casino.
!• Barcarolle Lecot.
2. Ouverture du Domino
Noir Auber.
3‘ Air des Vêpres Siciliennes
Verdi.
4- Feuille légère, Mazurka E. P.
5- Air varié pour petite
clarinette Meyerbeer.
6- Le Vendéen, Quadrille J. Varenne.
Le chef de musique,
L ecot.
Pendant les courses d’aujourd’hui dimanche
à 5 heures, la société philharmonique
des Sables jouera plusieurs morceaux
de son répertoire et à 7 h. 1/2 elle
exécutera les suivants :
Allegro Blancheteau.
Valenline de Milan Mullot.
Valse Offenbach.
Ouverture Hermann.
Polka Porsck.
TI-IÉATRE DU CASINO
d e s s a b l e s - d ’o l o n n e
r>irectïon de M. Jules Me rgy
Dimanche 16 juillet 187(j.
Première représentation de :
Les Femmes qui pleurent
Comédie en un acte, par MM. Siraudin
et L. Thiboust.
DISTRIBUTION
Chambly MM. Victor
Albert de Prieux A. Brûlé
donnaient une expression tout originale.
Que se passa-t-il dans le cœur d’André ?
Il n’en sut rien lui-même, mais il se prit à
admirer, en aitiste, ce mignon visage encadré
dans ses masses de cheveux roux.
Involontairement il compara Jane à Blanche
Isman. Jane se taisait, gênée par ce
regard fixé oü eüe lisait l’admiration.
— Mais, si, vous êtes belle, lui dit-il à
voix basse. Et ce fut tout.
La marquise les appelait pour visiter sa
serre avant le déjeuner. Andrépnt le poupon
des bras de Jane et le remit sur l’herbe.
La jeune fille le laissa faire, et acceptant,
le bras qu’il lui offrait, elle rejoignit
M. d’Hissonnière, appuyéesurceluiqu elle
aimait et dont elle eût tant voulu être ai- .
mée.
Quand ils eurent disparu, Margot appela
Jacques.
— Les coftnais-tu ?
— Dame ! la demoiselle, c’est la fille de
M. de Uetzy ; je me souviens de l’avoir
vue à la ville, et même plusieurs fois,
Quant au monsieur, je ne sais pas.
— Il me semble pourtant l’avoir vu. Ne
trouves-tu pas qu’il ressemble au partrait
qui est dans legrand salon, à côté de celui
de M. le marquis ?
— Le portrait de l’homme qui se cachait
ici pendant la grande guerre ?
Jean
Delphine
Clolilde
L e s D e u x
Brussel
Mines Meyer
Monnet
Timides
Comédie - vaudeville en un acte,
par MM. Marc Michel et Eugène Labiche.
DISTRIBUTION
Thibaudier MM. Kuntz
Jules Frémissin Bores
Anatole Garadoux A. Brûlé
Cécile Thibaudier Mmes Monnet
Annette Victor
LES EI-EUX AVEUGI.ES
Bouffonnerie musicale en un acte, paroles
de J. Moineaux,musique d’Offenbach.
Patachon MM. Borès
Girafier Kuntz
OiiTcrtnre à ^rnniil «rehcstre
Ordre : l - Ouverture; 2- les Deux Timides
; 3‘ les Femmes qui pleurent ; 4’
les Deux Aveugles.
Bureaux à 7 h. 3/4, rideau à 8 h 1/4.
Après les Deux Timides, entr’aste de
40 minutes pour le feu d’artifice.
Tous les jours, concert de 3 heures à
4 heures et soirée dansante.
Le jeudi, de 2 heures à 4‘heures, matinée
enfantine dans le grand salon, sous la
direction de M. et Mme Paul.
Prix d'entrée, par enfant, 1 fr.
Le samedi, à 8 heures, bal à grand orchestre.
Les grands bals gala avec cotillon, di-
rigésparM.etMme Paul,serontannoncés par
voie d’affiches.
Un cours de danse est ouvert tous les
jours au casino, sous la direction deM. et
Mme Paul.
Le directeur du Casino,
E. L égua y .
Théâtre dix Chalet
A 8 heures 1/2
Dimanche 16 juillet 1876
Bj ü vieux. Chalet vit encore
Prologue d’ouverture en un acte.
Le Vieux Chalet,
Le Jeune Casino,
La Muse théâtrale,
L’Eau Merveilleuse
Le Journal la playe,
Mmes Lepailleur
E. Dorval
Margarita
Dallou
M. Dorval
M. Critique, MM. Pichet
M: Public, Préville
Le Café de l’Océan, Charley
Un Agent gai, Gacon
Un Agent triste, Testot
On terminera par :
Tromb al Oazar
Opéra-bouffe en 1 acte.
Beaujolais,
Vert-Panné,
Ignace,
Gigolette,
Prix habituels.
MM. Charley
Pichet
Gacon
Mme Lepailleur.
— Oui.
— Tu as pîut-être raison.
— Mais, c’est le mari et la femme ?
— Es-tu fou ? ils se disent vous ?
— Ce n’est pas une raison, çà. Pour
nous des payans, on peut se tutoyer. Mais
souventes fois, j ’ai vu ces beaux messieurs
et ces belles dames se donner des vous
comme s’ils ne se connaissaient pas. Ifs
mettent des gants blancs pDur se parler,
eux !
— Peut-être ; mais nous aurions bien
su si Mlle de Retzy s’était mariée, et d’ailleurs
on nous a écrit de préparer deux
chambres. C’est pas^ pour des mariés, ça.
— Tout çà, tout çà, ce ne sont pas des
raisons, reprit Jacques. Mais alors, s’ils
ne sont pas mariés, ce sont des amoureux.
— Des amoureux ! Mais ils ne viendraient
pas ici, sans leurs parents!
— Ah bah! qu’en sais-tu? M. ie marqué
est si drôle.
{La suite au prochain n°)
s

ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
5“ L tite
M. François Clément, artiste musicien à Nîmes, chez Mlle Pallier, rue Napoléon.
M. Georges Rousselot, artiste musicien à Nîmes, chez Mile Pallier, rue Napoléon.
M. Charles Naudin. artiste musicien à Nîmes, chez Mlle Pallier, rue Napoléon.
M. Plantier, Gabriel, propriétaire à Tours, chez Mme Pépin-Jouet, rue du Palais.
Mme et M. Porcé, propriétaires à Tours, chez Mme Pépin-Jouet, rue du
Palais.
Mlles Plancher, propriétaires à Tours, chez Mme Pépin-Jouet, rue du Palais.
Mme la comtesse de St-Chamains, propriétaire à Paris, chez M. Mercier, ruedes Cor-
deries.
Mines et MM. de Clerambault, vérificateur des domaines»Bourges, chez M. Mercier,
rue des Corderies.
M. Marcel Michaud, propriétaire à St-Maixent, chez M. Fermé, rue des Dunes.
Mme et MM. liaigre, négociant à Angers, chez Mme veuve Groisard, sur le remblai.
Mlles et M. Pérotteau, propriétaires aux Lues, chez Mme veuve Guiochet, rue des
Corderies.
M. Maurice, menuisier à Tours, à l’hôtel de l'Etoile.
MM. Roux, Alphonse et Clovis, marchands à La-Garde, à l’hôtel de l’Etoile.
Mme et M. Deschamp, marchands à Flars, à l'hôtel de l’Etoile.
M. Dupin, propriétaire à Pamprouse, à l’hôtel de la Plage.
M. Lesage, propriétaire à Richelieu, à l’hôtel de la Plage.
Mme et M. Froger, propriétaires à Richelieu, à l’hôtel d e la Plage.
M. Doussault, propriétaire à Moatluçon, à l’hôtel de la Plage.
Mme et M. d’Abadie, propriétaires au château de Chebora (Vienne,) à l’hôtel de la
Plage.
Mlle et MM. Godillot, négociant à Bordeaux, à l’hôtel de la Plage.
M. Mesnier, négociant à Nantes, au Casino.
M. Nicolas, propriétaire à Niort, au Casino.
Mme et M. Le Benier, propriétaires au château de Lasnière, au Casino.
Mmes et M. Moussion, propriétaires à La Châtaigneraie, chez Mme veuve Guignar-
deau, rue du Palais.
Mme et M. Chenard, négociant à Cognnc, à l’hôtel de France.
M. d Ognon, négociant à Paris, à l’hôtel de France.
M. David, négociant à Limoges, à l’hôtel de France.
Mme et M. Fortin, propriétaires à Angers, chez M. Ravon, place de la Digue.
Mme la marquise et Mlles Lesnie et Geneviève de Barbançois, propriétaires à Tours,
au Couvent.
Mme et MM. Becq, propriétaires à Paris, chez Mme Hervaut-Audubon, place du
Palais.
Mines et MM. de Veyrière, propriétaires à Beaussier(Corrèze,) chez Mme Hervaut-
Audubon, place du Palais.
Mmes Chauveau, propriétaires à Blois, chez M. Déplanc, sur le Remblai.
Mme Paul Meusnié, propriétaire à Blois, chez M. Déplanc. sur le Remblai.
Mlle Aunée Cour, propriétaire à Blois, chez M. Déplanc, sur le Remblai.
Mmes et M. Olick, facteur de pianos à Niort, chez M. G-iraud, rue Nationale.
M. Fontaine, chef du génie à La-Roche-sur-Yon, à l’hôtel du Cheval blanc.
M. le général du génie Ségretain, à Nantes, à l’hôtel du Cheval blanc.
M. Beaulieu, capitaine du génie à Nantes, à l'hôtel du Cheval blanc.
M. Godefroy, propriétaire à Neuillé, à l’hôtel du Cheval blanc.
M. Foulard, entrepreneur à Tours, à l’hôtel du Cheval blanc.
Mmes Pétrée, propriétaire à Tours, à l’hôtel du Cheval blanc.
M. Bouchardeau, maître-d hôtel à Poitiers, à l’hôtel du Cheval blanc.
M. Boulet, voyageur à Angers, à l’hôtel du Cheval blanc.
Mme Maria Gautier, propriétaire à Paris, chez M. David ingénieur.
Mme Vilmet, Louise, propriétaire à Fontainebleau, chez M. David, ingénieur.
M. Gautier, propriétaire à Paris, chez M. David, ingénieur.
Mme et M. Gilly, propriétaire à Clussais, chez MlleBrossaud, sur le Remblai.
Mmes Lubin, propriétaires au château de Marmagne, à l’hôtel de la Plage.
Mlle Marguerite Plat, institutrice à l'hôiel de la Plage.
Mmes Morin, propriétaires à Poitiers, à l'hôtel de la Plage.
Mmes et M. de Rnimonville, propriétaires au château delà Velle, au Casino.
Mmes et M. Brault, commissaire-priseur à Poitiers, chez M. Magneau, rue du
Casino.
M. Mercier
Mmes d1
Mme de
Mmes et M. Richard, Alfred, archiviste de la Vienne à Poitiers, chez Mme Ardor, rue
du Palais.
M. Gay-Richard fils, archiviste de la Vienne à Poitiers, chez Mme Ardor, rue du
du Palais. , •
Mlle et M. Richard, juge-suppléant a Parthenay, chez M. Perrocheau, sur le
Remblai.
Mlles etM. Bazjn, propriétaires à Troyes, chezM. Guillet, sur le Remblai.
Mmes et MM. Perreau, propriétaires à Nieul-le-Dolent, chez M. Bobinet de Langle,
quai Franqueville.
M. l'abbé Grandjon, propriétaire à Lyon, chez M. Chusseau, plaee de la Digue.
M. Charles Lambert, étudiant à Orléans, chez M. Chasteau, place de la Digue.
Mme, Mlle etM. Raubinière, notaire à Clisson, cliez M. Soize, rue du Palais.
Mlle Boisteaux, propriétaire à Nantes, chez M. Snize, rue du Palais.
Mme et MM. Gérard, propriétaires à Tiffauges, chez M. Soize, rue du Palais.
Mme Pélisson, propriétaire à Bressuire à l'hospice.
Mlle Dandy, propriétaire à Bressuire, à l’hospice.
M. l’abbé et M. Chieart père, propriétaire à Poitiers, à l’hospice.
M. Rageau, propriétaire à St-Maixent, à l’hospice.
M. Gaillard, pharmacien à Fernoy (Vienne), au Casino.
M. Lambert, juge du Tribunal civilde Nan es, au Casino.
Mmes de St-Marc, propriétaires à Angers, au Casino.
Mlles, Mme et M. Maurice Sand, à Vohan (la Châtre), hôtel de l’Océan.
M. Blanchut, propriétaire à Vohan, à l’hôtel de l’Océan.
Mme et M. Biéiet, propriétaires à Paris, à l’hôtel de l’Océan.
M. Dupuy, horloger à Loudun, à l’hôtel du Cheval Blanc.
M. Bourguignon, rentier à Loudun, à l’hôtel du Cheval Blanc.
M. A. Chenai, négociant, à Loudun, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Bourdon, conducteur des Ponts-et-Chaussées, à Loudun, hôtel du Cheval-Blane.
M. Chailloux, propriétaire à Challans, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Dupleix, propriétaire à Beauvoir, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Thibault, avocat à Challans, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Duchesne, propriétaire aux Moutiers, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Miction, négociant à St-Gilles, hôtel du Cheval-Blanc.
M. et M"1” Hiom, propriétaires à Nanles, au Casino.
LA PLAGE
C o u r s cl© cîaïisie d u C a s i n o clés
Sa.Mes-cT O l o i i n e .
Nouveautés de la saison démontrées par
M. et Mme Paul, professeurs.
1“ Le Printemps. Variante de la polka
importée en France par les tsiganes hongrois.
2' Nouvellequatrième figure du quadiille
croisé, beaucoup plus facile et plus gracieuse
que l’ancienne.
31 Sir Roger de Cavn Jey, danse d'origine
anglaise dont le nombre des couples
est illimité, indispensable pour finir avec
entrain toules les petites soirées dansantes.
{■ 300 figures de Cotillon seront démon-
tiées partiellement dans les cours qui se
donnent tous les jours au Casino.
Sous le titre Cotillonnade, M. Paul nous
promet de nous donner pour chaque numéro
de notre journal la description d’une
ou plusieurs figures de cette danse, le
Cotillon, qui est le final obligé de toutes
les grandes soirées. Nul doute que les
amateurs de danse n’accueillent avec plaisir
cette innovation, que nous devons à la
gracieusete de M. Paul et qui nous paraît
être des plus complètes.
Etat-civil des Sables-d’Olonne
Naissances.
5 juillet, Théophile-Marcel-Louis Le
Pus.
5, Maria-Léonline Binsse.
9, Alcine-Hippolyte Bréluzeau.
10, Marie-Louise-Adeiine Mérot.
11, Annantine Marie-Constanc'e Thi-
baudeau.
18, Berthe-Augustine Barreau.
Publications de mariages.
Marie-Joseph-Henri Chevrier, 21 ans,
marin, et Marie-Elise-Assomption Lhom-
medé, 20 ans, poissonnière.
Anatole-Marie Gimard, 25 ans, marin,
et Zoé-Augustine Mallard, 18 ans, sans
profession.
Mariages.
Victor-Anatole Bornet, 25 ans, forgeron,
et Léontine-Clotilde Clot, sans profession.
Décès.
7 juillet, Pauline-Adolphine Elbert, 8
ans.
12, Céline-Marie Aune, G7 ans, domestique.
Dernières n o u v e l l e s
C’est un fait acquis à la science, que
jtoutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la F a r i n e m e ­
x i c a i n e , del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
Ijplus sûr, mais encore le plus agréable re-
jmède pour guérir les maladies de poitrine,
fbronehites, catarrhes, maladies du larynx,
Sphthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
Iconsomptives, vieux rliumes, anémie et l’é—
gpuisement prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
Ides convalescents et des jeunes enfants. Dix
|ans de succès et -100 mille malades guéris,
aie plus souvent, alors qu’on les croyait per-
‘jdus et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
j La F a r i n e m e x i c a i n e se trouve
Jaux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
| Aux mêmes dépôts : C a f é B a r l e -
j r i n , 2 médailles d’honneur, et C o l l i e r
î’W 'a t h i » , préservatif du croup et de la
oqueluche.
Monsieur le rédacteur,
J’ai soixante-treize ans et je viens d’être
guérie sans opération d’un «cancer du
sein dans la maison de santédu Dr Cabaret,
rue d’Armaillé, 19, à Paris. J ’y ai
rencontré MmeBlot, d’Argenteuil (Yonne),
qui a été aussi guérie ®»sas o p é p a ü o n
d’une tumeur cancéreuse, déjà opérée, à
la ceinture, Mlle Marie Guérive, pensionnaire
aux incurables des soeurs dé Saint-
Vincent-de-Paul, avenue de Roule, 30, à
Neuilly-sur-Seine, a obtenu comme moi la
guérison d’un cancer très-grave au nez.
Je suis heureuse de faire connaître ces
guérisons, pensant que beaucoup de malades,
désespérés comme je l’étais, retrouveront
aussi la santé dans cette maison.
A. VERCOLIER,
8, place du marché, à St-Denis (Seine).
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— ToURS.
Annonces diverses
N'ACHETEZ P&S
DE
MACHINES â COUDRE
s a n s c o n su lte r
l e s . i m i n i t s
q u ’o ffre
ro. b â c l e
46, rae du Bac, 46
LA CÉLÈBRE SILENCIEUSE 175"
complétée do récrin des 40 guides et accessoires. d a W
M O P I-S Machine à main et à navette
U wUüïiLIL pour familles et industries..........
’ F Y P P F Q C Machine américaine à point f t Q f p
L L Â n i L u w retors, qualité garantie.........
SI n DU F I l ET D T M ? ST D spéciales p* atelier 5 O fr.
iSUaaL&yLal S cl S L il au -dessous du tarif général.
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule M°“ D. B A C L E , 46, rue du Bac, 46
CARTES A NUMEROS.
RrevetéesS. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Ranque, tels que : Baccarat, Vingt-
et-un, Lansquenet, Trente-Qua-
rante. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeux offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, l'ue
de Lancry, 32, aux Sables, chez
MA YEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hùtel-de-
Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
La fi S;ï ue-Ohi lires
Cejeu,qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros,brevetées S.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, J uqüin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, M ayeux, rue du
Centre. — Veuve F oucher, rue' de
PPIôtel-de-Ville.
PLACE DU MARCHE AU ROIS
G. BÀMDEAU
V IIST S E T L I Q U E U B S
Vins fins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
PtUERISONDESDENTS MALADES
Maiirion et Luis
Médecins-dentist.es, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jusqu’au
15 septembre.
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la place Bellevue
Riaison SSeatidon
SSLSc ffiu trc q u in à Nantes
C ra i.d clioix. pour m o d e s,
('h ajietin x de b a i n s d« m e r,
r u lia n s , fle u rs et i b à l e s d e
Saine.
Leçon» particulières
EFrs»«iç»is, L a t i n , tàrec.iV IatlIié-
sn » e i

E L I X I R
COKTBE Lii
Q Q 9 3 3 SI1 3
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’01onne,O D IïV ,Pharm acien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bain» de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la O des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES E T T O U S GENRES
pour excursions. Service spécial
d'omnibus pour tous les trains.
Bureaux !
AU CHALET DE LA PLAGE et
c h e z B e r t r a n d , Hôtel, des Voyageurs,
place d e Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de THotel-de-Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de ter choix
Prix modérés. — Gros et détail
EPICERIE SABLAISE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MAÏNGAUD
45, rue de FHôtel-de-Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER B \TTU
Ustensiles de chusse et de pêche,
Grand assortiment
B0RG0GN0 t'onéini'"8
Nantes ; et olace de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & couleurs
aux mêmes prix qu’à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Sise aux Sables
S’adresser au bureau du journal.
10
Promenades en mer
cssnoi n e u f A im a, pouvant
contenir 30 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
13
A y ÏC M. K lITSi:* T, fumiste, a
n V S S {'honneur de prévenir
MM. les propriétaires de son séjour
dans cette ville pour tous les travaux
de sa partie.
Il garantit ses travaux, priere de
s'adresserrue du Puits-Perdu.
14
14, rite de V H ôtel-de-V ille
RONCIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes do bains., depuis 4 f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à M° BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
AGENCE DE VENTE ET LOCATION
Petit et II. Destréguil
Directeurs, 45, rue Royale TOURS
Représentants à Paris et, en province.
On remet g r a t is la ü s t e
d e s |»raîj«riètés et BBîïSuBStrîes
à v e n d r e en province et à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Charmante villa
A 1 kilomètre de Tours, vue ad-
mi-able.
* ItEntsous d e aaiftltre séparées,
grand et beau jardin ombragé,
665 mètres environ.
On vendrait en un ou deux lois.
Coteaux de la Loire, beau site
(i,002 du rép.}
Et un très -g r a n d n o m b r e d e
p r o p r i é t é s jusqu’à u n millioia
e t d em i.
Pas de commission à payer par
l’acquéreur.
LA PLAGE
LA
RÉFORME ÉCONOMIQUE
USVU'JB HI-MENSUÜUÆ
Des Questions Sociales, Politiques F iscales,
Scientifiques, In d u strielles, A gricoles, Commerciales
Paraît le Ie* et Je 15 de chaque mois
l'iB Ù VU AT SON S DR SF.PÎ FEUILLES GRAND IK-8*
11? pages
Tout abonnr o dro » un abonnement d’un
an au b i e y i ü b ia c , moyennant. 56 fr.
ai li n de 70
Pi'iMie ? averse**
AJB03SrNKMB32ffTS; #
în an, 24 fr. | Six mois, 12 fr. | Trois mois 6 fr*
P r ix du N um éro: 1 Franc.
FariS; Hue du Fauboïirg-Montmartre, 15
rjzsmæ s.■^Æ'eaagi: 2
LE-BIEN PIJBLÏC
DE PARIS
Journal quotidien politique et littéraire
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SltlUKI’X
Inform ations rapides et précises
E v p id ié p a r les tra in s poste du soir
PRifôES EXCEPTIONNELLES
L a Réforme économique,
&© Jo u rn a l des -jeunes M ères,
ï^a Vie dom estique, etc.
DÉPARTEM ENTS
Trois mois : | 5 fr- I Sis liras : 3 0 fr. | Un an : 6 0 fr.
U n N um éro : 1 5 centimes
ENVOI DE NUMEROS SPECIMENS
.5* S u r dem ande p a r lettre affranchie
P aris, R u e C o q -H éro n , 5
La Fortune
teur des charbonnages et de la métallurgie,
a fr. paraît tout les dimanches
I PAR en 16 pages.
I AN Liste de tous les tirages
3, rue d’AMBOISE-RICHELI EU
Paris.
%
ANTEPHELIQUE
coupé d'eau, dissipe
BOUTONS
p e a u
Chez les parlufiieups et Coiffeurs
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFEVRERIE, OPTIQUES, etc.
D É P Ô T s I y t S 11 D É P Ô T
SABLES-D’OLONNE H . V 1 À U ROCHE-SUR-YON
RuedelaMairie,27. PJa.ce d’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
A ux Sa hles-cVOlonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
J u in e lie s d e T!s*‘^ tre, I^ on gu eM -vu ci e t L in iette»
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
É L I X I R ANTI-RHUM ATI SMAL
De SABKAZIN-MICHEL (l’A ix (Provence)
Guérison sûre et prempte des ffilSaMsïiwtsaïMes a ig u s et chroniques.
Goantte, U .mnïnag-o, N c ia tiq u e , Migrailes.
dép. Il 29 soir 8 15
30ir
1.2.3 1.2.3 1.2.3
arr. mid 10 » 9 1
matin matin soir
Rochefort. . .
dép. midi 6 > 9 11
6 35 10 5 2 5
arr. 1 18 » 10 23
soir
Saintes. . . .
dép. 1 30 » 10 45 _arr. 8 50 42 40 4 30
on i /
matin
dép. 9 15 4 42 5 4
Jonzac. . . dép. 2 39 » mm.
Les Sables. . arr. •10 35 2 7 6 20
arr. 3 39 »
St-Mariens.
min57
dép. 3 43 » 1 » Les Sables au Mans.
arr. 4 34
Coutras. .
1 clas. 1 5(1
4.2.3 1.2.3
dép. 5 13 5 3 2 30
matin soir
Libourne. . dép. 5 40 5 18 3 5 Les Sables.
dép. 7 30 5 45
Bordeaux. . arr. 6 57 b 55 4 27
soir
Arçay...........................
arr. 1 2 9 40
dép. 1 7 9 46
arr. 1 20
Bordeaux aux Sables.
Loudun........................
9 58
dép. 1 25 10 3
Tours (g. de la Vdée). arr. 3 35 14 50
4.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
soir matin
matin matin matin Tours (gare d’Orl.). . dép. 4 15 6 25
Bordeaux. . dép.
6 40 Château-du-Loir. . . dép. 5 25 7 53
Libourne.. . dép.
7 46 Le Mans. ...... arr. 6 41 9 22
arr.
Cour iras. . .
8 12
dép,
9
arr.
St-Mariens..
9 52 Le Mans aux Sal>les.
dép,
9 57
1.2.3 1.2 3
Jonzac. . . . dép.
11 »
matin matin
soir Le Mans.
dép. 2 45 U 55
arr,
midlO
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables
Niorl aux Sables. Saintes.. . .
soir
dép, 7 33 mid30 Châleau-du-Loir. . . dép. 3 33 1 19
mat. mat. soir
arr.
4 17 4 50 3 3
Rochefort. .
8 41 1 31 soir Tours (gare d’Orl.). arr. 4 55 2 45
1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
dép. 8 50 1 3 4 5 Tours (gare Vdée). dép. 6 45 3 40
4 36 5 16 3 29
matin soir mat. soir
arr. 9 36
d. 5 21 5 21 3 34 La, Rochelle.
2 14 4 55
arr. 8 8 5 35
LesSables.d. 7 30 midi Niort. . . d. 5 36 mid25
dép. 5 50 10 » 2 22 5 10
dép. 8 15 5 38
ar. 8 1 6 14 a. 11 26
3 25
Bressuire..
4 22 7 51
soir
dé. 10 9 7 23
Bressuire. d‘ Arçay.
arr. 8 25 5 48
Bressuire. soir
10 9 7 23
8 45
Roche-s-Yon. ?,rr‘
1 2 4 46 8 »
dép. 8 29 5 50
soir d. 2 44 6 14 soir
dep. 9 15 1 12 5 4 9 42
soir
Les Sables.ar. 2 7 10 34 Niort. . . a. 5 4 8 19 Les Sables.a. 2 7 10 3i Les Sables. . arr. 10 35 2 7 6 20 10 34
arr. 2 7 10 34
Pour l’indication complète, départs et arrivées de tous les trains des chemina de fer de la Vendée et des Charentes et voies correspondantes, voir : LE GUJDK DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFICIEL (Livret Ribaudeau et
Chevallier) — En vente dans toutes les gares et chez les libraires ; prix : 20 centimes.
\^
«s
M

ABONNEMENTS
Payables davàace
Un mois. .
Pour la saitjOD
des bains. . a
10 centimes Je numéro.
BUREAUX : LibrairieM j yeux, r. du Centre,
MAREES
HEURES DE PLEINE-M ER
Mardi 18, 0 h. 46 m. — 1 h. 12 s.
Mercredi 19, 1 h. 40 m. — 2 h. 5 s.
Jeudi 20, 2 h. 30 m. — 2 h. 52 s.
CHRONIQUE THEATRALE
Ouf ! Quelle chaleur ! On dirait que la
température prend sa revanche et que,
pour ne rien perdre* la chaleur qui nous a
manqué dans les mois précédents se retrouve
au mois de juillet. Il fait bien
chaud aux Sables, mais l’atmosphère que
nous avons ici n’est point comparable à
celle des grandes villes, de Paris surtout
où Ton doit étouffer. Ne nous plaignons
donc pas, nous qui avons de temps à autre
pour nous rafraîchir ces bonnes brises
marines qui viennent de l’Océan, et cette
mer si belle, si azurée qui nous invite à
retremper :iuUe corps pour refaire nos
muscles affaiblis par la chaleur. Jetons,
au contraire, un regard de pitié sur nos
amis des villes et convions-les à venir
respirer au bord de notre plage. Montrons-
leur les plaisirs des bains de mer, les
charmes de la station que nous avons
choisie et les distractions qu’elle procure
Mais ne nous attardons pas dans
ces questions atmosphériques ; notre programme,
d’ailleurs, nous rappelle à l’ordre.
Nous vous avons promis, en effet,
lecteurs, de narrer tous vos plaisirs, toutes
vos joies, et d’être le fidèle interprète
de tous vos désirs. Nous allons donc essayer
de remplir notre but.
Ee promeneur matinal flânant dimanche
sur le Remblai pouvait apercevoir, dès
l’aube, des ouvriers occupés à construire
une sorte de kiosque sur la petite place
située près du Châlet.
Des drapeaux, de vastes oriflammes
flottaient au gré du vent.
Plus loin, à droite du Casino, sur la cité
Jenty, on faisait les préparatifs d’un feu
d'artifice ; sur la plage on plantait des piquets,
on plaçait des cordes, on traçait
une piste, on élevait des tribunes.
Evidemment, tout cet appareil annonçait
une fête pour la jouruée. C’était, en
effet, le grand jour des courses des Sables,
que nous avions annoncé dans nos précédents
numéros.
* *
Dès le matin, malgré la chaleur tropicale
qui commençait à se faire sentir, les
trains avaient amené un nombre considér
a b l e de promeneurs qui, ne voulant rien
perdre de la fête, affrontaient les ardeurs
du soleil, sur le Remblai, et se pressaient
aux alentours du Casino, pour entendre
l’excellente musique de la Roche-sur-Yon
q u i a si gracieusement offert aux administrateurs
du Casino de prêter son concours
à toutes les petites iêtes qui doivent être
D E S S A B Ï , É S - » O I , O N W E ^
Journal Politique et Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et le Dimanche
données tous les dimanches. Nous ne
pouvons que remercier Messieurs de la
Société philharmonique de la Roche-sur-
Yon de leur empressement et les féliciter
en même temps de leur admirable organisation.
Nous avons tous été charmés, du
reste, de la douce harmonie qui règne
parmi eux sous tous les rapports et nous
complimenterons tout particulièrement une
petite clarinette que nous avons entendue
dans un morceau de Meyerbeer jouer d’une
façon délicieuse et qui fait l’admiration de
tous les auditeurs.
Le concert finit à 4 heures. C’est l’heure
traditionnelle du bain. Oa court vers la
plage, mais c’est en vain. Toutes les cabines
sont envahies et ceux qui n’aiment
point attendre se voient alors obligés de
renoncer à leur bain quotidien et de s’en
consoler en regardant les jeux de toutes
sorte installés sur la plage pour l’agrément
des enfants du pays. Ici, courses à ânes,
jeu du toumiquet;là, courses en saies, etc.
Enfin il y en a pour tous les goûts,pour tous
les âges, pour toutes les aptitudes physiques
et morales.
Mais déjà nous entendons le henisse-
ment des coursiers réunis devant la tribune
du jury. Les courses vont commencer.
En vain, nous cherchons l’enceinte du
pesage, ou tout au moins les balances. Il
n’y en a pas, paraît-il. Du reste, les courses
se passent tout à fait en famille.I/àge,
la provenance du cheval sont choses indifférentes
; le costume même n’est pas de
rigueur. Aussi nous permettrons-nous une
petite observation en passant, afin de mettre
un peu d’uniformité parmi les jokeys.
Pourquoi, puisque les courses se font sur
id plage, n’exigerait-on pas que ces derniers
révêtissent un costume de bains?
Vennui naquit un jour de l’uniformité,dira-
t-on, — c’est possible, mais les courses
ne pourraient qu’y gagner en pittoresque
et en originalité.
*
La musique des Sables jouait sur une
estrade pendant les courses et saluait l’ar-
rivée du vainqueur par quelques mesures
triomphales.
*
» *
Bref, les courses se sont bien passées,
à part quelques petits incidents qui n’ont
eu d’autre conséquence que celle de provoquer
les rires de la foule. Tout-à-coup, au
milieu d’une course, un coursier se dérobe
et, semblable aux chevaux d’Hippo»
lyte, s’élance dans les flots. Le cavalier
crie, tempête, use avec largesse de sa
cravache, rien n’y fait ; le cheval est complètement
blasé sur ces arguments touchants;
il veut aller se mêler aux baigneurs
qu’il aperçoit. Peut-être aussi, vient-il de
reconnaître son ancien maître ? Enfin, la
situation commençait à devenir embarras­
sante pour lejokey, quand arrive une vague
énorme qui souleva le cheval et le déposa
sur le rivage.
Le flot qui l’apporta recule épouvanté.
Le superbe coursier reprend alors son
trot vers la piste. Hélas ! trop tard. La
course était finie
♦ *
Un des divertissements qui n’a certes
pas manqué d’égayer le public, c’est la
course à ânes servie comme entremèts au
milieu des courses de chevaux. Cette sorte
de course est pleine d’émotions et d’incidents
burlesques qui amusent beaucoup la
foule.
*
* *
A sept heures, la musique des Sables
recommence à se faire entendre sur le
Remblai. L’emplacement sur lequel est
construit l’estrade des musiciens est choisi
de façon à ce que tout le monde
puisse entendre. Quoi de plus agréable,
que d’écouter une musique harmonieuse
comme celle de notre ville, tout en contemplant
le spectacle grandiose de l’Océan
et ces lames qui viennent mourir
sur le rivage !
Pendant que la musique des Sablesjette
aux échos ses dernières notes, le Casino
s’illumine et resplendit bientôt de mille
feux; de l’extrémité du Remblai le coup
d’œil est véritablement féerique.
★
Cependant la nuit est venue et quelques
fusées lancées dans l’espace nous
avertissent que le feu d’artifice va commencer.
De superbes pièces sont tirées
à la grande joie des Sablais et des Sablai-
ses qui ne peuvent retenir leurs cris d’admiration
et d’étonnement à la vue des
différents soleils et du bouquet de la fin.
Et ensuite, pour terminer dignement la
journée, on se rend au Casino où un spectacle
des mieux composés est offert aux
amateurs.
*
Nous devons des félicitations à tous nos
chers artistes qui, dans cette soirée, ont
rivalisé de verve et d’entrain et mérité les
applaudissements de tous les spectateurs.
* *
En somme, c’est encore une bonne journée
de plus à enregistrer pour les Sablais
et pour les baigneurs. A dimanche prochain,
nouvelle fête, nouveaux plaisirs !
P. B.
Encore une distraction de plus aux
Sables !
Samedi le Châlet à ouvert les portes de
son théâtre.
Le vieux chalet vit encore, tel est le
titre prologue interprété par toute la
troupe de M. Lepailleur. L’auteur dans
cette pièce d’ouverture jette un coup d’œil
rétrospectif sur les Sables et passe en revue
les événements du jour. Tout y est
représenté : le nouveau casino, le café
concert de l’Océan, le châlet, etc., notre
ami Mayeux même n’est point à l’abri des
10 oentimes le numéro
année. — ' N°8 — 18 juillet i \
TAf^F DES INSERTIONS
£ f Payables d'avance
i Annonces, 20e la ligne
I Réclames, 50e ___
y Faits: . lf 00e __
traits de la satire de l’auteur, et la Plage
occupe une place importante dans la revue.
Somme toute, ce petit prologue satirU
que et humoristique à la fois nous a permis
de juger un peu certains artistes de la
troupe du châlet. Toutefois, sans vouloir
établir de comparaison et nous prononcer
d’une façon définitive, nous pouvons dire
que l’impression générale a été bonne et
que l’ensemble de la troupe du châlet est
très-satisfaisant.
Nous placerons en première ligne Mme
Lepailleur, une artiste bienconnue et dont
nous n’avons pas à faire l’éloge.
Mme Dorval qui représentait le nouveau
casino, a chanté avec beaucoup d’expression
et, de brio les jolis couplets des
Cent Vierges : « Ii n’est pas de bonheur. >
Nos compliments à MM. Charlet et Pichet,
deux artistes qui contribueront certainement
au succès de la troupe du Châlet.
N’oublions pas la charmante interprète
de la Plage, Mlle Dorval jeune, qui a
chanté avec beaucoup de verve les couplets
du petit journal.
En un mot, la troupe du châlet possède
de bons éléments et promet beaucoup,
LES HOMMES DU PAYS
Mon ami Paul Buisson, le spirituel directeur
de ce journal, m’a demandé de
faire, sous ce titre : Les Hommes du Pays,
une galerie de portraits. Tout d’abord, je
l’avoue, j’ai hésité, ayant de moi-mâme
une défiance excusable. La difficulté est
grande d’écrire sans froisser aucune
susceptibilité ; de mettre sur la sellette
en quelque sorte, les personnages de la
contrée, de les crayonner, de lés croquer ,
d’en donner une image exacte et d’en
faire une peinture impartiale ; d’être vrai,
sans être flatteur, et d’être sévère sans
être médisant ; de faire la balance égale
entre les qualités et les défauts, les avantages
et les ridicules ; de ne jamais céder
aux suggestions du démon malin, et de
résister à ma bienveillance naturelle ; de
ne pas me tromper, enfin ! car pour peu
qu’un trait soit inexact, le portrait est
manqué ; pour peu que la critiqua ne soit
pas mesurée, le but est dépassé ; et, pour
peu que le but soit dépassé, l’œuvre est
mauvaise.
L’honneur u’est point exempt de périls»
en vérité. C’est pourquoi je l’accepte.
Mais je dois, avant tout, au lecteur, quelques
explications. Ce n’est point une œuvre
de combat quej’entreprends, mais une
œuvre de constatation. Je ne caricature
pas, je peins. Je peins avec la plus grande
fidélité possible , sans être préoccupé de
l’idée d’embellir ou d’enlaidir mes modèles.
Mes modèles, je les prends tels
qu’ils sont, n'ayant qu’un but : c’est qu’on
les reconnaisse. N'ayant d’ailleurs de griefs
contre personne, ne devant non plus rien
à personne, jugeant mon monde en sim-

pie philosophe fort détaché des choses de
la terre, ayant pardessus tout la sainte
horreur du parti-pris, j ’ai la prétention
de ne jamais m’éearter d’une impartialité
absolue ; car je considère que
l’impartialité doit être la règle constante
et la loi suprême du « pourtraicteur. »
Aussi, je tiendrai comme un grand succès
pour moi, si chacun de mes patients peut
une fois l’opération faite, me tendre
main sans rancune , et me dire :
« c’est bien moi ! »
Sur ce préambule que j’ai jugé nécessaire
afin qu’il n’y ait pas de malentendu,
je commencerai demain ma galerie, par
le portrait d’une des personnalités impor-
antes de la Vendée.
SAIN T-G ILLES.
Paul-Louis Convier
Dimanche a en lieu la pose de la première
pierre du monument qui doit être
élevé prochainement à la mémoire de P.-
L. Courier sur la petite place de Véretz
(Indre-et-Loire.
Cette cérémonie était des plus imposantes.
Partis de Tours à dix heures et demie,
le comité d’organisation et ses invités arrivèrent
à Véretz à midi. Un nombreux
concours des populations des villages environnants
et de tout le département stationnait
sur la place et sur la route de Tours
à Véretz.
Là se tenait la municipalité de Véretz
qui, musique en tête, a conduit le cortège
jusqu’à une estrade dressée à côté de l’endroit
où devait être quelques instants après
■posée la première pierre.
Aux côtés de M. Belle, député d’Indre-
et-Loire, maire de Tours, qui présidait la
cérémonie ont pris place sur cette estrade:
MM. le maire de Véretz, Henri Martin, et
Hérold sénateurs, Pascal Dnprat, de Dou-
ville-Maillefeu, Spuller, Marcellin Pelet,
Castelnau, Guinot, Joubert et Wilson,
députés, Ahout et Sarcey do XIXe Siècle,
Rigaut, Viollet-le-Duc, Métivier, Loiseau,
Jobbé-Duval, et Harant, oonsaillers municipaux
de Paris, plusieurs membres du
conseil général et des conseils d’arrondis •
sements d’Indre-et-Loire, un grand nombre
de conseillers municipaux de Tours,
etc., etc.
La presse étrangère, parisienne et des
départements circonvoisins était largement
représentée.
Des discours ont été prononcés par l’honorable
M. Belle, député, maire de Tours.
M. Rigaut, conseiller municipal de Paris ;
M Henri Martin, M. Edmond About et M.
Pascal Duprat.
f e u i l l e t o n
UNE ROUSSI’,

THEATRE DU CASINO
Direction de M. Jules Merg-j’
Mardi 18 juillet 1876
Ire représentation de :
LE SOURD
0 péra comique en trois actes par M. De
Leuven et F. Langié, musique d’Adolphe
Adam.
DISTRIBUTION
Danière MM. Borès
Doliban Kuntz
Le chevalier d’Orbe Masson
Pétronille Mmes Brunet
Mme Legras Bovery
Mlle Isidore d’Orbe Mlle J. Massue
Joséphine Deliban Berthe
Onveitniv A grand oicliesire
Bureaux à 8 h. — Rideau à 8 h. 1/2
THEATRE DU CASINO
Mardi 18 juillet 1876, à S h. 1/2.
Première représentation de :
m mm d e c h e z v e r y
Vaudeville en un acte.
An tony MM. Gacon.
Galimard Testot.
Alexandre Préville.
Mme Galimard Mlle Dali ou.
ON COMMENCERA PAR :
Adélaïde et Vermouth
Vaudeville en un acte.
Adelaïde Mme E. Dorval.
Vermouth M. Charley.
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
6e Liste
Mine el M. Goupy-Tremblay, propriétaires à Montbazon, chez M. Febvre, place du
Ménage.
M. delà Couture, propriétaire à Limoges, chez M.Febvre, place du Ménage.
Mme Baufïre, propriétaire à Chartres, chez M. Aider, rue du Palais.
M. Eugène Lambert, juge au tribunal civil de Nantes, chez M. Aider, rue du Palais.
M. Pichard de la Blanche, propriétaire à Fontenay, chez Me Loizeau-Guéry, sur le
Remblai.
Mme de Ste-Eitève, propriétaire à Fontenay, chez Me Loizeau-Guéry, sur le Remblai.
M. üry, Jules, rentier à Noisy-le-Sec,Paris, chez Mlle Boulanger, rue du Palais.
Mlle Frémy, Anna, propriétaire à Angers, au couvent.
Mlle Barbier, propriétaire à Poitiers, au couvent.
Mlle et M. Musset, inspecteur des contributions indirectes à Chartres,au couvent.
Mlle Peignian, propriétaire au Mans, au couvent.
Mlle de Semet, propriétaire à Angers, au couvent.
Mlle de Lozé, propriétaire à Angers, au couvent.
Mme et M. de Gheveliard, propriétaires à Paris, au casino.
Mme et M. de Majaeskay, propriétaires à Londres, au casino.
Mme etM. Baron, propriétaires à Le Pontenne,(Creuse), au casino.
Mme etM. Touralin, négociants à Châtellerault, à l’hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Mathias, propriétaires à La Roche-sur-Yon, chez Me Letard, rue du
Rempart.
Mme et M. Tabra, boulanger à Nantes, chez Me Letard, rue du Rempart.
Mlle et M. Ageret, à St-Nazaire, chez M. Loizeau, coiffeur, sur le Remblai.
Mlle et Mme Brangoimaur, à Tours, chez M. Loizeau, coiffeur, sur le Remblai.
M. Amédée Hérissant, capitaine à Paris, à l’hôtel de 1 Océan.
M. Garret, propriétaire à Strasbourg, à l’hôtel de l’Ocean.
Mme et MM. Langereau, propriétaires à Tours, à l'hôtel de l’Océan.
Mmes Chantoury, propriétaires à Bourgneuf, à l’hôtel de l'Océan.
Mme la comtesse. M. le comte du Landreau et leur famille, propriétaires aux Herbiers,
chez M. Biclet, rue du Palais.
Mme et Mlles Duval, propriétaires à Argeriton-l’Eglise, chez Mme Ardor, rue du
Palais.
Mme et M. de Russy, propriétaires à St-Junien, chez M. Ferrand, sur le Remblai.
Mme Bédouin, propriétaire à Nantes, chez Mme veuve Boureau, rue du Palais.
Mme et Mlle de Lagrené, propriétaires à Nantes, chez Mme veuve Boureau, rue du
Palais.
Mlle, Mme et M. Maurice Sand, baron Dudevant, propriétaires à Paris, maison Sigo-
gne, sur le Remblai.
M. Edmond Planchut, propriétaire à Paris, maison Sigogne, sur le Remblai.
D e r n i è r e s n o u v e l l e s
C’est un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la Farine mexicaine,
del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 100 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine se trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : C a f é B a r l e -
r i n , 2 médailles d’honneur, et C o l l i e r
W a t h i a , préservatif du croup et de la
coqueluche.
Monsieur le rédacteur,
J’ai soixante-treize ans et je viens d’être
guérie sans opération d’un e a tie er du
esin dans la maison de santédu Dr Ca­
baret, rue d’Armaillé, 19, à Paris. J’y ai
rencontré Mme Blot, d’Argenteuil (Yonne),
qui a été aussi guérie s a n s o p é ra tio n
d’une tumeur cancéreuse, déjà opérée, à
la ceinture, Mlle Marie Guérive, pensionnaire
aux incurables des sœurs dé Saint-
Vincent-de-Paul, avenue de Roule, 30, à
Neuilly-sur-Seine, a obtenu comme moi la
guérison d’un cancer très grave au nez.
Je suis heureuse de faire connaître ces
Suérisons, pensant que beaucoup de malades,
désespérés comme je l’étais, retrouveront
aussi la santé dans cette maison.
A. VERCOLIER,
3 , place du marché, à St-Denis (Seine).
BON PLACEMENT
On annonce comme imminente l’émission
de 10,000 obligations à 140 fr., rapportant
9 fr. par an et remboursables en
30 ans à 200 fr. (soit produit net 7 77 %),
faite pour le compte de la Société française
des charbonnages et du chemin de
fer de Pienza-Murlot, dont le siège est à
Paris.
Cet emprunt est garanti indépendam­
LA PLAGE
ment du capital de la Société, par deux
charbonnages dont les 3.146 mètres de
galerie peuvent produire immédiatement
60,000 tonnes à 7 fr. de bénéfice par tonne,
et par un shemin de fer à grande section,
de 23 kilomètres, desservant ces mines,
et ouvert au trafic public avec tout le
réseau italien.
Aussi l a h o u i l l e , journal réputé pour
sa compétence et sa grande réserve en pareille
matière, présente-t-elle ce placement
comme un des mieux garantis et des plus
rémunérateurs qu’il lui ait été donné de
recommander depuis 10 ans.
L’émission est faite par les soins de la
Spciétê de c r é d it m i n i e r , 5, rue de Châ-
teaudun, Paris, à laquelle on fera bien de
s’adresser sans refard et avant, la souscription
publique.
291
Gouvernement Egyptien,
Conversion de la dette générale d’Egypte
en obligation 7 % de la dette unifiée.
Jouissance du 15 juillet 1876.
(Décrets des 7 et 23 mai 1876.)
PAIEMENT DES COUPONS ET FRACTIONS DE
COUPONS DUS AUX 7 ET 15 JUILLET 1876 ET
DES OBLIGATIONS DES EMPRUNTS 1865-66 ET
1868, DÉSIGNÉES PA R LE SORT POUR ÊTRS
REMBOURSÉES A 500 FRANCS, AUX M ÊM E
DATES.
LA CONVERSION S’EFFECTUE PAR L ’ENTREMiSE
DU COMPTOIR D’ESCOMPTE DE PARIS ET DE SES
AGENCES, EN FRANCE ET A L’ETRANGER, D ÉSI­
GNÉS OFFICIELLEMENT A CET EFFET DANS LE
RÈGLEMENT DE S. A. LE KHEDIVE NDATE DUE-
25 MAI 1876.
NOTICE EXPLICATIVE
Dette flottante.
Les porteurs de titres de la dette Ilot
tante reçoivent des obl gations 7 / de la
dette unifiée pour le montant de leurs titres,
majorés de 25%, avec augmentation
ou sous-déduction des intérêts à 7 0/0 l’an
selon que l’échéance des titres est antérieure
ou postérieure au 15 juillet 1876.
DETTE CONSOLIDÉE
Emprunts 7 % du gouvernement Egyptien
1862-1868-1873. Emprunt hypothécaire
du Kédive 7 % 1870.
Les porteurs de ces emprunts reçoivent
des obligations de la dette unifiée pour
une somme égale au montant de leurs titres
;
Ils reçoivent, on outre, des fractions de
coupons pour différences de jouissances,
savoir :
L’emprunt 1802, une fraction de 13 fr. 04
représentant les intérêts à 7 / du 1er
mars au 15 juillet.
L’emprunt 1870, une fraction de 10 fr. 06
pour les intérêts du 1er avril au 15 juillet.
L’emprunt 1873, une fraction de 8 fr. 72
pour les intérêts du 1er avril au 15 juillet.
Le coupon de l’emprunt de 1863 arrivant
à échéance le 15 juillet 1876, sera
payé intégralement au moment du dépôt
des titres pour l’échange.
Les obligations du même emprunt, sorties
au tirage d’avril 1876, sont remboursées
à 500 francs.
Emprunt 7 % du gouvernemedt Egyptien
1864, et emprunt 7 % de la Daïra
18R5-66,
Les porteurs de ces Emprunts reçoivent
100 obligations de la dette unifiée
pour 95 anciennes, et les fractions de
coupons suivantes :
Emprunt 1864 10 fr. 06
pour intérêts à 7 0[0 du 1er avril
au 15 juillet.
Emprunt 1865-66 0 fr. 76
pour intérêts à 7 0[() du 7 au 15
juillet.
Le coupon plein de 17 fr. 50, échu le 7
juillet 1876, sur ce dernier emprunt, est
payé en sus, contre dépôt du titre pour
l’échange.
En même temps, les obligations sorties
au dernier tirage sont remboursées à 500
francs.
Emprunt du gouvernement égyptien
9 0|0 1867.
Par suite des deux m ajorions décrétée»
au prorit de cet Emprunt.les porteurs
reçoivent 111.78 obligations de la dette
unifiée pour cent anciennes.
Ils touchent, en outre, une fraction de
coupon de 6 fr. 65 pour intérêts à 9 0[()du
22 mai au 15 juillet.
Nota. — Les opérations d’échange ainsi
que le service des Echéances des 7 et 15
uillet s'effectueront égxlemsnt aux gui
chefs de la Société générale , 56, rue d
Provence, à Paris.
Le dépôt des Titres pour l’échange
pourra être fait dans tous ses bureaux de
qua tiers ainsi qu’à ceux de toutes ses
succursales en France. 2027
r>-
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— TOURS.
Annonces diverses
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
LES H lV IlftliS
q u ’offre
m . BACLE
4 6 , r s e du B ac, 4 8
U CÉLÈBRE SILENCIEUSE ITi;"
coraplelée de I ecrin des 40 guides et accessoires. 8 f W
U
L
i n p C I Machine k main et k navette
■ U i£ L .L pour familles et industries..........
’FYPRrÇÇ Machine américaine à point A Afr
L f t r n L O O retors, qualité garantie v / v
HQWE * BERTHIER ffiSZSVU 52S:
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule Mon D. BACLE, 46, rue du Bac, 48
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccarat, Vingt-
et-un, Lansquenet, Trente-Qua-
rante. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LE R. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux.
O ù toute filouterie est impraticable.
Ces jeux offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lancry, 32, aux Sables, chez
MAYEUX. rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f f r e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trentc-Quaranie, se joue avec les
cartes à numéros,brevetées S.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, J u q u i n , rue de Lanery,
32. — Aux Sables, M a y e u x , rue du
Centre. — Veuve F o u c h e r , rue de
l’Hôtel-de-'Ville.
PLACE DU MARCHÉ AU BOIS
G. BARADEAU
VINS EX LIQUEURS
Vins fins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
( WÉRISON DES DENTS MALADES
Maurion el Luis
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Denis, dentiers perfectionnés,
soins généraux do la bouche.
Aux Sables - d’Olonne maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jusqu’au
15 septembre.
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la placeBellevue
M « iso « ÈSeaudoti
JMille Ci Bit re q u in à Nantes
C raiid clioiv pour m o d es,

ELIXIR
CONTRE LE
MAL d e MER
J H ,
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O I>ï]V , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bain» de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la O des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES ETTOIJS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u re a u x
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez Bertrand, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
.Marchandises de ter choix
Prix modérés. — Gros et détail
EPICERIE SABLAI SE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
(juincaillerie française et étrangère
Paul MAÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
G r a n d a s s o r t i m e n t
B0RG0GN0 d’Oriéans, 5,
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & couleurs
aux mêmes p rix qu’à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Sise aux Sables
S’adresser au bureau du journal.
10
Promenades en mer
Le c a n o t n e u f A im a, pouvant
contenir *0 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
Leçonsi particulières
f r a n ç a is , L atin , G-ree.M athé-
m a iiq u e ,C o in jitu b ilité ©o»n-
tn rrc ia le , M usS que,ctc.
S’adresser à Me FÉGO, avoué, rue
du Palais, 68, aux Sables-d'Olonne.
CHAMBRES GARNIES et table
d’hôte. 18
14, rue de V H ôtel-de -Ville
RONGIER
Draperie, rouenuerie et nouveautés
Costumes de baiüb, depuis 4 f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à Me BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
AGENCEDE VENTE ET LOCATION
Petit et H. Destréguil
Directeurs, 45, rue Royale TOURS
Représentants à Paris et en province.
On remet g r a tis la lis te
d es p ro p rié té s et in d u s tr ie s
à v e n d re en province et à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Charmante villa
A 1 kilomètre de Tours, vue admirable.
8 M a iso n s d e « n aître séparées,
grand et beau jardin ombragé,
665 mètres environ.
On vendrait en un ou deux lots.
Coteaux de la Loire, beau site
(1,002 du rép.)
Et un très-grand n o m b re d e
p r o p r ié té s jusqu’à u n m illion
e t dem i.
Pas de commission à payer par
l’acquéreur.
T iA PLAGE
LA
RÉFORME ÉCONOMIQUE
itEvtlE Bf-MENSUELLË
Des Questions Sociales, Politiques. Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a r a î t le i are t l e 15 de c h a q u e m o is
PAR LIVRAISONS OF. SEPT FEUILLES GRAND IN-8®
112 pages;
Tout abonné a dro î à un abonnement d’un
an au bien i ïïb iic, moyennant SE fr.
n i, li mi d e 70
riimei diverses
ABOINQST K M B N T S ;
Un »n, 24 fr. | Sii mois, 12 fr- | Trois mois 6 tr .
Prix du Numéro: 1 Franc.
Paris, Hue du Faubourg-Houtmartre, 15
f y .
LE BIEN . Ù o PUBLIC
DE PARTS
Journal q u o tid ie n . politique et lit té r a ir e
. LE PLUS VA Ri L DES JOURNAUX SÉRJEUX
In form ations rap id es e t précises
Esyidié par les trains poste du soir
PRISSES EXCEPTIONNELLES
La Réforme eeonomic/îie,
Le Journal des Jeunes Mères,
L a Vie domestique, etc.
DÉPARTEMENTS
ïrois mois : I 5 fr. ! Six ra ns : 3 0 fr. | Un an : 6 0 fr.
Un Numéro : 1 îî centimes
ENVOI DE NUMEROS SPECIMENS
ï, Sur demande par lettre affranchie
Paris, R u e C oq-H éron, 5
I F n r l i m p journal financier.
lé d r u i I t i l l ü (7e année) moniteur
des charbonnages et de la métallurgie.
a fr. paraît tout les dimanches
1 PAR en 16 pages.
'| AN Liste de tous les tirages
3, rue d ’AMBO1SK- RI CH ELI EU
Paris.
r L E L A IT A N T É P H É L IQ U E '"
p u r ou cou p é d ’ea u , d issip e
R O U S S E U R S , HALE
M ASQ UE D E G R O SSESSE
ROUGEURS, P E A U F A R IN E U SE
q X . B O U TO NS , R ID ES
G ERÇURES
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFEVRERIE, OPTIQUES, elc .
D É P Ô T | | i t î i « D É P Ô T
SABLES-D’OLONNE . V I Â U ROCHE-SUR-YON
Ruede laMaii*ie,27. Place d’Armes, 3,
HORLOGER DE NANTES
Aux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Ârgyrine, elc.
Ju m eliesïd e T hejkts-e, lo n g u e s - v u e s e t lai.
o S
c c
c-f W
a> ^3 Æ=?■
5 a
et ^
■—
O 1““?^
s
?05
I
~s
6*3
o i,
81 Cî
O
si
'S
a
03
H
n
C
c
r-
ÏD C
£ 5=

ABONNEMENTS
Payable, s Æàvànce
10 centimes Je numéro.
BUREAUX: Librairie Mi yeux, r.du Centre.
Un mois. . . fr
Pour la saison
des bains. . £5 fr
MARÉES
HEURES DE PLEINE-MER
Jeudi 20, 2 h. 30 m. — 2 h. 52 s.
Vendredi 21, 3 h. 15 m. - 3 h. 36 s.
Samedi 22, 3 h. 57 m. — Uh. 17 s.
Dimanche 23, 4 h. 38 m. — 4 h. 59 s.
LES HOMMES DU PAYS
M. Charles Jenty
Si vous entrez dans les couloirs de la
Ghamhre des députés, à Versailles, au
moment où la séance va commencer, vous
verrez dans la foule des honorables un
homme d’ua» quaraataine d’années, au
ieint coloré, aux cheveux bruns, à la
barbe noire à peine marquée de quelque
lils blases, grand, actif, laissant apparaître
sur sa physionomie, fréquemment
éclairée d’un sourire, la satisfaction des
travailleurs infatigables et des joueurs
heureux, qui méritent leur bonheur par
leur travail, et qui vivent double l’on peut
ainsi parler, parce qu'ils accumulent dans
leur vie assez d’oceupatious pour remplir
celle de deux hommes.
En examinant cette démarche active, en
suivant ces regards vifs, en écoutant cette
parole assaisonnée de bon sens à la fois
et de finesse, empreinte d’un accent un peu
traînant,mais relevé par une simplicité rigoureuse,on
se prend à penser à ces hommes
politiques, d’une classe particulière,si
nombreux dans un autre pays de Parlement,
et qui tendent enfin è prendre pied
chez nous, — à C3S hommes utiles,grands
remuenrs d’idées et d’argent, toujours à
la tête des entreprises d’intérêts public,
pour lesquellts ils luttent sans relâche,
fondant leur réputation, non sur des discours
prononces, mais sur des services
rendus, ouvrant des routes, créant des
chemins de fer, activant le commerce,
poursuivant de tout leur pouvoir et de
toute leur persévérance des œuvres où le
vulgaire ne veut voir que des spéculations
lucratives, mais où le penseur découvre
le progrès cache sous le voile des
affaires.
Pour peu que vous suiviez M. Jenty,
ainsi entrevu au début d’une séance de la
Chambre, vous le verrez, salue, abordé,
complimenté par tout ce Mue Versailles
compte de notabilités, gagner son banc
situé au centre gauche, dans le voisinage
de M. Thiers, qui appuya si heureusement
son élection de la légiti me autorité de sonpa-
ironage.Pourpeuque vous le suiviez encore,
la séance commencée, vous le verrez, esprit
droit, modéré, juste et politique,s associer
par son vote à toutes les mesures
qui visent vraiment le bien général, refuser
son approbation aux violences, de
quelque côté qu’elles viennent, applaudir
à tous les actes, de quelque parti qu’ils
ém anent, qui lui semblent de nature à
profiter au pays,— éclectique, en un mol,
de la bonne manière, — répugnant aux
excès et grand ami de la marche en avant.
Peut-être, une séanee de commission -
S A B L E S
Littéraire
a-t-elle précédé pour lui celle de ia Chambre;
soyez sûr qu’il s’y est montré ce que
vous le voyez être maintenant, avec cette
différence qu’en petit comité, il a plus volontiers
exposé ses idées, toujours assurées
de l’assentiment général, tant elles
sont frappées au coin du bon sens.
Peut-être aussi, avant de venir à Versailles,
a-t-il travaillé toute la matinée;
peut-être a-t-il présidé quelque séance
d ’une compagnie financière, examiné des
plans de constructions nouvelles, jugé,
modifié, approuvé le tracé d’une voie ferrée;
peut-être a-t-il vu, à l’heure où les
ouvriers se rendent à leur travail, les représentants
des industries les plus diverses
se succéder dans son cabinet, lui soumettant
leurs idées, réclamant son appui;
peut-être enfin ce député, ce financier, ce
millionnaire, est-il l’homme le plus occu-
pé de France... Quoi d’élonnant à cela ?
Ne sait-on pas aujourd’hui que le travail
appelle le travail ? N’a-t-on pas fait justice
depuis longtemps des lieux communs
sur la wchesse et sur l’oisiveté qu’elle permet?
M. Jenty, qui possède une des plus
grandes fortunés du Parlement, travaille
plus qu’un manœuvre. Loin de se reposer,
loin d’y songer même, il est en quelque
sorte le prisonnier de sa fortune, et, sentant
qu’elle peut, entre ses mains, devenir
un instrument de bien-être général, il ne
la laisse pas reposer. Elle est comme un
champ vaste et fertile dans lequel il sème
ses idées, et qui rend des bienfaits. Artisan
scrupuleux de son élévation, dépourvu
d’orgueil, mais justement fier de la position
qu’il a conquise, il voit s’asseoir à sa
table des ministres et des ambassadeurs ;
i! reçoit, lui que son intelligence a successivement
élevé, en le tirant de ia foule,
au rang où nous le voyons, il reçoit et il
traite chez lui tout ce que la France compte
d’hommes illustres assez amis de leur
g; ..->o et assez dévoués à leur pays pour
respecter les institutions nouvelles, même
alors qu’ils ne peuvent les servir.
La Vendée connaît bien M. Jenty. Elle
l’a choisi pour la représenter à Versailles.
C’est la Vendée nouvelle, non plus confite
en royauté, mais ardente au progrès,
ayant conscience de ce qu’eile vaut, sachant
quelles richesses encore inexploitées
elle cache dans son sein, et désireuse de
remettre leur administration aux mains
d’un homme éclairé, prudent, habile. Elle
ne pouvait mieux choisir.
Déjà, grâce à la volonté persistante de
celui qui est maintenant son député, une
voie nouvelle, assurée de la prospérité,
s’est ouverte pour relier notre pays au
vaste réseau ferré qui couvre la France.
Quelle grande part aussi M. Jenly n’a-t-il
pas dans la rénovation, que dis-je, dans la
créaiion de ces Sables, où j ’écris.
Et après cela, quelques feuilles grincheuses,
quelques jaloux viendront rappeler
avec amertume qu’il n’est pas enfant du
pays ?...
— Parbleu non ! Il en est l’homme.
Saint-G illes.
O L O N N E
Aimez qu’on vous critique et jamais
qu’on vous loue, a dit Boileau. C’est aussi
notre avis. Pourtant, faut-il encore que la
critique soit juste. C’est ce dont se préoccupe
le moins du monde notre confrère des
Sables, qui, sous le pseudonyme d’un
vieux baigneur, nous fait la guerre au su­
jet, dit-il, de notre exclusivisme. D’après
lui, nous ne parlons que du Casino et du
Chàlet et nous laissons de côlé les autres
établissements tels que l'hôtel des Bains
(vieux casi.no), le Cheval-Blanc, Vhôtel de
France, le pâtissier Aider, etc.; bref notre
confrère en profite pour faire la nomenclature
de tous les hôtels et de tous les
cafés des Sables. « Le Journal des Sables
n nous accuse également de faire enten-
« dre qu’antérieurement à la construction
« du Casino, cette localité était une station
« balnéaire complètement déshéritée. »
Nous soupçonnons le vieux baigneur en
question d’être grincheux ou de n’y point-
voir clair. Prenez donc vos lunettes, ô
vertueux vieux baigneur, prenez-les et
voyez notamment notre numéro du 13,dans
lequel nous disions « que l’histoire des
« Sables d'Olonne comme station ba'néaire
« ditait de 1840 et que, dès cette époque,
« les baigneurs s’y rendaient attirés par
« la plage si riche et si séduisante. » Il
suffit de lire pour ne point s’exposer à
commettre de pareilles inexactitudes.
Que notre confrère soit bien persuadé
que ses observations ne nous choquent
point. Du reste, nous croyons avoir deviné
le dessous des cartes et nous ne pouvons
mieux comparer l’article de notre
confrère qu’à ceux que nous voyons fréquemment
dans les journaux de Paris ,
et qui sont le résultat d’une monomanie
passée dans la classe industrielle. Un
vol, un crime ont été commis à Bordeaux
par exemple; le nom du coupable est dan s
toutes les bouches. Aussitôt tous les commerçants
homonymes du prévenu em­
bouchent la trompette de la renommée
pour faire connaître aux populations leurs
domiciles et leurs produits et un beau
jour vous lisez à la 3e page d’un grand
journal de Paris l’entrefilet suivant : « M.
« X..., pâtissier, rue aux Ours, n°..., si
« réputé pour ses fours et ses choux à la
« crème, a l’honneur d’informer le public
« qu’il n’a rien de commun avec le nom-
t mé X... » l’auteur de l assassinat com­
mis à Bordeaux, et ainsi de suite jusqu’à
la gauche, comme on dit dans la théorie.
Que voyez-vous dans tout cela? Des petits
fours et des choux à la crème délicieux,
fabriqués, par l’homonyme du cou­
pable. C’est de la réclame d’un autre
genre, et pas autre chose. Et dire que
cette monomanie est venue jusqu’aux
Sables ! C'est à ne pas y croire.
Cependant faire de la réclame à nos
dépens, vraiment ce n’est pas gentil, con­
frère ! P. B.
ÎO centimes le numéro.
1er année. — N° 9 — 20 juillet 1876
Il TARJF OES INSERTIONS 'W
'( Payables d'avance
XI Annonces, 20e la liqne |
tll Réclames, 50e
F a i t s l f 00e
CAU SERIE.
Dans l’innombrable collection des dieux
du paganisme, j ’ignore s’il fut une divinité
chargée spécialement de présider aux
bains de mer ; mais ce que l’on est tenté
de supposer c’est que cette année parti-
culièrment il y a une providence des baigneurs.
Tout le monde vient à la mer de bon
gré ou de force. Bientôt il ne restera plus
en France, dans l’intérieur des terres, que
quelques naturels présentant le plus lamentable
spectacle.
Pendant que les heureux, les protégés de
cette providence dont nous venons de parler,
s’ébaltront joyeusement et surtout
fraîchement sur le littoral, les déshérités
resleront à fondre, à se morfondre,
tirant démesurément la langue, semblable
à des caniches hydrophohes.
Chacun, par ce temps de chaleur torride
accourt don: se plonger dans la
grande baignoire de l’Océan.
Dans ce sauve-qui-peut général, constatons
avec plaisir que notre station balnéaire
des Sables devient un lieu de refuge
très-suivi. Pouvait-il en être autrement T
les baigneurs n’y rencontrent-ils pas des
avantages incontestables ? Grandes facilités
de transport avec la compagnie de la
Venàée; plage splendide, pour ainsi dire,
unique; délassements variés au Casino et
fêtes de toutes sortes; enfin joignez à tout
cela un milieu sans-façon où l’on est parfaitement
à l’aise, où, disons le mot vrai,
l’on peut tranquillement jouir de la vie de
famille au bord de la mer.
A en juger seulement par la liste des
étrangers, chaque jour arrivent de nouveaux
baigneurs. Et nous ne sommes encore
qu’au début de la saison. Viennent
les vacances ; oh, alors Arnphytrite disparaîtra
complètement sous les embrassements
de Tritons plus ou moins ventrus
et de 'Vaïades que, pour moi, je rêve toujours
ravissantes.
* *
Pour en revenir à la liste des étrangers,
il me semble que maîtres d’hôtels et maîtres
de garnis ont tenu compte de nos observations.
Les indications par eux fournies
laissent maintenant peu à désirer. Prenant
en main la cause des baigneurs, nous
les remercions vivement de cette amélioration.
En effet,n’est-cepasavecun véritable inté
rêt,qu’aussitôt une nouve le liste parue,on
la parcourt cherchant à y trouver les noms
de personnes de connaissance et d’amis.
Quand les renseignements sont erronés,
qui sait jusqu’où peuvent aller les conséquences
?
En voici la preuve. A l’ouverture du
Casino se rend un jeune célibataire, officier
ministériel : tenue irréprochable,
physique plein de distinction, beaucoup
d’entrain et dans-mt à ravir. Toute la galerie
en raffole, les héritières à marier le
proclament charmant cavalier et les mamans,
in petto, trouvent en lui l’étoffe d’un
gendre accompli. Tout à coup,le bruit se

épand, hélas! que l’objet de si beauxrêves
n’est qu’un prosaïque mari ! Voyez plutôt
la liste des étrangers : Madame et M. X...
etc.
L’infortuné jeune homme retourne à ses
affaires un amour naissant au cœur, mais
ignorant de quelle grave erreur il est
victime. Aussi qu’elle n’est pas sa surprise
de recevoir chaque jour depuis son arrivée
à l’adresse de Madame des bottes de
circulaires et des offres de toutes sortes ;
une sage-femme et un bureau de nourrices
font même des propositions de
service.
Vraiment intrigué, il fait part à un collègue
des missives dont l’inonde la poste.
Celui-ci prenant pitié de son infortune, lui
exhibe la liste des étrangers et lui divulgue
la malicieuse plaisanterie qu’avait fait
naître dans l’esprit de ses peu charitables
confrères, la fausse énonciation à l’égard
de son état civil.
*
¥ ★
Parmi les étrangers arrivés aux Sables,
nous remarquons plusieurs noms bien connus
appartenant à l’industrie, à la haute
administration civile et militaire, à la
litérature et aux beaux-arts.
L’un surtout nous a sympathiquement
frappé, c’est celui d’un artiste de cœur et
de grand talent ; nom qui rappelle un esprit
brillant et gigantesque, une grande
illustration récemment ravie à la littérature.
Nous voulons parler de l’auteur de
Lélia.
* *
Le baron Brisse vient de mourir !...
Pleurez gourmets,pleurez tous amis du
bien vivre.
Et vous Grimard de la Regnière, Berchoux
et Brillat-Savarin.
Du haut des cieux ,
Votre demeure dernière
intercédez pour ce cher gourmand
Qu’il ldi soit beaucoup pardonné parce
qu’il a beaucoup aimé... oh oui, beaucoup
aimé ce qui est aimable, désirable,
mangeablé, potable.
Mais buveurs illustres et vous... mangeurs
très-précieux, dans votre deuil une
grande consolation vous reste.
Le brave des braves, le fort entre les
forts est toujours à la tête de la phalange
Pantagruëtiste. Voyez plutôt la précédant
ce frais et grassouiller minois , entouré
d’un cadre Rablaisien de pieds de cochon
truffés et de filets de soles au Lacryma-
Chriîsti ; voyez cette façon de petit abbé
Louis XV, rond, replet, aux joues potelées
et au menton pansu,c’est Monselet!...
le grand Monselet ! !
Quelques larmes de regret à l’auteur
des 365 menus, puis criez tous en cœur :
Santé et joie au bon abbe de Pouponville.
Oscar du R e m b ia i.
SUR LA PLAGE
Que de monde sur la plage, le soir de
4 à 6 heures ! Que de cris de joie reten-
F E U IL L E T O N
UNE RO USSIS(1>
PAK
ANDRÉ TREILLE.
tissent dans l’air ! C’est le moment où
l’on voit le plus d’animation sur la plage.
On se croirait véritablement au troisième
acte de Robert le Diable en voyant
sortir de toutes ces cabines les baigneurs
dans le simple appareil des Tritons et des
Naïades d’autrefois.
Que d’études à faire ! Que de choses curieuses
à examiner !
Remarquez ces baigneurs se rendant à
la mer : même dans ce costume un peu
primitif, ils savent conserver toutes les
particularités qui le caractérisent.
Voyez la timide jeune fille s’avançant
d’un pas craintif vers l’onde salée. Arrivée
au bord, elle jette un regard où se rencontrent
à la fois l’effroi et le bonheur,sur
cet Océan auquel elle va se confier. Le
moment le plus critique, c’est l’entrée
dans l’eau. Elle risque un pied, puis l’autre,
recule, avance encore ; bientôt elle a
de l'eau jusqu’aux genoux. Elle apei’çoit
une énorme vague, et va bravement au-
devant d’elle; la vague l’inonde et passe,
et dès,lors,plus de crainte; elle rejoint ses
compagnes qui la plaisantent sur son manque
de courage. Puis, une ronde se forme
et l’on danse au milieu des vagues en
chantant l’air populaire :
Sur le pont d’Avignon
L ’on y danse ; l’on y dan se, etc.,etc.
L’homme grave, sérieux, l’huissier, le
le notaire, le magistrat marchent bravement
au trot. Quant on affronte les luttes
de palais, on ne saurait craindre l’entrée
en mer. Pourtant leur bravoure parfois se
dément, et nos hommes si crânes au départ
commencent à rabattre un peu de
leur fierté à l’arrivée. Ils s’humectent bras
et jambes avant de se lancer complètement
et ce n’est souvent qu’après une
longue délibération qu’ils se décident à
se plonger dans le sein d Amphytrite.
Quelquefois le bain est égayé par de petits
incidents comme ceux que nous avons
racontés ei qui n’ont d'autre résultat que
d,e provoquer l’hila rité générale.
X.................
LETTRE DE LOUISE A MARGUERITE
Voilà tantôt 15 jours que je suis aux
Sables, ma toute belle, et il me semble
que c’est d’hier, tant la vie y est douce et
facile.
Viens me trouver, Marguerite,ma chambre
est assez grande pour deux et mon
balcon, sur le Remblai, peut suffire à l’étalage
de deux toilettes ; tu te croiras sur
quelque plage regrettée d’Italie, à Baïa,
par exemple, Le ciel y est aussi pur, la
mer aussi bleue, la brise du soir aussi
fraîche et aussi caressante ; les femmes,
aussi belles, les hommes aussi... Non,
les hommes n’ont rien des pêcheurs de
l’Adriatique.
Quand tu suivras de l’œil les légères
voiles latines qui sont assez communes
ici; que le vent t’apportera les accords du
mon cher mari ; je voudrais bien entendre
ce qu’ils disent là.
Et la bonne vieille frappa bruyamment
ses mains l'une contre l’autre. Les jeunes
gens se tournèrent immédiatement du côté
d’où venait ce tapage, et ils restèrent tout
rouges.
— Eh bien ! De quelle chose si intéressante
causiez-vous là, qu’André parlait si
bien et que Jane écoutait si attentivement?
—Nous parlions de Lamartine, répondit
Amdré !
— Je pensais bien que le sujet était
palpitant.
— Figurez-vous, madame, qu’elle ne
— Ce que tu voudras. — Mais, tiens, connaît pas Lamartine.
regarde-les donc passer tous deux, bras — Vraim ent ! le grand m alheur !
dessus bras dessous, sur la lisière de la — Je suis bien honteuse de mon igno­
châtaigneraie. N’ont-ils pas l’air de vrais rance, allez, dit Jane. Mais vous me prê­
tourtereaux ? Vois donc comme elle se terez Lamartine, n’est-ce pas, monsieur
presse avec amour contre lui, et comme André ?
elle écoute avidement ses paroles. Il cause — Je voudrais bien voir cela, répliqua
beaucoup , et cé doit être fort inté­ toujours en criant de sa fenêtre, la vieille
ressant. I L s ’arrê*?*, il sourit, il fait des marquise. Que dirait ta mère ?
gestes gracieux. Quand on ne cherche pas — Je vous ferai des extraits, dit André.
à séduire son auditoire, on ne s’étudie pas — Oh ! merci.
tant que cela à bien parler, crois-moi, — Ah ça ! tu veux donc lui tourner la
tête, avec ton Lamartine, André!
— Oh ! ma chère marquise, mademoi-
(i) Reproduction interdite.
elle n’a pas besoin de cela pour avoir la
LA PLAGE
casino ou les harpè ges en plein air, alors
l’illusion sera complète.
Apporte-moi un peignoir de plage, couleur
paille foncée, car j ’ai tellement bruni
que je ne veux plus mettre ma robe bleue ;
choisis-le un peu ample et fais-le garnir
par devant. Tu m’entends.
Ce matin, en sortant de l’eau, j ’avais
l’air d’une planche, et, pour comble de
malheur, cet impertinent de G... est venu
me saluer à mon entrée dans la cabine ; si
c’eût été un quart d’heure plus tard, alors
que j ’étais sous les armes, passe encore ;
mais sortant du bain; il me le paiera !
Viens donc, ma bonne Marguerite ;
qu’il fait bon, sous ce ciel de feu, se livrer
aux caresses de la mer ; seulement,comme
nous ne savons point nager, nous nous
tiendrons à l’écart, tranquillement assises
sur l’océan et quand, au bout de quelques
jours, nous serons lasses des bals et des
concerts, fatiguées de penser, alors, paraphrasant
le mot de Descartes, nous soignerons
la bête, et nous la soignerons
bien.
L ettre d’une parisienne
A LA COMTESSE V ... AUX
SABLES D’OLONNE.
II
Paris, 16 juillet.
Ma chère comtesse, je fus jeudi soir au
gymnase, où il y avait première. On jouait
Chateauforl, de Mme la comtesse de Mirabeau,
ce fameux Chateaufort qui avait
eu tant de peine à se faire accepter par la
censure, et où la censure a si bien coupé,
coupé, coupé, qu’il n’en est plus rien
resté. La pièce n’a point réussi ; à qui la
faute ? Mme de Mirabeau prétend que
c’est à la censure ; je prétends, moi, que
c’est à Mme de Mirabeau.
N’avez-vous pas remarqué, ma chère
comtesse, que c’est le penchant de tous
les auteurs dramatiques de s’en prendre
à notre monde, de nous mettre, nous autres,
sur la scène ; que c’est leur prétention
d’analyser nos sentiments et de peindre
nos passions, et cela presque toujours
sans nous connaître? Qu’ont-ils vu
de nous ? Nous les avons reçus dans nos
maisons, nous avons causé un brin avec
eux ; ils ont dépensé en notre honneur
deux ou trois fusées de leur esprit; et
après ? leur avons-nous dit notre cœur?
leur,avons-nous ouvert notre âme? Point
de danger! ils sont trop indiscrets, Ce
qu’ils peignent, donc, c’est ce qu’ils ont
cru deviner, et non ce qu’ils' ont vu. Ils
empruntent leurs actions dramatiques aux
faits divers qui se déroulent à la quatrième
page des journaux :
Ils ont, trop habiles Vaucansons, des
personnages automatiques , parlant et
marchant tout seuls, sans qu’on connaisse
le « ressort caché, » mais disant tous et
touj ours la même chose ; ayant tous un
air de famille, et sentant leur convention
d’une lieue. Ils ne manquent pas de nous
tête tournée, si elle me permet d’employer
ce mot dans le sens où vous le prenez; car
elle me faisait tout-à-l’heure des théories
d’une telle poésie que Lamartine ne les
dédaignerait pas.
— Des théories... sur l’amour sans
doute ! — Toutes ces demoiselles sont
ainsi maintenant. Alors, mon cher André,
c’est toi qui lui tourne la tête.
— Je le voudrais, fit-il en riant. — Et
il embrassa rapidement Jane sur les deux
joues.
— Bravo ! C’est cela, c’est cela, et devant
moi ! — Voilà qui est joli, dit Mme
d’Hissionnière. Comment faire maintenant
? Rends le baiser, Jane; tu ne peux
le garder.
Jane était toute confuse et André était à
ses pieds.
— Rendez-le, mademoiselle.
Rouge et tremblante d’émotion, Jane
l’embrassa à son tour.
— Les vois-tu, dit la marquise à son
mari. La glace est rompue; ils s’aiment ;
à quand le mariage ?
— Quand tu voudras. Tu es une habile,
femme !
les servir, plusieurs fois, chaque année,
sous des titres et des noms différents , et
ils disent : « Voilà le monde. »
Hélas! c’en est la caricature. \JÉ trang
è re ,^ Dumas fi!s, caricature ! CJiateau-
fort de la comtesse de Mirabeau, caricature!
Tout cela, des sentiments faux, des paillettes
de clinquant, des aventures invraisemblables,
un langage impossible. Dumas,
avec tout son esprit, m’irrite quand
il nous prend à partie, car il se trompe
avec génie. Mme de Mirabeau, elle, m’attriste
; car elle est des nôtres, elle est
femme du monde; mais, pour Dieu, comment
nous voit-elle ?
Je sais bien que nous ne sommes pas
meilleures que les autres ; que nos maris
et nos fils ont leurs ridicules et leurs vices
; que nos femmes manquent parfois
d’esprit et de conduite; mais les uns et les
les autres savent jeter sur leurs fautes un
certain vernis, une certaine élégance, une
certaine poésie qui rend tout excusable.
En tous les cas, il n’y paraît point, et l’on
sauve le décorum. S’il y a des maris trompés,
est-ce la peine d’en faire du drame ?
Mettons qu’on en rie, et que tout soit dit.
Vous voulez savoir, n’est-ce pas, comtesse,
l’histoire de Châteaufort ? Voici : Au
château de Ponteville, vivent deux couples
; le marquis et la marquise de Ponteville
; le vicomte et la vicomtesse de
Châteaufort : le marquis me semble tout à
fait accablé d’un ramollissement du cerveau
; la marquise, qui a épousé Ponte-
ville en secondes noces, a été auparavant
la maîtresse de Châteaufort, son beau-
fils,et elle continue, sous le toit conjugal,
ses relations, devenues incestueuses, avec
lui. — Le vicomte ne se contente pas
d’être l’amant de sa belle-mère et d’en
profiter pour extorquer l'héritage du beau-
pèçe, il a, de plus, un faux ménage en
ville. La vicomtesse est une niaise qui
florette avec un petit gentil!âtre du voisinage
! — Et savez-vous pourquoi ces gens-
là s’agitent sur la scène du Gymnase ;
pour savoir qui aura le plus gros/ morceau
de la succession du vieux Ponteville. Naturellement
, à la fin du drame, toutes les
intrigues se découvrent et montrent le fil
blanc dont elles étaient cousues : Châteaufort
se suicide et la marquise de Ponteville
quitte... le monde, pour le demi-
monde.
Voilà l’horreur, chère comtesse ! Et
vous pensez bien qu’on ne lui a pas fait
bon accueil. 11 n’y a là-dedans ni vérité,
ni goût, ni style. — Ah ! qui nous rendra
donc notre belle langue française, claire
comme un miroir et pure comme l’eau
de roche? Qui nous rendra le goût du naturel
et de la simplicité?
Le grand succès de la soirée a été pour
les costumes magnifiques de Mme Fromentin,
et pour la bonne voloaté et le talent
réel de Mlle Hélène Monier. — Du
reste la salle était bien et fort aristocratiquement
garnie. Il y avait là, en fait de
femmes élégantes et d’hommes en vue,
VIII
A M onsieur C harles B a rn a u lt,
A ven u e Gabriel.
P A R IS .
Telle était la suscription de la lettre que
le lendemain, vers huit heures du matin
André de Villours portait à la poste dé
Lhommaizé. Deux ou trois fois, il l’avait
recommencée, et enfin il s’ôtait décidé à
l’envoyer telle qu’il l’avait écrite d’abord,
sous la première inspiration. Il la relisait
encore le long de la route, ne faisant
point attention aux saluts que lui adressaient
les paysans en passant, et tout absorbé
dans sa lettre :
{La suite au prochain n°)

tout ce que les bains de mer n’ont pas encore
enlevé à Paris.
C’est qu’aussi tout le monde s’en va ;
qui pour Trouville, qui pour Biarritz, qui
pour les Sables Paris sera bientôt désert,
— sinon désert, du moins livré aux étrangers
et aux institutrices anglaises en vacances.
Voici la duchesse de Mouchy en
Angleterre, à Hollande-House ; la comtesse
d’Oramon et sa sœur la comtesse de
Gherendesca à Trouville ; la comtesse de
Béthune à Etretat , le comte de Paris et
les siens à Dinard , le düc dJAumale à Aix,
la princesse Blanche et le die de Nemours
à Cauterets ! sans compter - les autres !
Bientôt, je le crois bien, je vais demeurer
seule ici.
Il faut, chère comtesse, queje vous dise
la mode pour les costumes du matin, aux
bains de mer, on les fait de nuance très-
tranchée avec pèlerine-eapulet. En fait de
garnitures en vogue, je vous recommande
les broderies en soie d’Alger ou de Chine
sur réseau gris-de-lin, les perluresdetous
genres, les arabesques en paille, les applications
de guirlandes de fleurs en relief
et de nuance variée. — Les ^princesses
Galilzin etRadziwille ont mis,■ cette année,
à la mode, pour la saison d’été, la
tunique à la Bulgare. C’est la guerre d’O-
rient qui en est cause ! La tunique à la
Bulgare est collante, sans plis ni fronces
par devant, avec trois gros plis par derrière.
C’est-là une coupe fort originale et
d’une rare distinction. — On voit encore
de très-élégantes toilettes, avec mélanges
d’étoffes à grands et petits carreaux sur
des jupons de faille unie et avec veste assortie
aux jupons.
Quant aux accessoires, ma chère, tout
ee que la fantaisie vous dira d’imaginer,
est permis. La mode des paysans est considérée
la meilleure : Ne craignez donc
pas d’arborer le taffetas rouge ou bleu-
ciel.
La classique amazone, verte où noire
n’est plus. Tout est en révolution ! En ce
moment, on les veut en satin de Chine,
en serge gris de lin, en toile Saxe avec
corsage sans manches — les manches
étant d’étoffe pareille à la jupe, en faille
de couleur. A bas aussi le chapeau
classique haut de forme ! On porte
le chapeau rond de paillé avec voile de
gaze : surtout ne manquez pas d’assortir
le voile à la nuance du corsage. Au cor~<
sage une petite bride, où s’attache le bouquet
de fleurs des champs avec un mouchoir
en batiste d’ananas du même ton que la
jupe.—Voilà, chère comtesse, pour aujourd’hui,
la quintessence de la mode.
Au revoir, je vous embrasse. Répondez-moi,
et bonjour de ma part aux goélands
de vos rives.
LA PARISIENNE.
t:O TILLO NNADE
Ainsi que nous l’avions annoncé dans
notre dernier numéro, nous commençons
aujourd’hui à donner à nos lecteurs la
description du cotillon, cette danse que
l’on aime tant au Casino.
Tout le monde connaît la place importante
qu’occupe le cotillon dans les réunions
dansantes. On sait quelle animation
et quelle diversité il répand sur la
fin des bals, qui ne sauraient être considérés
comme complets s’ils n’avaient pour
épilogue un cotillon qui se termine toujours
trop tôt au grand regret des danseurs.
★ V
Pour qu’ua cotillon ait de l’ordre et du
mouvement, il est indispensable que tout
les couples reconnaissent entièrement l’autorité
du cavalier conducteur. Si chacun
veut se mêler de conduire à sa guise, si
le choix des figures n’est pas déterminé
par une seule personne,tout devient bientôt
languissant, désordonné ; il n’y a plus
ni enchaînement, ni suite. Il serait à désirer
que cette discipline du cotillon si bien
observée à l’étranger s’établisse entièrement
en France où l’on ne tardera pas à
reconnaître combien la régularité des fi­
gures contribue au plaisir de toute la réunion.
* *
Pour former un cotillon, on doit s’asseoir
autour d’un salon en demi-cercle ou
en cercle complet, suivant le nombre des
danseurs, en ayant soin de se placer contre
les murs, afin de laisser au centre de
l’appartement le plus grand espaee possible.
On se dispose couple par couple, le cavalier
ayant toujours sa dame à sa droite.
Le cavalier conducteur commence toutes
les figures qui sont ensuite répétées
par les autres couples,
y* -u P. P a u l.
THÉÂTRE DU CASINO
Direction de M . Jules Mergy
Jeudi 20 juillet 1876
Ire représentation de :
Les femmes terribles
Comédie en trois actes, du Theâlre du
Vaudeville, par M. Dumanoir.
DISTRIBUTION
Gustave Chatelard, MM. Mergy.
Pommerol, Kuntz.
Le comte d’Aranda, Livry.
LA PLAGE
M. Bonassieux,
Max Fauvel,
Rougé,
Delphine,
Mme de Ris,
Mme Bonassieux,
Germain,
Borès.
Alfred Brûlé.
Brussel.
MM“e5 Monnet.
Meyer.
Victor.
M. Louis.
Ouverture à grand orchestre
J Bureaux à 8 h. — Rideau à 8 h. 1/2
|
Vendredi 21 juillet 1876.
j Concert vocal et instrumental.
D épêches
Paris, 19 juillet, 7 h. 05m.
Le Sénat roumain a voté une adresse
accentuant la politique favorable à la
paix.
La Turquie a envoyé en Bulgarie un
commissaire spécial chargé de réprimer
les éxcès des Bachibouzoucks.
Les Çircaniens ont pris les mesures
contre les méfaits des irréguliers.
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
7e L iste
(Havas.)
Mme et M. Almont, propriétaires à Aubigny, chez M. Febvre, place du Minage.
Mmes et M. Maurice, propriétaires à Courcoué (Vendée), chez M. Febvre, place du
Minage.
M. Dubois, propriétaire, à Nantes, chez M. Déplane, sur le Remblai.
M. V.-Octave d’Arondel, propriétaire à Nantes, chez M. Déplane, sur le Remblai.
MM. de Bur, propriétaires, à Luçon et le Poiré, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Audet, propriétaire au Paligny, hôtel du Cheval-Blanc.
M de Goué, propriétaire à Le Givre, hôtel du Cheval-Blanc.
M. de la Roche, propriétaire à St-Christophe, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Kisler, négociant à Tours, hôtel du Cheval-Blanc.
Mlle Millocheau, propriétaire à Saumur, hôtel de la Plage.
M. Huault, propriétaire à S t-Maur, hôtel de la Plage.
M. Lecoconnier, propriétaire à Châteaubriant, hôtel de la Plage.
M m e s et MM. de la Barre, propriétaires à Nantes, chez M. Lebarbère, rue du Pa­
lais.
M. Jouffrault, conseiller général à Argenton-Château, chez M. Dubois, sur le Rem­
blai.
Mme Charrier, Hélène, propriétaire à Argenton-Château, chez M. Dubois, sur le
Remblai.
M m e C h a r r ie r , Amédée, propriétaire à Argenton-Château, chez M. Dubois, sur le
Remblai.
Mlle Cournilleau, propriétaire à Luzay (Deux-Sèvres), chez M. Dubois, sur le Rem­
blai.
Mme et M. Azaïs, parfumeur à La Roche, chez M. Dubois, sur le Remblai.
Mmes et M. Merterel, propriétaires à Limoges, chez M. Dubois, sur le Remblai.
Mme et M. Jouhaud, propriétaires à Isle, chez M. Dubois, sur le Remblai.
Mlle Gaillard, propriétaire à Isle, chez M. Dubois, au Remblai.
Mme et M. Boulestin, propriétaires à Poitiers, chez M. Dubois, au Remblai.
Mlle, Mme et M. de Romans, propriétaires à Poitiers, citée Jenty, villa n- 3.
Mme et M, Halu, propriétaires à Dixement (Yonne), chez Mlle Désamy.
Mme Pigeon, rentière à Paris, chez Mlle Désamy.
Mme veuve Benost, propriétaire à Momfort-Lamoury, chez Mlle Désamy.
M. Seinen, sous-officier en retraite à La Roche, chez Mlle Désamy.
Mlle, Mme et M. du Lavouer, propriétaires à Montrevault, chez Mme Toujouse, rue
du Palais.
Dernières nouvelles
C’est un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la Farine mexicaine,
del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 100 mille malades guérjs,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine se trouve
aux Sables, chezM. MOURAILLEAU, négociait.
Aux mêmes dépôts : Café Barle-
rin, 2 médailles d’honneur, et Collier
Wathia, préservatif du croup et de la
coqueluche.
BON PLACEMENT
On annonce comme imminente l’émission
de 10,000 obligations à 140 fr., rapportant
9 fr. par an et remboursables en
30 ans à 200 fr. (soit produit net 7 77 %),
faite pour le compte de la Société française
des charbonnages et du chemin de
fer de Pienza-Murlot, dont le siège est à
Paris.
Cet emprunt est garanti indépendamment
du capital de la Société, par deux
charbonnages dont lès 3.146 mètres de
galerie peuvent produire immédiatement
00,000 tonnes à 7 fr. de bénéfice par tonne,
et par un shemin de fer à grande section,
de 23 kdomètres, desservant ces mines,
et ouvert au trafic public avec tout le
réseau italien.
Aussi LA h o u il l e , journal réputé pour
sa compétence et sa grande réserve en pareille
matière, présente-t-elle ce placement
comme un dés mieux garantis et des plus
rénumérateurs qu’il lui ait été donne de
recommander depuis 10 aas.
L’émission est faite par les soins de 1»
Société de crédit minier, 5, rue de Châ-
teaudun, Paris, à laquelle on fera bien de
s’adresser sans retard et avant la souscription
publique.
291
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— TOURS.
A nnonces diverses
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
, sans consulter
IB S AVANTAGE*
q u ’o f f r e
m . BACLE
46, Tïïe du Bac, 46
LA CÉLÈBRE SILENCIEUSE 175*
complétée de récria des 40 guides et accessoires. I l v
H f ï p r i Machine J» main et à navette
U «UlluL pour familles et industries.......... 90*
* r Y D D C C C Machine américaine à point
L CArnLOO retors, qualité garantie......... 3 9 fr
5 O fr.
HOWE i BERTHIER au-dessous du tarif général.
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule Mon D. B A C L E , 46, rue du Bac, 4®
CARTES i NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sotat que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccarat, Vingt-
et-un, Lansquenet, Trente-Qua-
raute. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS a’en veulent
pas, parce que, disent-ils, aveç
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeux offrent la plus complète
sécurité à ceux qui -veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lanefjt,, 32, aux fables, chez
MAYEUX, rue du Ceiitre, 8, et chez
Ve FOUCHER rue de l’Hôtel-de-
■ Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f i r e a
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres-est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, J uquin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue du
Centre. — Veuve F oucher, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
PLACE DU MARCHÉ AU BOIS
G. BARADEAU
V IP S S E X XjIQ T J E T J R S
Vins fins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la place Bellevue
i&Saîson Benudon
Mlle «utrequin à Nantes
C ra a td choix pour m o d e s ,
chapeaux de bains de mer,
rubans, fleurs et châles d e
laine.
Guérison des dents malades
Médecins-dentistçs,. boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers . perfectionnés
soins généraux do la bouche. ’
, , ^ L * TSables _ d’Olonne. maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jus-
qu au l£ septembre. La

ELIXIR
CONTRE LE
MAL d e MER
É È T :
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
« Sables-d’Olonne,O D IIV , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
fit dans toutes les villes maritimes et
de baiii» de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
j. BERTRAND
Correspondant de la C>e des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES E T t ÔIIS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u r e a u x l
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B er tra n d, llôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
i , rue de l’Hôtel-de-Vilie
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins', Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Pris modérés. — Gros et détail
ÉPICERIÊTSABLUSE
Sur le port, quai Guinée, 1 /.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MÂÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BVTTU
U stensiles tréguil
Directeurs, 45, rue Boyaie TOURS
Représentants à Paris et en province.
On remet g r a t i s la lis te
d e s p r o p r i é t é s et i n d u s t r i e s
à v e n d r e en province et à Paris.
A VENDBE A L’AMIABLE
Charmante villa
A 1 kilomètre de Tours, vue admirable.
* M a is o n s d e m a î t r e séparées,
grand et beau jardin ombragé,
665 mètres environ.
On vendrait en un ou deux lots.
Coteaux de la Loire, beau site
(1,002 du rép.)
Et un trè s -g ra n d n o m b r e d e
p r o p r i é t é s jusqu’à u n m illio n
e t d em i.
Pas de commission à payer par
l’acquéreur.
LA PLAGE
LA
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BT-MENSUELLE
Des Questions Sociales, Politiques Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a r a it le i ” e tle 15dec3iaque m ois
PAR LIVRAISONS DE SEPT FEUILLES GRAND IN-8*
fl} pages
Tout abonné a dro a un abonnement d’ua
an au b i e n i j jb '.i c , moyennant 56 fr.
a li u de '70
Frîm es diverses
A B O N N K iV IEIN 'TS ;
ïn an, 24 fr. | Six mois, 12 fr. | Trois mois 8 flr»
P rix du Numéro: 1 Franc.
Paris, Rue du Faubourg-Montmartr®, 15
LE BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien politique et iittérair®
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
In form ations ran id és et précises
a» Ecrptdié par les trains poste du soir
PRIMES EXC .PTIOSINELLES
La R éform e économique,
Le Journal des Jeunes Mères,
L a Vie domestique, etc.
DÉPARTEMENTS
trois mois: 15 fr. I Sism-is: 30 fr. | ttnan:6ûfr.
Un Numéro : "3 5 centimes
ENVOI DE NUMEROS SPEO'MENS
S ur demande par lettre affranchit
P a ris, R u e C o q -H é ro n , 5
Culte protestant
tous les dimanches à 2 heures 1/2,
rue Nationale rr 34,
AUX SABLES D'OLONNE.
LAIT
ROUGEURS
BOUTONS
peau
■='©, "î> >
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
HORLOGERIE. BIJOUTERIE, ORFEVRERIE, OPTIQUES, etc.
D É P Ô T | » il j « jt D É P Ô T
SABLES-D’OLONNE f j , V 1 Â U ROCHE-SUR-YON
Ruede laMaii-ie,27. Place d’Armes, 3.
HORLOGEB DE NANTES
Aux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
J n m e l l e s d e T h r ^ l r c , S . o n g u e s - v u ê f e * e t L u n e t t e s
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
ELIXIR ANTI-RÏIIJMATISMAL
De SARRAZIN-MICHEL d’Aix (Provence)
Guérison sûre et prompte des B i a u n i a t i n m e s a i g u s et chroniques.
G o u tte , S u m b a g o , Scisutfqu e, M ig r a in e , etc. ÎO fr. le flacon. Cn
flacon suffit ordinairement. (lOjours de traitement). A Lyon, ph. Paivre,pl.
des Terreaux : Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bunoz, place St Pierre,et Perret,
rue du Griffon, l, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
MALADIES CONFIDENTIELLES
MÉTHODE NOUVELLE SANS RIVALE
(ni mercu e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (ni copahu)
Seul Je Topique Eabre guérit infailliblement, sans ennui ni danger. _
« On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l’efficacité incontestable de
votre Topique » (Lettre d’un offi. sup. de l’arm .) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. mal. réc. ; Pot de 20 fr. pour mal anc. Entrepôt gén et rens grat. :
phar Michel à Aix (Prov.) Ecrire fr ne j et joindre timbre. — Expédition franco
de port pou toute commande e 20 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-roste.
INDICATEUR DES TRAINS I3E VOYAGEURS (Service d’été 1876.)
Les Sables il Paris.
(Par Orléans et
Tours)
Les Sables, dép.
» arr.
Arçay. . . .
Loudun.
arr.
dép
Tours(g.Y ee). ar.
Tours (g.Or.) dép.
Blois. . . . dép.
Orléans . . dép.
Étampes.. . dép.
Paria. . . .
Paris
(Par Orléans)
Paria. . . . dép.
Étampes.. . dép.
Orléans. . . dép.
Blois . . . d^p.
Tours (g. Or.) arr.
Tours ^g.Vee) dép.
Loudun. . .
Arçay., . .
Les Sables. . arr.
1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe
matin soir soir
7 30 midi » 5 15
1 2 6 50 9 40
1 7 6 55 9 46
1 20 7 10 9 58
1 25 7 20 10 3
3 35 10 20 11 50
soir soir soir
1.2.3 1" cl. lre cl. l re cl.
soir matin matin matin
4 30 min42 min42 1 5
6 9 1 49 1 49 2 15
7 51 2 48 2 48 3 i9
9 30 4 7 4 7 4 29
10 45 5 5 5 5 5 27
aux Sables.
1re cl. 1re cl. 1.2 3 1.2 cl.
soir soir soir matin
8 15 8 45 Il 45 9 10
9 15 9 54 1 6 iO 16
10 13 11 6 •2 18 11 40
11 28 min‘^5 ? 17 1 13
min41 1 50 5 36 2 38
matin matin matin soir
1.2.3 classe 1.2. < 1.2.3
matin matin soir
2 15 6 15 3 40
4 18 8 8 5 35
4 23 8 15 5 ;-s
» 8 25 5 48
» 8 ï9 5 50
10 35 i 7 s. 10 34
Les Sables a Angers. Angers aux Sables.
1.2.3 1.2.3 cl.
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables
Niort aux Sables.
matin soir
mat. mat. soir
Les Sables.dé, dé. 7 30 1* » Angers. .d. 4 17 4 50 3 3
1.2.3 1.2.3
ar. Il :-6 4 *2
a. 4 36 5 16 3 29
Bressuire..
dé. 11 35 4 3fj Possonnière “
matin soir
ud. 5 21 5 21 3 34 Les Sables.d. 7 30 midi Niort. . . d.
soir soir
ar. 8 1 6 14 a. U 26 4 22
a 2 12 7 20 Bressuire.
Bressuire.
Possonnière
dé. 10 9 7 23 Bressuire. soir
2 21 7 '3 6 |8 ^ î
soir d. 2 44 6 14
Angers. .a. 2 54 8 1 -19 9 Les Sables.aar.
2 7 10 34 Niort. . . a. 5 4j8 19
a.
1.2.3 1.2.3
mat. soir
5 36 mid25
7 51 3 25
d. iü 9 7 23
soir
Les Sables.a. 2 7 10 34
.c
W
1s: g
£ ë
s g
S
<
c g i
S « H.
H
© £
3 *
I l s
? “ P
; s s
1 E S'
i i ®
» P M
Les Sables à Paris. Les Sables à Cognac, Châ- Les Sables à La Rochelle, Rochefort Les Sables à Nantes.
e et t.2.3 1.5Î.3 teauneuf, Angoulême et Saintes, Jonzac, Coutras,Libourne,
Tours) matin soir Limoges. 1.2.3 1.2.3
1.2.3 1.2.3 4.2.3
Bordeaux,
dép. 7 30 5 15
matin soir
matin soir soir
soir Les Sables. . dép. 7 30 midi
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables.. dép. 7 30 midi 5 15
arr. I 2 9 40
soir
matin matin soir
arr. 8 36 1 9 6 40
Arçay.
dép. 1 7 9 46
arr. 1 18 10 23
dép. 7 30 7 30 midi 2
dép. 9 35 5 > 8 10
arr. l 20 y 58
Saintes.
' dép. 1 46
arr.
10 3: La Roche-s.-Yon.
8 36 8 36 1 5 Nantes. arr. U 56 7 11 10 21
Loudun.
dép. 1 25 10 3 Cognac. . dép. 2 47 11 34
dép. 9 » 9 26 5 9
arr.
. arr. 3 35 11 50
matin
11 18
La Rochelle.
mid40 8 9
aux Sables.
dép.
soir matin
arr. 3 44 min27
il 29 soir 8 15
Châteauneuf.
)dép. 8 15 6 15
’ dép. 3 47 min30
soir
1.2.3 1.2.3 1.2.3
arr.
Vendôme. . dép. 10 20 8 15
arr. 4 30 1 1
mid 10 »
Rochefort.
9 1
matin matin soir
Angoulôme.
dép. mid!6 »
Nantes.
Chàteaudun. dép. Il 38 9 44
4 52 1 20
9 11
dép. 6 35 10 5 2 5
arr. l 18
matin soir Limoges. . .
Saintes. .
» 10 23
soir
dép. l 30 » 10 45
arr.
Brétigny.. . dép. 2 35 1 » (Ville). 8 10 5 »
LaRoche-s-Yon
8 50 12 40 4 30
Paris. . . . arr. 3 22 2 10
matin
dép. 9 15 1 l ï 5 4
dép. 2 39 » min.
Les Sables. arr. 10 35 2 7 6 20
Limoges aux Sables
arr. 3 39 »
St-Mariens.
min57
P aris aux Sables.
dép. 3 43 » 1 » Les Sables au Mans.
1.2.3 1.2.3
arr.
(Par Vendôme) 1 2.3 1.2.3
matin Coutras. .
4 34 1 clas. 1 5 '1
4.2.3 4.2.3
dép. 5 13 5 3 2 30
matin soir
soir matin Limoges. . .
dép. 5 40 5 18 3 5 Les Sables.
dép. 7 30 5 45
Paris.............. dép. 4 » 6 30 Puy-Imbert. dép. 4 10
Bordeaux. arr. 6 57 b 55 4 27
soir
Brétigny. . . dép. 5 23 7 53 Echange. .
arr. 4 2
Chàteaudun. 8 50 Il 16
arr. 4 18
Arçay. . . i ..............
9 40
soir (Ville). .
1 7 9 46
dép. 5 20
arr.
Vendôme. . . • dép. 10 10 midi 4
arr. 9 5 matin
matin Angoulême. .
Bordeaux au.x Sables.
Loudun.........................
1 20 9 58
dép. 1 25 40 3
dép. 9 33 4 50
Tours (g. de la Vdée). arr.
Tours (gare Orl.) dép. min. 2 1 56
3 35 11 50
arr. 10 17 5 30
4.2.3
matin soir
Châteauneuf..
1.2.3 1.2.3 4.2.3
soir matin
dép. 10 li 5 34
matin matin matin Tours (gare d’Orl.). . dép. 4 45 6 25
Tours (gare Ve"). dép. 2 15 3 40 Cognac. . . . dép 11 16 6 31 Bordeaux. . dép. 6 40 Cbâteau-du-Loir. . .
AFP
dép. 5 25 7 53
4 '8 5 35
soir Libourne.. . dép. 7 46
LouduQ...............dép! 4 23 5 38
arr. midi 7
Le Mans......................
-.m
arr. 6 44 9 2 ï
Arçay. » . . . . . dép_ arr- »
Saintes.
Courtras. . . ^
8 12
5 48
dép. mid30 7 33
9 »
5 50
St-Mariens..
9 52 Le Mans aux Sables.
Les Sables.. . . arr. 10*35 10 34 Les Sables. . arr. 6 20 2 7
9 57
1.2.3 4.2 3
Joraac. . . . dép. 11 »
matin matin
soir Le Mans.........................dép dép 2 15 41 55
Saintes.. . .
mid 10
soir
7 33 mid30 Château-du-Loir. . . dép. 3 33 4 19
8 41
Rochefort. . f,1T-
1 31 soir Tours (gare d’Orl.). arr. 4 55 2 45
dép. 8 50 1 3 4 5 Tours (gare Vdée). dép. 6 45 3 40
La Rochelle. fFr ‘
» 36 ■2 14 4 55
dép. 5 50 10 » 2 22 5 10 L o u d u n -..................
arr. 8 8 5 35
dép. 8 15 5 38
soir
8 45
Roche-s-Yon.^p'
1 2 4 46 8 » Arçay. . . .
arr. 8 25 5 48
dép. 8 29 5 50
9 15 1 12 5 4 9 42
soir
Les Sables. . arr. 10 35 2 7 6 20 10 34 Les Sables.
arr. 2 7 10 34
Poto l'indication complète, départs et arrivées de tous les trains des chemins de fer de la Vendée et des Charentes et voies correspondantes, voir : LE GUIDE DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFICIEL (Livret Ribaudeau et
Chevallier) — En vente dans tontes les gares et chez les libraires ; prix : 20 centimes.
^ 2 .
© ?
&
©
35
m
rt H53
iq
s g
•4 H
» H
I p
ÿ
C M
5 »
3 ®
K i
S= fit
X y
' 0
GQ B
o S
c g
< 8
Pj.p
en
su 0
O"
E n.
& g
£■ p
5T ^
CfQ CD
s Q
- tÿ
o
J= P
£
O" ôj
cd j r
en 0
cn t*
» P
P9 - y^
H -. H 1
en m
h-
S Cl
te 0
o
c 5
CE
ac»
«<
m
c
X
*"0
o
§
o oa
rs
os
K L/,
w
I 1
e
R
c5 XJ:.
Oa
o m
» O
'S
Ce
K
O W
a
cS
"* 2
s ’ S
I "
S W
-, H
5
§ ■& !
*
O
s
»
o
a
r
m
t o a
^ !»
et

ABONNEMENTS
Payables Æavànce
10 centimes ]

drôle ! Dans ce royaume le gouvernement
de la Sublime-Porte y est tout à fait différent
de ce qu’il est en France.
Chez nous, celui qui tient le sceptre de
i’autocratie s’appelle modestement Pipelet
; pour les Turcs c’est le sultan.
Là bas, polygame, il est pourvu d’un
sérail ; ici, chaste en ses mœurs, il n’a
heureusement pour la tranquillité de son
royaume que sa femelle en fait de compagne.
En France, il tire le cordon à ses sujets,
en Turquie ce sont ceux-ci qui lui font
cet honneur.
Un croquis de Cham montre clairement
cette dernière différence. Le nouveau sultan
vient de prendre possession du trône
de son prédécesseur et dit à l’huisier introducteur
de lui ouvrir la porte. Attendez,
altesse, dit respectueusement ce dernier
ea faisant un nœud coulant au cordon tra­
ditionnel, attendez que je prépare votre
sortie.
Avouons qu’avec une telle perspective
un sultan n’a pas de quoi se réjouir de
son avèneme nt. On s’explique alors la
grave nouvelle donnée par toutes les correspondances
que * Mourad V paraît
» complètement démoralisé et que la cé-
» rémonie de l’investiture serait remise
» par suite de l’état incertain de la santé
» du sultan, »
Gageons que s’il était à même de choisir
aujourd’hui,il préférerait régner sur la
sublime porte en France.
* *
Restons donc en France et lisons la lettre
suivante que nous recevons à l’instant:
Rivarennes-les-Poires-tapées.
Mon cher Oscar,
« Que tu es heureux de pouvoir t’en
donner à cœur-joie aux Sables, et comme
cela doit-être renversant de pêcher dans
une immense étendue d’eau, où l’on trouve
du poisson à foison.
« Là, pas de garde-pêche, pas d’hameçons
prohibés.
< Ici, pour mer sans bornes, la petite
rivière de l’Indre, où s’ébattent tristement
quelques rares ablettes; avec cela, sans
cesse sur les épaules un féroce cerbère,
protecteur de la pisciculture, qui, la toise
à la main, est sans cesse prêt à dresser
procès-verbal.
« Décidément, la liberté n’est pas à Ri-
varennes-les-Poires-tapées, et je vole
vers la plage des Sables.
« Tout à toi,
« Blandureau. »
Viens, mon ami, viens nous trouver.
Tu pourras à ton aise taquiner le goujon
et soutenir ta réputation de pêcheur hors
ligne
O scar du R em blai.
F E U I L L E T O N
UNE ROUSSK(1)
PAR
8
ANDRÉ TREILLE.
La Buisse (près Lhommaizé).
Mon cher ami,
Je suis fou!... ce qui ne doit pas t’éton-
ner ! Je t’écris afin de mettre un peu
d’ordre dans mes idées, pour arriver à
quelque chose de raisonnable ; mais je ne
pense point y parvenir. Je ne te demande
pas non plus de conseils, bien que je te
sache grand et bon conseilleur.
Je suis fou,’ te dis-je, fou de la pire
espèce ; je le sens bien au choc tumultueux
de mes pensées, aux battements irréguliers
de mon cœur dans lequel je ne
sait plus lire.
(1) Reproduction interdit*.
CRHONIQUE LOCALE
Nous sommes heureux d’annoncer à
nos lecteurs qu’un grand festival s'organise
pour le dimanche 30 juillet. De
nombreuses fanfares et sociétés philharmoniques
doivent y prendre part, parmi lesquelles
nous citerons les musiques municipales
d’Arnboise, de Tours, de Saumur,
de Poitiers, de Nantes, de Thouars, de
Bressuire, de la Roche-sur-Yon, deFon-
tenay, etc...
Nous ne pouvons que féliciter les organisateurs
de cette fête musicale et leur
souhaiter le même succès que l’an dernier.
Mardi dernier, vers six heures du soir,
Berthommé, Jean, couvreur, travaillant
pour le compte du sieur Lachaise, entrepreneur,
était occupé à placer des tuiles
sur le toit 3e la maison occupée par le
sieur Biroteau, aubergiste, quand il fut
saisi d’un étourdissement qui lui fit perdre
l’équilibre, et il tomba sur le pavé d’une
hauteur de huit mètres environ. Dans sa
chute, il s’est brisé la colonne vertébrale.
On l’a de suite fait transporter à l’hospice,
où il est mort à 7 heures du soir,
Le 20 juillet, la municipalité a fait séquestrer
d’urgence à l’hospice des Sables
la nommée Guilloux, âgée de 25 ans, née
à St-Lumiène-de-Conté (Loire Inférieure).
Cette fille, atteinte de folie furieuse, causait
du scandale depuis quelques jours
dans la ville.
THEATRE DU CASINO
Dimanche 23 juillet 187G.
Bureaux à 8 h. — Rideau à 8 h. 1/2.
Première représentation de :
LA PLAGE
MADEMOISELLE DE BELLE-ISLE
Comédie en 5 actes du théâtre Français,
par Alexandre Dumas.
Distribution
Le Chevalier d’Aubigny, MM. J. Mergy.
Le duc de Richelieu, Livry.
Le duc d’Aumont, Kuntz.
Le chevalier d’Auvray, Brulé.
Chamillac, Brussel.
La marquise de Prie, Mme Meyer.
Mlle de Belle-Isle, Mlle Alice Farnat.
Mariette, Mme Victor.
1er laquais, MM. Brussel.
2e laquais, Louis.
Ouverture à grand orchestre.
Ordre : 1° Ouverture ; 2° Mlle de Belle-
Isle.
Lundi 24 juillet 1876
Ire représentation de :
p etits péchés de la
GBAWSVMAMAW
Comédie-vaudeville en un acte
par M. Honoré
Pourquoi diable suis-je venu m'enterrer
ici? Pourquoi? Ma foi, je n’ose le dire;
surtout à toi ; car e’est de ce jour que date
ma folie. Depuis, elle n’a été qu'en grandissant.
J ’y suis venu parce que je savais
bien y rencontrer Blanche ; j ’y suis venu
parce que là était mon amour-
Toi qui connais ma vie et en sais toutes
les souffrances, toi qui as porté si souvent
sur mon cœur la main froide et savante
du médecin, guéris-moi, cher ami, guéris-
moi uae fois encore.
Je suis amoureux, amoureux de deux
femmes à la fois. Je suis amoureux do
Blanche Vernon, malgré sa cruauté et sa
froideur, à cause même de cette cruauté
et de cette froideur ! Je suis amoureux de
cette admirable beauté brune, de cette
opulente chevelure, de cette fierté méprisante.
Je veux vaincre l’indifférence ; je
la vaincrai.
Mais aussi, je suis amoureux d’une délicieuse
et frêle enfant, qui n’est pas si jolie,
mais dont l’âme est plus belle, qui est
rousse, mais dont le cœur est pur. Je suis
amoureux de celte grâce et de cette innocence
enfantine, de cette douceur angélique,
de cette beauté, de ce charme inné
que je ne vois point en l’autre.
Je trouve le mot précis : faut-il le dire?
Distribution : Léon, Mlle J. Massue
Mme Clarisse Delmas, Mme Bovery,
Clarisse Delmas, Mlle Moanet .
Ouverture de Guillaume-Tell.Rossini.
exécutée par l’orchestre.
Ire représentation de :
Les deux Sourds
Comédie en 1 acte par Jules Moinaux.
Damoiseau, MM. Kuntz.
Plaeide, Borès.
Boniface, Brussel.
Un garde-champêtre, Louis.
Un jardinier, Eugène.
Eglantine, Mlle M. Farnat.
Le Tour du Monde, (Valse), 0 Métra,
exécutée par l’orchestre.
Ordre: 1° Ouverture de Guillaume Tell;
2° Les Petits péchés; Le Tour du
Monde ; Les Deux Sourds.
Prix des places, 3 francs (moitié prix pour
les abonnés).
ABONNEMENTS POUR LE THEATRE
TARIF SPÉCIAL POUR MM. LES ABONNÉS
Pour la saison, 35 fr. ; un mois, '18 fr. ‘.
quinze jours, 10 fr. ; la semaine 6 fr.
Les abonnements au théâtre doivent
être pris pour la durée de l'abonnement
aux salons.
AVIS. — Tous les jours concert de 3 à
4 h. et soirée dansante. Le samedi à 8 h. ;
bal à grand orchestre.
Les grands bals gala avec cotillon, dirigés
par M. et Mme'Paul, seront annoncés
par voie d’affiches. — Un cours de danse
est ouvert tous les jours au Casino, sous
la direction de M. et Mme Paul.
Le directeur du Casino,
E. L é g u â t .
On peut retenir ces places au bureau de
location du Casino, de 11 h. à 4 h.
THÉÂTRE DU CHALET
Dimanche 23 juillet 1876 à 8 h. 1/2.
Ire représentation de :
LA CONSIGNE EST DE RONFLER
Vaudeville en un acte.
Landremol MM. Chatley.
Tavernier Preville.
Irma Mlle Dallou.
Charlotte M. Dormi.
LE ROSSIGNOLET
Chanson chantée par Mme Lepailleur.
Le Serment d’Horace
Comédie en un acte.
Dubreuil MM. Pichet.
Horace Charley.
Juliette Mme Margarita.
Rose M. Dorval.
J ’aimerais Blanche comme ma maîiresse ;
j ’adorerais Jane comme ma femme.
Jane !... Jane de Retzy ; c’est la fille
d’un gros seigneur du pays.
Elle est rousse, te l’ai-je dit; et c’est
ainsi qu’elle me plût ; je ne pourrais la
comprendre ni l’imaginer autrement.
Rousse elle est ; Rousse je l aime.
Parfois je me suis ‘demandé pourquoi
les rousses, j’entends celles qui sortent
du commun, sont si attachantes? Pourquoi
malgré soi, on vient à elles, attiré par un
aimant invincible ; elles sont si fragiles
qu’on a peur de les briser en y touchant ;
elles sont si douces que l’on n’ose à peine
dire une malice devant elles.
Celle-crestbien la meilleure fille que
je connaisse et la plus remarquable aussi.
De grand matin, elle part ; on ne sait où
elle va. Je l’ai suivie une fois ; elle avait
été porter à une femme malade de l’argent
et des remèdes. — Et puis, quel esprit
fin, délicat,-élevé, sans être guindé ni
orgueilleux ! Elle connait ou du moins veut
tout connaître. Elle sait que j ’aime la musique
; elle joue mes morceaux favoris.
Elle sait que j ’aime la poésie ; elle me
cause poésie. Elle sait que j ’aime à peindre
; «lie cherche, pour me les montrer,
les sites les plus beaux [de ce ravissant
pays.
COTILLONNADE
LUS RONDS A TROIS
Le cavalier conducteur fait avec sa
dame un tour de valse ou de polka, puis le
cavalier prend deux dames et la dame
deux cavaliers. Ils forment ensemble deux
ronds composés de trois personnes qui
tournent très vite. A un signal donné, les
deux ronds s’arrêtent, le cavalier passe
sous les bras des deux dames avec lesquels
il vient de tourner et rejoint la
sienne qui vient de tourner de son eôté
avec deux cavaliers. Les deux cavaliers
que la dame abandonne vont rejoindre les
deux dames en face desquelles ils se trouvent
et les reconduisent à leur place en
valsant ou en polkant.
LUS PRÉSENTATIONS
Après un tour de valse, le cavalier conducteur
fait asseoir sa dame sur une
chaise placée au milieu du salon. Il prend
ensuite deux cavaliers et les présente à sa
dame qui doit choisir l’un des deux. Il fait
asseoir le cavalier refusé et va p- endre
deux dames pour qu’il ait a en choisir une.
Le cavalier conducteur reste avec la dame
refusée et la reconduit en dansant à sa
place.
Celte figure peut se faire à un, deux,
trois et quatre couples.
{A suivre.) F. Paul.
Dépêches
Paris, 21 juillet, 8 heures soir.
Le Sénat, après les discours prononcés
par MM. Bertault, Dufaure et Paris, après
avoir repoussé à égalité de voix la proposition
d’ajournement faite par M. Wallon,
a décidé par 144 voix contre 139 qu’il ne
passerait pas à la discussion des articles.
(Havas.)
Paris, 22 juillet, 8 h. matin.
Les journaux républicains, notamment
la République française, disent que le vote
du Sénat est un vote de conflit et que la
guerre est déelarée.
Les journaux de droite disent que la
question de confiance n’ayant pas été posée,
aucune crise ministérielle ne sera la
conséquence du vote d’hier. Le Constitutionnel
ajoute que M. Waddington l’a déclaré
à l’issue de la séance.
Tous les ministres appartenant au Sénat,
ainsi que M. Bourbeau, ancien ministre,
ont voté pour le projet Wadington.
MM. Laboulaye,Laverrière et Manginidu
centre gauche ; MM. Wallon, Viellard-
Mijeon et presque tous les bonapartistes
ont voté contre.
Sept sénateurs étaient absents, parmi
lesquels le général Chanzy ; il y a eu six
abstentions dont trois sénateurs constitutionnels
et MM. Roulland et Laroneière-
le-Nourv.
Le Journal officiel contient un décret
érigeant en ambassade la légation de
France à Rome.
(Havas.)
Elle m’aime donc, alors ? — Mais, moi,
je ne lui ai jamais dit que je l’aimais
As-tu jamais remarqué qu’on aime bien
mieux au milieu de l’atmosphère pur et
sain de la campagne que dans l’atmosphère
corrompu des villes ? L’amour est
la poésie du cœur ; et l’âme s’élève bien
plus haut, son essor est bien plus puissant
à l’ombre parfumée des bois remplis
d’arômes et de nids. Dans les villes, au
contraire, tout est petit, rien n’est grand,
il n’y a point d’horizon. Aussi l'âme sé
replie volontairement sur elle-même et se
rapetisse. Et puis, ces forêts qui commencent
à bourgeonner, ces ruisseaux encaissés
dont le frémissement est si doux, toute
cette grande nature, enfin, pleine de chants
d’oiseaux et de parfums, tout cela vous
enivre, vous transporte, vous monte à la
tète, vous force à aimer.
{La suite au prochain n°)

ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
8e Liste
Mme, Mlle et M. Passé, propriétaires à Angers, chez M. Morisson, place du Palais.
Mme et M. Guicomettéa, propriétaires à Gruis (Suisse), chez M. Morisson, place du
Palajs.
Mme et M. Rouget de Gourcey à Niort, chez Mme Gouelleu, rue de la Patrie.
Mme Voilant, propriétaire à Bourges, chez Mme Verdon, cours Blossac.
Mme Tripault, libraire à Bourges, chez Mme Verdon, cours Blossac.
M. Ganderheyme, négociant à Paris, hôtel de France.
M. Château, négociant à Orléans, hôtel de France.
M. Petit, négociant à Nantes, hôtel de France.
M. Pitre, propriétaire à Paris, hôtel de France.
M. Patault, propriétaire à Paris, hôtel de France.
Mmes de la Fosse, propriétaires à Paris, hôtel de France.
Mme, Mile et M. Pillât, propriétaires à Ghâtellerault, au Casino.
Mme et M. de Borderie, propriétaires à Limoges, au Casino.
M. Barrier, négociant à Poitiers, au Casino.
M. Lamblot, propriétaire à Bordeaux, chez M. Chaul'leteau, rue des Halles.
Mme et M. Rabeau, Louis, notaire à Buzançais (Indre), chez Mme Didelot, rue du
Palais.
M. de Vallié, propriétaire à Poitiers, chez Mme Didelot, rue du Palais.
M. de Veclulez, propriétaire à Poitiers, chez M. Didelot, rue du Palais.
M. Guédon, propriétaire à Chanpdeau, chez Mme Didelot, rue du Palais.
Mme et M. Chapon, propriétaires à Craon, chez M. Maussion, rue du Palais.
M. Etienne Roger, propriétaire à Chinon, maison Bellier, sur le Remblai.
Mmes Joudouin, propriétaires à Exnais, chez Mlle Angélique Justas, rue Natio­
nale.
Mme Chorillon, propriétaire à Exnais, chez Mlle Angélique Justas, rue Nationale.
Mlle Rivasseau, propriétaire à Fontenay, chez M. Loiseau, coiffeur, sur le Rem­
blai.
Mlles Paraisse, propriétaires à Fontenay, chez M. Loiseau, ’ coiffeur, sur le Rem­
blai.
Mme et M. Fray, propriétaires à Nantes, chez M. Déplane, sur ie Remblai.
Mme et M. Trénit, propriétaires à Luçon, chez Mme Bouhier-Fournier, rue des
Ecoliers.
Mlle et Mme Désamy, propriétaires à Luçon, chez Mme Bouhier-Fournier, rue des
Ecoliers.
Mlle Louise Audé, propriétaire à Réaumur, à l’Hospice.
M. David, René, à Angers, à l’Hospice.
Mlle et Mme Peyrusson, propriétaires à St-Léonard (Vienne), à l’Hospice.
Mme Heugel, propriétaire à La Roche, à l’Hospice.
Mme Broquin, propriétaire à Trémentines, à l’Hospice.
Mlle Rouillé, Fanny, propriétaire à Poitiers, à l’Hospice.
Mlles et Mme Boyet de Mativert, propriétaires à Angers, à l’Hospice.
M. Pic!., artiste à Angers, chez M. Garrigues, rue du Port.
Mine M ahier, propriétaire à Cliché, chez M. Girard, rue Nationale.
Aille Mme et M. Moreau, propriétaires à Cliché, chez M. Girard, rue Nationale.
Mme'et M. Carvol, propriétaires à Clamecy, chez Mme veuve Morineau, sur le Rem-
^M m e et MM. Morillon, propriétaires à Clamecy, chez Mme veuve Morineau, sur le
^ Mines'Chedevergne, propriétaire à Poitiers, chez M. Dantouy, cours Blossac.
Mlle Marie Gigot, propriétaire à Brie, chez M. Dantony, cours Biossac.
Mme Patry, propriétaire à Pas-de-Jeu, chez M. Dantony, cours Blossac.
M Merceron, Henri, propriétaire à Doué, chez Mme veuve Boureau, rue du Pa­
lais.
Mme et M. Brault, à Montbazon, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Dupuy, propriétaires à Paris, hôtel du Cheval Blanc.
M. Goutte la Chapelle, propriétaire à Poitiers, hôtel du Cheval-Blanc.
M du Temple, propriétaire à Loudun, hôtel du Cheval-Blanc.
M Guibert, propriétaire à Chavagnes, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Canté, négociant à Luçon, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Denis, négociant à Luçon, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Caillard, négociant a Paris, hôtel dii Cheval-Blanc.
m ". Rousseau, négociant à Nantes, hôtel du Cheval-Blanc.
M Pelletreau, négociant à Nantes, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Marchand, propriétaires à Villebernier, chez M. Amiaud, rue du Puits-
Perdu.
Mme etM. de Marconnez, propriétaire à Château-Perzer, hôtel de la Plage.
M le comte du Anthier, propriétaire à Château de Las, hôtel de la Plage.
Mlle Constance Parisse, propriétaire à La Roche, chez M. Jervaut, ferblantier.
M Métiviér, propriétaire à Dissay-sous-Courcillon, chez M. Locquin, rue des Corde-
UÉM Habert, propriétaire à Chantonnay, chez M. Locquin, rue des Corderies.
M Métivier, Auguste, propriétaire à St-Paterne, chez M. Locquin, rue des Cor-
^M*31B o u rg au t, Victor, propriétaire à Dissay, chez M. Locquin, rue des Corderies.
M Guitton, propriétaire à Chantonnay, chez M. Locquin, rue des Corderies.
M Merlet, propriétaire à Chantonnay, chez M. Locquin, rue des Corderies.
Mme d’Arondel, propriétaire à Nantes, chez Mme Pépin-Jouet, rue du Palais.
Mme Farez, propriétaire à Nantes, chez Mme Pépin-Jouet, rue du Palais.
Mlle etM. de Faymoreau, propriétaires à Nantes, chez Mme Pépin-Jouet, rue du Pa­
lais. Mlle, Mme et M. D e l a c o u r , propriétaires à Saumur, chez M. Soulard, rue du Thabor.
Mmes etM. Moussion, propriétaires à la Châtaigneraie, chez Mme veuve Guignar-
deau, rue du Palais.
Mmes etM. Lafosse , propriétaire à Niort, chez M. Perrocheau, sur le Remblai.
Mlle Fesnaud, propriétaire àB ellac, chez M. Perrocheau, sur le Remblai.
Mlle Grainge, propriétaire à Bellac, chezM. Perrocheau, sur le Remblai.
M. Nugeyre, propriétaire à Limoges, chez Mme Basse, quai Franqueville .
Mlle R u ssd el, propriétaire à Brives, chez Mme Basse, quai Franqueville.
Mmes de Grand, propriétaires à Nantes, au couvent.
Mmes Baron, propriétaires à Tours, au couvent.
LA PLAGE
Mme et M. Landais, propriétaires à Talmont, chez Mlle Brossaud, sur le Rembai.
Mme Dam, à Angoulême, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Lable, négociant à La Roche, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Danglas, propriétaire à Paris, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Lavergne, négociant à St-Gilles, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Dupleix, propriétaire à Beauvoir, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Saikins, propriétaire à Boston, au Casino.
M. Koussy, négociant à Lyon, au Casino.
Mme etM. Morange, propriétaires à Narbonne, au Casino.
Mme et M. Des Brosses, à Limoges, au Casino.
M. Lecartassin, propriétaire à La Roche, au Casino.
Mme etM. Castel, négociants, à La Roche, au Casino.
Mme et M Morisson, propriétaires à Poitiers, hôtel de l’Etoile.
M. Darost, propriétaire à Châteaubriant, hôtel de France.
Mme et MM. Dupré-Carra, avoué à Fontenay, maison Gauvrit, rue des Corderies.
Mile et Mme veuve Reverseau, propriétaires à Frontenay, maison Gauvrit, rue de
Corderies
Mme Guivy, professeur de chant et de piano à Paris, ch ez Mm e Audubon, place du
Tribunal.
Mlle', Mme et M. Hauwen, propriétaires à Paris, place du Tribunal.
Etal-civil des Sables-d’Olonne
Du 14 au 18 juillet.
Naissances
Marie - Gabrielle - Joséphine - Mélanie
Roux.
Marie-Aline-Athénaïse - Aimée Gues-
neau.
Publications de mariages.
Théophile-Evariste-Armand Draillard,
26 ans, commis-négociant, célibataire, et
Marie-Augustine Idais, 20 ans, propriétaire,
célibataire.
Louis-François Caillas, 45 ans, maçon
célibataire,et Marie-Louise Bichot, 22 ans,
sans profession, célibataire.
Mariages.
Anatole-Marie Guimard, 25 ans, marin,
célibataire, et Zoé-Augustiae Mallard, 18
ans, sans profession, célibataire.
Déecs.
Henriette Remeau, 41 ans, journalière,
célibataire
Pélagie-PhilomènePéault, 23 ans, journalière,
épouse de René Cléquin, marin.
Geneviève-Eugénie-Marie Violleau, 2
ans.
Fanny Baudy, 30, ans cuisinière, célibataire.
Jean Berthomé, 67 ans, maçon, veuf de
Jeanne Riou.
Dernitîres nowrvelless
C’est un fait acquis à la science, que
[toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la Farine ssié-
j X Î o î î ï n e , del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
iplus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
plithisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 400 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine sé trouve
jaux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : Café Barle-
rin, 2 médailles d’honneur, et Collier
l'Watliia, préservatif du croup et de la
coqueluche.
N'ACHETEZ PUS
DE
MACHINES A COUDRE
s a n s c o n su lter
LES AVANTAGES
q u i’o f f r e
1"D. BÂCLE
4 6 , rue du Eac, 48
LA CÉLÈBRE SILENCIEUSE \7Ktr
complétée de récrin des 40 guides et accessoires. à S
U
L
t m f * n Machine a main et à navette
h U Uf Eu L pour familles et industries «Q?
> r \ f P Û jC T Q C Machine américaine à point Æÿ sfft fr
L/Il» H E M retors, qualité garantie..........
unyjc D r O T y \ sr D Spéciales ipr atelier 5 O fr.
n U V Ï L & O L f l I HflLai au-dessous du tarif général.
E nvoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule Mon D. B A C L E , 46, rue du Bac, 46
Les imprimeurs g érants :
RIBAUDEA.U ET CHEVALLIER.— ToURS.
Annonces diverses
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux- cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccarat, Vingt-
et-un, Lansquenet, Trente-Qua-
raute. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeux offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lancry, 32, aux Sables, chez
MA YEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f l r e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D .G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, J u q u in , rue de Lanery,
32. — Aux Sables, M a y e u x , rue du
Centre. — Veuve F o u c h e r, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
PLACE DU MARCHE AU BOIS
G. BARADEAU
VINS EX LIQUEURS
Vins lins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la place Belle vue
M aison tleaudon
Xïile Outrequin à Nantes
Crasid choix pour modes,
chapeacix de bains de iacr,
rubans, fleurs et châles de
(aine.
Giièfhoii des dents malades
Maimon(ÊLuis
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux S tbles - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jusqu’au
15 septembre.

ELIXIR
CONTRE LE
M A L de M E R
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’O lo n n e ,O D IÏV , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bain» de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la CiQ des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES ET T O U S GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
Bureaux. 1
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez Bertrand, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de PHôtel-de-Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
ÉPICËRIË~SABLA1SE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
P au l SSAlNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
I.ITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
Grand assortiment
B0RG0GM0 d’Orléans, 5,
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Sise aux Sables
S’adresser au bureau du journal.
10
Prômenades en mer
L e c a n o t n e u f Altusa, pouvant
contenir 80 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
L e ç o n a p a i t i 4 23 5 38
arr. midi 7 24
arr,
8 42
Saintes.
Courtras. .
arr. » 8 25 5 48
arr. 5 48
dép. mid30 7 33
dép,
9 »
Arçay.. dép.
Arçay. . . ■
» 8 29 5 50
’ dép. 5 50
arr.
9 52 Le Mans aux Sables.
St-Mariens.
Les Sables. . arr. 10 35 2 7 s. 10 34 Les Sables.. . arr. 10 35 10 34 Les Sables. . arr. 6 20 2 7
dép
9 57
4.2.3 4.2 3
Jonzac. . . dép
11 »
matin matin
Les Sables à Angers. Angers lux Sables.
soir Le Mans. . . . dép. 2 45 11 55
arr
midlO
1.2.3 1.2.3 cl.
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables à Niort. Niort aux Sables. Saintes.
soir
dép 7 33 mid30 Château-du-Loir.. . dép. 3 33 i 19
matin soir
mat. mat. soir
8 41
Les Sables dé. 7 30 12 » Angers. . . d. 4 17 4 50 3 3
Rochefort. .
1 31 soir Tours (gare d’Orl.). . arr. 4 55 2 45
1.2.3 1 9 3
1.2.3 1.2.3
8 50 1 3 4 5 Tours (gare Vdée). . dép. 6 45 3 40
11 26 4 22
4 36 5 16 3 29
Bressuire.
dé. 11 35 4 36
Possonmère j ‘ matin soir
mat. soir
9 36
5 21 5 21 3 34 La Rochelle. fFr
2 14 4 55
Les Sables.d. 7 30 midi Niort. . . d. 5 36 mi il28
dep 5 50 10 » 2 22 5 10
Loudun' . . . .
arr. 8 8 5 35
dép. 8 lb b 38
soir soir
■"V 6 14
a. 11 26 4 22
7 51 3 25
soir
a. 2 12 7 20 B ressuire..^-
Bressuire. ?"
Possonmère ,
de. 10 9 7 23 Bressuire. soir
10 9 7 23
arr, 8 45 1 2 4 46 8 »
Arçay.........................
arr. 8 25 5 48
dép. 8 29 5 50
Roclie-s-Yo».
d. 2 21 7 l 6 |8 ^ 1
soir d. 2 44 6 14
soir
dép, 9 15 1 12 5 4 9 42
soir
Angers. . .a. 2 54 8 12|9 9 Les Sables.ar. 2 7 10 34 Niort. . . a. 5 4 8 19 Les Sables.a. 2 7 10 34 Les Sables. arr, 10 35 2 7 6 20 10 34 Les Sables............... arr. 2 7 10 34
Ponr l’indication complète, départs et arrivées de tous les trains des chemins de fer de la Vendée et des Charentes et voies correspondantes, voir : LE GUIDE DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFICIEL (Livret Ribaudeau et
Chevallier) — En vente dans toutes les gares et chez les libraires ; prix : 20 centimes.
td
o 'S
S- *
%&■
s §
8
0 Ou
g ® O B «i H»
CD S.
^ CD S $
©g
>2 ^
s ® s
CD
? S $
i | s .
2?® ©
o
^ 3
S 2.
® ?
»
35
IS1
0*
l-<
®
æ
3 1 §■
H-
%
0
s fi
M
en? CD
cp G
0 N
5= P
T3
CD- û i
CD JT
CD (P
m tr*
» P
H*
m
CD .
5° v* ©
I H
1 5»
CD 0
O en
er;
5l—3
£ 2 .
CD*
e=a
S»
■<
m c
x
CD
J=U
S3
CT5
■o o=5
es
"S
O et
vu __:
^ CL
Oa R
l e
g. rs.
a
i H
> § H
^ t n
o ^
S O
P H
H
O W-
A.
et)
.Oj
S
M
S
-s
Cb
OS H
H
5 W
I
6
I o
a o
S* C
%
" M
Sa a
=§ tss
S-C/3
eu
ce
a

ABONNEMENTS
Payables d'àvmce
Un mois. . . S
Pour la saison
des bains. . £
lO centimes 1* numéro.
BUREAUX: Librairie Ma yeux, r, du Centre
MAREES
HEURES DE PLEINE-MER
Mardi 25, 6 h. 3 in.— 6 h. 27 s.
Mercredi 26, 6 h. 52 m. — 7 h. 22 s.
Jeudi 27, 7 h. 54 m. — 8 h. 29 s.
LES BAINS DE MER (1)
des
s a b l e s - b ’o l o n n e
« Rien n’est plus commun,en fait d’eaux
minérales, dit Anglada, que d’aller chercher
au loin, à travers de grandes fatigues
et de fortes dépenses, ce qu’on trouverait
souvent près de soi avec utilité et agrément
». Lorsque le savant médecin écrivait
ces lignes, il ne se doutait pas qu’un
jour, de généreux esprits partageraient
ses vues, et guidés par un patriotisme qui
fait honneur à la science médicale française,
revendiqueraient pour leur pays
une réputation usurpée par l’étranger et
notamment par l’Allemagne. «Le séjour
aux borde du Rhin, disait M. le professeur
Gubler, dans son cours si remarquable,
fait en -1872, à la Faculté de médecine
deParis, est devenu intolérable pour nos
compatriotes ; s’il faut en croire les renseignements
parvenus à quelques-uns de
nos plus distingués confrères, des malades
des deux sexes auraient été insultés par
cela seul q u ’ils appartenaient à la nationalité
française. D’ailleurs, fussent-ils moins
inhospitaliers, nous devrions encore déserter
les stations allemandes, car nous
n’avons plus comme jadis le moyen de
payer noire gloire. Dieu merci ! le désastre
n’est pas aussi complet que l’avaient
espéré nos vainqueurs : l’abîme pourra
être comblé : il pourra l’être à force de
travail et d’économie ; mais enfin nous
sommes appauvris pour longtemps et ce
serait désormais une duperie que d’aller
porter notre argent àHombourg et à Bade
quand nous possédons chez nous toutes
les ressources de la thérapeutique thermale
la plus diversifiée et la plus efficace.
« Nulle contrée ne surpasse la richesse de
la France en e au x médicales naturelles...
Même en faisant abstraction des bains de
mer, absents des côtes ingrates de la mer
du Nord et de la Baltique, si nombreuses
au contraire sur nos côtes de la Manche,
de l’Océan et de la Méditerranée, avec
leurs plages de sable ou leurs criques
abritées par des rochers, avec leurs conditions
climatériques variées et ordinairement
avantageuses, nous n’avons rien à
envier à nos voisins sous le rapport des
eaux pélagiennes. »
» Ainsi nous possédons, dès à présent,
les principaux éléments d’un succès légitime
et durable... mon espoir est que les
eaux médicales françaises mieux connues
et plus fréquentées, continueront au
retour de la prospérité matérielle de notre
malheureux pays. »
Ces dernières paroles me frappèrent :
nous n’avons rien à craindre, il est vrai,
(1) Reproduction interdite.
Ü B
ÎO centimes le numéro
année. — N° 11 — 25 juillet 1
BBS SABLES-»’OÏ,ONNE -•
cl Littéraire, paraissant le Mardi, le: Jeudi et le Dimanche
de l’Allemagne ; et la plage des Sables-
d’Olonne ne saurait se comparer à Kissin-
gen qui offre « aux buveurs du fameux
Racokzy les bienfaits de l’atmosphère maritime
en leur faisant respirer l’air au voisinage
des fagots sur lesquels s’égoutte
l’eau salée. »
Mais maintenant que la vérité se fait
jour ; que grâce à l’émulation, l’étude des
eaux et des stations balnéaires françaises
sepoursuit et se complète, j ’ai pensé qu’il
serait peut être utile de faire connaître la
station de bains de mer des Sables-d’O-
lonne, digne de rivaliser à plus d’un titre,
avec les plages les plus fréquentées de la
Manche et de l’Océan.
A mesure que l’étranger approche de
cette plage où il vient chercher à la fois
les distractions, les forces et la santé,
il est frappé de la région qu’il traverse et,
bien avant de voir la mer, il la soupçonne.
Le soir, surtout, l’air est plus frais, plus
vif ; le visage, les mains se recouvrent
d’une sorte de moiteur. Ici, ce sont

estes du passé aillent à Talmont, ils sont
sûrs-d’y trouver un sujet des plus curieux
d’études archéologiques.
OSCAR DU REMBLAI.
LETTRE SABLAISE
I
A la baronne de R . à Paris.
Vous ne sauriez croire, chère amie, le
plaisir que m’a fait votre aimable lettre.
Que c’est bien à vous d’avoir songé à moi
au milieu de vos tracas et da vos préoccupations
de chaque jour !
Je suis heureuse, dites-vous. C’est vrai,
' et tous mes désirs seraieat comblés si
vous consentiez à venir nous rejoindre et
partager notre bonheur. Vous allez me
dire que Paris vous retient et que vous ne
pouvez le quitter. Mais je vous tourmenterai
tant que vous finirez bien par vous
rendre à mes instances et rompre pendant
quelques jours, avec les affaires sérieuses.
Que vous conterai-je ? La disette de
nouvelles est toujours grande, quoique le
bruit augmente de jour en jour et que les
arrivants des villes s’informent activement
de ce qui s’est passé et de ce qui ne se
passe pas. Vous le savez, aux bains de
mer, la vie est calme sans être monotone
; les petits incidents de plage et les
intrigues traditionnelles sont tout ce que
nons pouvons inscrire à l’artiele nouvelle.
Voilà quinze jours que je suis aux Sables
et l’ennui ne m’a point encore gagnée.
J ’habite sur le Remblai, cette magnifique
promenade quipart de la cité Jenty
pour aboutir à l’hôtel de l’Océan, une jolie
petite maison avec contrevents verts, devant
laquelle s’étend une terrasse couverte
de feuillage où nous nous réunissons
dans la journée pour jouir du spectacle
grandiose de la mer.
La plus grande partie de mon temps se
passe au casino, soit au bal, soit au théâtre,
soit au concert, soit au salon de lecture.
Ah ! ma r.hèrfi amifi, qiifil splfindirt»
casino nous avons aux Sables. Je vous
assure qu’il peut défier avec avantage ceux
des autres plages du littoral. Je me demande
comment on a pu construire en si
peu de temps ce petit chef-d’œuvre. Que de
courage, que de persévérance il a fallu à
ceux qui se sont mis à la tête de cette
innovation !
Je ferme ma parenthèse, chère amie,
pour continuer à vous narrer mon existence
aux Sables.
D’abord, je suis beaucoup plus matinale
qu’à Paris. Je me plais à faire de bonne
heure une promenade au bord de la mer,
à eher^her des coquillages et à voir rentrer
dans le port tous ces petits bateaux
aux voiles latines rapportant toujours une
pêche abondante. Puis, le déjeuner ter­
FEUILLETON
UNE ROUSSE'"
PAR
ANDRÉ TREILLE.
Tu vois, je retombe dans une folie. Pourquoi
te dis-je que j ’aime cette petite puisque
jamais je n’ai songé à luidire. Voyons,
mon cceur, reste un peu calme, souviens-
toi !
Je n’aime pas, je ne peux aimer Mme
de Retzy. Qui j’aime, c’est Blanche ! Blanche
pour qui je suis venu ici ; Blanche
qui sera à moi, qui m’aimera, car toile
est ma volonté, oh ! je saurai bien vain-
creles obstacles, qu’ils viennent d’ailleurs.
C’est bien elle que j ’adore, et je suis bien
(1) Reproduction interdite.
miné, je vais au casino éeouter le concert
donné chaque jour par l’orchestre. Vous
éprouveriez, j’en suis sûre, un bien grand
plaisir à entendre les solistes, qui sont
très-forts et surtout très-appréciés.
L’heure du bain m’appelle ensuite sur
la plage et le soir je retourne encore au
Casino assister au spectacle ou prendre
part aux petites sauteries de familles qui
sont organisées dans les salons.
Vous le voyez, on se laisse vivre dans
ce délicieux Eden et l’on oublie Paris en
respirant à l’aise au bord de l’Ooéan.
Et cependant, les étrangers affluent
tous les jours à Paris. Avouez, chers amis
qu’il y a des gens qui choisissent bien
mal laur temps pour visiter la capitale. Et
vous avez de grands personnages encore.
Rien d’étonnant, du reste, à cela ; ou ne
peut compter avec les caprices des souverains.
Le roi de Grèce dont vous faites
le portrait peu flatté a été, pendant quelque
temps, le sujet de toutes les conversations.
On attend, paraît-il, maintenant,
la reine d’Angleterre. Viendra-t-eile faire
une pointe jusqu’à Paris? Grande question.
Aussi, je compte sur vous pour
me tenir au courant de ces événements
ainsi que de tous les autres. Merci d’avance,
chère baronne, et à bientôt j ’espère.
Je vous embrasse comme je vous
aime.
COMTESSE V.
AUX SABLES D’OLONNE.
CRHONIQUE LOCALE
Nous recevons la lettre suivante :
LÀ P LAGrE
Tous les journaux font des coquilles,
mais tous les journaux, heureusement, ne
sont faits ni par ni pour — lâchons le
mot — des huîtres...
Cela est de l’histoire ancienne, n’est-ce
pas, amis lecteurs. Et bien, malgré son
grand âge, il est un journal, un seul, mais
un pourtant qui feint de l’ignorer. G’est
donc — avec votre permission — pour
lui seulement que je tracerai ces lignes.
L ’huîtro rassem ble et serre ses coquilles
quand on la touche ; le détracteur de la
Plage fait plus : il collectionne, lui, toutes
celles qu’il rencontre. Incontestablement
c’est son droit ; et c’est un droit, je crois,
que peu de baigneurs lui disputeront,
d’autant mieux qu’il finira certainement
par se retrouver lui-même au beau milieu
de sa riche collection.
Quant à moi, qui ne suis point partie
dans la cause, prenant la liberté de m’éri-
ger en juge, je dirai au vieux baigneur
en lunettes,au jeune baigneur « chercheur de
coquilles » et à leur éditeur :
— Attention, chercheurs de coquilles,
père, fils et saint-esprit ; attention ! Maintenant
que votre ban et votre arrière-ban
sont partis en guerre contre La Plage,
tenez-vous bien, serrez vos rangs, et rap­
insensé d’avoir pu un instant penser à une
autre.
Mais, avec une femme comme Blanche
Vernon, je ne comprends l’amour que
dans la possession. C’est surtout cette
belle chair que j ’aime. Dans l’amour que
je lui porte, l’amour de l’artiste et pour
beaucoup. Il faut qu’elle soit ma femme,
qu’elle soità moi, m’entends- tu, mon cher
ami ?
Eh bien ! tente encore les démarchés
auprès du banquier. Je te mettrai au courant
de tout ce qui se passera ici. Mon
brave tuteur, M. d’Hissonnière, va s’employer
pour moi, il me l’a promis.
Ce mariage se fera ; s'il ne se faisait
pas, ou j’en mourrai (vieux style), ou bien
je deviendrais sérieusement amoureux de
La Rousse, ce qui vaudrait peut-être mieux.
Enfin ! le sort en est jeté !
Au revoir, cher ami, et à toi de tout
cœur.
A n d r é dis V illo u rs.
Par retour du courrier André recevait
ta lettre suivante :
Mon bon ami,
Tu es fou, ce n’était pas la peine de
me le dire, fou à battre, fou à lier. Tu as
le bonheur près de toi, et tu ne t*en empales
pas !
pelez-vous la fable : L'Huître et les Plai-
de«ri.PerrinDandin; vous le savez,adore les
mollusques, et Perrin Dandin, par malheur,
n’est pas de vos amis. Donc, jevous
le répète, attention et garde à vous !
Quoi qu’il advienne désormais, je crois
avoir rempli un devoir en avertissant charitablement
les susdits chercheurs de coquilles
du danger qui les menace. —- Qu’ils
se tiennent donc pour avertis.
Un mangeur d’huîtres.
qui signerait son nom si les chercheurs
de coquilles ne s’étaient bravement confinés
sous leur carapace.
Nous sommes heureux d’annoncer à
nos lecteurs qu’un grand festival s’organise
pour le dimanche 30 juillet. De nombreuses
fanfares et sociétés philharmoniques
doivent y prendre part, parmi lesquelles
nous citerons les musiques municipales
d’Amboise, de Tours, de Saumur,
de Poitiers, de Nantes, de Thouars, de
Bressuire, de la Roche-sur-Yon, de Fon-
tenay, etc.
Nous ne pouvons que féliciter les organisateurs
de cette fête musicale et leur
souhaiter le même succès que l’an dernier.
On nous annoncq l’apparition prochaine
d’une grande et brillante
■V a ls e d e s S a M e s - t l ’O l o n i i e
(Avec une lithographie du Casino, du
Remblai et de la Plage), par M. E. d u
R o c h e r , l’artiste-amateur bien connu,
l'accompagnateur de tous les grands artistes,
le président de l’ex-association
musicale de l’Ouest (Le Mans, Laval et
Rennes).
Aussitôt parue à Paris, chez l’éditeur
Legouïx, 27, boulevard Poissonnière, on
trouvera la Valse des Sables-d'Olonne chez
M. E. Mayeux, libraire, rue du Centre
aux Sables.
THEATRE DU CASINO
Mardi 25 juillet
Ire représentation de
LA FILLE DU RÉGIMENT
Opéra comique en 2 actes
Paroles de MM. de Saint-Georges et
Bayard.
Musique de Donizetti
Distribution
Sulpice Sergent, MM. Dangon.
Tonio, Masson.
Hortensius, Kuntz.
Le Caporal, Brussel.
Un Notaire, Louis.
Marie, vivandière, Mme Brunet.
La marquise de Ber-
kenfield, Mme Bovery.
La duchesse de Car-
kentorfs, Mlle Berthe
Un Valet, Eugène
Bien que tu me traites un peu légèrement
de conseilleur, ce qui n’est pas poli,
je te donnerai un conseil que je crois
sage. Laisse-là Blanche, et épouse Jane ;
l’une est l’ivresse d'une jouissance passagère
; l’autre est le bonheur d’un amour
éternel.
J ’ai vu M. Vo ..on. Il m’a répondu ce
qu’il t’avait dit sans doute : « Sa fille est
libre. »
Si tu tiens à poursuivre üne vaine chimère,
poursuis-îà.
Mais c’est alors que je te dirai que tu as
perdu la tète.
Ton meilleur ami
Charles Darnault.
IX
C’était encore une de ses chances qu’An-
dré de Villours venait de perdre là. Il
était forcé de compter sur lui-même pour
vaincre.
Afin d’être plus fort dans cette lutte, il
se tenait à l’écart de Jane, autant que possible.
Plus de promenades avec elleàtra-
vers les bois où le long de la Vienne. Plus
de causeries sentimentales et poétiques.
Le matin, il partait avant le soleil, ets’en-
fonçait au plus épais des vastes forêts qui
couvrent le pays de la Buisse à Morte-
mer. Il avait besoin d’être seul, de s’in-
THÉÂTRE DU CHALET
jeudi 25 juillet 1876 à 8 h. 1/2.
Ire représentation de
LA TRIBUNE MECANIQUE
Cours d’éloquence parlementaire
en un actô.
Le Président MM. Prevîlle.
Bouehet-Dubonnet Pichet.
Rossognac Charley.
De la Clôture Gacon.
Cervelet Teslot.
Borniche Chai ley.
De la Butte-Jouvel Pichet.
Gandin de la Hte-Creuse Gacon.
On terminera par
Tromb al Cazar
Opéra-bouffe en un acte
Beaujolais
Vert-Panné
Ignace
Gigolette
MM. Charley.
Pichet.
Gacon.
Mme Le Pailleur.
ANNUITÉS RUSSES
On annonee pour le 3 août prochain
une souscription publique qui paraît appelée
à un plein succès. Il s’agit de
l’émission de 1,400 titres d’annuités à
recevoir du gouvernement russe, par une
compagnie subventionnée pour ses services
publics.
Le taux de l’emprunt ressortira à
7 35 0/0.
Les capitalistes ayant des fonds disponibles
ne manqueront pas de porter leur
attention sur cette affaire.
l.a p è c h e au x S ab les d’Olonne
LE CRABE
Il y a de longues années je me trouvais
en expédition dans le Sahara or, au
soir, groupés autour du feu d’un bivouac,
se trouvait parmi les assistants le Cadi
Sidi-Ben-Aomar, homme de science et
de religion. — Comme nous l’interrogions
sur les moyens de passer ici bas d heureux
jours, il nous répondit :
« Le bonheur sur la terre se trouve sur
» le dos des chevaux ; dans lefouillement
» des livres et... »
— Pardon, mesdames, si je ne cite pas
extuellement le Cadi, mais au désert les
oreilles sont moins sévères que sur la
Plage des Sables. Je me contenterai de le
de traduire d’un peu loin...
« Le bonheur se trouve aussi dans la
société d’une femme. »
J ’ai toujours gardé souvenir de la réponse
du Saint Marabout, et j’ai trouvé
qu’il avait mille fois raison,
En effet, quel plaisir plus grand que de
passer une soirée au easino dans la so-
| terroger de se soutenir dans la résolu tion
j qu’il venait de prendre.
Il le sentait bien ; il aimait Jane alors
| qu’il ne voulait pas l’aimer. Il avait pour
elle une dé ces adorations naïves comme
en ont les paysans pour les saintes vierges
qui ornent leurs églises. Pour lui, Jane
ôtait une madone, à laquelle il n’osait toucher
seulement du bout des doigts, tant
il avait le sentiment de son infériorité
morale vis-à-vis d’elle. Pour Blanche, au
contraire, son amour n’avait rien de ces
timidités chastes et juvéniles. Blanche,
c'était une belle statue qu’il aurait voulu
animer, la Galathée dont il eût voulu être
le Pygmalion. II aimait Jane avec son
cœur, et Blanche avec son imagination.
(.La suite au prochain n0)

ciété des jolies, spirituelles et séduisantes
dames du délicieux paradis de Tou-
raine, des belles et bonnes Poitevines et
des douces et migno nnes Vendéennes ?
Quelle joj-iissance plus ineffable que de
sentir emporté sur le dos d’un noble et
vigoureux coursier, soit dans une course
vertigineuse à la poursuite des fauves,
soit dans une paisible promenade, semblable
à celle que l’on peut faire sur la
plage avec ces dociles et infatiguables
petits ânes, harnachés à l’orientale, tout
en bavardant et en riant avec les bons
papas, les bonnes mamans, les épouses,
nos fidèles compagnes, les jeunes frères
et les jeunes sœurs, les ' fiancées, à l’air
mystérieux, et les enfants, espoir de l’a­
venir ?
Quel plus céleste bonheur que de lire
dans ce grand livre, œuvre de Dieu, dans
cet immense Océan qui cache dans ses
profondeurs d’innombrables êtres bizar­
res.
Si vous ne craignez pas l’horrible,
mesdames, cherchez, fouillez cette meT
que vans avez devant vous, péchez ce
curieux crustacé, le Crabe, hideux animal,
à carapace applatie, plus ou moins
arrondie, à longues pattes, dont 1 espèce
est si nombreuse et si répandue sur toutes
les grèves et sur tous les rochers.
A chaque pas on les rencontre, soit courant
de côté sur le sable de, la façon la
plus grotesque, soit barbottant dans une
flaque d’eau, soit retirés dans les excavations
des noirs rochers.
Ceux que l’on trouve le plus souvent
sur les plages sont les espèces qui ne nagent
pas, on les reconnaît à leurs pattes
étroites, arrondias on triangulaires, ce
sont :
Le Xanthe rivuleux, petit crabe de 4 à
5 centimètres.
Le crabe ménade ou crabe enragé.
Le Xanthe rouge à pinces noires.
Le Crabe tourteau, le plus gras de tous,
qui atteint quelquefois le poids de 2 kilog,
qui à marée basse se retire dans les in-
fractuosités du rocher.
Les crabes nageurs ont les pattes ap-
platies et élargies en forme de rames. Les
plus curieux sont :
L’Etrille ou crabe laineux.
Le maïa Squinado, bête affreuse dont la
earapace est toute hérissée d’épines, de
tubercules et garnie de polipiers mycros-
copiques.
— De villaines bêtes, me direz-uous ?
— C’est que les crabes petits et gros
sont tous membres actifs du comité de
salubrité Océanique, la nature en leur
inspirant le goût de charogne, a trouvé le
moyen de leur faire accomplir avec délice
un travail que tout autre aurait fait avec
répugnance, ce sont eux qui sont chargés
de faire disparaître les cadavres de poissons
qui meurent tous les jours et qui en
se dissolvant par la putréfaction pourraient
infecter les eaux et par la suite les habitants
du rivage voisin.
Pour s’en rendre maître le pêcheur
profite donc de leur gloutonnerie.
On les pêche dans des casiers avec les
homards et les langoustes, mais alors il
faut être un vrai pêcheur et posséder
barque et fils.
Je recommande aux baigneurs une
pêche plus facile et quelquefois très-amusante,
cette méthode consiste à les attaquer
au moyen du rengard, ou crochet
de fer et à les forcer à quitter les crevasses
où ils se sont retirés.
Pour ne pas s’exposer à faire buisson
creux, partez à marée basse avec un panier,
garni de quelque morceaux de
viande ; attachez cette amorce cà l’extrémité
d’une ficelle et à l’autre bout une
pierre d’une dimension moyenne et placer
vos cordelettes sur les rochers. Dès
que la marèa monte, les crabes sortent,
saisissent la viande et l’entraînent vers,
leur trou. La corda suit et la pierre vient
en fermer l’entrée.
Six heures après, elors que la plage est
à sec, revenez ; les cordes et les pier-
rss vous indiqueront la demeure du
larron et alors vous pourrez entreprendre
un siège en règle, certain que l’ennemi
est là. Avec un peu d’adresse et de
patience vous ferez une bonne pêche et
| surtout une excursion des plus salutaires
i et des plus récréatives,
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
Francis d’ÂzAY.
9e Liste
M Fleury, François, propriétaire à Vineuil, chez M. Furmel, rue de 1 Hôtel-de-
V Mme et MM. de laBernarderie, propriétaire, àMontmorillon, chez M. Perrocheau, sur
le Remblai.
Mmes et M. Segris, manufacturier à Angers, chez Mme Loizeau-Guery sur le Rem-
Mme et M. L a c o u r,propriétaire, à Bonnes (Charente,, chez M. Lamoureux, quai Fran-
^M m es et M. de Lamberterie, propriétaires à Périgueux, chez M. Lamoureux, qua
Franqueville. ,
Mme de Morserut, propriétaire à Périgueux, chez M. Lamoureux, quai Franque-
M. de Bour, propriétaire au Poiré, chez Mme Arnaud, rue des Corderies.
M. Alain de Gué, propriétaire au château du Givre, chez M. Gauvrit, rue des Cor­
deries.
Mme et M. Lory, propriétaires à Nantes, chez Mme veuve Proust, rue du
PcllâlS»
Mme et M. Billaud, percepteur à Beaulieu, chez M. Ferrand, sur le Remblai.
Mlles Muncay, institulrices en Angleterre, chez M. Moreau, rue du Puits-
perdu.
Mme et M. Mercier, propriétaires à Paris, au Casino.
M. Grail, propriétaire à Paris, au Casino.
Mme et M. de Faralt, au château Quenisac, au Casino.
M. Sourd, négociant à Lyée (Savoie,) hôtel de la Plage.
M. de Lavauguyon, caissier à la banque de France, à Poitiers, à l’hôtel de la
Plage.
M. Dedieu de Samasent, propriétaire à Marmande, à l’hôtel de la Plage.
Mme et M. Bastard, propriétaires à Nantes, chez M. Chessé, rue de la Poisson­
nerie.
Mme et M. Chaplin, rentiers à Saumur, chez M. Chauffeteau, rue des Halles.
M. Aranque, propriétaire à La Rochelle, chez Mme Morgand-Pître, rue des
Jardins.
M m e s e t M M . de la Fouchardière, propriétaires à Châtellerault, chez M. Bourdin,
, quai Franqueville.
Mmes Raynand, propriétaires à Niort, chez M. Bourdin, quai Fanqueville.
Mme Cagniard, propriétaire à Cognac, chez M. Bourdin, quai Farnquevville. “
Mmes et M. Aubert, propriétaires à Montoire, chez M. Joyaux, rue des Corderies.
LA I’LAGE
Dépêche
Paris, le 24 juillet 1876.
M. Marais, républicain, est élu conseiller
municipal à Paris contre M. Pierre
Baragnnn.
Le Figaro a reçu de Constantinople une
dépêche confirmant les atrocités commises
en Bulgarie par les Bachibouzouks.
On ne signale de Widdin aucun engagement
important dans les journées de samedi
et de dimanche.
(Ha vas.)
D e r n i è r e s n o u v e l l e s
C’est un fait acquis à la science, que’
toutes les maladies de poitrine sont guéris-]
sables par l’emploi de la F a r i n e in é-l
x i e a i n e , del doctor Benito del Rio dej
Mexico. Cet aliment est non-seulement le-;
plus sûr, mais encore le plus agréable re-|
mède pour guérir les maladies de poitrine^
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,^
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies^
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’é—;
puisement prématuré. |
S’emploie pour la nourriture des vieillards,;
des convalescents et des jeunes enfants. Dix?
ans de succès et 400 mille malades guéFïs,jj'
le plus souvent, alors qu’on les croyait per-î
dus et sans ressources, prouvent qu’on ne!
doit jamais désespérer.
La F a r i n e m e x i c a i n e sé trouve;
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : C a f é B a r l e - i
r i n , 2 médailles d’honneur, et C o llie r ]
’W 'a th ia , préstrvatif du croup et de la]
coqueluche.
ANNUITÉS RUSSES
D’est le 3 août prochain que s’ouvre la
souscription publique aux 14,000 titres
d’annuités à recevoir du Gouvernement
russe suivant décrets impériaux des 19
septembre 1875 et 4 mai 1876.
Les annuités sont la représentation de
subvention et privilèges accordées par le
Gouvernement russe à la Compagnie anonyme
russe pour l’exploitation des Richesses
minières de la Russie.
Chaque fois qu’un emprunt russe ou
quelque valeur portant, même indirectement,
la garantie de l’Etat, a été émis
sur notre place, il a rencontré auprès des
spéculateurs aussi bien que de l’épargne,
l’accueil, le plus favorable ; la souscription
a été plusieurs fois couverte, et les titres
ont fait de suite une prime importante
Les fonds russes, en effet, sont parmi
les fonds étrangers à peu près les seuls
dont le crédit n’ait pas été atteint, et dont
les cours aient suivi une progression continue,
à l’instar de la rente française et des
autres valeurs de premier ordre.
Nous citerons seulement comme exemple
le 5 % Russe, qui, émis au mois de
février 1870 a 80 fr., n’a pas tardé à dépasser
le cours de 100 fr., bien avant même
que le 5 % Français n’ait atteint ce
prix. Il en est de même des Obligations
de la Banque centrale du Crédit foncier de
Russie, qui, de 427 50, prix d’émission,
se sont graduellement élevées un moment
jusqu’au-dessus de &60.
Les 14,000 titres d’annuités, dont nous
annonçons la prochaine émission sur le
marché français, pouvant être considérés
par leurs garanties comme de véritables
titres de rente, le succès de cette souscription
est parfaitement assuré d’avance,
car ces nouveaux titres ont le double avantage
de donner un revenu plus rémunérateur
et de laisser une marge importante
pour la prime de remboursement, leque
doit avoir lieu dans un délai maximum de
24 années seulement.
Le prix d’émission est en effet fixé à 400
fr. pour chaque litre d’annuité donnant
un revenu de 25 fr., et remboursable à 500
fr. ; ce qui équivaut en tenant compte de
ia prime d’amortissement, à de la rente
Russe 5 % au cours de 07 70.
Nous n’insisterons pas plus longuement
sur les avantages que présente cette opération
; nous nous contenterons de faire
remarquer, avant de terminer, que tous
les titres d’annuités à recevoir d’un Etat
quelconque ont toujours été assimilés aux
titres de rente de cet Etat, et qu’ils ont
immédiatement dépassé le prix : les annuités
d’Orléans à Châlons, émises à 435
et remboursables à 500 fr., sont actuellement
à 515 ; les annuités à recevoir de
l’Etat pour la subvention du chemin de
fer de Lérouville à Sedan, varient entre
500 et 505.
Il doit en être de même des 14,000titres
d ’annuités dont nous nous occupons en ce
moment : complètement assimilés à la
rente Russe 5 %, il n’y a pas de raison
pour que l’écart qui existe entre ces deux
valeurs ne soit pas immédiatement comblé.
L’ avenir ne tardera pas démontrer si
nos prévisions étaient bien fondées.
1

ELIXIR
CONTRE LE
MAL d e MER
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O D IIV , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la Ci0 des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES ETTOIIS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u r e a u x I
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B e r t r a n d , Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
é p ic e r iê Ts a b l a is e
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MAÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
G r a n d a s s o r t i m e n t
B0RG0GN0 d’Orléans, 5,
Nantes; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Sise aux Sables
S’adresser au bureau dujournal.
10
PrÔmenades en m er
L e c a n o t n e u f Aïstia, pouvant
contenir 30 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
L e ç o n » p a x - t i c u l i è r e s
F r a n ç a i s , L a tin , G r e e J I a tlié -
m a liq u e ,C o n ip ta b ili(É c o m ­
m e r c ia le , M u s iq u e ,e tc .
S’adresser à Me JÉGO, avoué, rue
du Palais, 68, aux Sables-d’Olonne.
CHAMBRES GARNIES et table
d’hôte. 18
14, rue de V Hôtel- de -Ville
RONGÏER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bain&, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à M° BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
AGENCEDE VENTE ET LOCATION
Petit et H. Destréguil
Directeurs, 45, rue Royale TOURS
Représentants à Paris et en province.
On remet g r a t i s la lis te
d e s p rw p rié té s et i n d u s t r i e s
à v e n d r e en province et à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Charmante villa
A 1 kilomètre de Tours, vue admirable.
* M a ls o n s d e m a î t r e séparées,
grand et beau jardin ombragé,
665 mètres environ.
On vendrait en un ou deux lots.
Coteaux de la Loire, beau site
(1,002 du rép.)
Et un trè s -g ra n d n o m b r e d e
p r o p r i é t é s jusqu’à u n m illio n
e t d em i.
Pas de commission à payer par
l’acquéreur.
LA P L âG E
LA
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BIMENSUELLE
Des Questions Sociales, Politiques, Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles5 Commerciales
P a r a î t le 1 er e t le 15 d e c h a q u e m o is
PA.R LIVRAISONS DE SEPT FEUILLES GRAND IN -8°
(142 pages)
Tout abonné a droit à un abonnement d’un
an au b i e n v ï ï b l i c , moyennant 56 fr.
au li!?u cle 70
animes diverses
ABONNEM ENTS ;
ün an, 24 fr. | Sirmois, 12 fr. | Trois mois 6 fa
P rix du Numéro: i Franc.
Paris, Hue do Fanbonrg-Montmartre, i5
LE*BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien, politique et littéraire
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
Informations rapides et précises
Expédié pa r les trains poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
L a Réforme économique,
Le Jo u rn a l des Jeu n es Mères,
i.a Vie domestique, etc.
D É P A R T E M E N T S
Trois mois : I 5 fr. | Siimois: 3 0 fr. | ïïnan: 6 0 tr.
Un Numéro : $5 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
M Su r demande pa r lettre affranchie
Paris, R ue Coq-Héron, 5
Culte protestant
tous les dimanches à 2 heures 1/2,
rue Nationale n' 34,
AUX SABLES D’OLONNE.
%
LAIT ANTEPHEliIQUE
coupé d’eau, dissipe
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
\ \ \ ^
HO niO G BIllB, BIJOUTERIE, ORFEVRERIE, OPTIQUES, etc.
D É P O T Tï j x ¥î D É P Ô T
SABLES-D’OLONNE f j , y I À U ROCHE-SUR-YON
Rue de la Mairie, 27. Place d’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
Aux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
«fum eülesde X h e A tre , fL ongues-V H ès e t L u « e tte s
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
ÉLIXIR ANTI-RHUM ATI SMAL
X>e S A R B A Z I N - J t t l C H E L d ’A i x ( P r o v e n c e )
Guérison sûre et pr©mpte des R h u m a tis m e s a ig u s et chroniques.
G o u tte , L u m b a g o , S c ia tiq n e , M ig r a in e , etc. 1® fr. le flacon. Un
flacon suffit ordinairement. (10 jours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux : Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bunoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, ï, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
MALADIES CONFiDEJN T 1E L L E S
h M É T H O D E N O U V E L L E S A N S R I V A L E
(ni mercu e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (ni copahu)
Seul le T o p i q u e F a b r e guérit infailliblement, sans ennui ni danger. —
t On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l’efficacité incontestable de
votre T o p > ïq u e > (Lettre d’un offi. sup. del’arm.) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. mal. réc. ; Pot de 20 fr. pour mal. anc. Entrepôt gén. et rens. grat. :
phar Michel à Aix (Prov.) Ecrire francs et joindre timbre. — Expédition franco
de port pour toute commande de 20 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-poste.
INDICATEUR DES TRAIVS I>K VOYAGEURS (Service d’été 1876.)
W
°5: S
■ c CD
CD
Cg p g
CD S &
C a h*
“ s.®
» ? fi
» », &
5 * S
CD
i p s
1 s *•
T) s &
a o
&
c6
©
Cf) p*
sH
& 8 J
® -, S
» ® B
? ® »
I B "
mB S
o » M
£•
cT
j O Ili
- ■ P
V
H
»
3
O
c ÿ
K
H “ .g ®
» œ 3
SB
®
I
t-i X »
® 7t) 0Zi
L e s S a to le s à P a r i s .
(P ar Orléans et 1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe
Tours) matin soir soir
Les Sables, dép. 7 30 midi » 5 15
. arr. 1 2 6 50 9 40
Arçay. • • ■ dép 1 7 6 55 9 46
r j
Loudun. . . .
arr. 1 20 7 10 9 58
dép
1 25 7 20 10 3
Tours(g.V 8e). ar. 3 35 10 20 11 50
soir soir soir
1.2.3 l re cl. lre cl.
Tours (g.Or.)dép.
Bloia. . . . dép.
Orléans. . . dép.
Étampes.. . dép.
Paris. . . . a
^re cl.
soir matin matin matin
4 30 min42 min42 1 5
6 9 1 49 1 49 2 15
7 51 2 48 2 48 3 19
9 30 4 7 4 7 4 29
10 45 5 5 5 5 5 27
P u i ' i s a u x : S a b l e s .
(Par Orléans) l recl.
Paria. . . . dép.
Étampes.. . dép.
Orléans. . . dép.
Blois. . . . dép.
Tours (g. Or.) arr.
Tour8 (g.V*8) dép.
Loudun. . . f,rr'
dép.
arr.
A rçay.. . .
dép.
Les Sables. . arr.
Jre P aris. Les Sables à Coqnac, Châ-
(Par Vendôme et 1.2.3 1.2.3 teauneuf, Anqoulême et
Tours) matin soir Limoges. 1.2.3 1.2.3
Les Sables. . . dép. 7 30 fa 1b matin soir
soir Les Sables. . . dép. 7 30 midi
arr. 1 2 9 40 soir
Arçay.
' ' dép. 1 7 9 46 arr. 1 18 10 23
Saintes. . . .
arr. 1 20 9 58 dép. 1 46 10 31
Loudun
‘ dép. 1 25 10 3 Cognac. . • 2 47 44 34
Tours (gare Vée). arr. 3 35 11 50
matin
soir matin
Tours (gare Orl.)dép. 8 15 6 15
Vendôme. . . . dép.
Châteaudun. . . dép.
Brétigny..............dép,
Paris.....................arr.
cl. 1.2 .3 1.2 cl.
soir soir soir matin
8 15 8 45 11 45 9 10
9 15 9 54 1 6 10 16
10 13 11 6 2 18 11 40
11 28 min35 4 17 1 13
min41 1 50 5 36 2 38
matin matin matin soir
1.2.3 classe l.S .3 1.2.3
matin matin soir
2 15 6 15 3 40
4 18 8 8 5 35
4 23 8 15 5 38
» 8 £5 5 48
» 8 29 5 50
10 35 2 7 s. 10 34
Châteauneuf.
arr. 3 44 min27
*dép. 3 47 min30
10 20 8 15
11 38 9 44 Angoulême.
Les Sables à La Rochelle, Rochefort.
Saintes, Jonzae, Coutras,Libourne,
Bordeaux.
Les Sables.............
La Roche-s.-Yon.
La Rochelle. . . .
arr. 4 30 4 12 Rochefort.
' dép. 4 52 4 20
matin soir Lim oges.. . .
Saintes. .
2 35 1 » (Ville). . arr. 8 40 5 »
3 22 2 10
Jonzac. . .
Limoges aux Sables. St-Mariens.
Paris aux Sables.
4.2.3 4.2.3
(Par Vendôme) 1.2.3 1.2.3
matin
soir matin Limoges. . .
Paris.................... dép. 4 » 6 30 Puy-Imbert. dép. 4 40
Brétigny. . . . dép. 5 23 7 53 Echange. .
Châteaudun. . . dép. 8 50 11 16
arr. 4 48
soir
(Ville). .
dép. 5 20
Vendôme. . . . dép. 10 10 midi 4
arr. 9 5 matin
matin
Angoulême. . dép. 9 33 4 50
Tours (gare Orl.) dép. min. 2 1 56
arr. 40 17 5 30
matin soir
Châteauneuf.. dép. 40 24 5 34
Tours (gare Vee). dép. 2 15 3 40 Cognac. . . - dép. 44 46 6 34
t j arr- 4 18 5 35
soir
Loudu“ ................ dép. 4 23 5
arr. midi 7 24
. arr.
Saintes. . .
5 48
dép. mid30 7 33
AlW ....................dép. 5 50
Les Sables.. . . arr. 10 35 10 34 Les Sables. arr. 6 20 2 7
Les Sables à Angers. Angers aux Sables.
1.2.3 1.2.3 cl.
matin soir
Les Sables.dé. dé. 7 30 12 » Angers. . . d.
ar. 11 26 4 22
Bressuire..
dé. 11 35 4 3tt
Possonnière /
soir soir
a. 2 12 7 20 Bressuire..
2 21 f 3 ^ 5 l ‘
Angers. .a. 2 54 8 1219 9
ar.
Les Sables à Nantes.
1.2.3 1.2.3 4.2.3
matin soir soir
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables.. . . dép. 7 30 midi 5 45
matin matin soir
8 36 1 9 6 40
LaRoche-s-Yon
dép. 7 30 7 30 midi 2
dép. 9 35 5 » 8 40'
arr. 8 36 8 36 1 5 Nantes.................. arr. 11 56 7 44 40 21
dép. 9 » 9 26 5 9
arr. 11 18 mid40 8 9 ^Vantes aux Sables.
dép. 11 29 soir 8 15
soir
4.2.3 4.2.3 1.2.3
arr. midlO » 9 1
matin matin soir
dép. midi 6
Nantes................dép.
» 9 11
6 35 40 5 2 5
arr. l 18 » 10 23
soir
dép. 1 30 » 10 45
8 50 42 40 4 30
LaRoche-s-Yon
matin
dép. 9 45 1 12 5 4
dép. 2 39 »
Les Sables. . . arr.
mm.
40 35 2 7 6 20
arr. 3 39 » min57
dép. 3 43 » 1 » Les Sables au Mans.
arr. 4 34 lclas. 1 50
1.2.3 4.2.3
Coutras. .
dép. 5 13 5 3 2 30
matin soir
Libourne. dép. 5 40 5 18 3 5 Les Sables............... dép. 7 30 5 15
Bordeaux. arr. 6 57 . b 55 4 27
soir
arr. 1 2
Arçay.
9 40
dép. 1 7 9 46
arr.
Loudun......................
1 20 9 58
Bordeaux aux Sables.
1 25 10 3
Tours (g. de la Vdée). arr. 3 35 11 50
4.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
soir matin
matin matin matin Tours (gare d’Orl.). . dép. 4 15 6 25
Bordeaux. dép. 6 40 Château-du-Loir. . • dép. 5 25 7 53
Libourne.. dép. 7 46 Le Mans................... 6 41 9 22
arr. 8 12
Courtras.
dép. 9 »
arr.
St-M ariens..
9 52
Le Mans aux Sables.
dép. 9 57
1.2.3 4.2.3
Jonzac. . . . dép. 11 »
matin matin
soir Le Mans........................ dép. 2 45 41 55
arr. midlO
soir
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables
Niort aux Sables. Saintes.. . .
dép. 7 33 mid30 Château-du-Loir.. . dép. 3 33 1 19
mat. mat. soir
arr. 8 41 1 31 soir Tours (gare d’Orl.). arr. 4 55
4 17 4 50 3 3
Rochefort. .
2 45
1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
dép. 8 50 1 3 4 5 Tours (gare Vdée). dép. 6 15 3 40
4 36 5 16 3 29
matin soir mat. soir
arr. 9 36 2 14 4 55
arr.
5 21- 5 21 3 34 La Rochelle.
Les Sables.d. 7 30 midi Niort. . . d. 5 36 iiiid25
dép. 5 50 10 » 2 22 5 10
L o u d u n '..................
8 8 5 35
dép. 8 15 5 38
8 6 14 a. 11 26 4 22 3 25
Bressuire.
7 51
soir
arr. 8 25 5 48
dé. 10 9 7 23 Bressuire. soir
10 9 7 23
an'. 8 45 1 2 4 46 8 » Arçay.
dép. 8 29 5 50
soir d. 2 44 6 14 soir
'dép. 9 15 1 12 5 4 9 42
soir
Les Sables.ar. 2 7 10 34 Niort. . . a. 5 4 8 19 Les Sables.a. 2 7 10 34 Les Sables. . arr. 10 35 2 7 6 20 10 34
arr. 2 7 10 34
départs et arrivées de tous les trains des chemins de fer de la Vendée et des Charentes et voies correspondantes, voir : LE GUIDE DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFICIEL (“Livret Ribaudeau et
Chevallier) — En vente dans toutes les gares et chez les libraires ; prix : 20 centimes.
m s&o*
m
CD
æ
w ï
o ï
§ (
03
4
p ^ O
er h
« P
o H
s . ^
cr? ©
S 0
- «
^ 2?
° w
P £
®'
o T
w O
S P
H*
en H
CD H<
01
0
pf
BS
> -<
m
c ,
X
crz
CD
ts
l'd
o R
o o
Cï>
- SKm
Ct) ,
m
a,
Ol T5EE.'
I H
O
> c î
^ H
a XJj.
Go
o tu
s o
chas
K
O XJ1
o*.
3
a
s h
h
^3
s I
Q>
O
g o
a
S Of.
eo
t=5
Î25
n
O
a
t *
P-Ü
ïo c l
S- Cf-'
ot-
Cb
Od
& a
Cb
I
otai
Of-

ABONNEMENTS
Payable s d&Y&nce
Un mois. . . ;~
Pour la saison
des bains. . n
1 O centimes l e numéro.
BUREAUX: Librairie M i yeux, r, du Centre,
MARÉES
HEURES DE PLEINE-MER
Jeudi 21, 1 h. 54 m. — 8 h. 29 s.
Vendredi 28, 9 h. 6 rn. — 9 h. 49 s.
Samedi 29, 10 h. 29 m. — 11 h. 5 s.
Dimanche‘t30, 11 h. 39 m. — » h. » a.
CHRONIQUE THÉÂTRALE
Les petits péchés de la Grand’maman,
tel est le titre affriolant d’un charmant
vaudeville de M. Honoré, joué lundi soir
au théâtre du Casino.
Un jeune potache de seize ans brûle
d’amour pour sa cousine, une jeune personne
du même âge, qui le lui rend bien.
Ces doux amoureux sont à passer les vacances
chez leur grand’maman à qui ils
dévoilent leur mutuel amour et leur désir
de se marier. La grand’mère éclate de
rire à cette déclaration. Mais l’amour est
malin, môma dans un ccsur de seize ans,
et nos jeunes gens ont mis la main sur
une cassette qui renferme les secrets d’amour,
les petits péchés de la grand maman
qui a aimé, elle aussi, qui a fait plus,
qui s’est laissé enlever par son futur
mari. Une fois maîtres de ces secrets, ils
en profitent pour assiéger de nouveau la
place, et cette fois la grand-maman consent
mais renvoie le mariage à quatre
ans.
C’est une petite pièce charmante, remplie
de naïvetés qui sortent de la bouche du
collégien. L’élément féminin seul y figure
etnous avons pu applaudir en même temps
Mmes Massue, Dover y et Monnet, qui ont
délicieusement interprété ce ravissant
v a u d e v ille .
La soirée a été terminée par Les Deux
Sourds, une comédie de Jules Moineaux.
Le nom seul de l’auteur vous dit ce que
doit être la pièce. C’est un éclat de rire
d’un bout à l’autre. Les situations y sont
des plus drôles et des plus bizarres. Il y
est difficile d’imaginer deux types plus
amusants que ceux de Placide et de Da­
moiseau.
MM. Kuntz et Bores ont eu le monopole
du rire et Mlle Mathilde Farnat celui de
la gentillesse.
mm
|yj|pL;
*
* *
La représentation de mardi a été une
véritable solennité. La salle était littéralement
comble. Pas la plus petite place,
pas le moindre tabouret ne restaient à
prendre. Ah ! e’est que la charmante partition
de Donizetti, la fille du Régiment,
occupe une des places d’honneur dans le
répertoire des opéras comiques.
Mme Brunet, notre sympathique chanteuse,
a obtenu dans cette soirée un véritable
triomphe. Nous ne l’avions pas encore
entendue chanter avec autant d’art et
avec des accents aussi pénétrants. Mme
Brunet a déployé tout l’art exquis de son
chant dans la romance « Il faut partir, »
et l’air «Salut à la France !» a enlevé les
bravos de toute la salle.
M. Dangon a partagé les honneurs de
DES SABLES-D’OLONNE
la soirée avec Mme Brunet. M. Dangon
possède une belle voix de basse,une bonne
méthode etune diction excellente. Avec tous
ces avantages, ne nous étonnons pas du
succès qu'il remporte.
Nos compliments à Mme Bovery, qui
cumule les emplois, et qui non-seulement
est une comédienne émérite, mais encore
une bonne chanteuse.
Toujours amusant, M. Kuntz, qui est
comme le sourire de la pièce.
* ¥
Pour remplir exactement notre devoir
de critique, il faudrait être partout à la
fois.
Le Châlet, en effet, continue la série de
ses représentations et remporte également
des succès.
Le répertoire de la troupe est composé
d’opérettes et de vaudevilles fort divertissants.
Nous n’avons eu que rarement l’occasion
de voir les artistes du Châlet, mais assez
cependant pour rendre justice à Mme
Lepai.leur et à la jolievoix de Mme Dorval.
MM. Charlet et Pichet sont deux désopilants
comiques très-goùtés du public.
*-------------
Les Sables, 24 juillet 1874.
Nos baigneurs de la plage des Sables
ont eu vraiment une semaine que l’on
pourrait envier aux stations des bains
les plus renommées.
Sans revenir sur le mérite incontestable
de cet orchestre exceptionnel qui fait, au
Casino, la joie des mélomanes, sans parler
de ces soirées où la jeunesse danse et
valse avec autant d’entrain que de grâce,
et des théâtres comme on en rencontre
bien rarement, nous causerons, cher lecteur,
des plaisirs qu’on trouve aux Sables
ou tout près de nous.
La Compagnie de 1a. Vendée ne met-elle
pas aux portes de notre ville le chef-lieu
du département ? Aussi, à prix réduits,
les Sablais s’y rendaient hier et avant-
hier et les plus jolies Sablaises luttaient
de coquetterie avec nos charmantes voisines
de la Roche-sur-Yon.
Les courses ont dépassé cette année ce
qu’on avait vu jusqu’ici. L’élégance des
tribunes garnies de jolies femmes (je regrette
de ne pouvoir les citer), le brillant
des équipages, et surtout l’ensemble des
chevaux, en grand nombre élevés dans
le pays, donnaient un attrait tout particulier
à la fête. Nous ne pouvons que féliciter
MM. les commissaires des courses, qui
nous ont donné de si bonnes journées, et
rendre un juste hommage aux gentlemen
du département, cavaliers experts et de
premier ordre. Tout homme compétent ne
peut qu’applaudir à leur hardiesse, à leur
tact et au talent hippique dont ils ont fait
preuve une fois de plus. Grâce à ces qualités
si rares, aucun accident grave n’a
attristé les deux réunions qui ne peuvent
laisser qu’un regret, c’est de les avoir vu
passer trop vite.
BE ÏESSHCOÜRT.
CRHONIQUE LOCALE
Tous les députés de la Vendée ont
voté pour l'adoption du projet de loi
ayant pour objet l’ouverture, à Paris,
d’une Exposition internationale universelle
en 1878.
Nous croyons devoir reproduire le texte
complet de la loi relative à la présidence
des Conseils de prud’hommes, adoptée
en première lecture par la Chambre des
députés dans sa séance du jeudi 20 juillet.
Art. 1er. — Les membres de chaque
conseil de prud’hommes, réunis en assemblée
générale, nommeront entre eux, à la
majorité absolue, un président et un vice-
président qui resteront en fonctions pendant
un an.
L’un et l’autre seront toujours rééligi-
bles.
En cas de partage des voix, et après
deux tours de scrutin, le conseiller le plus
ancien en fonctions sera élu. Si les deux
candidats avaient un temps de service
égal, la préférence serait accordée au plus
âgé.
Art. 2. — Le vice-président ne sera
jamais pris dans le même élément que le
président.
Art. 3. — Le bureau particulier des
conseils de prud’hommes institué par
l’article 21 du décret du 11 juin 1809, sera
présidé alternativement par un patron et
un ouvrier, suivant un roulement établi
par le règlement particulier de chaque
conseil.
Art. 4. — L’article 2ô du décret du 11
juin 1809 est remis en vigueur.
Art. 5. — l’article 30 du décret du 18
mars 1806 est abrogé.
Cette loi a pour objet d’abroger l’article
3 de la loi du 1er juin 1853, qui conférait
au chef du Pouvoir exécutif la nomination,
des présidents et vice-présidents des Conseils
de prud’hommes; elle remet en vigueur
l’esprit do la loi de 1848, qui attribuait
la nomination des présidents et vice-
présidents aux Conseils eux-mêmes, et
elle l’améliore en ceci qu’elle supprime
l’alternat de la présidence entre un prud’homme
patron et un prud’homme ouvrier,
l’élection du président patron étant
dévolue exclusivement aux prud’hommes
patrons et celle de président ouvrier aux
prud'hommes ouvriers.
Cette loi sur la présidence des Conseils
de prud’hommes réalise, en somme, un
inconstestable progrès, depuis longtemps
réclamé par les travailleurs.
On fait remarquer, dans les couloirs de
la Chambre, que Y Officiel d’hier a publié
une note qui retire aux agents de la compagnie
des allumettes le droit de perquisition,
qu’on réserve désormais aux seuls
agents de l’État.
C'est là une première satisfaction, incomplète
il est vrai, donnée à l’opinion
publique, dont M. Wilson s’est fait l’interprète
pour son projet de loi.
ÎO centimes le numéro
■1er année. — N° 12— 27 juillet 1
TAR>F DES INSERTIONS
W PsyaEles d'avance
ig lff Hr Annonces, 20e la ligne \
Réclames; SOc ___ J
Faits......lf 00e É
On lit dans le Libéral de la Vendée :
ün nous annonce que l’escadre cuirassée
commandée par M. le contre-amiral
Bonnie stationnera dans les eaux des
Sables et sera en rade vers le 28 de ca
mois.
C’est une bonne fortune pour les Sablais
et les nombreux visiteurs qui afflueront
aux Sables le jour du Festival.
On sait que ce festival doit avoir lieu
le 30.
L’escadre cuirassée de la Manche se
compose du Suffren, de la Valeureuse, de
la Surveillante et de Y Hirondelle.
Si la nouvelle qui nous est annoncée
n’est pas démentie, un punch serait offert
aux officiers de l’escadre par la ville des
Sables.
Le Conseil municipal a voté à cet effet
un crédit de mille francs.
Grand festival des Sables-d’Olonne
Dans notre numéro de mardi dernier,
nous avons annoncé qu’un grand festival
s’organisait pour le dimanche 30 juillet :
nous recevons à l’instant communication
de la liste officielle des sociétés musicales
qui y prendront part, dans leur ordre de
défilé, avec le nom des morceaux qui seront
exécutés :
SOCIÉTÉ PHILHARMONIQUE DES
s a b l e s- d ’o l o n n e
Fantaisie sur Si j’étais Bol (Adam).
FONTENAT-LE-COMTE.
Le Baincau d’Or, Andante, Tilliard.
L’Abeille, ouverture, Marie.
N .-D . DES DUNES, DE POITIERS
Grand air du CHâlet, Adam.
Fra Diavolo, Fantaisie, Auber.
t h o u a r s
Fantaisie sur Haydée, Auber.
Fantaisie sur la Muette de Portiel,
Auber.
•TOUÉ-LBS'TOURS
AMBOISE
Au printemps, fantaisie, Blanche-
teau.
Folle Kuït, grande valse, Fiaminio.
i l e - d ’e l b ê
Hector, allegro, Couturier.
Yvonne, polka, G. Varenne.
CHATEAU RENAULT
MUSIQUE MUNICIPALE DB SAÜMUR
Fantaisie sur la Muette de Portlci,
Auber.
Le Génie des Roses, grande valse,
Meyer.
b r e s s u ir e
La Sultane des fiudes, fantaisie,
Bléger.
Rêve d’Auiosurr, valse, Beaucourt.
FANFARE DE SAUMUE
Faust, fantaisie, Gounod.
Valse, Schuller.
t o u r s
Ouverture de poète et paysan Suppé.
Si j’élals R o i, fantaisie, Adam.
MUSIQUE MUNICIPALE DE NANTES
Fra Diavolo, ouverture, Auber.
Grande fantaisie sur les H u g u e n o ts ,
opéra de Meyerbeer, Schuller.

Le soir, au Festival, les sociétés réunies
exécuteront sous la direction de M.
Brunet, chef d’orchestre du théâtre de
Nîmes et du Grand Casiao des Sables-
d’Olonne, les morceaux suivant :
Salvator, marche, Eymon.
Hasséna, cantate, Brunet.
Le Réveil, pas redoublé.
Chateaubriant, pas redoublé, Blan-
cheteau.
Nous ferons connaître dimanche, l’itinéraire
suivi parle défilé et le programme
détaillé du Festival.
Réjouissez-vous, enfants et bébés. Un
grand bal sera donné jeudi 27 à 3 heures,
dans les salons du Casino, à toute la colonie
enfantine de la plage.
Nous engageons les mamans à ne point
priver leurs enfants d’un plaisir qui leur
est si cher.
Dimanche soir à l’issue du festival, un
grand bal gala sera donné au -Casino.
THÉÂTRE DU CASINO
Jeudi 27 juillet 1876.
Première représentation
Du plus grand succès parisien de l’année.
LE PBOCÈS VEAIIRADIEUX
Comédie en trois actes du théâtre
du Vaudeville
par MM. A. DELACOUR et
A. HENNEQU1N
Distribution
Gatinet MM. L ivry.
Armand Fauvinard Victor.
Tardivaut Borès.
De Bagnolles A lfred Brûlé.
Le commissaire de
police Brussel.
Le secrétaire du commissaire
Louis.
Laiguisier Mmes. Bovery.
Césarine M eyer.
Angèle Monnet.
de Bagnolles Victor.
Fanchette J. Massue.
Sophie M. Farnat.
Thérèse Berthe.
La scène se passe à Paris de nos jours.
Ouverture d’Haydée ( Auber).
exécutée par l’orchestre
Ordre : 1 • Ouverture. 2‘ Le Procès
Bureaux à 8 heures. Rideau à 8 heures
et demie.
Vendredi, 28 juillet, concert sur la terrasse
de 9 heures à 11 heures.
F E U IL L E T O N
UNE ROUSSIi(1)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
10
N’avez-vous pas remarqué combien l’on
a parfois besoin de courir les bois, de se
reposer à l’ombre d’un vieux chêne, dans
un endroit écarté d’où l’on ne voit personne,
bien loin de tout être humain ; on
n’entend que le chant des oiseaux ou bien
quelques refrains lointains. Le cœur s’attendrit
et fond en larmes ; grand ou petit,
vieux ou jeune, c’est la sensation qu’éprouve
quiconque n’échappe point à la loi
ordinaire. Le voisinage de la verdure
porte à la mélancoiic, mais à une mélancolie
douce et tendre que a son but et qui
sait où elle va, si elle ne sait d’où elle
vient. L'âme s’agrandit et s'épure ; elle
(1) Reproduction interdite.
Samedi 29 juillet 1876
Deuxième représentation redemandée de:
LES NOCES DE JEANNETTE
Opéra-comique en un acte
Paroles de MM. Michel Carré et Jules
Barbier; musique de Victor Massé.
DISTRIBUTION :
Jean M. Diepdalle
Jeannette Mme Brunet
Thomas M. Brussel
Le petit Pierre Mlle Berthe
Ire représentation de:
La cravate blanche
Comédie enjl acte du Théâtre du Gymnase
par Edmond Goudinot.
DISTRIBUTION :
Octave M. L iv ry
Florentin M. Brussel
Agathe Mlle Monnet
IÆS PERLES de REOIS (valse)
de Beaucourt
Exécutée par l’orchestre.
Ordre : 1- Les Perles, 2- La Cravate,
3- Les Noces.
Bureaux à 8 heures. Rideau à 8 heures
et demie.
COTILLONNADE
LA. COURSB
Le premier cavalier quitte sa dame
après avoir fait un tour de valse et va
choisir deux autres dames dans le cercle.
La dame, de son côté, choisit deux cavaliers.
Ils se placent à côté l’un de l’autre
à une certaine distance, puis ils s'élancent
en avant et exécutent la valse, chaque
cavalier avec la dame qui se trouve
devant lui.
Cette figure peut se faire à un, deux ou
trois couples, suivant les dimensions du
salon.
LES FLEURS ET LES ANIMAUX.
Le cavalier conducteur choisit deux
dames et les invite à lui indiquer à voix
basse chacune une fleur. Il va présenter
les deux dames à un autre cavalier et lui
nomme les deux fleurs pour^ qu’il ait à en
choisir une. Ce cavalier valse avec la dame
représentée par la fleur qu’il a nommée
et le cavalier conducteur valse avec l’autre
dame.
La dame conductrice, de son côté, exécute
la même figure avec deux cavaliers
choisis par elle avec la différence que les
cavaliers désignent des noms d’animaux.
LA COLONNE
Le cavalier conducteur part en valse,
laisse sa dame au milieu du salon et prend
un cavalier qu’il place dos à dos avec sa
dame. Il amène une autre dame qu’il place
vis-à-vis du cavalier qu’il vient de choisir
et ainsi de suite jusqu’à ce qu’il ait fourni
une colonne de quatre ou cinq couples
qu’il a le soin de terminer par une dame, j
bondit dans l’espace ouvert devant elle;
elle chante avec le rossignol, elle pleure
avec le ruisseau. Alors on aime de toutes
les forces de son être ; la poésie dont insensiblement
se revêt ce qui nous entoure
déborde en nous; on voudrait toujours
demeurer au frais sur une rive enchanteresse,
mais non pas seul. On songe qu’il
est bien meilleur de posséder, là même
où l’on est si heureux, qui aimer, couvrir
de baisers, faire vivre d’amour et de bonheur!
Le sang court avec plus de rapidité
dans les veines ; l’imagination s’exalte ; la
vie redouble d’intensité.
Telle était la situation exacte d’André,
alors qu’étendu sur un tapis moussu, dans
un bois avoisinant le château de Morte-
mer, il laissait son esprit s’enfuir dans les
dédales de mille rêveries, son cœur errer
dans les ivresses de folles chimères. Malgré
lui, ses yeux s’humectaient de larmes
et son âme tremblait d’émotion au souvenir
de Jane , mais, par l’effort de sa volonté,
il comprimait en lui cette courte
émotion, il tarissait les larmes; il essayait
d’attribuer à une autre la cause de cet attendrissement
qu’il aurait voulu vaincre ;
et cette autre, c’était Blanche.1 Il cherchait
à lutter avec l’imagination contre les secrets
désirs de son cœur.
Il prenait plaisir à s’abîmer dans cette
LA PLAGE
Au signal qu’il donne en frappant dans les
mains, chacun se retourne et valse avec
son vis-à-vis jusqu’à sa place.
On fait former une colonne double, en
partant deux couples à la fois.
(.A suivre)
-------------4-------------
ÇÀ ET LA.
Sur le Remblai :
— Elle m’a fait un accueil glacial.
— Et tu te plains ! .
— Comment, si je me plains !
— Dame, par cette chaleur, c’est pourtant
un accueil qui devrait faire plaisir.
,% Entre bons bourgeois du Chinonais :
— Tu vas aux Sables, dimanche ?
— Oui, par le train de plaisir.
— Avec ta femme et sa mère ?
— Imbécile! puisque je te dis que c’est
par le train de plaisir.
— Alors, ta belle-mère ne sera pas de
la partie.
— Sans doute.
Pauvres belles-mères!!!
Entre loustics, sur le Remblai :
— Dis donc, Ernest, as-tu revu Lambert,
depuis son aventure ?
— Comment, Lambert ? Mais, mon ami,
tu n’es pas de ton époque. Ta locution est
vieille,archi-vieille, aussi vieille que le
premier des Lambert. C’est Julien qui a seul
cours aujourd’hui.
— Hé bien ! où veux-tu en venir ?
— Mangé, croqué, digéré ce pauvre...
Julien. Il faut en convenir, ce diantre de
Perrin possède un fier estomac, ou plutôt,
non, de rudes biceps.
Arrivons aux faits :
*
♦ *
Julien se laisse entraîner, sur la Plage,
par ses acolytes ordinaires, tu sais bien,le
vieux baigneur en lunettes et son bâton
de vieillesse, le jeune baigneur chercheur
de coquilles. Tous trois marchent de conserve
depuis quelques instants. Soudain,
un poisson géant apparaît (lis bien : poisson).
Nouveau Jonas, Julien s’élance, bondit
sur le monstre. Une lutte s’engage. Aussitôt,
le vieux baigneur de frotter ses lunettes
pour y mieux voir ; le jeune baigneur
de se pencher pour contempler à
l’aise l’événement qui menace de se dérouler
à ses yeux étonnés.
Mais, ô malheur ! point de coquilles
pour s’accrocher ; l’orifice du monstre est
démesurément ouvert. En moins de temps
qu’il n’en faut pour l’écrire, les bras,
puis la tête, et le corps entier de l’infortuné
Julien disparaissent.
* *
Vous pensez, sans doute, que nos baigneurs
vont s’empresser de voler à son secours.
Il n’en est rien. Comme le géant,
tous deux se mettent à bailler et bailleraient
probablement encore sans l’arrivée
fortuite de l’ami Perrin Dandin.
A peine instruit de l’événement, ce der­
rêverie profonde, lorsqu’un bruit de pas,
brisant le bois sec qui jonchait le sol,
vint l’en arracher. André se leva, avec
humeur, pour fuir l’importun ; mais, en se
retournant, il crut reconnaître, à travers
les arbres, le visage joyeux de M. d’His-
sonnière. C’était bien lui. U revenait de
visiter une ferme assez éloignée, située
dé l’autre côté de la Vienne et se dirigeait
avec entrain du côté du déjeûner.
— Pardieu ! C’est bien André ! Que
diable faisait-il là, sur l’herbe fraîche.
N’as-tu pas assez de la nuit pour dormir
?
— Mon cher marquis, je ne dors point;
mais je réfléchis beaucoup.
— Ah!
— Je suis enchanté de vous trouver
seul un instant, car j ’ai à vous parler.
— Parle, mon ami, parle ; à propos j’ai
de bien beaux blés, là-bas, à ma ferme de
Montirault; ils sont déjà aussi beaux que
cette brindille :
Et le marquis montrait une petite branche
de fougère qu’il venait de couper à la
hauteur de quelques centimètres.
— Fort bien, mon cher tuteur ; mais ce
dont j ’ai à vous parler ne concerne ni les
foins ni les blés. — Vous souvenez-vous
qu’un jour j ’arrivai ici dans un but que
m on premier soin fut (’e \< \ s j î i < it
nier n’hésite pas une minute. A l’exemple
de son homonyme de la fable, d’une main
il saisit le vieux baigneur par la perruque
; de l’autre, il écarte le jeune; et,
prompt comme l’éflaic, U pique une tête
dans le gouffre encore béant.
0 bonheur inespéré ! au bout d’un instant,
Perrin reparaît ramenant sain et
sauf Julien à la rive.
Mais là,ne se termine pas l’aventure.
i ★
3f. *
Le vieux baigneur revendique sa part du
butin, son pupille le veut au complet ;
qu’aura pour lui le sauveteur ?
De là, nouveau conflit, dont le résultat
n’a pas transpiré jusqu’à ce jour, malgré
les chaleurs sénégaliennes que nous subissons
depuis quelque temps.
Vieux baigneur aux lunettes, jeune baigneur
chercheur de coquilles et leur compagnon,
tout a disparu. Perrin Dandin,
seul, se promène tranquillement chaque
soir sur le Remblai.
«
* *
Cent francs de récompense à qui ramènera
à bon port les trois copains, si dignes
d’intérêt, dont nous déplorons aujourd’hui
la disparition.
— Un entrepreneur de bâtisses eontem-
ple l’Océan et laisse échapper la réflexion
suivante:
r— C’est beau l’Océan ! Mais que de
terrain perdu !
Quel est le chef-lieu du département où
les chiffonniers possèdent des valeurs
turques ?
— C’est le chef-lieu du département
de la Sarthe,
Pourquoi?
— Parce qu’on dit des chiffonniers
de ce chef-lieu qu’ils ont des hottes au
Mans.
**, Les grandes pensées viennent du
cœur ; est-ce aussi du cœur que vint celle
du garçon d’hôtel dont parle YAuthie dans
la beutade suivante :
Dans un restaurant, un Anglais
Ne sachant pas un seul mot de français
Et désirant manger une écrevisse,
Faisait au valet de service
Certains signes que le garçon
Ne comprenait en aucune façon.
Pour simuler les pattes de la bête,
Mylord, au-dessus de sa tète,
Levait les bras en forme de croissant,
Le doute allant toujours croissant,
Le serviteur, en sa détresse,
Du restaurant appelle la maîtresse ;
Celle-ci vient et voit le mouvement :
« Mais... ce sont des cornes vraiment !
Que diable cela veut-il dire ?
Vrai ?je ne sais ce que Mylord désire ! »
— J’y suis !... J’y suis ! s’écria le garçon,
Monsieur demande le patron.
Curieuse annonce, qui sera le mot de
la fin :
On demande un homme de peine de
vingt-cinq ans, capable de soigner un
cheval et une bonne de même âge.
— «.-------------------------------------
j vous me donnâtes alors votre parole de
m’aider à y parvenir. — Je vous prie aujourd’hui
de tenir votre parole.
— Quelle parole? fit le marquis d’un air
étonné.
— Quoi?... Vous ne vous souvenez donc
pas... Blanche Vernon!
— Blanche Vernon?... Ah çà ! tu n’aimes
donc pas Jane?
— Mlle de Retzy ? Où prenez-vous
cela?
— Ma femme s’est donc trompée, se dit
le marquis.
— Il voit donc plus clair en moi que
moi-même, se dit André.
Ils marchèrent quelque temps le long
du sentier, en se taisant tous deux. — A
la fin, André, le premier, rompit le silence
:
— Eh bien ! marquis, êtes-vous décidé à
tenir votre promesse?
(La suite au prochain n°)

FAITS DIVERS
* u n s u ic i d e o r i g i n a l . — L homme qui
se*guillotine lui même n’est par nouveau ;
mais il est assez rare. Le dernier courrier
d’Amérique nousapporte le récit d’une opération
capitale exécutée par un Américain
sur lui même il ya quelpues jours..
Un cultivateur des environ de Lafayette
(Indiana), nommé James Moore, qui était
possédé de la manie des inventions, est
allé à Lafayette et a retenu une chambre
dans le Larh House, en annonçant qu’il
restera probablement une semaine, ayant
à perfectionner une invention à laquelle
il voulait travailler seul.
Il a acheté des planches, une scie et une
hache, a porté le tout dans sa chambre et
s’y est enfermé pour ne pas être dérangé
ëndant ses travaux. Le lendemain, Moore
Pn’ayant
pas reparu, on est entre dans sa
chambre et l’on a vu qu’il s’était décapité
avee une guillotine construite par lui
ïnême, La machine était exactement disp
o s é e comme celle inventée par le docteur
dont elle porte le nom,
Une hache, glissant entre les rainures,
avait fait fonction de couteau. Elle avait
été retenue au haut du poteau par uûé
double corde solidement assujettie au
mur et sur l’extrémité de laquelle
avait été placé une bougie allumée, de
telle sorte que la bougie en achevant de se
c o n s u m e r brûlât la corde. A 1 endroit ou
la tête devait tomber, Moore avait placé,
une boite ouverte au fond de laquelle il
avait mis du coton saturé de chloroforme.
Ces dispositions prises, il s’était étendu
dans la position voulue et pour se réduire
à l’im m o b ilité , il avait vissé dans le plan-
pher les bouts de deux fortes lanières de
cuir, d o n t l’une lui étraignait les jambes
e t l’autre la poitrine.
L’expérience avait parfaitement réussi.
La bougie avait brûlé le bout inférieur de
la corde, la hache avait glisse rapidement
entre l e s rainures, la tête avait été tranchée
net et avait roulé dans la eaisse destinée à
la recevoir. En examinant la guillotine
on a remarqué que Moore avait écrit sur
une des planches : « Machine à vendre ou
à louer.» L’excentrique inventeur laisse
une veuve et trôis enfants.
* U n e v a c h e s y b a r i t e . — Les animaux
finiront par nous dégoûter d être hommes.
T ro u v e z - m o i quelque chose de plus enviable
que l’existence d’un chien. Manger,
boire, dormir, aboyer d’une voix mélodieuse,
happer les mouches au passage,
rester des heures entières dans une rêverie
contemplative, protester contre les
orgues de Barbarie, n’est-ce pas là l’idéal
du bonheur ? Sans compter les chiennes
aux pattes fines, au corps svelte, au regard
langoureux. Il y a bien l’hydrophobie,
mais les hommes n’ont il pas la
politique? A coup sûr, les vaches sont
moins intelligentes que les chiens; cependant,
quand vous aurez lu le petit fait suivant!
vous conviendrez avec nous que les
animaux ne sont pas des bêtes.
Une vache des environs de la Fère revenait
de prendre son bain ; la chaleur était
accablante ; les mouches bourdonnaient.
Un doux besoin de sommeil s'empara de
la baigneuse. Elle aperçut une maison
dont la porte était ouverte, et dans cette
maison un bon lit moelleux aux draps
blancs et sans plis. „ ,
Entrer, grimper sur le lit et s y etendre
façon fut pour notre vache l’affaire
sans
instant. Les idées font, paraît-il, un
chemin très-rapide, sous ce front couronné
^L a^surprise du propriétaire, lorsqu’il
trouva chez lui cet hôte inattendu, est impossible
à rendre. Trouver une vache
dans son lit n’arrive heureusement pas
tous les jours. Etait-ce une allusion ? La
pauvre bête, durement caressée par Martin
Bâton, quitta non sans regret ce lieu
dè délices.
• UN n o u v e a u p r o c é d é . —• L... prendra-t-il
u n brevet? j’en doute. Il a eepen-
dant trouvé un moyen original d'emprunter
des billets de mille francs à son
patron.
M. A..., négociant, rue Montmartre,
recevait hier en déjeunant une dépêche
d’un de ses amis, l’invitant à venir tout
de suite « pour une affaire urgente. »
M. A... prit son chapeau.
— Je vais prévenir mon caissier à son
restaurant, dit-il à sa femme pour qu’il
vienne tout de suite.
Un instant après L..., l’employé, se
présentait à Mme A...
— Votre mari m’envoie chercher 8,000
francs; il vient de se rappeler que e’était
pour une affaire d'argent que son ami l’appelait
si instamment.
Mme A... remit la somme. L... partit
et ne rentra pas.
Le soir M. A... revenait décontenancé-
L’ami dont il avait reçu une dépêche ne
savait pas ce que cela voulait dire.
On eut bientôt le mot de l’énigme, Tout
cela était un truc inventé par l’employé
pour soustraire 8,000 francs a son patron.
Déclaration a été faite, et la polioe est
sur la piste.
X u A . PLAGE
Dépêche
Paris, le 26 juillet 1875.
Le Journal officiel contient un décret
accordant des grâces à 127 condamnés à
la suite de l’insurrection de 1871.
La répartition des obligations à l’emprunt
de la ville de Paris se fera de la
manière suivante : une obligation sera
attribuée à tout souscripteur d’un nombre
d’obligations s’élevant de 1 à 99. Ensuite
une obligation sera accordée par chaque
67 1/2.
On écrit de Constantinople qu’à la suite
de l’enquête qui a été faite sur les excès
commis en Bulgarie, quinze bachi-bou-
souks ont été condamnés aux travaux
forcés.
(Hâves)-
Guérison des dents malades
Maurioii(ÊLuis
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jus-
u ’au 15 septembre.
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
10° Liste
Mme la marquise et M. le marquis de Campo-Fertil, propriétaires à Paris, chez Mme
veuve Barraud, rue du Palais.
Mme et M. Palustre, propriétaires à Tours, chez Mme Joullot, rue du Palais.
Mme et M. Le Vasson, propriétaires à Tours, chez Mme Joullot, rue du Palais.
Mmes et MM. Chereau, propriétaires à Montoire, chez M. Loequin, rue des Cor-
denes.
Mmes et M. Chenu, propriétaires à Chantonnay, chez M. Loequin, rue des Corderies.
Mme Habert, propriétaire à Chantonnay, chez M. Loequin, rue des Corderies.
M. Guitton, Antonin, propriétaire à Chantonnay, chez M. Loequin, rue des Corderies.
Mme et MM. Bazire, contrôleurs des contributions directes à Fontenay, maison Ber-
tin, place du Palais. V .
M. Roger, Etienne, négociant à Chinon, a 1 hôtel de 1 Océan.
Mme et M. Coin, négociant à Tours, à l’hôtel de l’Océan.
M. B. Jacquier, négociant à Tours, à l’hôtel de l’Océan.
Mme H. Sarault et sa famille, au château de Quisac, à l’hôtel de l’Océan.
M Gros, négociant à Tours, à l’hôtel de 1 Océan.
Mme et M. de Laubier, propriétaires à Bordeaux, à l’hôtel de l’Océan.
M. Dorizon, capitaine de cavalerie à Saumur, à t hôtel de 1 Océan.
M de Messars, capitaine de cavalerie à Angers, à l’hôtel de l’Océan.
m ' Lemas, propriétaire à St-Victorin (Vienne), à l’hôtel Dupuy.
M. Fonteneau, négociant à Bordeaux, à l’hôtel Dupuy.
M. Biré, propriétaire à Marans, au Casino.
M Hashon, avocat à Châtellerault, au Casino.
Mme et M. de St-Marie Da, propriétaires à Sens, au Casino.
Mme de Herbert et deux enfants, propriétaiie à Paris, au Casino.
M Sobert, négociant à Bordeaux, au Casino.
Mme et M de Colonges, propriétaires à Verdun, au Casino.
Mme de Moussac, propriétaire à Poitiers, à l’hôtel du Cheval Blanc.
M Ghaillou, vétérinaire à Pouzauges, à l’hôtel du Cheval Blanc.
Mme de la Ménardière, propriétaire à Poitiers, à
M Amiot, négociant à Paris, à l’hôtel du Cheval
l’hôtel du Cheval Blanc.
Blanc.
Mmes etM. Guiyon, propriétaires à Ever, maison d’Hastrel, sur le Remblai.
Mme Hay de Slade, propriétaire à Tours, maison d’Hastrel, sur le Remblai.
M Hay de Slade, lieutenant à Reims, maison d’Hastrel, sur le Remblai.
MM P ic-P aris, propriétaires à Tours, maison d’Hastrel, sur le Remblai.
Mmes S e g u i n , 'propriétaires à Nevers, maison d’Hastrel, sur le Remblai.
Mme et M. Ja’racé, fils, propriétaires à Nevers, maison d’Hastrel, snr le Remblai.
Mme de Champrel et sa famille, propriétaires à Angers, maison d’Hastrel, sur le
R Mme:de la Règle et sa famille, propriétaires à Niort, maison d’Hastrel, sur le
jj~^0TY*l Y)1 fll
Mme F au ch ier, propriétaire à Clermont, chez Mme Boucard, sur. le Cours Blossac.
Mme et MM. Messire, propriétaires à Tours, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
MM Genlz, propriétaires à Tours, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
Mme et M. Duboucher, propriétaires à Tours, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
M Brouillard, négociant à Tours, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
M*. Brichet, armurier à Angers, chez Mme Boucard, sur le Cours Blossac.
Mme et MM. Gazeau, propriétaires à Chauvigny, chez M. Boucard, à Cours Blossac.
Mme Pigé propriétaire au Lude, chez MmeDuval, rue des Corderies.
Mme Durandeau, à Chollet, chez Mme Buval, rue des Corderies.
Mlle Esther Challet, aux Lues, chez M. Çollin, rue du Palais.
Mmes Baulliet, propriétaires à Ville-Faven, chez Mme veuve Léard, rue des
ECMUe Marie Labarde, propriétaire à Ville-Fayen, chez Mme veuve Léard, rue des
E°Mmes'et MM. Gennet, propriétaires à Bournezeau, chez Mme Guénneau, rue du
P alais
M. E. Julien, propriétaire à Nantes, chez M. Déplane, sur le Remblai.
M Ch Fraye, propriétaire à Nantes, chez M. Déplane, sur le Bemblai.
Mmes et M. Gatien, manufacturier à Châteaurenault, chez Mme de Lépinay, sur le
Remblai.
Dernières nouvelles
C’est un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la Farine mexicaine,
del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 400 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La F arine mexicaine sé trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : Café Barle-!
rin, 2 médailles d’honneur, et Collier
W athia, préservatif du croup et de la]
coqueluche.
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— ToURS.
Annonces diverses
l’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
LES JV-HTIKKS
q u .’o f f r e
r D . BACLE
46, rae du Bac, 46
U CÉLÈBRE SILENCIEUSE 1 7 5 "
complétée de récrin des 40 guides et accessoires. I F W
U
L
U n P F I Machine à main et à navette
w U UîLL pour familles et industries..........
9 F ¥ D D C Q C Machine américaine à point ftftfr
L A l i l L o O retors, qualité garantie.........
UnHAfÜT 0 L D T U I ET D spéciales pr atelier 5 O fr.
nU ÏV L & O L il I Si IL il au -dessous du tarif général!
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule M0Q D. B A C L E , 46, rue du Bac, 46
CARTES A NUMEROS,
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccarat, Vingt-
et-un, Lansquenet, Trente-Qua-
rante. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
Où toute filouterie est impraticable.
Ces jeux offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lancry, 32, aux Sables, chez
MA YEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B » x iq u .e -O h .ifïr e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes ànuméros,brevetéesS.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, J u q u in, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, M a y ed x, rue du
Centre. — Veuve F oucher, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
PLACE DU MARCHÉ AU BOIS
G. BARADEAU
VINS EX LIQUEURS
Vins lins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la place Bellevue
M a i s o n ISeandon
Mlle d&utrequin à Nantes
Grand choix pour modes,
c h a p e a u x de bains de mer,
rubans, fleurs et châles de
laine.

ELIXIR
CONTRE LE
MAL d e MER
A
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O D I 3 V , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la C10 des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES E T î ÔUS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
Bureaux !
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B er tran d, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
EPICERIE SABLAISE
Sur le port, quai Guinée, i l .
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MAWGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
G r a m l a s s o r t i m e n t
B0RG0GN0 d’Oriéans, 5,
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel-de-Ville, 7.
S’adresser au bureau du journal.
10
Prom enades en m e r
Le canot neuf Aima, pouvant
contenir 8 0 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
Leçon» particulières
Français, JLatln, Gr4>e,Mathématique,
Comptabilité commerciale,
Musique,etc.
S’adresser à Me JÉGO, avoué, rue
du Palais, 68, aux Sables-d'Olonne.
CHAMBRES GARNIES et table
d’hôte. 18
14, rue de VHôtel-de- Ville
RONGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bains, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à M° BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
" l e * b i e n p u r a i e
DE PARIS
Journal quotidien, politique et littéraire
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX, SÉRIEUX
Informations rapides et précises
Expédié par les trains poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
L a R é f o r m e é c o n o m iq u e ,
L e J o u r n a l d e s J e u n e s M èr e s,
L a V ie d o m estiq u e , e tc .
DÉPARTEMENTS
Trois mois : f 5 fr. | Six mois : 3 0 fr. | Un an : 6 0 fr.
Un Numéro : 15 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
g. Sur demande par lettre affranchie
P a ris, R u e C o q -H é ro n , 5
rLE LAIT ANTÉPHÉLIQUE''
pur ou coupé d’eau , dissipe
R O U SSE U R S, HALE
MASQUE DE GROSSESSE
ROUGEURS, PE A U FA R IN EU SE
B O U TO NS, RIDES
GERÇURES
1 peau :sv
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
LA PLAGE
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BI-MENSDELLE
Des Questions Sociales, Politiques. Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a r a it le 1eret3e 15 deeliaque mois
I*A» LIVRAISONS DE SEPT FEUILLES GRAND IN-8®
ii'2 pages
Tout abonné dro - à un abonnement d’un
an au b ie n i UDrJC, moyennant 56 fr.
ü. Ji -u de 70
P rim es «Hverses
A B O N N E M E N T S ;
ïn *n, 24 fr. | Six mois, | 2 fr. | Trois mois 6 fa
Prix du Numéro: X Franc.
Paris, Hue du Faubourg-S'ontmartre, 15
v #
c *
»
#
Culte protestant
tous les dimanches à 2 heures 1/2,
rue Nationale n- 34,
AUX SABLES D’OLONNE.
c % \^
4>
* ^
^ e? ^
^ C X ?
DÉPÔT chez M. SAVARIT-AUDRIN, aux Sables-d’Olonne.
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFÈVRERIE, OPTIQUES, etc.
D É P Ô T «r | . t , D É P Ô T
SABLES-D’OLONNE f j , V I Â U ROCHE-SUR-YON
Ruede laMairie,27. Place d’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
A ux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
JT uniellesde TJ»e*4tre, L o n g u e s - v u e s e t L u n e t t e s
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
ÉLIXIR ANTI-RHUMATISMAL
D e S A B R A Z B V - M I C H E L i d ’A i x ( P r o v e n c e )
Guérison sûre et prompte des R B iu m atistn es a ig u s et chroniques.
G o u tte , S^ujraibagro, é e la tf q u e , M ig r a in e , etc. 1© fr. le flacon. Un
flacon suffit ordinairement. (lOjours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux : Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bunoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, 1, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
MALADIES CONFIDENTIELLES
M É T H O D E N O U V E L L E S A I S I S R I V A L E
(ni mercu e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (ni copahu)
Seul le T o p i q u e F a b r e guérit infailliblement, sans ennui ni danger. —
< On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l’efficacité incontestable de
votre T o p i q u e » (Lettre d’un offi. sup. de l’arm.) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. mal. réc. ; Pot de 20 fr. pour mal. anc. Entrepôt gén. et rens. grat. :
phar Michel à Aix (Prov.) Ecrire fr.nco et joindre timbre. — Expédition franco
de port pourtoute commande de 20 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-poste.
IIVI>ICATEI;K DES TRAINS DE VOYAGEURS (Service d’été ÎH’T'O.)
W
o: S
e 5
T Æ
CD ■ - e
CD
©
^
£
-
p H
CD ®
C (S H>
® 8 S"
“ * S
® ôg
£>5 •
£r » P
” s o
I c s
1 “ S' nr; ®
s? « 8
&
-5 1
CD ^
7) SB I
UM
P
= Ï-J
P-0 H
CD p
S3 » P
CD “ *5
#2
i » '
o ; s
2 S
S » *
O■
•, a i p
=-i ÿ
O ' ■
fi g-5 5 »
© ?
Les Sables à Paris. Les Sables à P aris. Les Sables à Cognac, Châ- Les Sables à La Rochelle, Roehefort, Les Sables à Nantes.
[Par Orléans et 1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe (Par Vendôme et t.2.3 1.2.3 teauneuf, Angoulême et' Saintes, Jonzac, Coutras, Libourne,
1.2.3 1.2.3
Tours) matin soir soir
Tours) matin soir Limoges. 1.2.3
1.2.3
1.2.3 Bordeaux.
matin soir soir
Les Sables, dép 7 30 midi » 5 15 Les Sables. . dép. 7 30 5 15
matin soir
, arr. 1 2 6 50 9 40
soir Les Sables. . . dép. 7 30 midi
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables.. . . dép. 7 30 midi 5 15
Arçay. . . .
matin matin
1 7 6 55 9 46
arr. 1 2 9 40
soir
soir La Roche-s-Yon f j r’
8 36 1 9 6 40
Arçay. .
dép.
1 20 7 10 9 58
' dép. 1 7 9 46
arr. 1 18 10 23
7 30 7 30 midi 2
dép. 9 35 5 » 8 40
Loudun. . .
Saintes.
arr.
1 25 7 20 10 3
arr. 1 20 9 58
‘ ’dép. 1 46 10 31 La Roche-s.-Yon.
8 36 8 36 1 5 Nantes................. arr. U 56 7 11 40 21
Loudun.
dép. 9 »
Tours (g. Vee 3 35 10 20 11 50
’ dép. 1 25 10 3 Cognac................dép. 2 47 11 34
9 26 5 9
arr. 11 18 mid40 8 9
soir soir soir Tours (gare Vee). arr. 3 35 11 50
matin La Rochelle. . . .
ÏSautes aux Sables.
dép. 11 29 soir
1.2.3 l re cl. 1" cl. l re cl.
soir matin
arr. 3 44 min27
8 15
Châteauneuf.
soir
1.2.3 1.2.3 1.2.3
soir matin matin matin Tours (gare Orl.)dép. 8 15 6 15
’dép. 3 47 min3C
arr. midlO » 9 1
matin matin soir
Tours (g.Or.) dép. 4 30 min42 min42 1 5 Vendôme. . . . dép. 10 20 8 15
arr. 4 30 1 12 Roehefort.
Angoulême.
dép. mid!6 » 9 11
Nantes................dép. 6 35 10 5 2 5
Blois. . . . " 6 9 1 49 1 49 2 15
Châteaudun. . . dép. 11 38 9 44
' dép. 4 52 1 20
arr.
Orléans. . . 7 51 2 48 2 48 3 19
matin soir Limoges. . .
Saintes. .
l 18 » 10 23
soir
dép. 1 30 » 10 45
Étampes.. . 9 30 4 7 4 7 4 29
Brétigny.. . . dép. 2 35 1 » (Ville). arr. 8 10 5 »
La Roche-s-Yon ffr‘
8 50 42 40 4 30
matin
dep. 9 15 4 42 5 4
Paris. . . . 10 45 5 5 5 5 5 27
Paris. . . . . arr. 3 22 2 10
dép. 2 39 » min.
Les Sables. . . arr. 10 35 2 7 6 20
arr.
Limoges aux Sables.
3 39 »
St-Mariens.
min57
P a r i « aux Sables. P aris aux Sables.
dép. 3 43 » 1 » Les Sables au Mans.
1.2.3 1.2.3
arr. 4 34 Iclas. 1 50
4.2.3 1.2.3
(Par Orléans') 1re cl. 1re cl. 1.2.3 1.2 cl. (Par Vendôme) 1.2.3 1.2.3
matin Coutras. .
dép. 5 13 5 3
soir soir soir matin
2 30
matin soir
soir matin Limoges. . . .
dép. 5 40 5 18 3 5 Les Sables.................. dép. 7 30 5 15
Paris. . . dép. 8 15 8 45 11 45 9 10 Paris. . . . dép. 4 » 6 30 Puy-Imbert.. dép. 4 10
arr. 6 57 b 55 4 27
soir
Étampes.. dép 9 15 9 54 1 6 10 16 Brétigny. . dép. 5 23 7 53 Echange. . .
arr. 4 2
Orléans. . dép. 10 13 11 6 2 18 11 40 Châteaudun. dép. 8 50 11 16
arr. 4 18
Arçay...........................
9 40
Blois. dép. 11 28 min35 4 17 1 13
soir
(Ville). . .
dép. 1 7 9 46
dép. 5 20
arr. 1 20
Tours (g. Or.) arr. min41 1 50 5 36 2 38 Vendôme. . dép. 10 10 midi 4
arr. 9 5 matin
matin matin matin soir
matin
Angoulême. . .
Bordeaux aux Sables.
Loudun........................
9 58
dép. 4 25 10 3
dép. 9 33 4 50
Tours (g. de la Vdée). arr. 3 35 11 50
1.2.3 classe 1.2.3 1.2.3 Tours (gare Orl.) dép. min. 2 1 56
arr. 10 17 5 30
4.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
matin matin soir
matin soir
Châteauneuf.. .
soir matin
dép. 10 21 5 34
matin matin matin Tours (gare d’Orl.). . dép. 4 45 6 25
Tours (g.Yee) dép. 2 15 6 15 3 40 Tours (gare Vee). dép. 2 15 3 40 Cognac. . . . , dép. 11 16 6 34 Bordeaux. . dép.
6 40 Château-du-Loir. . . dép. 5 25 7 53
Loudun. . . da- ;
4 18 8 8 5 35
4 18 5 35
soir Libourne.. . dép.
7 46 Le Mans..................... arr.
Lonànn............
6 41 9 22
4 23 8 15 5 38
4 23 5 38
arr. midi 7 24
arr.
arr. »
Arçay.
8 25 5 48 . arr. »
Saintes.
Courtras. . .
8 12
5 48
dép. mid30 7 33
dép.
9 »
dép.
Arçay. . . .
» 8 29 5 50
dép. » 5 50
arr.
9 52 Le Mans aux Sables.
St-Mariens..
Les Sables. . arr. 10 35 2 7 s. 10 34 Les Sables.. arr. 10 35 10 34 Les Sables. arr. 6 20 2 7
dép.
9 57
1.2.3 1.2 3
Jonzac. . . . dép.
11 »
matin matin
soir L,e Mans..................
Les Sables à Angers. Angers aux Sables.
. dép. 2 45 11 55
arr.
midlO
1.2.3 1.2.3 cl. 1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables à Niort. Niort aux Sables. Saintes.. . .
soir
dép. 7 33 mid30 Château-du-Loir. . . dép. 3 33 1 19
matin soir mat. mat. soir
arr. 8 41
Les Sables.dé. 7 30 12 » Angers. . . d. 4 17 4 50 3 3
Roehefort. .
1 31 soir Tours (gare d’Orl.). . arr. 4 55 2 45
1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
dép. 8 50 1 3 4 5 Tours (gare Vdée). . dép. 6 45 3 40
11 26 4 22
4 36 5 16 3 29
Bressuire..
11 35 4 36
Possonnière^" matin soir mat. soir
5 21 5 21 3 34
La Rochelle.
arr. 9 36 2 14 4 55
Loudun-................. arr. 8 8 5 35
Les Sables.d. 7 30 midi Niort. . . d. 5 36 midSS
dép. 5 50 10 » 2 22 5 10
dép. 8 15 5 38
soir soir
8 6 14
a. 11 26 4 22 a. 7 51 3 25
soir
a. 2 12 7 20 Bressuire.. Bressuire. Arçay........................ arr. 8 25 5 48
Possonnière ,
dé.
7 23 Bressuire. soir
d. 10 9 7 23
arr. 8 45 1 2 4 46 8 »
Roche-s-Yon
dép. 8 29 5 50
d. 2 21 iT36|8,,5Ï‘ soir
d. 2 44 6 14 soir
’dép. 9 15 1 12 5 4 9 42
soir
Angers. . .a. 2 54 8 12|9 9 Les Sables.ar. 2 7 10 34 Niort. . . a. 5 4 8 19 Les Sables a. 2 7 10 34 Les Sables. . arr. 10 35 2 7 6 20 10 34 Les Sables.............. arr. 2 7 10 34
T S S ï T S n d S i o T c ô î n p l è t e ^ d ^ r t e ^ t â r r i ÿ é è s T r S des c h e m S r d T f e r d ë î â v ï E d é ^ t d T c h S ^ e s et voies correspondantes, voir : LE GUIDE DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFICIEL (Livret Ribaudeau et
r Chevallier) — En vente dans tontes les gares’et chez les libraires ; prix : 20 centimes.
e.
©
as
m
0* M
©
m
1 0
œ g
° H
< p oS
CD •
P3 Q
E F Ht
* ÿ
o H
I ?
CfQ CP
S »
- V
na oP
Tj
P
ts
■P i
en 8
en
pi P
P
s W
H
? K
S-Î2Î
o o
s -s
S5
3
n
o
c
àT t " 1
FM
ÏO C l
»
s- u
a
Co
C?
Ci
Cb

lia èdlfflÆ?Wililil
ÎO centunesjle numéro.
BfUR'E'AiüX i Lifir.îuriê i\ ttd a Æ e n te j: tfo
ABONNEMENTS -
( m M M _ „ ■£avance < ': 1
I l . V JP j^’V ; • Yj ?r,7fi ®
PË2 ' Four: Ta saison H
desbams.
MAREES
[ararrj
HEURES DE PLEINE-MËR
Dimanche 30, 11 h. 39 rn. — » h. » s.
Lundi 31, 0 h. 12 rriî — 0 h. i l s.
Août Mardi 1, lh . 9 m .— 1 h. 35 s.
Nos lecteurs liront avec intérêt la
critique suivante due à la plume d’un
de nos amis, M. Nicot, président honoraire
du conservatoire de Nîmes et
qui est, eu même temps, écrivain distingué
et musicien émérite. Cette critique
musicale s’occupe exclusivement
des morceaux exécutés par l’orchestre
du casino. Nous l’insérons
avec plaisir, et nous espérons bien
que M. Nicot ne s'en tiendra pas à ce
début dans nos colonnes. P. B.
Nous ne voulons brouiller personne ;
ennemis des rivalités, nous désirons
voir régner parmi les hommes et les chose
s le plus parfait accord. Mais au risque
d'ameuter contre nous peintres et poètes,
nous ne pouvons nous empêcher de constater
la supériorité de la musique sur les
autres arts, quant à la variété des jouissances
qu’elle procure. On relit vingt fois
un bon poème avec plaisir et on est tou­
jours frappé des beautés enfantées par
l’imagination de l’écrivain.
Un tableau de maître plait toujours à
quiconque est sensible aux charmes de la
peinture ; ce sont des objets sur lesquels
l’admiration ne saurait s’user, mais le
plus grand éloge que l’on puisse faire soit
du poème soit du tableau, c’est de dire
qu’ils ne perdent point de leur action sur
l’esprit et sur les yeux, l’un par des lectures
répétées, l’autre par l’habitude qu’on
a de le voir.
Il en est tout autrement d’une belle partition
d’Opéra, d’un concerto, d’une symphonie
que l’on apprécie davantage à mesure
que les .auditions se multiplient et
qui vous procurent des sensations nouvelles
en raison de la connaissance que
l’on acquiert de leurs qualités.
Une première fois,l’auditeur a été frappé
de l’ordonnance générale de l’ouvrage et
de l’ensemble de ses différentes parties :
ce n’est qu’ensuite et successivement qu’il
peut en a p p ré c ie r les détails : chaque exécution
nouvelle lui révèle des beautés
qu'il n’avait pas aperçues : la musique se
compose d’éléments trop nombreux et trop
variés pour qu’une seule opération' de
l’intelligence puisse les embrasser tous à
ja fois dans une seule audition ; la complication
des détails échappe à l’analyse
de l’oreille.
Ces réflexions nous sont dictées p a rle
plaisir,sans cesse augmenté à chaque audition
nouvelle des morceaux de concert
qui composent le vaste répertoire musical
de l’orchestre du Casino.
g littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi el le Di
Ce1 répertoire, déjà êi varie , s est enrichi
encore de quelques gracieuses pro
ductions^ûes à M. Leguay, chef de musique
cj^èjAuipages de la flotte à Toulon.
Notre jnM ie dilettante a sa - constater
dans le^Ètiazurkas, les polkas de cet élégant
cgk^Srositeur, beaucoup de charme et
de distinction. Mais son ouverture, Valen-
tine de Rôsy, sé recommande surtout par
l’originalité du Sujet, la variété des ta­
bleaux, la couleur vraie des idées, l’élévation
et la grâce de la pensée musicale.
Il y a, dans ce morceau, des effets d’une
harmonie sage,correcte, dénuée d’afféterie
et d? excentricité, Une verve chaleureuse
qui déborde de, toute parts, et la richesse
d’une instrumentation brillante toujours*
jamais bruyante, et d’autant plus remarquable
qu’elle est infiniment simple en apparence.
Sans être dans la forme classique de
nos belles ouvertures de Weber, Méhul,
Rossini etc, la musique de M. Leguay
est claire et élégante. Un mouvement de
valse plein d’entrain succède à l’intioduc-
lion et la coda en 2j4 est arrangée avec
coquetterie,* esprit et goût.
On ne saurait reprocher à cette ouverture,
sans se rendre coupable d’injustice
ou de contresens, un défaut d’unité de
pensée;— cette unité, cette logique qui
brillent à sihaut point dans les oeuvres du
môme genre des illustres maîtres que nous
venons de citer,ne pouvaient se rencontrer
dans le morceau de M. Leguay, il n’avait
même pas à le rechercher. M. Leguay
ne devait point se préoccuper des conditions
de l’ouverture proprement dite qui
n’est que la préface animée de l’œuvre
qu’elle précède. M. Leguay a bien fait,
nous l’en félicitons hautement.
F . N ic o t .
CHRONIQUE THEATRALE
LA PLUME AU VENT.
Les dames ont le monopole de l’éventail.
C’est l’accessoire indispensable de leur
toilette. Cependant, par cette chaleur excessive,
nous le revendiquerons au nom
de l’humanité, pour le sexe fort. Et pourquoi
pas ? L’éventail était autrefois dans
les habitudes masculines, mais on a tant
changé,tant modifié les moeurs et les modes
que celles que nous voulons rétablir
a passé comme les autres dans le gouffre
des réformes.
Vous riez, lectrices ? Vous n’avez donc
pas pitié de notre sort quand, après une
longue valse, nous nous épongeons avec
notre mouchoir tandis qu’une fraîche
brise vous arrive au moyen de l’éventail.
Allons, laissez-vous toucher, mesdames,
et permettez-nous d’user de l'éventail,
non pas comme ornement, mais comme
objet de première nécessité. Nous n’en
abuserons pas, du reste, et les chaleurs
XO centimes le numéro.
3X 0 9 j: & r&üfmî 9np 4-^orm ÊO nivÿ^h^Stiao s
/eiirtab 01)00 aaflb aàanor
passées,; nous vous le restituerons en
pleine propriété.
Chaque jour apporte aux; Sables son
petit contigent d’événements nouveaux.
Depuis quelques soirs, on remarqué
dans les Salons du Casino le gracieux
uniforme des officiers de la marine française.
L& Phoque, un aviso de l’Etat qui explore
les cqtes est venu mouiller dans le port
des Sables. C’est un jo li. petit bâtiment à
hélice, composé de six officiers et de soif
x'irUe hommes d’équipage. N ous l’avons
visité en compagnie decharmaates dames
et nous avons reçu à bord la plus franche
et la plus cordiale hospitalité. On peut
bien dire que, si la galanterie française
était bannie de la terre, elle se retrouverait
chez les marins français.
Jeudi les salons du Casino étaient remplis
de petits enfants venus pour le bal
que nous avions annoncé dans notre dernier
numéro.
On a dansé de 3 heures à 4 h. 1/2 sans
trêve ni repos. Danseurs et danseuses
n’ont pas voulu'-perdre un instant de ce
plaisir si court qui leur était offert. Polkas,
quadrillles,galops, se succédaient sans relâche
et pourtant quand il a fallu se séparer
on voyait encore des larmes dans les
yeux de quelques bébés qui trouvaient
qu’on finissait trop tôt.
Quoi de plus charmant qu’un bal d’enfants
? Comme cette joie enfantine est
franche et. honnête ! Rien de forcé chez
eux, tout est naturel. Tous dansant ensemble,
sans scrupule et sans crainte de
compromettre leur dignité et leur beau
nom,
Et pourtant ces petites filles si gaies, si
naïves, seront un jour de grandes demoiselles
graves, sérieuses. A la place de ces
blonds cheveux qui retombent gracieusement
sur leurs épaules, elles auront une
chevelure brune ou rousse suivant lamode
et Dieu veuille qu’elles n’aient que cela de
faux. . . • J
Les petits garçons seront à leur tour
mauvais sujets et. moqueurs et peut être
riront-ils, en voyant passer leurs danseuses
d’autrefois.
Salle pleine, jeudi, au Casino pour la
première: représentation du Procès Veau-
radieux, comédie nouvelle de MM. Dela-
cour et Hennequinqui obtint, un immense
succès au théâtre du Vaudeville.
On pourrait l’appeler en sous titre: de
'■'influence des belles-mères sur le tempéram-
ment des gendres. Les belles-mères y sont
assez maltraitrées, heureusement que
toutes ne ressemblent pas à Mme Laigui-
sier.
Armand Fauvinard, avocat à Paris est
affligé d’une belle-mère qui lui a rendu le
domicile conjugal insupportable. Aussi se
console-t-il de son infortune près d’une
jolie femme chez laquelle au moins, il est
sûr de ne pas rencontrer son cauchemar
quotidien.
a f j B i 0 3 J 33 c i
•**&T%bI o'W'XHMKûfS-Ws|SEflThôWSl,3#$
,3t«s
V A nnonces, 20e la ligne
m v ik ie q i
/fatsipant1 flir ti'iffo i i
n»9][#/i9ifiBfm^ëno7ijoq 9a euoW .adEK
>f> a'taa.Hù'fJBijfwfbf
‘“I g a l e a l h n r r j ' g a l J j j p q J 9 'i q i s g
b o is u iït s a * w ! r c .w « ,w ir;p g u lq b n f
'r : ‘ ,1 f*.

L’escadre cuirassée de la Manche que
nous avions annoncée dans notre dernier
numéro est en rade.
Elle se compose du Suffren,de la Valeureuse,
de la Surveillante, et de Y Hirondelle.
Il paraît que la ville des Sables se dispose
à offrir un punch aux officiers del’es-
eadre. Nous ne pouvons que féliciter nos
administrateurs de cette bonne inspiration.
*
♦ ¥
Tout est prêt pour le grand festival. On
n’attend plus que les soc'étés musicales
qui ont bien voulu nrêter leur concours à
cette fête qui promet d’être très-brillante
et surtout d’attirer de nombreux visiteurs
CRHONIQUE LOCALE
Les rues des Sables sont arrosées quotidiennement,
mais les ouvriers chargés
de se service ont pris le parti de jamais
arroser la petite place qui se trouve de-
r«nt le casino et qui est constamment
couverte de poussière. Pourquoi cela ?
Cette place ne fait-elle point partie de la
ville ?
Nous somme» convaincus qu’il suffira
d’appeler l’attention de nos édiles sur ce
fait pour l’empêcher de se renouveler.
R é s e r v is te s .
Le ministre de la guerre vient de décider
définitivement qu’à l’avenir, chaque
année; deux classes de réservistes seront
appelées sous les drapeaux pour prendre
part aux grandes manœuvres d’automne.
De la sorte, les compagnies et bataillons
atteindront à peu près à la moitié de
l’effectif au pied de guerre, ce qui permettra
de rendre les exercices réellement
instructifs.
L’inauguration du monument de Coul-
miers a été fixée au dimanche 30 juillet,
à midi précis. Le général d’Aurelle de
Paladines et un grand nombre d’officiers
et soldats de la première armée de la
Loire assisteront à cette cérémonie, l’une
des dernières auxquelles auront donné
lieu les nombreux combats qui ont marqué
la guerre de 1870.
Ce monument, dont la bénédiction sera
faite par Mgr l’évêque d’Orléans, est aujourd’hui
terminé. On grave en ce moment
le nom des victimes de Coulmiers, travail
qui sera d’ailleurs achevé pour le
jour de l’inauguration.
L’escadre cuirassée l’Océan,commandée
par l’amiral Bonie, a mouillé en rade des
Sables-d’Olonne, hier à 2 heures.
FEUILLETON
UNE ROUSSE(1)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
— Certainement, répliqua celui-ci d’un
ton brusque quand faut-il faire les démarches
nécessaires ?
— Voudriez-vous les faire aujourd’hui
même ?
— Aujourd’hui môme ? — Tu es bien
pressé. Qu'est-ce qui te talonne ainsi ?
— Mon cher tuteur, je souffre trop de
n’arriver à aucun résultat voyez-vous. Il
est dur de rester toujours dans l’incertitude,
sans avoir rien de certain, rien de précis.
On se surmène l’imagination au souvenir
d’un serrement de main, d’une parole
indécise ; — on croit être aimé ; on ne
l’est pas. — Eh bien ! je ne puis supporter
plus longtemps cette incertitude. Bonne
(1) Reproduction interdite.
11
Bains de mer des Sables
d’Olonne
Le dimanche 30 juillet.
EN RADE DES SABLES
GRANDES ÉVOLUTIONS
DE
L’escadre cuirassée
DE LA MANCHE
Composée des vaisseaux : Le Suffren,
la Valeureuse, la Surveillante et l'Hirondelle,
sous le commandement de M. le contre-amiral
Bonnie.
Grand festival : 600 exécutants.
Illuminations, spectacles, bals, jeux
divers, etc; trains de plaisirs de 3e classe
le samedi 29 juillet, pour les Sables
d’Olonne.
Le prix des places est de 10 francs au
départ de Tours, Poitiers, Saumur. Réductions
proportionnelles pour les stations intermédiaires.
Ville des Sables-d’Olonne.
Dimanche 30 juillet 1876
GRAND FESTIVAL
6 0 0 Exécutants :
NOMS DES SOCIÉTÉS
FAN FAR ES
Fontenay-le-Comte, Joué-Ies-Tours,
Châteaurenault, Saumur.
H A R M O N IE S
Ile-d’Elbe, Bressuire,Amboise, Poitiers,
Thouars, Saumur, Tours, Nantes, les
Sables-d’Olonne.
A 1 heure très-précise : ‘
Réunion des Sociétés dans la cour de
l’École normale des garçons et répétition
des morceaux d’ensemble.
A 2 heures :
Défilé des Sociétés avec bannières et
insignes, par la place de la Barre, rue de
l’Hôtel-de-Ville, rue Bisson, place de
l’Église, rue des Halles, place d’Armes,
place du Commerce, quai du Commerce,
boulevard de l’Ouest, Remblai, rue du
Grand-Canton, place du Grand-Canton,
rue Nationale, place de la Liberté.
Sur le Remblai, près le Châlet, réception
des Sociétés par la municipalité
et les membres de la Commission.
A 3 heures, place de la Liberté :
CONCERT POPULAIRE
PROGRAMME DES MORCEAUX
X • Société philharmonique
des Sables-d’Olonne
D ir e c t e u r , M. HUBIN
Marche Triomphale (B lanckmann)
Fanfare de Fontenay-le-
Comte
D irecteur, M. MÉNABDEAU
L ’Abeille, ouverture (T iliiard).
Harmonie de N.*D. des
Dunes de P’oitiérss
D ir e c t e u r , M. SEGHERS
Grand air du Chalet (A dam)
LA PLAGE
ou mauvaise, je veux avoir une réponse
décisive ; bonne, elle comblera tous mes
vœux ; mauvaise, je la sapporterat comme
je pourrai. — C’est dit n’est-ce pas ?
“ Pauvre fou ! Pourquoi chercher le
bonheur si loin quand tu l’as près de
toi ?
— Que voulez-vous dire ?
On arrivait dans la cour de la Buisse ;
Finot courait en frétillant autour de son
maitre. — En caressant son chien, le marquis
se pencha à l’ordre d’André et lui dit
à mi-voix.
— Ne vois-tu donc pas que Jane t’aime?
— Comment, mademoiselle, pouvez -
vous avoir une telle pensée ? Mon pupille
vous aimer, à cause de votre immense
richesse ?
— Que voulez-vous, monsieur le marquis?
Je voudrais ne pas le croire que je
ne le pourrais pas, et à votre étonnement,
je répondrai que j ’ai été assez payée pour
me tenir sur mes gardes. Ce n’est, pas la
première fois qu’on m’a dit « je vous
aime. » Ce ne sera pas la dernière fois
qu’on me le dira, ajouta-t-elle en jetant
un rapide coup vers sa psyché, aussi me
suis-je fait à ce sujet une philosophie.
Vous êtes surpris de me trouver si sceptique
à cet endroit, monsieur le marquis ;
4- Société philharmonique
de Thouars
D irecteur, M. IIERMANN
Haydée, fantaisie (A uber).
£»• Fanfare de Joué-lès-Tours
D ir ec t eu r, M.
Varsovie (T il l ia r d).
0' Union harmonique
d’Ainhoise
D ir ec teu r, M. MARGUERITAT
Folle nuit, grande valse (F l a m in io ).
7' Société philharmonique
de l’Ile-d’Elle
D ir e c t e u r, M. GUÈRY
Hector a lle g ro (C o u tu r ier).
S* Fanfare de Châteaurenault
D ire c te u r, M. DUVEAU
!>• Musique municipale
de Saumur
D ire c te u r, M. MEYER
La Muette de Portici, fa n ta is ie (A tjber)
I O- Société philharmonique
de Bressuire
D ir e c t e u r, M. AUDEBAUD
Rére d’Amour, valse (B eatjcourt) -
1 X • Fanfare des sapeurs-
pompiers de Saumur
Directeur, M. HALBERT
Valse (Schuller).
X 2 ' Musique municipale
de Tours
D ir ec t eu r, M. CORTEQUISSE
Si j ’étais roi, fa n ta is ie (A dam).
I : î- IKusiqne municipale
de IVantes
D ir e c t e u r , M. BERNIER
Ouverture de Fra Diavolo (S c h iller).
A 8 heures, sur la Place de la Liberté :
RÉUNION DE TOUTES LES SOCIÉTÉS
A 8 heures 1 très-précises :
F E S T I V A L
Première partie
1° Châteaubriant, a lle g ro (B l a n c h e t e a u ),
p a r to u te s le s s o c i é t é s .
2° Si j ’étais Roi. fantaisie (A dam), par la
société des Sables.
3° Le Rameau d’Or, andante (T il l ia r d ),
par la fanfare de Fontenay.
4° Fra Diavolo, fantaisie (A u b e r), par No-
tre-Dame-des-Dunes.
5° La Muette de Portici. fantaisie (Axjber),
par la société de Thouars.[
6° Pérègrina, (T il l ia r d ), par la société de
Joué-lès-Tours.
T Au Printemps, fantaisie (B la n c h et ea u ),
par l’Union, d’Amboise.
8° Yvonne, polka (J. V a r e n n e s),. par la
société de l’Ile-d’Elle.
9° Massèna, cantate ( P oursain), par toutes
les sociétés.
Deuxième partie
1° Salvator, marche (B lancheteau), p ar
toutes les sociétés.
2° Fantaisie, par la société de Ghâteaure-
nault.
3° Génie des Roses, valse (M ey e r), par la
société municipale de Saumur.
4° La Sultans des Indes, fantaisie (B ï .é 'î E h),
par la Société de Bressuire.
5° Faust, fantaisie (Counod), par le& pompiers
de Saumur.
üBi
c'est vrai, je n’ai plus rien des naïvetés
d’une jeune fille. J ’ai été aimée bien des
fois ; j ’ai aimé une seule fois ; c’était la
première, et j ’en ai tant souffert, que j ’ai
juré de ne plus aimer jamais, et de me
marier, par caprice, comme je fais toute
chose.
Un silence se fit, pendant lequel Blanche
avec art et à dessein releva l’une de
ses belles boucles noires qui s’était détachée
de sa coiffure, le marquis ne disant
rien, elle reprit avec violence :
— Il était beau et spirituel ! il m’avait
dit qu’il m’aimait et moi je l’adorais ! Un
jour, il en trouva une qui avait quelques
millions de plus que moi, il me quitta
pour elle. Ah ! les nuits d’insomnie ! les
larmes de rage et de désespoir. Brisée
par l’amour, brisée par la jalousie, le cœur
en lambeaux, vous ne savez pas ce que
j ’ai pu souffrir. Depuis ce temps, bien des
fois on m’a recherchée. Beaucoup m’ont
convoitée, ou plutôt ont convoité mes richesses
; j ’ai toujours refusé, et, mon Dieu,
ils s’en sont consolés en trouvant de
l’amour et de l’or ailleurs. Que M. André
de Villours, à qui je vous prie de donner
l’assurance de toute mon estime, passe
comme eux.
— Je connais assez bien une pupille,
mademoiselle, pour vous affirmer qu’il
6° Poète et Paysan, ouverture (SuppÉs),par
les pompiers de Tours.
7° Les Hugnenots, grande fantaisie (Meyer,-
b e e r ) , par les pompiers de Nantes.
8e Le Matinal, alh'gnj ^ymon), par toutes
les sociétés.
PRIX DES PLACES :
CONCERT DU JOUR
Premières » fr. 50 c.
Secondes » fr. 25 c.
f e s t it a l
Premières 1 fr. nO c.
Secondes » fr. 50 c.
On peut se procurer des cartes à la librairie
MAYEUX, 3, rue du Centre, au
Casino et dans tous les bureaux de tabacs.
Des bureaux de distribution seront établis
sur le Remblai, et place de la Liberté.
THÉÂTRE DU CASINO
Lundi 31 juillet
2e représentation redemandée de :
Ire représentation de :
Lischen et Fritzchen
Opérette en 1 acte, paroles de Paul
BAISSELOT, musique d’OFFENBACH.
Lischen, Mlle Massue.
Fritzchen, M. Borès.
Les Rêves du jeune âge
(Valse), BEAUCOURT.
exécutée par l’orchestre.
Ordre : 2° LES RÊVES. — 2° LES
FEMMES. — 3° LISCHEN.
Bureaux à 8 h. Rideau à 8 h. 1/2.
Les femmes terribles
Comédie en trois actes, du théâtre du
Vaudeville, par M. Dumanoir.
d is t r ib u t io n
Gustave Chatelard, MM. Mergy.
Pommerol Kuntz.
Le comte d’Aranda Livry.
M. Bonassieux Borès.
Max Fauvel Alfred Brûlé.
Rouget Brussel.
Delphine Mmes Monnet.
Mme de Ris Meyer.
Mme Bonassieux Victor.
Germain M. Louis.
ABONNEMENTS POUR LE THÉÂTRE
Tarif spécial pour MM. les abonnés
Pour la saison, 35 fr.; un mois 18 fr.,
quinze jours, 10 fr.; la semaine, 6 fr.
Les abonnements au théâtre doivent
être pris pour la durée de l’abonnement
aux salons.
AVIS. — Tous les jours Concert de 3 à
4 h. et soirée dansante — Le samedi à
8 h., bal à grand orchestre.
Les grands bals gala avec cotillon, dirigés
par M. et Mme Paul, seront annoncés
par voie d’affiches. — Un cours
de danse est ouvert tous les jours sous la
direction de M. et Mme PAUL.
Le direceur du Casino
E. Légua y
On peut retenir ses places au bureau de
location du Casino de 11 h. à 4 h.
n’est pas de ceux-là, et qu’il ne se mariera
jamais que par amour.
— Et bien, monsieur le marquis, pourquoi
n'aime-t-il pas ailleurs ? On m’a dit,
à moi, dit-elle en fixant son interlocuteur,
on m’a dit qu’il était aimé.
Le marquis eut bien un instant la pensée
de faire vibrer en Blanche la corde de
la jalousie, mais il se souvient de la parole
donnée à Jane, et repartit avec bonhomie
:
— Je ne sais, mademoiselle, s’il est
aimé d’une autre que vous.Ce que je peux
vous dire, c’est que lui vous aime d’un
amour difficile à détruire.
— Pourquoi pas impossible, monsieur
le marquis? Enfin, vous avez ma réponse,
et je ne pense pas que rien puisse la changer,
sa fidélité fût-elle digne d’un amadis?
— C’est bien, mademoiselle, je vous
souhaite le bonsoir et vous assure que
v o tre réponse sera portée à son destinataire.
—■ Au revoir, monsieur.
Le marquis sortit en faisant un grand
salut.
(La suite au prochain n°)

Etat-civil des Sables-d’Olonne
Du 20 au 28 juillet.
Naissances
Aglaé-Marie Raimbert.
Rose-Victorine Baranger.
Charlotte-Yvonne-Hélène Novel
Marie-Madeleine Bordet.
Alexis-Léandre-Louis-Constant Bravelet.
Ernest-Aimé Guilbeau.
Rose-Elina Bonami.
Lonis-Eugène Dubreuil.
Elie-Isidore-Lucien Lebœuf.
François-Henri-Félix Defay.
Auguste-François Lefebvre.
Edouard-Louis Thomazeau.
Emile-Auguste-Alcide Roy.
Mariages.
Théopliile-Evariste-Armand Braillard ,
26 ans, commis négociant, et Marie-Au-
gusüne-Athanasine Idais, 20 ans, propriétaire.
Louis-François Caillas, 45 ans, maçon,
et Marie-Louise Bichot, 22 ans, sans profession.
Déeés.
Clara Delacre, 37 ans, journalière,veuve
de Joseph-François-Julien Levend, marin.
Louise-Suzanne' Bouet , 87 ans, sans
ETRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
11“ L iste
Mme Cécile Andrieu, propriétaire à Amboise, chez Mme Boisdin, sur leRemblai.
Mme Virginie Thuilier, propriétaire à Amiens, chez Mme Boisdin, sur le Remblai.
Mme Marie Brochard, propriétaire à Tours, chez Mme Boisdin, sur le Rembai.
Mme de St-Marc, propriétaire à Rouen, chez Mme Boisdin, sur le Remblai.
Mlle Yvonne de Cornilier, propriétaire à Angers, chez Mme Boisdin, sur le Remblai.
Mme et M. Lemoult-Garnier, propriétaires à Chartres, chez M. Perrochau, sur le
Remblai.
M. Roghi, propriétaire à Angers, chez M. Perrochau, sur le Remblai.
M. Barbain, propriétaire à Angers, chez M. Perrocheau, sur le Remblai.
M. Berthelot, propriétaire à Paris, chez Mme Boivin, rue des Halles.
Mmes Gramain, propriétaire à Gien, chez Mme Pépin, rue du Palais.
Mlle Clara Prévost, propriétaire à Gien, chez Mme Boivin, rue du Palais.
M. Véron-Reville, susbtitut à Milan (Aveyron), chezM. Péaud, rue du Palais,
Mlle et MM. Fradin, propriétaire au Logis-des-Haubiers, chez Mme veuve Boureau,
rue du Palais.
Mme et M. Fourniouz, à la Souterrraine (Creuse), chez Mlle Brémont, rue des Halles.
Mme et M. André, propriétaire à Niort, chez M. Goulpean, rue de la Patrie.
Mlle Rode, propriétaire à Paris, chez M. Goulpeau, rue de la Patrie.
Mmes Leblanc-Marnay, propriétaire aux Ormis, chez M. Goulpeau, ruo de la Patrie.
Mmes et M. de Ponsay, propriétaire au château de la Domangère, chezM. Proust,
rue du Palais.
Mme et M. Jouffrault, Abel, propriétaires à Argenton-Château, chez Mme veuve
Guiochet, rue de Corderie.
Mme et MM. Lanlaud, notaire à Montcontour, chez Mme veuve Guiochet, rue de la
Corderie.
Mlle et M. le comte Humbert de Mussy, au château de Dijon, chez M. Foullot, sur le
Remblai.
Mme et M. Rimbault, propriétaires à Bourges, à l’hôtel de l’Océan.
M. Hastron, banquier à Poitiers, hôtel de l’Océan.
M. Fausset, négociant à Rouen, hôtel de l’Océan.
M. Million, médecin à Artannes, hôtel de l’Oeéan.
Mmes et M. Blondet, propriétaires à Angoulême, hôtel de l'Océan.
M. Louis de Brunet, propriétaire à la Villa, hôtel Dupuy.
M. Arthur de Lassât, propriétaire à St-Maixent (Vienne), hôtel Dupuy.
M. Bailly du Pont, propriétaire à la Châtaigneraie, au Casino.
Mlle et M. Godineau, propriétaires à Marans, au Casino.
M. Berger, Hippolyte, négociant à Nantes, au Casino.
Mme Pauchan, propriétaire à La Roche, au Casino.
M. André, rentier au Mans, au Casino.
M. Fourniou, propriétaire à Tours, hôtel Dupuy.
Mme Libert, propriétaire à Tours, hôtel Dupuy.
Mlle et M. Duboucher, propriétaire à Tours, chez M. Planchot, rue Bergère.
M. Vigier, notaire à Chollet, chez M. Roy, rue de la Patrie.
Mmes Angevin, propriétaires à Boussay, chez Mlle Ménager, rue du Centre.
Mlle Gabrielle Griffon, propriétaire à Boussay, chez Mlle Ménager, rue du Centre.
Mme Picherit, propriétaire, à Boussay, chez Mlle Ménager, rue du Centre.
.vîmes Barré propriétaires à Gétigné, chez Mlle Maiescot, rue du Centre.
M. Coquillard, propriétaire à Thouarsais, chez Mme veuve Péché, sur le Remblai.
Mme et M. Deladoupe, propriétaires à Thouarsais, chez Mme veuve Péché, sur le
Remblai.
Mme et M. Besson, capitaine en retraite à Tours, chez Mlle Brémaud, rue des
Halles.
M. Imbert-Latour, capitaine à Couëron, à l’hôtel de l’Océan.
M. Gutbert, propriétaire aux Brouzilo, à l’hôtel de l’Etoile.
Mmes et MM. Lezbardie, propriétaires à Bordeaux, à l’hôtel Dupuy.
M. de Gironde, propriétaire à Bordeaux, à l’hotel Dupuy.
Mme Givry, propriétaire à St-Fargeau, à l'hôtel Dupuy.
Mlle Césarine, propriétaire à St-Fargeau, à l’hôtel Dupuy.
Mme et M. Proust, propriétaires à Bressuire, à l’hôtel Dupuy.
Mme etM. Reuter, colonel à Bruxelles, au Casino.
Mlle Biclemon, propriétaire à Bruxelles, au Casino.
Mme et M. Bergeron, fils aîné, négociant à Paris, au Casino.
M. G. Sabouraud, avocat à Niort, au Casino.
Mme et M. Maudet, docteur anx Aubiers, chez Mme veuve Boureau, rue du Palais.
M. Edmond de Veillechèze, propriétaire à Poitiers, chez Mme Duval, rue des Cor-
LA PLAGE
dôFlSS •
Mmes et M. Suandeau, notaire à Feneu, chez Mlle Pépion, rue du Centre.
Mme et M. Rousseau, fils, propriétaires à Chollet, chez MmeSoulard, rueduThabor.
Mmes et M. Durand, greffier à Chollet, chez M. Gravouille, rue du Rempart.
Mme et M. Cherbonnier, propriétaire à Bernay, chez Mme veuve Maudin, rue du
Centre.
M. Bierron, Jules, propriétaire à Tours, chez Mme veuve Maudin, rue du Centre.
M. Mérauld, Eugène, représentant de commerce, au Mans, chez Mme veuve Maudin,
rue du Centre.
Mme et M. de Francy, officier au 84e de ligne à Ancenis, chez Mme veuve Maudin,
rue du Centre.
Mmes et M. Latté, propriétaires à Ancenis, chez Mme veuve Maudin, rue du Centre.
profession, veuve de Laurent Bertrand,
constructeur de navires.
Marguerite-Elisa Maurice, 8 ans.
Elina-Rose Charrier,32 ans, journalière,
épouse de Firmin Bonami, cultivateur.
Théodore-Louis Duret, 59 ans, receveur
principal des douanes, époux de Louise-
Gabrielle-Délia Mage.
Paris, 29 juillet, 7 h. 1. minutes mat.
On écrit de Constantinople, que d’après
un journal arménien, une insurrection
aurait éclaté dans le Caucase, 80,000 insurgés
ont battu les russes qui ont été envoyés
contre eux. Il est officiel qu’à Isvor,
le 26, les Serbes franchissant le Timotk,
ont été repoussés en perdant 150 morts.
SOUSCRIPTION PUBLIQUE
A 1 4 ,0 0 0 TITRES D’ANNUITÉS
A RECEVOIR DU
GOUVERNEMENT RUSSE
Déerets des 19 septembre 1875 et 4 mai 1876
LES SURVE.NTIONS
et paiements à recevoir du Gouvernement
par la Compagnie Anonyme Russe pour
l’exploitation des richesses minières de la
Russie, constituée, par autorisation ministérielle,
au capital de cinq millions de
francs, ont été apportés à une Société civile
française, dont le siège est à Paris,
rue de Choiseul, 16, créée dans le but
d’encaisser semestriellement les sommes
dues par l’Etat et de les répartir entre les
porteurs des titres d’annuités.
La Société civile est administrée par :
MM Baron de Lassus-Saint-Genies, C.
prop.
Comte de Montblanc, propriétaire.
E. Coutelier, notable commerçant, à
Paris.
G-AB&ARJTSIES i>E S^’EiMPiîUMT
1° L’encaissement de sommes s’élevant
à 13,617,435 fr., payables par le Gouvernement
Russe, d’après décrets impériaux
2° Les bénéfices à provenir de l’Exploitation
des Mines et des services de navigation.
3° Tout le matériel d’exploitation et de
navigation appartenant à la Compagnie.
PRODUIT. — AMORTISSEMENT.
Ces titres portent intérêt annuel de 25
fr., payables, en or, à Paris, sans impôt,
les 1er janvier et 1er juillet de chaque
année. Ils sont remboursables à 500 fr.,
en 24 ans par tirages semestriels, à partir
de 1877.
Prix d’émission 400 francs.
(Jouissance du 1er juillet 1876)
PAYABLES COMME SUIT :
S«S> Er. en souscrivant ;
1 5 0 — a la répartition ;
tOO — du 1er au 5 octobre 1876 ;
* 0 0 — du 1er au 5 décembre 187(5.
Il sera bonifié 6 0/0 pow les versements
anticipés.
Ceux qui se libéreront en sourcrivant
n’auront à verser que 303 f r a n c s , donnant
un revenu annuel, amortissement
compris, de >3 fr. 35 %
Ce qui équivaut :
à de Y Emprunt Huste au cours deC 3 95
à des Obligations Foncières Rtme 3 * 8 95
L'inscription à la cote officielle sera demandée
La souscription sera ouverte
le jeudi 3 août 1876
A PARIS : Au siège social, 16, rue de
| Choiseul ; Et au CREDIT FRANÇAIS, 46,
rue Laffitte ;
A SAINT-PÉTERSBOURG, maison Ro-
goff;
Dans les département chez MM. les banquiers
et agents de change.
On peut souscrire, dès à présent, par
pli chargé.
Tous coupons échéant en août, septembre
et octobre, sont acceptés en paiement.
Guérison des dents malades
Maimon(ÊLuis
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jusqu’au
15 septembre.
Trente quarante et roulette
Figures mathématiques de probabilités
F ran co l f. 25. — Timbres-postes
JUQUIN, rue de Lancry, 32, PARIS.
Dernières nouvelles
C’est un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la Farine mexicaine,
del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 400 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine se trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : Café Barle-
j rin, 2 médailles d’honneur, et Collier
"Watliia, préservatif du croup et de la
coqueluche.
>—
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— ToURS.
Annonces diverses
- t ; v . r- "X
J nJf ÿpf
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
L E S A V A N TA G E S
ü i V q u ’o f f r e
r D . BA C LE
46, ne du Bac, 46
U CÉLÈBRE SILENCIEUSE 175"
completee de 1 ecrm des 40 guides et accessoires. B I w
U
U n P C I Machine

E LIXIR
CONTRE LE
M A L D E M E R
S'^ris,, Pharmacie P. COLLAS, MO.
Isfifberarn T^e du Temple. \ i
- Sablës-d’01qnne,O i)I3V ., Pharmacien
dé première classe, ancien interne des
hOiùtayx de Paris.
; Et, dans toutes les villes maritimes et
de bains deimer. !
i?'c 1 Prix 'ày ec nàHrüction, 2 tr.' 50
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES ETY O U S GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
: B u r e ü B x I
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B ertrand, Hôtel des Voyageurs,
place, de xNantes. t ,lf., , , , , t .,
1* rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDEBIC DAVID
Méî'C'eHe,1' ' S i r o p s et Liqueurs.
'j'Jî‘Marchandises de 1er choix
Prix m odérés.— Gros et détail
iÉPICERIESABLAISE
Sur le port, (/uni Guinée, i l .
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
s française et étrangère
Paul MaIÎVGAUD
45, rue du ]'Hôtel-de-V[Ile
„ .u ts en f e r , a r tic le s en f e r b a ttu
' ' üsferisileS de chSsse éf de pêche,
Grand, assortiment
B O R G O G N O r o tS i:
Nantes ; et plaëe de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
50 Jlüfi
a^-hao
n i [;
'im v ioo'r ,anr, Q'ô -,19'iiiQ RirmJ-fr
aamoV-f aî znoqo T^onns/oTi ;jf
en mer
«*:a?iot n e u f AïmîÜ, poiivànf'
,, ioo'nt^Di'f *©'.'i)^ë«Winèsv *eist ;tdws-lés
,r jpjli'B i\ Ccrifti àl *la “VltepOSïtiori' !iYltjS’
ifjp»riàme®fejàl*â?^r'BéMnâttder ■ ‘le/"pSt'Hm
RRIZ ARD>^;léalë -du p h s s.'nie, aux
bibles ]:':l uijl&
l j e < ; o n s i ! p ï i i ' t i e ï i l i é j ' e s
.t^ r a M e a ls , 'lia ttiii'/È rt'e te ^ Ia tW é -'
, si»; * « i q u e , Ç o n»|» t u ! j ilji t é «oui-
«îiereialfe,' îï-fedsi -9 1
.ool H
'Toüt’abohrïr1
a .pf.
a droit à un abonnement d'ua
*11 \sn i/Ig
an au HE.
>a mi&ir ■*
i /,pjp/^faio.y'
ilté Jic-Im fT ftfflB^^ jgjfffi/inj. ,?.nn
1/0 /
j » - ÿ
oîlo! 9ffi
a V ^
- u S Ï ù t *
■
^ n n Æ o o r v ^ M ,o/I
•y
DÉi’OT chez M. SAVARIT-AUDRIN, aux Sables-d'Olorme.
' ' '
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFÈVRERIE, OPTIQUES, etc.
DÉPÔT Tï tri i tt DÉPÔT
SABLES-D’OLONNE n . V 1 Â U ROCHE-SUR-YON
R,ue de la Mairie, 27. Place d’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
Aux Sahles-d'Ûtoime, rue de la Mairie, 27.
__ G R A N D C H O IX D E
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer* Argyrine, etc.
., ; ; J a i m e l i e s d e ' ï ’S jeritreir !S j«iisg'n.e«-> riiïé s .!ét'.iS ju w e tte ® . .
.R éparations de Montres et Bijoux, il o n 111 res d e J îr i 11 a n t s.
ÉLIXIR ANTI-RHUMATISMAL
ï>e S A R R A Z IN -M IC H E L d ’A ix (P ro v en ce)
Guérison sûre et prapipte des ü tiiiim a tis m e s iii^ u s et chroniques.
G o u tte , L u m b a g o , S c ta tiq u e , JTIïj»rai.s»*, etc. ÎO fr. le flacon. Un
flacon suffit, ordinairement. (10jours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux : Barnoùx", r. de Lyon, '3 ; Bnnoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, ï, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
1 MALADIES CONFIDENTIELLES1 1
M É T H O D E N O U V E L L E S Â N i ^ . R I V I l É
(n i œ e r c u e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (n i copahu)
Seul le T o p i q u e F a b r e çuént infàillltileinent, sans ennüi ni danger. —
« On ne saurait trop répan!/.-
ÿ f f ni,'ri
• M S " 1":
•» 1
rs
S !
&
CD
I 5 H
g 3 rf
t-*-1 (!w m
§ ' £ é
g g P
œ >* I?
"y S
I 9 •
■ i;Î Ï Ï
O S if!
o 2 :S
O I
J S ' I PI
^ 3 q ÿ
H »' o &
H 3. £ 8
® ? 3 ®
Çu g l
© • o
m
o 1
M
»
C/2 j-
o S
^ 5 ■ :< (D
CD •
S .H
>~Z ^
n
m
ü
2
K U
& P
o H.
T » 1
S.:P
t'a
- w
^ S
° W
S= P
T3 :
C>> Q,
CD J »
Ui O
W {J
5 j
p ^
p . H*
co H
CD M
S” ©
P r
Q\
0
O '
o
CD
.(-+*
C
3CD
2
- <
m
c
x
CT2
ÇD, ■
i
o/iw p ÿ
% lL j
' LrSJ
w
■!v
;ife[ w
;'.
O
Î2:
a
Of.
O' e
m
e©
I
1
H
O
n p C3
i/fefe H
e?3
C32
5=5 à . K
^ rju
-ç a ,
■&-
)< ,OSI
PS
l—5
‘d
Les Sablés à Paris. Les Sables à Paris. Les Sables à Cognac, Châ- Les Sables à La Rochelle, RocheforL Lés Sables â, Nantes.
(P ar Orléans et 1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe (P a r Vendôpie et 1.2.3 1.2.3 teauneuf, Anqoulême et Saintes, Jonzac, Coutras, Libourne,
:yl : Tours) matin soir soir
ToursJ matin soir1 Limoges. 1.2.3 .1.2.3
1.2.3 1.2.3 1.2.3
Bordeaux.
Les Sables, dép. 7 30 midi » • 5 15 Les: Sablest . ■. dép. 7 30 5 15
matin soir
matin soir soir
, arr. 1 2 6 50 9 40
soir Les Sables. . . dép. 7 30 midi
1.2.3 1.2,3 1.2.3 Les Sables.. . .dép. 7 30 midi 5 15
A rçaj. ,t
dép 1 7 6 55 9 46
arr. 1 2 9 40
soir
matin matin soir La Roche-s-Yon ?5r ’ 8 36 1 9 6 40
Arçay. ;
arr. 1 20 7 10 9 58
‘ dép. 1 7 9 46
arr. 1 18 10 23
dép. 7 30 7 30 midi 2
dep. 9 35 5 » ■8 40
Loudun. . .
Saintes. . . .
’dép 1 25 7 20 10 3
arr. X 20 9 58
’ dép. 1 46 10 31
arr. 8 36 8 36 1 5 Nantes. . . . . arr. 11 56 7 1-1 10 21
La Rbche^s'.-Ÿon.
Loudun.
Tours (g.V" |. ar. 3 35 10 20 ... U 50
’ dép. 1 25 10 3 Cognac. . . , . dép. '•2 47 11 34
dép. 9 » 9 26 5 9
soir soir soir Tours (gare Yi6). arr. 3 35 11 50
matin
arr. U 18 micUO 8 9
La Rochelle. . . .
N a n t e s Sables.
1.2.3 l re cl. l re cl. l re cl.
soir matin
arr. 3,44
dép.
rnin27
U 29 soir 8 15
Çhâteauneuf. .
soir matin matin matin Tours (gare Orl.)dép. 8 15 6 15
’ dép. 3 47 min30
soir
1.2.3 1.2.3 4.2.3|
arr.
Tours (g.Or.) dép. 4 30 min42 min42 1 5 Vendôme. dép. 10 20 8 15
: arr. 4 30 1 12 Rochefort...............
midlO » 9 1
matin matin soir i
Angouléme. .
dép.
Blois. . . .dép. 6 9 1 49 1 49 2 15
Châteaudun^ . dép. 11 38 9 44
’ dép. 4 52 1 20
midi 6 i i» 9 11
Nantes.................dép. 6 35 10 5 2 5:
arr.
Orléans. . . dép. 7 51 2 48 2 48 3 19
matin soir Limoges. . V, .
Saintes. . . ,
l 18 » 10 23
soir
Étarnpes.. . dép. 9 30 ■4 7 4 7 4 29 Brétigny.. . dép. 2 35 1 (Ville). . arr. 8 10
dép.
5 »
1 30 » 10 45 LaRoche-s-Yon ?Jr ’
8 50 12 40 4 30!
matin
dép. 9 15 1 12 5 4
Paris. . . . arr. 10 45 5 5 5 5 5 27
Paris. . . . arr. 3 22 2 10
Jonzac. . . . . . dép. 2 39 »
Les Sables. . . arr.
nun.
10 35 2 7 6 20
Limog’es aux Sables,
arr. 3 39 »
St-Mariens..............
min57
P a i r i e aux Sables. Paris aux Sables.
dép. 3 43 » 1 » Les Sables au Mans.
1.2.3 1.2.3
(Par Orléans) l re cl. l recl. 1.2.3 1.2 cl.
arr.
P a r Vendôme) 1.2.3 1.2.3
matin Coutras.....................
4 34 1 clas. 1 50
1.2.3 1.2.3
soir soir soir matin
dép. 5 13 5 3 2 30
matin soir
soir matin Limoges. . . .
Paris. . . . dép. 8 15 8 45 11 45 9 10
Libourne. .. ; dép. 5 40 5 18 3 5 Les Sables.
dép. 7 30 5 15
Paris. . . . . iî dép. 4 » 6 30 Puy-Im bert.. dép. 4 10
Étampes.. . dép. 9 15 9 54 1 6 10 16
arr. 6 57 b 55 4 27
soir
Brétigny. . . . dép. 5 23 7 53 Echange. —r-
arr. 1 2
Orléans. . . dép. 10 13 11 6 2 18 11 40 Châteaudun,. . ,. dép. 8 50 11 16
arr. 4 18
Arçay. . . . . . . . .
9 40
Blois. . . . dép. 11 28 min35 4 17 1 13
1H v soir , (Ville). .. •
dép. ■1 7 9 46
dép. 5 20
arr.
Tours (g. Or.) arr. min41 1 50 5 36 2 38 Vehdôme. . . . dép. 10 10 midi 4
arr. 9 5 matin
Loudun.........................
1 20 9 58
matin Angouléme. . .
Bordeaux aux Sables.
dép. 1 25 10 3
dépi 9 33 4 50
Tours (g. de la Vdéé). arr. 3 35 I l 50
UA 5 1.2.3 classe 1.2.3, 1.2.3 Totirs (gareOrl.) dép. min. 2 1 56
arr. •10; 17 5 30
4.2,3 1.2.3 1.2.3 4.2.3
-tnatin matin soir
matin soir
Çhâteauneuf.. .
soir matin
dépi 10 21 5 34
matin matin matin Tours (gare d’Orl.). . dép. 4 15 6 25
Tours (g.V"1) d'iji. 2 15 6 1 5 3 40 Tours {irare V" ). dép. 2 )5 3 40 Cognac. . . dépi i l 16 6 34 Sordeaüx. „ dép.
6 40 CHâteau-du-Loir. . . dép. 5 25 7 53
Loudun. . . j f -
4 18 8 8 5 35
ârr. 4 18 5 35
soir Libourne.. .. dép.
7 46
Loudun............... Le Mans...................... arr. 6 44 9 22
dép. ....4 23 8 15 5 38
dép. 4 23 5 38
arr; midi 7 24
arr,
8 12
arr. J t » XMC 8 25 5 48
arr. »
Saintes; . i . .
5 48
dép.
CôUrtras. . .
mid30 1 33
dép,
9 »
Arçay..................
dép. » 8 29 5 50
dép. » 5 50
^irr;
9 52
Le Mans aux Sables.
St-Mariens..
Les Sables, . arr. ,10 35 2 7 s. 10 34 Les Sables. . . arr. 10 35 10 34 Les Sables. . . arr. 6 20 2 .17]
!dép,.
9 57
1.2.3 1 4.2 3
Jonzac. . . . •déjp.
■11 »
matin matin
Les Sables à Angers. Angers aux Sables.
soir Le Mans. . . . . . . dép. 2 15 11 55
arr.
midlO
1.2.3 1.2.3 cl.
1 2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables à Niort. Niort aux Sables, Saintes.. ^ .
soir
dép. 7 33 mid30 Château-du-Loir.. . dép. 3 33 1 19
mâtin soir mat,. mat. soir
Les Sables.dé. 7 30 < Angers. . . d. 4 17 4 50 3 3
Kochetbrt. i
arr. 8 41 1 31 soir Tours (gare d’Orl.). arr. 4 55 2 45
1.2.3 1-2.3 1.2:3 1.2.3
dép. 8 50 1 3 4 5 Tours (gare Vdée). dép. 6 15 3 40
11 2& :■ 4 Z 2
4 36 5 16 3 29
Bressuire..
dé. 11 ,35 4 38 Possonnière'j’
matin soir mat. soir
arr. 9 36 2 14 4 55
5 21 5 21 3:34
La Roch-eüe.
Loudun^
arr. 8 8 5 35
Les Sables.d. 7 30 midi Niort. . ■ m i d 2 8
f'Mittn f*h soir | soir , >
dï 5 36
dép. 5.50 /0 » 2 22 5 10
dép. 8 15 5 38
8 6 14
a. 11 26 4 22 a1. 7 51 3 25
soir
2 12 „ .7 20 Bressuire..^1.’
Bressuire.
Pàiàonhlèi'ê ,
de. 10 » ; 7 23 Bressùire. soir
d. 10 9 7 23
8 45 1 2 4 46 8 »
Arçay. .
arr. 8 25 5 48
dép. 8 29 5,50
Roche-a-Y on. fJr '
a. 2 21 f l e j s ’ôî
soir
d. 2 44 6 14 soir
dép. 9 15 1 12 5 =4 9 42
soir
Angers. . .a. 2 54 12 9 9 Les Sables.ar. 2 7 10 34 Niort. . . a. 5 4 8 19 Les Sables .a. 2 7 10 3ij.Les Sables. 10 35 2 7 6 20 10 34 Les Sables. . . . . . arr. arr. 2 7 10 34
P o u r l’indication complète, départs et arrivées de tous les tra in s des chemins de fer de la Vendée et des Charentes et voi«s correspondantes, vo ir : L E GU IDE DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFICIEL (Livret Ribaudeau et
Chevallier) — En vente dans toutes les gares_et chez les libraires ;. prix : 20 centim es.
o
oa, >—»
“ w
■ o
CH-,;
« H
!1S. ^
GO
. ^ « o
s M-i
a ï»
•iis
!eS M
H
1
■ 8 n
& 9
v'3' c
v " W
^ c j
ÏX1
. .c©
g
Câ
Q>

y .10 centimes le numéro
ABONNEMENTS
Payables d'âvànce
Un mois.
Pour la saison
des bains.
BUREAUX: LibrairieMiyeux, r.du Centre.
MAREES
HEDRES DE PLEINE-MER
Août Mardi 1, 1 h. 9 m. — 1 h. 35 s.
Mercredi 2, 1 h( 58 m. — 2 h. 19 s.
Jeudi 3, 2 h. 37 m. — 2 h. 54 s.
CHRONIQUE
L’escadre cuirassée du nord a mouillé
samedi, en rade des Sables-d’Olonne. Elle
s’était faite annoncer la veille par l’aviso
Y Hirondelle qui lui servait, en quelque
sorte d’avant-garde.
Le Sémaphore l’avait signalée le matin.
Aussi,dès hier, la jetée était couverte de
monde interrogeant l’horizon avec des
des longue-vues et des jumelles.
A deux heures: on aperçoit la mâture du
Suiïren, qui entre majestueusement en
rade suivi de la Valeureuse et de la Surveillante.
Une flottille de petits bâteaux
de pêche entoure l’escadre. Les pêcheurs
des Sables ont voulu faire une sorte ovation
à la Frégate qui venait baigner dans
leurs eaux et sont allés au-devant d’elle.
Le Suiïren hisse son pavillon rouge,signal
de l’arrêt, et jette l’ancre à un mille
environ du phare situé à l’extrémité de la
jetée. La Valeureuse se place à sa droite
et la Surveillante à sa gauche. Un peu à
l’ouest se trouve l’Hirondelle.
Rien n’est important comme l'arrivée
d’une escadre ; c’est un spectacle grandiose
et plein d’intérêt et qui n’est donné
de voir que fort rarement. Nos baigneurs
doivent donc se féliciter de la bonne fortune
qui leur procure le rare plaisir de
visiter une frégate cuirassée.
L’arrivée a été favorisée par un temps
splendide et une fraîche brise qui permettait
aux curieux d’affronter impunément
les ardeurs du soleil
Aussitôt, le maire se rendait à bord da
Suiïren accompagné des autorités des
Sables , rendre visite à l’amiral.
Le soir, la municipalité offrait un punch
aux officiers de l’escadre dans les salons
du Casino.
A neuf heures, l’amiral Bonie arrivait,
escorté de l’état-major du bord, au Casino
où l’attendaient les autorités des Sables
qui toutes avaient été conviées à cette
réception.
On remarquait entre autres M. le préfet
de la Vendée, M. de Maulde, sous-préfet
des Sables, M. Barreau, maire des
Sables, M. Mercier, adjoint, M. Cartier,
procureur de la République, M. Petiteau,
administrateur de la Cie de la Vendée.
Le Casino est des plus animés. Pendant
que l’on se promène dans les salons, que
l’on cause sur les terrasses, la plus religieuse
attention règne au théâtre où l’on
joue les Noces de Jeannette.
La salle était littéralement pleine. Mme
B rm et et M. Diepdalle, chantent d’une
Journal
10 centimes le’nnméro.
E'li,r année. — N° 14 — 1er août 1876
P L A G E
BES SABÏ.ES-B’0LONNE
Littéraire, paraissant le- Mamli, le Jeudi et le Dimanche.
façon ravissante la charmante partition de
Victor Massé et sont chaleureusement applaudis.
Le spectacle terminé,l’orchestre se range
dans un des salons adjacents à la Véran-
dah et joue les plus beaux morceaux de
son répertoire. L’amiral Bonie a vivement
félicité notre excellent chef d’orchestre,
M. B rm et, en même temps que les exécutants.
M. Belleville, le piston solo qui fait
l’admiration de tous ceux qui l’entendent
a été particulièrement l’objet des félicitations
de l’amiral.
Puis M. le maire se lève et porte un
toast à l’amiral Bonie, à l’escadre, au président
de la République et à l’armée.
L’amiral répond en remerciant la municipalité
de son gracieux aecueil, dont il
conservera longtemps le souvenir. « J’espère,
dit en terminant l’amiral, que la
rade sera aussi hospitalière que la ville et
me perme ttra de prolonger mon séj our parmi
vous. »
C’est un vœu que nous formons tous et
que tous nous désirons voir se réaliser.
A onze heures i|2 l'amiral Bonie se retire
pour retourner à son bord. Les officiers
que les exigences du service n’appellent
point à bord restent avec nous et ce
n’est que fort avant dans la nuit que l’on
songe à se séparer pour aller prendre
quelques forces afin de profiter de la grande
fête de dimanche.
La plus franche intimité n’a cessé de'ré-
gner pendant tout le cours de cette soirée
et qui restera gravée dans le souvenir de
la municipalité des Sables et des officiers
de l’escadre.
Nous nous rendrons à l’invitation qui
nous a été faite par MM. les officiers de
l’escadre nous donnerons à nos lecteurs
les détails de notre visite à bord du S u ffren.
Paul B u isso n .
Encore une belle journée pour les Sables,
et le dimanche, 30 juillet, aura certainement,
lui aussi, sa place dans les fastes
olonaises.
Dès le matin, toute la ville était sur
pied, faisant les honneurs aux nombreux
étrangers arrivés du jour ou de la veille.
Le festival promettait déjà d’être ce qu’il
a été réellement.
Chaque société musicale était reçue à
son arrivée par les membres de la commission
qui accompagnaient leurs hôtes
jusqu’aux logements retenus à l’avance
pour les recevoir.
Le temps était magnifique, un brillant
soleil d’été, dont les rayons se jouaient
amoureusement dans les vagues avait tenu
à éclairer ce superbe tableau sur le fond
duquel se détachait, attrait irrésistible,
l’escadre cuirassée mouillée juste en face
la plage .
Il fallait voir aussi comme l’animation
était grande, non-seulement sur le Remblai,
mais encore dans toutes les rues.
A 11 heures,une messe solennelle était
chantée à l’église dss Sables où l’harmonie
de D.-N.-des-Dunes de Poitiers et la
musique des Sables alternaient avec les
chants sacrés.
A 1 heure,les sociétés se réunissaient
à l’Ecole communale pour répéter sous la
direction de M. Brunet, chef d’orchestre
du Casino les grands morceaux d’ensemble.
Il est 2 heures. Le défilé commence en
partant de l’école communale.
En tête marche ia musique des Sables.
Les sociétés avec bannières et insignes
passent place de la Barre, rue de
l’Hôtel de Ville, rue Bisson, place de l’Église,
rue des Halles, place d’Armes, place
du Commerce, quai du Gommèrce,Boulevard
de l’Ouest.
La municipalité, les membres de la commission
les reçoivent sur le Remblai. Les
bannières saluent au passage.
Le cortège après avoir défilé devant le
Casino revient à son point de départ par la
rue du Grand-Canton, la place du Grand-
Canton, la rue Nationale et la place de la
Liberté.
1Sur tout le parcours, les pas redoublés
se sont succédés avec un entrain admirable,
chaque société jouant à son tour.
Le défilé terminé, nos musiciens viennent
sur la place de la Liberté, où, par les
soins de la municipalité une estrade est
préparée pour les exécutants, et tout autour
des gradins pour les auditeurs.
.L’endroit est admirablement choisi. Les
gradins sont installés sous ces arbres,
tempérant agréablement les ardeurs du
soleil.
Chaque musique se fait entendre à son
tour ; les curieux se pressent de tous côtés,
le Remblai disparaît tout entier sous
un océan de têtes. On remarque parmi les
assistants l’amiral Bonie et plusieurs officiers
de l’escadre.
Parmi les musiques qui nous ont prêté
leur concours et qui, par leur présence,
sont venues rehausser l’éclat de cette fête
musicale, nous citerons la musique municipale
de Nantes, la musique municipale
de Tours, la musique des pompiers de
Saumur, l’harmonie de N.-D. des Dunes
de Poitiers, l’harmonie d’Amboise et la
fanfare de Châtellerault.
Le festival est terminé à 5 h. 1/2 par
l’ouverture de Fra Diavolo brillamment
exécutés par l’excellente musique municipale
de Nantes, dirigée par M. Berniez
Puis, la cloche de l’hôtel se fait entendre
annonçant l’heure du dîner et chacun s’empresse
de répondre à son appel.
A huit heures et demie toules les so-
ciété se réunissent de nouveau sur la
place de la Liberté. La foule se porte en
masse de ce côté et les rues des Sables
sont trop étroites pour contenir tout le
monde qui se presse et se heurte pour ne
pas manquer l’heure du festival.
La place, éclairée à giorno et au moyen
de girandoles et de verres de couleurs,
présente un coup d’œil féerique. De lon­
TARJf DES INSERTIONS
f Payables d'avance
SSl Annonces , 20c la ligne
Mil Réclames, 5ftc
FaitSi.....lf 00e
gues guirlandes de lanternes vénitiennes
entourent les estrades destinées au public
et aux autorités. Enfin l’illumination ne
laisse rien à désirer.
Toutes les sociétés sont rangées autour
de l’estrade attendant le signal du chef.
M. le maire, MM. les conseillers municipaux
et les autorités locales des Sables
viennent se placer sur l’estrade réservée ;
bientôt après, arrive l’amiral Bonie.
Lebyton du chef se lève et les sociétés
exécutent avec un ensemble parfait un
allégro de Blancheteau. Puis les sociétés se
succèdent jouant chacune un morceau de
leur répertoire.
A dix heures, entre la première et la
deuxième partie du festival, M. le maire
des Sables se lève et remercie les sociétés
de l’empressement mis par elles à se rendre
à l’appel qui leur était fait par la ville
des Sables. M. le maire s'exprime en ces
termes :
« Messieurs,
» Au concours de l’année dernire, où
beaucoup d’entre vous étaient présents,
je vous disais : « Au revoir, à bientôt. »
« J’étais frappé comme tant d’autres de
la nécessité de ces belles et grandes manifestations
qui développent non seulement
le goût et rassérènènt l’esprit, mais encore
occupent utilement les loisirs.
» J’aurais été téméraire de projeter,
pour cette année, un nouveau concours',
mais je songeais à un grand concert auquel
je désirais vous voir, de nouveau,
réunis.
» Cette idée, messieurs, a été acceptée
par le conseil municipal, par la population
sablaise et avec l’aide de la compagnie des
chemins de fer de la Vendée, nous avons
organisé cette fête qui, favorisée par le
temps, grâce à votre complet et dévoué
concours et à l’intelligence des membres
de la commission des fêtes, brille, on peut
le dire, du plus bel éclat.
» Recevez donc, messieurs, nos remerciements
les plus sincères, je vous les
adresse en mon nom, au nom du conseil
municipal, au nom de tous les habitants.
» Messieurs, nous serions heureux que
vous, puissiez dire, en retournant chez
vous, que la ville des Sables-d’Olonne a
tenu l’engagement pris en son nom, par
son maire, l’année passée, à savoir qu’elle
a offert à ses hôtes une franche et cordiale
hospitalité. C’est, en effet, messieurs,
ce que nous nous sommes efforcés de
faire. »
De nombreux applaudissements accueillent
ces paroles d’une affabilité exquise.
On procède ensuite à la distribution
des médailles commémoratives du festival
que la ville des Sables offre à chaque
société, comme témoignage reconnaissant
de son bienveillant concours à la fête.
M. Mayeux, libraire aux Sables, membre
de la commission, fait l’appel des
noms. Chacun se présente et reçoit des
mains de M. le maire, aux applaudissements
de la foule, la médaille commémorative
du festival, et les applaudissements
deviennent des plus chaleureux et vraiment
frénétiques lorsque M. le maire remet
une médaille en vermeil à M. Brunet,
chef d’orchestre du Casino, qui a dirigé
les morceaux d’ensemble du festival.
C’est un nouvel hommage rendu au mérite
de M. Brunet, qui par l’excellente

direction de soh orchestre a contribué à
mettre davantage en relief l’établissement
du Casino.
L’excellente musique de Nantes jette
aux échos aes dernières notes, et la place
de la Liberté, naguère si étincelante et
si animée, redevient sombre et silencieuse.
Pour terminer en quelques mots, ajoutons
que la fête a été des mieux réussies,
grâce à l’intelligence et à l’initiative de la
compagnie de la Yendée et de la municipalité
des Sables, tant il est vrai que l’avenir
et la prospérité des Sables doivent
avoir pour condition essentielle de vitalité
une parfaite communauté d'idées antre la
compagnie de la Vendée et l’administra­
tion de la ville.
Le festival terminé, ehacun se dirige au
Casino où doit-être donné un grand bal
gala en l’honneur de l'arrivée de l’es­
cadre.
Là, des toilettes ravissantes se mélangent
à l’uniforme à la fois sévère et gracieux des
officiers de marine.
Bientôt l’entraînant orchestre dirigé par
M. Brunet, fait entendre ses premiers
accords. Aussitôt commencent les danses
qui continuent fort avant dans la nuit et
se terminent par un charmant cotillon
fort élégamment conduit par M. et Mme
Paul.
Rien de plus gracieux et de plus original
que cette dernière partie du bal dans
laquelle MM. les officiers de marine se
sont montrés de parfaits chevaliers fran­
çais.
P. B.
THÉÂTRE DU CASINO
Mardi P r août
2e représentation redemandée de :
Ire représentation de :
Lischen et Fritzchen
Opérette en 1 acte, paroles de Paul
BAISSELOT, musique d’OFFENBACH.
Lischen, Mlle Massue.
Fritzchen, M. Borès.
Les Rêves du jeune âge
(Valse), BEAUCOURT.
exécutée par l’orchestre.
Ordre i 2° LES REVES. — 2° LES
FEMMES. — 3° LISCHEN.
Bureaux à 8 h. Rideau à 8 h. 1/2.
Les femmes terribles
Comédie en trois actes, du théâtre du
Vaudeville, par M. Dumanoir.
distribution
Gustave Chatelard, MM. Mergy.
Fommerol Kuntz.
Le comte d’Aranda Livry.
M. Bonassieux Borès.
Max Fauvel Alfred Brûlé.
Rouget Brussel.
Delphine Mmes Monnet.
f e u i l l e t o n
UNE ROUSSE(1)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
12
L’orgueilleuse Blanche, satisfaite de
l’énergie qu’elle avait montré, se retira à
pas lents sous une vérandah qui commençait
à se garnir de roses et de chèvrefeuille.
Là, elle s’étendit sur un divan, et
se prit à réfléchir à tout ce qu’elle venait
d’entendre et de dire. Elle était heureuse.
Ses veux noirs étaient humides de joie et
d’orgueil ; son sein, soulevé tumultueuse-
pnt faisait craquer par ses bondisse-
S E » * . I f » ! q»i l'emprison-
nait en laissant deviner des formes dignes
delà Vénus de Praxitèle.
— Comme il m’aim e! — disait-elle.
Ces quelques mots, prononcés d un air
(1) Reproduction interdite.
Mme de Ris
Mme Bonassieux
Germain
Mercredi 2 août 1876.
LA PLAGE
Meyer-
Victor.
M. Louis.
Première représentation de :
La Joie de la Maison
Comédie en trois actes, du Théâtre du
Vaudeville.
DISTRIBUTION :
Hector du Rosnel
Georges de Silly
Oscar de Beaulieu
André
Pierre
Mme de Bormont
Henriette de Silly
Cécile
Caroline
Pélagie
MM. Mergy.
Livry.
A. Brûlé
Brussel.
Louis.
Mmes Bovery.
Meyer.
Monnet.
Victor.
Berthe.
Première représentation de :
BONSOIR VOISIN
Opéra comique en un acte.
distribution:
Chariot M. Diepdalîe.
Louisette Mme Brunet.
Ouverture à grand orchestre.
Ordre : 1° Ouverture ; 2° la Joie ;
3° Bonsoir Voisin.
Bureaux, à 8 heures. Rideau à 8 h. 1/2.
COTILLONNADE
LES CARTES
Le premier cavalier présente à quatre
dames lesquatre dames d’unjeu de cartes,
tandis que la dame présente les quatre
rois à quatre cavaliers, les cavaliers se
lèvent et vont chercher les dames de leur
couleur. Le roi de cœur valse avec la dame
de cœur, le roi de pique avec la dame de
pique, etc.
LA FYRAMIDK
Trois couples partent en valsant ; chaque
eavalier va chercher un autre cavalier
et chaque dame une autre dame. Les six
dames forment trois rangs inégaux, une
seule dame forme le premier rang et représente
la tête de la pyramide, deux forment
le deuxième rang et trois le troi­
sième.
Le cavalier conducteur entraîne les autres
cavaliers et passe en courant derrière
les trois dernières dames. Il entre dans
le dernier rang, puis dans le deuxième, en
faisant serpenter autour des dames la
chaîne des cavaliers qu’il conduit. Quand
il se trouve devant la dame placée en têle
de la pyramide, il frappe ' des mains et
emmène, en valsant, la dame qui se trouve
en face de lui. Les autres cavalier valsent
également avec leur vis-à-vis.
Cette figure peut se faire à cinq couples,
en plaçant un quatrième rang de dames.
enorgueilli, et avec un son de voix volup
tueux, peignent Blanche tout entière.
Le vieux marquis, lui, était tout guilleret.
Il se frottait les mains et donnait à
la Rouge une série interminable de petits
coups de fouet, façon de lui témoigner sa
joie. Il répondait toujours quelques mots
agréables aux saluts pleins de componction
que lui adressaient les paysans sur
son passage. Il pressait le trot de sa jument,
comme s’il eût été porteur d’une
bonne nouvelle.
Et la nouvelle étail bonne en efiet, meilleure
qu’il ne le pouvait supposer.
Le toit rouge de la Buisse se détachait à
l’horizon ; et le marquis n’en devenait
que plus joyeux.
— Voilà qui est bien réussi, ruminait-il
un refus en règle ! Il y a là de quoi le sa­
tisfaire. Il saura à quoi s’en tenir, au
moins, maintenant. A-t-on jamais vu ! Il
ne voulait plus que je fasse la démarche
dont il m’avait chargé ; sa démarche a
abouti, comme il le désirait secrètement,
je parie. — Et après tout, s’il en a du chagrin,
Jane est là pour le consoler !
Au détour d’un petit chemin, quelqu’un
sauta tout à coup dans le break avec
beaucoup d’adresse et de bruit.Le cheval
s’arrêta. Tout effaré, le marquis fit un
haut de corps, — mais il fouetta avec vi­
LE SERPENT
Départ du premier couple. Après quelques
tours de valse, le oavalier laisse sa
dame dans un des angles du salon, le visage
tourné vers la muraille. Ensuite il va
chercher trois ou quatre dames qu'il place
derrière la sienne en laissant entre chacune
d’elles une certaine distance. Il va
choisir autant de cavaliers, lui compris,
qu’il se trouve de dames, forme une
chaîne libre avec les cavaliers qu’il a
choisis et, après avoir promené cette
chaîne avec rapidité, il passe derrière la
dernière dame, puis entre chaque dame
jusqu’à ce qu’il ait repris la sienne. 11
frappe alors dans les mains et chaque cavalier
valse avec son vis-à-vis.
Cette figure qui a une grande analogie
avec la pyramide doit être adoptée de
préférence dans les petits appartements.
(A suivre)
ÇA ET LA.
Les astronomes fourbissent leurs lunettes
: on attend pour le 7 août prochain un
phénomène fort intéressant. La planète Saturne
doit jouer à cache-cache avec la
lune. A cinq heures vingt-deux minutes,
l’anneau de Saturne sera en contact avec
notre satellite ; en cinquante-deux minutes
l’immersion sera complète.
,** Tiens, Mariette, tes cheveux étaient
blonds, hier, au Casino ? Tu en as donc de
rechange pour le bain ?
— Plus souvent que j'mouillerais mon
chignon neuf !
* Je suis allé voir l’aulre soir le Mon-
* V
sieur qui suit les femmes.
J’y ai entendu ce dialogue :
— C’est drôle, il y a bien moins de messieurs
.qui suivent les femmes.
— Parce qu’il y a bien plus de femmes
qui suivent les messieurs.
Quelle chaleur !
Calino disait hier à son professeur de
natation :
— Qui est-ce qui a pu apprendre à nager
au premier homme ?
Le maître nageur n’a pas répondu.
Ma foi, Isidore, j’ai beau chercher,
je n’me r’présente pas bien la mer!
— C’est pourtant bien simple : figure-
toi le lac d’Enghien — en plus grand, bien
entendu — et supprime toutes les maisons
autour... Vois-tu ça d’ici ?
Mon mari ? un des premiers nageurs
de la côte ! Vous allez voir, chère belle,
il fait le plongeon... comme un préfet !
Quel déchaînement d’invectives contre
la mémoire de Patil-Louis Courier !
Allez-y, messieurs.
gueur la Rouge qui reprit son grand trot,
et se rassit en riant aux éclats.
— La drôle de façon de tomber chez les
j gens, s’écria-t-il d’une voix entrecoupée
par le rire. Que diable viens-tu faire ici ?
Si je m’y attendais......
— Eh bien ?
— Quoi ?
— Votre démarche ?
Le marquis prit un air grave, tout-à-
fait différent de la joie qui inondait son
âme.
— Tu épouseras, répondit-il d’un ton
sententieux et méditatif, tu épouseras....
— Blanche ?.........
— Mais non ? Jane...
André, c’était bien lui, ne répondit rien,
mais se précipita au cou de son tuteur, et
l’étreignit d’une façon chaleureuse.
Prends garde, tu vas m’étouffer, — et
point de folies, mon garçon. — Nous
sommes rendus, vois donc Jane là-bas.
Comme elle a l’air inquiet. Il faut dissiper
ces inquiétudes. Descends.
— Jane, elle aussi, était anxieuse. Bien
que son fiancé ne lui eût rien dit,elle avait
deviné sa rivale, et la mission du marquis.
Le marquis cherchait un début. Elle lui
en épargna la peine.
— Je sais tout, fit-elle.
Jetez-lui des pierres.
On les collectionne, et ça fera le plus
beau des piédestaux pour sa statue.
FAITS DIVERS
,*,U d duel vient d’avoir lieu entreM.de
Moltke, un neveu du feld-maréchal, officier
dans la garde impériale prussienne,
et un autre officier de la garde du nom de
M. YonFissen. Les deux adversaires’ se
sont rencontrés à la frontière allemande et
hollandaise, à Rosendael.
M. Von Fissen a été blessé mortellement.
Le duel a eu lieu au pistolet.
La cour d’assises du Var a condamné
aux travaux forcés à perpétuité Victo-
rin Meille qui a assassiné son père dans
un guet-apens. Sa mère, la veuve Meille
a été condamnée à vingt ans de la même
peine comme complice.
LES ADJUDICATAIRES DB LA SUCCESSION
do Due de m o r y . — Bien peu de monde,
hier à deux heures à la salle des criées
où se vendaient les biens laissés en mourant
par le duc de Morny: si peu de
monde même que les deux principaux
lots de cette succession ont été adjugés
au fils et à la fille aînée du noble et regretté
courtisan.
Tant mieux, que les biens du vaudevel-
liste ne passent pas dans des mains étrangères
! Cela leur eût porté malheur !
Revenons à nos moutons. L’hôtel de
l’avenue Gabrielle a été adjugé 1,200,050
au jeune Auguste-Valentin, duc de Morny,
et l'hôtel de la rue du Centre — et
non du Louvre, comme le Bien public
l’avait imprimé par erreur, — a été vendu
600,050 francs à Mlle Eugénie, fille aînée
du défunt. On se souvient que la mise à
prix du premier lot était de 1,200,000
francs et celle du second de 600,000
francs. Cinquante francs de surenchère,
c’est maigre!
Quant au terrain vague de la rue Bel-
Respiro, il a été adjugé 65,100 fr. à un
certain Goujon, propriétaire, rue du Fau-
bourg-Saint-Antoine.
La terre de Noues, miseà prix 1,305,000
fr. a été adjugée au prix de 1,500,000 fr.
à un « inconnu » qui tient à ne pas faire
sa déclaration adjudicataire avant l’expiration
des trois jours que lui accorde la
joi. Pourquoi ?
L’engagementpour 12 millionsdesdia.
mants du sultan au Mont-de-Piété, qu’avaient
annoncé divers journaux, est démenti.
Un décret de 1863 limite à 10,000 francs
la quotité du prêt permis au bureau cen^
tral. C’est par tolérance que parfois une
même personne fait plusieurs lots de
10,000 francs et obtient ainsi de tourner
la loi.
— Oui, mais la fin vous l’ignorez ?...
—C’étaitfini,avant votre arrivée,ajoutat-elle
rapidement et en rougissant.
Oh ! alors ! tout est pour le mieux,
et ce n’était pas la peine, mon cher ami,
dit-il à André, de nous fatiguer pour rien,
moi et ma pauvre vieille jument. — Tu
aurais dû me laisser au moins le plaisir
de la surprise.—Maintenant, reprit-il sur
un ton plus sérieux, M. et Mme de Retzy
ne savent rien de ce qui se trame ici. Au
point où en sont les choses, nous ne pouvons
plus rien faire sans eux.Demain matin,
mon cher André, il te faudra les aller
chercher, sois éloquent.
— Mais... mon parrain, vous pourriez
bien leur écrire.
— Du tout, mademoiselle, Monsieur André
ira lui-même. Je l’entends bienainsi.
Maintenant, allons dîner.
A n d ré v o u lu t offrir so n bras à Jane,pour
rentrer a u logis,
— Halte-là, mon garçon. Tu peux bien
offrir ton bras à ma femme. Je ne suis pas
jaloux.
(La suite au prochain u°)

’ Dans la province de Dalarne, en
Suède, il est tombé en plusieurs endroits
une pluie de fourmis. Une notice, datée
d’une ville de cette province, dit à ce
sujet :
Lundi soir, un nuage noir, venant de
la forêt, a été poussé au-dessus du village
de Bodarne, et il en est tombé une telle
masse de fourmis, dont un certain nombre
ailés, que les rues en étaient toutes remplies.
Dans une maison où elles ont pénétré
par la cheminée, elles ont rempli
plusieurs marmites qui étaient sur le feu,
Après la pluie des fourmis est survenue
une pluie ordinaire qui les a emportés.
' n o y é e d a n s un b a q u e t. C’est la deuxième
fois dans l’espace d’un mois que
nous enregistrons un accident de cette
nature. Les circonstances sont à peu
près identiques.
Géiis (Eugénie), âgée de dix-huit mois,
s’est noyée dans un baquet ou il n’y avait
pas plus de 15 centimètres cl’cau. Le fait
s’est passé, rue Marcadet, dans une cour
de la maison qui porte le n° 313.
11 serait pourtant bien facile de prévenir
ces catastrophes dont les tout petits
enfants peuvent seuls être victimes. 11
suffirait, en effet, de ne pas laisser un
baquet, sans placer au dessus une planche
de si petite dimension quelle soit. Son
poids serait suffisant pour qu’un enfant
enbas âge ne put la remuer.
On mettrait plus ainsi un terme à des
accidents d’autant plus déplorables qu'ils
sont dus à la négligence.
* u n e e x po sio n. Si"une rue est habituée
au calme, c’est celle du Bel-Respiro.
Elle est en grande partie habitée par de bons
rentiers, ventrus, bien pensants, ornés de
lunettes, qui se couchent de bonne heure,
se lèvent tard et sortent vers les deux heures,
bien rasés, majestueux,pour faire un
tour au bois ou remonter les boulevaids.
Jugez donc de leur émotion lorsque
hier, dans la soirée, une explosion épouvantable
vint troubler leur sérénité !
M. Ilayman, demeurant dans cette rue
au n* 9, fait chauffer l’eau nécessaire à
son bain par un appareil à gaz qui se
trouve dans son cabinet de toilette.
Un nouveau domestique, peu familier
avec ce système, avait laissé ouvert le
robinet du compteur. Si bien qu’entrant
le soir, une bougie à la main, il provoqua
une explosion qui brisa les glaces, boul-
versa la salle de bains et causa undégât
de 20,000 francs, L’auteur involontaire
de cette accident a eu plus de peur que de
mal.
INFORM ATIONS
On lit dans la Presse : ÜÉ?
Les renseignements que nous avons
donnés hier, en dernière heure, sui le
conseil des ministres, nous sont pleinement
confirmés. Le maréchal s’est plaint
avec vivacité des bruits qu’on faisait courir
à son sujet,; il a protesté contre les
idées de coup d'Etat que certaines feuilles
mettent en circulation. A propos des vacances,
on avait dit que peut-être le
président profiterait de ce moment pour
changer un ministère dont les opinions républicaines
le gênaient. Il a déclaré qu’au
contraire le cabinet Dufaure-de-Marcère
avait toute sa confiance, et qu’il ne se séparerait
pas de lu i.
MM. Ie général de Ghanal, Dubois-Fres-
nay et Sadi Garnot, membres de la commission
d’enquête sur l’affaire de l’école
polytechnique ont adressé à M. Caillaux
une protestation contre divers passages du
rapport de M. Bertrand, qui ne seraient
pas conformes au texte qui a été soumis à
la commission et qu'elle a adopté.
L ’honorable M. W ilson vient de présenter
l’amendement suivant au budget :
La surtaxe de 20 fr. par 100 kilogram-
mes établie sur le papier employé à l’impression
des journaux et autres publications
périodiques, assujetties au cautionnement,
est supprimée.
En conséquence, le produit du droit sur
les papiers est réduit de 2,368,463 fr
Samedi a été nommée la commission
pour l’examen de la proposition de loi de
M. Wilson et plusieurs de ses collègues
ayant pour objet de modifier la loi du 27
juillet 1870 concernant les grands travaux
publics.
Elle est ainsi composée :
1er Bureau ; M Benoist ; 2e M. Guinot;
3e M. Wilson ; 4e M. Dubois, (Côte-d’Or) ;
5e M. Brossard ; OeM. Belle ; 7e M. Gu-
din; 8e M. Danelle-Bernadin ; 9e M. Na-
daud ; 10e M. Marmottan ; li e M. Marion.
Dépêches
Paris, 31 juillet 7 h. matin.
Le Standard annonce que les Turcs en
trois colonnes ont franchi la frontière
serbe près Nisch.
Le Dervich commandant les Turcs en
Bosnie refuse tout quartier aux chrétiens.
LA PLAGE
(Havas).
Nous, croyons être utile à nos lecteurs
en leur signalant le rapport suivant :
Nous soussigné, docteur en médécine,
chirurgien de la Falculté de Paris, inspecteur
général du service de santé pour l’élevage
des enfants assistés de la ville de
Paris,
Certifions que depuis quelques années
qu’il est fait usage dans nos contrées du
Biberon-Iiobert, pour l’élevage des enfants
de la ville de Paris, dontle chiffre de nourrissons
envoyés actuellement dans le département
de l’Yonne est de neuf à dix
mille, nous constatons que la mortalité des
nourrissons est d’un dixième en moins
qu’avant cette ingénieuse invention, car la
soupape permet à l’enfant de faire la succion
sans aucun effort et remplace très-
bien la succion naturelle.
Nous ne saurions trop recommander aux
mères de famille le Biberon Robot, à soupape,
préférablement à tous les autres
systèmes.
MOREAU,
Docteur-médecin, principal chirugien en
chef des Hospices de la ville de Sens.
Guérison des dents malades
Mau pion (ê Luis
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MABTIN, place de l’Eglise, 2, jusqu’au
15 septembre.
ÉTRANGERS
ARBIVÉS AUX SABLES
12“ L iste
M. l’abbé Deschamps, vicaire général de la Cathédrale de Laval, à l’hôtel de l’Océan.
Mmes Renard, propriétaires à Paris, au Couvent.
M. et Mme Guignard, propriétaires à Neuville, chez Mme Morgand, rue des Jardins.
Mmes et M. Gazeau, propriétaires à Chauvigny, chez Mme Boucard, cours Blossac.
MM. Grelier, propriétaires à La Faye, chez M. Gaborit, rue du Thabor.
M. Rigaud, propriétaire à Quand, chez M. Coïïin, photographe, rue de Halles.
Mlle et M. Philipol, notaire à Quand, chez M. Collin, photographe, rue des Halles.
Mmes et MM. Croisier, négociants à la Châtaigneraie, chez M. Collin, photographe,
rue des Halles.
MM. Bourdin, propriétaires à Nantes, chez M. Collin photographe, rue des Haltes.
M. Léonard Mazowicski, propriétaire à Poitiers, au Casino.
M. Epaud, notaire à Vouvant, au Casino.
M. Yassol, négociant au Mans, au Casino.
MM. Biré, propriétaires à Marans, au Casino.
M. Audoué, propriétaire à Marans, au Casino.
M. Pondevic, propriétaire à St-Gilles, au Casino.
M. Collinet, propriétaire à Montmorillon, au Casino.
Mme la vicomtesse et M. le vicomte du Ponceau, propriétaires à Paris, hôtel Dtipuy.
Mlle de Gontant-Biron, propriétaire à Paris, hôtel Dupuy.
Miss Freed, de Londres, hôtel Dupuy.
M. Perrsny, propriétaire à Vendôme, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Herboult, propriétaires à Paris, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Poulain, notaire à Paris, hôtel du Cheval-Blanc
M. Brunet, notaire à Collans, hôtel du Cheval-Blanc.
Mlle et M. Groiand, négociants à Saumur, hôtel de France.
Mme et M. Charrier, docteur à Argenton-Chàteau, hôtel de France.
M. Hormenk, négociant à Bordeaux, hôtel de France.
M. Dupuy, négociant à Rouen, hôtel de France.
M. Jules Yvon, propriétatre à Marçon, à l’Hospice,
Mmes et M. Guérin, banquier à Chemillé, à l’Hospice.
Mme Miret, propriétaires à Fontaine-le-Comte, à l’Hospice.
M. Morillon, avocat à Saumur, à l’Hospice.
Mmes Meunier, propriétaires à Amboise, à l’Hospice.
M. Bertheau, vicaire à Poitiers, à l’Hospice.
M. Hervé, propriétaire à Thorigné, à l’Hospice.
Mme et M. Le Bailly, fils, propriétaires à Paris, à l’Hospice.
M. Ernest Gras, propriétaire à Poitiers, à l’Hospice.
Mmes Dulin, propriétaires à Blois, à l’Hospice.
M. l’abbé Montet à Neuvic, à l’Hospice.
M. l’abbé Lussaud de Fontenay-le-Comte, à l’Hospice.
Mme veuve Carré, propriétaire à la Roche-sur Yon, chez M. Bouteau, rue du Puits-
Perdu,
Mme et MM. Pineau, docteurs à Poussais, chez M. Proux-Menou, cours Blossac.
Mme et M. Picard-Séquin, propriétaires à Fontenay, chez Mme Duval, rue des Cor-
deries.
Mlle et M. Pineau, propriétaires àChoilet, chez M. Bugeon, rue Lafayette.
Mme et MM. Baumier, propriétaires, Puy-de-Dôme, chez M. Hériau, rue desCanards.
M. Bourmansais, propriétaire, Puy-de-Dôme, chez M. Hériau, rue des Canards.
Mmes et MM. Touchais, propriétaire à Nantes, à la cité Genty, villa n° 3.
M. Henri Daviau, propriétaire à Bocheversière, chez Mme Naud, sur le Remblai.
Mmes et M. Clochard, docteur, à Rocheversière, chez Mme Naud, sur le Remblai.
M. Esgonnière René, propriétaire à la Chaize-le-Vic@mte, chez Mlle Delannée.
D e r n i è r e s u o u v e l l e *
C’est un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guéris
sables par l’emploi de la Farine mé-
xicaine, del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 400 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine se trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, nego
ciant.
Aux mêmes dépôts : Oaf

ELIXIR
CONTRE LE
MAL d e MER
M i
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O D E V , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES ËVTOIJS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u r e a u x !
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B e r tr a n d, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de-Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
ÉPICERIESABLAISE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, TINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MAÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FÉR , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
Grand assortiment
B0RG0GN0 d’Orléans, 5,
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel-de-Ville, 7.
S ’adresser au bureau dujournal.
10
Promenades en mer
E.e canot neuf Aima, pouvant
contenir * 0 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la place Bellevue
Maison Beaudon
Aille Ontrequin à Nantes
Grand choix pour modes,
chapeaux de bain» de nier,
rubans, fleurs et châles de
laine.
1 4 , r u e d e V H ô te l-d e -V ille
RONCIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bains, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à M° BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
LE-BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien, politique et liitérair®
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
Informations rapides et précises
Expédié par les trains poste du soir:
PRÎMES EXCEPTIONNELLES
La R é f o r m e é c o n o m i q u e ,
Le Journal des J eu n es M ères,
L a V ie dom estique, etc.
DEPARTEMENTS
Trois mois : I 5 fr- I Six mois : 3 0 fr- | Un an : 6 0 fr.
Un Numéro : 15 centimes
ENVOI. DE NUMÉROS SPÉCIMENS
,$>. Sur demande par lettre affranchie
Paris, R u e Coq-Héron, 5
rLE LAIT ANTÊPHÉLIQUE
pur ou coupé d’eau, dissipe
R O U S S E U R S , H A L E
M ASQ UE D E G R O SSE SSE
R O U G E U R S, P E A U F A R IN E U S E
n \ B O U T O N S , R ID E S
G E R Ç U R E S A®
& peau ^ . 9 &
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
LA PLAGE
LA
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BM1ENSUELLE
Des Questions Sociales, PolitiquesFiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a ra it le 1er et le 15 de chaque m ois
PAR LIVRAISONS DK SEPT FEUILLES GRAND I « -8 °
(142 pages)
Tout abonné a droit à un abonnement d’un
an au b ie n f u b l i c , moyennant 56 fr.
au lieu de 70
C rim es d iverses
A.BOIST I?5ME33SrTS ;
Un an, 24 fr. | Six mois, 12 fr. | Trois mois 6 fr.
Prix du Numéro: 1 Franc.
Paris, Hue du Faubcurg-Kontmartre, 15
Culte protestant
tous les dimanches à 2 heures 1/2,
rue Nationale n- 34,
AUX SABLES D’OLONNE.
\> V
DEPOT chez M. SAVARIT-AUDRIN, aux Sables-d’Olonne.
HORLOGERIE, BIJOUTERIE,
D É P Ô T , |
SABLES-D’OLONNE j - | .
Rue de la Mairie, 27.
HORLOGER
Aux Sables-d’Olonne,
ORFEVRERIE,
VIAU
OPTIQUES, etc.
D E P O T
ROCHE-SUR-YON
Place d’Armes, 3.
DE NANTES
rue de la Mairie, .27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
Jumelles de Theàtre, Loogneg-vué» et Lunettes
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
ÉLIXIR ANTI-RHUM ATISM AL
De SARRAZIN-MICHEL d’Aix (Provence)
Guérison sûre et prempte des R h u m a t is m e s a ig u s et chroniques.
G o u tte , C.u»tIiag'o, g e ia t t q u e , M ig r a in e , etc. ÎO fr. le flacon. Un
flacon suffit ordinairement. (10 jours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux : Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bunoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, 1, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
MALADIES CONFIDENTIELLES
MÉTHODE NOUVELLE SANS RIVALE
(ni œercu e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (ni copahu)
Seul le Topique Fabre guérit infailliblement, sans ennui ni danger. —
« On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l’efficacité incontestable de
votre Topique» (Lettre d’un offi. sup. del’arm .) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. mal. réc. ; Pot de 2 0 fr. pour mal. anc. Entrepôt gén. et rens. grat. :
phar. Michel à Aix(Prov.) Ecrire franco et joindre timbre. — Expédition franco
de port pour toute commande de 20 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-poste.
INDICATEUR DES TEAINS DDE VOYAGEURS (Service d’été 1876.)
Les Sablps à Paris.
i Paris. Les Sables à Coqnac, Châ-
{Par Orléans et 1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe (P ar Vendôme et t.2.3 1.2.3 teauneuf, Angoulême et
Tours) matin soir soir
Tours) matin soir Limoges. 1.2.3 1.2.3
Les Sables, dép. 7 30 midi » 5 15 Les Sables. . . dép. 7 30 5 15 matin soir
a arr. 1 2 6 50 9 40
soir Les Sables. . . dép. 7 30 midi
Arçay. • • • dép 1 7 6 55 9 46
arr. 1 2 9 40 soir
Arçay.
T , arr. 1 20 7 10 9 58
‘ dép. 1 7 9 46 arr. 1 18 10 23
Loudun. . . . dép
Saintes. . . .
1 25 7 20 10 3
arr. 1 20 9 58 'dép. 1 46 10 31
Loudun
Tours(g.Yee). ar. 3 35 10 20 11 50
’ dép. 1 25 10 3 Cognac. . . . 2 47 11 34
soir soir soir Tours (gare Y*6), arr. 3 35 11 50
matin
1.2.3 1 cl. lre cl. l re cl.
soir matin
arr. 3 44 niin27
Châteauneuf. .
soir matin matin matin Tours (gare Orl.)dép. 8 15 6 15 ‘dép. 3 47 min30
Tours (g.Or.) dép. 4 30 min42 min42 1 5 Vendôme. . . . dép. 10 20 8 15
arr. 4 30 4 12
Angoulême. .
Blois. . . . dép. 6 9 1 49 1 49 2 15 Châteaudun. . . dép. 11 38 9 44 ‘dép. 4 52 1 20
Orléans. . . dép. 7 51 2 48 2 48 3 19
matin soir Limoges.. . .
Étampes.. . dép. 9 30 4 7 4 7 4 29 Brétigny dép. 2 35 1 » (Ville). . arr. 8 10 5 »
Paris. . . . 10 45 5 5 5 5 5 27
Paris.................... arr. 3 22 2 10
Limoges aux Salbles.
Paris aux Sables. Paris aux Sables.
1.2.3 1.2.3
(Par Orléans) l re cl. l re cl. 1.2.3 1.2 cl. (Par 'Vendôme') 1.2.3 1.2.3
matin
soir soir soir matin
soir matin Limoges. . .
Paris. . . . dép, 8 15 8 45 11 45 9 10 Paris................... dép. 4 » 6 30 Puy-Imbert. dép. 4 10
Étampes.. . dép, 9 15 9 54 1 6 10 16 Brétigny. . . . d^ép. 5 23 7 53 Echange. .
Orléans. . . dép, 10 13 11 6 2 18 11 40 Châteaudun. . . dép. 8 50 11 16
arr. 4 18
Blois. . . . dép. 11 28 min35 4 17 1 13
soir
(Ville). .
dép. 5 20
Tours (g. Or.) arr. min41 1 50 5 36 2 38 Vendôme. . . . dép. 10 10 midi 4
arr. 9 5 matin
matin matin matin soir
matin
Angoulême. . dép. 9 33 4 50
1.2.3 classe (.2.3 1.2.3 Tours (gareOrl.) dép. min. 2 1 56
arr. 10 17 5 30
matia matin soir
matin soir
Châteauneuf..
dép. 10 21 5 34
Tours (g.V“) dép. 2 15 6 15 3 40 Tours (gare Vee). dép. 2 15 3 40 Cognac. . . . dép. 11 16 6 34
Loudun. .’ . df p[
4 18 8 8 5 35
arr. 4 18 5 35
soir
4 23 8 15 5 38
1 dép. 4 23 5 38
arr. midi 7 24
a arr. » 8 25 5 48
arr. »
Saintes.
5 48
dép. mid30 7 33
Arçay.. • • dép
» 8 29 5 50
' dép. » 5 50
Les Sables. . arr. 10 35 2 7 s. 10 34 Les Sables.. . arr. 10 35 10 34 Les Sables. . arr. 6 20 2 7
Les Sables à Angers. Angers aux Sables.
1.2.3 1.2.3 cl. 1.2.3 1.2.3 1.2.3
matin soir mat. mat. soir
Les Sables.dé. 7 30 12 » Angers. . .d. 4 17 4 50 3 3
ar. 11 26 4 22
4 36 5 16 3 29
Bressuire..
dé. 11 35 4 36 Possonnière^'
5 21 5 21 3 34
soir soir
2 12 7 20 Bressuire.
Possofmière
Angers. . .
ar.
Les Sables à La Rochelle, Rochefort.
Saintes, Jonzac, Coutras,Libourne,
Bordeaux.
1.2.3 1.2.3 1.2.3
matin matin soir
Les Sables............. dép. 7 30 7 30 midi 2
La Roche-s.-Yon.
Les Sables à Niort, Niort aux Sables.
1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
matin soir mat. soir
Les Sables, d. 7 30 midi Niort. . . d. 5 36 mid25
8 ' T ' ' 6 14
a. 11 26 4 22 a. 7 51 3 25
Bressuire.
dé. 10 9 7 23 Bressuire. soir
d. 10 9 7 23
2 21 7^36Î^^Î soir
d. 2 44 6 14 soir
2 54 8 1219 9 Les Sables ar. 2 7 10 34 Niort. . . a. 5 4 8 19 Les Sables a. 2 7 10 34
arr. 8 36 8 36 1 5
dép. 9 » 9 26 5 9
La Rochelle. . . . arr. 11 18 mid40 8 9
dep. 11 29 soir 8 15
soir
arr.
Rochefort..............
dép. midlO » 9 1
midi 6 » 9 11
Saintes................... arr. 1 18 » 10 23
dép. 1 30 » 10 45
matin
Jonzac.................... dép. 2 39 » mm.
arr.
St-Mariens............
3 39 »
dép. 3 43 » min57
Les Sables à Nantes.
1.2.3 1.2.3 4.2.3
matin soir soir
Les Sables.. . . dép. 7 30 midi 5 45
La Roche-s-Yon fJ T’
8 36 1 9 6 40
dép. 9 35 5 » 8 10
Nantes. . ■. . . arr. H 56 7 41 40 2i
Nantes aux Sables.
1.2.3 1.2.3 4.2.3
matin matin soir
Nantes...............dép. 6 35 10 5 2 5
soir
La Roche-s-Yon ?'rr'
8 50 42 40 4 30
dép. 9 15 4 42 5 4
Les Sables. . . arr. 10 35 2 7 6 20
1 » Les Sables au Mans.
Coutras..................
arr. 4 34 1 clas. 1 50
4.2.3 4.2.3
dép. 5 13 5 3 2 30
matin soir
Libourne............... dép. 5 40 5 18 3 5 Les Sables.............. 7 30 5 45
Bordeaux............... arr. 6 57 b 55 4 27
soir
Arçay........................
arr. 4 2 9 40
dép. 4 7 9 46
arr. 4 20
Bordeaux aux Sables. Loudun.....................
9 58
' dép. 4 25 40 3
Tours (g. de la Ydée). arr. 3 35 44 50
4.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
soir matin
matin matin matin Tours (gare d’Orl.). . dép. 4 45 6 25
Bordeaux. . dép.
6 40 Ohâteau-du-Loir. . • dép.
Libourne.. . dép.
5 25 7 53
7 46 Le Mans.................. 6 44 9 22
arr.
Courtras. . .
8 12
dép.
9 »
arr.
9 52 Le Mans aux Sables.
St-Mariens..
dép.
9 57
4.2.3 4.2 3
Jonzac. . . . dép.
11 y>
matin matin
soir Le M a n s ............... dép. 2 45 41 55
arr.
midlO
Saintes.. . .
soir
dép, 7 33 mid30 Château-du-Loir.. . dép. 3 33 4 19
Rochefort. .
arr. 8 41 1 31 soir Tours (gare d’Orl.). arr. 4 55 2 45
dép. 8 50 1 3 4 5 Tours (gare Ydée). dép. 6 45 3 40
9 36
La Rochelle. f jr '
2 14 4 55
dép, 5 50 10 » 2 22 5 10
L o u d u n '................. arr. 8 8 5 35
dép. 8 15 5 38
soir
Arçay........................ arr. 8 25 5 48
8 45
Roche-s-Yon.^^'
1 2 4 46 8 »
dép. 8 29 5 50
9 15 1 12 5 4 9 42
soir
Les Sables. , 10 35 2 7 6 20 10 34 Les Sables......................arr arr. 2 7 10 34
Penr l’indication complète, départs et arrivées de tous les trains des chemins de fer de la Vendée et des Charemes et voi*s correspondantes, voir ; LE GUIDE DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFICIEL (livret Ribaudeau et
Chevallier) — En vente dans tontes les garesjjet chez les libraires ; prix : 20 centimes.
M 5.
à fi
o g
O' Qd
o jr1
s?5
% o
H
O JJl

ABONNEMENTS
Payables d'av'ançe
Un mois. . . £
Pour la saison
desbain?. . Sj
; 10 centimes le numéro.
BUREAUX: LibrairieM:iyeux, r.du Centre,
MAREES
HEURES DE PLEINE-MER
Jeudi 3, 2 h. 37 m. — 2 h. 54 s.
Vendredi 4, 3 h. 9 m. — 3 h. 21 s.
Samedi 5, 3 h. 37 m. — 3 h. 54 s.
Dimanche 6, 4 h. 4 m. — 4 h. 17 sr
CHRONIQUE
Des fêtes, toujours des fêtes, encore des
fêtes, tel est le programme ou plutôt la
devise que la ville des Sables a pris à tâ­
che de réaliser. Les baigneurs seront bien­
tôt obligés de demander grâce.
Dans notre dernier numéro, nous avous
donné le compte-rendu sommaire des dis­
tractions qui nous ont été offertes par la
municipalité des Sables. Pressé par l’heure,
nous n’avons pu nous étendre autant que
nous l’aurions désiré sur ces fêtes dont
l’éclat se trouvait rehaussé par suite de
l’arrivée de l’escadre. Nous n’y reviendrons
aujourd’hui que pour encourager la ville
des Sables à persévérer dans cette voie
de progrès, d’innovations, auxquels se
trouvent attachés son avenir el sa prospé­
rité.
Cette saison sera pour la ville une sai­
son fructueuse, plus fructueuse que les
précédentes.
Pourquoi ?
D’abord, parce que la ville des Sables
commence à sortir de sa torpeur, de sa
monotonie habituelle et à s’élever vers
des horizons nouveaux.
Pour peu qu’on compare la saison de
i ’année dernière avec celle de cette année,
la liste des étrangers d’aujourd’hui avec
celle des années précédentes, on se con­
vaincra de suite de l’importance que vient
d’acquérir notre station balnéaire
Il y a beaucoup plus d’étrangers, beau­
coup plus de baigneurs, beaucoup d’agitation,
de mouvement, cela est incontes­
table. Les Sablais eux-mêmes sont una­
nimes à le reconnaître.
D’où vient donc cetle ère nouvelle qui
s’ouvre peur cette station ?
Pour l’expliquer, il nous faut encore re­
venir sur ce que nous avons dit tant de
fois et que nous ne saurions trop répéter,
puisque tout ce que nous avions prévu
tend de plus en plus à se réaliser.
L’année a été rude et l’on vient aux
bains de mer pour se refaire et faire pro­
vision de forces nouvelles. Est-ce à dire
va BBS SABLÉS-B0LONNE ^
Journal Politique el Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et le Dimanche
Dans sa sublime exallation de la mer,
M. Michelet s’écrie : « Les plus précieux
éléments de l’animalité terrestre sont riche­
ment dans la mer, entiers et invariables,
salubres, vivants, en dépôt pour refaire la
vie. »
Donc, la science a pu dire à tous :
« Venez, nations, venez, travailleurs fati­
gués, venez, jeunes femmes épuisées, en­
fants punis des vices de vos pères ; —
approchez, pâle humanité, — et dites-moi,
tout franchement en présence de la mer.
ce qu’il faudrait pour vous relever. Ce
principe réparateur, quel qu'il soit, il se
trouve en elle. »
Le baigneur vient demander à la mer
les trésors de santé qu’elle renferme. Sur
toutes les plages on peut trouver ce qu’on
vient chercher aux bains, mais dans des
conditions différentes.
Et puis, la pluplart des baigneurs ne
veulent pas compter avec les plaisirs, les
distractions qu’ils sont habitués à rencon-
rer chez eux. En un mot, pour que tout
soit complet, il faut que l’utile s’unisse à
l’agréable.
La ville des Sables a réalisé l'idéal du
bain de mer, grâce à la compagnie de la
Vendée qui peut, à juste titre, revendi­
quer une part dans la prospérité des Sa­
bles.
Nous ne reviendrons pas sur le splen­
dide Casino construit par les soins de la
compagnie de la Vendée et qui, avec cette
plage sans rivale, fait des Sables-d’Olonce
une station balnéaire de premier ordre.
Toutes les distractions s’y sont, po ur
ainsi dire, données rendez-vous. Bals,
concerts, spectacles se succèdent à la
grande satisfaction des baigneurs.
Le Casino possède un orchestre et une
troupe lyrique et dramatique irréprocha­
bles.
Inutile d’insister plus longtemps ; la
grande affluence des baigneurs est la
preuve la plus certaine de la supériorité
que vient de conquérir la station des S a­
bles.
Que la ville ne s’arrête donc pas dans
cette bonne voie. Qu’elle unisse ses ef­
forts à ceux troujours croissants de la
compagnie et qu’elle achève par ses in­
novations, par son initiative de transfor­
mer la ville des Sables qui, par sa situa­
tion, est appélee à devenir la première
station du littoral océanién.
CAUSERIE.
P. B.
pour cela qu’on désire rompre complète­
Allons le vent est aux fêtes musicales !...
ment avec les fêtes et les plaisirs et vivre
La ville des Sables vient de donner le
en anachorète.
branle et dimanche ce sera le tour de la
— Assurément non ! Et la preuve c’est
petite ville de Chinon.
le bon accueil fait par les baigneurs à tous
Petite oui, mais aussi de grand, renom,
les divertissements nouveaux qui leur
Chynon,
sont offerts chaque jour.
Chinois de Chinonàis, comme vous appelle
plaisamment Sardou, pendant que
vous étiez en train d’organiser des fêtes
rappelez-vous vos exploits d’ébaubisse-
inent et de délectation de l'an dernier. —
Noblesse oblige, braves amis, il faut donc
s’en donner à tire-larigot-, comme feu
Pantagruel, en Rabelais notre bien vénéré
patron.
Bonne chance à la ville de Chinon et puissent
ses bons habitants être visilés par
autant d’etrangers qu’il en est venu aux
Sab'es.
On ne saurait du reste trop encourager
ces manifestations si pacifiques qui ainsi
que le disait avec tant d’apropos M. Bar-
rau au festival de dimanche, en remerciant
;ses invités, « donnent et, développent le
« goût des arts et rasserénent l’esprit,
Quel charmant aspect que celui de la
plage et combien elle était encore plus revissante
dimanche dernier à ia vue de ces
nombreux curieux grouillant comme une
fourmillière, à la vue de l’escadre cuirassée
posée majestueusement en rade en face
de la ville.
Tous ces élégants uniformes marins
d'officiers et de soldats qui se mêlaient à
la foule faisaient le plus pittoresque effet.
On se fût cru dans un port de guerre.
Des barques nombreuses allaient et venaient,
de la plage au vaisseau amiral conduisant
des curieux désireux de visiter les
magnifiques bâtiments de l'escadre.
Sur l'un d’eux se faisaient entendre les
chants joyeux de jeunes sablaises qui s'étaient
rendues à bord à l’invitation des marins.
En gens galants ces messieurs donnaient
aux brillants accords de la musique
de l'e.-cadre, un grand bal dans les salons
d’Amphitrite.
L’escadre cuirassée étant le great attraction,
inutile de vous dire, lecteurs, que
Blandureau, l’ami Blandureau, le seul et
unique Blandureau, le Blandureau deLou
dun en un mot, avait inévitablement mis
le cap sur les Sables et était accouru
voir l’escadre, en sa qualité de baleinier
principal du Loudunais.
Comme cette visite l’a changé de ses ha.
bitudes et aggrandi pour lui l’horizon assez
limité des bords du Piisquin.
Le pauvre, il en a encore la berlue. De
retour sur la plage, le cœur encore tout
barbouillé de son excursion en mer et le
pied un peu tiiubant, il s’écria dans son
enthousiasme et dans les bras de Pmgielu j
qui lui servait de point d’appui :
Oh, bon ami, c’est t'y beau, c’est t’y
beau, c’t'escadre de cuirassiers et comme ça
ferait bon effet sur le Pasquin.
VICE VERSA
Oscar du R emblai.
Les réciproques sont de temps en temps
vraies; elles sont quelquefois em barrassantes.
... La garde qui vaille aux barrières du Louvre
N’en défend pas les rois.
Disons que leur implacable logique ne
10 centimes le numéro
année. — N° 15 — 3 août 1
TARJF DES INSERTIONS
l ' f Payables d'avance
| Annonces , 20' la ligne
! Réclames, dû'- ___
j Faits, l f 00° ___
s'arrête pas davantage devant les jupes
l js plus élégantes, fussent-elles doublées
du plus fin satin.
Nous n'avons pas dit tout ce que nous
pensons du Phoi/ue, mouidé depuis quelques
jours dans notre port : l’exquise
courtoisie de M. Kerros, l'amabilité de M.
Minier, la galanterie de MM. dAnonvile,
Naudet et de Thoisy, la franche et joyeuse
insouciance du docteur Morin nous fourniraient
une matière inépuisable. Mais
descendons, et de ceux qui commandent à
bord, passons — ab uno disce omnes — à
ceux qui obéissent.
C’était... il y a quelques jours à peine,
lors du Yachting Club d’Arcachon. M.
Kerros, à la complaisance duquel tout
notre littoral océanien rend le plus sincère
hommage, avait, de la façon la plus
gracieuse, mis un cerlain nombre d’hommes
à la disposition du jury.
Ces hommes, dont la consigne était de
maintenir l’ordre aux abo ds de la plage,
se sont acquittés de leur fonction avec
la plus louab e inflexibilité; on verra
qu'il y avait vraiment du mérite.
L’un d’eux, placé à l’entrée du débarcadère,
se trouva, à un moment donné,
sollicité d’une façon... toute particulière
par le plus charmant et le plus frais mi-
nuis qu’on puisse rêver ; yeux bleux,cheveux
noirs, etc.
— Je vous en prie, laissez-moi passer,
disait la dame.
— Impossible !
— Mais, si je vous doinais cinq francs
me laisseriez-vous faire ?
Le matelot releva fièrement la tête.
— Si je vous donnais cinq francs, répondit-il,
d’un air ironique, feriez-vous
tout ce que je voudrais !
La dame rougît jusqu’aux oreilles, s’enfuit
et court encore !
P . B.
LETTRES TOURANGELLES
Mon cher Paul,
En te priant de m'excuser d’être resté
si longtemps sans te donner signe de vie,
je le demanderai de bien vouloir jeter un
coup d’œil sur le long récit que je te fais,
ici, de ma villégiature à Baden-Baden.
Ce sera certainement un palliatif à la
faute que j ’ai commise en me rendant
coupable du cr me de lèse-amitié.
Tu t'eu souviens, c’est chez Mme de
Gueil que nous nous sommes séparés, il y
a trois mois.
Pauvre infidèle, j ’ai préféré l’inconnu
et je suis allé, nouveau Scipion, chercher
des conquêtes villcgiaturesques sur des
bords lointains.
Pauvre pays, combien ne te dois-je pas
de réparai ions ?
Si je me permets ici une comparaison,
c’est qu’elle ne peut être que flatteuse
pour ta gloire et ton immortalité.
Voici mon peccavi.
Je vais donc maintenant développer ce
sommaire et t’annoncer que j ’ai regretté
dès le premier jour mon voyage à Baden-

Baden. Mais, comment revenir sur les faits;
j ’aurais manqué à mes devoirs, à ma parole
et à mes projets. J ’ai préféré rester,
mais combien n’ai-je pas regretté l’Océan
atlantique ! à qui l’année dernière nous
avions tous deux emprunté une de ses
plages, celle à laquelle tu es retourné en
fidèle, pour nous délasser et nous recréer
en présence des magnificences de la nature.
Pourquoi avoir été chercher le bonheur si
loin de nos bords? Décidément j ’étais moins
patriote avant mon voyage
Tu connais Baden-Baden, il est donc
inutile de te décrire la topographie de
l’endroit.
Je suis arrivé le 11 juin dans ce pays si
couru par les fashionnables et les lions.
Déjà une nombreuse société s’ébattait
dans la ville d’eaux.
Les croupiers étaient à leurs jeux, les
restaurateurs à leurs salles, les cuisiniers
à leurs broches, lorsque je vins à mon
tour prendre place au milieu du tourbillon
universel.
La contusion des idiomes, rappelant
l’antique salut, fut pour moi la divination
de ma faute.
Pourquoi, aussi, m’être tant éloigné de
nos plages hospitalières et m’être acharné
à vivre de mode ?
Quel aphorisme !
Va, pauvre jfou, chercher le renouveau
et ses douceurs dans un pays étranger
dont tu n'as fait qu’effleurer les mœurs !
J ’avais en partant établi mon budget
sur le pied de vingt-cinq francs par jour ;
mais, déception, j ’avais compté sans le
scating-rinck, sans les nouveautés mondaines
et demi-mondaines, sans tous les
rues nouveaux. Il m’a d’abord fallu faire
un amendement à mes chimériques espé­
rances.
Puis, les réunions, que nous trouvions
si joyeuses et si animées l’an dernier aux
Sables, sont ici pleines de rigorisme et de
raideur.
Il faut, pour entrer dans la plus inoffensive
connaissance,avoir subi une douzaine
de présentations des plus banales et
des plus stupides. Encore se regarde-t-on
d’un mauvais œil.
Quelle différence avec ce franc et amical
laisser-aller des Sables. C’est là, mon
cher, la vraie villégiature. Tout en n’ex-
eluant pas les procédés du monde,on sait
là-bas leur donner cette forme, cette aménité
qui nous charmeront toujours et qui
feront de nos plages françaises, et cela
dans tous temps, les rendez-vous les plus
accomplis de villégiature balnéaire.
Je te quitte, en m’excusant encore, c’est-
à-dire en te priant de m’excuser, au nom
des Sables, dont tu es resté (comme moi)
le plus sincère admirateur.
A propos, envoie-moi quelques numéros
de ton journal La Plage, dont je viens
d’apprendre l’existence et la collaboration
que tu lui donnes.
j e réserve quelques détails . intimes
F E U I L L E T O N
UNE ROUSSE(1)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
André monta avertir la marquise.
Le marquis et Jane le laissère nt s ’é ­
loigner.
— Eh bien, lui dit-il en arrivant près de
la salle à manger, que t’avais-je dit, p e ­
tite ?
— Oh ! mon parrain, lui dit-elle en tournant
vers lui ses beaux yeux remplis de
larmes, comment vous remercier?
— Laisse donc; tu me remercieras, en
me faisant parrain d’un joli bébé. La mort
m’attendra bien jusque-là.
X
M. et Mme de Retzy étaient arrivés à la
Buissa. Là, ils s’installèrent de façon à
Reproduction interdite.
13
LA PLAG E
pour ma prochaine, et te raconterai une
histoire toute du cœur que j ’ai rapportée
de Baden. Sans elle, mon voyage eût été
complètement stérile ; c’est pourquoi je
veux t’en faire profiter. A bientôt un» nouvelle
lettre.
Ton ami,
Edouard de G r e sl e s.
CHRONIQUE LOCALE
Une question de droit, de nature à intéresser
le public, vient d'être tranchée
par le tribunal civil de la Seine.
Il s’agit de savoir à quelle époque celui
qui a trouvé un objet dans un lieu public
et qui en a fait la déclaration, peut se îe
faire attribuer, en l’absence de toute réclamation
du propriétaire. Le trouveur
est-il fsndé à se faire rendre l’objet
trouvé au bout d’un an, ou lui faut-il attendre
l’expiration du délai de trois ans,
pendant lequel le propriétaire d’un objet
perdu est admis à former sa demande en
revendication ?
Le tribunal a jugé que le délai d’une
année est suffisant.
Des leçons de télégraphie de campagne
sont données en ce moment aux officiers
dans toute les garnisons d ’artillerie. Les
inspecteurs des lignes télégraphiques ont
été chargés de ce soin.
Dans notre dernier numéro nous avions
annoncé à nos lecteurs, que nous leur
donnerions des détails, sur notre visite
à bord du Suffren. Mais l'homme propose
et Dieu dispose : lundi matin, la mer était
houleuse et au moment où nous nous disposions
à prendre place dans une barque
qui devait nous conduire à bord, l’escadre
reçu l’ordre d’appareiller et a gagné le
large.
Nous ne sommes pas seul à regretter
le départ imprévu de l’escadre, dont les
Sablais et la colonie étrangère eonserve-
ront le meilleur souvenir.
Dans notre compte-rendu du festival de
dimanche, nous avons signalé la musique
des Sapeurs-Pompiers de Saumur qui a,
du reste, fort bien joué. La ville de Saumur
possède encore une autre société
musicale, la musique municipale, que
nous avons oublié de mentionner, qui possède
d’excellents éléments et qui a été
chaleureusement applaudie, après la brillante
exécution d’une fantaisie sur la
Muette de Portici.
CASINO
Jeudi, grand bal d’enfants, dans les salons
du Casino, conduit par M. et Mme
Paul.
Samedi, grand bal au Casino.
passer toute la saison avec leurs vieux
amis dont ils approuvèrent la conduite. Il
fût décidé que le mariage aurait lieu, au
commencement de l’hiver. Aussi tout le
monde était joyeux ; les d’Hissonnière de
voir leur intrigue si bien réussir, les Retzy
du bonheur de leurfille, André d’être aimé
de Jane, et Jane d’aimer André. Avant le
jour solennel, M. de Villours avait six
grands mois devant lui, six mois d’nne félicité
calme et tranquille, six mois d’une
ivresse pure et chaste, Le passé ne lui
apparaissait plus que comme une tache
sombre. Cette tàehe n’était pas effacée,
encore. L'ancien amour n’était pas tout-à
fait dans l’oubli ; mais le nouvel amour régnait
en maître, et le remplissait d’nne
joie infinie. Quels charmants tête-à-tête ;
ie soir, auprès du piano, où le long des
petits sentiers au milieu desquels le ver
luisant brille. Quelles douces causeriss, vives
parfois, délicieuses toujours. André se
laissait aller, commeun enfant, à toutes ces
ravissantes dorloteries de l’amonr.
Ils avaient surtout un petit coin favori
où souvent ils venaient s’asseoir ensemble.
C’était au-delà du château de Morte-
mer, vieux donjon humide et sombre, que
son propriétaire a fait réparer sur l’ancien
modèle, il y a quelques années. Le bois,
vaste et touffu, s’avance jusque sur les
THÉÂTRE DU CASINO
Jeudi 3 août
Ire Représentation de
BONSOIR, VOISIN
Opéra comique en un acte.
Par MM. BRUNSVICK et Arthur de
BEAUPLAN.
Musique de M. Ferdinand POISE.
DISTRIBUTION :
Chariot M. Diepdalle.
Louisette Mme Brunet.
Ire Représentation de
m TIGRE DU BENGALE
Comédie vaudeville en un acte.
Par MM. Edouard BRISEBARRE et Marc
MICHEL.
DISTRIBUTION :
Pont-aux-Choux MM. Kuntz.
Cerfeuil Borès.
Aui-élie Mme Victor.
Clapotte Mlle J. Massue.
Ire Représentation de
JOBIN ET NANETTE
Comédie vaudeville en un acte.
P ar MM. Michel CARRÉ et Léon BATTU.
D1STRIRUTION :
Jobin MM. Borès.
M. Griffart Brussel.
Nanette Mlle J. Massue.
Mlle Suzon. Berthe.
VALSE exécutée par l’Orchestre.
Ordre : 1° Valse ; 2“ Jobin ; 3“ Bossoir
Voisin ; 4° Le Tigre.
Bureaux à 8 h. — Rideau à 8 h. 1/2.
COTILLONNADE
LE COUSSIN
Le cavalier conducteur fait asseoir sa
dame sur une chaise placée au milieu du
salon et met un coussin sous ses pieds,
chaque cavalier va s’agenouiller sur le
coussin. Si la dame ne veut pas danser
avec le cavalier qui se présente, elle retire
le coussin et le cavalier s’agenouille à
terre ; si au contraire le cavalier est agréé
par la dame, il s’agenouille sur le coussin
sans qu’il lui soit retiré et fait un
tour de valse avec la dame.
Cette figure peut être répétée autant
qu’il y a de dames dans le salon.
* *
LA LUMIÈRE
La dame conductrice se place debout
sur une chaise en tenant une bougie allumée.
Chaque cavalier se présente devant la
dame et doit en sautant chercher à éteindre
la bougie, le premier qui l’éteint
danse avec la dame.
*
•* *
LES GAGES.
Le cavalier conducteur présente un chapeau
ou une corbeille à toutes les dames
qui y déposent des gages. Il fait choisir
les gages par autant de cavaliers et cha­
bords de la Vienne; dans l’eau limpide de
la rivière les arbres baignent leurs racines
mousseuses, qui s’allongent dans l’eau,
comme de grands serpents, et sur lesquels
vivent des peuplades de plantes équati-
ques ; des milliers de roseaux où grimpent
le volubilis blanc et le bleu myosotis, s’élèvent
parfois la chanson joyeuse de la
fauvette ou le cri monotone de la poule
d’eau. Un grand barrage coupe la Vienne
qui coule avec force, en cet endroit, profonde
et verse. Elle y forme un lac dont
on ne voit point les issues. Mais, partout
autour, c’est de la mousse et du feuillage.
Au milieu des joncs et des racines qui tarissent
le rivage, bourdonnent quelques
libellules, couleur des flots. Un poisson
file entre deux eaux, et laisse briller au
soleil l’argent de seséeailles. Despluviers
se poursuivent d’un vol rapide, d’un bord
à l’autre, à travers les hautes herbes de
la rive.
Là jadis, s’élevait un chgteau gothique;
là, jadis, un temple romain, planté sur
cette rive par les légions césariennes,
dressait fièrement son front vers le ciel ;
le sol a retenti sous les pas de la conquête.
Ici le sang a coulé, là, de joyeux
tournois ont attiré les deux barons et les
belles dames du moyen âge, do tout cela
il ne reste rien que le long de chaque rive,
que cavalier danse avec la dame à laqu e\\e
le gage choisi appartient.
(A suivre)
ÇA ET LA.
P . P a u l .
/ , Un monsieur accompagné d’une grosse
femme à la figure ridée et couperosée
s’arrête devant un magasin de comesti-
blas.
— Vos homards sont-ils frais? demanda-
t-il au marchand?
— Certainement, monsieur, et votre
question m ’étonne, puis qu’ils sont tous
vivants.
— P ardon ma femme aussi est vivante
et cependant elle n’est pas fraîche.
* Aux bains de mer.
— Oh ! toi ; ma chère, tu nages bien,
parce que tu es trop grasse ; ça te soutient.
Plains-toi! tu n’as qu’à te mettre à
l’eau pour faire la planche !
Au guichet du ehemin de fer :
Une dame. — Un billet, monsieur, s’il
vous plaît.
L ’employé. — Où allez-vous, madame!
La dame d’un ton sec. — C’est mon affaire,
monsieur.
L ’employé. — Mais enfin, il faut pourtant
bien que je sache...
La dame, très-vexée. — Eh bien, je vais
chez une de mes tantes, nà !
’t Quel est le genre de voix que possède
Mlle M... ? demandait un jeune gommeux
à un critique musical, à la reprise
du Freyschuta. Est-ce une voix de soprano
?
— Non.
— De mezzo ?
— Pas davantage.
— De contralto ?
— Encore moins.
— Quelle est donc cette voix ?
— C’est une voix désagréable.
Sur le boulevard :
— Tu sais, la petite femme de notre
ami Gaston, il l’a surprise en conversation
criminell».
— Ce que c’est que de nous !
— Tu n’en es pas plus étonné que cela.
Elle respirait la candeur, la vertu, l’honnêteté.
— La pauvre petite, si elle avait la re spiration
courte !
Un valet de chambre reprochait à
une cuisinière de ne plus l’aimer,
— Je ne t'aime plus, moi ! exclama
celle-ci. Ah ! par exemple !
—11 n’y a pas de par exemple.Tu manques
complètement d’égards envers moi,
tu viens de me servir une côtelette que
tu n ’oserais pas servir à tes maîtres.
des débris frustés et verdis par le temps,
des blocs de pierre d’où les inscriptions
se sont égrenées, où viennent s’asseoir
les amoureux.
C’est là qu’ils venaient souvent. Ils
aimaient ces arcades mobiles formées par
les sommets penchés des arbres, au-dessus
du fleuve, et qui leur faisaient comme
un pont d’ombrage. Qui les peut raconter,
les causeries ineffables, et les longs baisers
d'amour ? Qui les peut mieux savoir
que les pierres, débris d’un autre âge, que
ces grands arbres tous frémissants au
moindre souffle, que les oiseaux qui y
cachent leurs nids? Mais les pierres ne
parlent pas ; les arbres semblent pleurer
au souffle de la brise ; les oiseaux ne savent
que chanter.
(La suite m prochain n°)

FAITS DIVERS
Un drame mystérieux occupe à l’heure
qu'il est l’autorité tyrolienne de Trassi.
C’est de la frontière des Grisons et du
Tyrol que parviennent les détails très-peu
clairs de cet événement. Il y a quelques
jours arrivait à l’hôtel Kammerzofe, à
Trassi, un couple paraissant appartenir à
la meilleure société. Le mari s’inscrivit
sous le nom de M de T... (la chronique
dit : de Tourville) ; c’est un homme dépassant
la trentaine et de l’extérieur
le plus distingué. La dame, dit encore
la chronique est riche, elle est Anglaise. Un
cocher devait conduire les voyageurs au
glacier, mais a moitié chemin il fut congédié
le touriste ayant déclaré que lui et
sa dame rentreraient à pied.
Que se passa-t-il ? Le soir, le touriste
rentrait seul, et demandait du monde pour
relever le cadavre de sa femme, tombée
dans un précipice.
On accourut mais les allures du mari peu
éploré parurent si étranges que des soupçons
ne tardèrent par à naître. Un interprète
fut appelé, il questionna au nom de
l’autorité et le cas parut si grave que l’enquête
se poursuit. M. deT ... a été incarcéré
à Spondini. On aurait constaté que le
dame Marguerite de T... aurait été étranglée,
puis précipitée dans l’abîme.
p..S . — L’inhumation de la victime a
eu lieu avec le concours de toute la population.
Une lettre de Trassi nous informe
que les parents de la dame qui habitent
l’Angleterre étaientsans nouvelles de leur
fille. Le mariage date de novembre dernier,
la femme de chambre, re s té e à l’hôtel
assure que rien dans les rapports entre
époux ne pouvait faire prévoir un pareil
événement-
\ Un é p o u v a n ta b le accident a eu lieu
dimanche dernier à E t a n g - s u r - Arroux, dit
le Conservateur de Saône-et-Loire .
« Dans l’après-midi, vers deux heures,
les nommés Moine père et fils, sabotiers ;
Berthier et Perraudin, maçons, s’étaient
rendus dans l’Àrroua, au lieu dit l’Abîme,
pour pêcher à la main.
» La rivière, en cet endroit, est très-
profonde. Un peu plus haut se trouve le
gué de Gaban. C’est en cet endroit que
descendaient «l’abord les malheureux dont
nous parlons. Perraudin s’avance peu a
peu jusqu’à l’abîme. Tout d’un coup 1
perd pied et se débat pendant quelques
instants. Le fils Moine s’élance courageusement
à son secours, le saisit par les
cheveux ; mais au moment où il croit
sortir, Perraudin le prend par u*e jambe
et l’entraîne au fond du gonfre. _
» Moine père, Toyant son fils entraîne,
s’élance à son tour, et, sans calculer le
danger, cherche à le rattraper ; mais 1
se trouve saisi par s o h fils, qui revenait
sur l’eau. Tous les trois disparaissent.
Berthier, resté seul, assiste à ce drame ;
n ais voulant porter secours à ses eama-
rades, il nage un peu vers eux, attrape
Moine père par un bras et tire a lui les
noyés. Fatalité ! il est lui-même saisi par
Moine père, et tous les quatre disparaissent
dans la profondeur des eaux !...
» Un deuxième fils de Moine, qui se
trouvait avec eux, assistait à cette scène,
impuissant à leur porter secours. Il jette
des eris perçants. Il se rend à la gendarmerie
d’Elan g. Sans perdre un instant,
les gendarmes arrivent au pas gymnastique,
em m enant avec eux M. le docteur
Mlgnet. Ils plongent et ramènent a la
surface les quatre malheureux. Tous les
auatre se tenaient par les jambes. On aurait
dit une chaîne humaine ! On n a pu
|es rappd®1' à la vie. »
* b r û l é e VIVE. — Un affreux malheur
vient de frapper cruellement une honorable
famille habitant Angoulême et de jeter
une profonde tristesse dans la société de
notre ville.
Hier, vers dix heures du matin,on pie-
narait dans la maison de la rue Basse-de-
£Arsenal, occupée par M. Delannoy,sous-
intendant militaire, un encaustique destiné
à cirer les appartements,lorsque l’es­
sence de térébenthine placée à cet effet sur
un réchaud fil subitement explosion. Mme
■Delannoy, voulant éviter que le feu se
communiquât aux meubles, s'approcha vivement
du réchaud pour retirer le vase
contenant l’essence.
Immédiatement elle fut environnée de
flammes. Affolée de terreur, l’infortunée
Mme Delannoy s’élança à l’étage inférieur
en appelant au secours.Ces secours ne se
firent pas attendre ; malheureusement ils
devaient être inutiles contre la gravité des
brûlures occasionnées par cet affreux accident.
Malgré les soins qui lui furent prodi -
gués, Mme Delannoy expirait à huit heures
du soir, au milieu d’atroces souffrances.
Mme Delannoy était âgée de trente-huit
ans ; elle laisse troisenfants.
LA PLAGE
Dépêches
Paris, 2 août 1876.
A la fin de la séance d’hier, et sur la
demande de M. Léon Say, la d.scussion
du projet sur les pièces de cinq francs a
étéflxée à aujourd’hui,
Un duel au pistolet a eu lieu, hier, entre
MM. Gunéo d’Ornano etDuclos. Les com-
battants ont échangé
toucher
deux balles sans se
(Havas)
Guérison des dents malades
MaurioncÊliiis
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, ju squ’au
15 septembre.
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
13“ Liste
M. Meunier, docteur à Nantes, chez Mme Déplane, sur le Remblai.
Mme Erdonneau, propriétaire à Nantes, chez M. Grousseau, rue du Grand-Canton.
Mme et M. Jabuy, fils, propriétaires à Nantes, chez M. Grousseau, rue du Grand-
Canton.
Mme et M. Correiller, propriétaires à Poitiers, chez M. Moïse Ravon, place de la
Digue.
Mmes Merlhiot, propriétaires à Poitiers, chezM. Moïse Ravon, place de la Digue.
Mmes et M. Aurc, propriétaires à Poitiers, chez M. Moïse Ravon, place de la Digue.
Mmes et M. Hamon, propriétaires au château de la Coudre (Mayenne), chez M.
Ozanne, rue du Palais.
Mmes et M. Chaumin, propriétaires au Lude, chez M. Amiaud, bottier, rue du Puits-
Perdu.
Mme et M. Martineau, propriétaires à Bressuire, chez M. Amiaud, bottier, rue du
Puits-Perdu.
Mme et M. Alindré, greffier, à Château-Mellay, hôlel de France.
Mlle Désages, propriétaire, à Château-Mellay, hôtel de France.
Mlle et Mme Boreau, propriétaires à Thouars, hôtel de France.
Mme Baptiste Rafon, propriétaire à Thouars, hôtel de France.
M. Journé, rentier à Paris, hôtel de France.
M. Cormeray, propriétaire à Nantes, hôtel de France.
Mme et MM. Audrain, percepteur au Mans, chez M. de Lépinay, sur le Remblai.
Mlle Lucie Monnoyer, propriétaire au Mans, chez M. de Lépinay, sur le Remblai.
Mme et M. Breton, propriétaires à Paris, au Casino.
M. Danzais, propriétaire à Chaumont, au Casino.
M. deBiré, propriétaire à Nantes, au Casino.
M. de Calandel, secrétaire de la préfecture à la Roche-sur-Yon, au Casino.
M. le marquis de Surineau, propriétaire à Cham p-St-Père, au Casino.
M. Demanchy, propriétaire àChinon, au Casino.
M. Frémy, propriétaire à Chinon, au Casino,
Mme Bricemorel et sa famille, propriétaire à Paris, au Casino.
M. Benjamin et sa famille, propriétaire à Paris au Casino.
Mme Thibault, propriétaire à Chinon, au Casino.
Mlle etM . Dulavouer, médecin à Angers, au Casino.
Mlles et M. Josset, propriétaires à Nantes, au Casino.
M. Deville, trésorier-payeur général à la Roche-sur-Yon, au Casino.
M. Marc, propriétaire à la Roche-sur-Yon, au Casino.
M. Gourault, substitut à la Roche-sur-Yon, au Casino.
M. Pouchon, propriétaire à la Roche-sur-Yon, au Casino.
M. D e m a n g e a t, propriétaire, substitut à St-Nazaire, au Casino.
M. Roy, pharmacien à Loudun, au Casino.
Mme et M. Lebrun, pharmacien à Nantes, chez M. Moreau, rue du Puits-Perdu.
Mme Berthomeau, propriétaire à Aizenay, chez Mme Fleury, rue des Halles.
Mlle Durand, propriétaire à Aizenay, chez Mme Fleury, rue des Halles.
Mlle Buet, propriétaire à Aizenay, chez Mme Fleury, rue des Halles.
Mmes et M. Soulard, propriétaires à Angers, chez M. Pruneau, place de la Digue.
Mme et M. Misodeau, fils, propriétaires à Angers, chez M. Pruneau, place de la
Digue.
MM. Rancé, négociant à Angers, chez M. Pruneau, place de la Digue.
MM. Collonges, négociant à Nantes, au Casino.
M. Reverdy, propriétaire à Paris, au Casino.
Mme et M. de Yonne, propriétaires au château de Loches, au Casino.
Mmes et M. Fontenay, propriétaires à Tours, chez M. Savary, teinturier, rue des
Halles.
Mlle de Sazilly, propriétaire au château de Marigny, au Casino.
Mmes Charanton, propriétaires à Anjoué-sur-Loire, chez M. Roy, rue de la Patrie.
Mmes etM. Raynaud, médecin à Doué, chez M. Chusseau, place delà Digue.
Mlle et M. Grolland, négociant à Saumur, hôtel de France.
Mme et M. Charrier, docteur à Argenton-Château, hôtel de France.
M. l’abbé Vachez, à Rouen, hôtel de France.
M. G aignison, propriétaire à Tours, hôtel de France.
M m e s e tM . Rabouin, négociant à Blois, hôtel de France.
Mme et M. Renoux et leur famille à Tours, chez Mme veuve Proust, rue du Palais.
M. Voluisant, Arsène, fabricant de papier à St-Vincent-de-Blanzon, chez M. Soize,
place de la Digue.
M. Charpentier, Gustave, conseiller général à lndret, chez M. Chauvet-Pizzallas
quai Franqueville.
D e r n i è r e s n o u v e l l e *
C’est un fait acquis à la science, que!
toutes les maladies de poitrine sont guéris-J
sables par l’emploi de la Farine mè-|
xioaine, del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rliumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des. vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 400 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine se trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : Café Barle
| rin, 2 médailles d’honneur, et Collier
'Wat.hia, préservatif du croup et de la
I coqueluche.
Les imprimeurs gérant s :
RIBAÜDEAU ET CHEVALLIER.— TOURS.
Annonces diverses
M’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
LES AVANTAGES
q u ’o ffre «BS*
L.A
^ 'mro. bâcle
ïm l'i ïr m m w k _
. ■ 46, rse du Bac, 46
LA CÉLÈBRE SILENCIEUSE | 7 5 "
completee de recrin des 40 guides et accessoires. B “ V
U
V n P - P I Machine & main et a navette
3 'J w L L pour familles et industries %/ ^
L* FYP8PQÇ Machine américaine k point AAfr
t A l 31 L.OO retors, qualité garantie.........
y fini? « PCD TU IC D spéciales pratelier 5 O fr.
nUN£&DLn § Il 1 £. SI au -dessous du tarif général.
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule M011 D, B A C L E , 46, rue du Bac, 46
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. P ar leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccarat, Vingt-
et-un, Lansquenet, Trente-Qua-
raute. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeux offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lancry, 32, aux Sables, chez
MA YEUX, rue du Centre, 8, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
La Banque-Chiffres
Ce jeu, qui est une imitation du
Trentc-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D. G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes ;
A Paris, J u quin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, M a y eu x, rue du
Centre. — Veuve F oucher, rue de
l’Hôtel-de-VilIe.
PLACE DU MARCHÉ AU BOIS
G. BARADEMJ
VINS EX LIQUEURS
Vins üns et ordinaires
En fûts et en bouteilles
Trente quarante et roulette
Figures mathématiques de probabilités
Franco 1 f. 25. — Tim bres-postes
JUQUIN, rue de Lancry, 32, PARIS.

ELIXIR
CONTRE LE
M A L d e M E R
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne,O D I I V , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Êt dans toutes les villes maritimes et
de bain» de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
V01TUBES Ë iT Ô U S GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
R u r r a i i x I
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B e r t r a n d , llôtel des Voyuyeurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
ÉPICERIESABLAISE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MAÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Uslensiles de chasse et de pêche,
Grautl assortiment
B0RG0GN0 “ïo riS .T
Nantes; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix q u ’à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel—de-Ville, 7.
S’adresser au bureau dujournal.
10
Promenades en mer
I j C c a n o t n e u f * A im a , pouvant
contenir * 0 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la place Bellevue
M a i s o n I le a u d o n
l i t l e O u ti'c q u i n à Nantes
C r a i id r lio ix pour m o lle s,
iiiu ;> e a u x de E tain s il« rc itr,
r u t t n n s , f l e u r s et t h a ï e s d e
la in e .
14, rue de VHôtel de-Ville
UONG1ËR
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bainb, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au cenlre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à M* BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
LE BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien, politique et litterair#
L E PLU S V ARIÉ DES JOURNAUX SÉ R IE U X
Informations ranidés et précises
E rptdié p a r les trains poste du soir
PRIMES EXC PTI3NNELLES
L a Kéforme économique,
L e J o u r n a l des J e u n e s M ères,
L,a V ie d o m estique, etc.
DÉPARTEMENTS
trois mois : IS fr. I Siim’is: 30 tr. | Un an: 6 0 £t.
Un Numéro : •15 centimes
ENVOI HE NUMÉROS SPÉCIMENS
> S u r demande p a r lettre a ffranthit
Paris, R u e C oq-H éron, 5
^LE LA IT ANTÉPHÉLIQUE
p u r ou coupé d ’ea u , dissipe
R O U S SE U R S. H A LE
M ASQ UE DE G R OSSESSE
ROUGEURS, P E A U FA R IN E U S E
ç> V ROUTONS . R ID ES
G ER Ç U RES
&
> p e a u cl®**
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
LA PLAGE
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BI-MENSDELLE
Des.Questions Sociales, Politiques Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, A gricoles, Commerciales
P a r a i t ie 1er e t Je 15 de c h a q u e m ois
PAR LIVRAISONS DE SEPT FRUILLES GRANDIN-8*
11° passes
Tout abonné ;i dro i un abonnement, d’un
an au b ie n i u b 'JC , m oyennant 56 fr.
M li u de 70
P r im e *• d iv e rs e s
A B O N Æ E N T 9 ;
IFn an, 24 fr. | Sx mois, 12 fr. | Trois moi* 6
P ris du Numéro: 1 Franc.
Pari*, Eue do Faubuiirg-Mentmartre, 15
Culte protestant
tous les dimanches à 2 heures 1/2,
rue Nationale n- 34,
AUX SABLES D’OLONNE.
DÉPÔT chez M. SAVARIT-AUDRIN, aux Sables-d’Olonne.
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFEVRERIE, OPTIQUES, etc.
DÉPÔT || iri « ÏT DÉPÔT
SABLES-D’OLONNE JQ B VIÂSJ ROCHE-SUR-YON
Ruede la Mairie, 27. Place d’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
Aux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
Jumelles de Tlii-'iti e, longues-vues et Luuctteg
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brdlants.
ÉLIXIR ANTI-RHUMATISMAL
De SARRAZIN-MICHEL cl’Aix (Provence)
Guérison sûre et prempte des llts iu m a tis m e s a i ^ u s et chroniques.
G o u tte , L u m b a g o , S c lm U q u e , M i g r a i ai*, etc. Î O fr. le flacon. Un
flacon suffit ordinairement. (lOjours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux : Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bunoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, 1, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
M A LAD IES C O N FID E N TIE LLE S
METHODE NOUVELLE SA N S K IV A L E
(n nirrcu e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (ni copahu)
Seul le Topique Fabre guér.t infailliblement, sans ennui ni danger. —
* On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l’efficacité incontestable de
votre T o p i q u e » (Leitre d’un offi. sup. de l’arm.) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. mal. réc ; Pot de 20 fr. pour mal. anc. Entrepôt gén. et rens. grat. :
phar Michel à Aix (Prov.) Ecrire fr ne > etjoindre timbre. — Expédition franco
de port pou toute commande ''e 20 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-poste.
INDICATEUR DES TR AINS I>E VO YAGEURS (Service d’été 1876.)
co
w
o S
&g
CD - •
"5 Æ
CD C
CD
CD 05
e a,
« H"
ï: ®
©' S
I *
? s c
I g % N» t
e £
(B » ®
3 i Cj
5 1 »
35 {* M
O
£ 3. 5 »
© ® g «
» I
p &
L es Sables & P a ris.
à. Paris. Les Sables à Coqnac, Chà-
{Par Orléans et 1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe (Par Vendôme et 1.2.3 1.2.3 teauneuf, Angoulême et
Tours) matin soir soir
Tours) matin soir Limoges. 1.2.3 1.2.3
Les Sables, dép. 7 30 midi » 5 15 Les Sables. . . dép. 7 30 5 15 matin soir
. arr. 1 2 6 50 9 40
soir Les Sables. . . dép. 7 30 midi
Arçay. • • • dép 1 7 6 55 9 46
arr 1 2 9 40 soir
Arçay. .
t j
Loudun
arr 1 20 7 10 9 58
' ‘ dép, 1 7 9 46
arr. 1 18 10 23
dép
Saintes. . . .
1 25 7 20 10 3
arr. 1 20 9 58 dép. 1 46 10 3
Loudun.
Tours(g.Vee). ar. 3 35 10 20 11 50
' dép, 1 25 0 3 Cognac. . . . 2 47 11 3J
soir soir soir Tours (gare Y^). arr. 3 35 11 50
matin
1.2.3 1" cl. 1 " cl. l r« cl.
soir matin
arr. 3 44 min27
Châteauneuf. .
soir matin matin matin
Tours (gare Orl.)dép. 8 15 6 15 ‘ dép. 3 47 min30
Tours (g.Or.) dép. 4 30 min42 min42 1 5
Vendôme. . . . dép. 10 20 8 15
arr. 4 30 4 lï
Angoulême. .
Blois. . . . dép. 6 9 1 49 1 49 2 15
Chàteaudun. . . dép, 11 38 9 44 ' dép. 4 52 1 20
Orléans. . . dép. 7 51 2 48 2 48 3 19
matin soir Limoges. . . .
Étampes.. . dép. 9 30 4 7 4 7 4 29 Brétigny.. dép, 2 35 1 » (Ville). . arr. 8 10 5 »
Paris. . . . arr. 10 45 5 5 5 5 5 27
Paris. . . , arr. 3 22 2 10
Limoges aux s a D i e s .
P a r i s aux Sables.
Sables. 1.2.3 1.2.3
(Par Orléans) 1rE cl. lre cl. 1.2 3 1.2 cl. (Par Vendôme) 1.2.3 l .2.3 matin
soir soir soir matin
soir matin Limoges. . .
Paris. . . . dép, 8 15 8 45 11 45 9 10 Paris............. ... 4 » 6 30 Puy-Imbert . dép. 4 10
Étampes.. . dép, 9 15 9 54 1 6 10 16 Brétigny. . . . 5 23 7 53 Echange. .
Orléans. . . dép. 10 13 11 6 2 18 Il 40 Chàteaudun. . . 8 50 ! 1 16 arr. 4 18
Blois . . . dép. 11 28 min^5 4 17 1 13
(Ville). .
soir
' dép. 5 20
Tours (g. Or.) arr. min41 1 50 5 36 2 38 Vendôme. . . . dép. 10 10 mid 14 arr. 9 5 matin
matin matin matin soir
Angoulême. .
matin ‘ dép. 9 33 4 50
1.2.3 classe l.2.< 1.2.3 Tours (gareOrl.) dép. min. 2 1 56
matin matin soir
matin soir
Tours (g.Ves)dép. 2 15 6 15 3 40
4 18 8 8
Loudun. . . ff1--
5 35
Loudun. . .
dep. 4 23 8 15 5 H8
» 8 25 5 48
Arçay. . . .
Arw - • • • 8 29 5 50
Les Sables. . arr. 10 35 2 7 s. 10 34 Les Sables..
Châteauneuf..
Les Sables à La Rochelle, Rochefort. L es Sables à. Nantes.
Saintes, Jonzac, Coutras,Libourne,
1.2.3 1.2.3
Bordeaux.
1.2.3
matin soir soir
! .2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables.. . . dép. 7 30 midi 5 1F,
matin matin soir LaRoche-s-Yon jFr' 8 36 1 9 6 40
Les Sables............. dép. 7 30 7 30 midi 2
dép. 9 35 5 » 8 10'
La Roche-s.-Yon.
arr. 8 36 8 36 1 5 Nantes................. arr. 11 56 7 11 10 21
dép. 9 » 9 26 5 9
arr. 11 18 mid40 8 9
La Rochelle. . . .
Nantes aux Sables.
dép. 11 29 soir 8 15
soir
1.2.3 4.2.3 4.2.3
arr.
Rochefort..............
midlO » 9 1
matin matin soir j
dép. mid 16 » 9 11
Nantes................dép. 6 35 10 5 2 5
Saintes...................
arr. 1 18 » 10 23
soir
dép. 1 30 » 10 45 LaRoche-s-Yon
arr. 8 50 12 40 4 30
matin
dép. 9 15 4 42 5 4
Jonzac.................... dép. 2 39 »
Les Sables. . .
min.
arr. 10 35 2 7 6 20
St-Mariens............
arr. 3 39 » min57
dép. 3 43 » 1 » L es Sables au Mans.
Coutras..................
arr. 4 34 1 clas. 1 5(1
4.2.3 1.2.3
dép. 5 13 5 3 2 30
matin soir
Libourne............... dép. 5 40 5 18 3 5 Les Sables. ..... dép. 7 30 5 45
Bordeaux............... arr. 6 57 b 55 4 27
soir
1 2 9 40
Aiw ...........................daérp. 1 7 9 46
1 20 9 58
Bordeaux aux Sables.
........................ d lp. 4 25 10 3
Tours (g. de la Vdée). arr. 3 35 11 50
arr. 10 17 5 30
1.2.3 1.2.3 1.2.3 4.2.3
soir matin
‘ dép. 10 Jfl 5 34
matin matin matin Tours (gare d’Orl.). . dép. 4 15
2 15 3 40 Cognac. . . . 11 16 6 34 Bordeaux. . dép.
6 25
6 40 Château-du-Loir. . . dép. 5 25
4 18 5 35 soir Libourne.. . dép.
7 53
7 46 Le Mans.....................arr. 6 41 9
4 23 5 38 arr. midi 7 24
Saintes. . . .
Courtras. . .
8 12
» 5 48 dép. mid30 7 33
9 »
» 5 50
St-Mariens..
9 52 Le Mans aux Sables.
10 35 10 34 Les Sables. . . arr. 6 20 2 7
9 57
1.2.3 1.2 3
Jonzac. . . . dép. 11 »
matin matin
soir Le Mans.
Les Sables a Angers. Angers aux Sables.
dép. 2 15 11 55
midlO
1.2.3 1.2.3 cl.
Les Sables à Niort. Niort aux Sables. Saintes.. . . daJ ;
soir
7 33 mid30 Château-du-Loir. . . dép. 3 33 1 19
matin
8 41
Les Sables.dé. 7 30
Rochefort. . ^ '
1 31 soir Tours (gare d’Orl.). arr. 4 55 2 45
Angers.
1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
8 50 1 3 4 5 Tours (gare Vdée). dép. 6 15 3 40
Il -6
Bressuire..
dé. 11 35
Possonnière
matin soir mat,. soir
La Rochelle. f.rr'
« 26 2 14 4 55
Loudun' . . arr. 8 8 5 35
Les Sables, d. 7 30 midi Niort. . • d. 5 36 mid25
dép. 5 50 10 » 2 22 5 10
dép. 8 15 5 38
soir soir
6 i4
a. il 26 4 22 3 25
2 12
Bressuire..^
Bressuire.
7 5i
soir
Arçay.
arr. 8 25 5 48
7 23 Bressuire. soir
10 9 7 23
8 45
1
Possonnière ^
Roche-s-Yon. ?rr'
1 2 4 46 8 »
dép. 8 29 5 50
2 21 7 3C>|8 51
d. 2 44 6 14 soir
dep. 9 15 1 12 5 4 9 42
soir
|Angers. . .a. 2 54 9 9 Les Sables.ar.
Niort. . • a. 5 4 8 19 Les Sables.a. 2 7 10 3i Les Sables. . arr. 10 35 2 7 6 20 10 34 Les Sables......................arr. arr. 2 7 10 34
^ o îîî^ * ^ jû d ^ ^ tiv f l^ o œ p îè té ^ é p a r ^ ^ ^ ^ W â e ^ d ^ o u ^ e ^ ^ a ia s d e s c h e m ïn s d e ^ r ~ d e la Vendée et dts Çharentes et voi»s correspondantes, voir : LE GUIDE DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFlClKi* (Livret Ribaudeau et
reur 1 Chevallier) — En venta dans toutes les gares,,et chez les libraires ; prix : 20i
centimes. »
©
m
m
§ M
©
m
*• S
’’ H
» N
a 3
t P
-10
#2
» *
s £
■I H
» H
1 S
' 0
COB
° H
i= jj
< ®
CD •
| h
« i
Pi o
CTH
S.H.
& p
£.3
* i
CJQ Q
S o
' «
® g
■g p
o- Q,
CD JT
Cfl ©
S P
zr<
p.
Cf)
H*
M
CD H*
Y3 ®
i «
o co
ET
- <
m
C
X
es
en
a
O
a
cs>
S
et, S»
ce K
W
rj<
5^
C
'S
a
S L "
05
| ^
> §
(/-
o ^
5 o
08 H
K
0 rj.
-s
Cï
S
s
01
08
§ 2
! > »
i M
•j H
? w
I
E n
s. S
08 f " 1
m
ïo c:l
s-
a ce
&

^ | 1 0 c e n t i m e s l e n u m é r o
BUREAUX: Librairie Ma yeux, r. du Centre.
ABONNEMENTS
Payable,s Æàvânce
Un mois. . . £2 fr.
Pour la saison
des bains. . 15 fr.
liMiijfosIOtë
MAREES
HEURES DE PLEINE-MER
Dimanche 6, 4 h. 4 m. — 4 h. 17 s.
Lundi 7, 4 h. 31 m. — 4 h. 46 s.
Mardi 8, 5 h. 0 m. — oh. 15 s.
CHRONIQUE
A. mes lectrices
Que vous conlerài-jeaujourd’hui,chères
lectrices ? Vraiment, je ne sais trop. La
disette de nouvelles commence à se faire
sentir. Je vous ai narré, en effet, tous les
grands événements qui viennent de se suc­
céder aux Sables ; je vous ai fait le récit
des fêtes et des bals auxquels vous avez
assisté et maintenant, de crainte de me
répéter, je me vois forcé de m’élever vers
d’autres régions.
Vous parlerai-je modes ou toilettes ?
vous me renverriez à cent lieues. Et d’ail­
leurs, j’aurais fort à faire, s’il me fallait
passer en revue les toilettes élégantes et
pleines de goût que nous admirons chaque
jour sur le Remblai et le soir au casino,
où s’engage un véritable assaut de
toilettes et de modes nouvelles.
Vous parlerai-je théâtre ? Pourquoi ?
Toujours en dire du bien, cela devient
fastidieux. En vain je cherche le défaut de
la cuirasse, impossible de le trouver. Décidément,
la troupe du casino est excellente,
et l’orchestre irréprrchable.
Vous parlerai-je de la guerre d’Orient,
ou bien m’abandonnant au gré de ma
plume, vous conterai-je l’aventure chevaleresque
dont deux de nos honorables
viennent d’être les héros. Un duel!...
Oh ! mais, rassurez-vous, lectrices, on
ne s’y est pas fait de mal ; les armes se
sont refusées à prêter leur concours à
cette séparation. Néanmoins, l’honneur a
été amplement satisfait.
Vous parlerai-je encore ? Non !
soyons plus terre à terre. Restons aux
Sables puisque nous y sommes et n’en
sortons pas.
Vous êtes tout à fait reposées, lectrices,
de ces fêtes, de ces grands bals qui vous
ont été donnés au Casino, quoique, pourtant,
vous paraissiez infatigables, à en ju ­
ger par l’entrain et l’animation qui régnent.
Les petites sauteries du soir, l’air
pur de la mer a doublé certainement vos
forces.
Mais, ne vous sentez-vous pas dévorées
du désir de faire connaissance avec
les environs de notre charmante plage ?
Ne brûlez-vous pas d’envie d’excursion-
ner et de franchir les rochers de la Chaume
? Laissez-moi donc, en chroniqueur
fidèle, vous indiquer les excursions que
vous pouvez faire.
Parlons d’abord de cette forêt si renom­
mée et qu’on nomme la forêt d'Olonne.
L A
■ H if
nflwmdl *£» JSkm V J T
P ï , Æ f Z .
I O oentimes le numéro.
I e1, année. — N° 16 — 6 août 1876
BBS SABÏ.ÈS-B,0I»0NWE
Journal Politique et Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et le Dimanche.
La forêt d’Olonne est distante des Sables
d’environ 5 hilomètres. On a le loisir d’y
aller soit en chemin de fer, soit en voiture
et l’on peut visiter à la fois et la ville et
la forêt dont les ombrages seront certainement
goûtés des touristes par ce temps
de chaleur presque sénégalienne. Au centre
de la forêt un délicieux chalet vous
offrira, lectrices, tout le confortable néces­
saire.
Château de Talmont, un des plus anciens
de la Vendée et qui renferme le plus de
souvenirs historiques. L’origine de ce
château remonte, paraît-il, à Guillaume-le-
Grand, duc d’Aquitaine.
Non loin de Talmont, s’élève le château
des Granges-Gathus, construit dans le style
de la Renaissancè, et où l’on remarque
un magnifique escalier en pierre et de
splendides cheminées. Une perspective
charmante, de beaux ombrages formés par
des chênes séculaires en font un délicieux
séjour.
Donc chaque jour fournit un nouveau
voyage au touriste. Après avoir visité les
châteaux d’Olonne de Talmont et des
Granges-Cathus dirigez-vous du côté de
la petite ville d’Apremont située dans une
riante et fraîche vallée, arrosée par les
eaux limpides de la Vie. Vous y trouverez
les restes d’un château bâti sur une montagne
de granit et qui fût détruit par les
ordres de Richelieu après le siège de la
Rochelle.
Que d’excursions à faire sans parler de
Saint-HUaire-de- Riez, du Saint-Gil/es, de
Croix-de- Vié, de Saint-Nicolas de-Brcm,
de La Chaize-Giraud, de Commequiers, du
monastère du Veillon, etc...
Ce ne sont certes pas les buts de promenade
qui manquent dans cette agréable
contrée à laquelle se rattachent tous ces
souvenirs que l’étranger, que le touriste
retrouve à chaque pas.
Les excursions font partie du program­
me de la saison, mais rarement il est donné
à l’étranger de rencontrer, dans une
station balnéaire, tant de points environnants,
qui tous lui offrent des choses curieuses
à examiner, des sites ravissants à
contempler.
Aussi, chères lectrices, profiterez-vous
du répit que vous laissent les préparatifs
des fêtes pour faire quelques fugues jusque
vers ces intéressants villages de la
Vendée, qui bordent notre admirable plage.
P. B
Nous publierons tous les mardis
une Revue musicale due à la plume
de notre ami et collaborateur
M. F. Nicot, dont la compétence
musicale a déjà été appréciée de
nos lecteurs.
P . B.
CASINO
L’administration du théâtre du Casino
vient d’engager pour terminer la saison,
M. Mareux, ténor, qui a été chaleureusement
applaudi vendredi soir dans le Châlet
et M. Georges Faure, jeune premier rôle
du théâtre du Vaudeville.
Ces deux sujets ne peuvent que contribuer
à affirmer davantage le succès de
l’excellente troupe de M.Mergy.
L’ouverture de la chasse est fixée au 3
septembre pour le département de la
Vendée.
CAUSERIE.
Quelle précieuse ressource que le Casino,
et comme le théâtre des plaisirs du
baigneur se trouve maintenant agrandi et
vraiment approprié d’une façon ravissante.
A la douce quiétude dont on aime
tant à jouir, aux bains de mer, se trouvent
aujourd’hui joints les délassements
si précieux de la musique, du théâtre, de
la conversation et des aimables réunions.
Loin de moi, en parlant ainsi de déverser
le blâme ou le mépris sur les ressources
agréables, jusqu’à ce jour, seules à la
disposition des étrangers. Non assuré,
ment.
Comme point de comparaison, un
exemple au hasard. Le banc de la critique
est une longue et bien intelligente institution
quirend et rendra toujours de grands
services à la population Sablaise et particulièrement
aux baigneurs. Mais tout en
remerciant la bonne pensée administrative
qui a fait opérer son établissement,
ne doit-on pas s’estimer heureux de pouvoir,
après une journée de bain, de courses
et de fatigue, se ployer confortablement
dans les sièges moelleux d'un salon
de conversation ; ne peut-on se considérer
comme favorisé d’entendre un orchestre
délicieux et tel qu’on a très-peu souvent
la bonne fortune d’en rencontrer
dans nos contrées ?
Et le bal?... Je laisse à vous, mesdames,
le soin de décider entre les petites
sauteries de l’ancien établissement, dit
Casino, et les charmantes réunions dansantes
comme celle de dimanche dernier :
quelle joyeuse et charmante animation,
quelle brillante soirée I
* *■
Le bal nous amène tout naturellement
à une de ses récréations les plus séduisantes,
je veux parler du cotillon.
En voyant celui de dimanche dernier,
je me faisais cette réflexion que les choses
moindres et les plus insignifiantes, deviennent
vraiment attrayantes lorsque le
bon goût et l’art savent y présider.
Eh bien pour moi, après avoir vu M.
Paul dirigeant dans les salons du Casino
son bataillon de charmantes danseuses et
de joyeux cavaliers, le l’ai proclamé artiste.
Sa figure des Orphéonistes du Casino
est humoristique et tout à fait désopilante.
Annonces
sraes
INSERTIONS
a v a n c e
Je suis sûr que les hommes sérieux qu
n’admettent que le quadrille et encore
avec les révérences graves et compassées,
ont trouvé irrévérencieux pour l’art musical
cette scène qui, quant à moi, respire
la plus franche gaîté et le plus aimable
entrain.
*■
* *
L’exubérance peu harmonique des exécutants
de l’orphéon du cotillon me rappelait
les auditions à grand orchestre du
Piano-chat, Voici en quoi consistait cette
discordante invention. Des chats dont les
miaulements répondaient aux différentes
notes de la gamme étaient logés dans
d’étroites case's la queue retenue par une
ficelle, laquelle ficelle correspondait à un
mécanisme de clavier, sitôt que la main
de l’exécuteur se posait par exemple, sur
do, mi, sol, do, immédiatement les quatre
matouts dont le gosier devait moduler cet
accord parfait en ton naturel étaient fortement
tirés par l’appendice caudal; de là
des miaulements forcénés tels qu’on eut
pu en ouïr au sabat oû à un grand festival
dans les salons de la mère Michel.
*
Un accidént bien regrettable est arrivé,
vendredi dernier, près de la gare d’Arçay-
les-Galuches.
Plusieurs voyageurs se précipitèrent à
la po’ tière, aussitôt l’arrêt du train, parlant
de victimes dont on venait de voir les
corps mutilés sur la voie ferrée.
Effectivement, la femme du garde-barrière
ramassait deux pauvres corps sanglants,
complètement décapités. C’étaient
deux oies qui, voyant arriver le train, s’étaient
couchées, effrayées, le cou sur les
rails.
Qu’on vienne donc dire maintenant avec
le proverbe : « A force de l’oie, pas de
résistance. »
* *
Mardi matin, j ’entendis Michel entonner,
à l’aide de son tambour, les cent trompettes
de la renommée. Qu’y avait-il de nouveau
?
Voici de quoi il s’agissait :
« Un orphéoniste avait perdu un homard
» vivant, prière de le rapporter chez Mi-
» chel ; il y avait bonne récompense. »
Informations prises, j ’appris l’histoire
suivante que l’on pourrait intituler :
As~tu vu Lambert
ou
le homard anti-mélomane.
Le premier piston de la commune de
Vas-y-Voir s’était rendu à âne, et avec
ses co-musiciens, à la Poissonnerie, pour
faire provision de poisson de mer.
Cette démonstration équestre et musicale
avait fort séduit ces dames, qui s’étaient
empressés de servir la confédération
harmonique de Vas-y-Voir, Mme Letitia
s’était particulièrement fendue d’un magnifique
homard, dans les prix doux, à
l’endroit du premier piston. Mais, voyez
l'imprudence ; elle avait enveloppé le
crustacé vivant dans un numéro du Journal
des Sables pour le loger dans la boîte
à piston.
L’animal était-il grincheux naturellement
et peu ami de la littérature ? détes-

tait-il l’air as-tu Lambert, exécuté par les
musiciens ?... Toujours est-il qu'il prit la
poudre d’escampette et court toujours.
On ne sait pas encore si Michel a été
assez heureux pour le réintégrer chez
son propriétaire.
Oscar d u R em b l a i.
THEATRE DU CASINO
Dimanche 8 août 1876
Ire Représentation de
M. CHOUFLEURI
RESTERA CHEZ LUI LE
Opérette en un acte, par M. de Saint-
Remy, musique d’Offenbach.
DISTRIBUTION
Choufleuri, MM. Victor.
Ghrysodule-Babilas, Masson.
Petermann, Borès.
Balandar, Kuntz.
Ernestina, Mlle J. Massue.
Mme Balandar, Mme Bovery.
Invités.
Les Brebis de Panurge
Comédie en un acte, par MM. Henri Meil-
hac et Ludovic Halévy.
DISTRIBUTION
Jacques Durand, MM. Mergy.
Antoine, Brussel.
Marthe Nervil Mme Meyer.
Gabrielle d’Arcey, Math. Farnat.
OUVERTURE DU CHEVAL DE BRONZE
(Auber)
Exécutée par l’orchestre.
Ordre : 1‘ Ouverture ; 2‘ Les Brebis ;
3- Choufleuri.
Bureaux à 8 h. Rideau à 8 h. 1/2.
Lundi 7 août 1876
2e R eprésentation redem andée de :
La Fille du Régiment
Opéra comique en deux actes, paroles
de MM. de Saint Georges et Bayard, musique
de Donizetti.
distribution
Sulpice, Sergent, MM. Dangon.
Tonis, Mareux.
Hortensius, Kuntz.
Le caporal, Brussel.
Le notaire Louis.
Marie-Jeanne, vivandière, Mmes Brunet.
La marquise de Berkenfield, Bovery.
La duchesse de Carkentorfs Mlle Berthe.
Soldats et paysans.
Bureaux à 8 h. Rideau à 8 h. 1/2.
ABONNEMENTS POUR LE THÉÂTRE
Tarif spécial pour MM. les abonnés
Pour la saison, 35 fr.; un mois 18 fr.,
quinze jours, 10 fr.; la semaine, 6 fr.
Les abonnements au théâtre doivent
être pris pour la durée de l’abonnement
aux salons.
AVIS. —Tous les jours : Concert de 3 à
4 h. et soirée dansante. — Le samedi à
8 h., bal à grand orchestre.
FEUILLETON
UNE ROUSSE
PAR
ANDRÉ TREILLE.
(1)
C’était surtout vers le soir qu’ils préféraient
venir en cet endroit rempli de fraîcheur
et de tranquillité, la lune argentée
qui tamise doucement ses raycns à travers
les branches et tremblotte sur l’onde
où elle se réfléchit ; le vent qui glisse en
distillant des senteurs parfumées ; le rossignol
qui salue de mille notes cadencées,
le déclin du jour, et les dernières lueurs
du soleil couchant, toute cette nature diaprée
et revêtue de nulle couleurs, toute
cette solitude où l’on n’entend rien que les
battements plus rapides du cœur, toute
Reproduction interdite.
14
LA PLAGE
Les grands bals gala avec cotillon, dirigés
par M. et Mme Paul, seront annoncés
par voie d’affiches. — Un cours
de danse est ouvert tous les jours sous
la direction de M. et Mme PAUL.
Le directeur du Casino,
E. L é g u â t .
On peut retenir sôs places au bureau de
location du Casino de 11 h. à 4 h.
ÇA ET LA.
Câlino est dans un bain froid.
Un baigneur se plaint de ce qu’on vient
de dévaliser sa cabine : son porte-monnaie
et sa montre ont disparu.
Calino indigné s’écrie :
— Que personne ne sorte de l’eau, je
vais fouiller tout le monde.
Même le volé a ri !
Nous sommes à un examen de premier
degré pour les institutrices.
Un professeur interroge une demoiselle
sur l’histoire Sainte et l’invite à raconter
la fin cruelle de l’impie Jézabel.
— Souvenez-vous du songe d’Athalie,
mademoiselle, de ses chiens dévorants,
etc., etc., et caractérisez d’un mot ie trépas
de la vieille reine.
— Mon Dieu, monsieur, répond la demoiselle,
je dirai tout simplement que Jézabel
a eu une fin... canine.
On lit dans Y Événement :
Une de nos petites stations balnéaires
serait, si nous en croyons l’un de nos plus
indiscrets correspondants, sous la plus
vive impression causée par l’enlèvement
de Mme T..., mère de deux enfants, par
M. le pasteur M...
Avant son départ, Mme T... aurait
trouvé bon de prendre une somme de cent
cinquante mille francs dans la caisse du
mari, qui est un des principaux marchands
d’huîtres de la contrée.
Cherchez !
Calino est adjoint au maire dans une
petite ville de province. Sa femme l’a
tant tourmenté cette année qu’il s’est décidé
à lamenér aux bains de mer. Sur la plage,
Calino en costume de bains, se tournant
vers sa moitié :
— Vous me faites commettre aujourd’hui
madame, une usurpation de pouvoirs.
? ? ?
... Et je me demande si, n’étant qu’adjoint,
je puis décidemment prendre un
bain d e... maire...
L’autre nuit, parmi les souscripteurs
à l’emprunt, Baptiste est allé faire la
queue.
— Tiens ! s’est-il écrié en prenant place
sur le trottoir, nous sommes à la belle
étoile !...
Il lui faut peut-être un baraquement ou
un toit de feuillages? dit un compagnon
d’attente.
Pas besoin de toit, reprend Baptiste;
cette immensité enivrent et portent à aimer
davantage. — « Quela vie est bonne,
disait-elle en penchant son front dans les
bras de son fiancé — et leurs lèvres s’u ­
nissaient parfois dans de longs baisers.
— « Que la vie est bonne, n’est-ce pas,
mon André? Et qu’il fait bon de vivre à
deux et de s’aimer, ici. Tu m’aimes, dis?
— « Tu m’aimes! » Toujours le mot qui
revient sur les lèvres d’une femme lorsqu’elle
se sait aimée ; toujours la question
qu’elle pose, avec un petit air nonchalant
d’incrédulité, et en secouant la tête, bien
que sachant d’avance la réponseinévitable.
— Elle se plaît à mettre en doute l’amour
qu’on a pour elle, pour entendre la voix
aimée lui redire à chaque fois la réponse
certaine, mais qui, pour être répétée, n’en
est pas moins adorable. « Je t’aime! »
Et.il le lui répondait souvent; et il le lui
disait toujoursc En de tels moments, c’est
le seul mot qui vienne à la bouche, parce
qu’il est en harmonie avec le vague et l’infini
de cette ivresse où rien ne se précise,
parce qu’il renferme en lui toutes les
émotions du cœur, toutes les élévations
de l’âme, toutes les prières, tous les remerciements.
« Je t’aime ! » —- Dans ce
mot, il y a un monde. Malheureux celui
qui ne saurait le comprendre ! Plus malheureux
celui qui chercherait à l’analyser.
I
cependant,tous les journaux annonçaient j devra ne pas conserver la poule au delà
que l’emprunt serait couvert ! de la quatrième année inclusivement.
FAITS DIVERS
Une collision horrible a eu lieu hier
matin sur l’Escaut.
Deux marins belges, embarqués à bord
du navire anglais Sarah, capitaine Filley,
mouillé en rivière à la hauteur d’Austru-
weel, ont déserté hier leur navire et ont
gagné la rive à la nage. Les seconds de la
Sarah se sont mis immédiatement à leur
poursuite et les ont rejoints à Burght au
moment où ils s’embarquaient daus un
canot pour regagner la ville.
Les deux officiers sautèrent dans le
canot et se ruèrent sur les délinquants
dont un, pour se soustraire à leurs mauvais
traitements, se jeta dans l’Escaut.
Immédiatement le second tira de sa poche
un revolver et en déchargea sur lui
successivement les six coups, dont deux,
parait-il, l’atteignirent à la tête et dans les
reins et le blessèrent mortellement, tandis
que l’autre second criblait le matelot resté
dans la barque de coups portés à l’aide
d’un instrument en fer.
Le garde champêtre accourut et, aidé
de quelques personnes, parvint à s’emparer
de ces deux forcenés. Le bourgmestre,
averti, fit prévenir le procureur du
roi de Tenremonde, requit la gendarmerie
de Beren et envoya à la recherche des
médecins des environs. A l’heure où nous
écrivons, nous ignorons si les blessés ont
survécu. L’un d’eux, celui qui a reçu deux
balles de revolver, est un nomme Louis
Verwimpt, de Cruybeke; l’autre est un
Anversois ; mais il a été si maltraité qu’il
n’a pu dire distinctement son nom.
Les bêtes féroces qui se sont rendues
coupables de ce lâche attentat sont deux
Anglais : l’un, le premier, se nomme Fraser
; nous ignorons le nom de l’autre.
l a p o n t e d e s p o u l e s . — Le journal
hebdomadaire l’Acclimatation publie sur la
ponte des poules le document ci-après,
sur lequel nous appelons l’attention de
nos ménagères rustiques :
Il va de soi que, pour le développement
total des œufs contenus en germe dans
l’ovaire, il faut à la poule bonne nourriture
et bons soins. Mais ces deux conditions
remplies, les résultats indiqués par
le journal de M. Deyrelle sont le plus souvent
réalisés.
La poule a, dans son ovaire, environ
600 œufs qu’elle peut développer et pondre.
Dans le cours ordinaire de son existence,
elle en pond 20 la première année,
120 la seconde, 135 la troisième, 114 la
qualrième.
Pendant les quatre années suivantes^
ce nombre diminue constamment de 20,
et la neuvième année, la poule ne pond
plus que 10 œufs dans les circonstances
les plus favorables.
Celui donc qui veut que son produit soit
en rapport avec sa dépense de nourriture
XI
Blanche Vernon était bien une fille
étrange, et quelle superbe courtisane elle
eut fait. Elle en avait tous les instincts •
sa coquetterie, comme son regard, avait
quelque chose de félin ; elle attachait à
elle, parce qu’elic éblouissait. Sa chevelure
luxuriante et noire comme le jais,
avec des reflets bleus, avait un parfum de
volupté ; le feu sombre qui rayonnait dans
ses yeux profonds faisait frémir dans toutes
ses fibres celui qui la regardait ; sa bouche
sensuelle, et d’un" rouge sanglant, excitait
les désirs ; de sa taille souple cambrée,
mais puissante, se dégageait une
gorge admirable de tour st de contours.
On eut dit la statue de la luxure.
Elle était le contraire de Jane au physique
; elle l’était aussi au moral.
Froide et superbe, elle aurait su pourtant,
comme la plus raffinée, jouer l’amour
avec toutes ses tendresses naïves,
avec tous ses emportements. Mais à l’ordinaire,
un voile de glace cachait ses pensées.
Elle pouvait aimer et s’emporter à
froid , égoïsle, elle aimait pour l’amour
d’elle ; orgueilleuse, elle voulait que son
amour fît souffrir. D’André comme des
autres elle s’amusait. C’était un jouet pour
elle, elle était fière de tant d’amour ; mais
HISTOIRE D’UN COUP DE CHAPEAU
On a dit avec raison qu’il n’y a pas de
petits rôles pour un grand artiste. Pourquoi
le contraire n’est-il pas également
vrai ? Pourquoi voyons-nous presque partout
aujourd’hui de bien petits talents pour
de grands rôles ?
Le brillant successeur de Molé qui, sous
l’empire, partagea le sceptre du Théâtre-
Français avec Talma, et jeta sur la comédie
un dernier reflet de cette exquise élégance
de l’ancien régime, Fleury avait le
don de faire valoir les moindres bagatelles,
d’imaginer des effets là où d’autres n’auraient
rien vu. C’est là une des qualités
principales du véritable artiste auquel on
peut appliquer, non moins qu’à l’écrivain,
ce mot de Beaumarchais : Métier d’auleur,
métier d’oseur.
A l’époque où cet acteur était dans tout
l’éclat de sa vogue, un bénéfice fut annoncé
à l’opéra, pour un de ces talents
hors ligne comme lui, l’idole du public.
Parmi les pièces qui composaient cette
représentatation, figurait un petit ouvrage
de Grétry, le Sylvain, chanté et joué (ce
m otn’é:ait pas un non-sens alors) par l’élite
des artistes de l’opéra-comique.
Le bénéficiaire tenait beaucoup à mettre
le nom de Fleury sur son affiche pour
compléter sa collection de célébrités théâtrales,
mais par malheur la composition du
spectacle ne présentait aucun rôle conve*
nable pour lui.
Avec une abnégation d’amour-propre
bien rare, Fleury tira d’embarras son camarade
; il s’offrit à jouer dans le Sylvain
le seigneur qui ne paraît qu’au dénouement.
Cette annonce piqua vivement la curiosité
; c’était un bout de rôle tellement nul
qu’il avait été jusqu’al ors abandonné à ces
pauvres diables d’acteurs qu’on appelle
utilités, sans doute par ironie et pour indiquer
en antiphrase combien ilssont inutiles
aux pièces et aux recettes.
Tout le monde se demandait quel parti
l’interprète sémillant du marquis du dix-
huitième siècle pourrait tirer d’un personna-
gejvieux et cassé qui n’a que deux vers à dire
et ne vient que pour écouter. Mais écouter,est
un grand art au théâtre,et Fleury en
connaissait toute la [ressource.
En deux mots, voici la situation où il
avait à prendre part ; nous croyons qu’il
n’est pas superflu de la retracer, car la génération
actuelle connaît mieux tes turpitudes
musicales de nos jours que les
anciens chefs-d’œuvre de nos deux scènes
lyriques : sic transit, etc.
Le fils aîné d’un riche seigneur a épousé
malgré son père, une jeune fille sans fortune
et sans naissance, quoique fort bien
élevée d’ailleurs et d’honnête famille. II a
été banni, déshérité, pour cette infraction
elle se refusait à lui montrer qu’elle aussi
l’aimait. Elle s’était refusée à encourager
le malheureux d’un sourire, d’un regard,
d’un mot ; mais, par un caprice incompréhensible,
elle serait devenue une rivale
terrible pour tout autre qui eut essayé de
le lui arracher.
Ce que son orgueil et sa confiance en
elle-même l’avait empêchée de prévoir
était arrivé. Rebuté, brisé jusqu’au fond
du cœur, André s’était accroché à son
unique branche de salut. Sur les ruines
du passé il avait tenté d’élever un nouvel
édifice, et il y avait à peu près réussi.
Pour oublier Blanche, il avait aimé Jane,
il est vrai qu’il n’avait pas eu beaucoup à
lutter pour être aimé de celle-ci ; elle était
pour ainsi dire venue au devant de lui,
— et les amours faciles plaisent le mieux
et sont les meilleurs, quoiqu’on en dise.
(La suite au prochain n°)

aux préjugés nobiliaires de l’époque. Après
de longues traverses, il est revenu chercher
un asile dans le voisinage des lieux
qui l’ont vu naître, et il y habite, pauvre
et inconnu, une chaumière de paysan
avee sa famille.
Une de ses filles se marie : pour le repas
de ses noces, il a transgressé sur la
chasse et il vient d’être arrêté par ordre
de son frère (Deuxième édition du Fieren-
fat de l’Enfant prodigue). Sa femme pour
le sauver n’a plus d’autre moyen que de
demander sa grâce au vieux seigneur,
père du coupable.
A ce moment de la pièce, la curiosité
impatiente du public élait, comme nous
l’avons dit, excitée au plus haut - point. Le
seigneur paraît. Fleury avait franchement
accepté toutes les conditions de
l’épreuve, lui, l’élégant Aboncade, il avait
dissimulé la grâce de ses manières sous
les ridesjprofondes, le dos voûté, le costume
un peu sombre d’un vieillard triste
et souffrant. Hélène, c’est le nom de la
femme de Sylvain, se jette au devant des
pas du seigneur, l’arrête, le presse, le
supplie. Fleury semble écouter les premiers
mots de cette tirade, assez longue
avec l’indifférence qui accueille d’ordinaire
les paroles des pauvres villageois
sans éducation, comme ceux dont Hélène
porte le costume.
Tout à coup, frappé de la dignité de
ses expressions et de ses sentiments, il se
tourne vers elle, il la regarde et, tout en
l ’écoutant, comme par un mouvement instinctif,
presque involontaire, sa main se
porte peu à peu à son chapeau, le soulève,
l’abaisse par degré et machinalement.
Quand Hélène achevait de parler, le
vieillard était dans l’attitude du salut le
plus respectueux.
Cette pantomime fut si vraie, si bien
nuancée, ellé traduisait si naturellement
à l’œil du spectateur une impression de
surprise et de respect, en présence d’une
femme si fort au-dessus de ce qu’elle avait
paru d’abord, que le public fut frappé
comme d’une commotion électrique. A
peine laissa-t-on à Fleury le temps de
dire les deux petits vers de réponse :
Ces accents, ce langage!...
Vous n’êtes pas née au village.
Et une triple salve d’applaudissements
ébranla toute la salle, depuis le parterre
jusqu’au cintre.
Le plus piquant de cette anecdote, c’est
que le grand succès de Fleury, dès son
entrée, ayant fait du bruit dans Je monde
des coulisses, le lendemain, le soi-disant
acteur chargé à Feydau du rôle du vieux
seigneur [aborde un des spectateurs de la
représentation à bénéfice : « Est-il vrai,
» lui demande-t-il, que Fleury se soit fait
» applaudir à trois reprises rien que pour
» avoir ôté son chapeau à Hélène? »— Oui,
c’est vrai, répartit l’autre en souriant. —
Eh! bien, voyez, reprend le pauvre diable,
ce que c’est que « la prévention du
» public ; moi, on ne m’a jamais applaudi»
» et pourtant, j ’entrais en scène sans
» chapeau ! »
F. N icot.
(Reproduction [interdite.)
Dépêches
Paris, 5 août, 7 h. 15 matin.
Les journaux du matin annoncent la
mort de M. Wolowski.
On écrit de Constantinople au Times
que les ambassadeurs de France et d’Allemagne
ont menacé de partir si l’indemnité
due pour le meurtre des consuls n’était
pas payée. La Porte hésite a exécuter la
sentence dans la crainte de soulèvements
musulmans.
(Havas)
ï e ancien militaire, marié,
sans enfants, demande une place de
garde particulier Z
concierge.
S’adresser au bureau du journal.
LA PLAGE
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
14e L iste
Mme et M. Marc Leclerc, propriétaires à Tours, chez M. Aveline, rue des Halles.
Mmes et MM. Derambeau, propriétaires à Tours, chez M. Aveline, rue des Halles.
Mme Baillergeau, propriétaires aux Rosiers-sur-Loire, chez Mme veuve Proust, rue
du Palais.
Mme et M. Maupion, docteur à Loudun, chez M. Millet, rue du Centre.
Mlle Bourdier, Rose, docteur à Loudun, chez M. Millet, rue du Centre.
MM. Léger, rentiers, à Pont-James, chez M. Roy, rue de la Patrie.
Mlle, Mme et M. Angibaud, juge de paix, à Fontenay, chez M. Baudrouet, rue du
Palais.
Mme etM. Ernest du Temps, propriétaires au Pinier, chez M. Baudrouet, rue du Palais.
Mlle et Mme Leroy, propriétaires à Gholet, chez M. Saize, 27, rue de la Patrie.
Mlie et Mme Ch. Charbonneau, à Cholet, chezM. Saize, 27, rue de la Patrie.
M. Guitté, propriétaire à l'Ile-d’Oleron, chez Mlle Adeline, rue du Palais.
M. Delareux, employé de commerce, Le Mans, chez M. Joyaux, rue des Corderies.
Mme et M. de Leybardie et leur famille, propriétaires à Bordeaux, chez M. Perrocheau,
sur le Remblai.
Mme et M. Paquier, propriétaires à Ste-Hermine, chez M. Perrocheau, sur le Remblai.
Mme Hémon, propriétaire au Mans, chez M. Perrocheau, sur le Remblai.
Mme Baillergeau et sa famille, propriétaire à Beaugé, chez M. Perrocheau, sur le
Remblai.
Mmes et M. Bouchard, propriétaires à Poitiers, chez Mme veuve Boureau, rue du
Palais.
Mlle et Mme Le Maîlre, propriétaires à Chalonne-sur-Loire, chez Mme Gouëleu,
rue de la Patrie.
Mmes et M. Yallette, propriétaires à Angers, chez Mlle Coupet, rue des Jardins.
Mme et M. Gravelat, quincaillier à Angers, chez Mlle Coupet, rue des Jardins.
M. de Montorbon, rentier, à Trion, chez Mme Boucard, cours Blossac.
Mme Armand, propriétaire à Mourillon, chez Mme Boucard, cours Blossac.
Mlle et Mme Maréchal la Cadrée, propriétaires àMourillon, chez Mme Boucard, cours
Blossac.
Mme la comtesse, M. le comte du Sausey et leurs demoiselles, ingénieur des
ponts et chaussées à La Roche, chez M. Gnignardeau, rue Nationale.
Mme et MM. Gerbaud, propriétaires à Monts-sur-Guesnes (Vienne), chez M. Grol-
leau, sur le Remblai.
Mme et M. Lameret leurs enfants, juge à La Roche, chez M. Boisson, armurier,
rue du Centre.
Mme et M. Rendue, et leurs enfants, propriétaires à Nevers, chez M. Boisson,
armurier, rue du Centre.
Mme et M. Nitsh, et deux enfants, peintre à Paris, chez M. Pichou, rue du P alais.
Mlle, Mme et M. Georges Roy fils, propriétaires à Tours, chez M. Brac, sur le
Remblai.
Mmes de Nesvres, propriétaires à Tours, au couvent.
Mlle Roche, Gabrielle, propriétaire à Niort, au couvent.
Mine et M. Desgraviers, notaire au Mans, chez M. Loiseau, coiffeur, sur, le Remblai.
M. Denoiseterre, propriétaire à Angers, chez Mme veuve Gaudichard, rue du
Centre.
Mmes Oisnard, propriétaires à Angers, chez Mme veuve Gaudichard, rue du
Centre.
MM. Pépaud, propriétaires à Surgèrés, chez M. Richon, rue du Palais.
Mmes Méneau, propriétaires à Paris, chez M. Collin, rue des Halles.
Mlle Doublet, bouquetière à Tours, chez M. Collin, rue des Halles.
Mlle Kermess, couturière à Tours, chez M. Collin, rue des Halles.
M. Bouchaud, étudiant à La Roche, chez Mme His, rue de l’Hôtel-de-Ville.
M. Savatte de la Mothe, propriétaire au château de la Villedier, chez Mme His, rue
de l’Hôtel-de-Ville.
Mme et M. Berois, propriétaire à Saumur, chez M. Savarit-Audrin, rue des Halles.
M. Gouribon, boulanger à La Rochelle, chez M. Savarit-Audrin, rue des Halles.
M. Maraud, boulanger à La Rochelle, chez M. Savarit-Audrin, rue des Halles.
Mme et M. Juliot, litographe à Tours, chez M. Savarit-Audrin, rue des Halles.
Mme Thénat, propriétaire à Tours, chez M. Savarit-Audrin, rue des Halles.
Mme Renaud, propriétaire à Tours, chez M. Savarit-Audrin, rue des Halles.
Mlles et M. Grillier, propriétaire à Geay, chez Mme veuve Didelot, rue du Palais.
Mme Servant, Valentine, propriétaire à Geay, chez Mme veuve Didelot, rue du
Palais.
Mme et M. Affre fils, rentiers à Angers, chez Mlle Buchou, rue du Thabor.
Mmes et MM. Lotz, constructeurs de navires, a Nantes, chez Mme Loizeau-
Guéry, sur le Remblai.
Mmes et M. Pavy fils, propriétaires à Neuvy-le-Roi, chez Mlle Malescot, rue de la
Patrie.
Mme et M. Laborit fils, propriétaires à Nesmy, chez Mlle Malescot, rue de la Patrie.
Mme la baronne et M. le baron de la Rüe du Can, et 4 enfants, propriétaires au
château des Cartes-Sonzay (Indre-et-Loire), chez Mmes Blay, place du Palais.
Mme la comtesse et M. le comte de Lichy et leurs enfants, propriétaires à Poitiers,
chez M. Girard, rue Nationale.
M. Chebron, avocat à Fontenay, chez M. Gaborit, rue du Thabor.
Mmes et M. Parés, propriétaires à Fontenay, chez M. Febvre, rue du Palais.
Mme et M. Tenaud, propriétaires à Tours, chez M. Febvre, rue du Palais.
Mme Guillusseau, propriétaire à St-Georges-de-Montaigu, maison Bertin, place du
Palais.
Etat-civil des Sables-d’Olonne
Du 28 juillet au 2 août.
Naissances.
Frédéric-Guillaume Chevalier.
Charles-Emile Perraudeau.
Célestine-Louise-Marie-Anne Puchard.
Marie-Séraphiue Lebarch.
Décès.
Séhastien-Maurice Bonnin, 64 ans, serrurier,
veuf de Joséphine May.
Auguste-Emile-Albert Dingler, 2 ans.
Victoire Philippeau, 9 ans,
Laurent-Olilvier Laborde,6ians, marin,
époux de Marie-Jeanne Méchin.
Guérison des dents malades
M a u r io ïK Ê L u is
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers , perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jusqu’au
15 septembre.
D e r n i è r e s n o u v e l l e s
C’est un fait acquis à la science, c(ue|
toutes les maladies de poitrine sont guéris^
sables par l’emploi de la F a rin e Hié-
xioaine, del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,i
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’é-j
puisement prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,]
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 400 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait per-|
dus et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La F a rin e m exicaine sé trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, nego>
ciant.
Aux mêmes dépôts : Cafiè Tïjirle
rin, 2 médailles d’honneur, et Collleri
W athia, préservatif du croup et de la|
coqueluche.
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— TOURS.
Annonces diverses
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
LES AVANTAGES
q u ’ o f f r e
F D. BACLE
?>-
46, me du Bac, 46
LA CÉLÈBRE SILENCIEUSE 1 7 5 *
complétée de l’écria des 40 guides et accessoires. I l W
U
L
l / n m Machine à main et à navette Q A f f
V U l l L L pour familles et industriel v V
’ C Y D Q fQ Ç Machine américaine à point # ) Q f f
L A i n L O O retors, qualité garantie O v
UnUfC D C O TU IC D spéciale» p'atelier 5 O tr.
n U llL & O L n I Il IL 11 au-dessous du tarif général.
E nvoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule Mon D. BACLE, 46, rue du Bac, 48
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccarat, V ingt-
et-un, Lansquenet, Trente-Qua,
raute. Elles ne peuvent donner lieu”
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeux offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lancry, 32, aux Sables, chez
MA YEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a Banque-Chiffres
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes 3
A Paris, J u q u i n , rue de Lanery,
32. — Aux Sables, M a y e u x , rue du
Centre. — Veuve F o u c h e r , rue de
l’Hôtel-de-"Ville.
PLACE DU MARCHÉ AU BOIS
G. BARADEAU
T IN S E X L IQ U E U R S
Vins fins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
Trente quarante et roulette
Figures mathématiques de probabilités
Franco 1 f. 25. — Timbres-postes
JUQUIN, rue de Lancry, 32, PARIS.

ELIXIR
CONTRE LE
MAL d e MER
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne,O D I X. Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la O des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES É rrÔ U S GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u r e a u x 1
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B ertrand, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Yille
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
EPICERIE SABLAISE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Pau! MATNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
G r a n d a s s o r t i m e n t
B0RG0GN0 d’Orléans, 5,
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel—rle-Ville, 7.
S’adresser au bureau dujournal.
10
Promenades en mer
ï i « e s a i ï o t n e u f A i m a , pouvant
contenir S® personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la place Bellevue
M a is o n B e a n d a n
»Sl i e W uti’equïs* à Nantes
G r a n d c h o ix pour m o d e s ,
c h a p e a u x de b a i n s d e m e r ,
r u b a n s , H e u rs et c h â le s d e
la in e .
14, ru e de V H ôtel-de-V ille
RÜNGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bains,, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à Me BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
LE'BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien, politique et littéraire
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
Inform ations rapides et précises
Expédié par les trains-poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
La Réforme économique,
Le Journal des Jeunes Mères,
La Vie domestique, etc.
DÉPARTEMENTS
Troil mois : 15 fr. I Six mois : 3 0 fr. I Un an : 6 0 fr.
Un Numéro : 15 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
^ Sur demande par lettre affranchie
Paris, Rt^e Coq-Héron, 5
VÏS
R » M ■ r
LE LA IT ANTEPHELIQUE
pur ou coupé d’eau, dissipe
R O U SSE U R S, HALE
M ASQUE DE GROSSESSE
ROUGEURS, PE A U FA R IN E U SE
Ç>V B O U T O N S, RIDES
" GERÇURES
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
LA PLAGE
LA
RÉFORIVÎE ÉCONOMIQUE
REVUE IÏÏ-MENSÜELLE
Des Questions Sociales, Politiques, Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a r a î t ie 1er e t le 15 de c h a q u e m ois
PA ll LIVRAISONS DE SEPT FEUILLES GRAND IN -8°
(142 pages)
Tout abonné a droit, à un abonnement d’un
an au b ie n p u b l i c , moyennant 56 fr.
au lieu de 70
P rim e r div erses
A-BOI^jNÏËMEllsrTS ;
Un an, 24 fr. | Six mois, 12 fr. j Trois mois 6 tt.
Prix du Numéro: 1 Franc.
Paris, Rue du Faubourg-Montmartre, 15
Culte protestant
tous les dim anches à 2 h eu re s 1/2,
ru e N ationale n- 34,
AUX SABLES D’OLONNE.
DÉPÔT chez M. SAVARIT-AUDRIN, aux Sables-d’Olonne.
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFÈVRERIE, OPTIQUES, e tc.
1 ) l'o P O rr J » JJ x a -sr-j D É P Ô T
SABLES-D’OLONNE fl . VI Â U ROCHE-SUR-YON
Rue de la Mairie, 27. Place d’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
A ux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
J u m e l l e s d e 'S'Iîeàiire, JLw ïïgues-Traès e t B ju se tte s
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
ÉLIXIR ANTI-RHUMATISMAL
De S A R R A Z I N - M I C H E L d ’A i x (Proyence)
Guérison sûre et prompte des BîfaiiiKîatâsïiaes a ig u s et chroniques.
G osstte, S_.MEMtog©, JSeSatfque, M ig ra isa e , etc. 1® fr. le flacon. Vn
flacon suffit ordinairement. (10 jours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux : Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bunoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, 1, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
M ALA D IES C O N FID E N TIE LLE S
MÉTHODE NOUVELLE SANS RIVALE
(ni îcercu e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (ni copaltu)
Seul le T o p i q u e I T a b r e guérit infailliblement, sans ennui ni danger. _
« On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l’efficacité incontestable de
votre T o p i q u e » (Lettre d’un offi. sup. d el’arm .) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. mal. réc. ; Pot de 20 fr. pour mal. anc. Entrepôt gén. et rens. grat. :
phar. Michel à Aix (Prov.) Ecrire franc» etjoindre timbre. — Expédition franco
de port pour toute commande de 20 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-poste.
INDICATEUR DES TRAINS DE 'VYAGEURS (Service «l’été 1876.)
m
W
I I
- m
5 ®
sL S-
cg; w p H
c d * @ &
M"
J» "
®
!+
»
o
* S
w= s H-
=3
r
» H
g 3.1 5*
® ? S ®
PD ^ 1
&
&
“
Çu
Â
X V»
»
m
1 0
CC£J m O S
p £
<
2
S
o4 CO •
M
©
J» " i0
“ H-
£ h.
en H
« »
E. p
09 8
g 0
" V
° S
O. ft.
CD ’T
cq (y
CO 53 p
B.i*
m h
CD M
Y2 ®
CD
0
O
o
CD
S
3
o
s
O o
Ci
&
^ S
&
K
-•W
? “
g s
■ _ •s. H» h>
►ri § &
s? !» 8
S I &
5 1 »
m
o XII
% g
s- ^
6*3
S .
3
^ w
S. 525
3
C/D
^ *
a t e
s
Od M
5 w
S-Î2Î
es
o
s -s
n
S5 O
S
CM.
G
,ÛS J-H
PTl
so c i
CO w
a
Co
O
l
o*.
Of.

ABONNEMENTS
Payables d'a.v'ance
110 centimes le numéro.
BUREAUX: Librairie M:i veux, r. du Centre
Un mois. . . 1» fr.
Pour la saison
des bains. . n fr.
t 'l*WÊ
MAREES
h e u r e s de p le in e - m e r
Mardi 8, 5 h. 0 m. — 5 h. 15 s.
Mercredi 9, 5 h. 30 m. — 5 h. 46 s.
Jeudi 10, 6 h. 3 m. — 6 h. 23 s.
CHRONIQUE
REVUE MUSICALE
Nous nous sommes bien souvent demandé
pourquoi les spirituels auteurs du
librtto la Fille du Régiment, mis en musique
parDonizetti avaient fait intervenir Garat qui
le premier a implanté le goût du chant en
France,pour en faire un type du ridicule,
et comment le compositeur s’est associé
à cet incroyable trait d’ignorance musicale
en prêtant au plus parfait chanteur que
nous ayons possédé une mélodie dans
le genre rococo, comme Garat n’en a ja ­
mais écrit ou chanté. Garat, qui prenait
tous les genres, s’appropriait toutes les
méthodes, était surtout le plus éloquent,
interprète de Gluck et de Grétry et faisait
pleurer ses auditeurs quand il chantait
: J'ai perdu mon Euridice, d'Orphée,
qu Du moment qu’on aime, de Zémire et
Azor. Il a composé lui-même des romances
pleines de grâce et de fraîcheur,
telles que : Le Pèlerin de la Galice, le Bé-
lisaire, qui brillent par le sentiment d’une
déclamation vraie autant que celles qui
sortent de la manivelle expéditive de certains
compositeurs de nos jours.
Si MM. Bayard et Saint-Georgesavouent
ce péché, je le leur pardonne et sans nous
fippfesantir sur tous les reproches que mérite
le sujet, sur cet esprit faux de vaudeville
militaire, ce pele mêle de soldats et
d’officiers se donnant des poignées de
main, pour le plus grand mépris de la
discipline, arrivons à la partition, à ses
interprètes.
Nous ne donnerons pas une analyse détaillée
de l’ouvrage, nous dirons seulement
que Donizetti a modifié son faire
italien pour se mettre à la hauteur des
exigences de la scène française et qu’il ne
mérite pas d’être traité aussi lestement
que voudraient le faire les partisans exclusifs
de la musique allemande. Nous
professons avant tout 1 éclectisme, qui
n’est autre chose que la saine et pure
critique. Cela n’est pas chose facile, il est
vrai, en matière musicale: on se passionne
ordinairement pour cet art en faux dilettante,
qui est le pire de tous les enthousiasmes,où
l’on juge une partition par des
lieux communs de musique légère, iacile,
gracieuse, spirituelle surtout, car nous tenons
beaucoup en France à la musique
spirituelle.
Nous avons encore la nouvelle ecole qui
veut que tout compositeur se germanise,
q u ’il soit spéculateur harmonique, vaporeux,
briseur de rhythme, incompris du
vulgaire, enfin.
D o n iz e tti ne s’est placé, à proprement
parler, dans aucune de ces catégories:jd
f naja
PLAG
BBS SABLES-D’OLONWE
Journal Politique el Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et le Dimanche.
a fait comme tous les grands compositeurs
qui sont venus écrire pour nous : i^
a cherché à satisfaire aux exigences dont
nous parlions tout-à-l’heure, sans abandonner
complètement, comme Rossini,
dans Guillaume Tell, le rhythme courant
et trop facile de la musique italienne.
Aussi a-t-il trouvé des mélodies franches,
si elles ne sont pas toujours distinguées,
toujours neuves.
Pourquoi, en effet, Donizetti, dont ré-
crin musical est si riche, s’est-il avisé
de puiser dans celui d’Hérold? pourquoi
retrouvons-nous dans le terzette final si
remarquable comme mélodie, agencement
des voix qui se croisent et dialoguent
d’une façon si vive, si pressée, si dramatique,
une reproduction de l’idée, un calque
même du trio du Pré-aux-Clercs ?
Donizetti s’est-il seulement rencontré avec
. Hérold ? Comme je suis loin de vouloir
contester le grand esprit de l’un et de
l’autre, du dernier surtout, je veux bien
le croire.
L’œuvre de Donizetti a été bien rendue
par Mme Brunet et M. Dangon. Notre excellente
prima donna nous fait apprécier
de plus, en plus toutes les richesses de sa
voix de soprano, toutes les délicatesses de
son chant : j ’ai prononcé le mot de soprano
et il faut que j ’ouvre une nouvelle
parenthèse pour répondre ici à la question
d’un néophyte musical qui avait bien voulu
me demander quelques détails didactiques
sur la classification des voix de femmes.
Il y a dans la nature féminine deux espèces
de voix élémentaires et fondamentales,
le sopra»o et le contralto, l’éclat et
l’énergie, Vénus et Junon, l’or et l’argent ;
en un mot, ces deux principes éternels
de vie et de génération, et que la plupart
des mythes enveloppent.
Cependant, ces deux métaux originels,
ces deux sonorités premières ne se rencontrent
pas toujours à l’état pur, dans
notre temps surtout où les voix fraîches
deviennent de plus en plus rares. De là
des organes mixtes qui, sans pouvoir s’appeler
soprano ou contralto, participent de
l’un et de l’autre, embrassent quelquefois
la double gamme, mais à la condition
d’une sensible altération dans le caractère
essentiel de ces deux natures de
voix.
Le soprano pur, sans alliage normal,
parcourt deux octaves et sa puissance réside
d’ordinaire entre l’ut et le mi suraigu
; le contralto va du sol -au mi et
trouve sa force véritable entre le si et le
la. Telle est, à peu près, la mesure de ces
deux voix fondamentales d où procèdent
les mezzo-soprani, qui, bien qu’ils ne
s’étendent que du ré au la, saisissent cependant
presque toujours aux deux extrémités
quelques notes qu ils donnent
avec plus ou moins de bonheur ici ou là,
selon qu’ils appartiennent à la classe des
mezzo-soprani aigus, ou des mezzo-soprani
graves. C’est ce qui fait que tant de
gens s’y trompent et sur la foi d’un son
arraché à l’enthousiasme du moment ou
conquis par un travail opiniâtre, confondent
ces organes mixtes avec les voix premières,
les voix simples.
On aurait grand tort, du reste, de prendre
l’étendue pour la seule règle à suivre
quand il s’agit de définir le caractère d’une
voix : ce qui classe une voix c’est la qualité
du son et toute voix doit posséder
un milieu juste, large, sonore, sympathique,
doit être un instrument généreux
que l’art développe et met au service de
l’âme.
La voix de Mme Brunet a une remarquable
flexiblité : aucun trait ne l’effarouche,
aucune gamme ne l’épouvante, Mme
Brunet s’y lance à tire d’aile comme l’oiseau
dans l’air et s’y roule avec tant de
fantaisie et de caprice que l’on croirait,
bien à tort, qu’elle ne peut réussir dans
je chant large et spianato. Cette agilité
est-elle plutôt le résultat d’un travail intelligent,
heureux, qu’un don de la nature
? Nous n’oserions l’affirmer et peu
nous importe d’ailleurs : que ce talent
soit une chose conquise, ou une faculté
innée, il n’en est pas moins réel, notre
public ,en jouit souvent.
Et notre public n’est pas le seul : dimanche
dernier,Mme Brunet s’est fait entendre
à la Roche-sur-Yon au concert
organisé par M. Jules Varennes, directeur
de l’orphéon de cette ville, et son
triomphe a été éclatant, M. Diepdalle notre
baryton, a obtenu aussi un grand succès
et avec les honneurs de deux rappels
: nous suivons assidûment tous les
concerts donnés à la Roche et nous avons
très-rarement assisté à une aussi magnifique
ovation.
Nous reviendrons plus tard sur le charmant
opéra de F. Poise. Bonsoir, voisin,
qui a été enlevé par Mine Brunet et M.
Diepdalle. Bornons-nous aujourd’hui à
mentionner le début heureux de notre
nouveau ténor, M. Mareux, et demandons
grâce à nos lecteurs pour les digressions,
trop nombreuses peut être, vers lesquelles
le courant de notre plume nous a entraîné.
F. N ic o t.
UNE VISITE A CHINON
Le journal la Plage, chers lecteurs, l’un
des organes de la ville des Sables, a été
créé particulièrement en vue du Touriste-
Baigneur. C’est donc pourquoi nous
croyons bon, de temps à autre, de faire
avec les étrangers venus aux Sables quelques
excursions au dehors et de vivre
comme eux, c’est-à-dire tantôt en touristes
flânant ça et là, tautôt en baigneurs
goûtant alors au bord de la mer la quiétude
et le repos des vacances.
Chinon est sur la ligne des Sables à
Tours la ville, après cette dernière, la
plus curieuse et la plus charmanle peut-
être à visiter. Celui qui va aux Sables ou
en revient ne peut donc être insensible à
l’attrait de visiter au passage cette localité
et, s’il ne la connaît pas, il doit nécessairement
sacrifier au moins une demi-
journée, et l’employer ainsi d’une façon
vraiment intéressante.
Nous ne pouvions à l’occasion de la
fête musicale donnée par la ville de Chinon
ne pas pousser jusque-là une petite
ÎO ee ‘nés le numéro.
1er année. ■ 17 — 8 août 1876
F DES INSERTIONS
Payables d'avance
A nnonces, 20° la ligne
Réclames; S0
Faits > lf 00'
excursioK. Les Sablais y sont du reste
en pays de connaissance et tout à fait amis.
On se rappelle, en effet, les relations un
moment si suivies entre Chinon et les
Sables, on a encore présents à la mémoire
les efforts combinés de ces deux villes,
en vue de hâter la solution d’une grande
question bien longtemps en souffrance,
je veux parler de l’achèvement du chemin
de fer jusqu’à Tours.
L a ville
Lorsque le voyageur quitte la partie du
Poitou entre Thouars et les confins de la
Touraine, un aspect riant et enchanteur
s’offre tout-à-coup à ses yeux. Il entre
dans la vallée de la Vienne et aperçoit de
loin la ville de Chinon dominée par son
vieux château historique. On dirait une
gracieuse châtelaine couchée nonchalamment
sur ie bord de la Vienne, la tête
ceinte d’un diadème de tours.
La gare se trouve sur uu plateau élevé
en remblai au moyen de quatre cent mille
mètres cubes de sable dragués dans le
lit de la rivière. Ea arrière, sur cette rivière:
est jeté le magnifique pont de la
ligne, construit en tôle de fer ; en avant
se trouve un fort beau tunnel, œuvre gigantesque
qui ne mesure pas moins de
de neuf cent mètres de longueur.
On entre en ville par un quai longeant
la Vienne et ombragé d’une route splendide
de verdure. Il est bordé de maisons
pour la plupart neuves et assez élégantes,
et a pour fond de paysage au midi des
prairies et des îles d’une luxuriante végétation.
Cette partie la plus attrayante de la
ville a été établie sur l’ancien rempart qni
la 'protégeait du côté de la Vienne.
Quant aux deux principales rues parallèles
au quai, elles sont parfois assez tortueuses
et souvent resserrées, comme
dans toutes les vieilles villes, mais elles
offrent à chaque pas de précieux restes
aux amateurs : vieilles maisons des xni*,
xive, xve et xvie siècles, fort belles églises
des styles rom un et ogival ; que de sujets
d’étude et d’observation pour les touristes
archéologues.
L e ü lisk te a u
Le plus curieux des resles de l’ancienne
ville royale de Charles VII est assurément
le château;par l’étendue qu’occupe la masse
imposante de ses ruines on peut encore
juger quelle devait en être l'importance.
Quoique ces ruines semblent n’avoir formé
qu’un tout, il n’en est pas moins certain
que leur ensemble se composait de
trois châteaux différents, réunis dans la
même enceinte, mais construits à différentes
époques : la première vers 950,
sous Thibault-le-Tricheur ; la deuxième,
sous Henri II d’Angleterre, et la dernière,
sous Charles VII.
Elles rappellent le souvenir de deux
femmes qui, diversement, jouèrent un
rôle dans l’histoire : l’une, Agnès Sorel,
dame de beauté, usa de sa gracieuse influence
pour tirer de l’apathie son royal
amant; l’autre, Jeanne d’Arc, nalure surhumaine,
expression à la fois la plus suave,
la plus énergique, du patriotisme français,
délivra son pays des Anglais. Anti­

que manoir, toi qui jadis dominais si fièrement
sur le riant val de la Vienne, tu as
abrité les amours de Charles VII et e'es
dans tes murs qu'est venue la pueelle
d’Orléa.is pour marcher contre l’envahisseur
étranger.
Une inscription que la municipalité de
Chinon a eu le bon esprit de faire placer,
indique la chambre où eut lieu l’entrevne
entre Jeanne d’Arc et Charles VII. Des
fouilles récentes viennent de mettre à
découvert les restes de cette salle, démolie
au XVIIe siècle par ordre du duc de Richelieu.
Les anciennes cours du château ont été
converties en un charmant jardin anglais,
et les vieilles tours,semblant s’élancer de
ce fond verdoyant, font le plus pit’ ores-
que effet. Du plateau de ce jardin, l’œil se
repose merveilleusement sur le panorama
de la Vienne. Au pied de l’observateur, à
travers la prairie, se déroule comme un
long serpent argentin la rivière de la
Vienne ; sur les hauteurs, à l'horizon,
dans les lointains du ton le plus rigoureux
se détachent d’antiques manoirs et des clochers
avec cimes élancées.
R a b e la is
Un nom que rappelle inévitablement la
ville de Chinon, c’est celui de Rabelais, de
l’immortel et satyrique auteur de Gargantua
et de Pantagruel.
Rabelais naquit à Chinon vers la fin du
xve siècle dans la rue de la Lamproie. On
montre encore aujourd’hui la maison
qu’occupait son père ; mais l’auberge de
la Lamproie a été presque complètement
transformé.
Le Chinonais est un pays où l’on aimait
beaucoup jadis où l’on aime encore
un peu aujourd’hui, il faut bien le dire, la
vie grosse et les festins homériques, on
se figure alors volontiers que Rabelais enfant,
ayant en germe celte jovialité qu’il
immortalisa, assistant aux joyeux festins
de l’auberge de la Lamproie qui frappèrent
sa jeune imagination, dut puiser dans
ce pays les penchants de son exhubérante
nature.
Outre la maison de Rabelais, on peut encore
voir eomme souvenir l’entrée des
Caves peintes, souterrains ou l’auteur
de Pantagruel place dans san roman le
temple de la dive bouteille.
Le plus beau souvenir Rabelaisien que
les Chinonais ont à offrir aux étrangers
c’est un magnifique portrait peint par
Eugène Delacroix, portrait exposé dans
la salle de l’hôtel de ville. Si ce n’est pas
ane œuvre contemporaine de Rabelais, le
peintre s’est vivement inspiré de son sujet.
Il est impossible de mieux se représenter
la franche et spirituelle figure et le
sourire malin du grand satyrique.
Le festival
Arrivons maintenant au but principal de
notre voyage et parlons du festival donné
par la musique municipale de Chinon
avec le concours des Sociétés musicales
de Thouars et de Loudun.
Dès le matin les vieux canons du château
annoncèrent aux échos d’alentours que
Chinon était en liesse.
A D heures, à l’arrivée du train de Bres-
suires, la municipalité et le conseil vinrent
recevoir à la gare leurs invités ; puis
on se dirigea au château où fut servi le
vin d'honneur.
C’est là, n’est-ce pas, lecteurs, un début
vraiment louable et toutefois digne de cet
excellent pays de cocagne et du bon vivre.
Aussi en goûtant ce délicieux nectar,
écrions-nous avec Maistre françois Rabelais
: « ô lar.ryma christi, c’est bien de
» Chinon ! C’est vin breton ! oh, le gen-
» til vin ! Par mon âme ce n’est que vm
» de taffetas. »
Après la répétition d’ensemble vint
nécessairement le déjeûner offert aux
musiques de Thouars et de Loudun par
la municipalité de Chinon dans la salle
du théâtre élégamment décorée, déjeûner
dans lequel la plus franche cordialité ne
cessa de s’allier aux joyeusetés Rabelaisiennes
qui caractérisent les chinonais.
Au dessert M. Martin, doyen d’âge, du
conseil présidant en cette qualité la réunion
en l’absence dumaire et des adjoints,
adressa aux invités les parotes suivantes :
« Messieurs,
« Je ne m’attendais pas à l’honneur de
présidée cette petite fête de famille, je le
dois à un privilège que personne n’enyie
je le suppose : je suis le doyen d’âge.
« Cet honneur revenait de droit à l’honorable
maire de la ville, M. Faucon,
que son état de santé retient chez lui.
« Je crois être l’interprète des sentiments
de tous en exprimant ici les regrets
que nous cause son absence.
« Maintenant, Messieurs, au nom de la
municipalité de Chinon, que je représente,
au nom de la commisssion de cette fête,
dont j’ai l’honneur de faire partie, qu’il
me soit permis d’adresser à MM. les musiciens
de Thouars et de Loudun nos sincères
rernercîments pour l’empressement
qu’ils ont mis à répondre à l’invitation qui
leur a été faite par leurs confrères de
Cbinon, de venir prêter leur bienveillant
concours à cette fêle dont le but est l’inauguration
delà bannière offerte à la musique
municipale de cette viile en récompense
des prix qu’elle a obtenus l’an dernier
au concours des Sables.
* L’initiative de cette récompense est
due à la bonne pensée de quelques dames
de Chinon. Je saisis cette occasion de
leur en adresser ici tous nos rernercîments
et notre reconnaissance.
« J ’espère, Messieurs, que cette joyeuse
et charmante réunion ne sera pas la dernière
et qu’à l’avenir plus d’une occasion
se présentera où les musiques de Thouars,
de Loudun et de Chinon viendront resserrer
les liens qui les unissent déjà si
étroitement.
« Je bois avec bonheur aux musiques
de Thouars, de Loudun et de Chinon. »
De nombreux applaudissements accueillent
cette franche et cordiale allocution.
M. Rathier, sous-préfet de Chinon,
adressa aux invités les paroles suivantes
:
« Messieurs,
« Je tiens à exprimer à Messieurs les
« organisateurs de cette joyeuse et utile
« fête tous mes remerciements pour l’hon-
« neur qu’ils m’ont fait en m’invitant à ce
« banquet, auquel j ’ai été heureux d’as-
« sister.
« Vous exercez, Messieurs, avec autant
« de talent que de succès un art qui
« n’est pas purement d’agrément, mais
« qui a son utilité bien réelle. La musi-
« que offre aux populations, pour les
« jours où les travaux sont suspendus,
« une distraction simple et noble tout en-
« semble ; elle calme, dans une certaine
« mesure, à l’intérieur du foyer domesti-
« que les ennuis et les soucis dont la vie
« est fatalement semée ; elle entretient
« chez les hommes, rassemblés autour du
« drapeau national, un enthousiasme bien
« nécessaire quand il s’agit de voler à la
« défense de la patrie. (Nombreux applau-
« dissements.)
LA PLAGE
« Enfin on ne contestera pas qu’elle
« élève l’âme, qu’elle lui donne des ailes
« jusqu’à ces régions où les sentiments
« doivent être purs. Et c’est pourquoi
« tous les peuples ont toujours associé la
« musique aux cérémonies religieuses, au
« culte que nous devons à la divinité.
« Continuez donc à progresser dans
« l’art musical, qui n’est pas fertile,
« comme vous voyez. Les concours, les
« réunions que vous organisez d’une ville
« à l'autre sous la direction intelligente
» de vos chefs, peuvent contribuer dans
« une large mesure à ce perfectionne-
« ment. Et je ne saurais trop louer, à cette
« occasion, le zèle des honorables magis-
« trats et fonctionnaires de cette ville qui
« consacrent les loisirs dont ils peuvent
« disposer à composer des morceaux d’en-
« semble d’une mélodie si douce et si
« agréable à entendre, et destinée à être
« exécutés par les orchestres municipaux.
« Le culte des beaux-arts que vous
« professez, messieurs, entretient et établit
« des liens d’amitié entre les hommes :
« ils donnent naissance dans les concours,
« dans les réunions de corporations musi-
« cales, à une .émulation qui n’est pas de
« la rivalité, mais bien de la fraternité.
< (Applaudissements■ frénétiques.)
» C’est l’exemple que nous donnent en
» ce moment, dans cette enceinte,les trois
» sociétés musicales réunies de Thouars,
» de Loudun et de Chinon.
» Que ces deux premières veuillent bien
» garder précieusement le souvenir de la
» franche et bonne hospitalité qu’elles
» reçoivent. Nous les remercions du con-
» cours si bienveillant et si empressé
» qu’elles apportent à cette fête.
» Je porte un toast à leur prospérité
» ainsi qu’à celle de la société musicale
» de cette ville où j ’ai l’honneur d’exer-
» cer mes fonctions. »
Toutes les mains se tendirent pour ser-
ser dans une même étreinte celles de M.
le sous-préfet et le remercier de ces bonnes
paroles qui ont produit la plus chaleureuse
et la plus sympathique impression
sur toute l’assistance.
M. Charpentier, président de la Société
musicale de Loudun se leva ensuite. En
quelques mots il exprima à l’Assemblée
» ses regrets que le chef de la municipa-
» lité de Loudun retenu par des intérêts
» locaux n’ait pu se rendre à l’aimable
» invitation de la municipalité de Chinon.
» Il assura que cette réunion ne pourrait
» que ressérer les liens de bonne amitié
» qui existaient déjà entre Chinon et Lou-
» dun.
M. Proux, président de la Société musicale
de Thouars, prit ensuite la parole.
« Il exprima au nom de M. le maire de
» Thouars et de la ville tout entière, ses
» sincères remerciements pour l’accueil
» fait à la musique municipale de cette
» ville. »
M. Laurent, chef de la musique de
Chinon, remercia ses collègues de Thouars
et de Loudun. « Je regrette, dit-il, qu’une
» note triste vienne se faire entendre au
» sein de cette réunion, car, au milieu de
» la joie de nous retrouver ensemble,
» nous ne pouvons que nous associer au
» coup cruel qui vient de frapper notre
» cher confrère Hermann, l’honorable chef
» de la musique de Thouars. Chers col-
» lègues, a-t-il ajouté, groupez-vous donc
» autour de lui, afin que, s’il ne puisse
» plus encore dire : mon enfant, il ait
» du moins la consolation de dire : mes
» enfants !.
M. Duboz, membre de la commission
d’organisation de la fête clôtura ces joyeuses
agapes par quelques paroles toutes
Rabelaisiennes :
« M. Rathier, notre excellent sous-préfet,
« et M. Martin l’honorable doyen du con-
« seil municipal vous ont dit combien la
« ville était heureuse de remercier de

M. Fanni, propriétaire au Mans, à l’hôtel de l’Océan.
Mmes et M. Chauveau, propriétaire à Tours, chez M. Soize, rue de la Patrie.
Mmes et M. André Grandmaison, propriétaires à Tours, chez M. Soize, rue de la
Patrie.
Mme et M. Carré, propriétaires à Angers, chez Mme Soulard, rue du Thabor.
Mlle Janneau, propriétaire à Angers, chez Mme S°ulai’d, rue du Thabor.
M. Tencé, Théodore, employé du télégraphe à Tours, chez Mlle Boulanger, rue du
Palais.
M. Poisson, à Tours, ehez Mlle Boulanger, rue du Palais.
Mme et MM. Dussaud, propriétaires à Segré, chez Mme veuve Buteau, rue du
Thabor.
Mme Brochet, propriétaire à Angers, chez Mme veuve Buteau, rue du Thabor.
MmeetM. Gireau, propriétaires à Neuville, chez M. Chauffeteau, rue des Halles.
Mmes et M. Turpeau, commerçants à Uroire, chez M. C h a u ffe te a u x , rue des Halles.
Mme et M. Millireau, propriétaires à St-Amand de Puissay, chez M. Loizeau, coi -
leur, sur le Remblai.
Mme la comtesse B. de Rougé, et ses enfants, propriétaires, à l’hôtel Dupuy.
Mme Gruet de Braqueneourt et sa famille, propriétaire à Paris, à l’hôtel Dupuy.
Mme Vabouin, propriétaire à Bonneval, à l’hôtel Dupuy.
Mme et M. Boué, propriétaires à St-Nicolas de Bourgueil, au Casino.
M. Jamet, propriétaire à St-Nicolas de Bourgueil, au Casino.
M. Langlois, propriétaire à Cherbourg, au Casino.
Mme de Berger on, rentière à Versailles, au Casino,
M. Daule, négociant à Orléans, an Casino.
MM. Robin, filateurs à Rouen, au Casiuo.
M. C. Blum, propriétaire àBar-le-Duc, au Casino.
Mme Chazelle, propriétaire à Lyon, au Casino.
Mme et M. Fonteneau, propriétaires à Nantes, au Casino.
Mlle Laurier, propriétaire à Nantes, au Casino.
M. Vincent, propriétaire à Paris, au Casino.
M. Bodin, propriétaire à Paris, au Casino.
M. Sanéneau, propriétaire à Paris, au Casino.
Mme Ratelot, propriétaire à Paris, au Casino.
Mme veuve Gréau, propriétaire àViabon, chez Mme veuve Guitton, sur le Remblai.
Mlle Gousset, propriétaire à Gaulr St-Denis, chez Mme veuve Guitton, sur le
Reniblai.
Mmes et MM. Le Masne, propriétaires à N a n te s , c h e z Mlle Carmagnac, rue des
Halles.
Mme Vannier et sa nièce, propriétaires à Laval, à l'Hospice.
Mme Blondeau, propriétaire à Laval, à l ’Hospice.
Mme Poujod, propriétaire à Issoudun, à l’Hospice.
M. l’abbé Toubard, propriétaire à Issoudun, à l’Hospice.
M. l’abbé Paul Servant, propriétaire à Brézé, à l’Hospice.
Mme et M. Rucheau fils, propriétaires à Angoulême, à l’Hospice.
M. l’abbé Brandeau, à Montmorillon, à l’Hospice.
M. Vabbé Moynat, à Le Dorât, à l’Aospiee.
M. Delaunay, propriétaire à Tours, hôtel de l’Etoile.
M. Salau, charpentier à Nantes, hôtel de l’Etoile.
M. Mujen, Samuel, propriétaire à Légé, hôtel de l’Etoile.
Mmes et M. de St-Vis, avoué à la cour d’appel à Poitiers, chez Mme Saize, rue du
Palais.
M. Chevallereau, conseiller général à Vlareuil -sur-Le-Lay, chez M. Fillon, rue de la
Tour.
Mmes et M. Musnier, pharmacien à Blois, chez Mme veuve Didelot, rue du Palais.
Mmes et M. Robin-Méchin, propriétaires à Montreuil, chez M. Moreau, rue Bisson.
Mlle et Mme de Hillerin, propriétaires à Luzon, ehez Mlle Françoise, rue del’Hôtel-
de-Ville.
M. His, Hippolyte, propriétaire à Cholet, chez Mme His, rue Napoléon.
M. Lucien His, étudiant à Angers, chez Mme His, rue Napoléon.
M. Gaston His, négociant à Saintes, chez M. His, rue Napoléon.
Mme et M. Arnaud et deux enfants, ingénieur des ponts et chaussées à Châteauroux,
maison Sigogne, sur le Remblai.
Mme et M. Hanneton, propriétaire à St-Denis, chez Mme Penard, rue Nationale.
Mmes et MM. Trougnou, à Tours, chez Mme Guillet, sur le Remblai.
Mme et MM. Creuzé, propriétaires à Châtellerault, chez Mme Guillet, sur le Rem­
blai.
Mlle Bettingre, institutrice à Ohâtellerault, chez Mme Guillet, sur le Remblai.
M. de Fontenelle, propriétaire à Paris, chez Mme Guillet, sur le Remblai.
M. Blaimpain, propriétaire à Sigouraay, hôtel du Cheval-Blanc.
M. de Goué, propriétaire au Givre, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Royer, négociant à Nantes, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Frantzer, négociant à Angers, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Chanfreau, propriétaires à Paris, hôtel de la Plage.
Mme Chanfreau, propriétaire à Thouars, hôtel de la Plage.
M. Babin, docteur à Fontenay, au Casino.
M. Duré, propriétaire à La Roche sur-Yon, au Casino.
Mme et M. Hennessy, négociant à Cognac, au Casino.
Mme et M. Creuzé, inspecteur des contributions directes à La Roche, au Casino.
Mme de Courcj, propriétaire à Pouzauges, au Casino.
M. Ferrean, propriétaire à Ste-Hermine, au Casino.
Mme et MM. Bureau du Colombie, propriétaires à Montjean, chez M. Vidy, rue du
Palais:
M. l’abbé Dedouvres, propriétaire à Montjean, chez M. Vidy, rue du Palais.
M. Boisson, René, sabotier, à St-Sébastien, chez Mme veuve Morgand, rue des Jardins.
M. Ragnier, François, négociant à St-Sébastien, chez Mme veuve Morgand, rue des
Jardins.
Mlle et Mme B o n f ils ,propriétaires à Niort, chez Mme Ardot, rue du Palais.
Mlle Godin, propriétaire à Cognac, chez Mme Ardot,. rue du Palais.
Mlle Léontine Bourguet, propriétaire à Cognac, chez Mme Ardot, rue du Palais.
Mme et MM. Rulland, pharmacien à Chauvigny, chez M. Grousseau, rue du Grand-
Canton.
M.Berland, Henri, étudiant à Chauvigny, chexM. Grousseau, ruedu Grand-Canton.
Mlles, Mme et M. Arnould, inspecteur des domines à La Rochelle, chez Mlle Angélique
Jutas, rue Nationale.
Mme et MM. Jecquet-Tuffière, juge de paix à Vouvray, chez Mme Grondin, rue du
Pistolet, n- 6.
LA PLAGE
THÉÂTRE DU CASINO
Mardi 8 août 1876.
Première représentation de :
Les D om estiques
Comédie en trois actes, mêlée de chant,
par MM. Eugène GRANGE
et Raymond DESLANDES.
Durosel,
Joseph,
François,
Oscar,
Baptiste,
Victor,
Virginie Durosel,
Julie,
Mélanie,
Cécile,
Rosalie,
Adèle,
DISTRIBUTION :
MM. Kuntz.
Victor.
Livry.
Brussel.
Masson.
Louis Piot.
Mme Bovery.
Mlle J. Massue.
Mme Victor.
Mlles Mathilde Farnat.
Berlhe.
Delphine.
ROSITA (valse), par Julien
Exécutée par l’orchestre.
Ordre: 1° Rosita; 2° Les Domestiques.
Bureaux, à 8 heures. Bideau, à 8 h. 1/2.
AVIS : L’administration a l’honneur
d’informer le public qu’elle vient de
traiter pour la fin de la saison avec
M. Georges Faure, jeune premier du
théâtre du Vaudeville de Paris.
Mercredi 9 août 1876.
Première représentation de :
LA JOIE DE LÀ MAISON
Comédie en trois actes du théâtre du
Vaudeville, par MM. Anicet BOURGEOIS
et Ad. DECOURCELLE.
DISTRIBUTION :
Hector Durosnel,
Georges de Silly,
Oscar de Beaulieu,
André,
Pierre,
Mme de Barmont,
Henriette de Sillv,
Cécile,
Caroline,
Pélagie,
MM. Mergy.
Livry.
G. Faure.
Brussel.
Louis.
Mmes Bovery.
Meyer.
Mlle Monnet.
Mme Victor.
Mlle Berthe.
LA JOLIE FLAMANDE (valse) Beaucourt
Exécutée par l’orchestre.
Ordre : 1° La Jolie Flamande ; 2° La
Joie de la maison.
Bureaux, à 8 heures. Rideau à 8 h. 1/2.
THEATRE DU CHALET
Mardi 8 août 1876 a 8 h. Ij2.
APRÈS LE BAL
Comédie en un acte.
d is t r i b u t i o n :
Caudebec
M. Pichet.
Henriette
Mme E. Dorval.
On terminera par:
La consigne est de ronfler
Vaudeville en un acte
d is t r ib u t io n :
Landremol MM. Charley.
Tavernier. Préville.
Irma Mmes Dallou
Jeannette M. Dorvai.
Mercredi 9 août 1876 à 8 h. ljS.
POMME D’ API
Opérette an un acte
d is t r ib u t io n :
Catherine Mmes E. Dorval.
Gustave Lepailleur.
Rabassens . M. Pichet.
On commencera par :
Pas de fiimée sans feu
DISTRIBUTION :
Timéléon M. Préville.
Suzanne Mmes Margarita.
Rose Dallou.
: *-------------
Guérison des dents malades
Maurion(ÉLuis
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jus-
qu’au 15 septembre.
De anicieis militaire, marié,
sans enfants, demande une place de
garde p articu lier
concierge.
S’adresser au bureau du journal.
Dernières nouvelles
C’est un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guérie
sables par l’emploi de la Farine mexicaine,
del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 400 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine se trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : Café Barle-
rin, 2 médailles d’honneur, et Collier
Wathia, préservatif du croup et de la
coqueluche.
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— ToURS.
Annonces diverses
M'ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
LES AVANTAGES
q u ’offre
FTND !
■- >--■ 46, r a du Sac, 46
LA CÉLÈBRE SILENCIEUSE 1 7 5 "
complétée de 1’écrin des 40 guides et accessoires. S s V
Machine à main et à navette
s Ü y IL L pour familles et industries..........
3 YP9 !FQ Q Machine américaine à point f t A f r
L i-nlf il LOO retors, qualité garantie.........
HOWEâ BERTHïER Ï Ï i ï S Z V Z * * 2 5 :
E nvoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule Mon D. B A C L E , 46, rue du Bac, 46
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccarat, Vingt-
et-un, Lansquenet, Trente-Qua-
rante. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeux offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lancry, 32, aux Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f f r e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes ànuméros,breveléesS.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes s
A Paris, J u quin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, M ay eu x, rue du
Centre. — Veuve F oucher, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
PLACE DU MARCHÉ AU BOIS
G. BAKADEAU
VINS EX LIQUEURS
Vins fins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
Trente quarante et roulette
Figures mathématiques de probabilités
Franco 1 f. 25. — Timbres-postes
JUQUIN, rue de Lancry, 32,PARIS.

ELIXIR
CONTRE tK.
MAL DE MER
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O I > XZV, Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bain» de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
j. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES ETtÔIJS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
Bureaux 1
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B e r t r a n d , Hôtel des Voyayeurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
EPICERIE SABLAISE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
P a u l M AÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
G r r a n c i a s s o r t i m e n t
BORGOGNO d’Oriéans, 5,
Nantes; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises el faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel—"ie—Ville, 7.
S’adresser au bureau dujourual.
10
Prom enades en m er
{Le cssnoi n e u f A im a , pouvant
contenir 34) personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la place Bellevue
M a is o n ile a u d o n
SlEle W u treq u ii» à Nantes
G ra itd c h o ix pour m o d e s,
flla jte a ia x de baisas d« aut-r,
r u b a n s , H e u rs et t h a ï e s d e
la in e .
14, rue de VHôtel de-Ville
R 0 NG1ER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bains, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à IVT BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
LE-BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien. politique et littérair»
L E PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
Informations ranidés et précises
Ezpidié par les trains poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
L a R é f o rm e é c o n o m iq u e ,
L e J o u r n a l d e s J e u n e s M è re s ,
L a V ie d o m e s tiq u e , e tc .
DÉPARTEMENTS
Troiimois: I 5 fr. | Sii ra'is: 3 0 fr. | Un an: 6 0 fr.
Un Numéro : 15 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
.-A Sur demande par lettre affranchit
P a ris, R u e C o q -H é ro n , 5
rLE LAIT ANTÉPHÉLIQUE''
p u r ou coupé d ’e au , dissipe
R O U SSEU R S, ÎÎALE
M ASQUE D E GROSSESSE
ROUGEURS, PE A U FA R IN E U S E
ç> V BOUTONS , RIDES
" G ERÇURES
& ■ e
^r' o e au cl Les Sables au Mans.
1.2.3 1.2.3
(P ar Orléans) l re cl. 1 re cl. 1.2.3 1.2 cl. (Par Vendôme) 1.2.3 1.2.3
matin Coutras. .
arr. 4 34 1clas. 1 5n
4.2.3 1.2.3
soir soir soir matin
dép. 5 13 5 3 2 30
matin soir
soir matin Limoges. .
Paris. . . . dép. 8 15 8 45 Il 45 9 10
Libourne. dép. 5 40 5 18 3 5 Les Sables....................dép. dép. 7 30 5 15
Paris................. dép. 4 » 6 30 Puy-Imbei dép. 4 10
Étampes.. . dép. 9 15 9 54 1 6 10 16
Bordeaux. arr. 6 57 b 55 4 27
soir
Brétigny. . . . dép. 5 23 7 53 Echange.
Orléans. . . dép 10 13 11 6 2 18 11 40 Châteaudun. . . dép. 8 50 Il 16
arr. 4 18
Arçay. .
arr. 1 2 9 40
Blois. . . . dép. 11 28 min35 4 17 1 13
soir
(Ville).
dép. 1. 7
dép.
9 46
5 20
Tours (g. Or.) arr. min41 1 50 5 36 2 38
arr.
Vendôme. . . . dép. 10 10 midi 4
arr. y 5 matin
matin matin matin soir
matin
Angoulême.
Bordeaux aux Sables.
Loudun.
1 20 9 58
dép.
dép. y 33 4 50
1 25 10 3
arr.
1.2.3 classe 1.2.3 1.2.3 Tours (gare Orl.) dép. min. 2 1 56
arr. 10 17 5 30
3 35 11 50
4.2.3 1.2.3 1.2.3 4.2.3
matin matin soir
matin Soir
dép. 10 21 5 34
soir matin
matin matin matin Tours (gare d’Orl.). dép.
Tours (g.V“) dép. 2 15 6 15 3 40 Tours (gare Ve“). dép. 2 15 3 40
dép 11 16 6 34
4 15 6 25
Bordeaux. . dép. 6 40 Chàteau-du-Loir. . dép.
4 18 8 8
Loudun. . .
dép.
?.rr‘
5 35
arr. 4 18 5 35
soir
5 25 7 53
Libourne.. . dép.
4 23
Loudun. . . •
7 46
8 15 5 38
dép.
Le Mans. . • •
4 23 5 38
arr. midi 7
arr.
24
6 44 9 2i
Arçay. . . .
arr. » 8 25 5 48
arr. »
Saintes.
5 48
dép. mid30 7 33
Courtras. . . ?,rr'
8 12
dép. 9 »
dép. »
Arçay..............
8 29 5 50
dép. » 5 50
Les Sables. . arr. 10 35 2 7 s. 10 34 Les Sables. . . arr. 10 35 10 34 Les Sables. arr. 6 20 2 7
St-Mariens..
9 52 Le Mans aux Sables.
9 57
1.2.3 1.2 3
Jonzac. . . . dép. 11 »
matin matin
Les Sables à Angers.
s aux Sables.
soir Le Mans.
dép. 2 15 11 55
midlO
1.2.3 1.2.3 cl.
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables à Niort. Niort a u x Sables. Saintes.. . . ^
soir
7 33 mid30 Château-du-Loir. . . dép.
matin soir
mat. mat. soir
3 33 1 19
Les Sables.dé. 7 3n i » Angers. .d. 4 17 4 50 3 3
Rochefort. . f,1 r'
8 41 1 31 soir Tours (gare d’Orl.). arr. 4 55 2 45
1.2.3 1.2.3 1 2 3 1 9 3
dép. 8 50 1 3 4 F> Tours (gare Vdée).
11 26 4 22
a. 4 36 b lb
dép.
3 29
6 45 3 40
Bressuire..
11 35 4 36
Possonnière'- e i matin soir mat. soir
d. 5 21 5 21 3 34 Les Sables, d. 7 30 midi
La Rochelle. ,a,rr-
9 36 2 14 4 55
arr. 8 8 5 35
Niort. . . d. 5 36 inid2ï)
dép. 5 50 10 » 2 22 5 10
soir soir
dép. 8 15 5 38
ar. 8 6 14 a. 11 26 4 22
a. 2 12 7 20 Bressuire./
Bressuire.
7 51 3 25
soir
Possonnière ,
dé. 10 9 7 23 Bressuire. soir d. 10 9 7 23
8 45
d. 2 21 7'36|8’5Ï'
soir d.
Roche-s-Yon. J1^ ' 1 2 4 46 8 »
Arçay.................... arr. 8 25 5 48
dép. 8 29 5 50
2 44 6 14 soir
9 15 1 12 5 4 9 42
soir
Angers. . .a. 2 54 8 12|9 9 Les Sables.ar. ar. 2 7 10 34 Niort. . . a. 5 4 8 19 Les Sables.a. 2 7 10 34 Les Sables. . arr. 10 35 2 7 6 20 10 34 Lès Sables......................arr. arr. 2 7 10 34
Jpoivr l’indication complète, départs et arrivées de tons les trains des chemins de fer de la Vendée et des Charentes et voies correspondantes, voir : LE GUIDE DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFICIEL (Livret RibandMiu «t
Chevallier) — En vente dans toutes les gares£et chez les libraires ; prix : 20 centimes. -
W
=3' S
g. m
5 §
« F H
cd e jà
I l s
S î ü
lù *
en » # S
? a o
i » d
1 3 S‘
*Tl © ^
^ÇD (5
•~i * a,
C3 I Q*
(D
J I s a
Q-ft SI
2' * M
CD 23
D $ g
P m M
® "’iq
i « ‘
m S
s-
o S
2
d
5
g * *
O
! °
3
i* p a £ ° c
9 ?~ c
ï 9
Œ
9
0* M
9
m
*
œ
S=
ï f
I
&
W H
O S
C g
< $
CD •
l-M
Z i
sa 0
£. H*
-?1 d
o H
M ®
B.»
z i
cd Q
^ P
§ »
"n oCD g »
en CD
CMj
I 01
a
o ai
3
tï
■<
m
c
X
sra
œ
es
o
a
O o
2
fi N-<
^ S
$ {Tj
h- ^
s O
s : ^
a
s •
5s M
C/5
I H
1 O
tu
§.E=Ï
^ G fi
§ °
os 1—3
M
O rji
c ?
S. M
S. S!
^ a
s;
a
03 M
H
i
Q)
§ o
a 2
s- w
to c:!
a
&
CS
a
!

ABONNEMENTS
Payables Æàvànce
Un mois. . . S
Pour la saison
des bains. . gj
ElO centimes le numéro.
BUREAUX: Librairie Ma yeux, r. du Centre,
CHRONIQUE
AU VOL DE LA PLUME.
Vivent les vacances ! Vive la mer ! Tels
sont les cris que, dans leur contentement,
les écoliers laissent échapper à cette époque
de l’année où la liberté leur est rendue
et où, jeunes et gais oiseaux, ils songent,
avec bonheur, à prendre leur essor
vers des horizons nouveaux.
Voir la mer est le rêve du collégien.
Pour lui, c’est là seulement que se réalise
l’idéal du bonheur que promettent les va-
vances ; c’est là qu'il respire à pleins
poumous ; c’est là, enfin, qu'il se sent à
l’aise et qu’il goûte les douceurs de la
liberté.
Demandez à l’écolier ce qu’il désire
pour son prix de thème ou de version ?
Demandez-lui ce qu’il préfère d'un voyage
à travers nos'-grandes villes ou d’une excursion
au bord de la mer ? Il choisira,
sans hésiter, ce dernier but.
Et dès que rentré sous le toit paternel,
chargé de couronnes et de livres, le collégien
a jete de côté son uniforme pour rev
ê t i r le costume tant tiésiré du péhin, sa
première question est celle-ci : Où allons-
nous ? Et si les parents trop liers et trop
heureux du succès de leurs enfants lui
laissent le soin de décider, il demande les
bains de mer.
On fait alors ses malles et on se dirige
vers une plage quelconque.
Nous sommes donc arrivés à cette époque
si chère aux écoliers, à l’époque des
vacances. L’année scolaire vient de finir,
et partout, dans les pensions , dans les
lycées, les pris se distribuent.
kussi chaque jour amène-t-il sur noire
belle plage bon nombre de jeunes baigneurs.
La plage des Sables, en effet, est la
plage de prédilection de la jeunesse.
Pourquoi ?
Parce qu’elle est grande, étendue ;
parce que les plaisirs et les divertissements
de toutes sortes y sont nombreux ; parce
qu’on peut, sans courir le moindre danger,
faire de charmantes promenades en
barque en longeant la plage , parce que
la ville des Sables, par sa position, par
son industrie, par ces mille petits riens
qui é ch ap p en t aux grandes personnes, fait
les délices des enfants, parce qu’enfin on
y voit l’Océan dans toute sa splendeur.
On dirait vraiment que c’est pour notre
plage qu’ont été faits ces beaux vers de
Barbier :
C’est la mer! c’est la mer! d’abord calnie et
[sereine.
La mer aux premiers feux du jour,
Chantant et souriant comme une jeune reine,
La mer blonde et pleine d’amour ;
La mer baisant le sable et parfumant la rive
Du baume enivrant de ses flots.
Et berçant sur sa gorge ondoyante eC lascive
Son peuple brun de matelots;
Puis la mer furieuse et tombee en demence,
Et de son lit silencieux,
Se redressant geante, et de sa tête immense,
Allant frapper les sombres cieux...
Mais laissons là les magnifiques vers
de Barbier et passons à une des distrac­
r '
' fel
DES SABLES-B’OLONNE ^
el Littéraire, paraissant le Mardi, ie Jeudi et le Dimanche
tions les plus appréciées par les enfants.
Nous voulons parler de la promenade à
âne. Quelle joie ! quel bonheur pour tout
ce petit monde, de se réunir, de se former
par pelotons comme des soldats, d'enfourcher
ces montures capricieuses et de faire
de grandes évolutions. Chacun choisit son
coursier dans le parc aux ânes et examine
scrupuleusement sa carrure. Eh ! père
Guignard, est-il bon ? galope-t-il bien ?
Le père Guignard, en homme qui ne contrarie
jamais personne, répond toujours
affirmativement, ne sachant trop souvent
où donner de la tête, surtout quand il
est assiégé par ces petits sportsinen partant
tous à la fois. Puis l’escadron se met
en marche ; on fait des courses et des
steeple-chase d’ânes. Quelquefois un
cavalier tombe , alors on rit, on bat des
mains, on frappe sur les coursiers parfaitement
blasés sur ce mode de correction.
Rien n’est aussi égayant que de voir tous
ces petits cavaliers s’excitant les uns les
autres et prenant des poses de jokeys sur
ces intéressantes montures.
Et ce n’est pas tout encore ; les petites
voitures, les breaks traînés par des ânes
sont aussi très-appréciés des enfants.
Nous n’en finirions pas, du reste, s’il nous
fallait détailler les mille choses que l’on
trouve sur notre plage et qui sont tout-à-
fait en harmonie avec les goûts et le caractère
de la jeunesse.
Ce n’est donc point exagérer que de dire
que, de tout temps, la station des Sables
a été une des stations .es plus avantageu-
ges, sous tous les rapports, pour les en-
fauts.
Et maintenant qu’à l’extrémité du Remblai,
autrefois désert, s’élève un magnifique
Casino où sont donnés bals, spectacles,
concerts, toutes choses, enfin, qui
reposent agréablement le corps après ces
longs exercices équestres et gymnasti-
ques si salutaires aux enfants, la petite
colonie étrangère proclamera, certainement,
la plage des Sables la première
plage de l’Océan ; qui sait même si, dans
son enthousiasme juvénile, elle n'ira pas
jusqu’à faire des Sables la première ville
du monde ?
La saison est vraiment splendide. Les
journées sont toutes également belles et
la chaleur est tempérée par les brises
rafraîchissantes qui nous viennent de l’Océan.
Les étrangers sont chaque jour plus
nombreux. A quatre heures, l’heure habituelle
du bain, la plage est couverte de
baigneurs,et de baigneurs obligés maintenant
de faire queue à la porte des cabines
qui sont, pour ainsi dire, prises d’assaut.
Lesmaîtres-baigneurs feraient bien d’augmenter
leur matériel,qui n’est plus suffisant,
en raison de l’affluence de monde
que nous avons aux Sables.
Les représentations du théâtre du Casino
sont des mieux suivies.
Lundi on jouait la fille du régiment.
C’était la seconde fois que ce délicieux
opéra-comique, dont nous avons parlé
dans notre dernier numéro, était donné
sur la scène du Casino.
Mme Brunei a, cette fois encore, remporté
un véritable triomphe et provoqué
de chaleureux applaudissements.
Pourtant, parfois on hésitait à applaudir,
tant l’attention était soutenue, tant on
l’écoutait religieusement, de crainte de
perdre une de ces vocalises si franches,
si précises, si conformes au style de la
musique et qui font de Mme Brunet une
chanteuse d’un mérite incontestable.
Nouveau succès également pour M.
Dangon, qui possède à un haut degré l’intelligence
musicale et dont la voix ample
et sonore fait valoir chaque note avec infiniment
d’art.
Nous avons entendu dans cette soirée
notre nouveau ténor, M. Mareux, qui possède
un bel organe, qui chante avec méthode,
mais qui manque un peu de hardiesse.
M. Mareux a certainement du talent,
sa voix est souple et agréable, et
nous lui devons des éloges pour la façon
dont il a chanté la romance du second
acte. Nous avons entendu seulement deux
fois M. Mareux, dans le Châlet et dans la
fille du régiment, mais nous pouvons néanmoins
lui assurer qu’il a déjà conquis les
sympathies des habitués du théâtre.
Mardi on a donné les Domestiques, une
désopilante comédie de MM. Eugène
Orangé et Raymond Deslandes.
Nous n’analyserons pas la pièce, letiire
nous dit ce qu’elle doit être ; c’est une co~
pie parfaite de nos moeurs, de ce que sont
nos valets d’aujourd’hui ; c’est,en un mot,
une délicieuse comédie pleine d’esprit et
de vérité, et qui a tenu le rire sur toutes
les lèvres.
Nous dirons seulement que MM. Kuntz
et Victor ont été parfaits,— ce qui n’éton-
nera personne, — et ont joué, comme
toujours, avec cette verve endiablée qui
les rend tous deux si amusants.
M. Livry a réussi avec infiniment de naturel
le type du domestique et du valet
insolent et autoritaire.
Nous sommes heureux de saisir cette
occasion pour adresser nos plus sincères
compliments à Mlle Massue, qui possède
de brillantes qualités comme soubrette et
qui joue avec beaucoup de naturel, d'intelligence
et d'entrain. Mlle Massue est
une artiste précieuse et d’un réel mérite,
qui a fait, l’an dernier, l’admiration des
Tourangeaux et qui est certainement très-
appréciée au Casino.
N’oublions pas Mme Bovery,qui a grandement
contribué, par son jeu fin et défi»
cat, au succès de la pièce.
Une bonne nouvelle, en terminant: On
nous annonce la prochaine arrivée de
Mme Galli-Marié, qui donnerait, paraît-il,
une représentation au Cacino.
Paul Buisson.
LES BAINS DE MER (1)
d e s S a b l e s - d ’O l o n n e
(Suite)
(Voir le n° du 25 juillet)
Si la coutume des bains de rivière est
aussi ancienne que l’homme, l’usage rai­
ÎO centimes le uuméro
année. — N° 18 — 10 août 1
TARDES INSERTIONS
l ' f Payables d'avance |f f i '
Il Annonces , 20e la ligne |\ J |
I R éclam es; 50e ___ Iffi
il Faits, 00e _ _ Ê n È
sonné des bains de mer est une habitude
toute moderne. Sans nul d o u t\ les peu-
—ité, v. isins des côles, de-
N *r à ces derniers et y chercher
ie_ ueat et la fraîcheur, mais il faut
arriver au dix-huitième siècle pour voir
Richard Russell, étudiant les conditions
avantageuses du bain de mer, composer
le livre où, le premier, il en formula les
principes raisonnés. Hoffmann avait dit :
« Revenez à la nature, suivez-la dans la
médecine. » Le docteur Russell ajouta à
son tour : a II ne s’agit pas de guérir,mais
de refaire et de créer. »
Pour lui, le grand modificateur, l’agent
essentiel est la mer. Aussi son ouvrage,
qu’il écrivit en 1750, peut-il se résumer
en ces mots : l - se baigner dans l’eau de
mer, y boire, et manger toule chose marine
où sa vertu est concentrée ; 2- vêtir
très-peu l’enfant, le tenir toujours en rapport
avec l'air. C’est, en résumé, de nos
jours, la base de la médication maritime.
Bientôt les Anglais mirent en pratique
les préceptes de leur compatriote : des
plages, jusqu’alors désertes, devinrent
très-fréquentées, des villas et des établissements
s’élevèrent sur leurs bords, et
maintenant l’île de Wiiite, Brrghton, Mar-
gate, Harwick, Ramsgate et bien d’autres
encore, sont devenues, en même temps
que le rendez-vous du high-life, des villes
de bains de premier ordre où souvent
l’on se livre à cet exercice salutaire en
hiver comme en été.
Les médecins des nations voisines s’emparant
de la pratique des anglais entrèrent
bientôt dans la même voie. Lichten-
berg, après avoir pris des bains àMorgate
s’était écrié: « pourquoi donc l'Allemagne
ne possède-t-elle pas un établissement
de bains de mer, quand je dois à mon séjour
dans cette ville les jours les plus
juste de nia vie? » Mais malgré les tenta
tives de Vogel à Dobéran, les travaux d-
Neuber, Cari Mühry, les étrangers qui y
accouraient ont fui ces plages froides et
tristes, où le soleil ne se montre que
voilé par d’épais brouillards, que ne tiédit
jamais le vent du midi. Ils viennent demander
aux côtes plus hospitalières de
France la santé et la farce que leur refuse
le climat sous lequel ils ne sauraient plus
longtemps demeurer.
Bientôt, la France entra en lice, et sut
en quelques années conquérir une place.
Dieppe la première, construisit un établis
sement de bains, tandis que Lefrançois
étudia l’eau de mer au point de vue de
ses effets. Boulogne, Trouville, et d’autres
stations balnéaires se firent connaître; puis
ce fut au tour dePréfailles, Pornic, Royan
Arcachon, Biarritz, La l’ochellemême, qui
voulurent avoir leurs bains, et quelques
unes sont devenues aussi florissante que
leurs aînées.
Il était alors peu question de la plage
des Sables-d’Olonne. Située sur l’Océan,
à l’extrémité du pays connue autrefois
sous le nom de Poitou, éloignée des grandes
voies d’accès qui sillonnaient depuis
quelques années la France, perdue pour
ainsi dire au fond d’un pays inconnu, et
dont l’histoire est encore à faire, elleigne

ait l’avenir qui lui était réservé. Seuls,
ses paisibles habitants y goûtaient les
effets salutaires du bain do mer, et les dimanches,
après avoir revêtu quelques
vêtements légers, allaient se jeter dans
les eaux tièdes qui venaient expirer au
seuil de leurs maisons.
Mais comme il était nécessaire d’empêcher
des désordres qui survenaient quelquefois,
le maire Dupleix fit le 16 juillet
1816 un arrêté qui réglementait les bains
de mer : mais il n’v était pas encore question
des étrangers.
Cependant,iis ne tarderont pas à apparaître
aux Sables, et bientôt ils y auront
conquis presque des droits. Dès 1824, en
effet, le conseil municipal reconnaît qu’il
« convient de favoriser les étrangers qui
viennent prendre les bains de mer en cette
ville, en les protégeant, » et Coppat, premier
magistrat des Sables, fit publier un
autre arrêté déterminant les limites assignées
aux baigneurs, afin d'éviter les accidents
qui pouvaient survenir.
L’année suivante, Coppat, pressentant
'avenir réservé à la ville, et stimulé sans
doute aussi par la vogue qui entourait
Dieppe, où une femme, à l’esprit « mobile
et impressionnable, »laduchesse deBerrv,
avait attiré le monde élégant de Paris,
adressa au rédacteur d’un journal de la '
capitale une note où il signalait la plage
des Sables-d’Olonne. Il nous a semblé
bon de la reproduire, tant à cause du but
très-louable dans lequel elle fut rédigée,
que de l’originalité du style.
« Quelle est la ville de France qui offre
la plus belle plage pour prendre les bains
de mer ?
« Si l’on jette les yeux sur la ville des
Sab les-d’Olonne,située à l’extrémité sud-
ouest du département de la Vendée (latitude
46° 30’) la question ci-dessus, si
elle n’était résolue en faveur de cette
ville, ne laisserait peut-être pas que de
prêter à quelqne controverse : en effet,
quelle agréable sensation n’éprouve pas
l’amateur des bains de mer en contemplant
la superbe plage formée en demi-
lune sur une distance de plus d’un quart
de lieue, à partir de lagrande jetée du port
jusqu’à la barrière, dite estaccade, située
à l’opposite et contiguë aux rochers !...
Un sable toujours compact, pas le moindre
gravier pour blesser le pied le plus délicat,
une eau pure et tranquille ou ondulée
suivant le choix du lieu, l’aspect le
plus majestueux de l’océan, tels sont les
avantages de notre plage ; quels bonheur
pour vos belles de la capitales, si les bords
et les eaux de la Seine pouvaient leur
offrir, un instant, la métamorphose d’un
pareil lieu. — 0 Thétis, que tu serais
agréablement fêtée!
« Sans doute, la ville des Sables n’offre
pas ( mais que n’offrirait pas ce peint si
essentiellement maritime, si propre à la
conception de vastes projets, s’il venait à
fixer l’attention et la bienveillance du gouvernement
!... ) à l’instar de Dieppe,Bou­
FEUILLETON
UNE ROUSSE a)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
Lorsque Blanche avait opposé à M.
d’Hissonnière une fin de non recevoir
aussi catégorique, elle ne doutait pas de
l'amour d’André ; elle voulait de lui une
nouvelle épreuve et de nouveaux sacrifices,
espérant bien le ramener d’un signe,
lorsqu’elle en aurait la fantaisie. Grande
fut sa surprise et grande sa colère quand
elle apprit, par le bruit public, le mariage
projeté entre M de Villours et Jane de
Retzy. Un soir, les vieilles voisines qui
venaient faire chez sa tante leur partie
debézique, le lui annoncèrent. Frappée
de stupeur, et ne voulant point en croire
Reproduction interdite.
15
LA PLAGE
logne et autres villes, ces palais somptueusement
décorés, ces batihng-machine
artistement préparés, dignes de la princesse
qui semble plus particulièrement
affectionner ces lieux. Mais pour l'amateur
plus modeste, un logement convenable,
la fraîche et succulente sardine, la
langouste et sa fidèle compagne la chevrette,
sans oublier la sole et le turbot
d’Horace, sera toujours l’heureux dédommagement
qu’il trouvera dans la ville de
la Vendée. »
(A suivre)
(Reproduction interdite. )
FAITS DIVERS
* l e s o r a g e s e n p r o v in c e . — L’orage de
lundi, qui semblait devoir éclater sur notre
ville, s’est abattu, avec une violence extrême
sur le point où se touchent les qua-
tres départements du Rhône, de la Loire,
de l’Isère et de l’Ardèche.
La grêle, dit le Réveil, est tumbée en
grande abondance. Toutes les récoltes vi-
nicoles, qui promettaient beaucoup, paraissent
absolument perdues,
Cet orage épouventable a particulièrement
exercé ses ravages sur les communes
de Condrieu (Rhône), de Saint-
Pierre-de>Bœuf (Loir), de Sérrières (Ar-
dèche) et du Péage-de-Roussillon (Isère).
D’autre part, on écrit à l’Unité, que le
24 juillet, un violent orage, accompagné
de grêlons énormes, s’est abattu sur le
canton de Roussillon et y a causé des dégâts
considérables : des toitures de maisons
et quantité de vitres ont été endommagées
où brisé par la grêle. Elle a ravagé
les communes de Roussillon, du
Péage, de Saint-Maurice-de-l’Exil, de
Clonas, de Ville-sous-Anjou, de Sonnay
et de Beaugé.
Les vignes, ainsi que toutes les petites
récoltes, sont hachées. Heureusement
que les moissons sont presque terminées ;
sans cela le désastre eût été immense.
L’orage était si violent, sur certains points,
que les arbres ont été tordus, et arrachés.
Les gerbiers ont été défaits par la tempête
et leurs gerbes emportées par le
venta de grande distances.
On ne sait pas encore à quel chiffre les
pertes peuvent s’élever, mais elle sont,
dit-on, considérables.
Notre département n’a pas été seul
éprouvé. Le même jours l’orage se déchaînait
avec furie sur plusieurs communes du
département de l’Ain.
La foudre est tombée à Gras-sur-Reys-
souze sur les bâtiments d’une boulangerie
auberge. Le feu a pris aux fourrages, les
pertes sont assez considérables.
Une femme a élérenverseée par la foudre
et a eu les deux jambes paralysées.
L’orage a fait beaucoup de mal à Mon-
trevel ; les maïs et les récoltes sur pied
ont été hachés, les vitres des maisons
cassées ; des grêlons pesaient fusqu’à cent
grammes.
ses oreilles, elle se retira chez elle. Là,
sansperdre de temps dans des rêveries
ou des regrets inutiles, elle appela sa
femme de chambre.
— Mademoiselle a sonné ? — demanda
une petite soubrette accorte et fraîche, au
nez retroussé, et au minois éveillé, en entrebâillant
la porte.
— Oui, viens causer.
— Comme mademoiselle le voudra.
J ’aime mieux bavarder avec elle qu’avec
les commères de ce pays.
— Regrettes-tu Paris ?
— Pas trop, mademoiselle.
— Pourtantiln’y a guère d’amusement,
ici ? On ne sait de quoi causer.
— Vous croyez, mademoiselle. Jamais
on ne cause plus que dans une petite ville.
Les moindres cancans y prennent bientôt
le développement de grandes nouvelles.
(Test fort amusant je vous jure.
— Alors, quels sontlee cancans du jour.
La soubrette s’assit et voulut prendre
un air sérieux, ce qui donnait à sa physionomie
une expression fort comique.
— Mademoiselle, permettez-moi de
vous raconter un conte, un vrai conte de
fées Il y avait une fois un jeune
homme qui aimait une jeune fille : il l’avait
connue aux eaux. Il la poursuivait
partout, était toujours sur ses traces. Un
— On causait mariage devant une douairière
du noble faubourg.
m — Aujourd’hui, dit-elle, il faut deux
choses pour qu’une jeune fille trouve un
mari :
» Que la dot soit en rentes,
» Et les parents... en terre. »
*
Un malade à son médecin.
— Docteur, là vraiment, est-ce que j’en
reviendrai ?
— Infailliblement, répond le médecin,
qui lire de sa poche un papier imprimé.
Et, faisant lire ce papier au malade :
— Tenez, voici la statistique de votre
cas. Vous voyez qu’on en guérit sur un
cent.
— Eh bien ! fait le malade effrayé.
— Eh bien, vous êtes le centième que
j’ai entre les mains, et les quatre-vingtdix-neuf
premiers sont tous morts.
«-------------
CHRONIQUE LOCALE
Voiositariat d’un an(989G).
AYIS
Le préfet de la Vendée a l’honneur
d’informer ses administrés que la commission
d’officiers de troupes à eheval
chargée de constater les connaissances
en équitation des candidats au volontariat
d’un an (cavalerie) de la Vendée se réunira
tous les lundis du mois d’août, de
7 h. à 9 h. du matin, au quartier Arman-
cien, route de Rennes à Nantes.
Pour copie conforme :
Le sous-préfet des Sables,
MAULDE.
ADMINISTRATION DES POSTES
Un concours général pour le surnumé-
rariat de l’Administration des Postes aura
lieu le jeudi 28 septembre 1876.
Ce concours se tiendra au chef-lieu de
chaque département.
Les jeunes gens de 18 à 25 ans sans
infirmités et dont la taille n’est pas inférieure
à 1 m. 54 peuvent y prendre part.
Les militaires et tous les fonctionnaires
publics comptant cinq années de service
rendus à l’Etat sont admis jusqu'à 30 ans.
La même latitude est accordée aux aides
assermentés ayant participé pendant trois
ans au moins au service des Postes.
Les candidats devront se présenter sans
retard devant le Directeur, chef du service
des Postes de leur département, qui leur
donnera tous les renseignements dont ils
auront besoin.
Aucune demande ne sera reçue après le
21 septembre.
COMICE AGRICOLE
DES SABLES, TALMONT ET LES
MOUTIERS-LE-MAUXFAITS
Le comice agricole et le concours départemental
et général— dont nous publierons
les programmmes dans un prochain
jour, sa belle, qui l’aimait peut-être un
peu, mais qui était plus malicieuse qu’amoureuse,
lui fit une niche, en s’ensau-
vant dans un trou de province. Mais lui
pas bête, sut où elle était, et l’y vint retrouver.
Il ne réussit à rien, et elle le renvoya
toujours ; et lui, pas bête non plus,
en aima une autre et va l’épouser. — Voici,
mademoiselle, ce que la mère Foucheron
m’a raconté ce matin.
— Vraiment, je comprends l’apologue.
Mais, sais-tu s’il aime vraiment Mlle de
Retzy.
— Il, mademoiselle, l’aimeriez-vous à
votre tour ? Ce serait drôle, ou plutôt, non,
ce serait triste, car il aime à la folie dit-
on Mlle de Retzy. Du reste, vous le savez,
ce pauvre monsieur, il est comme ça.
— C’est bien, assez causé. J’ai à écrir^
à mon père. Donne-moi du papier et de
l’encre, c’est bon ; laisse-moi.
La femme de chambre partie, Blanche
écrivit :
Mon cher père,
J ’ai une nouvelle lubie ; je me retire
dans la chartreuse de Mortemer.
Votre fille qui vous aime bien,
Blanche.
Après avoir griffonné l’adresse, elle
sonna de nouveau et donna cette lettre à
la poste.
numéro et auquel so nt convoqués tous les
agriculteurs et éleveurs, ain si que tous les
fabricants de machines agricoles, appartenant
soit au département de la Vendée,
soit au diverses régions de la France ou
aux pays étrangers — auront lieu aux
Sables-d’Olonne les 26 et 21 août courant.
Des emplacements convenables dans les
locaux spacieux du concours seront mis
à la disposition de Messieurs les exposants
qui en feront la demande pour y installer
à leurs frais et par leurs soins des
expositions d’arboriculture, d’horticulture
et dè floriculture. S’adresser à cet effet à
M. Labbé, négociant aux Sables-d’Olonne,
l’un des commissaires organisateurs du
concours.
Les frais de conduite et de tranport seront
supportées par les exposants d’après
le tarif réduit de 50 % consenti par les
compagnies des chemins de fer d’Orléans,
de la Vendée et des Charentes, à la condition
de justifier de l’admission au concours
en représentant la lettre d’avis de M. le
président du comice.
Orléans, tarif B. n° 3 et D. n° 1 — Charentes
D. n° 10 et Vendée P. V. n° 12.
A l’occasion des fêtes du comice des 26
et 21 août, les compagnies des Charentes
et de la Vendée délivreront dans toutes
leurs gares, des billets d'aller et retour
avec réduction de 40 0/0.
Le dimanche 27 août, après la distribution
des récompenses, il y aura jeux divers,
tels que tourniquet, mât de cocagne,
etc. Brillant feu d’artifice. Retraite aux
flambeaux.
— .— ---------------- « —
Sommaire des gravures que Y Univers
illustré publie dans son numéro de cette,
semaine: portraitdeS. A. la princesse Nathalie
: portraits des principaux personnages
de la Serbie: le colonel Nicolitch,
ministre de la guerre ; le général Tcher-
naïeff, commandant en chef des troupes
serbes; le général Francis Zaeh, le colonel
Milankovitch, Mgr. Michaël,métropolitain
de Belgrade ; Belgrade ( deux gravures)
; Cettingue ( daux gravures); une
habitation de paysans serbes ; les fêtes de
Lausanne, à l’occasion du tir fédéral; le
défilé des tireurs, le stand, la place de la
fête; Salon de 1876: En reconnaissance,
tableau de M. E. Détaillé ; le tunnel sous
la Manehe : steamer exécutant des sou-
dages;percement du premier puits à San-
gatte, près de Calais; les bains de la Grenouillère,
près de Croissy; machine à vapeur
verticale. — Rébus, problème d’échecs.
UUnivers illustré offre en ce moment à
à ses abonnés une p r im e g r a t u it e d’une
valeur exceptionnelle: l e t h é â t r e d e
g e o r g e s a n d , comprenant quatre beaux
volumes. — Abonnements: Paris et départements,
un an, 22 francs ; six mois,
11 ir. 50; trois mois, 6 fr. 3,Bureaux : rue
Auber,place de l’Opéra. )
Puis, elle se fit déshabiller ; et, se regardant
et s’admirant dans son miroir, à
la lueur flatteuse des bougies. — « S’il ne
l’aime (.pas, qu’il épouse ! pensait-elle.
M aiss’il l’aime, un tel mariage ne peut se
faire— je suis là, moi.
Enfin elle se coucha et s’endormait, satisfaite
d’elle-même. Elle fit les rêves les
plus doux Elle rêva de vengeance.
XII
La réponse de M. Vernon ne se fit pas
attendre le banquier approuva simplement
sa fille de se rendre en son château de
Mortemer. Aussitôt elle ordonna le départ
; et dix jours après elle était installée
au château. — La vengeance commençait.
(La suite au prochain n°)

THEATRE DU CASINO
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnes,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jusqu’au
15 septembre.
Ue ancieis militaire, marié,
sans enfants, demande une place de
garde particulier °dl
concierge.
S’adresser au bureau du journal.
LA PLAGE
ÉTRANGERS
Direction, Jules Mergy.
Jeudi 10 août 1876
Représentation extraordinaire
ARRIVES AUX SABLES
16° Liste
Mmes et MM. Lacoste, propriétaires à Châlons, chez Mme veùve Eogeais, rue de
SPECTACLE CONCERT
l’Hôtel-de-Ville.
L’affiche du jour donnera le progra mme : M. Duphénieux, préfet de la Vendée, chez M. Marchand, sur le Remblai.
Vendredi 11 août 1876
Mme Duphénieux, chez M. Marchand, sur le Remblai.
Ire représentation de :
M. Albert Duphénieux, chez M. Marchand, sur le Remblai.
LE f RENDEZ-VOUS BOURGEOIS
Mme et M. Traverse et leur famille, ingénieur civil à Nantes, chez M. Marchand, sur
le Remblai.
Opéra comique en 1 aete
M. Paul et' M. Emile Traverse, directeur de la fonderie générale à Paris, chez M.
Paroles de HOFFMANN, musique de Marchand, sur le Remblai.
NICOLO.
Mme et M. Gauthier, voyageur de commei’ce à Paris, chez Mlle Pépion, rue du
DISTRIBUTION :
Centre.
Dugravier,
Bertrand,
MM. Kuntz.
Borès.
Mme et M. Vertadier et 2 enfants, propriétaires à Chambou (Creuse), chez M. Duverger,
rue des Corderies.
Jasmin, Diepdalle. Mmes et M. Robin, négociants à Chantonnay, chez M. Locquin, rue des Corderies.
César, Dangom. Mmes Guitton, propriétaires à St-Mesmin, chez M. Locquin, rue des Corderies.
Charles, Mareux. M. Guilbaud, Emile, propriétaire à Paris, chez M. Locquin, rue des Corderies.
Julie, Mmes Brunet. Mme et M. Picard, propriétaires à Bourgueil, hôtel des Voyageurs.
Reine, Bovery. M. Morin, négociant à Bourgueil, hôtel des Voyageurs.
Louise, Mlle Monnet. M. Guignon, négociant à Bourgueil, hôtel des Voyageurs.
2e représentation redemandée de : M. Maurice, négociant à Bourgueil, hôtel des Voyageurs.
IL FAUT QU’UNE PORTE SOIT
OUVERTE OU FERMÉE
Comédie-proverbe en 1 acte du Théâtre
Français,
par ALFRED de MUSSET
M. Joubert, négociant à Bourgueil, hôtel des Voyageurs.
M. Robin, négociant à La Roche, hôtel des Voyageurs.
M. Guilblemot, propriétaire à Paris, à l’hôtel de France.
Mme et M. Langlois, propriétaires à Montreuil, à l’hôtel de l’Océan.
Mme et M. Guibert de Fos, propriétaires à Montreuil, à l’hôtel de l’Océan.
M. Gabriel de Marans, propriétaire à Toulouse, à l’hôtel de l’Océan.
M- Jaffret, propriétaire à Poitiers, à l’hôtel de l’Océan.
DISTRIBUTION :
Le comte , M. Mergy. La marquise ;
Mme Meyer.
PAULINE (valse) de M. Bousquet.
Ordre : 1-Pauline : 2- Il faut qu’une porte
: 3- Les rendez-vous.
Bureaux à 8 h. Rideau à 8 h 1/2.
M. Dupin, propaiétaire à Poitiers, à l’hôtel de l’Océan.
Mmes et M. Monnier, propriétaires à Craon, à l’hôtel de l’Océan.
M. Paters, propriétaire à l’Ile-Bouchard, à l’hôtel de l’Océan.
M. Duday, propriétaire à Poitiers, à l’hôtel de l’Océan.
Mme Georget, propriétaire à Paris, à l’hôtel de l’Océan.
M. Fréné, négociant à Tours, au Casino.
M. Charrier, propriétai’e à La Roche, au Casino.
M. Vallet, voyageur à Saumur, au Casino.
Mmes et M. Maillard, fabricant de chaussures à la la Flèche, au Casino.
THÉÂTRE DU CHALET
Mme et M. Frenèzes, propriétaire à Saumur, à l’hôtel du Cheval Blanc.
Mme et M. Megret, propriétaire à Saumur, à l’hôtel du Cheval Blanc.
ieudi 10 août 1876, à 8 h. 1/2.
M. Lecsconnier, négociant à Nantes, à l’hôtel de France.
Mme etM. Minard, négociant à Nantes, à l’hôtel de France.
POMME D’API
Opérette en un acte.
M. Leclerc, propriétaire à Paris, à l’hôtel de France.
M. Mangin, propriétaire à Elbœuf, à l’hôtel de France.
Mme Lacroix-Renaud, propriétaire à Niort, chez Mme Boureau, rue du Palais.
d is t r ib u t io n :
Catherine Mme E. Dorval.
Gustave Lepailleur.
Rabassens M. Pichet
On commencera par :
Pas de fumée sans feu
Mme Saurin-Guionr.et, propriétaire à Niort, chez Mme Boureau, rue du Palais.
M. Vijeu, notaire à Challans, chez Mme Boureau, rue du Palais.
Mmes et MM. Goury du Rosland, propriétaire à Paris, chez M. Bellier, rue Travot.
Mmes et M. Taconnet, rentier à Paris, chez M. Novel, rue des Corderies.
Mme et M. Frenzey, propriétaire à Saumur, chez M. Chessé, rue de la Poissonnerie.
M. Imon, propriétaire à Niort, chez M. Chessé, rue de la Poissonnerie.
Timéléon
Suzanne
d is t r ib u t io n :
M. Préville.
Mmes Margarita.
Mmes et MM. Hamy, propriétaire à Niort, chez Mme Audubor., rue des Halles.
Mme Joly, propriétaire à Nantes, chez Mme Audubon, rue des Halles.
Mmes et M. Cornieu, propriétaires à Nantes, chez M. Roy, rue de la Patrie.
Rose Dallou. Mme et M. Ed. Charrière, propriétaire à Poitiers, rue des Halles, 36.
ABONNEMENTS POUR LE THÉÂTRE Mlle et M. Thoury, propriétaire au Mans, rue des Halles, 36.
Tarif spécial pour MM. les abonnés Mme et M. Leproust, propriétaire au Mans, rue des Halles, 36.
Pour la saison, 35 fr. ; un mois 18 Mme fr,, et M. Armand des Roseaux, à Paris, Cours Blossac.
quinze jours, 10 fr. ; la semaine, 6 fr.
Les abonnements au théâtre doivent
être pris pour la durée de l’abonnement,
aux salons.
AVIS. — Tous les jours : Concert de 3
à 4 h. et soirée dansante. — Le samedi à
8 h., bal à grand orchestre.
Les grands bals gala avec cotillon, dirigés
par M. et Mme Paul, seront annoncés
par voie d’affiches. — Un cours de danse
M. le comte de Monterban, à d'Adriers (Vienne), Cours Blossac.
Mme et Mlle Maréchal de la Cadrie, à Montmorillon, Cours Blossac.
M, Moïse Aubert, huissier à Montoire, au Remblai.
Mlles et M. Delaunay, propriétaires à La Roche, chez M. Gravouille, rue du Rempart.
Mme et M. Grand, libraire à Fontenay, chez M. Proust, rue du Palais.
Mme Hiron-Demazières, propriétaire à Fontenay, chez M. Proust, rue du Palais.
Mme Girard, propriétaire à Fontenay, chez M. Proust, rue du Palais.
Mmes et MM. Dezanneau, propriétaires à Fontenay, chez M. Proust, rue du Palais.
Mmes Chevalier, propriétaires à Haudure, chez Mlle Désirée Gemeau, rue Napo­
est ouvert tous les jours sous la direction léon.
de M. et Mme PAUL.
Mme et M. Désonneaux et 2 enfants propriétaires à Fay, chez M. Bouhier, rue des
Le directeur du Casino,
Ecoliers.
E. L é g u â t .
Mme et M. Ezard, propriétaire à Montoire, hôtel de l’Océan.
On peut retenir ses places au bureau de M. Romain Preipiot, voyageur à St-Etienne, hôtel de l’Océan.
loeation du Casino de 11 h. à 4 h.
M. Neveu, constructeur à Paris, hôtel de l’Océan.
M. Smythe propriétaire à Paris, hôtel de l’Océan.
Mme Debaussaux propriétaire à Blois, hôtel de l’Océan.
Mmes et M. Imbert-Latour, propriétaire à Nevers, hôtel de l’Océan.
Guérison des dents malades
Mme et M. Zbigniew-Niezabitowski, docteur à Mirebeau, hôtel de l’Océan.
M. Roland-Niezabitowski, propriétaire à Mirebeau, hôtel de l’Océan.
Mme Juirard, rentière à Nantes, hôtel de l’Océan.
MaurionéLuis
M. Jacobson, négociant à Paris, au Casino.
Mme et M. Nouvellet et 2 enfants, propriétaires à Lyon, au Casino.
Mme et M. Jouanne, propriétaires à St-Hilaire, au Casino.
M. Mogaut, étudiant à Tours, au Casino.
Le Sénat a adopte hier,sans discussion,
un projet de loi autorisant le déparlement
d’Indre-et-Loire à contracter un emprunt
de 400,000 francs pour les travaux des
chemins vicinaux.
Les journaux allemands annoncent que
le gouvernement prussien fait faire en ce
moment des études pour la reconstruction,
en Allemagne, d’un réseau de canaux qui
sera en communication avec le réseau des
Etats voisins.
Dernières nouvelle»
C’est un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la Farine mè-
xicaine, del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfaats. Dix
ans de succès et 400 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent' qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine sé trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : Café Barle-
rin, 2 médailles d’honneur, et Collier
Watliia, préservatif du croup et de la
coqueluche.
Les imprimeurs gérants :
PJBAUBEAÜ ET CHEVALLIER.— TOURS.
Annonces diverses
M’ACHETEZ PâS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
P g p J l É * ÏÏjE S . l i v r a i s
q u ’offre
LA
Da BÂCLE
46, n e du Bac, 46
LA CÉLÈBRE SILENCIEUSE I J C
complétée de récria des 40 guides et accessoi-res. Sf V
W f i m Machine à main et à navette
U W ü y? L L pour familles èt industries «y* W
> P ¥ P Û f Q Ç Machine américaine à point
L LA S Û L . 0 0 retors, qualité garan-tie.........
y n m a û ET D T y l E" D spéciales pratelier 5 O fr.
n y f S L £ 0 ! L H I O iL Û au-dessous du tarif général.
E nvoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule M0Q D. BA CLE, 46, rue du Bac, 46
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccrat , Vingt-
et-un, Lansquenet, Trante-Qua-
raute. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeu ^ offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lancry, 32, aux Sables, chez
MA YEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f l r e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, J u q u in , rue de Lanery,
32. — Aux Sables, M a y e u x , rue du
Centre. — Veuve F o u c h e r, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
PLACE DU MARCHE AU BOIS
G. BARADEAU
VINS ET X.IQXJKXJKS
Vins lins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
Treiue quarante et roulette
Figures mathématiques de probabilités
Franco 1 f. 25. — Timbres-postes
JUQUIN, rue de Lancry, 32,PARIS.
fr

ELIXIR
c o n t r e le
MAL de MER
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’O lonne,O D I1V , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES ËrTOlIS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u re a u x !
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B e r t r a n d , H ôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de Ier choix
Prix modérés. — Gros et détail
ÉPICERIESABLAISE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MAÎNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
Grand assortiment
B0RG0GN0 t S , ”
Nantes; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel—rle-Ville, 7.
S’adresser au bureau du journal.
10
Promenades en mer
lie c a n o t n e u f Aïnsna, pouvant
contenir 89 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la place Bellevue
M a is o n B eau d o n
Hllle 4Sutrequnn à Nantes
C v au d choix pour m od es,
c h a p e a u x de b a in s de m er)
r u b a n s , fle u rs et c h â le s de
iaiu e.
14, rue de VHôtel-de-Ville
KONGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bains, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à M° BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
LE»B1EN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien, politique e t ^littéraire
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
In fo r m a tio n s r a p id e s e t p r é c is e s
Expédié par les trainsposte du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
La R é fo rm e éco n o m iq u e,
Le Journal des Jeunes Mères,
La Vie domestique, etc.
d é p a r t e m e n t s
ïroiJ mois : |5 fr, | Si* mus : 3 0 fr. I Un an: 60 filin
Numéro : 15 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
3* Sur demande par lettre affranthie
Paris, R ue Coq-Héron, 5
coupé
neau
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
LA PLAGE
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BT-MENSÜELLE
Des Questions Sociales, Politiques Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a ra it, le l ere tJ e 1 5 d e e h a q u e m o is
PAR LIVRAISONS DE SEPT FEUILLES GRAND IN -8a
il*? pages
Tout abonni1 n dro ü un abonnement d’un
an au b ie n i u b l k , moyennant SB fr.
ai li u de 70
V rim e ^ d iv e r s e s
A B O N N B M E N T S ;
Bu an, 24 fr. | Six mois, 12 fr. | Trois moi» 6 tr.
Prix du Numéro: 1 Franc.
Paris, Eue du Faubourg-Ecntmartre, 15
Culte protestant
tous les dimanches à 2 heures 1/2,
rue Nationale n' 34,
AUX SABLES D’OLONNE.
DEPOT chez M. SAVARIT-AUDRIN, aux Sables-d’Olonne.
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFÈVRERIE, OPTIQUES, etc.
O Y p o r » . i l i * 5 . D É P Ô T
SABLES-D’OLONNE fj , V I Â U ROCHE-SUR-YON
Ruede la Maine, 27. Place d’Ames, 3.
HORLOGER DE NANTES
A ux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
Ju in e S ie sd e ï i i e 'ï t r e , L « » g iie n -v n é i e t L n u e tte s
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
ÉLIXIR ANTI-RHUMATISMAL
l>e SAREAZEV-MICHEL d’Aix ( P r o v w i c e )
Guérison sûre et prompte des Rhumatismes a ig u s et chroniques.
G outte, L u m b a g o , ScSsutlqu e, Migs-aiiae, etc. ÎO fr. le flacon. Un
flacon suffit ordinairement. (10 jours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux : Barnoux, r, de Lyon, 3 ; Bunoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, 1, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
MALADIES CONFIDENTIELLES
Î1 É T H O D E NOUVELLE SA N S RIVALE
( n i iüprcu e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS ( n i co p a h u )
Seul le Topique ITabre guérit infailliblement, sans ennui ni danger. —
■i On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l’efficacité incontestable de
votre Topique * (Lettre d’un offi. sup. del’arm.) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. mal. réc ; Pot de 20fr. pour mal. anc. Entrepôt gén. et rens. grat. :
phar Michel à Aix (Prov.) Ecrire fr .ne s et joindre timbre. — Expédition franco
de port pou toute commande ï. '
Ci.» fj
S ' a> m
CD S
» H & w SM
g
(T
*
faa
iq
2
■ (i 2
i » '
' s P
o ; d
g * *
g 1 -
, 3 q ÿ
P 2.e o
» ? 3 æ
eu g à
® • o
® ! f
æ CPÿ
ê g < 9
o1 CD •
M
O i-H
fD O
Les Sables à Paris.
(P a r Orléans et
Tours)
Les Sables, dép.
. arr.
Arçay. . . . dép
Loudun. . . .* rérp
Tours (g . V'8). ar.
Tours (g.Or.) dép.
Blois. . . . dép.
Orléans. . . dép.
Itampes.. . dép
Paris. . . . arr.
Paris
(P ar Orléans)
Paris. . . . dép.
Étampes.. . dép,
Orléans. . . dép,
Blois. . . . dép.
Tours (g. Or.) arr.
Tours (g.Ve8) dép.
Loudun. . . « ■
Arçay.. • • arr.
Les Sables à Paris. Les Sables à Cognac, Châ-
1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe
et t .2.3 l.:>.3 teauneuf, /
matin soir soir
Tours) matin soir Limoges. 1.2.3 1.2.3
7 30 midi » 5 15 Les Sables. . . dép. 7 30 5 15
matin soir
1 2 6 50 9 40
soir Les Sables. , dép. 7 30 midi
1 7 6 55 9 46
arr. 1 2 9 40
soir
Arçay. .
1 20 7 10 9 58
dép. 1 7 9 46
arr. 1 18 10 23
Saintes. . . .
1 25 7 20 10 3
arr. 1 20 9 58
' dép. 1 46 10 3>
Loudun.
3 35 10 20 11 50
dép. 1 25 10 3 Cognac. . . . . dép. 2 47 11 34
soir soir soir
arr. 3 35 11 50
matin
1.2.3 l ra cl. lre cl. l re cl.
soir matin
arr. 3 44 min27
Châteauneuf. .
soir matin matin matin
)dép. 8 15 6 15
' dép. 3 47 min30
4 30 min42 min42 1 5 Vendôme. . . dép. 10 20 8 15
arr. 4 30 1 12
Angoulême. .
6 9 1 49 1 49 2 15 Châteaudun. . dép. 11 38 9 44
' dép. 4 52 1 20
7 51 2 48 2 48 3 19
matin soir Limoges. . . .
9 30 4 7 4 7 4 29 Brétigny.. . . dép. 2 35 1 » (Ville). . 8 10 5 »
10 45 5 5 5 5 5 27
Paris.............. arr. 3 22 2 10
Limoges aux Sables.
aux Sables. Paris aux Sables.
1.2.3 1.2.3
l re cl. 1" cl. 1.2.3 1.2 cl. (Par Vendôme) 1.2.3 1.2.3
matin
soir soir soir matin
soir matin Limoges.
8 15 8 45 11 45 9 10 Paris.............. . dép. 4 » 6 30 Puy-Imbert. .. dép. 4 40
9 15 9 54 1 6 10 16 Brétigny. . . . dép. 5 23 7 53 Echange.
10 13 11 6 2 18 11 40 Châteaudun. . . dép. 8 50 11 16
arr. 4 18
11 28 min35 4 17 1 13
soir
(Ville). .
‘ dép. 5 20
min41 1 50 5 36 2 38 Vendôme. ■ • • dép. 10 10 midi 4
arr. 9 5 matin
matin matin matin soir
matin
Angoulême. . ' dép. 9 33 4 50
1.2.3 classe 1.2.3 1.2.3 Tours (gare Orl.) dép. min. 2 1 56
arr. 10 17 5 30
matin matin soir
matin
Châteauneuf.. * dép. 40 ül 5 34
2 15 6 15 3 40 Tours (gare V88). dép. 2 15 Cognac.
11 16 6 34
4 18 8 8 5 35
arr. 4 18
soir
4 23 8 15 5 38 un................dép. 4 23
arr. midi 7 24
» 8 25 5 48
arr. »
Saintes.
’ dép. mid30 7 33
dép. » 8 29 5 50 f...................dép. »
Les Sables. • arr. 10 35 2 7 s. 10 34 Sables.. . . arr. 10 35 10 34
. arr. 6 20 2 7
Les Sables à Angers. Angers
1.2.3 1.2.3 cl.
matin soir
dé. 7 30 12 » Angers. . .
ar. 11 26 4 22
Bressuire..,
dé. 11 35 4 36
Possonnière
soir soir
a. 2 12 7 20 Bressuire..
Possonnière
Bd. 2 21 f 3 6 |8 ^ î
Angers. . .a. 2 5418 lï|9 9
ar.
Les Sables à La Rochelle, Rochefort.
Saintes, Jonzac, Coutras,Libourne
Bordeaux.
1.2.3 1.2.3 1.2.3
matin matin soir
Les Sables............. dép. 7 30 7 30 midi 2
La Roche-s.-Yon.
lux Sables.
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables à Niort. Niort aux Sables.
mat. mat. soir
4 17 4 50 3 3 1.2.3 1 9,3 1.2.3 1.2.3
4 36 5 16 3 29 matin soir mat. soir
b 21 5 21 3 34 LesSables.d. 7 30 midi Niort. . . d. 5 36 mid2â
8 6 14 a. 11 26 4 22 7 51 3 25
Bressuire.
dé. 10 9 7 23 Bressuire. soir 10 9 7 23
soir d. 2 44 6 14 soir
Les Sables.ar. 2 7 10 34 Niort. . . a. 5 4 8 19 Les Sables.a. 2 7 10 34
arr. 8 36 8 36 1 5
dép. 9 » 9 26 5 9
La Rochelle. . . . arr. 11 18
dép. 11 29 mid40 8 9
soir 8 15
soir
arr.
Rochefort.............
dép. midlO » 9 1
mid!6 » 9 11
Saintes..................
arr. 1 18 » 10 23
dép. 1 30 » 10 45
matin
Jonzac.................... dép. 2 39 » mm.
arr.
St-Mariens............
3 39 »
dép. 3 43 » min57
I^es Sables à Nantes.
1.2.3 1.2.3 1.2.3
matin soir soir
Les Sablés.. . . dép. 7 30 midi 5 15
LaRoche-s-Yon jJ r ‘
8 36 1 9 6 40
dép. 9 35 5 » 8 40
Nantes................. arr. 11 56 7 14 10 21
Nantes aux Sables.
1.2.3 4.2.3 1.2.3
matin matin soir
Nantes................ dép. 6 35 40 5 2 5
soir
LaRoche-s-Yon j f r ‘
8 50 12 40 4 30
dép. 9 15 1 12 5 4
Les Sables. . . arr. 40 35 2 7 6 20
1 » Les Sables au Maus.
arr.
Coutras..................
4 34 1 clas. 1 50
4.2.3 4.2.3
dép. 5 13 5 3 2 30
matin soir
Libourne............... dép. 5 40 5 18 3 5 Les Sables. dép. 7 30 5 45
Bordeaux............... arr. 6 57 b 55 4 27
soir
Arçay. . . ; ............. arr. 4 2 9 40
dép. i 7 9 46
arr. 1 20
Bordeaux aux Sables.
Loudun........................
9 58
dép. i 25 40 3
Tours (g. de la Vdée). arr. 3 35 41 50
4.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
soir matin
matin matin matin Tours (gare d’Orl.). . dép. 4 45 6 25
Bordeaux. . dép. 6 40 Château-du-Loir. . ■ dép. 5 25 7 53
Libourne.. . dép. 7 46 Le Mans..................... arr. 6 44 9 22
arr.
Courtras.
8 12
' dép. 9 »
arr. 9 52 Le Mans aux Sables.
*" dép. 9 57
1.2.3 1.2 3
Jonzac. . dép. 44 »
matin matin
soir
. dép. 2 15 11 55
arr. midlO
Saintes..
soir
‘ dép. 7 33 mid30 Château-du-Loir. . . . dép. 3 33 1 19
arr. 8 41
Rochefort.
1 31 soir Tours (gare d’Orl.). . arr. 4 55 2 45
dép. 8 50 1 3 4 5 Tours (gare' Vdée). . dép. 6 45 3 40
9 36
La Rochelle.
2 44 4 55
Loudun- . . arr. 8 8 5 35
le- d ï 5 50 10 » 2 22 5 10
dép. 8 lb b 38
soir
Arçay........................ arr. 8 25 5 48
arr. 8 45
Roche-s-Yon.j
1 2 4 46 8 »
dép. 8 29 5 50
0U,dép. 9 15 1 12 5 4 9 42
soir
. . arr. 10 35 2 7 6 20 10 34 Les Sables.............. arr. 2 7 10 34
? m !î7 în d î?ttS o ^ o m riè te départs et arrivée» de tous les trains des chemins de fer de la Vendée et des Charentes et voi«s correspondantes, voir : LE GUIDE DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFICIEL (Livret Ribandeau et
* Chevallier) — En vente dan» tontes les gares^et cheis les libraires ; prix : 20 centimes.
►S M
CT? O
S G
■s p
«= p
T3
° Ss
CO (P
S.
m h
n» i—
“ 9
1 Cit
œ 0
O
o
C 5
a-
PS
-<
m
c
X
£=
«
o
s
O
o
5c;
rjfi
r ji
O
» XJi
S- w
GO
1 O
> c i
» H
g . ®
^ xj+
o c »
a o
^ h
O XII
■x.
cS
S5 >—1
a PS
s H
’i H
S ’ » !
i
I «
a g
s n
F f
w
ïo c l
p t'
s - rJ -
es Cb
a
1
‘f'f.

A B O N N E M E N T S
Payables d'avance
Un mois. . .

Delphine Mmes Meyer
Clotilde Monnet
Ordre du spectacle 1° Le Rendez-vous;
2e Concert ; 3° Les Femmes qui pleurent.
Bureaux à 8 h : Rideau à 8 h. 1/2.
ABONNEMENTS POUR LE THÉÂTRE
Tarif spécial pour MM. les abonnés
Pour la saison, 35 fr. ; un mois 18 fr.,
quinze jours, 10 fr. ; la semaine, 6 fr.
Les abonnements au théâtre doivent
être pris pour la durée de l’abonnement,
aux salons.
AVIS. — Tous les jours : Concert de 3
à 4 h. et soirée dansante. — Le samedi à
8 h., bal à grand orchestre.
Les grands bals gala avec cotillon, dirigés
par M. et Mme Paul, seront annoncés
par voie d’a'fiches. — Un cours de danse
est ouvert tous les jours sous la direction
de M. et Mme PAUL.
Le directeur du Casino,
E. L éguât.
On peut retenir ses places au bureau
THÉÂTRE DU CHALET
Dimanche 13 août 1876, à 8 h. 1/2.
L'amour que qu’ c’est qu’ça
Blésinet
Pitou
Toby
. François
Suzanne
Zerline
Jacqueline
Vaudeville en un acte.
Mme Lepailleur.
MM. Charley.
Pichet.
Testot.
Mmes M. Dorval.
Dallou.
Margarita.
On commancera par:
L’OMELETTE '\TASTH.IIK
Vaudeville en un acte
Cotillard MM. Charley.
Durandin Pichet.
MmeDurandin Mmes Margarita.
Nathalie g Dorval.
^ ose Dallou.
Lundi A4 août 1876, à 8 h. 1/2
Première représentation de:
LES DEUX VIEILLES GARDES MALADES
Opérette en un acte.
Mme Potichon MM Pichet.
Mme Vertuchoux Gacon.
fortuné Mme Lepailleur.
Un commis pharma-
cien M. Testot.
On commencera par :
RISETTE
Comédie en un acte,
disette Mmes Margarita.
Evelina E. Dorval.
Antonin JVT. Prévilie.
FEUILLETON
UNE ROUSSlî(,)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
Quand cette nouvelle arriva à la Buisse,
la consternation fut grande.Tous savaient
qu’André avait aimé Blanche. Tous redoutaient
que te flamme ne se ralluma,
quoiqu’elle parût éteinte. Le vieux marquis
surtout était inquiet. Il avait pu ju ­
ger Blanche pendant la longue conversation
qu’il avait eue avec elle, et il trouvait
fon étrange qu’elle vint s’établir ainsi
à quelques pas de son ancien amoureux,
comme pour le narguer. Son premier
mouvement fut de rompre en visière avec
la châtelaine de Mortemer et de lui rendre
visite. Mais, toute réflexion faite,il préféra
laisser venir l’ennemi. Il sentait bien que
la conduite de la jeune fille aurait des
conséquences funestes ; il n’aurait su dire
ni pourquoi ni comment ; mais il les envi­
16
CA ET LA,
LA PLAGE
— Où allons-nous, grands dieux
Avant-hier, « M. K. prévenait le public,
par la voie de la presse, qu’il ne paierait
plus les dettes deson fils. »
Aujourd’hui, nous trouvons dans les
mêmes organes la note suivante, sous la
signature de l’enfant prodigue :
« Le fils K. informe le public que non-
» seulement il ne paiera pas, mais qu’il ne
» veut pas entendre parler des dettes con-
» tractées par M. son père... sauf les det-
» tes de reconnaissance, bien entendu. »
— Petit dialogue surpris, l’autre jour
entre quelques membres denotre Assemblée
:
— Savez-vous, disait l’un, pourquoi la
République est le gouvernement le plus
rationnel ?
? ? ?
— C’est que le gouvernement républicain
est le seul qui soit dans des conditions
normales d’existence. Il a le cœur à
gauche..., les autres gouvernements l’ont
à droite.
SOUSCRIPTION
des ues
Actions de la compagnie f r â u P se
DU
TELEGRAPHE
DE PARIS A NEW-YORK
Statuts passés devant Mc Dufour, notaire
à Paris les 25 juillet et 8 août 1876.
Capital social : 33 millions de francs
Divisés en 66,C00 actions de 500 fr.
chacune.
CONSEIL D’ADMINISTRATION
MM. POUYER-QUERTIER, G. 0. $•, ancien
minisire des finances, sénateur,
président.
De DOMPIERRE-d’HORNOY, G.
0 . vice-amiral, ancien ministre
de la marine, sénateur, vice-
président ;
Comte d’HESPEL, sénateur;
Comte de YALON, ancien député,
conseiller général de l’Eure;
Le marquis de LA ROCHE-LAM-
BERT, trésorier-payeur général
;
Le comte de LAMBERTYE ;
Emile GALLET, 0.
De CHAUVIN, ingénieur-électri-
cien.
OBJET DE LA SOCIETE.
La Compagnie a pour objet la création
sageait déjà avec terreur. Il voyait André
aux pieds de son ancien amour,il le voyait
oublier la paix tranquille d’un bonheur
assuré pour se rejeter dans les orages
d’une passion malheureuse ; — ignorait
de quoi était capable cette jeune fille,
qu’il avait jusqu’ici considérée comme une
tête folle ; mais sentant l’orage venir, et
n’ayant point préparé d’abri pour y échapper,
il craignait pour son échafaudage,
pour André, pour Jane, pour lui-même ;
le bon marquis ciaignait pour tout le
monde.
Jane avait reçu, elle aussi, un coup
violent au cœur ; car elle était au courant
de tout ce

ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
17e L iste
L A
Mme Leheure et ses deux enfants, propriétaire au Mans, au Casino.
M. Lelièvre, docteur au Mans, au Casino.
Mme et M. Daviau, notaire à Roeheservière, au Casino.
Mme veuve Clochard, propriétaire à Roeheservière, au Casino.
Mme et M. Tauzin, négociants à Bordeaux, au Casino.
Mlle Mme et M. Olivier Garnier, propriétaires à Chalonne-sur-Loire, au Casino.
M. Payan, négociant à Lyon, au Casino.
Mme et M. de Laguehay, propriétaires à Chinon, au Casino.
Mme et M.Simon, ckef d’escadron de gendarmerie à Angers, au Casino.
Mmes et M. Fouqueau, négociants à Orléans, chez Mme Leblanc, rue du Palais.
Mlle et M. Milmor, négociants à Orléans, chez Mme Leblanc, rue du Palais.
Mmes et M. Mauricet-Degoulet, propriétaires au Mans, chez Mme Leblanc, rue d»
Palais, ^
Mme et M. Thury, prepriétaires au Mans, chez M. Bugeon, rue Lafayette.
Mme et M. Pontlevoy, propriétaires au Mans, chez Mlle Malescot, rue du Centre.
Mme et M. Dupré, propriétaires à Paris, chez Mme Didelot, rue du Palais.
Mme Barthelot. propriétaire à Paris, chez Mme Didelot, rue du Palais.
Mme la vicomtesse et M. le vicomte Baderer, et ses trois enfaats, propriétaire à Poitiers,
chez M. Mercier, rue des Corderies.
M. Desbordes, Henri, étudiant à Paris, hôtel de la Plage.
M. Claudot, Louis, étudiant à Chinon', hôtel de la Plage.
Mme et M. Boursier, propriétaire à Bois-Auprin, hôtel de la Plage.
M. de Bersignan, propriétaire à Bordeaux, hôtel de la Plage.
M. de Rouyé et sa famille, propriétaire aux Essarts, hôtel de la Plage.
M. de Baquancourt et sa famille, propriétaire au château de Croix, hôtel de la
Plage.
Mme et MM. de Lavergne, propriétaire à Carquefou, hôtel de la Plage
Mmes et M. Gaudbert, propriétaires à Tours, chez M. Bourdin, sur le Remblai
M m e et M. Dupont et leurs enfants, propriétaires à Fontenay, chez Mlle Brossaud
sur le Remblai. ' *
Mlle Dolaire, propriétaire à Fontenay, chez Mlle Brossaud, sur le Remblai
Mme et M. Salés, propriétaires à Luçon, chez Mlle Brossaud, sur le Rembiai
Mija Godillon, propriétaire à Luçon, chez Mlle Brossaud.
Mme et M. Deringère fils, propriétaires à Poitiers, che? Mme Goineau, rue du Tha-
bor.
Mme et M. Grenaillez, propriétaires à Ste-Gemme, chez Mme Goineau, rue du Tha-
bor.
Mlle Tavenand, propriétaire à Ste-Gemme, chez Mme Goineau, rue duThabor.
Mmes et M. Passe, propriétaires à Beaumont-sür Sarthe, chez Mme Loiseau-Guéry,
sur le Remblai.
Mmes Brillaud, propriétaires, à La Châtaigneraie, chez M. Babin-Redor, place Belle-
Vue.
Mmes et M. Genêt, propriétaires à La Grande-Maison, chez Mme Musseau, rue For-
bin.
Mmes et MM. Hémin, fabricant d'Orfèvrerie (de pont de Bouemes), chezM. Musseau,
rue Forbin.
MmeCorbin, propriétaire à Paris, chez M. Aider, rue du Palais.
Mme et M. Pillet, Georges fils, propiiétaire à Tours, chez M. Aider, rue du Palais.
Mme la vicomtesse et M. le vicomte de la Pena, capitaine du 135e de ligne à Cholet,
au Casino.
M. Chançay, négociant à Paris, hôtel de l’Océan.
Mme et M. Tanué-Houdet, propriétaires à Saint Sylvain, hôtel de l’Océan.
M. Girod, propriétaire à Clisson, hôtel de l’Océan.
M. Chichereau, maire à Augé, par Montrichard, hôtel de l’Océan.
Mme de Beauregard et sa famille, propriétaire à Montravers, chez M. Magaud, rue
du Casino.
Mme et M. Guichaud, propriétaire à Champagnc-Charente, chez Mme Fleury, rue
des Halles.
Mme Latour, propriétaire à Vanseains (Dordogne), chez Mme Guignardeau, rue du
Palais.
M m e de Clercq, propriétaire à Vanseains (Dordogne), chez Mme Guignardeau, rue
du Palais.
Mme Anne Desage, propriétaire à Vanseains (Dordogne), chez Mme Guignardeau,
rue du Palais.
Mlle et MM. Charnon, propriétaires à Fontenay, chez Mme Guignardeau, rue du f
Palais.
Mlle et Mme Sïmon, propriétaires à Nantes, chez Mme Guignardeau, rue du Palais.
Mmes Clouet, propriétaires à Nantes, chez Mme Idais, rue Nationale.
Mme Morandeau, proprlétaioe à Nantes, chez Mme Idais, rue Nationale.
Mme et M. Hamel fils, propriétaires à Paris, chez Mlle Boulanger, rue du Palais. '
Mme etM. Choleu, employé au chemin de fera Nantes, hôtel des Voyageurs.
M. Mousseau, propriétaire à Bourgueil, hôtel des Voypgeurs.
MM. Gripouilleau, entrepreneurs à Tours, hôtel des Voyageurs.
Mme et M. Leteille, propriétaires à Chinon, hôtel de la Boule-d’Or.
M. Gustave Gon, propriétaire à Versailles, hôtel de l’Océan.
M. Maurice, Emmanuel, avocat à Chinon, hôtel de l’Océan.
M. Maurice, G e o rg e s , étudiant à Paris, h ô te l de l’Océan.
M. Emmanuel G u e rtin , étudiant à Paris, hôtel d e 1 Océan.
Mme et MM. Adam, père et fils, propriétaires à Paris, au Casino.
Mme et M. Bremand, propriétaire à Cholet, au Casino.
Mme veuve Goiret et deux enfants , propriétaire à Cholet, au Casino.
Mme et M. Charles Morin, fils, propriétaire à Buzançais, au Casino.
Mme Passa et un enfant, propriétaire à Châteauroux, au Casino.
M. Blavier, propriétaire à Angers,au Casino.
M.Roy, Aimé, négociant à Sab.é, hôtel du Cheval-Blanc
M. Béguet, négociant à Nantes, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Soutx, propriétaire à Paris, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Lagneau, négociant à Nantes, hô'el du Cheval-Blanc.
M. Jute, négociant à Nantes, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Fradin, négociant à Vieilleville, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Maréchal, propriétaire à Rochefort, hôtel du Cheval-Blanc.
M. de la Bassetière, député, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Thirormeau, négociant â Bo-deaux, hôtel du Cheval-Bianc.
M. Alexis Bondron, propriétaire à l’Hermitage, chez M. Boisvin, sur le Remblai.
Mma Thomas, propriétaire à l’Aubrey, chez M. Boisvin, sur le Remblai.
Mlles Mme et M. Deguilles, propriétaire à Loches, chez M. Moreau, rue Bissoa.
Mmes Tournoux, propriétaire à Chant/ünnay, chez M. Rucheau, rue du Thabor.
Mlle et Mme Haudbin, propriétaire à F en o n (Maine-et-Loire), maison Soize, rue de
Patrie.
M. Tribordeau, propriétaire au Mans, chez Mme Leblanc. p . .
M. et Mme Mary^ pharmacien à Angers, chez M. Ravon, plece de la Digue.
Mlle Dupn;-„ ' ■ ■ • • - --s,
propriétaire à Coubé-Vér ic, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
M"
ie Begeand, propriétaire à Coubé-Vérac, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
M. Liot, banquier à Tours, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
Mlle Lemaître, Eugénie, propriétaire à Duzilly, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
Mme Luders et ses deux fils, de Port-au-princf* “ ,, ,, , 1S’ , r, , ■
Miiû nt m r ofv,,.». „ - , • » tï
Mlle et m. i^etort, propriétaires
■
u
-, cnezM. Mortsson. place du Palais.
M. Graslopois,propriétaire ~ " •*.«>, c“ez M. Deplanc, sur le Remlai.
— « a St-Dems-Ia-Chevrasse,chez Mme Barabeau,sur le Rem
Mlle Lisabois, Marie, propriétaire à Poitiers, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
M. André, notaire à Châleau-la-Vallière, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Souty, propriétaire à Paris, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Roy, propriétaire à Sablé, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Maigre, receveur des domaines, en retraite à la Roche, chez Mme Barabeau,
sur le Remblai.
M. Paul Maigre, fils, receveur des domaines en retraite à la Roche, chez Mme Barabeau,
sur le Remblai.
M. de Rochebrune et 3 enfants, propriétaire à Fontenay, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Bougier, négociant à Bellac, et 4 enfants, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Batart, notaire à Craon (Mayenne), hôtel de France.
Mlle et M. Boisselié, propriétaires à Vezins (Maine-et-Loire), hôtel de France.
Mlle et M. Picard, entrepreneur à Luçon, hôtel de B'rance.
Mmes et M. Branger, propriétaires à Niort, chez Mme veuve Groisard» »ur le
Remblai.
Mmes et M. Decharneau, propriétaires à Bressuire, chez M. Ferrand, sur le Remblai.
Mmes et M. Penaud, notaire à Vix, chez Mme veuve Rolaad, rue du Grand-Caaton.
Mme et MM. Maynard de la Claye, au château de la Barre, commune de St-Floreat-
des-Bois, chez M. Nau, rue du Palais.
MM. de la Falaise, au château de Montorgueil, commune du Champ-St-Père, rue du
Palais.
Mmes Soyer, propriétaires à Paris, rue du Palais.
Mlle Tibauda, propriétaire à Paris, rue du Palais.
Mlle Ligner, propriétaire à Paris, rue du Palais.
Mmes et M. Jules Prévost, propriétaires à Poitiers, chez M. Proust, rue du
Palais.
Mlle Balin, propriétaire à Poitiers, chez M. Proust, rue du Palais.
Mmes et MM. de Fontaine, propriétaire à Marillet, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
Mlle Chatelier, Julie, propriétaire à Marillet, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
Mlle Roy, Victoire, propriétaire à Marillet, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
Mmes et MM. Desmarest, propriétaires à Coubé-Vérac, chez M. Bourdin, sur le
Remblai.
Mlles Aigron, propriétaire à Coubé-Vérac, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
Mmes Thibeau, propriétaires à La-Chaussée, chez Mme Péau, rue du Palais.
Mmes Devielleban, propriétaires à St-Cyr-la-Lande, hôtel de l’Étoile.
Mlle Barré, Maria, propriétaire à Touaré, hôtel de l’Étoile.
Mme et MM Gallois, propriétaire à Paris, hôtel de l’Éloile.
Mme et M. Dazav, Michel, fils, propriétaires à St-Cyr-la-Lande, hôtel de l’Étoile.
Mmjs Servan, propriétaires à Si-Cyr-la-Lande, hôtel de l’Étoile.
Mme et M. IJondras de la Lande, propriétaire à Nantes, chez M. Robert, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
Mme et M. Rémy-Léger, négociant à Angoulême, au Casino.
Mme et M. Rabaud, négociant à Pesme, au Casino.
M. Berger, minotier à Êvres, au Casino.
M. Énule Palord, rentier à Marmande, au Casino.
MM. Bernede, bonnetiers à Troyes, au Casino.
Mmes Calinel, propriétaires à Cahors, au Casino.
M. Charles Genesteise, propriétaire au Mans, au Casino.
M. Chalaud, Ernest, propriétaire à Tulle, au Casino.
M. Raudier, Jules, tailleur à Lyon, au Casino.
Mme et M. Moinson, directeur de l’école communale à Loches, au Casino.
M. Thomas, instituteur à Ligueud, au Casino.
Mmes et M. Moreau, propriétaires à Paris, au Casino.
Mme et M, Delcouri; propriétaires à St-Quentin, au Casino.
M. de Mieulle, propriétaire à Angers, au Casino.
M. Noussy, propriétaire à Maupilliers, hôtel de la Plage.
MmeetMYI. Mazet, propriétaires à St-Sulpice-le-Douzeil (Creuze), hôtel de l’Océan.
Mmes et M. E ton, propriétaires à Paris, hôtel de l'Océan.
Mme et M. Lamaud, professeur à Bellegarde, hôtel de l’Etoile.
M. Bienvenu, négociant, à Chinon, hôtel des Voyageurs.
M. David, négociant à Chinon, hôtel des Voyageurs.
M. Cheva ié, négociant à Chinon, hôtel des Voyageurs.
M. Br ffaud, propriétaire à Sle-Hrrmine, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme de le Boissière, propriétaire à Angers, à l’hôpital des Sables.
MM. Méchaud, piopriétaires à Tours, à l’hôp tal des Sables.
M. l’abbé Boudaud, vicaire à Chantonnay, à l’hôpital des Sables.
Mme Augé St-Mai tin. propriélaire à Chemillé, à l’hôpital des Sables.
Mme et M. Aierlhas fi s, propriétaires à Angoulême, à l’hôpital des Sables.
Mmes Joseph, propriétaires à Moulins, à l’hôpital des Sables.
Mme et M. Bonamy, libraire à Poitiers, à l’hôpital des Sables.
M. Roblin, conseiller général à Mirebeau, à l’hôpital des Sables.
MM. Paul et Alfred Querqui, propriétaire à Chantonnay, chezM. Duverger,rue des
Corderies.
Mme etM. Vaudet, vétérinaire à M:rebeau, chez M. Gaborit, rue du Thabor.
Mme et M. de t.rellel de Feurelle et 2 enfants, propriétaires à Limoges, chez c M.
Grolleau, sur le Remblai.
Mlles Gerbeaud et Bernier, propriétaires à Monts-St-Guesnes (Vienne), chez M.
Grolleau, sur le Remblai.
Mlle Marie Chopin, propriétaire à Chambellay, chez Mlle Pépion, rue du Centre.
M. Blondeau, étudiant à Paris, à l’hôtel de l’Océan.
Mlle Blondeau, propriétaire à Tours, à l’hôtel de l’Océan.
Mme Blondin, à Tours, à l’hôtel de 1 Océan. v
Mmes Matnvalle, propriétaires à Sellac, à l'hôpital des Sables.
Mlle et M. Broutelles, médecin, à Cambrée, à l’hôpital des Sables.
M. Roblin, avocat, à Poitiers, à l’hôpital des Sables.
M. de Beaumarchais et sa famille, propriétaire à Bretignolles, chez M. Maussion,
rue du Palais.
Mmes et M. Gustave de Jannes, propriétaire à Rochechouart, chezM. Gendrouneau,
rue du Gr.tnd Canton.
Mme la cemtesse delà Boissière et Mlle Octavie etM, René de ia Boissière, au
château de Monette.
Mme et M. deBrégeas, propriétaires à Poitiers, chez MmeLetard, rue du Rempart.

Après les déceptions sans nombre que
les placements étrangers ont fait éprouver
aux capitaux français, l’attention des détenteurs
de fonds disponibles se porte exclusivement
sur les entreprises indigènes,
qui se présentent dans des conditions re-
cemmandables.
La Compagnie française du télégraphe de
Paris à New-York est assurément une de
-ces affaires dont on est heureux d’avoir à
signaler l’apparition. Elle est fondée en
vertu d’une autorisation accordée par le
gouvernement français à M. Pouyer-Quertier,
ancien ministre des finances, et eile
a pour objet la construction et l’exploitation
d’un câble télégraphique de Paris à
N ew -York.
Cette entreprise, essentiellement nationale,
est aussi une affaire qui doit réaliser
de grands bénéfices. J3n 1867, une Société
de même genre et ayant le même but a
été créée ; mais, à peina le câble qui reliait
la France à l’Amérique était-il posé
que les directeurs de la Société cédaient
l’entreprise à une Société anglaise, avec
le consentement des actionnaires, bien
entendu, dont les actions étaient rachetées
avec 50 0/0 de prime.
On peut voir par là l’importance dJune
entreprise de ce genre, car les Anglais
n’ont, pas la réputation de jeter l’argent
par les fenêtres. Mais, par suite de cette
cession, il n'y a plus de câble télégraphique
français, et c’est celte lacune que la
Compagnie française a pour but de combler
: elle est et restera française et elle
accaparera non-seulement les dépêches
qui partent de France, mais encore toutes
celles du continent à destination de l’Amérique.
M. Pouyer-Quertier, ancien ministre des
finances, reste président du conseil d’administration,
et il a pour collaborateurs
des hommes dont le nom seul atteste l’honorabilité
de l’entreprise. Parmi les mem-
brse du conseil, nous voyons, outre M.
Pouyer-Quertier, l’amiral Dompierre
d’Hornoy, ancien ministre de la marine ;
M. le comte d’Hespel, sénateur ; M. le
comte de Valon, conseiller général de
l’Eure ; M. le marquis de La Pioche-Lam-
bert, trésorier-payeur général, etc.
A. 1206 K. S. MS
Annonces diverses
Etudes de M' TIREAU, avoué aux
Sables-d'Olonne, et de Me GOi'IJ-
PEAU, notaire au même lieu.
A VENDRE
Par suite de conversion de saisie
immobilière en vente sur publications
volontaires
1er LOT
Une maison
Située aux Sables-d'Olonne, rue
de l’Amidonnerie, composée de plusieurs
pièces au rez-de-chaussée ;
un premier étage comprenant huit
chambres à coucher ; avec puits,
cour, un grand jardin renfermé de
murs, et autres servitudes. — Cette
maison et le jardin en dépendant
sont parfaitement disposés pour l’établissement
d'une maison.
2e LOT
U n e m a ls o n , située aux Sables
-d’Olonne, même rue, consistant
en un rez-de-chaussée élevé
sur caves, salon, salle à manger,cuisine;
un premier étage comprenant
huit chambres à coucher ; des mansardes
et un belvéder ; avec cour,
puits, écurie, remise et jardin.
3e LOT.
Une petite maison, composée de
deux chambres basses. Cette maison
est contiguë au deuxième lot et est
située rue de l’Amidonnerie.
4e LOT.
Une petite maison composée de
deux chambres basses, située rue du
Bastion.
ET 5e LOT.
Un grand terrain, situé au même
lieu, entre les rues du Bastion et de
la Grand’Muraille ; comprenant environ
4,000 mètres carrés, et porté
au cadastre sous le n° 793 de la section
E du plan.
Tous ces immeubles sont à proximité
de la plage.
Pour les renseignements, s’a ­
dresser audit Me GOULIPEAU, notaire.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILO UTERIE IM POSSIBLE
La Banque-Chiffres
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les i
cartes ànuméros,brevetéesS.G.D.G. I
qui ne sont que des chiffres. |
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes 3
A Paris, Juquin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, M ayeu x, rue du
Centre. — Veuve F o u c h e r , rue de
l’Hôtel-de-Ville.
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccrat , Vingt-
et-un, Lansquenet , Trante-Qua-
rante. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point 5 les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeu x offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lanery, 32, aux Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Vi lie.
ELIXIR
CONTRE LE
M A L D E M E R
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O D E V , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la O des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES El TIH S GENRES
pour excursions. Service spécial
d’oinnibus pour tous les trains.
B u r e a u x !
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B e r t r a n d , Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de ier choix
Prix m odérés. — Gros et détail
É P IC E R lfS A B L A ïS E
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MAÏNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de-Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
Grand assortiment
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel-de-Ville, 7.
S’adresser au bureau du journal.
10
14, ru e de V H ôtel- d e -V ille
RONGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bains,, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
A 11Y W r» n 1 n Q
S’adresser à Me BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
H iJ L " E * L A .G r E
Prom enades en mer
lie e a u o t n e u f A im a, pouvant
contenir 30 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables \ 3
LE-BIEN PUBLIC
DE PA R IS
Journal quotidien. politique et littéraire
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
I n f o r m a tio n s r a p id e s e t p ré c is e s
Bzpidié par les trains-poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
L a R é fo r m e É con om iq u e,
h» J o u r n a l d e s J e u n e s M è r e s,
E.a V ie d o m e stiq u e , e tc .
DÉPARTEMENTS
ïwiimois: !5fr. | Siimois: 3 0 fr. | ïïaan: 6 0 ft.
Un Numéro : 15 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
Sur demande par lettre affranéhU
P a ris, R u e C o q -H é ro n , 5
LAIT ANTÉPHÉLIQUE
coupé d’ea u , dissipe
BOUTONS
p e a u

. / f l O centimes l e n u m é r o .
BUREAUX: Librairie Mi yeux, r, du Centre.
A B O N N £M E N T S
Payables d ’avance
Un mois. . . £2 fr.
Pour la saison
des bains. . £5 fr.
MAREES
HEURES DE PLEINE-MER
Mercredi 16, » h. 37 m. — 1 h. 9 s.
Jeudi 17, 1 h. 38 m. — 2 h. 5 s.
REVUE MUSICALE
Un écrivain morose a défini la musique:
« un art d’une noble inutilité. » Serait-il
donc vrai qu’il ne faut prendre cet art divin
que comme un délassement propre à
rafraîchir l’esprit fatigué des préoccupations
d’un autre ordre, et doit-on faire
bon marché de la partie morale de la musique
? Loin de nous cette triste pensée:
les hommes les plus sérieux s’accordent
aujourd’hui à reconnaître que tout ce qui
sert à développer les forces de l’intelligence
et à répandre le goût du beau, tend
au perfectionnement et au bonheur de
l’humanité. Ennoblir les instincts des
masses, pu'ir leurs mœurs, substituer
aux habitudes grossières et funestes qui
abrutissent et ruinent le peuple des distractions
qui ouvrent l’âme à des sentiments
plus délicats, n’est--ce pas une tâche
digne d es législateurs et des philosophes?
On considère assez généralement les
sensations produitesparla musique comme
plus matérielles, si je puis parler ainsi,
que celles que nous recevons des autres
arts. 11 y a dans cette opinion du vrai et
du faux : on ne saurait contester que les
sons frappent notre système nerveux d’impressions
tellement indépendantes du travail
de l’esprit qu’elles se font sentir aux
enfants dans leurs premières années, mais
on ne saurait voir dans ce fait une preuve
de l’infériorité de la musique, qui est au
contraire l’art qui transporte l’âme dans
les sphères les plus élevées. Pour justifier
cette opinion,que je n’aipas du reste la prétention
d’émettre le premier, je recourrai
à l’autorité des souverains maîtres en matière
de jugement, et de goût.
Les Grecs joignaient à une profonde
connaissance du cœur humain une grande
finesse d’organisation et un vif amour de
la beauté. Aussi ont-ils revêtu de formes
séduisantes les enseignements qu’ils étaient
appelés à donner aux âges à venir : leurs
instincts étaient élevés et droits, et ils les
ont empreints d’un caractère sacré en les
personnifiant dans leurs divinités, et les
ont animés d’une sorte d’existence par
leurs fables.
On peut donc considérer leurs invent
i o n s poétiques comme un résumé deleur
ingénieuse philosophie, qui, sous le manteau
brillant de la fiction, fait entrevoir la
vérité.
A u milieu de leur Olympe, le dieu de la
lumière et de l’intelligence tient à la main
une lyre et les muses qui l’entourent ont
donné leur nom à l’art de charmer par les
sons. L’histoire touchante d’Orphée, les
d a n g e r e u s e s séductions des sirènes témoignent
du pouvoir surnaturel que les
anciens attribuaient à la musique.
Si le peuple auquel nous devons lesmo-
ÎO centimes le numéro.
I er année. — N° 20 — 15 août 1876
PLAGIE
BBS SABI>£S-B'0L0NN£
Journal Politique et Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et le Dimanche.
dèles éternels de la grande poésie, de la
philosophie, de l’histoire et des arts,plaçait
si haut la musique, c’est qu’il avait
senti quelle était sa portée morale, quelle
influence elle avait sur l’homme, quelle
part elle prenait dans sa vie. C’est, en
effet, le seul des arts libéraux qui soit absolument
nécessaire ; les autres procurent
de vives jouissances,celui-là satisfait
u n besoin de cœur.
N’est-ce pas la musique qui calme les
premières douleurs de l’enfant et appelle
le sommeil sur son berceau par la chanson
de la mère ou la complainte de la
nourrice ? N'est-ce pas elle qui soutient
l’homme fait dans ses travaux ?
Le laboureur chante en traçant son sillon
et le berger en guidant son troupeau.
Le matelot règle ses efforts en les accompagnant
de sa voix. La musique s’associe
aux joies comme aux peines, elle s’assied
à la table du banquet comme au chevet
du lit de douleur. Dans le sentier qui
conduit à l’église, on entend une noce
joyeuse célébrer en refrains rustiques les
espérances du mariage, tandis que la voix
du pauvre aveugle implore la compassion
et que, dans la chaumière du montagnard,
un chœur funèbre jette les derniers adieux
sur un cercueil qui vient de se fermer.
Le rôle de la musique grandit encore
quand l’homme est je é hors de la vie de
tou s les jours par ses passions ou par la
force des événements. Tout ce qui fermente
et bouillonne dans le cerveau et dans le
cœur a besoin de s’épancher en élans extérieurs.
Aux jours de fêtes nationales,
les souvenirs glorieux sont rappelés par
de pompeuses cantates. La haine, le désespoir
des vaincus ou des opprimés
s’exhalent en strophes menaçantes. Les
peuples primitifs chantent en allant au
combat, pour défier leurs ennemis ; après
la victoire, ppur célébrer leur triomphe,
et les troupes disciplinées sont animées
et soutenues par le rhythme guerrier des
instruments.
Dans les forêts du nouveau monde, où
la solitude et la vie nomade au milieu des
merveilles de la nature donnent a tout un
caractère poétique,les actes solennels sont
accompagnés d’une bizarre mélodie, et
l’indien attaché au poteau du supplice,
brave les tortures par son chant de mort.
Mais il est un sentiment universel qui
plane sur le monde et devant lequel s’effacent
tous les mouvements humains; c’est
cet instinct impérieux qui pousse l’homme
vers son créateur. La partie immortelle de
notre être aspire au ciel et la parole ne
suffit plus pour adresser à Dieu les élans
de la prière. Un langage universel, un
langage magnifique et passionné est alors
parlé par toute la terre et un concert d’actions
de grâces s’élève de toutes parts jusqu’à
l’Eternel. Cette expression des sentiments
religieux est si touchante et si naturelle
que les sectes les plus austères qui
ont produit toutes les recherches mondaines
n’ont pas pensé à la bannir de
l’exercice de leur culte. Personne n’ignore
que Luther a composé lui-même quelques-
uns de ces beaux chorals qu’entonnaient
les protestants aux temps de la lutte et de
la persécution.
L’église catholique, qui fait la part la
plus grande aux impressions extérieures, a
donné à cette manifestation enthousiaste
de l’amour divin toute sa puissance par
la richesse de l’harmonie et le contraste
des voix. Les grandes cérémonies empruntent
à la musiqueleur plus beau prestige
et au moment de confier à la terre un
de ses enfants, elle appelle sur lui la miséricorde
céleste par le funèbre De Pro-
fundis.
Choisi avec des formes différentes, depuis
les onomatopées gutturales des sauvages
jusqu’aux admirables mélodies de
l’art européen, la musique est la compagne
assidue de l’humanité. Elle est née
avec elle au commencement des siècles et
la suit par toute la terre. Les plus grossières
organisations ont un trésor de sentiments
qui s’échappent parfois à leur insu.
Dans les moments où un travail machinal
emploie les forces matérielles, sans mettre
en œuvre l’intelligence, l’étincelle divine
qui anime tous les êtres humains, même
ceux qui sont placés le plus bas sur l’échelle
morale, perce les ténèbres dont elle
est enveloppée et se fait jour un instant.
Un besoin d’expansion, une sorte de
tendresse sans objet, pressent ces natures
engourdies, et alors la musique les satisfait
en exprimant ces sensations vagues
que la parole ne pourrait rendre, par
quelque vieille chanson ou même par des
modulations irrégulières et presque involontaires.
F. N icot.
{La suite au prochain numéro.)
L’abondance des matières ne nous permet
pas de donner les saines appréciations
qui suivent cette préface musicale : nos
lecteurs nous sauront gré de l’avoir insérée
in extenso à cause de son importance,
disons mieux de sa haute valeur.
P. B.
C A S IN O
Le grand bal de samedi dernier donné
dans la salle des fêtes du Casino a été des
plus brillants. Comme toujours, nos charmantes
baigneuses avaient rivalisé de bon
goût et d’élégaace pour leurs fraîches et
ravissantes toilettes.
Le cotillon conduit par M. et Mme Paul
a été très-animé. A l’heure indiquée, les
danseurs qui désiraient prendre part à ce
grand divertissement chorégraphique se
plaçaient sur le premier rang de fauteuils
du salon. Rien n’est plus amusant que cette
danse où le cavalier se trouve parfois soumis
aux caprices de sa dame, comme dans
les figures du coussin et du mât de cocagne.
En somme, danseurs et danseuses ont
été complètement saiisfaits ; à cinq heures
du matin on dansait encore, puis chacun
se retirait trouvant la nuit trop coûte, tant
les heures avaient été bien employées.
* *
Salle comble dimanche soir au theâtre
du Casino pour la Ire représentation du
Toréador, dont nous donnerons le compte-rendu
dans la revue musicale de jeudi
prochain.
TARJF DES INSERTIONS
Payables d'avance
$11 A nnonces, 20e la ligne t\M

Le great attraction de la soirée était incontestablement
la présence de M. des
Roseaux, l’incomparable chanteur comique
si connu, que nous avons eu maintes fois
l’avantage d’entendre dans les concerts.
M. des Roseaux a chanté avec cette
verve et cet entrain qui le caractérisent
plusieurs chansonnettes qui ont été chaleureusement
applaudies. Mais nous regrettons
d’être obligé de mêler le blâme
aux éloges.
En effet, vers la fin de la soirée, M. des
Roseaux a déclamé le suffrage universel
des bêtes, composition inédite de M. Na-
daud. C’est une violente satire du suffrage
universel dans laquelle M des Roseaux a
jugé à propos de faire intervenir un de nos
personnages politiques. Les animaux sont
assemblés et délibèrent avant de procéder
à l’élection. Nommera-t-on le lion ? non,
parce qu’il est le roi des animaux. Le cheval
? non, parce qu’il est un noble animal,
etc., etc. Bref, après avoir passé en revue
tous les animaux de la création et leur
avoir donné à chacun une qualification
quelconque, M. des Roseaux, changeant
le texte, termine par cette affreuse plaisanterie
:
Restait le cochon et le baudet,
On nomma, qui ? Barodet.
Est-ce vraiment bien spirituel ? Non,
assurément ! Et nous nous demanderons
si M. des Roseaux a bien réfléchi à la portée
de cette cruelle facétie du plus mauvais
goût dans une réunion d’invités. Nous
avons, trop bonne opinion de lui pour ne
pas croire qu’il a été le premier à regretter
ce lapsus linguæ. Disons cependant à
la louange des personnes qui assistaient
au concert, que, à part quelques rares approbateurs,
la majorité des invités a fait
un accueil glacial à cette trop regrettable
allusion. Nous les félicitons de cette attitude
digne, qui est la seule que doivent
garder les gens bien élevés et respectueux
des convenances, en présence d’un semblable
oubli.
Nous recevons plusieurs réclamations
au sujet du tarif des omnibus. Il serait à
désirer qu’il y eût, comme partout, un
prix unique et qu’on ne soit pas soumis à
la discrétion des conducteurs, qui réclament
aujourd’hui 50 centimes, et demain
soixante-quinze.
Nous croyons qu’il suffira de signaler
cet état de choses à MM. les entrepreneurs
pour éviter à l’avenir le retour de semblables
abus.
Dimanche matin, le bruit courait aux
Sables que quatre naufragés, après avoir
été longtemps ballottés par les flots, venaient
d’être jetés sur le rivage. Renseignements
pris, nous avons su que les quatre
naufragés en question n’étaient autres
que deux messieurs et deux dames qui,
en sortant du bal du Casino, étaient allés
respirer l’air pur du matin dans les rochers
et avaient été surpris par un violent
orage. A vrai dire, on pouvait s’y trom-
FEUILLETON
' UNE ROUSSE
PAR
ANDRÉ TREILLE.
Lorsque Jane de Retzy arriva en face de
Mortem^r, elle n’échappa point à cette
impression fâcheuse. « Qu’elle idée avait
poussé Blanche à se confiner dans cette
aire de vautours ? Telle était la question
qui pour la millième fois venait flotter
dans son esprit et que mille fois déjà elle
avait résolue de mille façons, sans s’arrêter
cependant à aucune solution. La vue
de sa rivale qui vint au devant d’el e, le
sourire aux lèvres, les bras ouverts et
rayonnante de beauté, ne changea point
le cours de ses pensées ; et elle ne franchit
le pont-levisqu’avec défiance prévent
contre l’habitation, et contre l’habitant-
La jeune châtelaine de Mortemer lui
cette méfiance sur le visage de Jane, et
comme elle avait son plan tout arrêté d’avance,
elle s'étudia à chercher tout ce qui
pourrait dissiper les doutes et les inquié-
17
LA PL âGE
per en voyant ces quatre malheureux touristes
dans l’état le p lus piteux qu’on puisse
imaginer, ruisselants d’eau, ayant perdu
qui un bas, qui ses chaussures, qui sou
chignon, qui son faux.. .. Arrêtons-nous
ici.
Un violent orage qui a duré une heure
environ s’est abattu dimanche matin, vers
six heures, sur les Sables. La foudre est
tombée sur la poissonnerie et n’a causé
de dommage qu’au paratonnerre placé
sur l’établissement.
Un de nos abonnés nous adresse l’article
suivant concernant l’exposition qui a
îeu en ce moment aux Sables :
De la place de la Liberté, dont les frais
ombrages attirent le promeneur, nos regards
se portent sur de longues oriflammes,
décorant l’entrée d’un bâtiment récemment
construit au bas des jardins de
l’hospice.
Nous approchons. Une affiche nous invite
à une exposition faite au profit de
l’église des Sables.
La salle est en ce moment encombrée
de visiteurs, dont les convoitises sont vivement
surexcitées par mille objets divers
rangés avec autant de goût que d’art.
Celui-ci admire un magnifique écran en
perles , ou une fine broderie œuvre de
quelque fee, cet autre un superbe coflre
en bois, ce troisième une riche coupe en
porcelaine de Chine qui n’a de comparable
que cette belle jardinière en verre
de Bohême dont les regards sont frap pés
en entrant. Les enfants soupirent après
les plus belles poupées.
Pour nous, nous circulions silencieux,
sinon indifférent, lorsque notre attentio/i
fut tout à coup éveillée par un ouvrage
en huit volumes portant cette mention
« rare et curieux. »
L’ouvrir fut l’affaire d’un instant ; et
nous serions encore à le feuilleter, si une
aimable dame, gardienne sans doute de
ce trésor, ne s’était approchée pour s’associer
à notre curiosité, tout en provoquant
notre envie par l’offre gracieuse de billets
dont lemoindre porte avec lui les plus belles
espérances. Comment résister.
Plus prudent serait à nous de garder le
silence en attendant la réalisation de ces
espérances, mais ce serait le' silence de
l’égoïste.
Venez donc à votre tour, baigneurs,
nous dirons-nous, feuilleter cet ouvrage
dont la souscription n’a rien de prétentieux.
Le titre à lui seul provoque la curiosité
:
Costumes historiques de la France depuis
les temps les plus reculés de nos
jours.
D’après les monuments les plus authentiques,
statues, bas-reliefs, tombeaux,
sceaux, monnaies, peintures à fresques,
tableaux, vitraux, miniatures, dessins, estampes,
etc., etc.
Avec un texte descriptif par le célèbre
bibliophile Jacob.
tudes de celle-ci, aussi Mlle de Retzy fût-
elle fort surprise, elle qui s’attendait presque
à une lutte ouverte, à des colères, à
des cris, à des larmes, elle qui, en prévision
d’un orage, s’était entouré le cœur
d’un triple airain, de voir que Blanche ne
lui parlait que chiffons et babioles; de se
voir l’objet des plus délicieuse prévenances
; de retrouver la bonne et charmante
amie d’autrefois, au lieu de la furieuse et
âpre rivale qu’elle s’imaginait. La journée
se passa vite; elle fut ravissante; et quand
il fallut se quitter, Jane ne se défiait plus ;
elle se reprochait à elle-même d avoir
soupçonné une de ses meilleures compagnes
d’enfance, dix fois elle fut sur le
point de tomber à ses genoux et d’implorer
son pardon.
Elles étaient toutes deux assises sur le
perron, ei sur le point de se donner le
baiser du départ, lorsque Blanche proposa
de reconduire Jane. « Les étoiles sont
splendides elle ciel est d’une pursté magique
; si au lieu de te laisser aller seule
je te conduisais jusqu’au moulin de la
Blanchardière. Nous irons à pied, si tu
veux ; ce sera bien plus agréable.
— Volontiers, mignonne ! dit Jane.
Elle glissa son bras sous celui de Mlle
Vernou et l’entraîna dans sa course. Si
différente? toutes deux, elles étaient char-
Cet ouvrage a été tiré à un très-petit
nombre d’exemplaires, en beaux caractères,
sur papier vélin.
Plus de 600 gravures sur acier en décorent
le texte. Elles ont trait aux sujets
les plus variés, et reproduisent les costumes
des divers âges. Pour les dames surtout,
c’est le journal de mode le plus ancien
et le plus complet.
Le donateur de ce précieux ouvrage a
voulu, nous dit-on, garder l’anonyme. Sa
modestie, qu’il nous permette de le dire
ici, n’a d’égal que son désintéressement.
Par ce don, en effet, il contribuera puissamment
au succès d’une loterie dont le
dernier mot est une bonne œuvre.
Un bibliophile.
Régates et Coursee
AUX
SÀBLES-D’OLONNE
Les 20 et 21 août 1876.
La compagnie des chemins de fer de la
Vendée a l’honneur de prévenir le public
que le samedi 19 août 1876 des trains de
plaisir de 2e et 3e classes auront lieu au
départ de Tours, Poitiers et Saumur et
stations intermédiaires pour les Sables-
d’Olonne et retour.
P rix des places. ( Aller et Retour).
De Bressuire jusqu’à Ghavagnes, inclus,
aux Sables-d’Olonne, 2e classe, 9 fr. ; 3e
classe, 6 fr.
De Chatonnay jusqu’à la Ghaize-le-Vi-
comte, inclus, aux Sables-d’Olonne, 2e
classe, 6 fr. ; 3e classe, 4 fr.
De la Roche-sur-Yon aux Sables-d’O-
lonne. 2e classe, 4 fr. ; 3e classe, 3 fr.
A l’aller — Les billets de 2e et 3e
classe à prix réduits sont valables pour
les trains dont la marche est fixée ci-dessous
et tous les trains réguliers du dimanche
et du lundi.
La Compagnie délivre au départ de
toutes les gares et stations des billets de
saison de toutes classes pour les Sables-
d'Olonne avec réduction de 40 % valables
pendant 7 jours.
Ces billets sont admis dans tous les
trains.
Heures de départ des trains de plaisir.
— Aller. — Bressuire, dimanche, 1 h. 15
du matin ; St-Mesmin, 1 h. 53 ; Chanton-
nay, 2 h. 40 ; La Roche-sur-Yon, 4 h. ;
la Mothe-Achard, 4 h. 36; arrivée aux
Sables-d’Olonne, à 5 h.
Au retour. — Les billets seront valables
pour tous les trains du dimanche et
du lundi, jusqu’au premier tram du mardi
partant des Sables à 7 h. 30 du matin.
Grandes fêtes, illuminations, feu d’artifice,
bal et spectacle au Casino et au
Chalet.
Première Journée. — Dimanche 20 août.
RÉGATES
Les Régates auront lieu dans la rade, et
mantes ainsi. Maintenant que Jane était
décidée à écarter de son esprit tous les
soupçons que la conduite de son amie lui
avait fait concevoir, elle se sentait plus disposée
à lui confier son bonheur ; la douceur
enivrante de la soirée portait d’ailleurs
à l’expansion ; et bien dur est le cœur
qui ne chante pas en face d’un ciel clair
et dans une tiède atmosphère. Elle se mit
donc à creuser peu à peu et Blanche l’entraîna
rapidement sur la pente des confidences
les plus intimes.
— Pourquoi ne m’avoir pas parlé de
ton bonheur ? dit-elle avec abandon. C'est
par une autre que je le sais. C’est bien
mal de cacher ainsi ses secrets à une
amie comme moi.
Jane futfraache ; elle eut tort.
— Je craignais, vois-tu, de te rappeler
de fâcheux souvenirs.
—• Et esque:s ?
— Ne t’a-t-il pas aimée, toi aussi ?
— Aimer ? Débiter de> galanteries entre
deux valses, ce n’est pas là de l’amour,
ma chère ; et tu peux être aimée et aimer,
sans me causer d’autre sentiment
que le bonheur de te Voir heureuse.
— Ah ! tu es bonne, et je me reproche
bien d’avoir douté de toi.
— Tu as douté de moi? Voyez donc,
cette jalouse ! Il t’aime donc bien ? ajouta-
t-elle a^ec un sourire contraint.
commenceront à 1 heure de l’après-midi.
Le parcours sera déterminé le matin
même des Régates, selon la direction des
vents et l’état de la mer.
Première course. A la voile
Pour bateaux de pilotes et grandes chaloupes
de pêche ne dépsassant pas 16 mè“
très de rablure en cablure à la flottaison.
Point de conditions d’équipage. Point de
conditions de voitures.
Donnés : 150 fr. par le Conseil général
de la Vendée, et 300 fr. par la ville des
Sables et la compagnie de la Vendée.
Premier prix. — 250 fr. et une ju ­
melle.
Deuxième prix. — 150.
Troisième prix. — 50 fr.
Deuxième Course. — A la Voile.
Pour embarcations non-pontées, de sept
mètres et au-dessus, faisant la pêche de la
sardine. Equipage : cinq hommes, y compris
le patron. Point de conditions de voiture.
Donnés par la compagnie des chemins
de fer de la Vendée et par la ville des
Sables.
Premier prix. — 200 fr.
Deuxième prix. — 100 fr.
Toisième Course. — A la Voile.
Pour chaloupes de pêche attachées au
port des Sables-d’Olonne. Point de conditions
d’équipage. Point de conditions de
voiture.
Donnés ; 150 fr. par le conseil général
de la Vendée, 100 francs par le ministre
delà Marine et 200 fr. par la ville des Sables
et la Compagnie de la Vendée.
Premier prix. — 250 fr. et un baromètre
anéroïde.
Deuxième prix. — 150 fr.
Troisième prix. — 50 fr.
Quatrième fcourse. — A la voile.
Pour embarcations non pontées de sept
mètres et au-dessous, faisant la pêche de
la sardine. Equipage cinq hommes y compris
le patron. Point de conditions de
voiture.
Donnés : 20 ) frrncs par le conseil général
de la Vendée, 100 fr. par la ville des
Sables et la compagnie de la Vendée.
Cinquième course. — A la Godille.
Pour petites embarcations dites youyous.
Chaque concurrent devra être seul dans
son bateau, qu’il ne pourra conduire qu’à
la godille.
Donnés par la ville des Sables-d’Olonne
et la compagnie des chemins de fer de la
Vendée.
Premier prix. — 30 fr.
Deuxième prix. — 20 fr.
Troisième prix. — 10 fr.
Quatrième prix. — 5 fr.
Dans toutes les Courses, les engagements
pourront se faire par lettre affranchie
adressée au sécrétaire de la Société
des Régates, rue de la Paix, 32.
Les engagements peuvent être faits jusqu’au
moment de la course; seulement,
les bateaux engagés après le tirage au sort
des numéros se placeront après ceux qui
— S’il m’aime ? Je ne puis le dire !
mais c’est ainsi que je voulais être aimée;
— Chère mignonne, tu ne saurais dire
quelle joie tu me causes.
Elle ne dit plus rien ; mais attirant vers
ses lèvres le front pâle de Jane, elle y
mit un long baiser, le baiser de Judas
à Jésus.
Il fallait se quitter, en effet ; on était
arrivé au détour de la route qui descend
au moulin. L’eau du ruisseau glissait
limpide, le long de la chaussée et bruis-
sait doucement contre les vannes, scintillait
d’une lueur étrange au clair de lune.
— Te voilà bientôt rendue, reprit
Blanche ; au revoir, Jane ; au revoir,
madame.
— Folle, va !
Puis, elles se dirent adieu par un dernier
baiser.
Jane s’éloigna ; une joie immense emplissait
son cœur. El le rencontra André un
peu plus loin, et lui sauta au cou.
— Qui donc vous accompagnait, Jane !
— Une personne que vous avez bien
aimée.
— Blanche ?
(La suite au prochain n°)

.
auront eu les derniers numéros de la
course à laquelle ils voudront prendre
part.
Tous les patrons de bateaux engagés
ou qui voudront s’engager, devront se
trouver le dimanche 20 août, à 8 heures
du matin, à la mairie des Sables-d’Olon-
ne pour prendre connaissance du Règlement
et tirer leurs numéros.
Ils devront tous être porteurs de guidons
de couleur, qui leur seront remis à
la mairie, pour les différentes courses auxquelles
ils voudront prendre part, sous
peine d’être mis hors de course.
THÉÂTRE DU CASINO
Direction Jules Mergy.
Mardi 15 août 1876.
2e représentation redemandée de :
LE TO RÉA D O R
ou
l’accord parfaH
Opéra comique en deux actes, par M. T.
Sauvage.
Ouverture de la Dante B lanche
(Boïeldieu).
exécutée par l’orchestre.
Ordre : 1° Ouvertu re ; 2° Le Toréador.
Demain mercredi 16 août 1876.
Représentation extraordinaire donnée
par Mme GALLI-MAR1É, premier sujet
du Théâtre National^ de l’Opéra-Comique,
et Mme Irma MARIÉ, cantatrice des théâtres
de Paris.
M ercredi f 6 août 1876
Abonnements et entrées de faveur
généralement suspendus.
Unèseul réprésentation extraordinaire
Donnée par :
Mme GALLI-MARIÉ, 1er sujet du
théâtre national de l’Opéra comique de
Paris,
Et Mlle IRMA MARIÉ, cantatrice des
théâtres de Paris.
LE PASSANT,
Opéra en vers en un acte,de COPPÉE.
DISTRIBUTION :
Zanette Mmes Galli-Marié.
Silvia Irma Marié.
LE PIANO DE BERLUE
Comédie en un acte, par Th. BARRIÈRE
et J. LORIN.
DISTRIBUTION :
Frantz M. Mergy.
Berthe Mlle Monnet.
Julie Mlle J. Massue.
Un domestique M. Louis.
CONCERT
1. Zampa (Ouverture), exécutée
par l’orchestre. Hérold.
2. Air de Philémon et Beaucis,
chanté par Mme Irma Marié. Gounod.
3. A. Sorrentine de Piccolino. Guiraud.
B. Romance de Mignon ,
chantée par Mme Galli-Marié A. Thomas
4. Duo de Béatrix et Bénedict,
chanté par Mmes Galli-Marié
et Irma Marié. Berlioz
5. Guillaume Tell (Ouverture),
exécutée par l’orchestre. Rossini.
6. Villanelle, chantée par Mme
Irma Marié. Reber.
7. Havanaise, chantée par Mme
Galli-Marié. X***
Le piano sera tenu par M. EMMANUEL.
Ordre : 1- Le Piano de Berthe ; 2- Le
Passant; 3- Concert.
Prix des places pour cette représentation,
6 fr.
On peut dès à présent retenir ses places
au bureau de location du Casino, ouvert
de 11 heures à 4 heures.
SOUSCRIPTION
des
Actions de la compagnie française
DU
TÉLÉGRAPHE
DE PARIS A NEW-YORK
Statuts passés devant M° Dufour, notaire
CONSEIL D’ADMINISTRATION
MM. POUYER-QUERTIER, G. 0. ancien
minisire des iinances, sénateur,
président.
De DOMPIERRE-d’HORNOY, G.
0 . ïfc vice-amiral, ancien ministre
de la marine, sénateur, vice-
président;
‘ Comte d’HESPEL, sénateur;
Comte de VALON ancien député,
conseiller général de l’Eure;
Le marquis de LA ROCHE-LAM-
BERT, $£, trésorier-payeur général
;
Le comte de LAMBERTYE ;
Emile GALLET, 0.
LA PLAGE
ÉTRANGERS
ARRIVES AUX SABLES
18e Liste
Mlles et M. Laurent, négociant àVix, chez Mme veuve Massé, rue du Puits-Perdu.
Mme et MM. Bordron, propriétaires aux Essarts, chez Mmeveuve Massé, rue du Puits-
Perdu.
Mme et M. Hamard, propriétaires à Orléans, chez Mme veuve Massé, rue du Puits
Perdu.
M. Brunelière, propriétaire à Orléans, chez Mme veuve Massé, rue du Puits-
Perdu.
Mme et M. Legludie, propriétaires à la Rocheserviêre, chez Mme Nau, sur le
Remblai.
Mme Legailais, propriétaire à Tours, au Couvent.
Mme Lardière, propriétaire à Paris, au Couvent.
Mlles Cartier et Carré, propriétaires à Tours, au Couvent.
Mme la comtesse, Mlle et M. de la Béraudière, propriétaires au château de Bouzal
(Maine-et-Loire.) chez Mme veuve Jouet, rue du Palais.
Mlle Anne Buchillet, propriétaire au château de Bouzille (Maine-et-Loire,) chez Mme
Jouet, rue du Palais.
Mme et MM. Courtois, propriétaires à Chinon, chez M. Vidy,rue du Palais.
Mme et MM. Busseau, propriétaires à Niort, chez M. Lamoureux, quai Franque-
ville.
Mmes et MM. Barjolle, propriétaires à Nantes, chez Mme veuve Guiochet, rue des
Corderies.
Mlle et M. Baron, propriétaires à Romagne (Maine-et-Loire,) chez M. Fermé, rue des
Dunes.
Mlle Marie Maillet propriétaire à Gbalonne sur-Loire, chez M. Vindack, dentiste.
Mlle Alphonsine Amard, propriétaire à St-Mathurin(Maine-et-Loire,) chez M. Vindack,
dentiste,
Mlie et M. Radé, propriétaire à Tours, à l’Hospice.
Mme Ledain, propriétaire à Parthenay, à l'Hospice.
Mlie de la Rouveradé, propriétaire à Poitiers, à l’Hospice.
Mlle et M. Berger, propriétaire à Huriel (Allier,) à l’Hospice.
M. l’abbé Grensuilleau, à Combrée, à l’Hospice.
\ Mme et M. Aubry, percepteur à Bécon, à l’Hospice.
• M. l’abbé Amélmeau, à la Chaize-Giraud, à l’Hospice,
j Mmes Dubrac, propriétaires à Pierre-Bussière, à l’Hospice.
| Mlle Pécard, institutrice à Montluçon, à l’Hospice.
\ Mme la marquise et M. le marquis de Ste-Hermine, conseiller de préfecture à Niort, à
| l’Hospice
\ M. Laurent-Ferchaud, propriétaire à Saumur.
Canton.
chez M. Cahuau, au Grand-
M. Bellion, François, propriétaire à
Thabor.
Lafaye-Monjault, chez M. Buchet, rue du
Mme et M. Bazanté, fermier à St-Clémentin, chez M. Buchet, rue du Thabor.
Mme et M. Richard, menuisier à Soings, chezM. Buchet, rue du Thabor.
Mmes et MM.
Palais.
Rampillon, propriétaires à Largère, chez Mme Guérineau, rue du
Mme et M. Léonce de Pontlevoye, propriétaires à Chantonnay, chez Mlle Berthelot,
rue du Centre.
Mme et M. Granger, négociant a Chalostnes, chez M. Chessé, rue de la Poissonnerie.
M. du Temps, propriétaire àFontenay, chez M. Chessé, rue de la Poissonnerie.
Mme etM. Moinet, à Paris, hôtel de la Boule-d’Or.
M. Touchard, entrepreneur à Thouars, hôtel des Voyageurs.
Mmes Siroteau, propriétaire à Beaugé, hôte! des Voyageurs.
M. Chalerie, propriétaire à Beaugé, hôtel des Voyageurs.
M m e e t M. Bisson,propriétaire à Châteauroux, hôtel de l’Océan.
M. Paul Aubin, propriétaires à Poitiers, hôtel de l’Océan.
M. Bisson, négociant à Châteauroux,hôtel de l’Océan.
M. Thichereau, étudiant à Paris, hôtel de 1 Océan.
Mmes et M Chacot, propriétaires à St-Jourçain. hôtel de l’Océan.
Mme et M. Elie Larzat, propriétaire à St-Jourçain, hôtel de l’Océan.
M. Beaufreton, négociant à Nantes, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Deluen, négociant à Nantes, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme etM. Chevalier, propriétaires à Angers, chez Mlle Pépion, rue du Centre.
| Mme et M. Bourdevaire, professeur à l’école normale à La Roche-sur-Yon, chez M.
\ Chusseau, place de la Digue.
? Mme et M. Pinaud, agent-voyer à St-Jean-d’Angély, chezM. Chusseau, place de la
| Digue.
I Mme et M. Alexis, C. Joliclerc et leur famille, négociant à Paris, chez Mme veuve
j His, rue Napoléon.
I
à Paris les 25 juillet et 8 août 1876.
Capital social : 33 millions de francs
Divisés en 66,000 actions de 500 fr.
chacune.
De CHAUVIN, ingénieur-électricien.
OBJET DE LA SOCIETE.
La Compagnie a pour objet la création
et l’exploitation d’une communication télégraphique
entre ia France et l’Amérique.
Le droit d’établir cette communication a
été accordé à M. Pouyer-Quertier par le
gouvernement français.
En 867, nn câble a été établi entre
Brest et Duxbury (près Boston), mais la
Société qui le possédait l'a vendu avec
un bénéfice considérable, et, depuis lors,
toutes les lignes qui relient l'Europe à
l’Amérique appartenant à des Compagnies
anglaises, l'intérêt de notre commerce
et de nos relations extérieures né
cessite la création nouvelle.
RENDEMENT
Le bénéfice peut s’évaluer d’après les
recettes réalisées dans les 12 derniers
mois parles lignes anglaises.
La Compagnie directe, avec un seul
câble, fonctionnant sans interruption depuis
cinq mois au milieu d

Après les déceptions sans nombre que
les placements étrangers ont fait éprouver
aux capitaux français, l’attention des détenteurs
de fonds disponibles se porte exclusivement
sur les entreprises indigènes,
qui se présentent dans des conditions re-
commandables.
La Compagnie française du télégraphe de
Paris à New-York est assurément une de
ses affaires dont on est heureux d’avoir à
signaler l’apparition. Elle est fondée en
vertu d’une autorisation accordée par le
gouvernement français à M. FouyerQuer-
tier, ancien ministre des finances, et elle
a pour objet la construction et l’exploitation
d’un câble télégraphique de Paris à
New-York.
Cette entreprise, essentiellement nationale,
est aussi une affaire qui doit réaliser
de grands bénéfices. En 1867, une Société
de même genre et ayant le même but a
été créée ; mais, à peine le câble qui reliait
la France à l’Amérique était-il posé
que les directeurs de la Société cédaient
l’entreprise à une Société anglaise, avec
le consentement des actionnaires, bien
entendu, dont les actions étaient rachetées
avec 50 0/0 de prime.
On peut voir par là l’importance d'une
entreprise de ce genre, car les Anglais
n’ont pas la réputation de jeter l’argent
par les fenêtres. Mais, par suite de cette
cession, il n'y a plus de câble télégraphique
français, et c’est cette lacune que la
Compagnie française a pour but de combler
: elle est et restera française et elle
accaparera non-seulement les dépêches
qui partent de France, mais encore toutes
celles du continent à destination de l’Amérique.
M. Pouyer-Quertier, ancien ministre des
finances, reste président du conseil d’administration,
et il a pour collaborateurs
des hommes dont le nom seul atteste l’honorabilité
de l’entreprise. Parmi les mem-
brse du conseil, nous voyons, outre M.
Pouyer-Quertier, l’amiral Dompierre
d’Hornoy, ancien ministre de la marine ;
M. le comte d’Hespel, sénateur ; M. le
comte de Valon, conseiller général de
l’Eure ; M. le marquis de La Roche-Lam-
bert, trésorier-payeur général, etc.
A .1206 E. S. 118
Annonces diverses
Etudes de M‘ TIREAU, avoué aux
Sables-d'Olonne, et de Me GOl’LI-
PEAU, notaire au même lieu.
A V E N D R E
Par suite de conversion de saisie
immobilière en venle sur publications
volontaires
1er LOT
Une maison
Située aux Sables-d’Olonne, rue
de l’Amidonnerie, composée de plusieurs
pièces au rez-de-chaussée ;
un premier étage comprenant huit
chambres à coucher ; avec puits,
cour, un grand jardin renfermé de
murs, et autres servitudes. — Cette
maison et le jardin en dépendant
sont parfaitement disposés pour l’établissement
d’une maison.
2e LOT
U n e m a i s o n , située aux Sables
d’Olonne, même rue, consistant
en un rez-de-chaussée élevé
sur caves, salon, salle à manger,cuisine;
un premier étage comprenant
huit chambres à coucher ; des mansardes,
et un belvéder ; avec cour,
puits, écurie, remise et jardin.
3e LOT.
Une petite maison, composée de
deux chambres basses. Cette maison
est contiguë au deuxième lot et est
située rue de l’Amidonnerie.
4e LOT.
Une petite maison composée de
deux ehambres basses, située rue du
Bastion.
ET 5e LOT.
Un grand terrain, situé au même
lieu, entre les rues du Ba=tion et de
la Grand’Muraille ; comprenant environ
4,000 mètres carré-, et porté
au cadastre sous le n° 793 de la section
E du plan.
Tous ces immeubles sont à proximité
de la plage.
Pour les renseignements, s’a ­
dresser audit Me GOULIPEaU, notaire.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a J3»n que-C." Il i lï r e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D. G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, Juquin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue du
Centre. — Veuve Foucher, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccrat , Vingt-
et-un, Lansquenet , Trante-Qua-
rante. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
Où toute filouterie est impraticable.
Ces jeu « offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQÙIN, rue
de Lanery, 32, aux Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
ELIXIR
CONTRE LE
A
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’OlonnejOJDIJVsPharmaeien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bain» de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES Ë r f O U S GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u r e a u x I
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez Bertrand, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE EPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
É P I G E R I Ë ^ A B L A I S E
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHABCUTEBIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et
étrangère
Paul MaTNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
G r a n d assortiment
, A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel-de-Ville, 7.
S’adresser au bureau du journal.
10
14, rue de VHôtel de-Ville
ROiNGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bain&, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à M° BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
LA PIAGE
Promenades en mer
L e c a n o t n e u f Æ lnta, pouvant
contenir 80 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
LE BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien politique et littéraire
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
Informations rapides et précises
Expédié par les trains poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
La Réforme êconomicfue,
L e J o u r n a l d e s J e u n e s M ères,
L a V ie d o m e stiq u e , e tc .
DÉPARTEMENTS
ïroiimois: I 5 fr. I Six mois: 30 fr. | ünan:60fr.
Un Numéro : 15 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
Sur demande par lettre affranchit
Paris, Rue Coq-Héron, 5
’ LE LAIT ANTÉPHÉLIQUE^
pur ou coupé d’eau, dissipe
R O U SSEU R S, HALE
MASQUE DE GROSSESSE
ROUGEURS, PEA U FA R IN EU SE
Ç> V BOUTONS , RIDES
GERÇURES
Peau claiï®
Chez les parlumeurs et Coiffeurs
Un ancien militaire, marié,
sans enfants, demande une place de
garde particulier
concierge.
S’adresser au bureau du journal.
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BT-MENSUELIÆ
Des Questions Sociales, Politiques. Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a r a it le l eretJe 1 5 de ch a q u e m o is
PAR LIVRAISONS DK SEPT FEUILLES GRAND IN -8 *
i* e guérit infailliblement, sans ennui ni danger. _
On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l'efficacité incontestable de
votre T o p i q u e » (Lettre d’un offi. sup. de l’arm.) Dans toutes les phar. P 0t
de 5 fr.p. niai, réc ; Pot de 20 fr. pour mal. anc. Entrepôt gén. et rens. grat. :
phar Michel à Aix (Prov.) Ecrire fr me» et joindre timbre. — Expédition franco
de port pour toute commande de 20 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-poste.
m
p
o-
M
»
æ
W
“o S
®
a
cd
o
55
« ; î
ÏO
"■S sr * M
s r s £ g c
« ï t 2 s -
cd a.
5 « » en CE
K S O „
" S
®3 H
'e a. 35
» e
» g-En'
9 ® J®
" ® CD
fi ET g»
s s “
fi
&
~®
CD „
9 2 .®
s ® -
c S
S ®
a
c

ABONNEMENTS
■Payables d'àvànce
Un mois. . . £
Pour la saison
des bains. . !z
; 1 0 e e » + i
BUREAUX : annee
MARÉES
HEURES DE PLEINE-MER
Jeudi 17, 1 h. 38 m . — 2 h. 5 s.
Vendredi 18, 2 h. 28 m. — 2 h. 50 s.
Samedi 19, 3 h. 10 m. — 3 h. 29 s.
Dimanche 20, 3 h. 47 m. — 4 h. 4 s.
LES BAINS DE MER DES
s a b l e s - d’o l o n n e
(S uite)
Jusqu’alors, il n’existait pas de cabanes
sur le bord de la m er, un habitant, Rivière,
avait imaginé de faire construire un
immense parapluie qui était enfoncé dans
le sable, et ê la faveur duquel on pouvait
se déshabiller et en même temps se préserver
des rayons trop ardents du soleil.
Mais son invention, assez primitive du
reste, présentait sans doute de nombreux
inconvénients, car les quolibets dont le
parasol devint, dit-on, le point de mire,
obligèrent son propriétaire à le supprimer.
Un homme d’intelligence et qui jouissait
d’une grande considération, M. Raguet,
négociant, fit établir en 1825, sur la plage,
huit cabanes roulantes; ce fut l’origine
modeste des nombreux aménagements
destinés aux baigneurs. Uue famille anglaise
avait fait son apparition aux Sables
et était allée se loger dansle quartier avoi-
sinant le port, et connu sous le nom du
Passage ; bientôt d’autres étrangers les
imitèrent ; on se fixa ensuite au centre de
la ville et maintenant un grand nombre
habitent cette magnifique promenade qui
regarde la mer et qui a conservé le nom
de Remblai. A partir de cette époque,
étrangers et baigneurs devinrent l’objet,
de la sollicitude des municipalités qui se
succèdeèret dont, hâtons-nous de le dire,
aucune d’elle ne s’est départie.
L’on a cru longtemps que le bain pris
à la mer était la seule condition indispen^
sable à la santé du malade, et que l'exposition,
la latitude, la topographie de la
plage, l’atmosphère maritime elle-même
étaient à peu près indifférents à son état.
Mais la médication marine comporte trois
termes très-distincts dans ses applica­
tions :
1- L’inhalation de l’air marin ;
2 - Le bain de mer froid ou hydrothéra-
pique ;
3‘ Le bain de mer chaud.
La ville des Sables-d’Olonne possède
l’une des plus belles et des plus vastes
plages de France. Celle-ci offre une direction
curviligne assez prononcée et regarde
le sud-ouest : elle appartient à la partie
centrale des côtes maritimes de l’Europe
en même temps que de la France : exclusivement
sablonneuse, elle est sans aucun
accident. Recouverte deux fois par la mer
dans i’espace de vingt-quatre heures, la
surface est solidement tassée, et le pied ne
Voir les n° 11 et 18 de La Plage.
DES SABUSS-D’OLONNE
s’y enfonce jamais, que l’on s’y promène
sur le bord, ou que l’on s’y baigne. Le niveau
du fond n’est pas exposé à . changer,
il est toujours uniforme, et ne présente ni
aspérités ni dépressions ; la pente est
nulle, et l’on peut toujours prendre le
bain à la hauteur que l’on désire sans courir
le moindre danger. C’est eu vain que
l’on chercherait un galet pouvant blesser
le pied et rendre la station incertaine sur
ce tapis de 1,500 mètres environ d’étendue.
Elle est très-éloignée de l’embouchure
des grands fleuves, tels que la
Loire et la Gironde, et le baigneur n’est
pas exposé à y rencontrer de ces courants
d’eau douce, ordinairement froids, qui
souvent le surprennent et paralysent ses
mouvements; point d’eau limoneuse,mais
une raser conservant toujours son degré de
saline' ordinaire, c'est-à-dire ses propriétés
marines et sa limpidité.
Comme sur toute la côtequi s’étend de la
Loire à la frontière d’Espagne, les vents
habituels soufflent de l’Qcéan atlantique,
c’est-à-dire du S. 0. Pendant l’été, les
vents régnants, depuis la nuit jusque
vers le milieu du jour, varient de l’E. au
S.; un calme quelquefois de courte durée
leur succède ; ils passent ensuite du
S. auN . par l’O. A l’une des extrémités
de la plage se trouve la jetée du port des
Sables-d’Olonne, à l’autre la côte rocheuse
et découpée, avec ses criques, ses coquillages,
ses cailloux roulés et ses varechs,
et couronnée de dunes ensemencées
de pins maritimes et portant un bois
de chênes verts, représentant l’antique
forêt d’Orbestier.
Chaque fois que l’on approche des
bords de la mer, on éprouve une impression
vive ; la poitrine se dilate, l’inspiration
est plus ample et se prolonge, les
poumons se remplissent d’un air frais
dont ils paraissent avides, il semble que
l’on est envahi par un surcroît d’énergie
et 4 e vitalité.
Ce qui caractérise l’atmosphère de la
plage des Sables-d’Olonne, c’est sa pureté.
Cet air vivifiant porte avec lui de
petites goutelettes d’eau salée qu’il a enlevées
à la crête des vagues, et les dépose
sur tout ce qu’il rencontre, sur les mains,
sur le visage. Aussi l’on se souvient toujours
de la sensation que l’on a éprouvée
lorsqu’en suivant pour la première fois le
bord du rivage, on promenait la langue
sur les lèvres. Les plantes qui croissent
à quelque distance sont recouvertes
aussi quelquefois d’une poussière blanchâtre
qui est du sel, résultat de l’évaporation
de l’eau qui s’y est condensée. L’air
du bord de la mer contient donc de plus
que celui du continent des éléments particuliers
; l'homme qui vit, qui séjourne
sur le rivage, doit nécessairement subir
l’influence de ce changement.
Pi •ès la plage il n’existe pas de ces m arais
que l’on rencontre souvent le long des
côtes et à l’embouchure des fleuves, véritables
foyers d ’infection où se mélangent
l’eau douce et l’eau salée, eause, seloa le
professeur Bouchardat, de fièvres intermittentes
et de nombreuses maladies ; on
y trouve, au contraire, des salines d’où
s’exhale une odeur agréable, rappelant
celle de la violette.
Le climat est assez doux et cependant
plus sec que sur les côtes de la Manche -,
mais le soir, souffle la brise de mer qui
vient rafraîchir l’atmosphèro située entre
le 46° et le 47° de latitude; la température
moyenne des Sables-d’Olonne tient le milieu
entre celle de la région du Nord et du
Midi de la France ; l'été, elle, est de 20° 6 ,
l’hiver elle est moins basse que dans l’intérieur
de la Vendée. Certains arbustes,
originaires des contrées plus méridionales,
tels que le myrthe, le grenadier,
sont cultivés en pleine terre ; le figuier y
croît presque à l’état sauvage; cet arbre,
gela en 1829-1830 à peu près dans tout le
département, tandis que près des Sables-
d’Olonne et dans l’île de Noirmoutiers, il
résista au froid.
La plage étant exposée en face de l’Or-
céan, et n’ayant pas, pour la défendre du
soleil, des falaises élevées comme sur les
bords de la Manche ou une ceinture de
montagnes comme dans certains points
de la Méditerranée, celui-ci darde sur
elle durant tout le jour ses rayons. Sa
chaleur est intense, sa lumière vive ; c’est
lui qui donne aux marins, aux populations
qui habitent les côtes, ce teint bronzé qui,
comme le dit Michelet, n’est point un accident
de l’épiderme, mais une imbibition
de soleil et de vie. Là, affirment les m édecins,
il faut envoyer ces jeunes enfants
au teint pâle, élevés au sein des villes ;
on les laissera courir nu-jambes sur la
plage, élever des forteresses de sable,
creuser des canaux, ou se ménager une
retraite contre la marée montante. Ils reviendront
chez eux la physionomie plus
brune peut-être, mais pleins de forces.
Souvent, pour les plus jeunes, trop faibles
encore pour réagir contre l’action
stimulante de l’eau de mer, cette exposition
au soleil et à l’air deviendra une sorte
de bain dont ils ne tarderont pas à éprouver
les effets salutaires ; car, de même que
l ’eau, l’atmosphère agit par sa température,
sa densité, ses principes salins et ses
mouvements.
Si maintenant, laissant pour quelques
heures la plage, l’on se dirige du côté des
rochers que découvre la mer, on est frappé
de l’odeur particulière qu’exhalent les
fucus qui tapissent leur surface. Bien
qu’elle soit indéfinissable, et que l’analyse
n’en fasse pas encore connaître les
éléments, elle possède quelques analogies
avec la senteur de l’iode, du brome ,
de ces substances si én ergiques que les
innombrables plantes marines renferment.
L’air qui circule s’en imprègne et vient
emplir aussitôt les poumons. Quand, gagnant
au contraire les collines qui bordent
le rivage, on jette les yeux sur les
plantes qui retiennent ces masses mouvantes,
on est frappé de trouver une flore
nouvelle,la flore des dunes. L ’on foule aux
pieds l’immortelle à l’odeur miellée, le
serpolet, l’œillet sauvage, les bruyères.
Plus loin,remontant le ht d’un ruisseau,au
bord duquel croît la sauge et la menthe,
l’on traverse un petit bois de pins au feuillage
toujours vert, où circule un air ch a r­
TARIF OES INSERTIONS
£ ( Payables d'avance
I A nnonces, 20e la ligne
| Réclames, 50e ___
II FaitSi... ,lf 00e „
gé d’émanations résineuses qui, se mêlant
à l’amosphère maritime déjà si imprégnée
de sel; devient alors érninement salutaire.
(A suivre.)
CASINO
PRIX DES ABONNEMENTS.
POUR LA SAISON :
1 personne . . . . . . . 50 fr.
2 — de la même famille* 70
Par personne en plus de la même
f a m i l l e ...................................................... 15
POUR UN MOIS :
1 p e r s o n n e ..........................................35
2 — de la même famille* 50
Par personne |en plus de la
même f a m i l l e ............................................18
p o u r 15 jo u r s :
1 p e r s o n n e ..........................................25
2 — de la même famille* 37
Par personne en plus de la
même f a m i lle ............................................8
p o u r u n e s e m a in e :
1 p e r s o n n e ..........................................15
2 — de la même famille* 22
Par personne en plus de la
même f a m i l l e ..........................................5
p o u k u n j o u r :
1 p e r s o n n e .......................................... 2
HABITANTS DE LA VILLE.
POUR LA SAISON :
1 p e r s o n n e .................................... . 30
2 — da la même famille' 45
Par personne en plus de la
même f a m i l l e ..........................................10
* On entend par personne de la même
famille, les père, mère et enfants non mariés.
CHRONIQUE LOCALE
Ooiicours pour l'emploi d’élève-
eommissaire de la JHuriue.
Un concours aura lieu au ministère de
la marine et des colonies à Paris, du 1er
au 15 octobre prochain, pour l’emploi d’é-
lève-commissaire de la Marine.
Seront admis à ce concours, les jeunes
gens âgés de moins de vingt-trois ans et
pourvus du diplôme de licencié eu droit.
Les demandes d’admission au concours
pour l’emploi d’éiève-commissaire de la
marine, doivent parvenir au Ministère de
la marine et des colonies le 15 septembre
au plus tard.
Les élèves-commissaires font, à partir
du 1er novembre de l’année de leur nomination,
un stage de deux ans dans les
ports militaires avant d’être admis à l’examen
pour le grade d’aide-commissaiie.
Leur solde annuelle est de 1600 francs.
Le programme du concours est déposé à
la Préfecture.
Le garde des sceaux, ministre de la ju stice
et des cultes, rappelle aux docteurs
en droit et aux licenciés qui ont eu plus
de vingt-trois ans au 29 mai dernier,

qu’un concours pour douze places d’attachés
de Ire classe sera ouvert à Paris
la 4 décembre prochain.
Les candidats doivent se faire inscrire
« avant le 1er septembre » au secrétariat
générai du ministère de la justice ou au
parquet de la Cour d'appel du ressort où
ils résident.
Les jeunes gens qui se proposent de
prendre part au concours d’admission à
l’Ecole spéciale militaire en 1877 sont
prévenus que le ministre de la guerre a
décidé, à la date du 9 août 1876, que la
limite d’àge pour l’admission à ce concours
sera prorogée d’une année pour tous les
candidats qui auraient atteint cette limite en
1876.
On lit dans la Patrie ;
Une circulaire adressée aux préfets par
M. de Marcère, ministre de l’intérieur,
leur signale l’utilité qu’il y aurait pour les
départements à souscrire à un certain
nombre d’exemplaires de la carte hypso-
métrique de la France, dressée par le dépôt
des fortifications.
Cette carte en quinze feuilles, à l’échelle
d’un cinq-cent-millième, donne le relief
du sol, mais sans, recourir, comme on le
faisait jusqui’ci, aux courbes et aux hachures,
dont la lecture n’est facile qu’aux
personnes compétentes.
Dans la nouvelle carte, les hauteurs relatives
du terrain sont reproduites au
jmoyen de teintes et de couleurs graduées
uxtaposées.
Le document dont il s’agit, le premier
de ce genre en France, est tiré à frais communs
par le ministère de la guerre et celui
de l’instruction publique, pour être distribué
dans les établissements d’enseignement
public.
Les- préfets ont «10- invités à faire connaître
le nombre d’exemplaires qui serait
réclamé par les conseils généraux pour
servir aux études de voies nouvelles, de
chemins vicinaux, etc., entrepris dans
chaque département.
Sâcgates et Courses
AUX
SABLES-D’OLONNE
Les 20 et 21 août 1876.
La compagnie des chemins de fer de la
Vendée a l’bonneur de prévenir le public
que le samedi 19 août 1876 des trains de
plaisir de 2e et 3e classes auront lieu au
départ de Tours, Poitiers et Saumur et
stations intermédiaires pour les Sables-
d’Olonne et retour. «
P r ix des places. ( A ller et Retour).
De Bressuire jusqu’à Ghavagnes, inclus,
aux Sables-d’Olonne, 2e classe, 9 fr. ; 3e
classe, 6 fr.
De Chatonnay jusqu’à la Chaize-le-Vi-
LA PLAGE
comte, inclus, aux Sables-d’Olonne, 2e
classe, 6 fr. ; 3e classe, 4 fr.
De la Roche-sur-Yon aux Sables-d’Olonne.
2e classe, 4 fr. ; 3e classe, 3 fr.
A l’aller — Les billets de 2e et 3e
classe à prix réduits sont valables pour
les trains don!, la marche est fixée ci-dessous
et. tous les trains réguliers du dimanche
et du lundi.
La Compagnie délivre au départ de
toutes les gares et stations des billets de
saison de toutes classes pour les Sables-
d*01onne avec réduction de 40 % valables
pendant 7 jours.
Ces billets sont admis dans tous les
trains.
Heures de départ des trains de plaisir.
— Aller. — Bressuire, dimanche, 1 h. 15
du matin ; St-Mesmin, 1 h. 53 ; Chanton-
nay, 2 h. 40 ; La Roche-sur-Yon, 4 h. ;
la Mothe-Achard, 4 h. 36; arrivée aux
Sables-d’Olonne, à 5 h.
Au retour. — Les billets seront valables
pour tous les trains du dimanche et
du lundi, jusqu’au premier tram du mardi
partant des Sables à 7 h. 30 du matin.
Grandes fêtes, illuminations, feu d’artifice,
bal et spectacle au Casino et au
Châlet.
Première Journée. — Dimanche 20 août.
RÉGATES
Les Régates auront lieu dans la rade, et
commenceront à 1 heure de l’après-midi.
Le parcours sera déterminé le matin
même des Régates, selon la direction des
vents et l’état de la mer.
Première course. — A la voile
Pour bateaux de pilotes et grandes chaloupes
de pêche ne dépassant pas 16 mètres
de rablure en cablure à la flottaison.
Point de conditions d’équipage. Point de
conditions de voitures.
Donnés : 150 fr. par le Conseil général
de la Vendée, et 300 fr. par la ville des
Sables et la compagnie de la Vendée.
Premier prix. — 250 fr. et une ju ­
melle.
Deuxième prix. 150.
Troisième prix. — 50 fr.
Deuxième Course. — A la Voile.
Pour embarcations non-pontées, de sept
mètres et uu-dessus, faisant la pêche de la
sardine. Equipage : cinq hommes, y compris
le patron. Point de conditions de voiture.
Donnés par la compagnie des chemins
de fer de la Vendée et par la ville des
Sables.
Premier prix. — 200 fr.
Deuxième prix. — 100 fr.
Toisième Course. — A la Voile.
Pour chaloupes de pêche attachées au
port des Sables-d’Olonne. Point de conditions
d’équipage. Point de conditions de
voiture.
Donnés ; 150 fr. par le conseil général
de la Vendée, 100 francs par le ministre
FEU ILLETO N
— Gomme il l’aime, s’écria-t-elle avec
dépit, et en frappant du pied la terre.
18 — Dame ! c’est bien vrai, ma belle demoiselle,
répondit près d’elle une voix
UNE ROUSSE (1)
de paysan.
— Ah ! mon Dieu, fit Blanche avec un
petit cri de frayeur, qui êtes-vous ?
— Oh ! mademoiselle, je suis simple­
PAR
ment un fermier de M. d’Hissonnière, et
je m’appelle Jacques Ferroy,... à votre
serviee, mademoiselle. Us s’aiment bien
ANDRÉ TREILLE.
ces jeunes épouseux ; mais je dois vous
dire que le trouble est diantrement au logis
depuis que vous êtes à Mortemer.
Blanche frissonna. Puis élevant la voix
— Oui. — Elle regarda André, puis sur un ton caressant : « Eh bien, Jacques
se penchant lentement vers lui, elle Ferroy, on est heureux à la Buisse ?
dit à voix basse ; — je craignais qu’elle — Mon Dieu, mademoiselle, on gagne
ne t’aimât ; — mais non ; elle ne t’aime sa vie comme on peut ; mais la famille
pas ; — ô mon Dieu je suis bienheureuse. augmente tous les ans et tous les ans la
André demeura rêveur, et la pressa vie devient plus dure.
longtemps sur son cœur, comme pour — Ah 1 — Votre bail avec M. le mar­
éloigner un rêve inexorable qui l’oppresquis, est-il bien long?
sait ; puis, pressant le pas, ils rentrèrent — Il finit jusle à la fin du mois, made­
au logis sans proférer un mot de plus. moiselle.
En voyant se dessiner sur la route la — Et,... le renouvellerez-vous ?
silhouette d’un homme qui lui semblait — Cela dépendra,...
bien être André, Blanche s’était arrêtée — Jacques Ferroy, j’ai besoin à Morteau
haut de la montée ; elle avait entendu mer d’un homme de confianca. Si je vous
1 e murmure lointain de leur causerie ;
elle avait compté leurs baisers.
offrais là-bas un fermage et la place d’intendant,
accepteriez-vous ?
delà Marine et 200 fr. par la ville des Sables
et la Compagnie de la Vendée.
Prem ier prix. — 250 fr. et un baromètre
anéroïde.
Deuxième prix. — 150 fr.
Troisième prix. — 50 fr.
Quatrième course. — A la voile.
Pour embarcations non pontées de sept
mètres et au-dessous, faisant la pêche de
la sardine. Equipage cinq hommes y compris
le patron. Point de conditions de
voiture.
Donnés : 201 francs par le conseil général
de la Vendée, 100 fr. par la ville des
Sables et la compagnie de la Vendée.
Cinquième course. — A la Godille.
Pour petites embarcations dites youyous.
Chaque concurrent devra être seul dans
son bateau, qu’il ne pourra conduire qu’à
la godille.
Donnés par la ville des Sables-d’Olonne
et la compagnie des chemins de fer de la
Vendée.
Premier prix. — 30 fr.
Deuxième prix. — 20 fr.
Troisième prix. — 10 fr.
Quatrième prix. — 5 fr.
Dans toutes les Courses, les engagements
pourront se faire par lettre affranchie
adressée au sécrétaire de la Société
des Régates, rue de la Paix, 32.
Les engagements peuvent être fait' ju squ’au
moment de la course; seulement,
les bateaux engagés après le tirage au sort
des numéros se placeront après ceux qui
auront eu les derniers numéros de la
course à laquelle ils voudront prendre
part.
Tous les patrons de bateaux engagés
ou qui voudront s’engager, devront se
trouver le dimanche 2 0 août, à 8 heures
du matin, à la mairie des Sables-d’Olon-
ne pour prendre connaissance du Règlement
et tirer leurs numéros.
Ils devront tous être porteurs de guidons
de couleur, qui leur seront remis à
la mairie, pour les différentes courses auxquelles
ils voudront prendre part, sous
peine d’être mis hors de course.
LETTRE TOURANGELLE
Mon cher Paul,
Fidèle à ma promesse, je viens te remer
cier de ta bonne lettre qui, tout en augmentant
mes regrets de m ’être éloigné de
toi, m ’apporte un rayon de la gaieté sa-
blaise.
J ’ai maintenant, je le sais, à te faire le
récit pour lequel tu insistes dans ta missive.
Je te connais, et sais parfaitement
que tu es toujours le même enfant gâté
auquel il ne faut rien promettre qu’on ne
tienne. Donc, je t’ai promis et je m’exécute.
A mon arrivée à Bade-Baden, il était
huit heures du soir, c’était le 11 juin, tous
Le paysan se découvrit et tout eu re ­
gardant Blanche sournoisement, et se
grattant le front, il répondit avee lenteur.
— Faudrait voir, mademoiselle Vernon.
— Voyons, — Vous auriez comme g ardien
du château, 800 francs par an ?
— Et aurais-je les fermages ?
— Vous auriez les fermages.
— Grand-merci, ma bonne demoiselle,
j ’y songerai.
— Songez-y.
— Bonnes vesprées, mademoiselle.
— Bonsoir, Jacques.
Blanche resta un instant immobile et
rêveuse, à la même place écoutant les pas
lourds du paysans s’éloigner sur la route ;
puis elle disparut silencieusement à travers
les grands arbres.
XIII
Il était bien cinq heures du matin, et
le soleil montrant à l’horizon son gai visage,
étincelait en se jouant sur les dômes
feuillus, et dorait, dans les prés, les gouttes
de rosée suspendues au moindre brin
d’herbe. Rampant le long des coteaux dont
les aspects divers ne se dégageaient
pas encore, de l’ombre indécise, montaient
et couraient de légères vapeurs
bleuâtres à travers lesquelles l’œil avait
les hôtels de la jolie petite vill# étaient
encombrés.
Le premier auquel je me présentai, et
j ’en tairai le nom vu la discrétion qu’il
faut dans cette histoire, était en liesse.
Les domestiques couraient, montaient,
descendaient, criaient à qui mieux mieux,
bousculant dans leurs turbulentes fondions
la foule des arrivants, qu’il fallait caser.
Aussi, mon cher, je te laisse à penser
l’aménité qui présidait à la réception des
voyageurs J ’avais, pour la circonstance,
laissé de côté le parti-pris d’être
servi, et je me laissais aller, avec l’insouciance
allemande qui vient du climat, à une
étude de types.
Je perdrais mon temps et le tien, si je
voulais te conter tout ce que j ’ai vu d’incroyable
dans cet aréopage, tassé, foulé, à
la queue leu-leu, qui, comme moi, arrivait
directement de P an s pour prendre les eaux.
Je remarquai seulement une famille parisienne
qui gesticulait plus fort que les
autres et dont le chef, sorte de petit pot
à tabac soufflant sous la contrainte suffocante
d’un asthme, cherchait à dominer de
la voix les groupes dont dont il lui était
grâce à la petitesse de sa taille seulement
donné entrevoir les jambes.
Sa femme, grande,sèche, à la peau jaune
et parcheminée, s’occupait de deux de ses
filles, qui lui ressemblaient d’une façon
surprenante. Une troisième jeune personne
chargée de paquets, s» tenait derrière
la famille.
Sa miss, quoique moins élégante que
celle des deux premières n’était pas celle
d’une femme de chambre.
Quelques instants se passèrent, le père
criant toujours après un garçon qui n’arrivait
pas ; la mère rangeant ses deux filles
pour éviter les bousculements ; l’autre te­
nant toujours ses nombreux paquets.
A la fin, un garçon eut pitié sans doute
des plaintes réitérées du gros père de famille
et se présenta devant lui.
Il nous faut un appartement pour moi,
ma femme et mes trois filles !
— Un appartement ! comme vous y allez,
Monsieur; mais jamais on ne nous demande
cela, ici, — Enfin qu’avez-vous?
— Des chambres avec fenêtres sur la
cour; c’est tout ce qui nous reste.
Après avoir longtemps attendu une réponse
qui ne vint pas, le garçon continua
ses pérégrinations à travers les salles de
l’hôtel.
Pendant ce temps, je pus me rendre
compte, en m’approchant de la jeuae fille
aux bagages, de sa beauté charmante et
de la grâce toute gentille de son maintien
modeste et plein de distinction.
Tu me dispenses, n’est-ce pas, d’explications
dont ma plume récuse, du reste,
l’initiative ? Imagine tout ce que tu voudras
de beau, de mignon, de coquet, le
plus mutin sourire sous la plus parfaite
distinction, voilà Mlle Lucie Ma foi
tant pis, le nom est venu malgré moi.
peine à distinguer l’eau dormante des
marais. A peine entendait-on dans le lointain
le bêlement d’une brebis ou le sourd
mugissement des bœufs. Tout semblait se
reposer ce jour-là. C’est que, cejour-là,
c’était foire à Lhommaizé, et une foire
est une fête pour le paysan poitevin, un
jour où il ne travaille pas, mais où, se revêtant
de sa meilleure blouse et chaussant
ses souliers les mieux ferrés, il s’en
va commercer avec tout le monde, boire
un bon coup au cabaret, rire et se gausser
avec les amis, et danser, le soir sur
la brande, auprès de l’église, avec les
jolies et fortes filles du pays.
(La suite au prochain n°)

Elle se tenait toujours debout, muni®
de ses bagages encombraHts.
C'était pourtant la troisième fille du petit
gros. Pourquoi donc cette différence 1
Je l’appris de suite, et je te le dirai dans
ma prochaine missive. Ici, la place me
manque, et j ’ai besoin de me remettre en
amitié avec mon pays.
A demain donc, et bien à toi.
E dou a r d d e G r e s l e s .
p . 5 , — J ’espère aller aux Sables, c’est
tout ce que je puis te dire ; j ’arriverai au
moment où tu t’y attendras le moins.
ÇA ET LA,
— Quelle chaleur ! s’écrie Guibol-
ard.
— Vous n’allez donc pas aux bains de
mer, cette année ?
— N on... j’en ai assez de cette blague-
là !
— Vous avez eu du désagrément dans
une ville d’eaux ?
—■ Désagrément n’est pas le mot...
mais enfin, je suis allé à Dieppe deux ans
de suite, et ç’a été la même histoire.
— Quelle histoire ?
— A peine étais-je arrivé à l’hôtel qu’on
me dit : Monsieur, la mer se retire... J’avais
payé ma place, comme les autres, n’est-
ee pas? Eh bien ! pourquoi se retirait-elle?
,** Un nouveau personnage fait son entrée
dans un tripot du boulevard.
Il prend place au baccarat.
— Qui est ce monsieur ? demande ua
des joueurs.
— Je ne sais pas son nom, frépond le
garçon, mais mais il a été présenté pur deux
membres du cercle.
Oh ! oh ! murmure l’habitué, il faut
se défier, alors !
* En wagon de première classe, sur la
ligne de Normandie.
Deux jeunes demoiselles aux cheveux
d’un blond invraisemblable voyagent de
compagnie vers une plage prochaine.
L’une d’elles lit un journal.
— Sais-tu où est ce Jobard d’Arthur ?
lui demande son amie.
— La semaine dernière il était à Trou-
ville. Puis il est allé à Dieppe, et à présent
il est, je crois, en route pour les P y ­
rénées.
— Mâtin, toujours en voyage, alors.
Toujours ! Je viens de lire dans ce
journal que le conseil municipal a voté
des fonds pour concours depigeons-voya-
geurs.
Si nous l’engagions à se mettre sur les
rangs ?
FAITS DIVERS
La chaleur qui nons accable depuis près
de deux mois ayant rendu général l’usage
salutaire des bains froids, nous croyons
devoir, dans l’intérêt des baigneurs, reproduire
les prescriptions suivantes :
Evitez de vous baigner avant que trois
heures soient écoulées depuis le repas.
Evitez de vous baigner quand vous êtes
dans un état d’épuisemeut causé par la
fatigue ou par toute autre cause.
Evitez de vous baigner si vous éprouvez,
après avoir sué, une sensation de froid.
Vous pouvez vous baigner quand vous
avez chaud, pourvu que vous ne tardiez
pas à entrer dans l’eau.
Evitez devous rafraîchir en restant dans
un bateau ou sur le bord de l’eau quand
vous sortez du bain.
Evitez de séjourner longtemps à l’eau ;
sortez-en lorsque vous éprouvez la moindre
sensation de frisson.
Renoncez aux bains froids si, peu après
v ous être mis à l’eau, vous éprouvez un
refroidissement avec engourdissemeut des
extrémités.
Les personnes fortes et vigoureuses
peuvent se baigner de bonne heure le ma­
is, étant à jeun.
LA PLAGE
Les personnes sujettes au vertige ou
aux syncopes, celles qui ont des palpitations
ou d’autres troubles du cœur, ne
doivent pas prendre de bains froids sans
l’avis du médecin.
Voici, d’après le projet de loi que propose
le gouvernement, d’accord avec
la Compagnie concessionnaire, quels seraient
les nouveaux prix des allumettes :
Allumettes en bois.
Le paquet de mille 40 cent, (au lieu de 60)
— de 500 25 — (au lieu de 40)
Allumettes en cire.
Boîte à coulisse, au phosphore amorphe,
contenant 30 allu­
M. Baugé,
Corderies.
mettes » 05 (au lieu de 10)
Boîte prie-dieu, vernie,
contenant 33
allumettes » 05 —
Tiroir (grand modèle), illustrée,
vernie, contenant 50 allumettes
» 10
Grande boîte à coulisse, illustrée
et vernie, contenant 50
allumettes » 10
Boîte contenant 25 allumettes et
12 morceaux d’amadou » 10
Grande tabatière-éclaireuse, contenant
40 allumettes, 12 amadous
et une bougie » 15
Grande boîte à coulisse, contenant
48 allumettes dites cinq
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
19e Liste
négociant à Benais (Indre-et-Loire,) chez M. Gauvrit, rue des
Mlle et Mme Baugé, propriétaires à Bourgueil, chez M.
deries.
Gauvrit, rue des Gor-
Mme et M. Voisin, percepteur à Savigné (Indre-et-Loire,) chez M. Gauvrit, rue des
Corderies.
Mmes et MM. Péquin, filateurs à Cugand (Vendée,) chez M. Gauvrit, rue des
Corderies.
Mme et M. Guillemet, docteur à Nantes, chez M. Gauvrit,rue des Corderies.
Mme Cordier, propriétaire à Rennes, chez M. Servant, maison Bailleir, rue des
Halles.
Mme et M. de Laubiar, propriétaires à Belle -vue, P aris, chez Mme Barabeau, sur le
Remblai.
Mlle et Mme Bellot, propriétaires à Belle-vue, Paris, chez Mme Barabeau, sur le
Remblai.
Mlle, Mme et M. Bomry, propriétaires à Paris, à Cité Genty, villa n 1 1,
Mme et MM. Blaudin, propriétaires à Nantes, à Cité Genty, villa n- 1.
Mmes et MM. Huck, iastituteurà Chinon, chez Mme Schonemberger, rue du Puits-
Mine Bandichon Jules, propriétaire à Chinon, chez Mme Schonemberger, rue du
Puits-Landais.
M . Gabriel Biaise, photographe à Nantes, chez M. Planchot, rue Bergerie.
M. Jacques Guertin, a Ghinon, chez M. Planchot, rue Bergerie.
Mme et MM. Thinaut, négociant à Chinon, chez M. Planchot, rue Bergerie.
Mme et M. Grosbois, propriétaires au château de Beauvais, chez M. Planchot, rue
Bergerie.
Mme et M. Gornillot, maître d’hôtel à Beaufort-en-Vallée, à l’hôtel du Cheval-
Blanc.
M. Caravillot, négociant à Paris, à l’hôtel du Cheval-Blanc.
M. Luce, négociant à Cholet, à l’hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Pihuit, négociant à Nantes, à l’hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. de Fontaine, propriétaires àFontenay, à l’hôtel du Cheval-Blanc.
M. Choquet, négociant à Angers, à l’hôtel du Cheval-Blanc.
M. Autier, négociant à Poitiers, à l’hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Moreau, propriétaires à Poitiers, à l’hôtel de l’Etoile.
Mme et M. de Boussay, propriétaires à Poitiers, à l’hôtel de l’Etoile.
Mme et M. Dudez, prrpriétaires à Châlons-sur-Marne, chez Mme veuve Bureau, rue
du Palais.
M. Sureau, Alfred, propriétaire à Surgères, chez Mme Trouvé, sur le Remblai.
MM. Joly, propriétaires à Saumur, chez Mme Trouvé, sur le Remblai.
Mme et M. Daurensais, propriétaires à St-Jean d’Angély chez Mme Penard, rue
Natonale.
Mme et M. Paul Cloquemain, propriétaires à Tours, chez Mlle Bertin, rue du
Palais.
M. Feuillet, propriétaire à Vitry-le-Français chez M. Edouard-Audrin, rue N ationale.
Mme et MM. Diébault, propriétaires à Parmain l’Isle Adam, chez M. Gravouille, rue
du Rempart.
Mme Héry et ses enfants, propriétaires à Bressuire, chez M. Morissou, place du
Palais.
Mlles, Mme et M. Vaugeois, négociant à Nantes, chez Mme Bertrand, rue du Puits-
P erdu.
Mmes et M. Maraval, propriétaires à Carcassonne, chez Mme Ardoz, rue du Palais
Mmes et MM. Birot, propriétaires à Carcassonne, chez Mme Ardoz, rue du Palais.
Mme et M. Valois, notaire à Moulins, Hôtel de France.
M. Saintonin, rentier à Orléans, hôtel de France.
M, Gallifet, négociant à Lyon, hôtel de France.
M. Bordier, négociant à Paris, hôtel de France.
M. Bricq, négociant à Paris, hôtel de France.
Mme etM . Ménager, négociants à Angoulême, hôtel de France.
M. H. Marteau, propriétaire à La Motte, commune d’Yzeure (Indre-et-Loire,)
hôtel de France.
Mmes et MM. Fonteneau, à Angers, hôtel de France.
M. Francis Babin, propriétaire à Nantes, hôtel de France.
M. Cherry, voyageur à Paris, hôtel de France.
M. Fillion, propriétaire à Tours, hôtel de France.
M. Luce, négociant à Chollet, hôtel du Cheval blanc.
M. Barré, négociant à Gétigné, hôtel du Cheval blanc.
Mme et M. Trougnou, négociants à Tours, hôtel du Cheval blanc.
M. Delécluse, propriétaire à Paris, hôtel du Cheval blanc.
M. Antin, propriétaire à Desforges, hôtel du Cheval blanc.
M. Bonneau, notaire à Montrevault, hôtel du Cheval blanc.
M. Cerf, voyageur à Nantes, hôtel du Cheval blanc.
M. Grimeau, notaire à Doué, hôtel du Cheval blanc.
M. Barron, négociantâLa Chapelle-de Pots, hôtel du Cheval blanc.
Mmes et MM. Mirault, Marchands de grains à Tours, hôtel de la Boule d’or.
minutes » 15
Boîte à coulisse, ménagère, contenant
250 allumettes » 40
Quant aux allumettes en bois au phosphore-amurphe,
de luxe et suédoises,
leurs prix actuels seront maintenus.
Ces réductions, si elles sont adoptées,
constitueront un véritable progrès.
Boîte prie-dieu,
illustrée, contenant 50
allumettes » 10 (au lieu de 15)
Tabatière grand modèle,
illustrée,
contenant 50 allumettes
» 10 —
Tabatière à double couvercle, illustrée, vernie,
contenant 40 allumettes » 10 c
Tabatière-éclaireuse, illu strée,
vernie, contenant 40 allumettes
» 10
Un vol sans précèdent à Alget nous
pouvons l’affirmer — a été commis en
plein jour (à 11 heures 1^2), place du Gouvernement.
Comme chacun de nos lecteurs a pu
le remarquer, chaque jour , de 9 à 11
heures du matin, plusieurs voitures de
maître stationnent dans la rue Combe, qu
se trouve entre les deux cafés de la Bourse
et de Bordeaux, et qui, de la place du
Gouvernement où elle prend naissance,
va aboutir dans la rue Bossa.
Or hier vers onze heures, le cocher de
M. N... — un jeune indigène — était stationné
avec le breack de son maître attelé
d’un cheval blanc, en compagnie de plusieurs
autres voitures dans la rue précitée
l’orsque selon son habitude il confia la
la garde de son equipage à un petit arabe;
allant à cette heure, donner à manger aux
chiens qu’en sa qualité de chasseur M.
N ... —possède.
En revenant au bout d’une demie heure,
et voyant plus de voiture il apperçut le
jeune indigène à qui il avait confié la
la garde, et s’adressant à lui, lui demanda
ce qu'était devenu l’équipage.
A cette question il lui fut répondu par
l’Arabe, qu’un autre indigène, était venu,
quelques instants auparavant le trouver,
lui avait remis la somme de dix centimes
en lui disant qu’il venait chercher la voiture
de M. N..., qu’il était monté sur le
siège et fouette cocher ! il avait disparu
avec le véhicule et son coursier.
Malgré les plus actives recherches, on
n’a encore pu découvir l’auteur de ce vol
audacieux, mais nous espérons bien que
vu le volume de l’objet volé on ne tardera
pas à s’emparer de ce habile pick-
poket.
En attendant de plus amples informations
l’indigène qui a remis au voleur la
voiture et le cheval confié à sa garde, a
été mis en état d’arrestation.
N'ACHETEZ PAS
DE
MACHIN ES A COUDRE
* ||S g i sans consulter
« « I S I
MJES A V A N T A G E S
q u ’o f f r e
■ ■ r D . BÂCLE
s i »
46, rne du Bac, 46
ü CÉLÈBRE SILENCIEUSE 175"
complétée de l’écrin des 40 guides et accessoires. fl B
I /f lI f 'F I Machine à main et à navette O é f V r
U VUlXBLL pour familles et industries..........
^ Y P E Î Î - Q Ç Machine américaine à. point
LLAI Î I L u u retors, qualité garan-tie v?
UniA/r « ÛETDTUICD spécialesp*atelier 5 O fr.
HUI L & ÛIl I 11 LU au-dessous du tarif général.
E nvoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule M°“ D. B A C L E , 46, rne du Bac, 46
D e r n i è r e s n o u v e l l e s
C’est un fait acquis à la science, que
toutes les maladies de poitrine sont guéris
sables par l’emploi de la F a r i n e m é -
xioaine, del doctor Benito del Rio de
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,:
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies]
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 100 mille malades guéris,
le plus souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La Farine mexicaine se trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : C a f é Barle-
rin, 2 médailles d’honneur, et Collier
Wathia, préservatif du croup et de la
coqueluche.
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— 'ToURS.

Après les déceptions sans nombre que
les placements étrangers ont fait éprouver
aux capitaux français, l’attention des détenteurs
de fonds disponibles se porte exclusivement
sur les entreprises indigènes,
qui se présentent dans des conditions re-
commandables.
La Compagnie française du télégraphe de
Paris cl New - York est assurément une de
ses affaires dont on est heureux d’avoir à
signaler l’apparition. Elle est fondée en
vertu d’une autorisation accordée par le
gouvernement français à M. Pouyer-Quer-
tier, ancien ministre des finances, et elle
a pour objet la construction et l’exploitation
d’un câble télégraphique de Paris à
New-York.
Cette entreprise, essentiellement nationale,
est aussi une affaire qui doit réaliser
de grands bénéfices. En 1867, uns Société
de même genre et ayant le même but a
été créée ; mais, à peine le câble qui reliait
la France à l’Amérique était-il posé
que les directeurs de la Société cédaient
l’entreprise à une Société anglaise, avec
le consentement des actionnaires, bien
entendu, dont les actions étaient rachetées
avec 50 0/0 de prime.
On peut voir par là l’importance d'une
entreprise de ce genre, car les Anglais
n’ont pas la réputation de jeter l’argent
par les fenêtres. Mais, par suite de cette
cession, il n'y a plus de câble télégraphique
français, et c’est cette lacune que la
Compagnie française & pour but de combler
: elle est et restera française et elle
accaparera non-seulement les dépêches
qui partent de France, mais encore toutes
celles du continent à destination de l’Amérique.
M. Pouyer-Quertier, ancien ministre des
finances, reste président du conseil d’administration,
et il a pour collaborateurs
des hommes dont le nom seul atteste l’honorabilité
de l’entreprise. Parmi les mein-
brse du conseil, nous voyons, outre M.
Pouyer-Quertier, l’amiral Dompierre
d’Hornoy, ancien ministre de la marine ;
M. le comte d’Hespel, sénateur ; M. le
comte de Valon, conseiller général de
l’Eure ; M. le marquis de La Pioche-Lam-
bert, trésorier-payeur général, etc.
A. 1206 E. S. 113
Annonces diverses
Etudes de M* TIREAU, avoué aux
Sables-d'OIonne, et de Me GOC-LI-
PEAU, notaire au même lieu.
A . VENDRE
P ar suite de conversion de saisie
immobilière en vente sur publications
volontaires
1er LOT
Une maison
Située aux Sables-d’Olonne, rue
de l’Amidonnerie, composée de plusieurs
pièces au rez-de-chaussée ;
un premier étage comprenant huit
chambres à coucher ; avec puits,
cour, un grand jardin renfermé de
murs, et autres servitudes. — Celte
maison et le jardin en dépendant
sont parfaitement disposés pour l’établissement
d’une maison.
2e LOT
U n e m a i s o n , située aux Sables-d’Olonne,
même rue, consistant
en un rez-de-chaussée élevé
sur caves, salon, salle à manger,cuisine;
un premier étage comprenant
huit chambres à coucher ; des mansardes
et un belvéder ; avec cour,
puits, écurie, remise et jardin.
3e LOT.
Une petite maison, composée de
deux chambres basses. Cette maison
est contiguë au deuxième lot et est
située rue de l’Amidonnerie.
4e LOT.
Une petite maison composée de
deux chambres basses, située rue du
Bastion.
ET 5e LOT.
Un grand terrain, situé au même
lieu, entre les rues du Bastion et de
la Grand’Muraille ; comprenant environ
4,000 mètres carrés, et porté
au cadastre sous le n° 793 de la section
E du plan.
Tous ces immeubles sont à proximité
de la plage.
Pour les renseignements, s’a ­
dresser audit Me GOULlPEAU, notaire.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
La Banque-Chifires
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S . G.D. G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes î
A Paris, J uquin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue du
Centre. — Veuve F oucher, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S'. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. P ar ieur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupaK des jeux de
Banque, tels que : Baccrat , Vingt-
et-un, Lansquenet , Trante-Qua-
rante. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeu x offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lanery, 32, aux Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
ELIXIR
CONTRE LE
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 14Ô,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O D I N , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la O des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES Ë iT Ô U S GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
Bureaux
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B e r t r a n d , Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
É P IC E R IE S A B L A IS E
S u r le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MAllVGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
G r a n d a s s o r t i m e n t
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel-de-Viüe, 7 .
S’adresser au bureau dujournal.
10
14, rue de V Hôtel- de -Ville
RONGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
C ostum es de b a in s , depuis 4f.,75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste, maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à Me BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
LA PLAGE
Promenades en mer
L e c a n o t n e u f A im a , pouvant
contenir *© personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
LE-BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien. politique et littéraire
L E PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
Inform ations rapides et précises
Expédié par les trains-poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
L a R éform e économ ique,
! 0. „
fr* 3
m
c
X
«
CT>
CD
I ® CD
P -
5■ ==
S. g
3 SD
£ §
CD
CO ^
Q-
CD
T3 O es
&
P3 ^
1 rD
' •
CO
>
P S
g
>
a
*0
o
s
-s
O
o
et
's
o
et
Ci s
O.
T*
cb
C/D
TJ'l
TJï
a-
. o
s. ^
a X
's
a
r*- kw
o ’ ^
s
> r ,
et CA
O W.
S O
S" ^
os i - i
t*3
o tu
c>
s
et
M
et
a»
H
s I
o
£
a
»
n
o
a
t r 1
w
to C l
's- cr-f
C3
Q.
Ct>
a
£ l
of.
a
M
ü
a
5
w
o
H'
>
a
ra
o 1—»
CG
p J s
33
S. S sp ^ _ c
9 c » « 3 ^ eo
9 ï « 3 : CD û- D-
«
S (t tn CD
« se B ®
e * » m
8 O-CdS
B ^ M*
B c-ffï g g - f
•S®
® 9
* » CD
jj-a P
8 g g*
S 2
8b
, s
C0 ^
O 2.1»
2
- p B o -
« 5 t 3
g ®
» en
' 1 m *1

ABONNEMENTS
Payables iav&nce
Un mois. . .
Pour la saison
dès bain». . S5
110 centimes le iiuuiéifo.
BUREAUX: Librairie M a veux, r, du Centre, armee
MAREES
HEURES HE PLEINE-MER
Dimanche 20, 3 h. 47 rn. — 4 h. 4 s.
Lundi 21, 4 h 22 m. — 4 h. 40 s.
Mardi 22, 4 h. 57 m. — 5 h. 14 s.
CHRONIQUE
Le grand événement de la semaine, c’est
la représentation donnée mercredi soir au
Casino par Mme Galli-Marié.
Dès la veille, toutes les places étaient
retenues, et à l ’ouverture des bureaux, à
peine restait-il quelques fauteuils pour les
retardataires. G’était une véritable solennité
musicale : les dames avaient mis
fleurs plus élégantes toilettes,comme pour
rendre hommage à la célèbre artiste qui
venait nous visiter.
Dire 'T"'1 Mme Galli-Marié a obtenu un
grand succès nous semble, ici bien inutile et
ce serait faire injure à ceux qui assistaient
à la représentation que de douter un seul
instant qu’ils n’aient été ravis, émerveillés,
en entendant ces accents si pénétrants et
cette voix d’une fraîcheur et d’une justesse
incomparables. En la voyant, nous
nous sommes rappelé la poétique ligure
de Mignon qu’elle fait ressortir dans toute
sa vérité, et nous avons retrouvé cette
note émue qui charme et captive.
Le programme était admirablement
composé et Galli-Marié était secondée par
Mme Irma-Marié, cantatrice des théâtres
de Paris, une étoile qui ne se trouvait
point effacée par tout le talent de la pre­
mière.
Mlle Irma Marié a une physionomie
très-expressive et très-gracieuse ; sa voix
est fraîche, séduisante et d’une grande
légèreté. Son nom n’est point aussi répandu
que celui de sa sœur, Mme Galli-Marié,
mais nous espérons bien un jour la classer
parmi nos étoiles musicales.
Le public a été enthousiasmé, ravi des
artistes et de l’administration qui sait
ménager à ses abonnés d’aussi agréables
surprises.
Nous reviendrons mardi prochain sur
la représentation de Galli-Marié dans la
revue musicale hebdomadaire que notre
ami et collaborateur M. Nicot fait avec
tant d’habileté et de précision.
★
* *
De grandes fêtes se préparent pour di­
manche et lundi.
L a p ro m e n a d e du Remblai est toute pa-
voisée de drapeaux, d’oriflammes ; des tribunes
se montent d’où nous pourrons
suivre tout à notre aise les intéressantes
régates, si appréciées sur tout le littoral et
auxquelles prendront part les embarca
tions de pêche qui couvrent chaque matin
l’Océan.
^ B B S S A B L E S - 3) ’ 0 Ï . O N N E ^
Journal Politique el Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et le Dimanche
Les régates commenceront à i heure
et auront lieu dans la rade.
Chaque année, une grande afflue nce de
monde vient assister à ces fêtes qui pro-,
mettent, cette fois, d’être non mains b rillantes
que celles des années précédentes.
La Compagnie ;de la vendee Aa, du reste,
aoAKEsafcS erot. • •
organisé des trains de plaisir |à prix ré­
duits, qui ne manqueront certes point d’amener
une foule de curieux.
’ * M
Lundi, c'est le jo u r des spbrtsmen et
des turfestes qui, comme l’année dernière,
se donneront rendez-vous sur notre plage
pour assister aux courses da chevaux.
Le soir, le Remblai sera illuminé de
verres de couleur, de lanternes vénitiennes
et de girandoles ; nous voyons d’ici le
magnifique spectacle de cette illumination,
se reflétant dans la mer. Une retraite aux
flambeaux clôturera ces deux bonnes jo u r­
nées, parfaitement remplies, et un grand
bal donné au Casino lundi soir, à 10 heures,
après la représentation théâtrale,sera
le couronnement de ces fêtes offertes aux
baigneurs.
P. B.
l.es Bégates et les Courses
Nos lecteurs ne taxeront certainement
pas d’exagération les mille choses affriolantes
que nous avons fait briller à leurs
yeux au début de la saison. Nous annoncions
des fêtes, des plaisirs de toutes sortes
ayant pour but de rompre la monotonie
qui règne parfois dans les villes d’eau.
Tout cela s’est jusqu’à présent réalisé et,
si nous osions, nous dirions que notre attente
a été en partie dépassée.
De nouvelles fêtes se préparent encore
pour dimanche et lundi.
Dimanche auront lieu les régates si appréciées
sur tout le littoral et qui offrent
aux étrangers habitués à ne voir (et encore
fort rarement) que les régates faites sur
les fleuves ou les rivières, une distraction
pleine de charme et d’intérêt.
Les embarcations de pêche prendront
seules part aux diverses courses à la voile
et ees embarcations devront appartenir au
port des Sables
Des jeux de toutes sortes, établis sur
la plage, agrémenteront cette fête, et le
soir, à 9 heures, un brillant feu d’artifice
sera tiré sur la cité Jenty par M.Kerveila.
Lundi, ce sera le tour des courses de
chevaux, qui promettent d’être fort intéressantes.
Nos lecteurs voudront bien ne
pas les confondre avec celles que nous
avons vues, il y a un mois environ, et qui
n’avaient des courses que le nom. Cette
fois, elles seront très-sérieuses, et les
sportsmen seront amplement satisfaits.
Le soir, la promenade du Remblai sera
totalement illuminée. Nous voyons d’ici
l’aspect féerique que présentera la mer
éclairée par tous ces verres de couleur et
ces girandoles.
Une retraite aux flambeaux clôturera
ces deux fêtes, qui précéderont de quel­
ques jours le grand concours des Sables.
A en juger par ce programme, on voit
que l’administration a tenu à affirmer une
fois de plus l’ère nouvelle qui s’ouvre
pour les Sables à raison des nombreux
avantages offerts aux baigneurs.
REVUE MUSICALE
i
W’ Un bon commencement est le milieu de
tout,"a dit Lucien ; cette maxime est aussi
piquante que vraie, et nous nous félicitons
d’avoir à commencer le compterendu
de nos concerts par l’éloge de quelque
œuvre de Mozart ou de W eber. Le
public que ces concerts attirent, a quelque
chose de spécial par son goût artistique
et le ton de bonne compagnie qui le distingue.
Quelques rares bavards exceptés,
tous les auditeurs confondent, dans une
mutuelle admiration, les sensations que
leur font éprouver les chefs-d’œuvre qui
paraissent toujours nouveaux plus on les
entend. Là, point de ces applaudissements
exagérés des amis du soliste, point de
ces exclamations de nos dilettanti maniérés,
mais une approbation vraie et profondément
sentie des beautés musicales
qui se manifeste par un frémissement et
des murmures approbateurs.
Si nous signalons ici ce genre d’apprécier
le plus émouvant de tous les arts,
celui qui donne le plus de commotions
électriques et sympathiques aux hommes
assemblés, c’est qu’on aime quelquefois à
retrouver exprimées avçc exactitude ces
impressions vagues et fugitives. Ces sensations,
ces murmures ne manquent ja ­
mais à l’audition des principaux morceaux
qui font partie du répertoire de l ’orchestre.
C e répertoire, dont nous constations
dans cette feuille l’étendue et la beauté,
s’enrichit tous les jours de plus en plus :
tantôt c’est une polka de M. Varenne, une
mazurka de M. Bara, une valse de M.Ber-
nier,j’en passe et des meilleures,qui viennent
trancher par la franchise et la grâce
de leur mélodie avec la science allemande.
Après le drame instrumental à proportions
larges, ayant pour éléments constitutifs
des fragments d’opéra de magnifiques
ouvertures vient et doit venir la
comédie instrumentale composée de quadrilles
ou de valses aux rhythmes capricieux,
brisés, bizarres , mais fort gracieux
et pleins d’originalité.
Le génie musical allemand a créé la
valse et semble s’en être.réservé le monopole.
Depuis que Mozart dramatisa de sa
science et de sa voix ce génie qui vous
inspire la gaieté ou vous berce de toutes
les voluptés de l ’art, on compterait plutôt
toutes les étoiles qui scintillent dans le
ciel que l’on ne pourrait énumérer les valses
issues de la plume de nos féconds
compositeurs. Weber fut l ’héritier direct
de Mozart et il a écrit les plus charmants
morceaux de musique de ce genre : VInvitation
à la valse, entr autres, est une de
ces inspirations pleines d’élégance et de
fougue qui égalent, au moins, les belles
valses de l’auteur de Don Juan.
T A R DES INSERTIONS
j f f Psyab'les d'avance
I Armoneeâ,,20'lalignê
I Réclames; 50^ ___
il Faits j 1* OQ' . „
Le grand maître actuel en fait de valses,
Strauss, a conquis aujourd’hui le premier
rang. Dans les innombrables compositions
de ce genre on rencontre toujours le
même rhythme original, brisé en contradiction
avec l’allure trop dédaignée des
trois temps réguliers. Nous nous rappelons
avoir entendu à Vichy, il y a près de
vingt-cinq ans, une ravissante valse de
cet auteur ; elle portait pour titre : Valser,
c’est vivre !
Que dites-vous de ce titre inspirateur ?
Il serait donc vrai que se lancer dans le
tourbillon des choses de la vie ou de la
valse, s’agiter, s’étourdir et comme s’enivrer
de mutuels regards en oubliant tout,
ce qui vous entoure, c’est, l ’hygiène de
l’âme et du corps pour beaucoup de jeunes
gens qui ont beaucoup plus de corps
que d’âme.
Olivier Métra marche aujourd’hui, mais
de très-loin, sur les traces deStrauss ;mais
il serait injuste de contester la valeur de
ses compositions qui sont toujours saluées
par les applaudissements du meilleur aloi.’
Parmi les morceaux récemment exécutés
au Casino on a remarqué une fantaisie
pour clarinette, par M. Fabre, qui a
valu à son interprète, M. Parme, le plus
éclatant succès. Notre excellent clarinet-
tiste-solo est un très-habile instrumentiste
et c’est autant par la mélodie, par la
grâce, qu’il se distingue, que par l’art de
triompher de toutes les difficultés d’exécution.
La justesse est parfaite, le chant
large, le son bien nourri est d’une pureté
et d’une rondeur remarquables dans le
grave sans jamais affliger l’oreille dans
les notes aiguës, qui n’ont rien de maigre
et de criard, mais se recommandent par
un velouté parfait.
M. Chézallet, violoncelliste solo, est
aussi, comme son collègue, en possession
de la faveur du public, et cette faveur est
bien méritée ; il est rare que M. Chézallet
exécute, même dans un morceau d’ea-
semble, un passage à découvert, saris
qu’un bruyant hommage soit rendu à la
délicatesse de son jeu, au son exquis des
nuances qui le caractérise, à sa large et
belle manière puisée à la meilleure des
écoles. Rien n’est masséré dans l’exécution,on
ne voit jamais l’archet, de l’instrumentiste
remonter vers la touche pour la
caresser d’une façon mignarde, à I instar
de violoncellistes trop nombreux.au grand
détriment de la beauté et del éclat du son.
M. Chézallet a le jeu large, ferme, sage
des Franchomme, et nous devons l’en féliciter
hautement.
Dans un prochain article, nous parlerons
de notre remarquable premier violon
M. Bénistant et nous trouverons aussi une
place pour les autres solistes de notre orchestre.
Aujourd’hui, nous devons clore
ici notre revue et tailler demain notre
plume pour parler de la représentation de
Vîmes Galli-Marié et Irma Marié.
F. N ic o t.
CHRONfQUE LOCALE
Une attraction de plus pour les fêtés :
Lundi les bateaux prenant part aux ré­

gates internationales de la Rochelle, sous
la direction du Yacht-Club de cette ville,
vireront de bord dans la rade des Sables,
près de la bouée rouge.
Nous recevons plusieurs réclamations
au sujet de l ’éclairage de la ville.
Ne pourrait-on pas laisser, la nuit, plus
de bec de gaz allumés. On risque fort, en
rentrant tard chez soi et qu’il fait noir,
de s’égarer dans ce dédale de petites rues
qui conduisent du port au Remblai.
CONSULAT DE SUISSE A NANTES.
Les citoyens Suisses établis dans le département
de la Vendée sont informés que
le gouvernement helvétique vient de créer
en France une nouvelle crconscription
consulaire, ayant Nantes pour résidence
et comprenant dans son ressort le dépar-
temeut ei-dessus-désigné.
Ils sont invités, dans leur intérêt, à se
faire inscrire sur le régistre d’immatriculation
du consulat de Nantes, en envoyant
au consul soussigné leur acte d’origine et
tous autres documents de nature à ju s tifier
de leur nationalité.
Ils devront indiquer très-exactement
leurs nom, prénoms et âge, et, s’ils sont
mariés, donner les mêmes renseignements
en ce qui concerne leur femme et leurs
enfants. Indiquer également avec leur
commune d’origine,leur lieu de naissance,
leur domicile précédent et leur profession.
L ’immatriculation sur les registres du
consulat est entièrement gratuite.
Nantes, le 10 août 1876.
Le consul de Suisse,
J. Yornz, aîné.
Un artiste de mérite s’est amusé cet h iver
à peindre des galets choisis sur les
côtes de Bretagne.
Les sujets les plus variés ont été traités
par lui et rapidement enlevés par les amateurs.
Heureusement, il en reste encore et des
meilleurs : ces petits chefs-d’œuvre où
tout est fini comme dans un tableau de
salon sont en vente à la librairie Ed.
Mayeux, rue du Centre.
Leur valeur et la modicité des prix lés
recommandent aux connaisseurs.
Jeudi dernier, un homme occupé à placer
les poteaux sur le Remblai, est tombé
d’une hauteur de 3 mètres et s’est gravement
contusionné dans sa chute.
CASINO
Lundi prochain, grand bal dans la salle
des fêtes, à l’occasion des régates et des
courses des Sables.
Jeudi à 3 heures, grand bal d’enfants,
sous la direction de M. et Mme Paul.
LA PL A G E
Tous les jours, de 3 à 4 heures, concert
sur la terrasse.
Tous les soirs, bal dans les salons du
Casino, jusqu’à minuit.
Jeudi soir, au moment du gros de l ’eau
nombre de curieux s’étaient rendus au
phare à l’extrémité de la jetée. Là on
jouissait d’un panorama ravissant : la mer
houleuse et vraiment belle battait le remblai
et la ville semblait émerger des flots.
Mais ce qui charma encore particulièrement
les curieux venus à cet endroit,ce
fut le spectacle tout à fait attrayant de
prodiges de natation.
Un amateur bien connu sur les côtes de
l’Ouest sous le nom de Vhomme-poisson
faisait par ses ébats aquatiques l ’admiration
de tous. Qu'il nods soit permis de
nommer ici ce nageur extraordinaire,c’est
M. Duchêne, propriétaire à Niort.
Cet amateur de natation parcourt, paraît-il,des
distances qui defient les forces
humaines, reste ainsi fort longtemps dans
l ’eau, s’y maintenant du reste sans efforts
et d’une façon vraiment merveilleuse. Il
est là tout à fait dans son élément,allant,
venant, se tournant, se retournant,faisant
la pirouette ; tranquille et semblant sommeiller
nonchalemment sur l’onde, il disparaît
tout-à-coup entre deux eaux avec
l’aisance, l’agilité d’un poisson.
M. Duchêne a plusieurs fois plongé du
sommet de la jetée,c'est-à-dire d’unehau-
teur de dix mètres environ. Au moment
d’aller se jeter dans les bras de sa bien-
aimée amphytrite, il serre soigneusement
dans son costume de bain ses lunette^ de
myope, retenues par un modeste brin de
félin. Revenu à la surface, il se met alors
à l’aise, s’assied commodément sur les
flots et remet tranquillement ses bésicles.
Après de nombreux ébats, il revient se
reposer au pied du phare et,pour ce faire,
escalade, en véritable c h a t, le mur à pic
de la jetée, en s’accrochant aux aspérités
des parois.
I&égates et Courses
AUX
SABLES-D’OLONNE
Les 20 et 21 aout 1876.
Première Journée. — Dimanche 20 août.
RÉGÂTES
Les Régates auront lieu dans la rade, et
commenceront à 1 heure de l’après-midi.
Le parcours sera déterminé le matin
môme des Régates, selon la direction des
vents et l’état de la mer.
Première course. — A la voile.
Pour bateaux de pilotes et grandes chaloupes
de pêche ne dépassant pas 16 mètres
de rablure en cablure à la flottaison.
Point de conditions d’équipage. Point de
conditions de voitures.
Donnés : 150 fr. par le Conseil général
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
2 0 ; Liste
Mlle et M. Çannault, propriétaires à Fayé-l’Abesse, chez M. Proust, rue du Palais.
Mlles et Mme de Fontaine, propriétaires à Fontenay, chez M. Proust, rue du Palais.
Mlle, Mme et M. Bazille, avocat à Fontenay, chezM. Rocher, juge de paix.
M. le comte Eugène de Prunelé, propriétaire à Paris, chez Mme Friconneau, rue de
la Digue.
Mme et MM. Bertheau, notaire au Mans, chez M. Loizeau, coiffeur, sur le Bem-
blai.
Mmes et MM. Thibaut, propriétaire à Troyes. chez M. Loizeau, coiffeur sur le
Remblai.
Mlle Ducaumain, propriétaire à Paris, chez M. Loizeau, coiffeur, sur le Remblai.
Mines et MM. Triou, propriétaires à la Chataupreraie, chez Mme Groizard, sur le
Remblai.
Mlle Laigre, propriétaire à Angers, chèz Mme Groizard, sur le Remblai.
Mme Aumont, propriétaire à Nantes, chez M. Joyaux, rue des Corderies.
Mmes Gauvreau, propriétaires à La Chaize-le-Vicomte, chez Mlle Brossaud, sur le
Remblai.
Mme d’Angely, propriétaire à Paris, chez M. Locquin, rue des Corderies.
M. Nassivet, constructeur à Nantes, chez Locquin, rue des Corderies.
Mmes et MM. Nassivet, propriétaires à. Nantes, chez M. Locquin, rue des Corderies.
de la Vendée, et 300 fr. par la ville des
Sables et la compagnie de la Vendée.
Premier prix. — 250 fr. et une ju ­
melle.
Deuxième prix. — 150.
Troisième prix. — 50 fr.
Deuxième Course. — A la Voile.
Pour embarcations non-pontées, de sept
mètres et au-dessus, faisant la pêche de la
sardine. Equipage : cinq hommes, y compris
le patron. Point de conditions de voiture.
Donnés par la compagnie des chemins
de fer de la Vendée et par la ville des
Sables.
Premier prix. — 200 fr.
Deuxième prix. — 100 fr.
Toisième Course. — A la Voile.
Pour chaloupes de pêche attachées au
port des Sables-d’Olonne. Point de conditions
d’équipage. Point de conditions de
voiture.
Donnés : 150 fr. par le conseil général
de la Vendée, 100 francs par le ministre
delà Marine et 200 fr. par la ville dés Sables
et la Compagnie de la Vendée.
Premier prix. — 250 fr. et un baromètre
anéroïde.
Deuxième prix. — 150 fr.
Troisième prix. — 50 fr.
Quatrième course. — A la voile.
Pour embarcations non pontées de sept
mètres et au-dessous, faisant la pêche de
la sardine. Equipage cinq hommes y compris
le patron. Point de conditions de
voiture.
Donnés : 200 francs par le conseil général
de la Vendée, 100 fr. par la ville des
Sables et la compagnie de la Vendée.
Cinquième course. — A la Godille.
Pour petites embarcations dites youyous.
Chaque concurrent devra être seul dans
son bateau, qu’il ne pourra conduire qu’à
la godille.
Donnée par la ville des Sables-d’Olonne
et la compagnie des chemins de fer de la
Vendée.
Premier prix. — 30 fr.
Deuxième prix. — 20 fr.
Troisième prix. — 10 fr.
Quatrième prix. — 5 fr.
Deuxième journée. — Lundi 21 août.
COURSES DE CHEVAUX
Ire c o u r se. — AU TROT MONTÉ.
PRIX DE LA SOCIÉTÉ.
600fr. donnés par la ville des Sables et la Ci
des chemins de fer de la Vendée.
1er Prix, 500 fr. ; 2e Prix 100 fr.
Pour chevaux entiers,, hongres et ju ­
ments, de tout âge, de toute provenance
et de toute origine.
Distance : 4,000 mètres environ.
Entrées : 30 francs au fonds de courses.
Poids : 3 ans, 60 k il. ; 4 ans 66 kil. ;
5 ans, 70 kil. ; 6 ans et au-dessus, 72 kil.
Tout cheval ayant déjà gagné un prix
de trot de 300 fr. porter a 5 kil. de surchar­
ge ; de 500 fr., 8 k il • de 1,000 fr. et au-
dessus, 10 kil.
2e course. — AU GALOP.
PRIX DE LA VILLE.
(pr ix a r éc la m er)
1,200 fr. donnés par la ville des Sables et la
Ciedes chemins de fer de la Vendée.
1er Prix, 1,000 fr. ; 2e Prix, 200 fr.
Pour chevaux entiers, hongres et ju ­
ments, de 3 ans et au-dessus, ayant deux
ans de résidence dans l’ancien arrondissement
de l’Ouest ou l’ancienne division
du midi.
Distance : 3,500mètres environ.
Entrées : 50 fr. au fond de courses.
Poids : 3 ans, 52 kil.; 4 ans, 60 k il.; 5
ans, 62 k il.; 6 ans et au-dessus, 63 kil. et
demi.
Le gaguant d’un ou plusieurs prix de
1.000 fr. portera 2 kil, de surcharge, d’un
ou plusieurs prix de 2,000 fr., 3 k il.; d’un
ou plusieurs prix de 3,000 fr. et au-dessus,
4 kil.
Le gagnant pourra être réclamé pour
3.000 fr. : les chevaux indiqués dans la
lettre d’engagement comme pouvant être
réclamés pour 2,000 fr., recevront 2 kil.
de décharge; pour 1,500, 3 kil.: pour
1.000 fr., 4 kil
La réclamation se fera conformément à
l’article 56 du règlement de la Société
d’encouragement pour l’amélioration des
races de chevaux en France.
3e C o u rse. - COURSE DE HAIES.
P r i x d u e h e m m d e f e r .
800 fr. donnés par la Cie des chemins de
fer de la Vendée par la ville des Sables-
d’Olonne.
1er P r ix , 600 fr.; 2e P r ix . 200 fr.
Le gagnant d’un ou plusieurs prix de
1.000 fr., portera 2 k il. de surcharge ; de
2.000 fr. 3 kil. ; de 3,000 fr. et au-dessus
4 kil.
Les chevaax entraînés dans l’ancienne
division du Nord, courant contre ceux entraînés
dans l’ancien arrondissement de
l ’Ouest ou l’ancienne division du M id i|
porteront 3 k il de surcharge. Ils porteront,
en outre, les surcharges auxquelles
ils seraient astreints en raison des prix
qu’ils auraient précédemment gagnés.
5e c o u r se. - STEEPLE-CI-IASE.
P rix , d u d é p a rte m e n t
1,400 fr. donnés : 500 fr. par le conseil
général de la Vendée, et 900 fr. par la
ville des Sables et la compagnie des chemins
de fer de la Vendée.
1er prix, 1,200 fr. ; 2e prix, 200 fr.
Pour chevaux entiers, et juments, de
3 ans et au-dessus, de toute espèce et de
toute provenance.
Distance : 3,500 mètres environ et 12
obstacles.
Entrées : 60 fr. au fonds de course.
Poids : 3 ans, 50 kil. ; 4 ans, 60 k il. ;
5 ans, 65 k il. ; 6 ans et au-dessus, 70 kil.
Le gagnant d’une course de haies ou
d’un steeple-chase de 1,000 fr. portera 2
kil. de surcharge ; de 2,000 fr. 3 kil. ; de
3.000 fr. et au-dessus, 5 kil.
Mlles, Mme et M. de Lannefranque, propriétaires à St-Maixent (Deux-Sèvres), chez
Mlle Lorillant, sur le Remblai.
Mme et MM. Bodué, horloger à Thouars, chez M. Amiaud, rue du Puits-Perdu.
Mines Périn, propriétaires à Poitiers, chez M. Hériau, rue des Corderies.
M. Morinière, voyageur à Poitiers, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Caillet, voyageur à fa ris , hôtel du Cheval-Blanc.
M. Robineau, notaire à Saumur, et sa famille, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Rancher, propriétaire à Montreson, hôtel du Cheval-Blanc.
Mlle et M. Moreau, maître d’hôtel à Fontenay, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Doupart, propriétaire à Douai-la-Fontaine, hôtel de l ’Etoile.
M. Leron, propriétaire à Concourdon, hôtel de l ’Etoile.
M. Broust, propriétaire à Evêché, hôtel de l ’Etoile.
M Liège-d’Iray, avocat-général à la cour de Poitiers, au Casino.
Mme et M. Liêge-d’Iray fils à Poiti ers, au Casino.
Mme Fey, propriétaire a Paris, au Casino.
M. Drigneau, propriétaire à Luçon, au Casino.
Mine Origet,’ propriétaire à Paris, au Casino.
M. Lemercier fils, propriétaire à Paris, au Casino.
Mme et M. Vrait, peintre à Nantes, au Casino
M . Badillé, propriétaire à Fontenay, au Casino.
M. David, Raymond, magistrat à Nantes, au Casino.
M. Moublanc, Gaorges, avocat à Nantes; au Casino.
Mme et M. Boucher, propriétaires à Tours, au Casino.
Mmes Gallard, propriétaire à Tours, au Casino.
M. Chariot, Emile, propriétaire à Nantes, au Casino.

Dans chaque course, trois chevaux partant
bonâ fidf, ou pas de course.
Tout gentleman courant daas l’une des
courses ci-dessus contre les jockeys recevra
2 kil. de décharge, excepté dans les
courses au trot.
S kil. de décharge seront accordés, dans
les mêmes courses, aux chevaux de demi-
sang courant en concurrence avec des
chevaux de pur-sang.
Ces décharges ne peuvent se cumuler :
dans le cas où le même cheval aurait droit
aux unes et aux autres, il devra seulement
Bénéficier de la plus considérable, sauf
toutefois les conditions spéciales à la
course de haies.
Dans les courses au trot, il ne sera admis
que des Jokeys-français.
Les propriétaires qui veulent faire cour
ir leurs chevaux, les engagent par lettres
adressées franco à M. B a u d r o u e t , secrétaire
de la Société des Courses, rue de la
Paix, 32, jusqu’au 20 août, à deux heures
du soir, les lettres d’engagements doivent
toujours être « accompagnées du montant
de l ’entrée. ,>
Les courses seront régies par l’arrêté
ministériel du 16 mars 1866.
Fait et arrêté par les Commissaires, aux
Sables-d'Olonne, le 18 ju in 1876.
BARREAU.
ROBERT.
BOSSUET.
Vu et approuvé :
Le Préfet, DUPHÉNIEUX.
FÊTES
Le dimanche 20 août, dans la soirée, il
sera établi, sur la plage, en face de la
grande tribune, des jeux de toutes sortes,
tels que Courses en Sabots, Courses en
Sacs, Mât de Cocagne, jeux de Gamelles,
Tourniquets, etc., etc.
Pendant toute la durée des fêtes, la
Société philharmonique de la ville exécutera,
dans la grande tribune du Remblai,
divers morceaux de son repertoire.
A 9 heures, brillant FEU D'ARTIFICE,
tiré par les soins de M. K e k v e l l a , de Nan­
tes.
Le lundi 21 août, à 8 heures du soir, Illumination
totale de la promenade du Remblai
par 6,000 verres de toute couleur.
Retraite aux Flambeaux à 9 heures.
THÉATREDUCASINO
Dimanche 20 août 1876
SPEC TA C LE E X T R A O R D IN A IR E
Dernière représentation de
La fille du régiment
Opéra comique en deux actes
Paroles de MM. SA1NT-GEORGES et
BAYARD, musique de DONIZETTI.
DISTRIBUTION
Sulpice, MM. Dangon.
Tonio, Mareux.
Hortensius, Kuntz,
Un caporal, Brussel.
Un notaire, Louis.
Marie, Mmes Brunet.
La marquise de Berkenfield, Bovery.
Ta duchesse de Crakentorp, Berthe.
2e représentation redemandée de
Le pendez-vous
Comédie en un acte de F. COPPÉE
DISTRIBUTION
Raymond, M. Faure.
La comtesse, Mlle Alice Farnat.
LES BELLES GEORGIENNES, Valse,
(Beaucourt) exécutée par l’orchestre.
Ordre : 1° Les Belles Géorgiennes.
2“ Le Rendez-vous. 3° La Fille du Régiment.
A VIS : Après le Rendez-vous, entr’acte
de trente minutes pour le feu d’artifice.
Lundi 21 août 1876
Dernière représentation de
Le Maître de Chapelle
Opéra-comique en un acte
Paroles de Mme Sophie GAY, musique
de PAER.
DISTRIBUTION :
Barnabé, maître de chapelle,
MM. Diepdalle.
Beneto, son neveu, Borès.
Gertrude, cuisinière de Barnabé,
Mme Brunet.
Première représentation de
Le Camp des Bourgeoises
Comédie en un acte par M. DUMANOIR.
Lajonchère, MM. Kuntz.
Christian, Faure.
Adrienne, Mme Meyer.
Fernande, M lle Mathilde Farnat.
LA V IE EN ROSE (valse) Bolhmer
exécutée par l ’orchestre.
Ordre : 1. La Vie en rose ; 2. Le Camp
des bourgeoises ; 3. Le Maître de cha­
pelle.
A 10 heures :
GRAND BAL dans les salons du Casino.
P rix d’entrée : Un cavalier, 5 fr. ;
une dame, 3 fr.
Billets de famille, père, mère, et enfants
non mariés : 10 fr.
Bureaux, à 8 heures; Rideau à 8 h. 1/2.
ABONNEMENTS POUR LE THÉÂTRE
Tarif spécial pour MM. les abonnés
Pour la saison, 35 fr. ; un mois 18 fr.,
quinze jours, 10 fr. ; la semaine, 6 fr.
Les abonnements au théâtre doivent
être pris pour la durée de l’abonnement
aux salons.
AVIS. — Tous les jours : Concert de 3
à 4 h. et soirée dansante. — Le samedi à
h., bal à grand orche stre.
Les grands bals gala avec cotillon, d ir
gés par M. et Mme Paul, seront annoncés
par voie d’affiches. — Un cours de danse
est ouvert tous les jours sous la direction
de M. et Mme PAUL.
Le directeur du Casino,
E. L é g u â t.
On peut retenir ses places aux bureaux.
M. Kail, Jules, propriétaire à Versailles, au Casino.
M. Gervais, notaire à P irm il (Sarthe), au Casino.
M. Rogeran, notaire à Beaulort (Maine-et-Loire), au Casino.
Mlle et MM. Camirade, négociants à Cognac, au Casino.
Mme Galli-Marié, artiste à Paris, au Casino.
M lle Irma Marié, artiste à Paris, au Casino.
M. Emmanuel, artiste à Paris, au Casino.
Mme et M. Ivonnet, imprimeur à La Roche, chez M. Ferrand, sur le Remblai.
M. Ivonnet, Raoul, propriétaire à Cholet, chez M. Ferrand, sur le Remblai.
Mlle Jeanne et M. Louis Ivonnet, propriétaires, à La Roche, sur le Remblai.
Mme et M. Berthereau, commerçant à Chantonnay, chez M. Ferrand,
sur le
Remblai.
M. Arthays, Francis, propriétaire à Poitiers, chez M. Collin, rue des Halles.
Mmes et MM. Carrère, propriétaires à Nantes, chez M. Collin, rue des Halles.
M. Victor Guyard, ferblantier, au Mans, chez Mme Pajot, rue de l’Eglise.
M, Génuer, avoué à La Roche-sur-Yon, chez M. Ravon, place de la Digue.
M. Génuer fils, à La Roche-sur-Yon, chez M. Ravon, place de la Digue.
M. Roux, facteur de piano à Nantes, à l ’hôtel du Cheval-Blanc.
Mme la vicomtesse de Linniers, à La Roche-sur-Yon, maison Bruneteau, rue du
MM. Jacques et Henri de Linniers, maison Bumeteau, rue du Palais.
Mme Couché et ses enfants, propriétaires à Chinon, chez M. Deplanc, au Remblai.
[La suite au ■prochain numéro.
Etat-civil des Sables-d’Olonne
Du 11 au 14 août 1876.
Naissances
Aimé-Emilien-René Péault.
Marie-Léontine Peigné.
Publications de mariages
Jean-Marie-François Besseau, 23 ans,
marin et Marie-Augustine Gaufreau, lin -
gère.
Emile-Aîexandre-Jardin, 24 ans, maçon
et Marie-Eugénie-Conslance Violeau, 19
ans, tailleuse,
Décès.
René-Adrien-François-Joseph Rousseau-
2 mois.
Edouard-Louis Thomazeau, 15 jours.
Henry-Leon Blanchard, 68 ans, propriétaire,
célibataire.
Adélina-Céline-Alphonsine Godefroy, 23
ans, sans profession, épouse de Paul-
Louis Berthomé.
Emile-Cécile-Vicior Boizard, trois mois
En ju ille t 1869 le Great Eastwn a v a i t
erminé la pose d’un câble transatlantique
entre la France et les Etats-Unis d’Amérique.
Ce câble portait le nom de cable transatlantique
français.
La société pour le compte de laquelle
il avait été construit, bien que formée en
majeure partie de capitaux français, avait
été, pour des motifs que nous n’avons pas
à rechercher, constituée sous le régime
de la loi anglaise.
De ce fait, la nationalité du câble était
déjà entamée, et bientôt cette ligne télégraphique,
depuis si longtemps réclamée
par le commerce du continent, devait passer
entièrement aux mains des Anglais.
Dès le début de l’entreprise, l’élément
français avait été dominé par l’élément
anglais; ce dernier, enfin, profitant de nos
désastres de 1870, faisait disparaître en
grande partie l'influence française dans la
compagnie, et peu de temps après les ac
tionnaires votaient la vente des câbles
français à la société des câbles anglais.
La France n'avait même plus nomina
lement de câble transatlantique ; tout était
passé aux mains des anglais.
Ce fait, quoique d’une importance po
litique et commerciale considérable, a passé
inaperçu ; le pays était encore sous le
coup des terribles épreuves qu’il venait de
traverser.
En France, un tel état de choses ne pouvait
durer. Des hommes, occupant dans le
commerce et dans la politique un rang
considérable, ont entrepris de rendre à la
France une ligne télégraphique transatlantique.
Ces hommes ont compris que la
France ne pouvait rester plus longtemps
tributaire de ses voisins pour ses relations
avec le continent américain.
A quels dangers, à quels ennuis de tous
genres, en effet, ne serions-nous pas
exposés, si la guerre éclatait entre l'A n ­
gleterre et l’Amérique ; non-seulement la
France, mais encore l ’Europe se trouveraient
privées de communications télégraphiques
trantlantiques.
Tous ceux qui sont dans les affaires savent
que si, dans les temps de calme et de
prospérité, les communications télégraphiques
sont utiles, en temps de guerre
elles deviennent indispensables.
En résumé notre amour-propre national,
nos intérêts politiques, nos relations
commerciales, exigent la création d’un
câble transatlantique français.
Ce n’est qu’après de longues études
qu’on est arrivé à fixer le capital de la
société à 33 millions de francs. Au moyen
de ce capital on s’est assuré la construction
et la pose d’un câble dans les plus
parfaites conditions de conductibilité et de
force, la jouissance d’ une ligne terrestre
en Amérique, indépendamment de toutes
les autres dépenses qu’entraîne une œuvre
aussi considérable qu’une ligne télégraphique
transatlantique.
Les capitaux qui ; s’engagent dans cette
entreprise peuvent espérer une large rémunération,
car sans tenir compte de
l ’augmentation progressive des communications
télégraphiques,les statistiques officielles
démontrent que le trafic de la
compagnie lui permettra de donner dès le
début un dividende de dix pour cent.
322
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
yâjfü sans consulter
LES AVANTAGES
q u ’o f fr e
m
l O . BACLE
rue du Bac, 4 6
U CÉLÈBRE SILENCIEUSE 175"
complétée de 1’écrin des 40 guides et accessoires. fi f w
M f lP P ! Machine à main et h navette
U w UIæIl L pour familles et industries.........
Machine américaine à point O l Q f f
L A F il L u U retors, qualité garantie O
UfUfl/'C 0 C D T U 1 C D spécialespratelier 5 O fr.
I m tn a u -d e ss o u s du tarif général.
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule M D . B A C LE, 46, rue du Bac, 46
Dernières nouvelles
C’est, un fait acquis à la science, que!
toutes les maladies de poitrine sont guérissables
par l’emploi de la Fai-ine mé-
xicaine, del doctor Benito del Rio dej
Mexico. Cet aliment est non-seulement le
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
| phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies
| consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,
des convalescents et des jeunes enfants. Dix
ans de succès et 400 mille malades guéris,
le plu3 souvent, alors qu’on les croyait perdus
et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La F arine mexicaine sé trouve]
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, nego-]
ciant.
Aux mêmes dépôts : Oafiê Barle-I
Irin, 2 médailles d’honneur, et Collierj
W i i l l u a . préservatif du croup et de la
coqueluche.
SOUSCRIPTION
des
Actions de la compagnie française
DU
TÉLÉGRAPHE
DE PARIS A NEW-YORK
Statuts passés devant M° Dufour, notaire
à Paris les 25 ju ille t et 8 août 1870.
Capital social : 33 millions de francs
Divisés en 06,000 actions de 500 fr.
chacune.
CONSEIL D’ADMINISTRATION
MM. POUYER-QUERTIER, G. O. Sfe, ancien
ministre des finances, sénateur,
président.
De DOMPIERRE-d’HORNOY,
O. vice-amiral, ancien ministre
de la marine, sénateur, vice-
président;
Comte d’HESPEL, sénateur;
Comte de VALON, ancien député,
conseiller général de l’Eure ;
Le marquis de LA ROCHE-LAM-
BERT, trésorier-payeur général
;
Le comte de LAMBERTYE ;
Emile QALLET, O.
De CHAUVIN, ingénieur-électricien.
OBJET DE LA SOCIETE.
La Compagnie a pour objet la création
et l ’exploitation d’une Communication télégraphique
entre la France et l’Amérique.
Le droit d’établir cette communication
a été accordé à M. Pouyer-Quertier par le
gouvernement français.
En 1867, un câble a été établi entre
Brest et Duxbury (près Boston), mais la
Société qui le possédait l’a vendu avec
un bénéfice considérable, et, depuis lors,
toutes les lignes qui relient l’Europe à
l ’Amérique appartenant à des Compagnies
anglaises, l’intérêt de notre commerce et
de nos relations extérieures nécessite la
création nouvelle.
RENDEMENT
Le bénéfice peut s’évaluer d’après les
recettes réalisées dans les 12 derniers
mois par les lignes anglaises.
Ces recettes s’elèvent en moyenne â
plus de 50,000 fr. par jo u r.
La Compagnie directe avec un seul
câble, fonctionnant sans interruption depuis
cinq mois au milieu de cinq autres
câbles anglais, a perçu 1,437,600 fr., ce
qui, dans celte proportion de recettes, lu i
assure 2,400,000 fr. après les 12 premiers
mois de son exploitation.
La Compagnie française, entourée de
garanties exceptionnelles, est en droit de
1

compter sur un résultat semblable, et
l ’extension sans cesse croissante des communications
lui fait espérer à courte échéance
la possibilité de réaliser des bénéfices
supérieurs à 10 % .
De plus, il résulte des études faites et
des pourparlers sérieusement engagés,
qu’avec les 33,000,000 de francs demandés,
la Compagnie française pourra :
I e Entrer en jouissance de son câble dans
le courant de l'elé prochain :
2° Avoir une ligne terrestre américaine
dont elle n’aura point à payer l’entretien
pendant 20 ans ;
3° Conserver un fond de roulement suffisant
pour la marche de ses opérations.
Des mesures seront prises pour que les
constructeurs avec lesquels on traitera
soient responsables de la pose du câble.
Enfin, par suite des alliances sagement
préparées, la Compagnie pourra commencer
son service quelques semaines après
sa constitution, et sera, autant qu’il est
possible, à l’abri des chances d’interruption.
La souscription sera ouverte
â Paris
Le mardi 22 août de 10 h. à 4 h.
A L A SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
DU CRÉDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL
72, rue de la Victoire
VERSEMENTS :
En souscrivant i>0 f.
A la répartition 75
Le 15 octobre 1876 125
Le 15 janvier 1877 125
Le \ 5 avril suivant 125
Total 500 f.
Les souscripteurs auront, à toute époque,
à partir de la répartition, le droit
d’anticiper tout ou partie des versements,
avec escompte calculé à 5 0/0 l’an.
Toutes Its formalités seront remplies pour
l'admission à la cote officielle de la Bourse.
1210
Cie Française du Télégraphe
de Paris à Nevv-York.
La souscription aux 66,000 actions de
500 fr. est ouverte au siège de la S o c ié té
g é n é ra le de Crédit Industriel et Commercial,
66, Chaussée d’Antin, à Paris, le
22 août. On peut souscrire par correspondance.
Premier versement, 50 fr.
323
Les imprimeurs gérants :
RIBÀUDEAU ET CHEVALLIER.— ToURS
Annonces diverses
Etudes de Me TIREAU, avoué aux
Sables-d’Olonne, et de Me GOULI-
PEAU, notaire au même lieu.
A V E N D R E
Par suite de conversion de saisie
immobilière en vente sur publications
volontaires
1er LOT
Une maison
Située aux Sables-d’Olonne, rue
de l’Amidonnerie, composée de plusieurs
pièces au rez-de-chaussée ;
un premier étage comprenant huit
chambres à coucher ; avec puits,
cour, un grand jardin renfermé de
murs, et autres servitudes. — Cette
maison et le jardin en dépendant
sont parfaitementdisposés pour l’établissement
d’une maison.
2e LOT
U n e m a ls o n , située aux Sables-d’Olonne,
même rue, consistant
en un rez-de-chaussée élevé
sur caves, salon, salleà manger,cuisine;
un premier étage comprenant
huit chambres à coucher ; des mansardes
et un belvéder ; avec cour,
puits, écurie, remise et jardin.
3e LOT.
Une petite maison, composée de
deux chambres basses. Cette maison
ost contiguë au deuxième lot et est
«ituée rue de l’Amidonnerie.
4e LOT.
Une petite maison composée de
deux chambres basses, située rue du
Bastion.
ET 5e LOT.
Un grand terrain, situé au même
lieu, entre les rues du Bastion et de
la Grand’Muraille ; comprenant environ
4,000 mètres carrés, et porté
au cadastre sous le n° 793 de la section
E du plan.
Tous ces immeubles sont à proximité
de la plage.
Pour les renseignements, s’adresser
audit Me GOULIPEAU, notaire.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f l i ’e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes s
A Paris, J uquin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue àu
Centre. — Veuve F ouchefi, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccrat , V ingt-
et-un, Lansquenet , Tranie-Qua-
raiite. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TR A V A IL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeu x offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lanery, 32, aux Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
ELIXIR
CONTRE X.E
MAL d e MER
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sable?-d’C)lonne,ODIIV, Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la O des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES E r r o n s GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
Bureaux l
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B ertrand, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de i 01' choix
Prix modérés. — Gros et détail
ÉPICERIESABLAISE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHAHCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MÂlNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
UTS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
O v m ik I a s s o r t i m e n t
A VENDRE A L’AM IABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel-de-VilIe, 7.
S’adresser au bureau du journal.
10
LA PLAGE
Prômemades en mer
Le vaünt neuf Aima, pouvant
contenir S© personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
LE-BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien. politique et littéraire
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
Informations rapides et précises
gxptdié par les trains poste du toir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
L a K é f o r m e é c o n o m i q u e ,
I * J o u r n a l d e s J e u n e s M è r e s ,
l a V i e d o m e s t i q u e , e t e .
DÉPARTEMENTS
O lil mois : | S fr. | S ii unis : 30 fr. | lia aa : 6 0 fr.
Un Numéro : 15 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
^ Sur demande par lettre affranchit
Paris, Rue Coq-Héron, 5
L A IT
D U
B O U T O N S
peau
d i s s i p e
Chez les parfumeurs et CoiffeurPS
U n a n c ie n m i l i t a i r e , marié,
sans enfants, demande une place de
garde particulier
c o n c ie r g e .
S’adresser au bureau du journal.
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BI-MENSIIELLE
Des Questions Sociales, Politiques. Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P arait le l erètJe 15 de chaque mois
PA R LIVRAISONS DF. SEPT FEUILI.KS GRAND IPi-8*
1412 pages>
Tout abonné a droit à un abonnement d’ua
an au b ie n i ü b u c , moyennant 56 fr.
ai- lin de 70
P r i m e * ; ai s v e r s e s
ABONNEMENTS ;
Un an, 24 fr. | Su mois, 12 fr. | Trois moi* S fr»
P rix du Numéro: 1 Franc.
Paris, Rue du Faubourg-Montmartre, 16
A . V E N D R E
Une belle collection de
Coquil âges fossiles
et quelques v ie lle s g r a v u r e s
S’adresser au bureau du journal.
14, rue de V H ôtel-de-V ille
RONGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bain*, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à Me BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
BGRG0GN0 d’Orléans, 5,
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
Guérison des dents malades
Mau non é Luis
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, ju squ’au
lô septembre.
DÉPÔT chez M. SAVARIT-AUDRIN, aux Sables-d’Olonne.
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFEVRERIE, OPTIQUES, etc.
D É P Ô T t i u i « -j t D É P Ô T
SABLES-D’OLONNE f f „ V 1 Â U ROCHE-SUR-YON
Rue de la Mairie, 5J7. Place d’Armes, 3,
HORLOGER DE NANTES
Aux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
J n m e lle s d e T h e - itr e , L o u g u e s - v u c ii e t L u u e t t r i
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
ÉLIXIR ANTI-RHUMATISMAL
De SAKRAZIN-MICHEL d’Aix ( P r o r t jn c e )
Guôrisou sûre et prempte des filBtum satisnies a ig u s et chroniques.
G o u tte , iL-uïssbag-o, S e fa tlq u e , M ig r a in e , etc. ÎO fr. le flacon. Un
flacon suffit ordinairement. (10 jours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux : Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bunoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, i, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
MALADIES CONFIDENTIELLES
; m ï : t h o d e n o u v e l l e s a i n t s i » > A l e
(ni mercu e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (ni copahu)
Seul le T o p i q u e F a b r e guérit infailliblement, sans ennui ni danger. —
.. On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l’efficacité incontestable de
votre T o p i q u e » (Lettre d’un offi. sup. de l’arm.) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. mal. réc ; Pot de 20 fr. pour mal. anc. Entrepôt gén. et rens. grat. :
phar Michel à Aix (Prov.) Ecrire fr.ncs et joindre timbre. — Expédition franco,
de port pour toute commande rie S0 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-poste
5 5.
# ?
6
»
5C
æ
9
p
i—i
o
m
%
w
o 'ë
£ 5
CD -?•
*"3 fQ
CD G
CD
CD v.T>
H
® e 6
g g s
z =•»
2- e S
S?!**
g- a &
£? » S
gn
? 5 .0
i ë c
I g » .
i-i S &
~ ®
S , &
g 1 «
Cfi pt H
i ï g
? H
CD
E3 ' sé
O B
CD
'JJ lu À
• ® 2
s ^
m S &
CD
33
O » H
O ’t
I
®
P
o &
c 8
g 35
£ *
* û
o
c
CD
P
S. M.
J » {J
o H
S »
S. p
«3 ®
CD O
OJ
O g
« S 1
w (D
SU p
CT
E i
O) Là
Ci»
® .w erS
ro ci:
4
H
M 2
£> 5'
CD en 5 H
CD
CD
p o r
3 H
o p (V
C M
• 1 I H md
en "
H
æ
5T •» «
8 B1 S Ç S
S 8 S ®
“ A
s*-
m
>
-<
m
c
x
0
sr »
su
1
c e
>
»
> O
m
r i
O
o
s
et
es S
S
PS
XJi.
TJl
I—t
c
S ;
a
Of-
S ’ te
’ o
> c;
^ H
g . t a
Ifi
s?2
O Xil
S O
.as —:
f?
S, K
S. s ;
| 5 C
Os
2 ,
l
ra o
S
a
»
s
n
C
a
■ p?.
ÏÜ C j
^ Pi-
s - c / .
o?
t -
>
o H
f
C
>
td
o
K
R.
>
a
a
o>—*
w
C
_ o
& ~
CD S2cn
Q
S i s
s * « # 0.0?
«
a- * ? E. sr S*
S ® CB
>1 - Π2 . i
»

ABONNEMENTS
Payables Ækvsnee
Un mois. . .
Pour la saison
des bains. .
ü 1 n i p
\
lÉmkl ...
ÎO centim es l e numéro.
BUREAUX: Librairie Ma yeux, r. du Centre
MAREES
h eu r es de p l e in e - mer
Mardi 22, 4 h. 57 m. — 5 h. 14 s.
Mercredi 23, 5 h. 32 m. — 5 h. 49 s.
Jeudi 24, 6 h. 9 m. — 6 h. 28 s.
CHRONIQUE
LES FÊTES DES SABLES-D’oLONNE
(Ire Journée). — LES RÉGATES
Dès samedi soir, la ville des Sables
était littéralement envahie par une foule
considérable d’étrangers R e c o u ru s pour
jouir en même temps du spectacle de la
mer et des divertissements de toute sorte
offerts pendant deux jours aux baigneurs.
La série de fêtes dont nous gratifie, depuis
le commencement de la saison, la
ville des Sables-, qui semble si bien en
harmonie avec l’administration de la Vendée
pour tout cê qui touche à la prospérité
de cette plage, a continué par les Régates.
En chroniqueur fidèle, nous n’avons
voulu rien perdre de cette intéressante
fête,afin d’en faireun récit exact à nos
lecteurs. Arrêtons-nous d’abord au Remblai,
qui est aujourd’hui le point central
de toutes les distractions.
Le Remblai est pavoisé de drapeaux et
d’oriflammes; au centre, est établi une
immense tribune commodément aménagée
et d’où il est facile de suivre, sans,
s’exposer aux ardeurs du soleil, toutes les
embarcations qui prennent part aux diverses
courses.
Le matin, quelques nuages amoncelés
sur la ville donnaient certaines appréhensions
pour la journée. Fort heureusement,
monsieur le soleil a daigné assister radieux
à la fête qui a été favorisée par un
temps magnifique.
A midi, M.le maire, MM. les conseillers
municipaux et MM. les membres de la
commission des fêtes se réunissent à la
mairie et se rendent à l’hôtel de la sous-
préfecture.
Puis le cortège, précédé des sapeurs-
pompiers et de la musique des Sables, se
dirige vers la tribune du Remblai.
Les plus fraîches et les plus élégantes
toilettes s’étalent sur les banquettes ; le
rose domine, mais le bleu y est aussi représenté
; en somme, toutes sont raviss
a n te s : au concours nautique on peut
ajouter un véritable assaut de toilettes et
de modes nouvelles,
Sur la tribune d’honneur, on r e m a r q u e :
MM. D u p h é n ie u x , préfet de la Vendée ;
de Maulde, s o u s - p r é f e t des Sables ; Barreau,
maire, Garnier et Mercier, adjoints ;
Bouffard, c o m m is s a ire de la marine ;
Travot, r e c e v e u r p a rtic u lie r.
Les embarcations qui doivent prendre
part aux régates sont toutes rangées dans
la rade, ayant chacune un pavillon trico­
lore.
A deux heures, un coup de canon annonce
le départ delà première course pour
v \ BBS SABLES-D’OfcONNE ^
Journal Politique et Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudiffet le Dimanche
bateaux de pilotes et grandes chaloupes
de pêche ne dépassant pas 16 mètres de
rablure en rablure à la flottaison.
Il n’y a point de conditions d’équipages
ni de voilures. Quatre embarcations sont
engagées, appartenant à MM. Chevalier,
Eugène, des Sables, Léon Grousset, des
Sables, et MM. Soumagnac François et
Soumagnac Pierre du port de Fouras.
Le parcours déterminé pour cette course
est assez long ; les embarcations doivent
contourner une bouée placée à 3 milles,
sud-ouest des Sables et revenir passer
devant les tribunes.
Lorgnettes et jumelles sont toutes braquées
sur ces embarcations ballottées par
une mer houleuse.
Tantôt ces bateaux semblent s’engloutir
dans les flots, puis se relèvent pour
redescendre encore, tantôt on dirait qu’ils
vont se heurter et qu’un choc terrible va
se produire; c’est un spectacle plein d’intérêt
et d’émotion. Enfin ils ont accompli
leur parcours, et filent avec une rapidité
effrayante du côté des tribunes. Un coup
de canon salue l’arrivée du vainqueur,
M. Chevalier Eugène. Viennent ensuite
M. Soumagnac, Pierre, qui gagne le second
prix,et M.Léon Grousset,le troisième.
Mais une deuxième course est déjà commencée
pour embarcations faisant la pêche
de la sardine. Dix concurrents sont en
présence. Le premier prix de 200 fr. est
gagné par M. Buton, et le second de lOû
fr. par M. Chevalier.
La troisième est spécialement affectée
aux chaloupes de pêche appartenant au
port des Sables et faisant la pêche de la
sardine. Cinq embarcations sont engagées.
Le vainqueur cette fois est encore
M. Chevalier.
D'autres courses se succèdent tout aussi
intéressantes que les premières, mais
dans lesquelles nous regrettons de ne
pouvoir faire connaître les noms des vainqueurs.
Enfin la course à la godille pour
petites embarcations dites ijouyous et
dans laquelle les enfants au-dessous de
16 ans peuvent seuls concourir, termine
cette intéressante fête nautique.
L’excellente musique des Sables a fait
entendre pendant toute la durée des régates
les plus jolis morceaux de son répertoire.
Nous sommes heureux de saisir
cet.e occasion pour féliciter cette société
du choix et de la bonne exécution de ses
morceaux et en particulier son chef, M.
Hubin, de son intelligente direction.
Des jeux de toutes sorte installés sur
la plage, tels que jeux de tourniquet, jeu
de la grosse tête, etc., complètent le programme
de la journée.
A huit heures, des fusées s’élèvent annonçant
le commencement du feu d’artifice
et remplissent l’air de leurs bruyants
éclats, pour retomber ensuite en traînées
de lumière aux couleurs multicolores.
Après le bouquet, la foule se porte en
masse au Casino brillamment illuminé et
qu’on prendrait pour un palais des Mille et
une nuits, quand il est éclairé le soir avec
tous ces globes de verres placés la sur vé-
randah.
*
ÿ *
La soirée théâtrale du Casino a été des
plus brillantes ; la salle était comble ; orchestre
et acteurs ont rivalisé de talent et
d’entrain.
Le spectacle était composé de la ravissante
pièce de Coppée, le Rendez-vous.
Comme prélude à ce morceau de l’esprit
le plus fin et le plus délicat, l’orchestre a
exécuté la charmante valse des belles Géorgiennes
du compositeur|Beaucourt, toujours
si justement apprécié du public du Casino.
La Fille durègiment a été pourMmeBru-
net et MM. Dangon et Mareux une nouvelle
occasion de remporter de chaleureux
applaudissements. C’est la troisième audition
que nous ayons entendue ici de l’œuvre
de Donizetti, et les interprètes se sont
encore surpassés.
Nous n’insisterons pas davantage sur
cette charmante représentation, laissant à
la plume si compétente de M. Nicot le soin
de constater le talent des artistes et les
bravos unanimes qui les ont accueillis.
C’est encore à sa critique autorisée que
revient l'honneur de proclamer le succès
toujours croissant? de l’orchestre’et de M.
Brunet. Le concert de samedi dernier
a été des plus brillants et des plus artistiques.
(A suivre.)
P. B.
ÎO centim es le numéro.
1er année. — N° 23 — 22 août 1876
-------------
CHRONIQUE LOCALE
On nous adresse l’article suivant concernant
la société centrale de sauvetage des
naufragés :
Nous croyons devoir faire connaître
d’une façon sommaire à ceux qui l’ignorent
l’origine et la mission de la société
centrale de sauvetage des naufragés.
De tous les fléaux qui menacent l’existence
des hommes, il n’en est pas de plus
inexorable que la tempête, surtout pour
les populations qui tirent leurs moyens
d’existence de la pêche et de la navigation.
La plupart des côtes de France sont
d’un abord redoutable, et tous les hivers
nous y voyons de nombreux sinistres,
surtout dans cette partie de nos plages
baignées par la Manche et l’Océan atlantique
, hérissées d’une ceinture d’é-
cueils, d’îlots, de bancs de roches et de
sable, traversées par des courants d’une
extrême violence.
Sur tous les points de nos côtes, nos
marins avaient offert leurs bras et leurs
cœurs, les seules choses qu’ils possédaient;
mais il leur aurait été impossible d’acheter
le matériel nécessaire et d’organiser
un service régulier de sauvetage. C’est
alors que se produisit la pensée de constituer
à Paris une société qui, centralisant
toutes les ressources, organiserait et désignerait
le service du sauvetage sur les
côtes de France, de la Corse, de l’Algérie
et de Terre-Neuve.
En août 1864 la société centrale de sauvetage
des naufragés était fondée ; les
dons lui arrivaient et bientôt elle put ac­
T A R IF 0 ES (N SERTIO N S
fir Payables d'avance
Il A n T ion oesr '2Û; la lig n e
11; Réclames; 50e „___
fj Faits-.. I*1 (JQe
quérir tout ce dont elle avait besoin : canots,
porte-amarres et ceintures. Elle fonctionne
aujourd’hui admirablement et possédait
en 1875 47 stations de canots, 64
postes de canonsporte-amarres, 171 postes
de fusils de rempart, 72 postes munis de
ceintures lignes Torrès et bâtons plombés.
Avec ce matériel, elle avait arraché à la
mort 1,181 naufragés ; elle avait, en outre,
sauvé ou secouru 334 bâtiments
Mais si elle a déjà beaucoup fait, il lui
reste encore beaucoup à faire, car il lui
faut resserrer sur les points dangereux
de nos côtes, et ils sont nombreux, ses
stations de sauvetage.
Pour arriver à ce but, il est nécessaire
que les ressources de la société s’accroissent,
il faut que tous ceux qui le peuvent
lui apportent leur offrande.
Qui ne se représente ces agonies désespérées
du naufragé luttant contre la
mort, n’ayant le plus souvent pour témoin
que le monstre marin ou l’oiseau cruel des
mers, qui vont se le disputer tout à l’heure,
quand il ne pourra plus se débattre,
dont les cris de détresse soat étouffés par
le grondement de la tempête, par le sifflement
des vents ? Qui ne se représente en
même temps les poignantes émotions de
ces populations accourues sur la plage,
qui assistent, glacées de stupeur, à ces
agonies, qui entendent peut-être ces cris
de détresse, car souvent quelques mètres
seulement les séparent des naufragés, et
qui se voient impuissants à porter des secours,
parce que les instruments de sauvetage
leur font défaut.
L'œuvre de sauvetage éminemment chrétienne,
éminemment humanitaire, qui a la
virilité dans l’action, la fécondité dans les
résultats, ne peut nous laisser indifférents.
Ce que la société demande, ce qu’elle veut
sauver, ce ne sont pas des biens matériels,
c’est la vie des hommes, c’est la vie des
marins. Les tempêtes, elles viennent, hélas!
avec une désespérante régularité, apporter
chaque année leur tribut de souffrances
et de douleurs. Donnons donc,
afin d’adoucir ces souffrances et ces douleurs.
Cette œuvre toute de charité et de dévouement
intéresse aujourd’hui la France
entière. Les progrès de la science ont effacé
depuis déjà bien des années ces limites
qui séparaient les départements de
l’intérieur des populations maritimes, et
de grandes lignes de navigation relient
maintenant toutes les nations du globe.
Nul de nous ne peut dire qu’il n’aura
pas un jour à bénir ces braves pêcheurs
qui, au moment de la tempête, viendront
avec leur canot de sauvetage l’arracher,
lui et sa famille, à une mort certaine.
Marée des 4® et 80
Samediet dimanche soir, à marée haute,
la plage a été complètement couverte,mais
il n’y a eu aucun dégât à constater, grâce
aux précautions prises pour les installations
de baigneurs et les cabines qui avaient
été prudemment, pour la plupart, montées
sur le Remblai.
Dans l’angle compris entre le Casino et

le Remblai, les Ilots, roulant la grève,
battaient avec fureur. La mer, chassée
par uu \ent sud-ouest, entrait avec impétuosité
dans la rade. Aussi, peu de baigneurs
; quelques rares et intrépides nageurs
osaient seuls braver la fureur des
flots, luttant pour ainsi dire corps à corps
avec la vague déchaînée.
Le signal d’alarme d’usage était, du
reste, arboré le long du Remblai. Chaque
établissement de bains avait hissé le pavillon
rouge, indiquant aux baigneurs que
la mer était dangereuse.
Le ministre de l’intérieur vient d’adresser
à MM. les préfets la circulaire suivante:
Versailles le 18 août 1876.
Monsieur le préfet,
M. le ministre de la guerre vient, conformément
à l’article 43 de la loi du 27
juillet 1872, d’appeler les réservistes de
l’armée active des classes 1868 et 1869
sous les drapeaux, pour prendre part,
pendant 28 jours, aux mauœuvres annuelles.
Gomme l’a fait remarquer un de mes
prédécesseurs, le 2 septembre 1875, l’appel
temporaire des réservistes étant l’application
pure et simple de la loi de recrutement,
constitue une obligation normale
et, pas plus que lés autres obligations du
service ordinaire, il ne saurait donner
droit à une indemnité.
L'expérience faite l’année dernière a
d’ailleurs démontré que, sauf certains cas
exceptionnels, l’exécution de l’article 43
ne cause pas un préjudice sensible aux familles
réservistes.
Il est évident tout d’abord qu’il n’y a
point à se préoccuper des célibataires, de
ceux qui n’ont point de charges de famille
ou qui possèdent des ressources
personnelles.
Il en est de même des employés et
agents des administrations publiques, car
leur traitement leur est alors intégralement
payé. En 1875, une immunité semblable
a été accordée presque partout au
personnel dépendant des administrations
particulières ou des grandes industries ;
tout autorise à croire qu’elle se reproduira
cette année.
Quant aux ouvriers et journaliers; pères
de famille, rendus prévoyants par une
première application de la loi, ils ont dû,
en général, épargner une somme suffisante
pour assurer pendant une courte absence
la situation de leur femme et de
leurs enfants.
Bien que la décision de M. le ministre
de la guerre s’étende cette fois à deux
classes, il est donc permis d’espérer que
les besoins réels ne dépasseront point
ceux qui ont été constatés lors du premier
appel. L’assistance locale, qui ne fit
point alors défaut,viendra encore en aide,
je n’en doute point, à ces positions tout à
fait exceptionnelles.
L’année dernière, en effet, plusieurs dé­
FEUILLETON
19
UNE ROUSSE (1)
PAR
ANDRE TREILLE.
Aussi, de grand matin, vous voyez sur
la route se dérouler une foule confuse et
pittoresque de braves gens, de chariots,
d’animaux de toutes les espèces, tous se
dirigeant vers le même but : la foire ; qui,
va à la foire pour vendre ses bœufs ou
ses moutons ; qui, pour louer au service
ses filles ou ses fils; qui, simplement pour
chercher femme, et montrer à la bourrée
son beau gilet de velours à fleurs
vertes et sa grâce à sauter pesamment ou
à débiter des galanteries ; qui, pour se
vendre lui-même. Dans cette cohue
sans fin de piétons et de char-
reltes, qui menace de durer assez longtemps
encore, l’œil observateur peut s’amuser
à poser quelques traits typiques.
Voici le paysan richard, juché sur sa
LA PLAGE
partements ont ouvert à leurs budgets des
allocations spéciales ; d’autres ont affecté
à ces secours une partie de leurs fonds ordinaires
d’assistance. L’initiative privée a
suivi cette impulsion, et les grands industriels
se sont imposé en faveur de leurs
ouvriers des sacrifices qui pour être mot
mentanés, ne représentaient pas moins un
chiffre considérable.
Mais c’est auprès des municipalités que
les familles nécessiteuses des réservistes
ont rencontré l’aide la plus efficace. Plus
de 2,000 communes ont votéâ cet effet des
crédits prévisionnels s’élevant ensemble à
350,000 fr., somme qui a laissé libre un
reliquat définitif de plus de 20,000 fr. sur
les subventions des communes.
Les administrations municipales ont
donc rempli largement leur mission naturelle.
Elles ont compris que c’est principalement
aux commnnes qu’incombe le devoir
de secourir les familles privées accidentellement
de leurs chefs. Elles ont
prouvé, en même temps, qu’ayant plus
que personne l’exacte connaissance de la
situation et des besoins de chacun, elles
étaient par là même mieux placées pour
secourir utilement et efficacement.
J ’ai la conviction, monsieur le préfet,
que les assemblées locales s’inspireront
cette année des mêmes sentiments. Vous
voudrez bien signaler à MM. les maires la
décision qui convoque les réservistes des
classes 1868 et 1869 et do.iner toutes facilités
pour la réunion des conseils municipaux
qui désireraient délibérer sur les
mesures d’assistance à prendre dans cette
occasion.
Recevez, Monsieur le préfet, l’assurance
de ma considération très-distinguée.
Le ministre de l'intérieur,
E. de Ma r c è r e.
ÇA ET LA.
Deux enfants d’Israël se disputent à la
Bourse :
— Oh ! vous ne me mangerez pas, dit
l’un :
— Non ! riposte l’autre, notre religion
me le défend.
*
♦ »
Une bien bonne aventure de théâtre, en
province, arrivée à Mme Carvalho, si j ’en
crois le Sphinx de l'Événement:
Un soir que la charmante cantatrice
chantait Lucie sur un théâtre de province,
elle commanda son potage favori, chez un
traiteur voisin du théâtre.
A neuf heures, le restaurateur appela
sa servante.
— Tu vas, lui dit-il, porter ceci à Mme
Carvalho ; tu la reconnaîtras?
— Soyez tranquille répliqua la Goton.
La soupe à l’oignon était splendide, elle
avait des yeux à la manière d’Argus.
La servante la porta comme un saint-
sacrement.
carriole à ressorts, que tire avec ardeur
une grosse et luisante jument; le chapeau
de paille crânement planté sur l’oreille, il
suppute déjà les bénéfices à faire dans la
journée ; il daigne parfois honorer d’un
œil compatissant les maigres bidets et les
piétons qu’il dépasse ; sa blouse bleue est
attachée avec une agrafe d’argent, et il a
des gants de laine verte que lui a tricotés
sa femme. Tout le monde n’a pas le moyen
d’attacher une blouse avec une agrafe
d’argent et de se garantir les mains avec
des gants de laine verte ! Aussi, comme
il est fier, et comme il se rengorge ! Quels
maîtres coups de fouet il sait donner à sa
jument ! Il est déjà un demi-bourgeois,
son fils sera un monsieur ; après avoir
passé au collège de Civray, puis au lycée
de Poitiers, il sera étudiant ; il sera médecin
ou magistrat ; et le bonhomme dira,
sur ses vieux ans, en rayonnant d’orgueil:
« Mon fil s l’avocat par ci, mon fils le
médecin parla. » Aussi, le bravo homme,
n’a-t-il pas de quoi être fier, et n’a-t-il
pas bien raison de relever le front ? —
C’est là le paysan orgueilleux et content
de lui.
En voici un autre, qui vient lentement
dans une charrette traînée par un âne, et
franchement, il ne plaît guère. Il a l’œil
faux et le front fuyant, son bonnet de co­
Elle arriva aux coulisses au moment où
Edgard dit à Lucie :
Vers toi toujours s’envolera
Mon rêve d’espérance.
La servante entre rêsolûment en scène
et dépose son plat sur le banc de gazon en
face de la fontaine.
Puis, enlevant le couvercle et plantant
une cuiller dans le gruyère fumant comme
un Vésuve, elle s’écrie :
— Quand madame et monsieur auront
fini... vl’à la soupe !
Tableau ! La salle faillit s’écrouler par
la force des applaudissements.
THEATREDU CASINO
Mardi 22 août 1876
Deuxième représentation
A LA DEMANDE GÉNÉRALE ET POUR
LA DERNIÈRE FOIS DE
LE PANACHE
Comédie en trois actes,
Par Edmond GONDINET.
DISTRIBUTION
Pontérisson MM. Victor.
Borromée Borès.
Oscar de Villecresnes Mergy.
Birochet Brasselt
Alaric de Fanquemberghes Kuntz.
Le facteur Louis.
Lucrèce Mmes Meyer.
Aménaïde J. Massue.
Cadissette Victor.
Mélie M. Farnat.
Manda Berthe.
Fanchette Delphine.
LES JOURS D’AUTOMNE (Valse)
Beaucourt
exécutée par l’orchestre.
Ordre : 1- Les Jours ; 2 ‘ Le Panache.
Mercredi 23 août 1876
Première représentation de
LES ENFANTS
Oomédie nouvelle en trois actes
du Théâtre-Français
par Georges RICHARD.
DISTRIBUTION
Bellegrin, MM. Mergy.
De Boislaurier, Livry.
Maurice, Faure.
Ghambray, Victor.
Lucile, Mlles Monnet.
Madame Jacob, A. Farnat.
Marguerite, Mme Meyer.
CONCERT INSTRUMENTAL
Ordre : 1° Ouverture ; 2° Les Enfants ;
3° Concert.
Bureaux, à 8 heures. Rideau, à 8 h. 1/2.
Un câble Français entre Paris
et New-York.
Voici une entreprise qui nous laisse
ton bleu lui couvre à dessein la moitié du
visage. Cet homme-là ue sait que vous
jeter de temps en temps un regard oblique.
Voilà un roué émérite qui a souvent
maille à partir avec le juge de paix et
qui trouve le moyen de vendre cent pis-
toles ce qui n’en vaut que la moitié.Celui-
là ne mettra pas ses enfants au lycée, ni
même ne les enverra à l’école. Il aime
mieux chaque année arrond irson bout de
terre, ou augmenter son troupeau, ou
cacher son orau fond d’un vieux bas. C’est
là le paysan méfiant, _avare et égoïste.
Ils sont plusieurs dans ce cabriolet, fort
gais, ma foi,chantant haut,et faisant beaucoup
de bruit. Le teint est rouge et luisant,
la moustache épaisse, les cheveux
frisés, recouverts d’un couvre-chef tyrolien,
grande mode ; ils rient et causent à
gorge déployée. Voilà des gens bien spirituels
et bien heureux. Sans doute, ils
vont faire un bon marché à la foire?Non!
Ils s’y ruineront en pains d’épice, en sucreries,
au tir, aux chevaux de bois. Ils
étaleront leurs grâces sur le champ de
foire ; ils feront les galants, danseront
énergiquement, embrasseront leurs danseuses
après chaque bourrées, prendront
des poses séductrices, puis reviendront au
logis, comme ils sont venus, fort gais,
chantant haut, et faisant beaucoup de
bien à l’aise pour convier les capitaux à
s’intéresser à sa création.Deux raisons décisives
justifient l’appel sans réserve que
nous leur adressons à ce sujet.
La première relève de notre patriotisme
: elle se fonde sur l’importance des
services qu’un câble télégraphique direct
entre Paris et New-York dirigé par une
compagnie exclusivement française doit
rendre aux intérêts économiques et politi­
ques de notre pays.
La seconde qui regarde le coté productif
de l’entreprise, s’étaye des chiffres ex -
primant le rendement du câble direct Anglo-Américain.
D’après des documents
authentiques, les recettes obtenues par ce
câble étranger durant le 1er semestre de
1876 ont permis de distribuer 5 % pour
l’exercice complet.
Toutefois , nous ferons remarquer que
le capital du câble Anglo-Américain est
plus de cinq fois plus considérable que
celui du câble Français, qui conséquem-
ment a parité de recettes avec son concurrent
; notre câble pour cette période se
mestrielle de 1876, aurait distribué non
plus 5 % mais 25 % , soit donc 50 % l’anée
entière.
Ces chiffres peuvent sembler exorbitants
: ils sont le résultat de la comparaison
du capital du Câble français :
33,000,000 avec le capital du Câble anglo-américain
175,000,000, et sont absolument
exacts.
Il est vrai qu’il faut admettre que le
Câble français obtiendra des recettes d’égale
importance à celle du Câble anglo-
américain, mais si on réfléchit que M.
Pouyer-Quertier, président de la Société,
est l’homme de notre temps qui entend le
mieux l’industrie télégraphique,qu’il a cette
supériorité reconnue universellement sur
tous les chefs des Sociétés télégraphiques
rivales, celle d’être connu et estimé non-
seulement des gouvernements de l’Europe,
mais des négociants des deux Mondes,
on comprendra quelle affluence de dépêches
attend le nouveau câble. Mais pour
ne causer aucun mécompte à personne,
nous limiterons à 10 % le dividende à dis
tribuer annuellement aux actionnaires du
Câble français.
Eh bien, même avec ce rendement restreint,
nous prétendons que ces actionnaires
auront toutes raisons de se montrer
satisfaits, et pas une seule de fondée pour
se plaindre. En effet, du dix pour cent sérieux
(je ne parle pas des nouvelles obligations
gagées de l’Espagne) où s’en
trouve-t-il aujourd’hui ? On va peut-être
nous objecter qu’un câble dit Français a
déjà été inauguré entre la France et l’Amérique.
Le fait est exact. Mais ce câble a
été vendu aux anglais: c’est donc un câble
dénationalisé, un câble rénégat: pour
nous un câble morl. Passons.
Le nouveau câble français à la tête duquel
nous trouvons les noms les plus populaires,
Pouyer-Quertier, ancien ministre
des finances sous M. Thiers, le bras
droit de cet homme illustre dans l’œuvre
patriotique de la libération du territoire,
et tant d’autres non moins bons français
que le prospectus fait connaître, sont la
meilleure garantie que ce câble n’aura pas
le sort déplorable de son aîné et qu’ayant
bruit.—Très-bons garçons d’ailleurs,et ne
se faisant pas prier pour payer une tournée
et une retournée. C’est là le pavsan
faraud.
Ce matin-là, danc, Lhommaizé se peuplait
d’une façon inaccoutumée, et la
Buisse commençait à s’agiter. Une seule
fenêtre était encore ouverte, et c’était
celle d’André. De temps en temps il apparaissait
à sa croisée et se penchant en
dehors, il semblait suivre avec intérêt ce
qui se passait dans la cour et sous le
hangar. D’ailleurs, il faisait bon pour être
matinal ! La brise légère et fraîche apportait
les émanations embaumées des prairies
et de la brande. Belle matinée, tout à
fait ! Superbes prémisses d’une magnifique
journée.
Il y avait grand remue-ménage dans la
cour du logis ; il y avait même dispute.
Jacques se fâchait contre Margot, et Margot
faisait des remontrances à Jacques.
(La suite au prochain n°)

été baptisé Français par ses illustres parrains
et promoteurs, Français il restera
dans l’avenir.
Cet avenir, nous en avons laissé entrevoir
la prospérité matérielle, par quelques
développements il est facile de faire toucher
du doigt la grandeur de l’entreprise
à des points de vue plus élevés.
La télégraphie internationale par câble
sous-marin est l’unique force motrice à
la portée des intérêts, pour prendre langue,
malgré d’énormes distances,en quelques
minutes.
C’est par son secours que le négociant,
l’industriel, le spéculateur, reçoit commu- I
nication des cours des produits, des den- j
rées, matières premières , valeurs, etc., ;
qu’il connaît les prévisions obtenues sur ;
la stérilité ou l’abondance des récoltes ; i
qu’il multiplie ou restreint ses ordres, lâ- j
che ou tient ses prix en conséquence.
Les gouvernements pour leurs communications
urgentes à leurs agents utilisent
aussi le câble, mais on comprend
qu’ils n’en usent qu’autant qu’ils sont as- i
surés que les textes qu’ils expé dient de- :
meurent inviolés.
Par cette courte énumération, on saisit
combien il est important , même pour la
prospérité des entreprises exploitant les
grands organes du progrès moderne, que
leur fonctionnement, soit protégé contre ;
toute influence partiale ou hostile.
Dans ces matières l’expérience veut que
le télégramme international, qui est de la
même famille que les lettres, soit absolument
libre dans son trajet à travers son
câble d’acheminement, c’est-à-dire qu’il
ne doit être exposé ni a être retardé ni
détroussé en route par des câbles intermédiaires.
Ces conditions de tout bon service télégraphique,
tant envers nos nationaux
qu’envers notre gouvernement, sont elles
remplies par les entreprises exploitant les
cinq câbles reliant l’Europe à l’A.mérique?'
Non, évidemment.
Preuve : La France, par ses côtes bretonnes,
est le point le plus rapproché du
grand marché de New-York auquel il fait
face à l’Atlantique, à travers l’écartement
d’un degré géographique près, environ.
Eh bien, cette proximité relative n’empêche
pas qu’il se fait de notoriété que
nos négociants de Nantes, St-Nazaire, le
Havre, ne reçoivent très-souvent, pour ne
pas dire toujours leurs, télégrammes d’Amérique
plus de cinq heures après que
Liverpool, Londres et les stations de leur
rayonnement télégraphique ont reçu les
leurs.
De telle sorte que nos concurrents d’An-
glerre, grâce à cette énorme avance de
trois cents minutes, sur le vu des chiffres
des cotes reçues et suivant qu'ils les
ont trouvés favorables, ont pu transmettre
leurs ordres d’achats et de ventes parallèlement,
en recevoir confirmation, transformer
les conditions de situation première
du marché, avant que nos négociants
aient pu obtenir aucun renseignement.
A côté d’autres que l’on comprend sans
qu’il soit besoin de les énumérer, voilà
entre mille quelques-uns des inconvénients
humiliants que nous subissons, et
dont la création du nouveau câble de Paris
à New-York va enfin nous délivrer.
Qu’on ne s’y trompe donc pas ; cette affaire
debout, dans nos mains : c’est d’abord
l’affranchissement de nos grands organes
d’approvisionnements de réalisé ; c’est le
Havre armé de son crédit colossal, sur
pied d’égalité avec Liverpool, lui disputant
le monopole des richesses commerciales
en entrepôt avant leur répartition aux besoins
de l’Europe.
C’est la certitude pour nos grandes industries
cotonières et autres, y compris
celles de nos limitrophes, de se pourvoir
librement en tout temps aux sources le s
plus rapprochées de la production sans
payer tribut au parasitisme mercantile.
En un mot, c’est notre pays disposant
d’un instrument derelationsinternationales
en rapport avec son crédit et son importance
politique, et, haussé tout à coup au
niveau économique de nos puissants voisins,
pouvant en conséquenc,comme eux,
aborder de front, directement les marchés
du nouveau monde, et toucher à tout, de
première main, en toute liberté.
Je n’ajoute qu’un mot : C’est le 22 courant
que la Société de crédit industriel et
commercial ouvre ses guichets à la souscription
des 66,000 actions du câble de
Paris à New-York ; qu’on ne perde pas
de temps, que ceux qui veulent avoir
quelques actions de cette grande entreprise
s’y prennent à la première heure,
car à la dernière, il se pourrait bien qu’il
fût trop tard pour en obtenir.
Extrait de la semaine financière (D. L.)
1231 J. B. DELAVAULT.
t »-
N’ACHETEZ PAS
MACHINES A COUDRE
, sfeSS l sans consulter
gppjg; L E S A V A N TA G E S
S P P V v»--
LA PLAGE
q u ’ offre
LA
B l p I 0ND. BÂCLE
46, rue du Bac, 46
LA CÉLÈBRE SILENCIEUSE S J 5 fr
complétée de récrin des 40 guides et accessoires. § f v
t f f i m Machine îi main et à navette
U bUu’E.L pour familles et industries..........
O ilfV r
L
, F Y D IîC Q Ç Machine américaine à point 4 g jTfrfr
L A B El L O O retors, qualité garantie O *3
U n W i T D tTDTEJlCD spéciales pr atelier 5 O fr.
nUW ÏJL&OLH 8 F llL a la u -d e s so u s du tarif général.
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule M0Q D. BACLE, 46, rue du Bac, 46
D e r n i è r e s n o u v e l l e s
C’est un fait acquis à la science, quel
toutes les maladies de poitrine sont guéris-J
sables par l’emploi de la F arine mexicaine,
del doctor Benito del Rio dejfj
Mexico. Cet aliment est non-seulement le|
plus sûr, mais encore le plus agréable re -|
mède pour guérir les maladies de poitrine,!
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,!
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies!
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’é-g
puisement prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,!
des convalescents et des jeunes enfants. Dix|
ans de succès et '100 mille malades guéris,!
le plus souvent, alors qu’on les croyait p e r-|
dus e* sans ressources, prouvent qu’on n c|
doit jamais désespérer.
La F arine m exicaine sé troave|
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, nego-|
[ g ciant.
Aux mêmes dépôts : Cafîé Barle-S
■ rin, 2 médailles d’honneur, et Collier!
W athia, préservatif du croup et de la |
coqueluche.
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
21° Liste
M. Dupont Louis, propriétaire à Poitiers, chez M. Ravon, place de la Digue.
M- Ghernier Achille, propriétaire à Lencloitre, chez M. Ravon, place de la Digue.
Mme et M. Vézin, directeur des écoles à Angers, chez M. Ravon, place de la
Digue. t
Mmes Quintard, propriétaires à Poitiers, chez M. Ravon, place de la Digue.
Mme et MM. Henry, propriétaires à Nantes, chez M. Bourdin, sur le Remblai.
M. E. Corbineau, propriétaire à Saumur, chez M. Bourdin, sur le Remblai
Mlle Constance Parisse, propriétaire à Nantes, chez M. Delongrais, maison Bellier.
Mme veuve Origet, propriétaire à Paris, au Couvent.
Mme Chauvel Clémence, propriétaire à Paris, au Couvent.
Mlle Origet, propriétaire à Paris, au Couvent.
Mlle Ogereau Marie, propriétaire à Tours, au Couvent.
Mmes Loiseleur, rentières à Tours, chez M. Delongrais.
Mlle Elisa Raynaud, propriétaire à Poitiers, au Couvent.
Mnes et MM. Nartier, propriétaires à Paris, chez M. Savarit-Audrin, rue des
Halles.
Mme Brottier, propriétaire à St-Georges (Poitiers,) chez M. Savarit, teinturier, rue
des Halles.
Mme et M.Boutelouz, propriétaires à Chenillé, chez M. Savarit, teinturier, rue des
Mme et MM. Couché, propriétaires à Chinon chez M. Déplanc, sur le Remblai.
Mme et M. Valet , propriétaire, chez Mme veuve Proust, rue du Palais.
M. Bouzant, propriétaire à Bressuire, chez Mlle Françoise, rue de l’Hôtel-de-ville.
Mlle, Mme et M. Georges Grégoire, propriétaire à Bressuire, chez Mlle Françoise
rue de l’Hôtel-de-ville.
Mme et M. Latrille, propriétaire à Salignac, chez M. Fèbvre, place du Minage.
Mme et M. Couet, propriétaire à Tours, chez M. Fèbvre, place du Minage.
Mlle du Commun, propriétaire à Paris, chez M. Fèbvre, place du Minage.
Mlle, Mme et M. Parrot, négociant à Nantes, chez M. Moreau, rue du Puits-
perdu.
MM. de Browne, propriétaires à Tours, au Casino.
M. de Saint-André, propriétaire à Cholet, au Casino.
Mmes Rougier, propriétaires à Tonnay-Charente, au Casino.
M. Mochenaud, propriétaire à Hiersac, au Casino.
M. L’homme, propriétaire à Nantes, au Casino.
M. Allard, propriétaire à Angers, au Casino.
M. Gantard, propriétaire à Nantes, au Casino.
M. Butrat, architecte à Lyon, au Casino.
M. Berger, propriétaire à Lyon, au Casino.
M. Bars, propriétaire à Chambon, au Casino.
M. Malle, Ernest, propriétaire à Montluçon, au Casino.
M. Hocher, Edouard, étudiant à Tours, au Gasino.
M. Comter, Hippolyte, propriétaire à Paris, au Casino.
M. Sane, Léon, cultivateur à Versailles, au Casino.
Mmes et MM. Le Maiguon de l’Écosse, propriétaire à Morrnaison (Vendée), chez M.
Dantony, cours Blossac.
Mlle Le Besque, institutrice à Morrnaison (Vendée), chez M. Dantony, cours Blossac.
Mme et M. de Lauzou, propriétaires à Bazoges-en-Parreds, chez M. Dantony, cours
Blossac.
Mme et M. Raguil fils, propriétaires à Châtellerault, chez M. Bobinet, sur le Remblai.
Mme Augustine Méline, propriétaire à Châtellerault, chez M. Bobinet, sur le Remblai.
Mmes et M. Dasquiet, propriétaires à Evreux, hôtel de France.
Mme et M. Ducluseau, propriétaires à Angoulême, hôlel de France.
Mme et M. Fennebresque, propriétaires à Tours, hôtel de France.
M. Desfoyers, commerçant à Mirebeau, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Chicoisne, Jacques, propriétaire à Veigné, listel de l’Etoile.
M. Boisseau, Jean, propriétaire à Montbazon, hôtel de l’Etoile.
Mme et M. Gasse, notaire à Vouvray, chez M. David, sur le Remblai.
Mmes Jégou d’Herbeline, propriétaire à Nantes, chez M. David, sur le Remblai.
M. Laurent, professeur de musique à Chinon, chez M. Roy, rue du Thabor.
Mme et M. Méchine, Hilaire, bottier à Chinon, chez M. Edouard Garnier, rue Napoléon.
Mme etM. Héron, horloger à Cognac, hôtel du Cheval-Blanc.
Mme et M. Duboz, propriétaires a Chinon, rue du Palais.
Mmes Chauvigné, propriétaires à Angers, chez M. Goineau, rue du Thabor.
Mlles Menuisier, propriétaires à Angers, chez M. Goineau, rue du Thabor.
MmesNoirmant, propriétaires à Niort, à l’hospice.
Mmes Jeannet, propriétaires à Tours, à l’hospice.
Mmes Dupeux, propriétaires à Tours, à l’hospice.
Mme et M. Guérineau, fils, propriétaires à Faye-PAbesse, à l’hospice.
Mme et M. Ballif, anc,notaire à Tours, à l’hospice.
Mines Janin, propriétaires à Mirebeau, à l’hospice.
M. le vicomte d’Orfeuille, propriétaire à Mirebeau, à l’hospice.
Mme d’Archon et sa famille à Gennes, à l’hospice.
M. l’abbé Poisson, économe du Petit séminaire, à Montmorillon, à l’hospice.
Mlle de la Charie, propriétaire à Noyant, à l’hospice.
M. l’abbe Brunt, curé à St-Benoist, à l’hospice.
Mme la comtesse de la BoutelUère, propriétaire à Châlons-sur-Marne, chez Mme
Boureau, rue du Palais.
Mme la comtesse, Mlle et M. le comte de Sapinaud, propriétaires à Angers, chez
M. Sochet, rue des Halles.
Mme et M. Pichot, propriétaires à Buzançais, chez M. Stineau, place du Palais.
Mmes et M. Victor Demoalin, propriétaires à Paris, chez Mme Lauret, débitante,
rue du Palais.
Mme Câlin Habert, propriétaire à Paris, chez Mme Lauret, débitante, rue du P*~
lais.
Mlle Rio, Théodora, artiste à Nantes, chez M. Joyaux, rue des Corderies.
M. Bénard, propriétaire à Oiron (Deux-Sèvres), à l’hôtel de France.
M. Chenevrier, négociant à Bressuire, à l’hôtel de France.
M. Biguenet, négociant à Bressuire, à l’hôtel de France.
M. Bertin, négociant à Bressuire, à l’hôtel de France.
M. Normandaine, négociant à Saumur, à l’hôtel de France.
M. Désnouveau, négociant à Paris, à l’hôtel de France.
M. Beaumont, contrôleur à Parthenay, à l’hôtel de France.
M. Bazantav, propriétaire à Faveraye de Thouarcé, à l’hôtel du Cheval Blanc.
M. Poitou, propriétaire à Martigné, à l’hôtel du Cheval Blanc.
M. Guyon, François, propriétaire à Fierbois, près Doué, à l’hôtel du Cheval Blanc.
M. Gigot, Prosper, propriétaire à Doué, à l’hôtel du Cheval Blanc.
Mme et M. Grandmange, lieutenant au 32e de ligne à Thouars, au Casino.
M. Canton, propriétaire à Thouars, au Casino.
Mme et M. Bernardin, percepteur à Thouars, au Casino.
Mme et M. Beaudry, propriétaire à Bourgueil, à l’hôtel des Voyageurs.
M. Gripouilleau, fabricant à Tours, à l’hôtel des Voyageurs.
M. Brothier de Lavaux, propriétaire à Nantes, chez M. Locquin, rue des Corderies.
Mme Chouteau, propriétaire au Creuil (Maine-et-Loire), chez Mme Arnaud, rue du
Palais.
Mme et M. Guertin, rentiers à Chinon, chez M. Planchot, rue Bergère.
Mme Neveu, rentière à Chinon, chez M. Planchot, rue Bergère.
M. Frédéric Blandin, propriétaire à Nevers, Cité Genty, villa n- 3.
Mlle Mme et M, Blavier, ingénieur à Angers, Cité Genty, villa n- 3.
Mme et MM. Blavier, propriétaires à Vincennes, Cité Genty, villa n- 3.

SOCIÉTÉ ANONYME
des
CHARBONNAGES DU ROANNAIS
(Bassin de la Loire)
Siège social : 21, rue de Grammont
Capital social : UN MILLION
E m i s s i o n d e
6,000 obligations de 300 fr.
Amortissables eu 35 années, à partir de
1877, et rapportant 15 fr. par an, payables
par semestre le 1er janvier et le
1er juillet.
GARANTIES
Les obligations ont pour garanties : la
concession de M in e s q u i s o n t tr è s -
c o n s id é r a b le s , — le M a t é r i e l d e
la C o m p a g n ie , constructions, machines
à vapeur, bâtiments, etc., etc. Les
travoux d’exploitation se composant de
deux grands puis déjà forcés, des galeries
d’extraction ; en un mot, de tout l’agencement
nécessaire à une exploitation de charbonnages.
Les concessionsde la Compagnie,situées
dans le centre industriel le plus important
de France, peuvent fournir une extraction
de plus de * 0 0 . 0 0 0 T o n n e s
par an, pendant plus de D E tIX S I È ­
C L E S .
Prix d’émission : 240 FRANCS.
Payables comme suit :
En souscrivant 4tO fr.
A la répartition 5 0
Au 15 septembre 5©
Au 15 octobre & 0
Au 15 novembre 5 0
S 4 © f r
Il sera bénéficié 6 O/o l’an pour les versements
anticipés.
L’intérêt ressort à 6 1/2 pour cent sans
compter la prime d’amortissement.
La souscription sera ouverte
Le mercredi 23 et le jeudi 24 août 1876*i
A Paris, chez M. Buisson, banquier,
directeur du comptoir des coupons, 10,
place de la Bourse, et 11, rue Feydeau.
Dans les départements, chez tous les
banquiers correspondants.
Les titres au cours moyen et les coupons
échéant en août, septembre, octobre et
novembre seront reçus comme espèces.
La cote officielle sera demandée à la
Bourse de Paris et à celle de Lyon.
On peut souscrire dès à présent par
correspondance. 317
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.—TOURS
Annonces diverses
Etudes de M' TIREAU, avoué aux
Sables-d’Olonne, et de Me GOULI-
PEAU, notaire au même lieu.
A , V E N D R E
Par suite de conversion de saisie
immobilière en vente sur publications
volontaires
1er LOT
Une maison
Située aux Sables-d’Olonne, rue
de l’Amidonnerie, composée de plusieurs
pièces au rez-de-chaussée ;
un premier étage comprenant huit
chambres à coucher ; avec puits,
cour, un grand jardin renfermé de
murs, et autres servitudes. — Cette
maison et le jardin en dépendant
sont parfaitementdisposés pour l’établissement
d'une maison.
2e LOT
U n e m a ls o n , située aux Sables-d’Olonne,
même rue, consistant
en un rez-de-chaussée élevé
sur caves, salon, salle à manger,cui-
siae; un premier étage comprenant
huit chambres à coucher ; des mansardes
et un belvéder ; avec cour,
nuits, écurie, remise et jardin.
3e LOT.
Une petite maison, composée de
deux chambres basses. Cette maison
«st contiguë au deuxième lot et est
située rue de l’Amidonnerie.
4e LOT.
Une petite maison composée de
deux chambres basses, située rue du
Bastion.
ET 5e LOT.
Un grand terrain, situé au même
lieu, entre les rues du Bastion et de
la Grand’Muraille ; comprenant environ
4,000 mètres carrés, et porté
au cadastre sous le n° 793 de la section
E du plan.
Tous ces immeubles sont à proximité
de la plage.
Pour les renseignements, s’adresser
audit Me GOULIPEAU, notaire.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f f r e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quai'ante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S. G.D. G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes §
A Paris, J uquin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue du
Centre. — Veuve Foucher, rue de
l’Hôtel-de-Yille.
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccrat , Vingt-
et-un, Lansquenet , Trante-Qua-
raute. Elles ne peuvent douner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeu x offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lanery, 32, aux Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hètel-de-
Ville.
ELIXIR
contre le
MAL d e MER
ÊÈk
Paris, Pharmacie P. GOLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, ODIIN", Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES ETTOUS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u re a u x . !
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez Bertrand, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel-de-Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
EPIC ER IE SABLAISE
Sur le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
P a u l M Â Ï N G A U D
45, rue de l’Hôtel-de-Ville
l i t s e n f e r , A R T IC L E S e n f e r b a t t u
Ustensiles rie chasse et de pêche,
Grand assortim ent
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel-de-Ville, 7.
S’adresser au bureau dujournal.
10
LA PLAGE
Prômenades en mer
L e c a n o t n e u f A im a, pouvant
contenir 80 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
LE-BIEN PUBLIC
DE PARIS
Joarnal quotidien, politique et littérair»
L E P L U S VAR11Î D ES JOURNAUX S É R IE U X
Informations rapides et précises
R xptdié p a r les trains-poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
L a R é fo r m e é c o n o m iq u e ,
L e J o u r n a l d e s J e u n e s M è r e s,
L a V ie do m e s tiq u e , e tc .
DÉPARTEMENTS
m i l mois : 15 fr. | Sii mois : 3 0 fr. I Un an : 6 0 f r .
Un Numéro : 1 5 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
,- ^ i Su r demande p a r lettre affranthi*
Paris, R u e Coq-Héron, 5
e?
LE LAIT ANTÉPHÉLIQü e '
pur ou coupé d’eau, dissipe
RO U SSEU R S, HALE
MASQUE DE GROSSESSE
ROUGEURS, PE A U FARINEUSE
BO U TO NS, RIDES
GERÇURES
&
"• p e a u
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
Un a u c ie t: m i lita ir e , marié,
sans enfants, demande une place de
garde particulier
c o n c ie r g e .
S’adresser au bureau du jrurnal.
RÉFORME ÉCONOMIQUE
IlEVUE BÏ-MENSUELLE
_ Des Questions Sociales, Politiques. Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
Paraît le l oretle 15 decîiaqu8 mois
PAR LIVRAISONS DE SEPT FEUILLES GRAND IN-8*
M2 pagesi
Tout abonne a dro U à un abonnement d’un
an au b i e n i u b u c , moyennant 56 fr.
ai. li -u de 70
P r im e s d iv e r s e s
A .J B O IS rîïÏB M H ÎÎÎ'T S ;
ï n an, 24 fr. | Six mois, 12 fr. | Trois moig 6 fr.
P rix du Numéro: 1 Franc.
Paris, Une du Faubourg-Montmartre, 15
J ? / /

ABONNEMEJWS
Bntôles â&vïiiçe
Un mois.
Pour la saison
des bains.
10 centim es 1 e numéro ÎO centim es le numéro.
BUREAUX: Librairie Ma yeux, r.du Centre
1er année. — N° 24 — 24 août 1876
CHRONIQUE
LES FÊTES DES SABLES-D’OLONNE
(Suite).— 2e journée.,
LES COUKSES DE CHEVAUX.
Les fêtes se continuent dimanche toujours
plus belles, toujours plus brillantes.
Les courses avaient cette année un éclat
tout-à-fait exceptionnel. Tout d’abord le
nombre des coureurs était plus considérable
que les années précédentes et la fête
était favorisée par un temps splendide et
un soleil radieux.
Les courses avaient été fixées à neuf
heures, heure bien matinale, mais qui
était imposée par la marée.
L’hippodrome était trace immense
plage où se trouvaiei: ne
du jury et l’enceinte du pesage.
Les tribunes étaient remplies de monde
et le Remblai couvert de curieux.
La musique Je s Sables prêtait son gracieux
concours à la fête et faisait entendre
les plus jolis morceaux de son répertoire.
A dix heures commence la petite
course. Deux chevaux seulement sont engagés
pour cette course au trot monté ;
Indiscrète appartenant à M. de Tinguy et
Aigrette à M.Guiet. Indiscrète arrive première.
Dans la deuxième course dite course au
galop, trois chevaux doivent concourir,
Nagent à M. Hennessy, Francœur II I à M.
Sordan, la Déchirée à M. de Baracé :
Deux seulement partent, Francœur III et
la Déchirée. La Déchirée arrive première.
La course de haies a été des plus intéressantes.
Trois chevaux sont partis.
Chicot à M. Marin de St-André est arrivé
premier et second Nogent à M. Hennessy .
La course au galot a été gagnée par Francœur
et Nogent dont nous venons de parler.
Trois chevaux étaient engagés pour le
steeple-chase. No-good à M. Hennessy
est arrivé premier et Sylvio à M. La-
crampe, second.
A midi les courses étaient terminées
sans qu’on ait eu à déplorer la moindre
chute, le moindre accident.
L’élite de la colonie sablaise désertait
alors les tribunes pour se réunir ensuite
au grand concert donné sur la terrasse du
Casino.
* *
Les plaisirs, les fêtes n’empêchent point
les baigneurs et les baigneuses de se livrer
à leurs ébats quotidiens dans la mer.
Aussi à 4 heures, malgré la forte marée
et la grande affluence de monde réunie sur
le Remblai,les baigneurs ne craignaier.t-
ils pas d’affronter dans le plus simple
appareil les regards des curieux pour
se plonger dans le sein d’Amphy-
trite.
La soirée de lundi a clôturé les fêtes
des Sables d’une façon 011 peut dire brillante.
Des milliers de lanternes vénitiennes
artistement disposées en travers du
remblai formaient une longué voûte de lumière
aux scintillantes couleurs.
P Y Æ r i
jLi ribjL
J) ES SABLES D’OLONNE
Journal Politique el Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et le Dimanche
Comme fond de cette éclatante et magique
avenue de feu apparaissait la façade
du Casino, dont les salons resplendissaient
de lumière. Un cordon de gaz
dessinait d’une façon fort originale la façade
de l’édifice.
A huit heures, sous un élégant kiosque
illuminé à giorno, la musique de la ville
donna un concert. Puis elle se rendit au
Casino, d’où partit à 9 heures et demie la
retraite aux flambeaux. La musique, entourée
de torches et de torchères formées
de lanternes vénitiennes, parcourut toute
la plage en faisant entendre des marches
militaires.
De temps en temps des fusées volantes
lancées de la plage sillonnaient le ciel et
des feux de Bengale disposés au bord de
la mer jetaient une clarté du plus pittoresque
effet.
A voir de loin toutes ces lumières aux
couleurs variées et le cortège de la retraite,
on se croyait transporté au pays des
adorateurs du dieu Fo; c’était d’un effet
tcut-à-fait oriental.
A huit heures, une soirée théâtrale des
mieux composées réunissait comme la
veille de nombreux spectateurs dans la
salle du Casino. Le Camp des Bourgeoises,
comédie en 1 acte, servait de prélude au
Maître de Chapelle, ce ravissant opéra-
comique donné pour la troisième fois
sur la scène du Casino.
M. Diepdalle et Mme Brunet ont chanté
d’une façon ravissante la charmante partition
de Paer et soulevé les bravos de
toute la salle.
Mme M eyer dans la petite comédie de
Dumanoir, le camp des Bourgeoises, nous
a une fois de plus prouvé cet axiome
théâtrale, qu’un véritable artiste se reconnaît
même dans les plus petits rôles.
Le rôle de Fernande devait être tenu
par Mile Mathilde Farnat : une indisposition
subite a empêché cette artiste de paraître
en scène. Mlle Monnet, quoique prévenue
à la dernière heure, a joué sans
hésitation et comme après plusieurs répétitions.
Nos compliments à MM. Kunlz, qui a
été encore spirituellement amusant, et
Faure, un jeune premier d’un véritable
mérite, d’un brillant avenir et que nous
apprécions plus loin dans notre chronique
théâtrale.
Le grand bal donné dans les salons du
Casino, commencé à 10 heures 4/2, s’est
terminé à 5 heures du matin. Les plus
fraîches et les plus exquises toilettes s’y
étaient donné rendez-vous.
Le brillant orchestre, dirigé par M.
Brunet, rehaussait encore l’éclat du bal et
jouait ses plus beaux quadrilles et ses
valses les plus entraînantes.
Le cotillon a été des plus animés et a
duré fort longtemps. M. Paul avait cette
fois encore introduit des figures nouvelles
qui égayaient fortement les' danseurs.
Bref, la plus grande animation n’a
cessé de régner jusqu’à cinq heures du
matin, heure à laquelle le lever de l’au­
rore a dispersé danseurs et danseuses,
qui reprendront samedi prochain leurs
ébats chorégraphiques.
* •
Quelques jours de repos, et dimanche
prochain les fêtes recommenceront avec
le Comice agricole des Sablés, que nous
avons annoncé dans 'nos précédents numéros.
Encore des fêtes, splendides et de
bonnes journées pour les baigneurs.
P. B.
Représentation donnée par Mme Galli-Mar ié
et Mlle Irma Marié.
Il y eut de tout temps, dans notre langue,
une phraséologie plus ou moins prétentieuse,
plus ou moins faussse, qui montre
plutôt notre goût pour le nouveau
qu’un amour, un besoin d’exprimer d'utiles
vérités. La langue musicale, én effet,
a ses formules, ses néologismes, comme
celle de la politique, des sciences, de la
littérature, comme les autres parties des
connaissances humaines.
Faire de l’art pour l’art est une de ces
formules, un de ces axiomes à la mode ;
il ne sign'fie pas grand’chose,par le temps
qui court d’idées positives et matérielles,
mais cela sonne bien et sert aux faiseurs
d’esthétique bourgeoise et aux virtuoses
donnant concerts qui se soucient fort peu
que l’on fasse de l’art pour l’art, pourvu
qu’ils fassent, eux, de l’effet pour de l’argent.
Ces artistes, enfants de la sensation,
voient leur importance naître et mourir
avec elle ; ils pensent donc peu à faire de
l’art pour l’art. Habitués qu’ils sont à la
louange banale d’une critique complaisante
ou endormie, ils ue songent plus qu’elle
peut se réveiller de son bienfaisant sommeil
et dire aux flots toujours croissants
de leurs mélodies sans mélodies : Quos
ego ...
Heureusement, il nous arrive parfois,
grâce à quelques artistes d’élite, d’être
débarrassé de nos fonctions, peu habituelles,
hélas ! du sacerdoce de la critique,
de faire de la justice distributive,
sévèrement, impitoyablement : nous éprouvons
aujourd’hui ce sentiment dans toute
sa plénitude, au moins en ce qui touche
les sœurs Marié.
Les formules d’éloges sans restriction
donnés à ces cantatrices par tous les organes
de la publicité ne nous laissent, en
quelque sorte, d’autre parti à prendre que
de faire chorus avec tous les admirateurs
à la suite. Sous l’empire de l’émotion si
profonde que nous avons éprouvée, nous
nous sentons à peine le droit et le courage
de juger des artistes placés au premier
rang; on ne discute pas le plaisir,
on le ressent ; aussi, nous bornerons-nous
à une rapide analyse du talent de Mme
Galli-Marié et de sa sœur.
Comme nous voulons toujours parler
musique, nous devons nous taire en ce
qui touche l’exécution du Piano de Berthe,
qui a ouvert la soirée ; tout, dans cette
pièce, étant étranger à l’art musical.
W TARIF DES INSERTIONS
Payables-d'avance
Annonces,.20c la ligne
Réclames; 50
F a i t s l f 00e
Un grand prix de Rome, M. Paladilhe,
a voulu transporter dans le domaine lyrique
le charmant bijou littéraire rie Coppée,
Le Passant. A-t-il réussi à faire une œuvre
viable?nous ne le pensonsjpas: tous les
efforts de Mme Galli-Marié et de Mlle Irma
sont venus se briser contre un insipide
enchaînement de lieux communs, de mélodies
sans couleur et sans dessin, se déroulant
d’un bout à l’autre de la pièce,
de modulations étranges et bizarres jetées
entre de plats roucoulements ; somme
toute, si M. Paladilhe a voulu entrer dans
la voie ouverte par les compositeurs incompris,
il a pleinement réussi ; nous
avouons humblement n’avoir rien compris
à sa musique. En général, la dureté me
répugne et je n’aime point à dire des vérités
brutales; mais quand la médiocrité
s’affiche avec cette hardiesse, il faut,—
comme l’esclave antique qui frappait le
triomphateur au visage pour lui rappeler
qu’il était homme,— il faut en faire justice
et crever le ballon gonflé de vent.
Faisons donc justice de la pièce, mais
rendons justice à ses interprètes.
Mme Galli-Marié a parfaitement détaillé
l’air de son entrée, le seul, du reste, musicalement
saisissable dans ce faux semblant
d’opéra-comique. La voix de Mme
Galli-Marié est ferme, incisive, elle a ce je
ne sais quoi de pénétrant qui fait vibrer à
l’unissoH toutes les fibres de l’âme; on
voit que chez elle le chant part du cœur,
aussi arrive-t-il droit au cœur. Mlle Irma
Marié, sa sœur, a beaucoup de charme et
de distinction ; sa voix manque de puissance,
dans les régions élevées surtout,
mais elle est juste et flexible; on voit l’art
perpétuellement lutter, chez Mlle Marié,
contre la fatigue, mais c’est toujours l’art
qui triomphe.
Le concert qui a terminé cette délicieuse
soirée a été uniquement rempli par les
sœurs Marié, qui se sont fait applaudir et
couronner, à tour de rôle, dans plusieurs
morceaux. Nous mentionnerons surtout
les charmants couplets de Mignon, admirablement
rendus par Mme Galli : il serait
difficile d’être plus touchante, plus suave,
que la célèbre cantatrice ne s’est montrée
dans cet air qui résume en quelque sorte
le rôle dans lequel elle semble s’être incarnée,
d’apporter dans le chant cette rectitude,
cette correction, cette vérité qui
sont l’apanage et la force d’une artiste
consommée, sans que jamais une note
choquante soit venue déparer cette ravissante
exécution.
Une chanson espagnole, dite et redite
avec la plus grande verve par Mme Galli-
Marié, a clos ce concert qui aura sa place
éternellement marquée dans les souvenirs
de nos dilettanti.
N’oublions pas deux ouvertures exécutées
par notre orchestre et qui ont valu à
son excellent chef, M. Brunet, les vives
félicitations de Mme Galli-Marié ; il était
en effet impossible de diriger plus chau-
den.entla triomphale préface de Guillaume-
Tell. Rarement nous avons entendu la
musique de Rossini enlevée avec cette
audace et ce bonheur; l’orchestre a fonctionné
comme un seul homme. La mé-

-’iâÈi
ancolie de l’andante, les plaintes du cor
anglais, les sourds frémissements des tempêtes
helvétiquas, la sérénité patriarcale
du Rantz des vaches, tout cela n’a pas
souffert une égratignure d’archet, une
injure de cuivre. Puis toutes ces modulations
de montagnes,toütes ces idylles de
chalet, se sont élevées sans encombre à
l’impétuosité délirante des Scherzo, à cet
ouragan d’insurrection victorieuse qpe
Rossini a écrit pour l’immortalité de Guillaume-Tell.
F. Nicot.
THÉÂTRE DU CASINO
LE RENDEZ-VOUS
Comédie en 1 acte par François Coppée
Dans une chronique écrite en 1843, à
propos de la fameuse représentation de
Lucrèce, qni, on s’en souvient, flotta longtemps
de succès en demi-succès, et divisa
les critiques et les littérateurs, M. Ste-
Beuve s’exprimait ainsi : « Depuis quinze
ans qu’après tant de promesses les faiseurs
modernes sont à l’œuvre au théâtre,
rien n’est sorti d’élevé et de sensé. On est
las, on n’a plus do préjugés classiques ou
autres, on veut quelque chose, on le prendra
d’où qu’il vienne. Sera-ce une leçon
pour les faiseurs ! et y a-t-il de telles leçons
? arrive-t-on jamais au théâtre par
voie de perfectionnement ? n’est-ce pas
d’emblée, de prime saut, par le coche de
Roue, par la patache du Rhône? Aux
nouveaux venns la scène ! les autres ont
assez tâtonné. »
En parlant ainsi, le spirituel académicien
avait sans doute entrevu ces jeunes
étoiles littéraires qui commençaient à s’annoncer
et dont les œuvres devaient servir
en quelque sorte à la régénération du
théâtre Français.
Il est peu d’auteurs, en effet, ayant
excellé dans l’art d’analyser le cœur humain
et de reproduire à la scène avec
étude et fidélité nos mœurs, nos caractères,
nos passions, dans un langage simple
et noble à la fois. Ce sont toujours
ces terribles passions de la nature humaine,
en lutte avec le devoir, qui dominent
dans les ouvrages soumis au théâtre
et trop souvent, hélas ! l’auteur lancé
dans ce courant d’idées se laisse entraîner
à l’exagération, est impuissant à se modérer
et de la réalité tombe dans l’invraisemblance.
Cela ne revient point à dire
que l’œuvre soit tout è fait défectueuse ;
mais elle inspire moins d’intérêt, elle offre
moins d’attrait parce qu’on n’y rencontre
pas cette teinte de vérité qui fait le succès
de tant d’autres. Aussi éprouve-t-on une
sensation agréable, un plaisir tout nouveau
quand un hasard heureux vous fait
assister à une de ces fraîches et ravissantes
comédies où de hautes pensées
s’associent à un langage simple, qui respire
la vraie, la saine littérature.
FEUILLETON
20
UNE ROUSSE (1)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
— Vois-tu, disait-elle, c’est une folie
que tu fais là ; tu te laisses enjôler par
les belles paroles de la demoiselle de
Mortemer. Il vaut bien mieux rester chez
M. le marquis ; c’est un si bon maître.
Tu vois ce que te rapporte ta ferme ici !
Ce sont de belles terres, bonnes et fertiles.
Là-bas tu n’auras que des terres en
friches, incultes et rongées par la brande.
— Oui, femme, mais avec tout cela,
nous n'arrivons pas, chaque an, à gagner
la moitié de ce que nous aurons là-bas.
Alors, tu veux devenir domestique !
— Domestique ! que non pas ! Dis un
intendant, femme ; et je parie bien que
l’intendant sera le maître. Ça ne te plaira
(1) Reproduction interdite.
LA PLAGE
Lundi nous avons eu la bonne fortune
de voir représenter au Casino une de ces
œuvres délicates habilement ciselées, le
Rendez-vous, de François Coppée. C’est le
11 septembre 1872 que fut représenté pour
la première fois sur la scène de l’Odéon
ce petit chef-d’œuvre qui obtint un succès
si retentissant. Le sujet est simple et sans
prétention : Une grande dame, une comtesse
visite l’atelier d’un peintre distingué
qu’elle estime, qu’elle aime peut-être,
mais sa fierté impose silence à son amour
qui perce cependant à la vue d’une lettre
portant l’adrese de Mlle Adèle à Montmartre.
Serait-ce une maîtresse de l’artiste ?
Sa jalousie démasque l’amour. C’est alors
que l’artiste fait le récit touchant de la
misère d’Adèle:
Madame, vous prenez demain deux louis d’or,
Vous vous faites mener, toute en noir et voilée,
A cette adresse. Au bout d’une sombre allée,
Vous trouvez l’escalier. Suivez la corde à puits.
Montez, montez toujours jusqu’au cinquième...
LA COMTESSE
RAYMOND
Et puis?
Attendez, Ce n’est pas bien gai, je dois vous dire
\o s beaux yeux vont un peu pleurer, un peu
[sourire .
Celle qui m’a valu vos propos médisants,
C’est là qu’elle demeure. Elle n’a pas seize ans.
Et c’est une orpheline, avec son petit frère.
I s sont dans ce grenier et dans cette misère.
Elle pose pour vivre et vit mal : le rapin
Est pauvre. Ces enfants souvent manquent de
[pain.
L’autre soir, quand je fus chez eux, il gelait
[ferme.
Allez les voir, car c’est bientôt le jour du terme.
Visitez le taudis, embrassez le gamin.
Consolez la petite en lui prenant la main,
Et laissez au départ l’or sur la cheminée.
Faites. Vous n’aurez pas perdu votre journée.
Qu’imaginer de plus simple, de plus
expressif etde plus sincèrementpoétique ?
Hîst-il possible de peindre avec plus de
vérité et de naturel la misère et la souffrance
? Comme on sent le souffle de cet
esprit d’élite dont chaque création nouvelle
est un chef-d’œuvre.
Mais, poursuivons. Raymond fait à la
comtesse l’histoire de sa vie et le portrait
de sa mère en vers non moins beaux que
ceux que nous citions tout à l’heure. L’auteur
établit ensuite un contraste entre la
vie de l’artiste et celle de la comtesse. Puis
Raymond saisit la main de la comtesse,
qui se retire, et la couvre de baisers,et la
pièce se termine par deux charmants vers
mis dans la bouche de l’artiste.
Si le monde avait vu la chose, il rirait bien.....
Bah ! Je reste honnête homme.... Et l’on n’en
[saura rien.
Il faudrait s’arrêter sur chaque mot,
analyser chaque pas, pour mettre complètement
en relief les beautés de cette
ravissante composition. Mais nous aurons
occasion de revenir encore sur les œuvres
de l’éminent poète, destinées à prendre
rang parmi les chefs-d'œuvre de la littérature
française.
M. Fauve et Mlle Alice Farnat sont res­
donc pas de m’entendre appeler Monsieur
l’intendant, gros comme le bras, et, ma
fine, pourquoi est-ce qu’alors je ne deviendrais
pas maire de la commune ?
Pierre Lescart l’est Dien ; et il ne sait
même pas lire. Enfin, moi, je suis le maître
ici ; j’ai décidé que nous irions à Mortemer
; nous irons.
Pour toute réponse, Margot se mit à
pleurer. Les larmes sont le dernier argument
des femmes. Mais Jacques Ferray
n’était pas d’une trempe à se laisser amollir
par des pleurs : et l’interpellant brutalement,
avec sa grosse voix:
tés, dans l’interpellation, à la hauteur de
l’œuvre. Nous ne savons vraiment à qui
des deux décerner la palme, et nous rendrons
hommage à la vérité en ne faisant
pas de différence.
M. Faure, que nous n’avions vu qu’une
fois seulement dans la Joie de la Maison et
encore dans un rôle effacé, excelle dans
l’art de dire des vers. C’est un artiste
d’un rare mérite, jeune et plein d’avenir,
et nous sommes heureux d’être auprès de
lui l’interprète de tous ceux qui l’ont entendu.
M. Faure est, paraît-il, engagé
pour l’hiver proehain au Vaudeville. Nous
félicitons, en même temps, l’artiste de
cette distinction et l’administration de ce
heureux choix.
Mlle Alice Farnat que nous n’avons,
hélas ! le plaisir de voir que fort rarement,
s’est acquittée avec infiniment de talent
du rôle de Comtesse. Du reste, nous
n’avons point à revenir sur nos premières
appréciations ; Mlle Farnat est décidément
une excellente artiste que nous sommes
heureux de posséder.
Le Rendez-vous a déjà eu deux représentations
et chaque fois les spectateurs,
par leurs chaleureux applaudissements,
ont rendu hommage à l’auteur et aux artistes.
Paul Buisson.
L’abondance des matières nous oblige à
remettre à notre prochain numéro le
compte-rendu du Panache, comédie en 8
actes d’Ed. Gondinet, qui vient d’obtenir
un si grand succès sur notre scène du Casino.
CASINO
Jeudi, à 3 heures, bal d’enfants dans
les salons.
Samedi, à 9 heures, grand bal dans la
salle des fêtes du Casino. Prix d’entrée :
5 fr.
Tous les jours, de 3 à 4 heu ree, concert
sur la terrasse.
La jolie valse des Sables-d’Olonne, ornée
d’une belle gravure représentant le
Casino, le Remblai et la Plage,par E. du
Rocher, vient de paraître. Elle est d’un
merveilleux effet, et digne du talent de
l’auteur, si connu par ses compositions.
Elle est en vente au bureau du journal,
librairie Ed. Mayeux, S, rue du Centre,
et au Casino.
LA PÊCHE AUX SABLES-D’OLONNE
L e C o n g r e
Toutes les fois que ma vue s’arrête sur
lement comme autrefois. Le passé lui apparut
devant les yeux. L’ancien amour
renaissait avec d’autant plus de force
qu’il semblait éteint et qu’il avait longtemps
couvé sous la cendre. Oubliant et
Jane et le bonheur présent, il se raccrochait
aux plus folles espéranees, au lieu
de lutter sontre les mauvaises pensées qui
l’envahissaient.
Chez les d’Hissonnière,c’était unegrande
fête aussi que la foire de Lhommaizé et,
ce jour-là, il avait été décidé qu’on irait
en famille; Aussitôt après le déjeuner, en
effet, tout le monde, vieillards et jeunes
— Allons, viens, Margot, tu pleurniche­ gens,se préparèrent à partir.
ras plus tard. Ça me déplaît, à moi. Apporte
le licou, et vite, je ne veux pas, à
cause de toi, arriver en retard à la foire.
Margot obéit ; le licou fut apporté, le
bidet harnaché, la carriole équipée et l’on
partit.
André avait écouté et recueilli avec une
surprise croissante les détails de cette
conversation. Jacques quittait laBuisse?
Jacques avait des rapports avec Blanche ?
Que signifiait ? Il en conclut que Jacques
était un espion aposté par Mlle Vernon
pour surveiller ce qui se faisait à laBuisse,
Jane sautait de joie comme une enfant ;
elle voulait danser la bourrée classique ;
elle voulait qu’André dansât, et comme
celui-ci déclarait qu’il se contenterait du
simple rôle de spectateur, elle lui dit en
riant :
— Oh ! il faudra bien que vous dansiez.
— Blanche viendra ; vous danserez avec
elle.
— Dieu m’en garde ! fit-il d’ut, sourire
contraint.
— Pourquoi ! moi je le veux.
et, lorsqu’il se demanda en lui-même le — Oh non ! Jane, reprit le marquis, il ne
pourquoi d’une semblable conduite, il
sentit, le malheureux son cœur battre fol­
faut pas qu’il danse avec Mlle Vernon. —
Tu sais bien pourquoi.
une anguille de mer, je ne puis m’empêcher
de songer au serpent de mer, la murène
des anciens, et naturellement mon
souvenir se reporte sur ce chevalier romain,
Vèdicus Pollio, qui faisait jeter dans
un vivier de murènes les esclaves qu’il
condamnait à la mort.
Favori d’Auguste, il avait un jour l’honneur
de recevoir à sa table son empereur
et maître, lorsqu’un esclave, en faisant le
service des mets, brisa involontairement
un plat d’une grande valeur. Furieux, le
cruel Pollio ordonna de jeter immédiatement
le malheureux dans la piscine, pour
que son sang et sa chair servissent de pâture
à ses poissons qu’il aimait de l’affection
la plus vive.
L’empereur, révolté de cette atroce
barbarie, se montra grand et généreux envers
l'esclave , à qui il accorda la vie sauve
et la liberté, et punit Pollio, son indigne
ami, en faisant briser tous les vases précieux
qu’il avait amassés.
Le congre (murœna conger) dont je
veux vous parler, amis baigneurs, est
aussi une murène, mais une murène qui,
sur la plage des Sables, ne vous mordra
pas même les mollets. Comme le malheureux
esolavre, le congre est attaqué et
mangé par la murène des anciens, à laquelle
nos naturalistes ont donné le nom
de murénophis hélène. En faisant cette pêche,
soyez donc sans crainte, allez-y gaiement,
et puisse saint Pierre, notre saint
patron, vous être favorable.
Le congre, appelé par les pêcheurs de
nos côtes anguille de mer, est un poisson
qui a beaucoup de ressemblance avec notre
anguille de rivière, mais il en diffère
par la taille, par une plus grande longueur
des barbillons, par le diamètre des
yeux, qui sont plus gros, et par la couleur,
qui est grise ou noire suivant la nature
des fonds qu’il fréquente.
Le congre gris se tient sur les fonds va
seux, tandis que le noir vit de préférence
sur les rochers. Très-vorace, ce poisson
se nourrit soit de poissons vivants, soit
de chairs mortes. On le rencontre
à l’embouchure des grands fleuves,
dans les courants, attendant qu’une proie
passe à sa portée.
En bateau, on prend quelquefois de très-
gros congres avec le chalut, mais la véritable
pêche se fait au moyen de lignes de
fond. Ces lignes, longues de cent à deux
cents mètres, sont chargées de morceaux
de plomb ou simplement de cailloux, pour
les empêcher d’être soulevées par l’eau ;
on les garnit de 25 ou 30 piles ou cordes
garnies de fil de laiton, au bout de chacune
desquelles sont un hameçon et un
appât; on les tend, soit parallèlement à
la côte, soit dans le sens du courant ;
mais, si vous trouvez un fond herbeux,
tendez de préférence dans les chenaux.
La pêche à pied se pratique sur les va-
sières, à marée basse, là où l’eau atteint
30 à 50 centimètres de profondeur, en
sondant les excavations, vous pouvez faire
déguerpir les congres et les prendre à la
— Non ! je ne sais pas pourquoi ! je ne
veux plus le savoir : Le passé n’est-il pas
oublié? Un jeune homme ne peut-il voir
une jeune fille sans être amoureux d’elle.
Lorsqu’ils ne s’aiment plus, comme autrefois,
est-ce une raison pour qu’ils ne
soient pas amis ? André est mon fiancé ;
Blanche est mon amie, je n’ai rien à craindre,
ni de l’un, ni de l’autre ; je le sais !
— Tous deux me l’ont dit. Eh bien ! je
veux un rapprochement entr’eux deux.
Et pour se réconcilier, ils danseront ensemble.
— Tous deux me l’ont dit. Eh bien ! je
veux un rapprochement entr’eux deux.
Et pour se réconcilier, ils danseront ensemble.
— Eh bien, oui ! di,* André=
— C’est une sottise, dit le marquis.
(La suite au prochain n°)

foëne ou leu < ;er les reins avec un sabre
ou une bande de fer.
Après pareille pêche, messieurs, ne vous
présentez pas au Casino, car vous seriez
rais sans merci à la porte; avant de rentrer
au port, prenez un instant de repos et
livrez-vous paisiblement aux plaisirs du
bain et de la natation.
Bêches et bains sont les plus grands
plaisirs des eaux.
F r a n c is d’A za y.
L e m e ille u r c o s tu m e d e b a i n s
D’après M. Duverney, « le meilleur costume
de bains de mer, au point de vue de
l'effet de la lame et de l’eau salée sur le
corps humain, ce serait celui qu’on appelait
spirituellement, dit-on, aux petits soupers
du Régent « costume en peau. »
L’homme a été créé pour se baigner sans
atours quelconques ; mais... mais il paraît
qu’on a reconnu des inconvénients à
cette simplicité des premiers âges et alors
on s’est habillé pour se baigner ! »
Toutefois la ruse s’en est mêlée, et certaines
personnes ont borné ce costume
aux frontières naturelles ; d’autres ont
trouvé moyen de le rendre trompeur et
d’y faire ajouter toutes les courbes qui
manquaient à leur corps. En vérité le
mensonge, qui ne devrait pas être là,
vient souvent remplacer la vérité. Ce n’est
étonnant, le costume de la vérité serait
trop shocking.
Le costume le plus ordinaire est un large
pantalon, une blouse de laine serrée à la
taille ei des espadrilles.
« Mais pour l’amour de Dieu, mesdames,
ne veus coiffez donc pas d’un bonnet
de toile cirée ! C’est affreux, et cela a
l’inconvénient d’empêcher la transpiration
de la tête, ce qui n’est pas sain. Prenez-
moi un foulard léger, une résille à mailles
larges ou un bonnet de percale fermant à
pattes sur les oreilles et fixé sous le menton.
N ’ayez pas peur de vous mouiller les
cheveux, allez ! Est-ce que Vénus Astarté,
« fille de l’onde amère », ne tordit pas
son opulente chevelure, toute dégouttante
« des larmes de sa mère. »
Très-bien, mais il y un hic : Oui, j ’en"
tends, je comprends, comme oa chante
dans la Dame Blanche ; pour aller se baigner
les cheveux libres ou simplement
protégés par une résille, il faut avoir des
cheveux. Or, combien de dames n’ont plus
qu’un chignon, qui, une fois retiré laisse
la tête dans l’état de la vérité sans voiles.
Toutefois on m’assure qu’il y a encore
une demi douzaine de baigneuses possédant
de vrais cheveux sans surcharge. A
celles-là je recommanderai, au sortir du
bain « sous peine de maux de tête et autres
inconvénients, de les faire sécher
promptement, soit avec une flanelle, soit
avec un linge, et de les laisser épars au
grand air.
M. Duverney recommande aux personnes
qui craignent l’eau dans les oreilles
d’y placer un petit tampon imbibé d’huile
d’amandes douces. Il préconise également
l’application d’un peu d’huile ou de cérat
au creux de l’estomac avant d’entrer à
l’eau, afin de prévenir cette sorte d’oppression
qu’on éprouve quand la mer
arrive vers le haut de la poitrine.»
Il me vient une idée que vous avez eue
peut-être, c’est que le mythe de Vénus,
fille de la mer, doit provenir de l’extase
d’un poëte témoin autrefois du bain d’une
jolie personne. Je songeais à cela l’un de
ces derniers jours en voyant revenir vers
sa voiture une péruvienne ou chilenne à
taille de guêpe, gracieuse même au sortir
de l’onde, ce qui n’arrive pas je vous
l’assure, à toutes ses sœurs... physiquement
parlant.

SOCIÉTÉ ANONYME
des
CBARBONN&GES DU ROANNAIS
(Bassin de la Loire)
Siège social : 21, rue de Gramntont
Capital social : UN MILLION
E m i s s i o n de
6,000 obligations de 300 fr.
Amortissables eu 35 années, à partir de
1871, et rapportant 15 fr. par an, paya­
bles par semestre le 1er janvier et le
1er juillet.
GARANTIES
Les obligations ont pour garanties : la
concession de M in e s q u i s o n t tr è s -
c o n s id é r a b le s , — le M a t é r i e l d e
l a C u m iia g u ie , constructions, machines
à vapeur, bâtiments, etc., etc. Les
travoux d’exploitation se composant de
deux grands puis déjà forcés, des galeries
d’extraction ; en un mot, de tout l’agencement
nécessaire à uns exploitation de charbonnages.
Les concessionsde la Compagnie,situées
dans le centre industriel le plus important
de France, peuvent fournir une extraction
de plus de jîO O .© 0 ® T o n n e *
par an, pendant plus de D E U X S I È ­
C L E S .
Prix d’émission : 240 FRANCS.
Payables comme suit :
En souscrivant 410 fr.
A la répartition 5 0
Aü 15 septembre S©
Au 15 octobre 5 0
Au 15 novembre 5 0
®4tOfr
Il sera bénéficié 6 O/o l’an pour les versements
anticipés.
L’intérêt ressort à 6 1/2 pour cent sans
compter la prime d’amortissement.
La souscription sera ouverte
Le mercredi 23 et le jeudi 24 août 1876.
A Paris, chez M. Buisson, banquier,
directeur du comptoir des coupons, 10,
place de la Bourse, et 11, rue Feydeau.
Dans les départements, chez tous les
banquiers correspondants.
Les titres au cours moyen et les coupons
échéant en août, septembre, octobre et
novembre seront reçus comme espèces.
La cote officielle sera demandée à la
Bourse de Paris et à celle de Lyon.
On peut souscrire dès à présent par
correspondance. 317
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— TOURS
Annonces diverses
Etudes de M‘ TIREAU, avoué aux
Sables-d’Olonne, et de M' GOULI-
PEAU, notaire au même lieu.
A VENDRE
Par suite de conversion de saisie
immobilière en vente sur publications
volontaires
1er LOT
Une maison
Située aux Sables-d’Olonne, rue
de l’Amidonnerie, composée de plusieurs
pièces au rez-de-chaussée ;
un premier étage comprenant huit
chambres à coucher ; aveG puits,
cour, un grand jardin renfermé de
murs, et autres servitudes. — Cette
maison et le jardin en dépendant
sont parfaitementdisposés pour l'établissement
d'une maison.
2e LOT
U n e m a ls o n , située aux Sables-d’Olonne,
même rue, consistant
en un rez-de-chaussée élevé
sur caves, salon, salle à manger, cuisine
; un premier étage comprenant
huit chambres à coucher ; des mansardes
et un belvéder ; avec cour,
puits, écurie, remise et jardin.
3e LOT.
Une petite maison, composée de
deux chambres basses. Cette maison
est contiguë au deuxième lot et est
située rue de l’Amidonnerie.
4e LOT.
Une petite maison composée de
deux chambres basses, située rue du
Bastion.
ET 5e LOT.
Un grand terrain, situé au même
lieu, entre les rues du Bastion et de
la Grand’Muraille ; comprenant environ
4,000 mètres carrés, et porté
au cadastre sous le n° 793 de la section
E du plan.
Tous ces immeubles sont à proximité
de la plage.
Pour les renseignements, s’adresser
audit Me GOULIPEAU, notaire.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
La Banque-Chifires
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S . G .D. G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, J uquin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue du
Centre. — Veuve Foucher, rue de
l’Hôtel-de-'Ville.
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccrat , Vingt-
et-un, Lansquenet , Trante-Qua-
rante. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeu « offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lanery, 32, aux Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
ELIXIR
CONTRE LE
MAL de MER
S g S § É I§ ï
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O Ü I I V , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
E t dans toutes les villes maritimes et
de bains, de m e r.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES ETTÔUS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u re a u x . I
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez Bertrand, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
CRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel-de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
ÉPICERIESABLAISE
S u r le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MATNGAUD
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS e n FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
Grand assortim ent
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel-de-Ville, 7.
S’adresser au bureau du journal.
10
l a p l a g e
Prâmenades en mer
lie c a n o t n e u f A im a , pouvant
contenir *0 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
LE-BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien, politique et littéralr»
L E P L U S V A R IÉ D E S JO U R N A U X S É R IE U X
Inform ations rapides et précises
Expédié par les trains-poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
L a R é fo r m e é c o n o m iq u e ,
I
>
O
M
a
S ** * S. C P * _
3 C S J S
s g-e 3 S
S
t»
Cl
>
Pi
o a
>
a
co
o M
03
P
* CD
D- _
CD P *
Crt CD
® » s 2 2^
® O _
CD -
- B P H
9 P-C T5
a * ? Mi
ï û f f î * g co S'5»’ es
5 Q a# ® ï ®
® p * •£
^ CD B ® « u 0
B
B ? s S QS*
E ®CD
g,* § a ra
8 2 . »
© 5 p < 3
W g ® 2.
g 5 * CD
a
r *
2
*
& w
IMPRESSIONS DE TOUTES SORTES EN NOIR ET EN COULEURS

ABONNEMENTS
Payables Æa.van ce
Jn mois. . . %.
■ p B
1 O centim es le numéro.
BUREAUX: Librairie Mi yeux, r.du Centre année
jÉna
I l i W •J'!!jk \ ai "
*ïï
m IL
LES BAINS DE MER DES SABLES-
D’OLQNNE (1).
(S u ite).
L’eau de mer, au point de vue de sa
constitution chimique, est l'eau minérale
aline par excellence ; elle occupe le premier
rang par la richesse et l’énergie des
principes qu’elle renferme et parmi lesquels
domine le sel marin. Partout où
elle existe, on peut prendre les bains;
mais le choix du lieu n’est pas indifférent.
Une plage, quelle que soit sa beauté, son
étendue, participe toujours de la nature
géologique de la côte sur laquelle elle est
située. Celle de la station balnéaire qui
nous occupe s’étend devant une baie donc
le fond est de sable. Les tempêtes, les
fortes marées qui dans d’autres plages
déplacent la surface sur laquelle reposent
les pieds du baigneur et laissent un banc
de galets où se trouvait naguère un fond
siliceux, ne peuvent avoir dans ce cas
aucune influence. Les flots n’y charrient
jamais de ces masses considérables de
varechs qui entourant les jambes les embarrassent
et gênent les mouvements du
nageur. En général, un littoral boisé,
couvert d’une végétation verdoyante, est
aussi très-agréable à la vue ; mais cette
végétation même suppose presque toujours
un sol humide renfermant des m atières
végéto-minérales décomposées, une
action moindre de cet air de la mer qui,
aux Sables-d’Olonne, est vif, brûlant,
nuisible même à certains végétaux et dont
le malade, au contraire, recherche les
effets salutaires. La plage étant bordée
par des quais solidement construits, et
terminée par de petites falaises rocheuses
qui retiennent les dunes, la mer qui
la baigne est d’une remarquable limpidité.
La rade des Sables-d’Olonne est abritée
contre les vents de l’Ouest et du Sud par
les jetées de l’entrée du port. Si la m er
devient grosse, elle p e rd , par oeh
même, une partie de sa force ; les vagues
déferlent successivement sur le rivage, et
le corps du baigneur, exposé à l’action de
ces sortes de douches en nappes, les reçoit
avec une violence proportionnelle à
leur volume, et à la distance à laquer e
il s’avance dans la mer. Il existe donc
pour le médecin, dans la manière dont
vient se briser la vague, une gamme complète
de percussions qui lui permettra de
soumettre à ce traitement les jeunes enfants
comme les tempéraments les plus
robustes.
Plusieurs praticiens, se basant sur des
considérations déduites de la situation de
la plage qu’ils ont observée, de sa pente
vers la mer, de la distance que doit parcourir
le baigneur, de la nature du fond
de la côte et de l’influence des plantes
marines que les vagues rejettent, attachent
beaucoup d’importance à l’état de
la marée et à l’heure du bain. Aux Sables-
d’Olonne, chacun peut prendre ce dernier
pendant toute la saison d’été et à toute
heure du jour, suivant les exigences de
(Voir les numéros 11, 18 et 21).
^ fcï iijii m
< \ DES SABLES-»’OI,ONNE ^
Journal Poütique el Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi el le Dimanche
ses occupations, de ses repas ou de ses
plaisirs.
L’action du bain de mer dépend beau­
coup aussi de sa température ; celle-ci
oscille entre 18‘ et 25-, et d’ordinaire l’eau
est modérément froide. Mais la configuration
de la plage des Sables la fait varier
à marée haute de plusieurs degrés.
Pendant que la mer descend et devient
basse, cette immense surface s’échauffe
fortement sous l’influence du soleil, le
sable absorbe une grande quantité de
chaleur, qu’elle conserve et qu’ella va
rendre à l’eau. Bientôt, en effet, celle-ci
monte, elle s’étend en nappes minces sur
ce sable brûlant, et uevieut tiède sur ses
bords. C’est le bain de l’enfant, c’est sa
plage, à lui ; trop faible encore pour lutter
contre les vagues, non loin de sa mère
qui lui parle et qu’il voit à quelques mètres
dé sa cabane où ôn l’attend, il s’y
jette sans crainte, et s’habitue peu à peu
à supporter la température de ce milieu
qui d’abord l’effrayait.
Les baigneurs, habitant les maisons
qui bordent la mer, peuvent s’y rendre
revêtus de leur costume, quelques pas les
en séparent. Mais ce moyen ne saurait
être employé par tout le monde ; aussi il
existe sur la plage sept établissements de
bains réunissant environ 250 cabanes; peu
de stations balnéaires possèdent sous ce
rapport une installation aussi complète;
chaque cabane est spacieuse et peut au
besoin servir simultanément à deux personnes.
Elle est construite en bois, élevée
sur quatre roues et formée de planches
imbriquées; le sommet est en toile résistante,
et donne accès à l’air et à. la lumière
: à l’intérieur, un banc, des portemanteaux,
une tablette et une glace. Elles
sont toutqs disposées sur une même ligne,
et leur propriétaire possède une tente où
l’on peut se reposer avant et après le
bain. Moyennant un prix peu élevé, le
baigneur y prend nn costume et du linge.
A son retour, il reçoit un bain de pieds
d’eau chaude destiné à ramener la circulation.
Toutes les mesures sont prises
pour prévenir les accidents qui pourraient
survenir : un pavillon se hisse quelquefois
à la tête d’un mât pour indiquer qu’il faut
se tenir en garde ; chaque établissement
possède un maître nageur, homme expérimenté,
qui souvent a fait ses preuves,
et sur la poitrine duquel l’on peut voir
aux jours de fêtes de nombreuses médailles
de sauvetage attestant son courage.
Ce qui fait l’avantage de ces installations,
c’est la facilité avec laquelle elles
peuvent être déplacées.
Tout est mobile, indépendant du sol, et
si à l’heure habituelle des bains, la mer
est basse, les chariots roulent, et avec eux
tout ce qui est nécessaire au baigneur ; il
n'a plus à franchir qu’un court espace.
Le soir, alors que la brise a fraîchi, il
peut se promener sur la magnifique promenade
du Remblai , contempler les vagues
phosphorescentes , d’où jaillissent
quelquefois des étincelles, respirer l’air
de la mer sous la vérandab du Casino,
pendant que la musique d’un orchestre
d’élite vient mêler ses notes harmonieuses
M
aux accords majestueux de cet Océan où
il est venu chercher les forces et la santé.
( 4 suivre)
CAUSERIE.
L'ouverture du Casino, au mois de juillet
dernier, avait amené quantité d’étrangers
et d’invités aux Sables ; mais quelques
timorés semblaient craindre qu’une
fois la curiosité de l’inauguration satisfaite
et les visiteurs repartis, les Sables reprendraient
le calme des tristes jours d’hiver.
Heureusement, il n’en a pas été ainsi.
Les visiteurs se sont succédés en très-
grand nombre et, depuis le premier août
c’est-à-dire depuis les vacances, c’est un
véritable encombrement.
Beaucoup d’étrangers, qui se sont aventurés
sar.s se préoccuper à l’avance de logement,
ont de la peine à se caser.Cependant,que
ceux qui ont l’inlçntion de venir
n’en soient pas effrayés, il y a encore dans
les quartiers un peu en dehors de la plage
des logements convenables à occuper.
A cet égard, un moyen tout rationnel
qui, tout en évitant aux étrangers bien des
ennuis à l’arrivée, permettrait aux habitants
de n’^voù’ pendant la saison des
bains jamais d’appartements inoccupés.
Que les logeurs qui ont des chambres disponibles
en informent, aussitôt vacantes,
l’Agence du Casino, et que les étrangers
s’adressent à cet établissement. Là, propriétaires
et locataires trouveront un intermédiaire
dont les bons offices seront
toujours pleins de bienveillance et d’empressement.
La plage, où l’on trouvait déjà tant dé
gaîté et d’entrain, présente depuis quelques
jours une animation vraiment extraordinaire.
La température, qui s’est sensiblement
rafraîchie, grâce à une brise délicieuse,
permet maintenant,à tout instant du jour,
les bains, les promenades sur le sable
fin, les courses à ânes, les parties de
pêches, etc.
Au moment de la marée haute, très-
forte en ce moment, chacun se réfugie
sur le remblai.
Le soir, avant dîner, d’élégants équipages
et des chevaulchées de gentlemen
ridets circulent sur la plage et relèvent la
simplicité des attelage.; et cavalcades à
ânes ; des toilettes du meilleur goût mettent
au courant des innovations de la mode;
enfin,c’est d’un brio qui rappelle avantageusement
le boulevard des Italiens, et
donne à la plage des Sables l’aspect d’une
station balnéaire de premier ordre.
Et à côté de Cette grande miseen scène,
la petite fortune et les modestes revenus
se trouvent cependant à l’aise. Ils rencontrent
aux Sables des ressources d’exis­
TARIF DES INSERTIONS
é f Payables d’avance
S Annonces , 20e la ligne
« Réclames; S0a ___
il Faits,.,.. lf 00' .
tence conformes à leurs moyens et à leur
goûts.
*
Au milieu des ébats joyeux et de l’animation
de la plage, un tout petit coin ne
respire, hélas! que mélancolie et tristesse.
A la joie de tous ces charmants bambins
envahissant les pensionnats Béneteau et
Guignard, quel contraste frappant que la
mine piteuse et somnolente de l'innombrable
famille de rossinantes, destinée à
l’amusement des petits et... des grands
enfants.
Les pauvres bêtes, disaient hier du hauj,
du Remblai quelques cœurs compatissants,
plaignons-les, Monsieur Oscar,
mettons-nous à leur place.
— Plaignons-les, je l’accorde, mais se
mettre à leur place, ce serait par trop
bête, en somme.
Et dire que ces infortunés martyrs de
l’équitation sont remisés juste au pied du
Calvaire...
Ironie du hasard.
Le hasard!... mais il est, je trouve, souvent
facétieux aux Sables.
On sait que les déshérités de la nature
sont ordinairement des privilégiés sous le
rapport intellectuel. Aussi, dit-on:« spirituel
comme un bossu. »
Eh bien, savez-vous comment s’appellent
aux Sables les deux dépositaires des
produits de l’esprit, les trafiquants d’œ uvres
littéraires, les libraires, en un mot?-
M. M ay eux et M. Bossu !...
N’est-ce pas là, lecteur, une enseigne à
la fois heureuse et humoristique.
Poussant plus loin nos investigations,
pu isque le hasard nous sert si bien, nous
trouvons pour marchande de chaussures
Mme Chaussepied. Est-il possible de porter
un nom mieux approprié à la chose ?
J ’en passe et des meilleures, en terminant
sur ce chapitre par une enseigne —
rébus. Quoiqu’en chiffres, elle n’est pas indéchiffrable.
Nous sommes en face du débit
de M. Rose et quand je parle de R ose,
tenez pour certain, lecteur, que ce n’est
pas une couleur.
On lit cette ingénieuse enseigne :
« î o æ© e o o &
Ce qui veut dire en bon français :
Ail vin divin sans eau.
Très-humoristique, n’est-ce pas, lecteurs
?
. Oscar dn R e m b l a i.
CHRONIQUE LOCALE
P ar décision de M. le directeur général
des Douanes, en date du 10 août 1876, M.
de Montalembert, receveur principal des
Douanes à Marennes, est nommé receveur
principal aux Sables-d’Olonne (Vendée.)
•Une autre décision du même jour nomme
M. Lamson, receveur municipal à
Bône (Algérie), en la même qualité à Marennes.

— — M— — —W —— Il 'I — W M — wa— —
Le Casino, chaque soir si varié, présentait,
mercredi soir, un aspect des plus ani ­
més.
Sous l’aile gauche de la grande véranda,
en face de la mer, était dressée une table
somptueusement servie, autour de laquelle
prenaient place une vingtaine de convives.
C’étaient les membres du conseil général
de la Vendée qui rendaient à M.
Duphénieux, préfet du département, le dîner
que ce fonctionnaire leur avait offert à
l’occasion de l’ouverture de la session
d’août.
C’est là une bonne et louable pensée de
la part du conseil général d’avoir choisi
pour lieu de cette cordiale réunion la ravissante
plage des Sables et le Gasino tout
récemment ouvert. Les élus du département
ont ainsi témoigné du bienveillant
intérêt qu’ils portent à la ville des Sables
et particulièrement à l’établissement du
Casino, appelé à donner à notre ville une
nouvelle vie.
M. Leguay, directeur du Casino, a fait
les honneurs de la maison avec une affabilité
parfaite. Ces messieurs se sont retirés
charmés de l’établissement et heureux
de constater l’animation et l’entrain
dont il est l’objet.
Nous sommes heureux d’annoncer que
samedi 2 septembre, M. Bémstant violon
solo de notre Casino, donnera un grand
concert vocal et instrumental avec le bienveillant
concours de Mme J. Guivy, professeur
de chant à Paris, que nous avons
déjà eu le plaisir d’applaudir à un concert
donné, il y a deux ans, par la Société
philharmonique des Sables, et de MM.
Chizalet, violoncelliste de grand avenir,
M.de Parme le parfait clarinettiste, et de
M. Autran, haubois de grand mérite.
Nous sommes sûr que les amateurs de
bonne musique se donneront rendez-vous
à cette soirée musicale, que le talent des
artistes nous promet d’être très-brillante.
Dans notre prochain numéro nous en
ferons connaître le programme.
M. E.
Nous lisons dans le Journal des Débats :
Les préfets viennent, après avoirpris les
ordres du ministre de la guerre, d’adresser
aux sous-préfets et aux maires de leurs
départements des instructions pour que les
devancements d’appel à l’activité, pour
les jeunes soldats de la classe de 1875,
soient immédiatement ouverts.
Dans chaque subdivision régionale, des
corps des armées de terre ou de mer ont
été spécialement et exclusivement dési­
gnés à cet effet.
Nous ferons remarquer que les jeunes
gens qui, par leur taille et leur aptitude
physique, ne seraient pas susceptibles
d’être affectés aux armes spéciales, seront
seuls admis à devancer l’appel pour les ré­
giments d’infanterie.
En outre, les jeunes gens qui seraient
placés dans la seconde portion du contin-
F E U I L L E T O N
21
UNE ROUSSIi (1)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
— Vous pouvez bien danser avec elle.
André, reprit Jane, puisque vous ne l’aimez
plus ? Car vous ne l’aimez pas,
dites ?
— Vous savez bien que c’est vous seule
que j’aime, répartit M. de Villours, en embrassant
Jane.
— Ce n’est pas sûr, murmura l’impitoyable
marquis. — Maintenant, mes amis
ajouta-t-il tout haut, il faut partir. La
voiture est prête. Mme de Retzy et ma
femme y sont déjà.
— Très-bien. Causons, s’écria Jane ;
et prenant André par la main, elle l’en-
(1) Reproduction inlerdite.
LA PLAGE
gent par suite de l’élévation de leur numéro
de tirage renonceront, par le fait de
leur devancement d’appel à l’activtié, au
bénéfice que leur accorde la loi sur le recrutement,
d’être renvoyés à l’expiration
de l’année de service qui leur est imposée
par cette loi.
Quant aux jeunes gens inscrits sur la
2e partie de la liste du recrutement, qui
renonceront au bénéfice de la dispense,
et qui demanderont à entrer dans l’armée
par voie de devancement d’appel, ils
pourront choisir leur corps sans autre
condition que d’avoir la taille et l’aptitude
exigées, et de justifier du consentement
du chef du corps.
Nous croyons devoir rappeler que c’est
au bureau de recrutement de la subdivision
dans laquelle ils sont inscrits, que
les jeunes gens doivent se présenter
pour être admis à devancer l’appel à l’activité.
Dès que la répartition des jeunes gens
entre les différents corps des armées de
terre et de mer aura été publiée, les
hommes ne pourront plus être dirigés que
sur les corps auxquels ils auront été
affectés.
+-------------
THÉÂTRE DU CHALET
L e Vieux chalet vit encore, disait un r e ­
frain chanté dans une spirituelle pièce
d’ouverture, et quoique nous n’ayons
pas toujours trouvé place dans nos colonnes
pour vous parler de lui, nous avons
souvent trouvé place et plaisir à
assister aux mombreuses et amusantes
pièces qui s’y jouent tous les soirs avec
succès, et qui ont pour titre : L e Moulin
joli, P om m e d’Api, La demoiselle en loterie,
L ’A m our qué qu’c’est qu’ça, La consigne
est de ronfler, Les 37 sous de M.
Montaudoin, Risette, etc., etc.
A cet égard, le public qui les applaudit
est de notre avis, surtout quand on songe
au peu de ressources qu’offre la scène du
chalet comme optique, comme décor et
comme mise en scène, et on ne peut que
féliciter M . Lepailleur, dont l’intelligence
artistique et les connaissances théâtrale
savent si bien tirer parti du peu dont
il dispose.
Le répertoire est bien choisi et très-varié,
il le serait encore davantage, nous en
sommes convaincu, si l’éxiguité de la scène
et sa situation ne rendaient pas certaines
pièces injouables, en raison de leurs exigences,
théâtralement parlant.
On me passera, j ’en suis certain, d’aborder
les questions de coulisses, mais notre
mission de critique impartial nous ferait
un devoir de rendre justice à qui de
droit, et de savoir reconnaître le talent,
n’importe où il se trouve, lors même que
les apparences seraient contre lui.
Une part de ces éloges revient aux artistes
que M. Lepailleur a su choisir,
traîna vers le landau, où elle le fit asseoir
près d’elle.
Bientôt, entraînés par le trot rapide des
chevaux,ils purent entendre les sons criards
d’une musique discordante, les bêlements
des moutons, les mugissements des bœufs,
enfin, cette rumeur sourde et étourdissante,
commune à tous les champs de
foire. Les baraques couvertes d’oriflammes
multicolores découpent l’horizon de
tous côtés ; les baladins et les paillasses
ébahissent le public facile qui les entoure,
par leurs quolibets et leurs farces, la
grosse caisse et les cymbales font le plus
de bruit qu’elles peuvent, les chevaux de
bois tournent, ainsi que les tourniquets
des marchands de bonbons. Puis, c’est le
bal en plein vent, avec les longs frappe-
ments de pieds et de mains, les rires sonores,
les propos galants, et les regards
provoquants. Partout, c’est la foule déroulant
sur le champ de foire les couleurs
voyantes de ses toilettes etétalant sa puissante
animation.
Comme l’avait annoncé Jane, on avait
rencontré Blanche Vernon, dont tout le
monde admirait et enviait la beauté, la
riche toilette et l’élégant attelage. Elle
était déjà entourée d’une cour assidue^ de
jeunes gentillâtres qui venaient se brûler
les ailes à cette flamme, et dont elle se
comme nous le disions précédemment
dans un de nos articles; sans vouloir établir
de comparaison, nous devons cependant
reconnaître que plusieurs d’t»*tr«
eux ont un véritable mérite.
Il est incontestable que l’administration
du Chalet doit s’estimer heureuse de posséder
des artistes tels que M m e Lepailleur,
qui a joué Gentil-Bernard à Paris, sur
théâtre de la Renaissance, et qui retourne,
paraît-il, reprendre M. Garat au théâtre-
Déjazet; M. C harley, un des bons premiers
comiques que nous connaissions, à
qui les propositions les plus avantageuses
sont faites en ce moment pour le théâtre-
Boynl du Parc, à Bruxelles, M lle E . Dor-
val, qui vient de passer la saison dernière
au Théâtre-Français, de Rouen, comme
chanteuse d’opérettes; M. P ichet, si original,
si amusant; M. Gacon, quenous avons
applaudi cet hiver à la salle, Graslin de
Nantes; MM. Testot et P reville, qui, faisant
ce qu’ils peuvent, font ce qu’ils doivent.
Mlle M .D o r v a l une sémillante brune
aux yeux bleus; enfin, Mlle Dallou,
qui vient compléter le trio de ces charmantes
actrices.
Tous ces artistes, M. M alfeyt, en tête
comme pianiste et compositeur distingué,
rivalisent de zèle, de travail; j’ai donc tenu
à vous parler d’eux un peu plus longuement
que d’habitude, et à les encourager
dans les efforts qu’ils font, de concert
avec M. Lepailleur, pour maintenir la réputation
du théâtre du Chalet à la hauteur
des années précédentes.
M, E.
FAITS D IV ERS
UN POISSON GIGANTESQUE. — On lit
dans le Temps :
Un de nos abonnés du Paon (Finistère)
nous adresse le récit suivant d’une capture
singulière faite par des marins de ce
port.
Samedi dernier, vers quatre heures du
matin, au moment de la pleine mer, par
l’une des plus grande marées de l’année,
les marins Louis Muselle et Hamon virent
à quelques mètres du grand quai l’eau
s’agiter comme soulevée par un poisson
gigantesque.
Armés d’une gaffe, ils se jetèrent dans
un canot et se dirigèrent du côté où l’eau
bouillonnait. Une nageoire énorme sortait
de l’eau, qu’elle frappait avec fureur,
après une lutte prolongée, la gaffe ne
pouvant pénétrer d ans la cuirasse de l’animal,
nos marins réussirent à lui couper
la retraite, et malgré une course aussi
rapide que dangereuse, ils lui portèrent
un coup terrible qui leur permit d’amener
le monstre à la cale.
Co poisson énorme est le môle, dit le
poisson-lune, nom qui lui vient de ce qu’on
le prendrait de loin pour l’image de la
lune réfléchie dans le miroir des eaux. Il
moquait agréablement. Lorsqu’elle aperçut
Jane, elle fût rapidement vers elle, et
tandis que les vieillards entraient chez le
maire de Lhommaizé, un ami du marquis,
les deux jeunes filles se mirent en
riant à parcourir la foire ; ce qui fut bientôt
fait. Elles se jetèrent alors à travers
la foule compacte qui entourait le bal et
les danseuses. Les rangs s’ouvrirent avec
déférence, et un murmure admirateur accueillit
les nouvelles venues.
Jusque-là, André s’était tenu à l’écart,
et, plus que jamais, à ce moment, il eût
voulu s’y tenir. Mais le moyen de refuser
à sa fiancée d’être galant vis-à-vis de
celle qu’il recommençait à aimer ! Jane,
dn milieu de la foule, lui fit un signe ; et
il vint obéissant. Sur l’ordre de Jane, il
offrit son bras à Blanche ; sur l'ordre de
Jane, il dansa avec Blanche ; sur l’ordre
de Jane, il fut charmant pour Blanche ; et
Blanche le récompensa de tant d’obéissance
aux volontés de Jane par des sourires
à lui tourner la tête. Mlle Vernon
s’amusait beaucoup de ce manège, où
Mlle de Retzy semblait vouloir montrer
combien elle tenait André en sa puissance
où André semblait vouloir montrer
comuien il était heureux d’obéir. Mais,
quelques instants d’attention soutenue
suffirent à la fille du banquier pour lui
mesure 1 m. 70 de hauteur, 93 centimètres
d’épaisseur et pèse 460 livres. Sa mâchoire
est revêtue d’une petite plaque unique
et entière, sa bouche, très-petite,
semble ne devoir avaler que des petits
poissons, des vers et des fucus ; l’œil est
celui du bœuf; son corps d’une belle couleur
argentée, phosphorescent la nuit,
est couvert de plaques dures et épaisses,
sa queue tronquée est courte et haute
verticalement. Son moyen de locomotion
consiste en deux nageoires de 55
centimètres de longueur, placés l’une sous
le ventre, l’autre sur le dos, et un gouvernail
sur le milieu du côté droit; un
autre petit gouvernail correspond au premier
sur le côté gauche.
L e s f o u il l é s d’o l y m p ie . — Le docteur
Schliemann, qui vient d’abandonner
ses travaux d’excavation près d’Issardjik,
dans la Troade, s’est rendu en Grèce pour
commencer des fouilles sur l’emplacement
de Tirynthe (Argolide.) On sait que l’antique
cité de Prœ tus s’élevait au pied
d’un rocher occupé par l’Acropole. L ’enceinte,
formée de murailles cyc-lopéennes
hautes de 12 mètres et d’une épaisseur de
15 mètres, est assez bien conservée.
Dans son Voyage historique, sorte d’excursion
pittoresque dans laquelle il donne
les renseignements les plus curieux sur
la topographie et les monuments de la
Grèce, le géographe Pausanias va jusqu’à
proclamer cette œuvre des Oyclopes aussi
prodigieuse que les pyramides d’Egypte.
Les fouilles du docteur Schliemann ont
pour but de rechercher les constructions
qui ont disparu au sommet de l’Acropole,
principalement autour des célèbres galeries
de Tyrnithe.
Dans une baraque du champ de foire
de C..., on pouvait admirer dernièrement
une femme à barbe, une femme à barbe
comme on en voit peu, un vrai sapeur.
Le public se pressait pour eontempler
cette bizarrerie de la nature.
Unjour, un curieux sur !e point d’entrer,
s’apercevant que la jeune fille qui
distribue les billets à la porte est fort jolie,
cherche à engager la conversation.
— Mon enfant, lui demanda-t-il, est-ce
que la femme à barbe est votre mère ?
— Mais non monsieur, réplique-t-elle
vivement ; c'est mon père.
T rois m auvais d r ô l e s. — Des particuliers
qui ont la galanterie bien brutale,
ce sont le nommé Eugène L..., âgé de
vingt ans, et ses amis Albert et Ernest
X..., tous trois ouvriers selliers-
Avant-hier, ils invitèrent à dîner et conduisirent
dans leur chambre, rue du Champ-
de-Mars, deux ouvrières de la manufacture
de tabacs, Mathilde H... et Léontine
V ..., âgées de 29 et 25 ans.
Après le repas, quand leurs invitées
acquérir la conviction qu’André n’obéissait
si bien que parce que son obéissance
lui donnait le bonheur. Et comme, à la
manière des paysans, M. de Villours l’embrassait,
après la bourrée, elle lui dit à
mi-voix, et en le regardant fixement.
— Vous ne l’aimez pas ; c’est moi que
vous aimez !
André ne répondit rien ; mais, lui serrant
convulsivement la main, il l’entraîna
de nouveau dans la danse.
Un mot, un coup d ’œil avaiest suffi à
Blanche pour reconquérir son empire.
Elle comptait bien ne plus le perdre.
r
(La suite au prochain n°)

voulurent se reii rr. ils fermèrent la porte
à clef, et malgré ieurs cris et leur résistance,
se livrèrent tous trois, par la force
et en les bâillonnant, aux derniers outrages
sur ces malheureuses.
Vers onze heures et demie du soir, les
pauvres filles qui, certes, ont été cruellement
punies de leur conduite plus que légère,
ont été raconter en pleurant aux
agents, les indignes traitements qu’elles
avaient soufferts avec des détails tels
qu’on ne saurait les rapporter ici. Sur
leur plainte, des poursuites ont été immédiatement
dirigées contre les auteurs de
ces odieux attentats.
Un dramatique événement a eu
lieu à Ghaponost, petite commune près
Lyon.
Hier matin, une femme Duclos, sortit de
chez elle emmenant ses trois plus jeunes
enfants. Quelques instants après, le mari
rentrant à son domicile et n’apercevant
pas sa femme, s’empressa de la chercher
et la trouva dans une pièce d’eau située à
quelque distance des habitations.
La malheureuse avait jeté à l’eau ses
trois enfants, puis s’y était précipitée ensuite.
La femme et une petite fille ont pu
être sauvées, deux autres enfants se sont
noyés.
Le parquet a fait conduire l’auteur du
crime à l’hospice de Lyon.
I n c e n d ie d a n s l e s t o u r b iè r e s b e l g e s .
— On lit dans Y Union libérale de Ver-
viers, du 19.
« Depuis dimanche, une grande étendue
de terrains entre Jalhay, Hockay et la baraque
Michel est en feu. Là, s’étendent de
vastes bruyères, des tourbières profondes,
des terres où croît ce que nos campagnards
appellent « four des fagues. » Grâce à la
sécheresse, lefeutreuve dans les bruyères
un aliment abondant. Presque tous les
paysans ont vu se consumer les tourbes
qu’ils avaient préparées pour l’hiver, et le
foin qui croissait au milieu des bruyères.
La tourbe a fi nis maints endroits une
profondeur de deux à trois mètres, le feu
est descendu à environ un mètre. Le même
journal ajoutait dans son numéro
du 21 :
« L’incendie des hautes fagues situées
entre Jalhay, la baraque Michel et le Hockay
n’a fait que progresser et s’étend sur
plus de six lieues carrées.
« Hier matin, vers trois heures, ordre a
été donné de diriger vers Verviers, par
les voies rapides, 150 hommes du lie
régiment de ligne et 50 du 12e, soit en
tout 200 hommes, commandés par un capitaine
et un lieutenant.
» Nos braves soldats, à peine arrivés
et sans prendre le temps de respirer, se
répandirent vers les points les plus menacés,
et à l’aide de pelles, de pioches, de
haches qne leur fournissaient bien volcjn-
tiers les campagnards de Jalhay, de Hockay,
de Francorchamps, etc., etc. ; ils
combattirent le fléau pied à pied, le concentrant
dans les tourbières qui brûlaient
jusqu’à deux mètres de profondeur.
« La forêt domaniale de Hertogenwald
a couru un grand danger, et ce n’est qu’au
dévouement de la troupe de ligne, qui r
s’est réellement surpassée, qu’on doit la
conservation de cette belle forêt.
« Nos soldats ont accompli un travail
énorme et creusé un fossé d’une lieue de
circuit, ayant quarante centimètres de
profondeur et un mètre de largeur; l’incendie
ne put étendre ses ravages au-
delà ; on craignait que le feu ne se communiquât
au village de Jalhay ; heureuse
ment on a pu l’arrêter à rne lieue de l’agglomération.
« L’incendie n’est pas étreint, mais il
est concentré dans les tourbières, en Belgique
du moins, car sur le territoire prussien,
au-delà de Francorchamps, il continue
à dévorer les bruyères et les tourbières.
« Des soldats prussiens exécutent, sur
]e territoire allemand, les mêmes travaux
que les militaires belges ont opérés suite
sol belge ; ils isolent les bois et les
aillis, tachant de circonscrire l’incendie
dans les tourbières. *
THEATRE DU CASINO
Dimanche 27 août 1876
Représentation extraordinaire
La Poyfe et ses Poussins
Comédie en deux actes, par Emile de
Najac.
DISTRIBUTION
Georges de Revel,
MM. Mergy.
De Bernac,
Kuntz.
Contran,
Faure.
Benoit de Pouzols,
Livry.
François,
Brussel.
Mmes de Bernac,
Mme Bovery.
Wolsy,
Mlles Monnet.
Mariette,
Berthe.
Auguste,
la petite Lucile.
Les Projets de ma Tante
Comédie en un acte du Théâtre-Français,
par Henri NICOLE.
DISTRIBUTION
Ernest Duplessis, M. Faure.
Mme Gardonnière, Mme Bovery.
Cécile, Mlle Monnet.
Lise, Mlle Berthe.
Les Diamants d e là Couronne, (Ouverture)
Auber, exécutés par l’orchestre.
Pauline (valse), Bousquet, exécutée
par l’orchestre.
Ordre : 1- LesDiamants de la Couronne,
2- Les projets ; 3- Pauline ; 4- L,a Poule.
Bureaux à 8 heures, Rideau à 8 h. 1/2.
Etat-civi! des Sables-d’Olon ne
Du 20 au 25 août 1876.
Naissances
Charles-Victor Boutin.
Théodule-Victoria Charpenteau.
Théodore-Joseph-Auguste Letard.
Décès.
Joseph Marchand, 47 ans, propriétaire,
époux de Louise-Léonide Bayard.
Marie-Jeanne Pottier, 64 ans, domestique,
célibataire.
Frédéric - Guillaume Chevallier 23
jours.
Marie-Augustine Auvinet, 11 mois.
Charles-Eugène-Gabriel-AlexandreTou-
geron, 67 ans, marin, époux de Jeanne-
Adélaïde Chevrier.
Eufant du sexe féminin présentée sans
vie.
Aimée-Rose (Jirardeau, 31 ans, journalière,
épouse de Elie Auguste Micheau.
Mariages.
Jean-M arie-F mnçois Besseau, 23 ans,
marin, avec Marie-Augustine Gautreau,
20 ans, lingère.
Sommaire des gravures que l’Univers
illustré publie dans son numéro de cette
semaine : Inauguration du monument élevé
à l’Ecole des Beaux-Arts en l’honneur
d’Henri Regnault et des autres élèves de
l'Ecole morts pour la patrie ; la guerre en
Orient : familles slaves quittant Constan-
tinople, recrutement de volontaires à Cons-
taitinople,transport de bagages pour l’armée
turque, le pacha de W iddin interrogeant
des prisonniers bulgares,prisonniers
serbes dans la citadelle de W iddin, la citadelle
de Belgrade ; insignes et médailles
des sénateurs et des députés ; Salon
de 1876 : Voyage de noces, tableau de M.
J.-R. Goubie ; le chemin de fer de Li-
vron à Robiac , Drôme-Ardèche. Gard
(neuf gravures) ; S. H. le Nizan d’Hyde-
rabad ; le jardin d’un couvent en Italie.—
Rébus, problème d’échecs.
h'Univers illustré offre en ce moment à
ses abonnés une p r im e g r a t u it e d’une valeur
exceptionnelle : l e T h é â t r e de G e o r
ge S a n d , compenant quatre beaux volumes.
— Abonnements : Paris et départements,
un an, 22 fr.; six mois, 11 fr. 50 ;
trois mois, 6 fr. Bureaux : 8, rue Auber
(place de l’Opéra)’.
LA PLAGE
ÉTRANGERS
ARRIVÉS AUX SABLES
23° L iste
M. Sepé, marchand à Sarp, chez M. Joyaux, rue des Corderies.
Mme Brunet, marchande à Valcalreri, chez M. Joyaux, rue des Corderies.
Mme Chaigneaux, mercière à Thouars, chez Mme veuve Brénaud, rue de l’Eglise.
M. Rochereau, marchand à Thouars, chez Mme veuve Brénaud, rue de l’Eglise.
Mme et M. Augereau, propriétaires à Bazoges en Paillé, chez Mme Brémaud, rue
de l’Eglise.
Mme Berthelot, propriétaire à Tours, chez Mme veuve Bourreau, rue du Palais, 34.
Mile Maria, propriétaire à Tours, chez Mme veuve Bourreau, rue du Palais, 34.
Mme et Mlle Frappier, propriétaires à Tours, chez Mme veuve Bourreau, rue du
Palais, 34.
Mme et M. des Abbayes, propriétaires à la Roche sur-Yon, chez M. Richou, rue du
Palais, 33.
Mlle de Pharamon, propriétaire à Toulouse, chez
ville, 42.
M. Lamoureux, quai Franque-
M. de Montazon, propriétaire à Toulouse, chez M. Lamoureux, quai Franqueville, 42.
M. Rouillé, avocat à la Roche-sur-Yon, au Casino.
M. de Buort,'propriétaire à la Roche-sur-Yon, au Casino.
M. de Rochette, propriétaire à la Roche-sur-Lyon, au Casino.
M. Bergé, propriétaire à Châlons, au Casino.
M. Goui'aud, propriétaire à la Rochelle, au Casino.
M. Raboussé, jockey à Chollet, au Casino.
M. Roublot, employé de chemin de fer à Chinon, au Casino.
M. Papillon, employé de chemin de fer à Chinon, au Casino.
M. Schmit, éleveur à Tarbes, au Casino.
M. de Montfort, propriétaire à Belle-Isle (Côtes-du-Nord), au Casino.
M. Louis Venies, négociant à Paris, au Casino.
M. Cartamet, propriétaire à Lyon, au Casino.
M. Chabrol, cultivateur à Rouen, au Casino.
M. Voisin, cultivateur à Quevilly-les-Roues, au Casino.
M. Serre, entrepreueur à Orléans, au Casino.
Mme et MM. Guertin médecin à Chinon, chez Mme veuve Mochaud, rue Bergère.
Mlle Neveu propriétaire à Chinon, chez Mme veuve Mochaud, rue Bergère.
Mme et M. Duboz, propriétaire à Chinon, chez Mme veuve Mochaud, rue Bergère.
Mlle Marie Brenon, prppriétaire à Brouziis, au Casino.
M. Chivaine, propriétaire à Veigné, hôtel de l’Etoile.
M. Poisseau, propriétaire à Montbazon, hôtel de l’Etoile.
Mme Bouvaud et ses enfants, propriétaires à Bressuire, hôtel de l’Etoile.
Mme Gabard et ses demoiselles, propriétaires à Bressuire, à l’hôtel de l’Etoile.
M. Presse, employé des ponts et chaussées à Bressuire, hôtel de l’Étoile.
M. l’abbé Meunier, à Amayouse, hôtel de l’Étoile.
M. l’abbé Bigot, curé à Bouillé-Lorets, hôtel de l’Étoile.
Mme et M. Gallarneau, propriétaire à Argenton-l’Église, hôtel de l’Éloile.
Mlle Ludovic Bigot, propriétaire à Bouillé-Lorets, hôtel de l’Étoile.
Mlle Turpeau, Eugénie, propriétaire à Bouillé-Lorets, hôtel de l’Étoile.
M. Prigoudeau, propriétaire aux Châteliers, hôtel de l’Étoile.
Mme Bavillon, propriétaire à La Roche-sur-Yon, hôtel de l’Étoile.
Mme Michuud et ses enfants, propriétaire à La Roche-sur-Yon, hôtel de l’Étoile.
Mme et M. Delaunay, propriétaire à Jallais, hôtel de l'Étoile.
M. Vilain, voyageur à Legé, hôtel de l’Étoile.
M. Mesnard, propriétaire à Orléans, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Aupinet, propriétaire à Paris, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Vendée, voyageur à Tours, hôtel du Cheval-Blanc.
M. Dupain, négociant à Lencloître, chez M. Bugeon, rue Lafayette.
M. Gandeau, notaire à St-Romain, chez M. Bugeon, rue Lafayette.
MM. et Mlle Behier, propriétaires à Angers, chez M. Bugeon, rue Lafayette.
Mlle Denéchère, Angèle, propriétaire à Angers, chez M. Bugeon, rue Lafayette.
M. le vicomte de Clairvai, officier supérieur de cavalerie à Paris, chez M. Moïse
Ravon, place de la Digue, 13.
M. Constantin, propriétaire à Châteauroux, chez M. Moïse Ravon, place de la
Digue, 13.
Mme et Mlle Duret, propriétaires à Châteauroux, chez M. Moïse Ravon, place de la
Digue, 13.
M. de La Boullaye, propriétaire à Tours, au couvent.
Mlle de Sailly, propriétaire a Tours, au couvent.
Mme et Mlles Guinbault, propriétaire à Charroux, au couvent.
Mme et M. Rousseau, chef d’institution à Fontenay, chez M. Didelot, rue du P arais,
23.
Mme-et M. Plasson, maître bottier à La Roche-sur-Yon, chez M. Didelot, rue du
Palais, 23.
Mme et Mlle Haudbin, propriétaires à Sénou, maison Soize, rue de la Patrie, 27.
M. Chauvaux, propriétaire à Airvault, maison Soize, rue de la Patrie, 27.
Mme Baltet, institutrice à Tours, maison Soize, rue de la Patrie, 27.
D e r n i è r e s n o u v e l l e s
C’est un fait acquis à la science, cpe!
toutes les maladies de poitrine sont guéris-l
sables par l’emploi de la F arin e m é-|
xieaine, del doctor Benito del Rio de]
Mexico. Cet aliment est non-seulement le-,
plus sûr, mais encore le plus agréable re-3
mède pour guérir les maladies de poitrine,®
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
pkthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies’
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourriture des vieillards,!
des convalescents et des jeunes enfants. Dix'
ans de succès et 100 mille malades guéris,®
le plus souvent, alors qu’on les croyait per-^
dus et sans ressources, prouvent qu’on ncj
doit jamais désespérer. ;
La F arin e m exicaine se trouve,,
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, nego-|
ciant.
Aux mêmes dépôts : C afé Barle-;
rin, 2 médailles d’honneur, et C ollier
W athia, préservatif du croup et de lai
coqueluche..
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
LES AVANTAGES
q u ’offre
ro . BÂCLE
4 6 , nie du Bac, 46
Lt CÉLÈBRE SILENCIEUSE I7S"
complétée do récrin des tü guides et accessoires. S f V
U
L
l / n f C I Machine à maia et à navette fr
V U a L L pour familles et industries U
, IP ¥ P S 2 !P Q Q Machine américaine à point O ir'? . fr
L n l n C iU U rctirs, qualité garantie.........
HOWE * BERTHIER n S Ï L
Envoi franco Catalogue et Echantillons
Seule Mon D . B A C L E , 46, rue du Bac, 4Q

SOCIÉTÉ ANONYME
des
CHARBONNAGES DU ROANNAIS
(Bassin de la Loire)
Siège social : 21, rue de Grammont
Capital social : UN MILLION
Emission de
6,000 obligations de 300 fr.
Amortissables eu 35 années, à partir de
1877, et rapportant 15 fr. par an,.paya­
bles par semestre le 1er janvier et le
1er juillet.
GARANTIES
Les obligations ont pour garanties : la
concession de Mines* qui sont très-
considérables, — le M atériel «Se
la Compagûie, constructions, machines
à vapeur, bâtiments, etc., etc. Les
travoux d’exploitation se composant de
deux grands puis déjà forcés, des galeries
d’extraction ; en un moi, de tout l’agencement
nécessaire à uns exploitation de charbonnages.
Les concessions de la Compagnie, situées
dans le centre industriel le plus important
de France, peuvent fournir une extraction
de plus de 2 0 ® .® 0 ® T o n n e s
par an, pendant plus de D E U X S I È ­
C L E S .
Prix d’émission : 240 FRANCS.
Payables comme suit :
En souscrivant fr-
A la répartition 5 ®
Au \ 5 septembre 5 ®
Au 15 octobre
Au 15 novembre
S 4 tO fr
Il sera bénéficié 6 0/o l’an pour les versements
anticipés.
L’intérêt ressort à 6 1/2 pour cent sans
compter la prime d’amortissement.
La souscription sera ouverte
Le mercredi 23 et le jeudi 24 août 1876.
A Paris, chez M. Buisson, banquier,
directeur du comptoir des coupons, 10,
place de la Bourse, et 11, rue Feydeau.
Dans les départements, chez tous les
banquiers correspondants.
Les titres au cours moyen et les coupons
échéant en août, septembre, octobre et
novembre seront reçus comme espèces.
La cote officielle sera demandée à la
Bourse de Paris et à celle de Lyon.
On peut souscrire dès à présent par
correspondance. 317
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.— TOURS
Annonces diverses
Etudes de Me TIREAU, avoué aux
Sables-d’Olonne, et de Mc GOULI-
PEAU, notaire au même lieu.
A . V E N D R E
P ar suite de conversion de saisie
immobilière en vente sur publications
volontaires
1er LOT
Une maison
Située aux Sables-d’Olonne, rue
de l’Amidonnerie, composée de plusieurs
pièces au rez-de-chaussée ;
un premier étage comprenant huit
chambres à coucher ; avec puits,
cour, un grand jardin renfermé de
murs, et autres servitudes. — Cette
maison et le jardin en dépendant
sont parfaitement disposés pour l’établissement
d'une maison.
2e LOT
U n e n is tls o n , située aux Sables-d’Olonne,
même rue, consistant
en un rez-de-chaussée élevé
sur caves, salon, salle à manger, cuisine
; un premier étage comprenant
huit chambres à coucher ; des mansardes
et un belvéder ; avec cour,
puits, écurie, remise et jardin.
3e LOT.
Une petite maison, composée de
deux chambres basses. Cette maison
est contiguë au deuxième lot et est
située rue de l’Amidonnerie.
4e LOT.
Une petite maison composée de
deux chambres basses, située rue du
Bastion.
ET 5e LOT.
Un grand terrain, situé au même
lieu, entre les rues du Bastion et dQ
la Grand’Muraille ; comprenant environ
4,000 mètres carrés, et porté
au cadastre sous le n° 793 de la section
E du plan.
Tous ces immeubles sont à proximité
de la plage.
Pour les renseignements, s’adresser
audit Me GOULIPEAU, notaire.
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f i r e s
Ce jeu, qui est uue imitation du
Trente-Quaranie, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S. G.D .G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes ï
A Paris, J uquin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue du
Centre. — Veuve Foucher, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. P ar leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccrat , Vingt-
et-un, Lansquenet , Trante-Qua-
rante. Elles ne peuvent douner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeu x offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lanery, 32, aux Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hùtel-de-
Ville.
ELIXIR
CONTRE LE
MAL d e MER
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O O Iü V , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes les villes maritimes et
de bains de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES EWOUS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B n r e a n v I
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez B ertrand, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel—de—Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix modérés. — Gros et détail
é p i c e r iIT s a b l a is e
S u r le port, quai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
Paul MÂÎNGAÙD
45, rue de l’Hôtel-de-Ville
LITS EN FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
G r a n d a s s o r t i m e n t
A VENDRE A L ’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel—de-Ville, 7.
S ’adresser au bureau du journal.
10
L A P L A G E
Promenades en m er
L e c a n o t a c « f A ln ta , pouvant
contenir S» personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
LE*BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien, politique et littérair*
LE PLUS VABIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
Informations rapides et précises
Exptdié par Us trains-poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
I>a Réforme économique,
Le Journal des Jeunes Mères,
La Vie domestique, etc.
D É P A R T E M E N T S
ïjroii mois : I 5 fr. | Six mois : 3 0 fr. | ïïq an : 6 0 fr.
Un Numéro : 1 5 centimes
ENVOI DE NUMEROS SPECIMENS
^ Sur demande par lettre affranchit
Paris, R ue Coq-Héron, 5
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
U n a n c i e n m i l i t a i r e , marié,
sans enfants, demande une place de
garde p a rtic u lie r S"
eosacierge.
S’adresser au bureau du journal.
LA
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BI-MENStfELLE
Des Questions Sociales, Politiques. Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a r a ît le i eretJe 15 declîacjue mois
PAU LIVRAISONS DF, SEPT FEUILLES GRAND IN-8*
112 pagesi
Tout abonné a droa à un abonnement d’un
an au b ie n i u b ia c , moyennant 58 fr.
au li ‘ii de 70
P rim e* «5averses
A.JBOKTIN^MBjJN'TS ;
Un an, 24 fr. | Sii mois, 12 fr. | Trois mois 6 tt.
Prix du Numéro: X Franc.
Paris, Eue du Faubourg-Montmartre, 15
J?
* ■
A . VENDRE
Une belle collection de
Coquillages fossiles
et quelques v ie lle s g r a v u r e s
S’adresser au bureau du journal.
1 4 , r u e d e l'H ô te l- d e - V ille
RONGIËR
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de baiîib, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Subies
S’adresser à Me BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
B O R G O G N O t S S , 0
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
Guérison des dents malades
M a i m o n é L u i s
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jusqu’au
15 septembre.
< s
DÉPÔT chez M. SAVARIT-AUDRIN, aux Sables-d’Olonne.
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFÈVRERIE, OPTIQUES, etc.
d f : i*o ï n * Tri » i? d é t? o t
SABLES-D’OLONNE ff . V I A U ROCHE-SUR-YON
Rue de la Mairie, 27. Place d’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
Aux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
J u m e l i e s d e T h e à t r e , L o n g u e is - v u è g e* L im e tte »
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brûlants.
ÉLIXIR ANTI-RHUMATISMAL
T ) e S A B R A Z I N - M I C H E L d ’A i x ( P r o r t n c e )
Guérison sûre et prempte des R h u m a t i s m e s a i g u s et chroniques.
G o ü llc , sr.unnbago, S c la tltju e , M i g r a i n e , etc. ÎO fr. le flacon. r,n
flacon suffit ordinairement. (lOjours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux : Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bnnoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, 1, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
! MALADIES CONFIDENTIELLES
' M É T H O D E N O U V E L L E S A N S R I V A L E
(ai reercu e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (ni copaliu)
Seul le T o p i q u e F a b r e guérit infailliblement, sans ennui ni danger. _
Ci
Cb
c—.
C6
eo
a.
g ^
S ^
■<
m
c
x
** -H
& C Sg
^ PS
CD
cc
3 _
»
0-3' S
g g-. »
c
CD
en ^
D-
CD
S n
“• ï t f A u
S f f ü j ï
s a -s * -
s
»
s
»
B HX
s t
"T!
O
& S2.
A3 r-*-
I Ct>
O
o+eo
» Cb
R-x*
cS
îi I
O
R
£ Of.
05
ci,
(to
£
O
0
1
0+-.
►o
r
O ^
T H
O
c - ?
® 9 2
“ • 2
B- W E
s 5.
© VJ» ^
C l
o
c;
>
Pd
n a
tS'
î>
a
Cd
o t-H
w
&
e
_ CD
O- _
CD P *
Cn CD
g O
h-
E3 M
P-OQ^
» K-
o ® ®
s » ®
“ ’o ® S o
S „ B ®
sr 5 % a ro „
g C» p
p> ÇSm
g 2
ff® p p B I ^
* g 9 3 5 c
g Q
5* © ° en cQP
§ • 5 .
IMPRESSIONS DE TOUTES SORTES EN NOIR ET EN COULEURS

ABONNEMENTS
P ayables tLa-m ce
Un mois. . . S
Pour la saison
desbains. . fj
1 O c e n t i m e s l e n u m é r o .
BUREAUX : LibrairieM îyeux, r. du Centre,
REVU E MUSICALE
Deux représentations d’opéras justement
appréciés, le Toréador et Galaihèe, ont
mis en relief le talent des artistes qui
composent notre troupe lyrique. Dans
l’œuvre d’Adolphe Adam,M. Dangon,dont
nous regrettons la perte, s’est montré comédien
habile, chanteur intelligent : dans
les deux pièces ,Mme Brunet s’est maintenue
avec éclat dans la faveur du public
qui a rendu un hommage mérité à cette
pureté vocale argentine,métallique,à cette
exquise délicatesse de chant qui la distingue.
Il y a toujours quelque chose de
vague, de poétique dans ce fil sonore qui
naît au-dessus du lac paisible et transparent
de l’harmonie, s’étend et se prolonge,
sans se briser jamais, et finit par
s’exhaler morendo, dans les vapeurs de
l’air, comme ces imperceptibles tissus
qu’avril balance dans la lumière du printemps
; aussi le charme est-il indescriptible.
Deux rappels à la Ire représentation
de Galathée ont affirmé les sympathies de
nos dileünnti pour notre excellente prima
dona, fort bien succédée du reste, surtout
parM. Mareux qui a si spirituellement
détaillé les couplets de la Paresse.
Les concerts ont toujours le privilège
d’attirer au casino les sérieux, les nombreux
amateurs de l’art, grâce à la variété
des morceaux choisis et à l’excellence de
leur exécution, et c’est justice. Tout le
monde proclame les progrès de la musique
(et,sur ce point, j’aurai plus tard à
constater qu’ils pourraient être plus marqués
si nos enfants recevaient une meilleure
éducation artistique) ; les exécutants
les plus extraordinaires se succèdent et se
dépassent comme les flots de la marée
montante ; le sentiment de la véritable
exécution gagne de jour en jour du terrain
; une véloeité monotone, un luxe stérile
d’habileté mécanique fait place au
prestige si varié, si éloquent d’une interprétation
intelligente et passionnée.
Qu’entend-on, en effet, au théâtre, par
ce mot : un grand artiste ? C'est, si je ne
me trompe, celui qui sait rendre avec vérité,
élévation et puissance les rôles qui
lui sont confiés, et sa réputation est d’autant
plus haute que l’acteur se mesure
avec des conceptions plus fortes. Celui qui
porte sans faiblir le fardeau du répertoire
classique, qui se montre l’égal des héros
de Corneille ou des personnages de Molière
se trouve, par cela même, placé au
premier rang.
Quelque habileté qu’il déploie sur une
scène inférieure,l’artiste qui n’apoint lutté
corps à corps avec ces terribles athlètes
n’est malgré tout qu’un artiste de 2e ordre.
C’est là la pierre de touche, l’épreuve suprême
et définitive, c’est cette lutte victorieuse
ave3 les plus beaux génies dont
l’huraanité s’honore qui asseoit sur une
base indestructible la réputation d’une
Mars ou d’un Talma, qui les rend pendant
quarante ans l’idole d’un public fas­
ciné par un jeu toujours nouveau parce
qu’il est toujours vrai, toujours rajeuni
par une méditation incessante.
^ D E S S A B I . E S - D O t O N N E ^
Journal Politique el Littéraire, paraissant le Mardi, le Jeudi et le Dimanche
De tout temps les conditions du succès
en musique ont été les mêmes pour
les artistes. Si en dépit de tous lts caprices
et de tous les engouements de la
mode, Baillot a été le premier des violonistes,
c’est parce qu’il avait voulu avant
tout rester l’interprète fidèle des plus
beaux génies dont s’honore l’art musical ;
c’est qu’à force de vivre dans leur intimité
il avait su faire passer en lui cette chaleur
communicative, ce goût toujours pur,
cette mesure exquise et cette proportion
qui est la première condition du beau dans
les arts ; il vivra dans les âges à venir
comme le premier sur son instrument,
parce que grâce à une prQfondeur et à une
souplesse merveilleuse, il avait pu suffire
à tout ce qu’exige de qualités, souvent
opposées, l’interprétation d’auteurs aussi
divers que Bach, Boccherini, Mozart et
Beethoven.
Que l’on ne vienne pas m’objecter qu’il
faut'sacrifier au seul pouvoir : qui ne se
disejœ pas, à la mode, en un mot, pour
c o l Sjferir les applaudissements du public:
npjj/car tout en constatant tristement la
frivolité des masses, je sais rendre hommage
au bon goût de ceux qui, moins rares
qu’on ne le suppose, planent dans les
régions élevées et sereines de l’art et je demanderai,
puisque je parle de Baillot, à
notre élégant violoniste, M. Bénistant ( il
ne s’offensera pas du rapprochement ) s’il
n’a pas recueilli plus de suffrages dans
l’exécution bien sentie d’une touchante
mélodie de Schubert que dans un caprice
d’Alard. M. Chizalet n’est-il pas plus applaudi
dans la Rêverie de Schuman que M.
Cazella dans ses plus excentriques compositions?
Je l’avoue sincèrement, il m’est impossible
de séparer l’exécutant des compositions
qrnil interprète, il me semble qu’on
ne peut être sublime qu’en jouant des
choses sublimes et qu’on ne saurait être
varié en faisant toujours la même chose.
Ai-je tort de penser ainsi ou suis-je dans
le vrai ? Je ne sais. C’est un point que le
temps éclaircira sans doute, et qu’il éclai-
cira.j’en suis sûr,au profit de la vérité,qui
peut être obscurcie un instant, mais qui
finit toujours par triompher des faux
Dieux et de leurs idoles.
F. N ic o t.
{La suite au prochain numéro.)
CHRONIQUE THÉÂTRALE
La charmante comédie de Georges Bi-
chard, les Enfants, a obtenu la semaine
dernière un immense succès. On a déjà
joué deux fois cette ravissante comédie et
on la jouera encore si l’administration de
notre Casino, toujours désireuse de satisfaire
ses abonnés, veut bien faire droit
aux nombreuses demandes qui lui ont été
adressées.
Cette pièce, qui sort tout à fait de l’ordinaire^
provoqué au plus haut point l'admiration
du public. Durant les trois actes,
l’attention était des plus soutenues ; on
applaudissait, on pleurait tout à la fois ;
en un mot, les spectateurs étaient ravis,
émerveillés de l’œuvre et des interprètes.
Sans vouloir être exclusif et rabaisser
l’éclat des autres comédies qui ont été représentées
sur notre scène, il est permis
de dire que les Enfants est une comédie
d’un genre plus élevé et que la moralité
y est plus apparente et plus vraie.
Combattre les préjugés, telle a été la
pensée de l’auteur. Et, calquant nos
mœurs, il a étalé ces sots préjugés du
monde qui enchaînent la liberté de l’homme
au point de lui faire oublier tout sentiment
du devoir pour l’abandonner tout
entier à son égoïsme.
Nous n’analyserons pas cette comédie ;
qu’il nous suffise de dire qu’elle est essentiellement
moralisatrice et que nous nous
réjouissons d’autant plus du grand succès
qu’elle vient de remporter auprès d’un
public aussi choisi et aussi amateur du
bon goût et de la saine littérature, que
certaines feuilles encapucinées , comme,
par exemple, la Dé/?«se(s’évertuentà combattre,
dans un langage des plus violents,
le théâtre, qu’ils classent parmi les plaies
rociales. Tout beau, messieurs les Défenseurs
sociaux , modérez ces transports
d’indignation. Vous ne demandez pas qu’on
le supprime ; vous êtes vraiment trop bons;
mais vous demandez qu’il ne nous déprave
pas. Hé quoi ! n’est-ce pas le moyen de
mettre l’homme en garde contre les travers,
les préjugés, qui sont, à coup sûr,
les plaies de la société, que de 'es étaler
au grand jour ? Le pilote instruit évitera
l’écueil qui doit briser le navire. Les austères
spartiates ne produisaient-ils pas en
public les esclaves enivrés, afin d’inspirer
à la jeunesse l’horreur de l’ivresse, et la
pousser à la sobriété ?
Donc, pour combattre les préjugés,
montrons-les dans tout ce qu’ils ont de ridicule
et souvent d’immoral. Quand on
sait où est le mal, il est facile de se mettre
en garde contre lui.
C’est ce que M. Georges Richard s’est,
attaché à faire ressortir dans la spirituelle
comédie des Enfants qui, comme nous le
disions plus haut, a fait l’admiration de
tous, parce qu’elle est vraie, parce qu’elle
bat en brèche et foule aux pieds ces préjugés
qui tendent à sacrifier le plus sacré
des devoirs, à ce qu’on est convenu d’appeler
les exigences du monde.
L’interprétation a été parfaite. Auteur
et acteur étaient confondus dans le même
applaudissement ; le premier pour ses
idées si délicatement exprimées et le second
pour la façoa intelligente avec laquelle
il faisait ressortir les beautés de
l’ouvrage.
Nous placerons en première ligne M.
Mergy, qui a partagé les honneurs de la
soirée avec Mme Mergy. M. Mergy était
tout à fait dans son élément; il a interprété
le rôle de Pellegrin avec infiniment
de talent, de naturel et de vérité. Les bravos
ne lui ont pas été ménagés dans les
deux soirées : nous sommes personnellement
heureux du triomphe remporté
par notre excellent directeur, qui s’est
toujours effacé avec tant de modestie devant
ses artistes, en prenant la tâche la
Î O c e n t i m e s l e n u m é r o
année. — N° 26 — 29 août l
m t a m r o e s in ser tio n s
PâyaKles d'avance
nX® Annonces, 20e la ligne
1 Réclames. 50e _
Î M Faits, 1* 00e _
plus ingrate, pour leur laisser les râles à
succès.
M. Victor a droit à tous nos compliments,
ainsi que M. Faure, notre jeune
premier, si bien apprécié au Casino.
M. Livry est décidément un artiste de
valeur qui sait admirablement tirer parti
de ses rôles.
La note gaie était donnée par Mlle Monnet,
dont la diction est très-correcte, mais
trop faible.
Quand on est en présence d'une artiste
comme Mlle Monnet, on voudrait bien ne
rien perdre de la pièce. Nous lui demanderons
donc un peu plus de voix.
*
¥ *
Dimanche soir, salle comble, comme
chaque soir, au théâtre du Casino, soirée
des plus brillantes.
Le spectacle se composait des projets de
ma Tante et de la poule et ses poussins.Cette
dernière pièce, de M. Emile de Nayac, a
été fort goûtée du public. C’est une étude
monographique à la fois sérieuse et plaisante
sur la belle-mère, ce tiers avec lequel
le gendre a toujours à compter, cette puissance
contre qui il a trop souvent à lutter.
La troupe du Casino, dans cette nouvelle
circonstance, a soutenu hautement son
renom si justement acquis ; M. Mergy s’y
est montré simplement et sans efforts ee
qu’il est incontestablement, acteur consommé.
M. Kuntz est un père noble au jeu
fort consciencieux et plein de rondeur ; M.
Faure, jeune premier plein d’avenir charmant,
d’ardente jeunesse et d’entrain, n’avait
là qu’un rôle presqu’insignifiant; il àsu, cependant,
en tirer fort bon parti et l’a rendu
intéressant.
Mais pardon de terminer maintenant
nos éloges par qui nous aurions dû commencer
; nous allions oublier Mesdames
Bovery et Monnet. Madame Bovery a été
une belle-mère accomplie, grâce au soin et
au charmant naturel qu’elle apporte dans
l’interprétation de ses rôles. Mademoiselle
Monnet, la gracieuse ingénue, à peine au
début de sa carrière dramatique, révèle
un très-sérieux talent; aussi les applaudissements
chaleureux ne lui ont-ils pas
fait défaut, non plus qu’à madame Bovery.
Pendant les intermèdes, divers morceaux
ont été exécutés par l’excellent orchestre
du Casino, dirigé d’une façon remarquable
par M. Brunet. Cette partie de la soirée,
ordinairement considérée comme ua
hors-d’œuvre dans les autres théâtres,
est ici à chaque représentation une heureuse
fortune pour les habitués. On ne se
lasse jamais d’entendre de la vraie musique,
c’est-à-dire des œuvres de maîtres
interprétées par des artistes de premier
ordre.
* *-
Nous n’avons plus que quelques jours
à posséder notre excellente troupe du
Casino. Que ceux qui veulent encore jouir
de ces ravissants spectacles, qui ont été
une si précieuse ressource pour les baigneurs,
sè hâtent, car jeudi prochain aura
lieu la soirée d’adieux, donnée par la
troupe lyrique et dramatique,dans laquelle
tous les artistes paraîtront.
Cependant, nous avons une compensa­

tion bien appréciable : M. Brunet et le brillant
orchestre qu’il dirige resteront encore
au casino et contribueront, nous en
sommes convaincu, à y attirer, comme
par le passé, de nombreux étrangers.
P. B.
P. S. Nous remettons au prochain numéro
le compte-rendu de l’intéressant
comice agricole qui a eu lieu dimanche
aux Sables, n’ayant pu nous procurer au
moment de mettre sous presse les noms
des principaux lauréats et autres renseignements
dignes d’intérêt.
CAUSERIE
A l’occasion des fêtes, maigre le temps
pluvieux, la ville des Sables a été littéralement
envahie par les curieux. Au grand
nombre de baigneurs qui déjà avaient de
la peine à se caser, sont venus se joindre
deux à trois mille voyageurs des trains de
plaisir.
Dès le matin 6 heures, la ville et surtout
la plage présentait un aspect des plus animés
et tout à fait digne d’études.
Vous figurez-vous, lecteur, environ
quinze cents voyageurs arrivant à 5 heures
du matin, et cherchant à se caser dans
une ville regorgeant déjà de monde. C'était
une course au logement des plus humoristiques
; que de recherches, que de
peines avant de trouver un pauvre grabat
où reposer sa tête.
Les uns, ennuyés de frapper sans succès
à toutes lesportes où se trouve l’éternelle
pancarte aussi consolante que mensongère
: Chambre garnie à louer pendant
la saison des bains, arrivaient au Remblai
et tombaient exténués de fatigue sur le
banc de la critique, ayant cependant encore
assez de forces pour puiser quelques
gastronomiques consolations au fond de
paniers bourrés de victuailles.
D’autres, prenant la chose à un point
de vue plus artistique, se hâtaient dejouir
de leur eourt séjour au bord de la mer.
A peine descendus dé wagons, ils s’en
donnaient à cœur-joie : bains, courses à
ânes, promenades en mer, etc..., rien n’était
négligé.
* *
Dans toute cette bagarre de fêles, il y
eut une catégorie de curieux vraiment à
plaindre, ce fut celle des touristes novices
n’étant jamais sortis de leur village.
On les trouvait tantôt sur la plage plongés
dans de longues contemplations du
spectacle grandiose de la mer, tantôt assis
mélancoliquement dans les places publiques,
sur les paquets ou les paniers qu’ils
traînaient partout avec eux.
Mais vint le moment critique du coucher.
Voici comment chacun d’eux se tira
d’affaire. Les uns se réfugièrent timidement
sous l’estrade des courses et la
transformèrent en un véritable dortoir ;
d’autres, préférant des appartements particuliers,
s’installèrent en catimini dans les
~ J&BBBSStSNËÊÊSÈSSS9SÊSSSÈËÊ£SÊÊÊBÊËËSËËËBËËSËP££BËSSBË*
FE U IL LE TO N
22
UNE ROUSSE (1)
PAR
ANDRÉ TREILLE.
Le soir venant, M. d’Hissonnière offrit
à Blanche de renvoyer son coupé à Morte-
mer, et de venir dîner à la Buisse. Elle
accepta.
XIV
La maisonnette de Jean Fortault, vieux
bonhomme qui sert de garde forestier à
la Buisse et à Mortemer à la fois, se dresse,
souriante sous son chaume, au milieu
d’un fouillis de volubilis et de houblon,
au bord du petit ruisseau que les gens du
pays appellent le Gage. Prévenu d’avance,
Jean Fortault avait préparé les balances,
(1) Reproduction interdite.
LA PLAGE
cabines de la plage ; enfin, les plus audacieux
eurent l’ingénieuse pensée de se
réfugier dans les wagons de la gare.
* »
Lorsque quelques-uns des membres de
l’innombrable famille Prudhomme visitent
Paris, ils commencent par chercher à s’in-
troduiredansl’intérienrde l’obélisque etsont
toujours très-désireux de visiter les abattoirs.
Transportez-les aux Sables ; ils oublient
une première ressource de distraction
de l’un des plus curieux sujets d’études
de mœurs, c’est une visite à la Pois­
sonnerie.
Voulant faire connaître à quelques compatriotes,
à des congénères du Mireba-
lais, cef intéressant établissement, je m’y
rendis lundi soir. Mme Angot et sa charmante
nièce étaient sous les armes dans
tout le feu de l’art de saler et d’emballer
les sardines.
En entrant dans ce sanctuaire d’où s’élevait
un brouhaha d’épithètes sonnantes
au jargon cadencé, deux cerbères d’yeux
noirs m’arrêtent au passage :
— M. Oscar, par ci, ma bonne chérie,
que je vous vende de la grande fraîche
arrivée.
— Combien le cent, Létitia?
— Trois francs pour vous, mon chérubin.
— Non, deux francs.
— Allons, prenez donc,mon gros bébé,
parce que c’est vous.
Avouez,lecteur,qu’il y a loin de ce langage
aimable aux aménités traditionnelles
dont l’illustre Vadé nous a conservé la
nomenclature. Il n’y a pas à le contester,
la civilisation fait chaque jour des progrès.
-k
* *
Samedi soir, à l’arrivée du train, un
naturel de la Membrolle alla aussitôt
s’installer au bout de la mer avec son
pliant et tout l’attirail de pêche qui lui sert
sur les bords de la petite rivière le la
Choisille.
Paingrelu, c’est ainsi qu’il s’appelle,
obligé à chaque instant de reculer son
installation à cause de la maree montante,
ne comprenait rien à cette croissance des
eaux, si ce n’est qu’il y « avait crue en
mer. »
À chaque instant, il marquait à la mode
du pays le niveau avec un morceau de
bois et calculait de combien de pouces à
l’heure montait la mer. Enfin, effrayé de
la persistance et de la rapidité de la
croissance des eaux, il plia bagage et alla
tout effrayé trouver son ami Blandureau
qui, arrivé comme lui, était en train de
déboucler ses malles.
0 mon pauvre Blandureau, s’écria-t-il,
ils vont en avoir une d’inondation aux
Sables, je crains bien que la Choisille ne
fasse aussi des siennes pendant mon
absence, j’ai bien envie de retourner à la
Membrolle.
Mais Blandureau calma ses inquiétudes
les pêchettes et tout l’attirail nécessaire
pour la pêche aux écrevisses ; car chez
lui avait été donné le rendez-vous général.
Fortauld était un grand vieillard, sec et
droit, à la figure austère et grave ; c’était
le t y p e du bonhomme et du fidèle serviteur,
la providence des pauvres gens et la
terreur des braconniers.
Deux personnes se trouvèrent au rendez-
vous avant les toutes autres, comme si elles
s’étaient données ie mot ; c’était Blanche
Vernon et André de Villours. André semblait
honteux, et gêné de cette rencontre
qu’il souhaitait au fond du cœur ; Blanche,
au contraire, était radieuse et en manifesta
lentement sa joie.
— Et les autres ? dit-elle en le voyant
apparaître au détour du chemin.
—, Les autres ?... Bonsoir, mademoi-
seller
— Bonsoir, André ! répondit-elle avec
intention.
— Gomment allez-vous, ce soir, Blanche
?... les autres ; je les ai laissés derrière
; on m’a prié de courir en avant pour
voir si tout l’attirail de pêche était en bon
état.
— Ondirait que c’est ma rencontre monsieur
qui vous fait chercher des excuses;
— ingrat !
— C’est vrai, Blanche, reprit André
en lui expliquant scientifiquement la
chose.
* *
Entre artistes dramatiques, sur le remblai.
— Oh, ma chère, comme vous êtes
enrhumée, quelle voix de chat vous avez.
— Très-enrhumée, heureusement que
je ne joue pas ces jours-ci.
— Si fait, vous jouez... mais de malheur.
Oscar du R em bla i.
+----------------------------
CASINO
Jeudi à 8 heures bal d’enfants dans les
salons du Casino.
Samedi grand bal dans la salle des fêtes.
Prix d’entrée : 5 fr.
Tous les jours de 3 à 4 heures, concert
sur la Terrasse.
FAITS DIVERS
V un t r é s o r . — Près du village de Ni-
kolsk, en Russie, la vallée forme une
gorge assez profonde appelée Zaporogne.
La tradition rapporte que c’est dans cette
gorge que se cachaient les brigands à la
fin du siècle dernier; ils en sortaient pour
faire leurs excursions déprédatrices et y
rapportaient le butin qu’ils avaient fait.
Dans la partie la plus profonde de la
gorge est un puits très ancien appelé aussi
Zaporogne. Depuis longtemps on disait
qu’un trésor y était caché: Cette tradition
avait passé de père en fils, et le père du
propriétaire actuel y avait même fait des
fouilles au commencement du dix-neuvième
siècle, mais sans rien trouver. L’année
passée, l’intendant de la maison, plus
avisé que les autres, eut l’idée de creuser
et de faire des fouilles, non pas en ligne
perpendiculaire, mais dans le sens latéral.
Ses efforts furent bientôt couronnés de
succès, car on trouva un vase luisant dans
lequel deux hommes puisèrent à pleines
mains. Il fallait emporter tout sans donner,
trop l’éveil aux voisins. Les habits furent
mis à contribution, et on put aller jusqu’au
village chercher des sacs capables
de contenir tout ce trésor.
L’intendant, après avoir ainsi fait mainr
basse sur tout ce que contenait le vase,
recueillit neuf fontes d’or en monnaie
(146 kil.) Il eut soin de bien cacher sa
nouvelle fortune, en recommandant aux
paysans de ne pas divulguer soG secret,
d’autant plus qu’il sanrait les récompenser
grassement; l’essentiel, ajoutait-il, était
de changer petit à petit ces pièces ancien-
gravement et avec lenteur ; ne trouvez-
vous pas, vous-même que je suis bien coupable
de tromper «ainsi cette pauvre enfant.
— Cette pauvre enfant ! ah, monsieur,
j’avais bien deviné que vous ne vous étiez
décidé à l’épouser que par dépit. Je sais
bien qui a toujours été la plus aimée, la
seule adorée !
— Plus bas, dit M. de Villours. — Plus
bas, cet homme pourrait nous entendre ;
— et il m’a vu bien souvent venir de ce
côté avec une autre que vous. C’est vrai,
Blanche, je vous ai aimée, je vous aimais,
alors que je croyais vous avoir oubliée.
Je vous aime encore au point de tout sacrifier
pour vous.
— Vraiment, répondit Blanche, — puis,
après une pause. — Voyons, grand enfant
! Il faut bien que je vous récompense
de toute vos douleurs, vous m’aimez, dites-vous,
et je le crois ; et la preuve que
je le crois, c’est que je vous aime, moi
aussi.
— Vous m’aimez... Mais...
— Je vous aime, vous dis-je ! Me
croyez-vous ?
— Ah ! comment voulez-vous que je
vous croie, après toutes les tortures que
vous m’avez fait endurer, après tous les
refus, après tant de froideurs et de cruau-
nes, après quoi ils recevraient la récompense
due à un pareil travail.
Mais, à ce qu’il paraît, l’intendant n’a
pas tenu sa parole, et les paysans ont porté
plainte devant le tribunal du lieu; mais
on leur a rendu une justice illusoire;
aussi en ont-ils appelé de cette sentence,
d’autant plus que, d’après la loi russe,
tout trésor appartient en tiers à celui qui
le trouve. Le propriétaire chez qui la découverte
s’est faite n’y a droit qu’aux deux
tiers. Il s’agit ici d’une fortune qui s’élève
à 100,000 roubles.
L e H a v r e . — Un déplorable événement
s’est produit avant-hier soir, vers
six heures, à l’usine de Dubosc et Cie*
près du canal Vauban, au. Havre, et y a
fait plusieurs victimes. Les ouvriers chargés
du travail de nuit venaient d’arriver
pour remplacer leurs camarades, dont la
journée finissait, et entraient dans la salle
des bouilleurs, à la partie ouest de l’établissement,
où l’un des ouvriers qui avaient
terminé leur tâche se trouvait encore, lorsqu’une
terrible explosion a eu lieu.
Un des bouilleurs avait éclaté et le choc
fut si violent qu’uu bouilleur voisin fut déplacé,
tout un bâti de briques renversé,
un mur de clôture démoli, et le toit du
foyer des machines projeté à une grande
distance, malgré son poids de 3,000 kilog.
La secousse, dit le Courrier du Havre,
avait même fait trembler sur leurs fondations
les maisons voisines, et une petite
fille qui passait avec sa mère dans la
grande cour de l’usine fut renversée.
Un nuage de vapeur couvrit aussitôt
tout l’établissement ; il était si intense
que le contre-maître, le chimiste et plusieurs
autres personnes de l’établissement
qui accouraient durent attendre qu’il se
dissipât pour découvrir le lieu du sinistre.
Quand ils purent enfin l’atteindre, un
terrible spectacle s’offrit à leurs yeux ;
un aide chauffeur et un premier chauffeur
se jetèrent devant eux, couverts de brûlures.
Le premier parvint jusqu’au bureau
de l’établissement, mais son camarade
tomba en route.
Cependant, parmi les décombres, on retirait
un aide-chauffeur grièvement blessé
et étendu sans connaissance : un peu plus
loin, un autre ouvrier gisait mort. 11 avait
eu le front ouvert par une brique.
Ce malheureux se nomme Paul Hache ;
il n’était âgé que de 21 ans et était célibataire.
Il a été inhumé hier dans l’après-
midi, au milieu d’un nombreux concours
d’ouvriers. C’était un vaillant travailleur,
et la mort qui l’a frappé laisse des regrets
à tous ses camarades.
/ , l o n d r k s f o r t if ié . — Du côté de la
Tamise, les défenses sont presque achevées.
Plusieurs canons de 25 tonnes, sortis
de l’arsenal de Woolwich, ont été placés
au fort Tilbury et à New-Tavernport
(Kent). Le nouveau fort Shornmeade, qui
se trouve plus bas en descendant le fleu-
.......
tés. Et, d’ailleurs , n’est-il pas trop tard
pour ?
— Il n’est jamais trop tard.
— Mais alors, pourquoi in’avoir forcé
en quelque sorte, à en aimer une autrei
— Oubliez-la.
— Croyez-vous qu’on oublie ainsi celle
qn\. vous a consolé un instant, et vous a
donné presque le bonheur! Comment voulez-vous
que j ’aie le courage de briser le
cœur de cette pauvre petite qui m’adore,
comment voulez-vous qu’après l’avoir bercée
de mille divines illusions, je la tue,
moi !
Elle s’avança vers lui, et lui serrant les
mains avec force, elle lui dit, les dents
serrées :
(La suite au prochain n°)

ve,a déjà reçu douze canons du même
calibre, pouvant lancer des projectiles de
600 livres, et sur la rive opposée à Coal-
House-Point, on a mis en pla ce des batteries
d’artillerie aussi imposantes. Ces
ouvrages, destinés à fournir un feu croi'
sé, rendent les approches de la Tamise
complètement imprenables ; du reste ,
avant d’atteindre ces forts, une flotte ennemie
serait arrêtée par les batteries de
Garrison-Fort, de Sheerness, de l’île de
Grain, sans compter les canons à longue
portée de Sbœburyness, et les torpilles
immergées à l’embouchure du fleuve et le
long des côtes.
* l e s h o u b l o n n i è r e s . — Les champs
desséchés, languissent toujours et demandent
l’humidité qui ne peut maintenant,
plus faire grand bien. Malgré tout, il
existe encore des houblonnières qui se
sont assez bien tenues jusqu’à présent ;
d’autres où le bas des pieds a déjà perdu
les feuilles, et où la formation des cônes,
se fait assez misérablement.
Les nouvelles des autres pays producteurs
ne sont pas devenues meilleures à
l’exception de l’Angleterre, où plusieurs
districts doivent présenter un meilleur aspect.
De Belgique, de France et de Hollande
ou nous mande aussi tant soit peu
d’amélioration. A Nuremberg, les bonnes
qualités de 1875, trouvent des preneurs
avec une nouvelle augmentation des prix.
Des houblons d’Alsace prima étaient côtés
avant-hier par 150-180 fr. par 50 kil., et
dans les circonstances actuelles ils seront
bientôt à 200 fr.
On mande de Thann qu’il fait depuis
quelques jours des chaleurs si terribles
que les cultivateurs ont dû se hâter de
couper le regain qui séchait sur pied;
par contre, on a très-bien rentré les céréales,
qui sont de toute beauté.
En somme, les récoltes de cette année
dépasseront de beaucoup la moyenne, et
tous les produits de la terre sont excellents.
On assure aussi qu'il y aura beaucoup
de gibier, et que les lièvres surtout
sont très-gras, par ce qu’ils ont trouvé
de la nourriture en abondance.
DEMANDES ET OFFRES
Une demoiselle de bonne famille ayant
reçu une brillante éducation, et possédant
une honnête aisance, désirerait associer
son existence à celle d’un homme sérieux
occupant une certaine position dans le
monde.
Répondre aux; initiales Z. A., poste res£
tante aux Sables-d’Olonne.
Une jeune fille allemande, connaissant
parfaitement l’anglais, désirerait montrer
sa langue aux personnes des deux
sexes.
(S’adresser à la rédaction.
THÉÂTRE DU CASINO
Dimanche 29 août 1876
Ire Représentation
Le gendre de M. Poirier
Comédie en 4 actes, créée au
Théâtre du Gymnase.
Reprise au Théâtre Français
par MM. Emile Augier et Jules Sandsau,
d-i l’Académie Française.
DISTRIBUTION.
Foirier, MM. Victor.
Gaston, marquis de Presle, Mergy.
Hector duc de Montmeyran, Faure.
Verdelet, Kuntz.
Salomon, Livry.
Chavassus, a Brussel.
Viatel, Barès.
Un portier, Louis.
Antoinette, Mlles Alice Farnat.
Une femme de chambre, Berthe.
LA SIRÈNE
(Ouverture)... Auber
exécutée par l’orehestre
Ordre: 1“ la Sirène ; 2* Le Gendre.
Mercredi 30 août 1876.
Avant-clôture des représentations théâtrales.
Ire REPRESENTATION DE
LE FARFADET
Opéra-comique en 1 acte, paroles de M. de
PLANARD.
Musique d’Adolphe ADAM.
DISTRIBUTION
Le Bailli, MM. Kuntz.
Marcelin, Diepdalle.
Bastien, Mareux.
Babet, Mme Brunet.
Laurette, Mlle J. Massue.
M A R C E L
Comédie-drame en 1 acte du Théâtre-
Français.
Par MM. J. Sandeau et A. Decourcelle.
DISTRIBUTION
Gaston de Valgrand, MM. Mergy.
Le docteur Favré, Kuntz.
Maxime Duvernay, Faure.
Le piéton de la poste, Louis.
Henriette, Mlle Alice Farnat.
Germaine.
Suzanne,
Marcel,
LE CAPRICE
LA PLAGE
Mme Bovery.
Mlle Berthe.
la petite Lucile.
Comédie en 1 acte, du Théâtre-Français,
par Alfred de Musset.
DISTRIBUTION.
Le comte de Chavigny, MM. Mergy.
Un domestique, Louis.
Mme de Lery, Mlles Alice Farnat.
Mathilde, Mathilde Farnat.
La Dame Blanche (Ouverture) Boïeldieu),
exécutée par l’orchestre.
Ordre : 1 - Ouverture ; 2- Le Caprice;
3- Le Farfadet; 4- Marcel.
Bureaux à 8 heures, Rideau à 8 h. 1/2.
Dernières nouvelles
C’est un fait acquis à la science,

ELIXIR
CONTRE LE
i m mm a b ^ i l
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’O lonne,O lX tlV , Pharmacien
de première classe, ancien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes le3 villes maritimes et
de bain» de mer.
Prix avec l’instruction 2 fr. 50
Promenades en mer
L e c a n o t n e u f A im a , pouvant
contenir 8 0 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
14, nie de VHôtel-de-Ville
RONGIER
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de bains,, depuis 4f. 75
A VENDRE OU A LOUER
Vaste maison meublée
Au centre du Remblai
Aux Sables
S’adresser à M° BARREAU, notaire
auxdits Sables. 9
B0RG0GN0 d’Orléans, 5,
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
PLAGE DU MARCHE AU BOIS
G. BARADEAU
VINS E T LIQUEURS
Vins fins et ordinaires
En fûts et en bouteilles
Guérison des dents malades
MaurioncÉLuis
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, denliers perfectionnés,
soins généraux do la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jusqu’au
iü septembre.
Trente quarante et roulette
Figures mathématiques de proba-
:•?, bilités
Franco 1 f. 25. — Timbres-postes
JUQUIN, rue de Lancry, 32, PARIS.
Rue de l’Eglise, en face la rue qui
descend de la place Bellevue
M a i s o n ÎS en ud on
311 lie 4ÎHtvequ5a» à Nantes
G r a n d c h o ix pour m o d e s ,
c h a p e a u x de b a î n s d e m e r ,
r u b a n s , f le u r s et c h â le s d e
la in e .
LE LA IT ANTÉPHÉLIQUE
pur ou coupé d’eau, dissipe
RO USSEURS, HALE
MASQUE DE GROSSESSE
ROUGEURS, PEA U FARINEUSE
ç . V BO U TO NS, RIDES
GERÇURES
& 6\.
•?61 ❖ y
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
+
U n a n c ie n m ilit a ir e , marié,
sans enfants, demande une place de
garde particulier X
c o n c i e r g e .
S ’adresser au bureau du journal.
LA
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BI-MENSUELLE
Des Questions Sociales, Politiques. Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a r a it le l ' re t le 1 5 de c h a q u e m o is
P 1 R LIVRAISONS DU SEPT FEUILLES GRAND IS"8*
(112 pages)
Tout abonni5 a dron à un abonnement d’un
an au b i e n i u b l i c , moyennant 56 fr.
au lieu de 70
P r im e ; d iv e r se s
A B O N N B M B N T S ;
Un >n, 24 fr. I Six mois, 12 fr. | Trois mois S tt.
Prix duNumiro: 1 Franc.
Paris, Une du Faubourg-Montmartre, 16
LA PLAGE
LE*BIEN PUBLIC
DE PARTS
Jonrnal quotidien, politique et littérair*
LE PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
I n f o r m a t i o n s r a p i d e s e t p r é c i s e s
Expédié pa r les trains-poste du soir
PRIMES EXCEPTIONNELLES
L a R éfo r m e éco n o m iq u e,
L e J o u r n a l d es J e u n e s M èr e s,
L a V ie d o m estiq u e, e tc .
DÉPARTEM ENTS
lïoi# mois : 15 fr. I Six mois : 3 0 fr. | ïïn an ; 6 0 fr.
Un Numéro : 4L 5 centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
Su r demande p ar lettre afpranthie
Paris, R ue Coq-Héron, 5
A . VENDRE
Une belle collection de
Coquillages fossiles
et quelques v i e l l e s g r a v u r e s
S’adresser au bureau du journal.
/ /
DÉPÔT chez M. SAVARIT-AUDRIN, aux Sables-d’Olonne.
WBT3SMZ i s i s&>
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFÈVRERIE, OPTIQUES, etc.
DÉPÔT n TJ ï « il DÉPÔT
SABLES-D’OLONNE f | „ Y I A U ROCHE-SUR-YON
Rue de la Mairie, 27. Place d’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
A ux Sables-d’Olonne, rue de la Mairie, 27.
GRAND CIJOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
J o m e l ï é s d e ’ T h e -itr e , L o n g n e s - v u è s e t L u n e t te s
Réparations de Montres et Eijoux, Montures de Rrillants.
ÉLIXIR ANTI-RHUMATISMAL
1 >e SA BBA ZIM -M ICIEEL d ’A ix ( 1 ’i-o v>-ri
Guérison sûre et prempte des R h u m a t is m e s a ig u s et chroniques.
G o u tte , S.ucsaSjsîgo, S c îa t tq u e , M ig r a in îe , etc. ÎO fr. le flacon. Un
flacon suffit ordinairement. (10 jours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux :;Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bunoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, 1, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
MALADIES CONFIDENTIELLES
M É T H O D E N O U Y E L L E S*A3VS E IY A L E
(ni mercu e) PAR SIMPLES FRICTIONS 01] APPLICATIONS (ni copahu)
Seul l e T o p i q u e I f a b r e guérit infailliblement, sans ennui ni danger. —
« On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l’efficacité incontestable de
votre T o p i q u e » (Lettre d’un offi. sup. del’arm.) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. mal. réc. ; Pot de 20fr. pour mal. anc. Entrepôt gén. et rens. grat •
phar Michel à Aix (Prov.) Ecrire fr nco etjoindre timbre. — Expédition franco
de port pou ' toute commande de 20 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-poste.
IN D IC A TEUR D E S TRAIN S D E VO YAGEURS (Service d’été 1870.)
i ©
&
»
æ
m
p
ÿ h-i
»
m
td
c S
s c
a CD
CÙ_ g .
tg ; p H
5' e Zj
- S H*
Pf
" ffi
B $
(fi
s- w
&
l s
I » g.
Ci . “ j
► — < a-.*
©
3 &
g 1 ®
OÎ f- M
d*
^ 4
& a
CD'
CD
D
CD
en
a a
. « *•
a t>
fi
Q- 2 S
g ® "
“ , 5li
I p
e-i ÿ
0 M
5 »
P ja * I
P &
•6
1 0
COK
§ fi
< ffi
CD •
g-H
L es Sables à Paris. L es Sables à Paris. Les Sables à Cognac, Châ
(Par Orléans et 1.2.3 1.2.3 1.2.3 classe (Par Vendôme et 1.2.3 1.5Î.3 teauneuf, Angoulême et
Tours) matin soir soir
Tours) matin soir Limoges.
Les Sables, dép. 7 30 midi » 5 15 Les Sables. . . dép. 7 30 5 15
1 2 6 50 9 40
soir Les Sables. . . dép.
Àrçay. . . .
1 7 6 55 9 46
arr. i 2 9 40
1 20 7 10 9 58
Arçay. .
’ ‘ dép. 1 7 9 46
Loudun. . .
Saintes. . . . .
1 25 7 20 10 3
arr. 1 20 9 58
Loudun.
Tours (g. Yee). ar. 3 35 10 20 11 50
‘dép. 1 25 10 3 Cognac. . . . .dép.
soir soir soir Tours (gare Vae). arr. 3 35 11 50
1.2.3 lr» cl. lre cl. l re cl.
soir matin
arr.
Châteauneuf.
soir matin matin matin Tours (gareOrl.)dép. 8. 15 6 15
•dép.
Tours (g.Or.) dép. 4 30 min42 min42 1 5 Vendôme. . . . dép. 10 20 8 15
arr.
Angoulême.
Blois. . . . dép. 6 9 1 49 1 49 2 15 Châteaudun. . . dép. I P ‘381 9 44
’ dép.
Orléans. . . dép. 7 51 2 48 2 48 3 19
matin soir Limoges.. .
Étampes.. . dép. 9 30 4 7 4 7 4 29 Brétigny... . . . dép. 2 35 1 ■» (Ville). arr.
Paris. . . . arr. 10 45 5 5 5 5 5 27 Paris. . . . . . arr! 3 22 2 10
L i m o g e s
Paris aux Sables. Paris aux Sables.
(Par Orléans) l re cl. l re cl. 1.2T3 1.2 cl. (Par Vendôme) 1,2.3 1.2.3
soir soir soir matin
soir matin Limoges. . .
Paris. . . . dép. 8 15 8 45 11 45 9 10 Paris. .. . . dép. 4 » 6 30 Puy-Imbert. dép.
Étampes.. . dép. 9 15 9 54 1 6 10 16 Brétigny. . dép. 5 23 7 53 Echange. .
Orléans. . . dép, 10 13 11 6 2 18 11 40 Châteaudun. dép. 8 50 11 16
arr.
Blois. . . . dép. 11 28 min35 4 17 1 13
soir
(Ville). .
dép.
Tours (g. Or.) arr. min41 1 50 5 36 2 38 Vendôme. . . . dép. 10 10 midi 4
arr.
matin matin matin soir
matin
Angoulême. . dép.
1 . 0 classe 1.2.3 1.2.3 Tours (garé Orl.) dép. min. 2 1 56
arr.
matin matin soir
matin
Châteauneuf..
soir
dép.
Tours (g.V“a)dép. 2 15 6 15 3 40 Tours (gare Vee). dép. 2 15 3 40 Cognac. . . . . dép,
Loudun. . . da-
4 18 8 8 5 35
4 18 5 35
4 23 8 15 5 38 Loudun................dép! 4 23 5 38
arr.
» 8 25 5 48
arr.
Saintes.
» 5 48
dép.
Aw - • • dT P: » 8 29 5 50 Aiw ...................dép. » 5 50
Les Sables. . arr. 10 35 2 7 s. 10 34 Les, Sables.. . . arr. 10 35 10 34 Les Sables. . . arr.
Les Sables à Angers. Angers aux
1.2.3 1.2.3 cl.
matin
Les Sables.dé. 7 30
Angers. . .d.
11 26
Bressuire..^'
11 35
Possonnière
soir soir
2 12
Bressuire..
Possonnière
2 21 3618 51
Angers. . . 2 54
ar.
Les Sables à La Rochelle, Rochefort Les Sables à, liantes.
Saintes, Jonzac, Coutras,Libourne,
1.2.3 1.2.3 Bordeaux.
1.2.3 1.2.3 4.2.3
matin soir
matin soir soir
7 30 midi
1.2.3 1.2.3 1.2.3 Les Sables.. . . dép. 7 30 midi 5 45
matin
soir
matin soir
Les Sables. .
1 18 10 23
dép.
LaRoche-s-Yon fFr ‘ 8 36 4 9 6 40
7 30 7 30 midi 2
dép. 9 35 5 » 8 40
1 46 10 3!
arr.
La Roche-s.-Yon.
8 36 8 36 1 5 Nantes................. arr. 11 56 7 14 40 21
2 47 11 34
dép. 9 » 9 26 5 9
matin La Rochelle.
arr. 11 18 mid40 8 9
Nantes aux Sables.
3 44 min27
dép. 11. 29 soir 8 15
3 47 min30
soir
4.2.3 1.2.3 1.2.3
4 30 i ii Rochefort.
arr. midlO » 9 1
matin matin soir
4 52 1 20
.dép. mid! 6 » 9 11 Nantes. .dép. 6 35 10 5 2 5
Saintes. .
arr. 1 18 » 10 23
soir
8 10 5 »
dép. 1 30 » 10 45 LaRoche-s-Yon ?Jr '
8 50 42 40 4 30
matin
dép. 9 15 1 12 5 4
Jonzac. . . dép. 2 39 » mm. Les Sables. . . arr. 10 35 2 7 6 20
Sables.
arr. 3 39 » min57
St-Mariens.
dép. 3 43 » 1 » L es Sables au Mans.
1.2.3 1.2.3
matin Coutras. .
arr. 4 34 1 clas. 1 50
4.2.3 1.2.3
dép. 5 13 5 3 2 30
matin soir
Libourne. . dép. 5 40 5 18 3 5 Les Sables.
7 30 5 45
4 10 Bordeaux. . arr. 6 57 b 55 4 27
soir
4 18
Arçay. . . . . .
arr. 4 2 9 40
dép. 4 7 9 46
5 20
arr.
9 5 matin
c aux Sables.
Loudun..............
1 20 9 58
dép.
9 33 4 50
4 25 10 3
Tours (g. de la Vdée). . arr.
10 17 5 30
4.2.3 1.2.3 1.2.3
3 35 14 50
4.2.3
10 21 5 34
matin matin matin
soir matin
Tours (gare d’Orl.). . dép.
11 16 6 34
4 15
Bordeaux. dép.
6 40
6 25
Château-du-Loir. .- • dép.
soir
5 25 7 53
Libourne.. , dép.
7 46 Le Mans..................
midi 7 24
6 44
arr.
8 12
9 22
mid30 7 33
Courtras. .
dép.
9 »
atr.
9 52 Le Mans aux Sables.
St-Mariens.
6 20 2 7
dép.
9 57
1.2.3 4.23
Jonzac. . . dép.
11 »
matin matin
Sables
soir Le Mans.
dép, 2 45 11 55
arr.
midlO
Les Sables à Niort. Niort aux Sables. Saintes.
soir
dép. 7 33 mid30 Château-du-Loir.. . dép. 3 33 1 19
8 41 1 31
Rochefort. .
soir Tours’(gare d’Orl.). arr. 4 55 2 45
1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3
8 50 1 3 4 5 Tours (gare Vdée). dép. 6:15 3 40
matin soir mat. soir
9 36 2 44 4 55
Les Sables, d. 7 30 midi Niort. . . d. 5 36 mid25
La Rochelle.
Loudun-................. arr. 8 8 5 35
5 50 10 » 2 22 5 10
dép. 8 15 5 38
a. 11 26 4 22
Bressuire.
a. 7 51 3 25
soir
dé. 10 9 Bressuire. soir
d. 10 9 7 23
8 45
Roche-s-Yon.^p1
1 2 4 46
Arçay.
arr. 8 25 5 48
8 5>
dép. 8 29 5 50
d. 2 44 6 14 soir
9 15 1 12 5 4 9 42
soir
Les Sables.ar.
10 34 Niort. . . a. 5 4 8 19 Les Sables a. 2 7 10 3i Les Sables. . arr. 10 35 2 7 6 20 10 34 Les Sables......................arr, arr. 2 7 10 34
peut1 r» d icatto n eemplête, départs et arrivés» 4a tous les trains des chemins de fer de la Vendée et des charentes et voies correspondantes, voir : LE_ GUIDE DES VOYAGEURS; INDICATEUR OFFICIEL (Livret Ribaudeau et
Chevallier) — En vents âans toutes les gares et ckoz les libraires ; prix : 20 centimes.
s r
s. H.
« p
e.p
Pi J
CfQ 0
g û
V m
° s
Q.
c d j r
en 0
P
en m
CD M
o wr-y-
c 3
CD
>
- <
m
c
x
S =U
t=s
erra
CD
es
O o
a ■>— i
a
CD Z
Cc t^.]
S. O
5S ^
S- w .
's
(g
jftj.'-a
' O
r*"1
'a n
^ tel
XJi
r j x ix
S O
^ S C?3
o w
et)
S. M
~s
et

ABONNEMENTS
Payables devance
Vu mois. . . S
Pour la saisOD
des bains. . 5
Î O c e n t i m e s l e n u m é r o .
BUREAUX : Librairie M i yeux, r. du Centre
CHRONIQUE
LE COMICE AGRICOLE DES SABLEi-D 0L0NNE.
Paripi toute la série de fêtes qu’il nous
a été donné de voir durant le temps de la
saison balnéaire, il en est une qui mérite
une mention spéciale, c’est le comice agricole,
qui a eu lieu samedi et dimanche.
A l’agréable a succédé l’utile. Cette fois,
c’est la fête de l’intelligence et du progrès.
Et tout d’abord, nous féliciterons
bien sincèrement l’administration des Sables
d’avoir tenu à honneur de payer son
tribut à l’agriculture et à l’industrie.
Les concours d’arrondissement tendent
à se généraliser de plus en plus
et il ne faut pas se dissimuler que ces comices,
ces concours entre gens de la
même contrée ont déjà produit des résultats
incontestablement sérieux. C’est là
que se développent non-seulement l’amour
du travail, mais encore les idées de perfectionnement
et d’invention.
Des agriculteurs, des industriels s’assemblent,
se concertent, échangent les
idées et puiluut s’instruisent mutuellement.
On ne saurait donc trop encourager ces
concours, qui sont un stimulant pour
l’homme et qui l’empêchent de s’endormir
dans le présent pour le pousser vers l’avenir,
vers le progrès. Bien que ces comices
ne réunissent qu’un faible nombre
d’exposants, ils n’en ont pas moins une
certaine importance, car ils sont en quelque
sorte une préparation pour l’exposition
de 1878.Un grand nombre de produits!
en effet, que nous avons vus exposés aux
Sables seront représentés à Paris, où le
monde entier viendra concourir. Mais bri-
sons-là, lecteurs; toutes les considérations
que nous pourrions faire valoir en faveur
des concours seraient assurément moins
probantes que celles que vous trouverez
plus loin dans les remarquables discours
prononcés par MM. de Surineau, président
du comice agricole, et Bastard, rapporteur
de la commission de culture.
Hâtons-nous, au contraire, de vous introduire
dans l’exposition et d’essayer de
vous faire une description exacte des
belles choses que nous avons vues.
*
Le comice agricole a commencé samedi.
A 7 heures du matin avait lieu le classement
des instruments et des machines et
l’essai public des instruments aratoires, sur
la route de lalmont ; à 1 heure, l’opération
du jury des instruments et machines agricoles.
Les machines et les bêtes à cornes
étaient rangées sur la place de la Liberté ;
dans la cour de l’école communale se trouvaient
les produits de sylviculture, d’arboriculture,
d’horticulture et de floricul-
ture.
Le grand jour du concours était dimanche.
Malgré la petite brume du matin, un
grand nombre d’étrangers venus plus particulièrement
des environs des Sables encombraient
les rues de la ville. Vers midi,
le ciel se décida à fermer ses robinets et le
soleil radieux se montra le reste de la
BBS SABLES-D’OLONNE
journée. Suivons donc la foule qui se
presse aux abords du comice et entrons à
l’exposition de sylviculture.
La sylviculture est représentée par les
produits de l’administration forestière.
Ainsi que le dit M. Baraban, inspecteur
des forêts, dans sa notice générale sur les
dunes de la Vendée et les specimens de
l’exposition, «la fixation des dunes du littoral
de notre département a été pour le
pays une mesure de la plus hautd utilité.»
Depuis la pointe de l’Herbaudière à Noir-
moutiers, jusqu’à l’embouchure du Lay,
130 kilomètres sont ensemencés ou couverts
d'arbres de différentes essences.
L’administration des forêts nous (montre
depuis les graines :de pin maritime récoltées,
jusqu’à des billes et des rondelles
de 40 ans. Nous voyons dans des caisses
des semis de pin et de chêne de différents
âges, des plantations feuillues d’érable,
d’aulne et d’ailante; mais pour protéger
tous ces jeunes arbres, il faut lutter avec
les vents de la mer. Aussi, l’on met sous
nos yeux des semis d’ajoncs, de gourbet,
destinés à fixer les dunes et à préparer le
sol pour recevoir les graines. Dans quelques
années ce seront des chênes verts,
des chênes rouvres, des acacias, des peupliers.
Nous avons remarqué avec plaisir
des pieds d’alfa, cette plante fibreuse, originaire
d’Afrique et dont les Arabes font
des cordes, et des brides pour leurs chameaux
et leurs mulets. Nous souhaitons de
voir ces essais d’acclimatation réussir sur
ce sol où, dans plusieurs endroits, on retrouve,
dit-on, des plantes originaires de
contrées plus méridionales.
L’époque n’est pas loin où les espèces
que nous avons énumérées viendront prendre
la place^du pin maritime, qui ne doit
être considéré, comme nous l’affirme M.
Baraban, que nous nous plaisons à citer,
« que comme une essence de transition
destinée à améliorer le sol,à créer une
tnrre végétale dans laquelle on puisse,
après une première révolution de cette
essence, élever de véritables massifs foi
l
restiers feuillus. »
M. Labbé, un des principaux organisateurs
de l’exposition , nous montre des
branches de différents arbres qui croissent
dans sa propriété du Yeillon. On se
croirait sur les bords de la mer, tant ses
statices sont frais, ses bruyères odorantes.
Nous prouvons à côté des phosphates
fossiles des Ardennes, ceux du Languedoc,
tels que la nature nous les fournit,
puis des échantillons de noir animal provenant
des fabriques de Luçon ; devant
ces produits destinés à fertiliser le sol,les
tourteaux d’arachide, de lin, de colza, utilisés
pour lanourrituredubétail ou comme
engrais.
Toutes les plantes fourragères, les trèfles,
les luzernes y sont représentées;nous
apercevons trois variétés de maïs, des
échantillons de millet, des betteraves d’un
diamètre remarquable. On y remarque
aussi de nombreux échantillons de blé de
diverses provenances, le froment blanc de
plaine, le froment roux de marais,de côte,
de bocage.
Nous ne pouvons nous retirer de cette
salle où tout a été si bien disposé sans
nous arrêter devant une inscription qui
accompagne deux guéridons couverts de
fleurs. Cette inscription porte le nom
de Mademoiselle Louise Blard, bouquetière
aux Sables-d’Olonne, qui compose
avec tant d’art ces magnifiques parures
qui embaument les salons du Casino
et de la ville. Elle a tenu à justifier
la réputation d’artiste qu’elle s’est acquise,
et a exposé deux bouquets de fleurs, dans
lesquels nous distinguons la rose blanche,
l’héliolrope, le jasmin, la chrysanthème, le
myrthe et de magnifiques liliacées. Tout
cela se détache en couronnes, les couleurs
tranchent les unes sur les autres,
elles sont vives; les fleurs sont odorantes,
on dirait qu’elles viennent d’être cueillies.
Plus loin, nous arrivons devant les produits
d’horticulture où M. Baptiste Mou-
nier a exposé des oignons qui ne pèsent
pas moins d’un kilogramme chaque, des
raisins de vigne et des poires. M. Aimé
Brossard présente des échantillons de
pommes de terre d’une grosseur remarquable;
M. Riant, deux variétés de betteraves,
des melons-cantaloups, des légumes,
provenant de sa belle propriété
de la Mérinière; Mme Cathelinet, de la
Chaume.etM. Mounier, son jardinier, nous
font connaître les légumes si renommés
de la Chaume; ils ont toutes les variétés
de pommes de terre que l’on y cultive, et
qui sont recherchées à cause de leur fécule
et de leur saveur.
A côté des pêches veloutées de M. Vi-
vier-Roy, M. Tortereau a placé une corbeille
de fort belles poires, et M. Auguste
Boizard des oignons cultivés dans les dunes.
Auprès des fromages si estimés de la
Trappe de Port-Salut, se trouvent des
échantillons de sels^marins de M. Fai-
vre, de la Guittière ; ils ont déjà figuré
dans d’autres expositions et peuvent être
considérés comme les meilleurs types des
salines de l’Ouest.
La grande Champagne de Cognac est
représentée par MM. Barré et Biay,de Se-
gonzac,qui offrent aux dégustateurs leurs
vieilles eaux-de-vie, d’un goût exquis et
d’un arôme remarquable.
Nous devons aussi citer les poteries
fines et les objets d'art en terre cuite de
fabrique vendéenne; b o u s avons remarqué
notammentdeux vases à fleurs, d’un style
original et imitant le genre de Bernard-
Palissy. M. Duburcq-Taury,de Niort, se
distingue aussi pour ses huiles destinées
aux machines ; et nous ne devons pas oublier
M. Belard qui a exposé un kiosque
rustique et diverses plantes d’ornement.
BESTIAUX.
L’exposition des animaux attachés à la
ferme laissait généralement à désirer dans
ses diverses catégories. Très-souvent des
sujets en trop petit nombre pour établir
des points de comparaison. Assurément ce
n’est pas insuffisance de nos contrées, car
les fermiers de la Vendée sont de bons et
sérieux agriculteurs qui ne négligent pas
la précieuse ressource de l’engrais et de
1.0 c e n t i m e s l e n u m é r o .
1” année. — N° 27 - 31 août 1876
TARJfDES INSERTIONS
PâyaElesd avance
It Annonces ,20c la li gne
If Réclames^ 50e _—_
jj Faits* 00e __
l’élevage des bestiaux. Mais il faut, bien le
reconnaître, le concours agricole est dans
notre pays une institution pour ainsi dire
à son début, et il y a encore à secouer
l’apathie ordinaire du campagnard.
Dans la race bovine, on remarquait assez
de vaches laitières et de génisses, quelques
beaux taureaux et une minime quantité
de petits bœufs. Toutes ces bêtes
étaient, presque exclusivement, des races
du pays n’indiquant aucun croisement,
sauf de rares exceptions, sortant d’étables
d’agriculteurs amateurs.
L'espèce ovine était représentée par deux
petits troupeaux, dont l’un de Soudowns,
race vigoureuse et robuste, dont l’élevage
serait, croyons-nous,d’une précieuse ressource
sur les bords de la mer.
Dans la race chevaline, aucun sujet remarquable.
Suivant la mauvaise habitude
des éleveurs de nos contrées, les juments
poulinières étaient vieilles et mal conformées.
On ne sait pas assez se rendre
compte de l’importance quJil y a à choisir
pour animaux reproducteurs des sujets
jeunes et purs de formes.
La race porcine n’avait que deux sujets,
assez beaux, il est vrai.
Enfin, les gallinacés n’étaient pas assez
dignement représentés.
* *
MACHINES.
Nous ferons pour les machines la même
observation que nous avons formulée au
sujet des animaux. Trois ou quatre exposants
sont seuls venus dans notre pays
vendéen où l’agriculture est cependant si
en honneur et où, comme partout ailleurs,
on a tant besoin de l’aide des machines
par suite de l’insuffisance des bras.
Une machine à battre, mue par la vapeur,
fort ingénieuse et d’une locomotion
facile, a obtenu la médaille d’or. Des faucheuses
et faneuses américaines et anglaises
ont vivement piqué la curiosité de
nos paysans.
Une fabrique importante de meules à
moudre le grain, celle de MM. Bnsgault
frères, de la Touraine, avait envoyé un
échantillon de ses excellents produits.
Enfin la culture de la vigne, si soignée
dans l’Indre-et-Loire et l’Anjou, était représentée
par la maison Souchu-Rinet, de
Langeais, près Tours, qui avait une remarquable
série des divers instruments
nécessaires au labeur des vignobles.
*
* *
La distribution des primes a lieu à deux
heures. Une tribune a été installée à l’extrémité
de la place de la Liberté, pour les
membres de la commission :
M. de Surineau, président du comice,
occupe la place d’honneur, à sa droite, se
trouve M. Duphénieux, préfet de la Vendée,
à sa gauche, M. de Maulde, sous-préfet
des Sables, puis MM. Barreau, maire
des Sables, Garnier, adjoint plusieurs
conseillers généraux et de nombreux
membres du comice.
La musique des Sables prête son concours
à cette solennité.
M. Moussion fait l’appel des noms des
lauréats.

Puis M. de Surineau se lève et adresse
aux exposants les paroles suivantes, que
nous sommes heureux de pouvoirs, reproduire,
car elles contiennent de grandes et
nobles pensées et de précieux enseignements
:
« Messieurs,
« Nous voici pour la seconde fois réunis
dans cette enceinte, pour y célébrer
notre fête agricole, rehaussée cette année
encore par le généreux concours de votre
cité. En augmentant nos ressources, elle
nous prouve la part qu’elle sait prendre
à notre œuvre si laborieuse et si patriotique
qui réclame toutes les bonnes volontés,
et cherche à grouper tous les efforts.
« Nos comices, messieurs, ont pour but
d’éveiller en vous une généreuse émulation;
là les hommes se rapprochent, ils apprennent
à se mieux connaître et à s’estimer
davantage : sur ce terrain commun
de l’agriculture peut au moins s’effacer
l’esprit de parti, qui trop souvent empêche
d’agir de concert des hommes dont
l’expérience et les idées réunies seraient si
utiles à la société.
« Les cultivateurs y gagneront, car le
propriétaire qui assiste à ces réunions y
porte sa part de travail, entendra souvent
parler des champs, il connaîtra mieux ce
qui est indispensable au cultivateur pour
faire Valoir la terre qui lui est confiée et
l’améliorer.
« Propriétaires et fermiers, réunissons-
nous donc et tâchons de donner une vie
nouvelle à ces associations qui nous rassemblent
et sont appelées à nous rendre à
tous de grands services,
« Chaque jour, l’agriculture cherche de
plus en plus à se frayer un chemin pour
prendre le rang qu’elle doit occuper dans
une grande nation comme la nôtre; elle demande
à posséder les mêmes avantages que
ceux qui sont donnés au commerce et à
^industrie, elle voudrait vivre de sa propre
vie, avoir ses chambres d’agriculture,-
son code rural, comme le commerce a le
sien ; pouvoir exprimer ses besoins auprès
des grands corps de l’Etat, en s’appuyant
sur la vraie représentation de ses
intérêts qui sont ceux de tout le monde,
car c’est d’elle que dérive la richesse de la
France.
« Eh bien, pour arriver à ces résultats,
il nous faut des associations où tous les
agriculteurs puissent venir causer de leurs
affaires, des progrès à réaliser,des récompenses
à donner, des œuvres à soutenir.
D’autre part, nos concours nous instruisent,
en nous montrant des produits des
animaux, des instruments supérieurs aux
nôtres, que nous pouvons acquérir.
« Chacun peut y rencontrer un enseignement
utile, ou un objet à sa portée,
et quand bien même ils sembleraient offrir
un avantage plus direct aux grandes fermes,
chacun doit y trouver son bénéfice,
car, ne l’oubliez pas, la petite et la grande
culture s’appuient l’une sur l’autre et ont
besoin de se prêter un mutuel secours.
Tous, d'ailleurs, n’avons-nous pas toujours
besoin les uns des autres; pénétrons-
nous bien de cette incontestable vérité et
puisse-t-elle développer entre tous cette
fraternité vraie qui fait la force d’un pays,
en établissant une douce union entre tous
les habitants.
« Cultivateurs, mes axnis, vivant au milieu
de vous, et tout dévoué à vos intérêts
agricoles, je voudrais vous faire partager
ma profonde conviction que dé toutes les
professions qui occupent l’activité de
l’homme, la culture est encore celle qui
offre les avantages les plus fréquents et
les profits les plus certains. Une direction
sage efune vie économe, procurent presque
toujours au cultivateur une vieillesse heureuse
et aisée. N’abandonnez donc point
vos campagnes, vos sillons vous donneront
l’aisance, si vous profitez du progrès,
des connaissances pour cultiver mieux et
accroître vos produits.
« Mais l’appât du profit matériel ne suffit
pas, il faut encore le noble sentiment
de l’honneur pour encourager l’agriculteur
dans sa pénible carrière : L’agriculture
est comme la vie, un continuel effort; elle
a constamment à lutter contre l’inclémence
du ciel et les résistances de la terre; courage
donc, et persévérance, quelques
grandes que soient ]es difficultés, m archons
hardiment vers le but, et le succès
ne manquera pas de couronner nos efforts.
« Continuons, Messieurs, la voie que
nos pères nous ont tracée; simples dans
nos goûts, modestes dans nos désirs,
LA PLAGE
cherchons à produire beaucoup et le plus
économiquement possible : instruisons-
nous de tout ce qui nous permettra de
réduire notre main-d’œuvre chaque jour
plus élevée, tel est le rôle des instru-
truments perfectionnés; il importe de le
bien comprendre, car il devient de plus
en plus l’auxiliaire indispensable du cultivateur.
C’est dans cette voie pleine d’avenir
que nous ne saurions trop vous inviter
à marcher, heureux si les récompenses
que nous allons vous distribuer peuvent
vous être un encouragement en même
temps qu'un enseignement utile.
« En finissant, Messieurs, j ’adresse mes
félicitations les plus sincères à la municipalité
des Sables pour sa bonne installation
et le zèle avec lequel elle nous a
secondés.
« Vous tous, enfin, Messieurs, qui nous
avez prêté votre concours, vous tous
aussi, Mesdames et Messieurs, qui avez
bien voulu nous honorer et nous encourager
de votre présence, veuillez bien
recevoir, au nom de l’agriculture dont je
suis ici l’organe bien modeste quoique
son défenseur convaincu, l’expression de
nos remerciements pour l’accueil que vous
avez fait à cette fête du progrès agricole
dont je garderai longtemps le bon souvenir.
»
*
M. Bastard, rapporteur de la commission
de culture, pononce ensuite l’allocution
suivante :
« Messieurs,
« Il y a trois ans, à peu près à pareille
époque, j'occupais la place que j ’occupe
aujourd’hui et j ’étais l’interprète fidèle des
appréciations du jury de culture sur les
fermes qui avaient pris part à la lutte
dans le canton des Sables.
» Ce-jour là, messieurs, la commission
tout entière était heureuse, et recevait de
son dévouement une douce récompense
en voyant distribuer les primes dont elle
pouvait disposer aux dignes agriculteurs
qui s’étaient alors empressés de répondre
à.son appel.
» Pour moi, messieurs, je vous l’assure,
et de la façon la plus solennelle, le
23 août 1873 fut un de mes beaux jours!
» Oui, pour la première fois ici, nous
fêtions tous, et de tout cœur, la noble
agriculture Pourquoi donc, après un
souvenir aussi flatteur, suis-je dans la
pénible obligation de venir aujourd’hui
vous exprimer mes regrets à l’endroit des
primes culturales?
» Dès l’année dernière, à Talmont, où
déjà semblable douleur nous était imposée,
nous nous bercions pourtant encore
d’un ferme espoir en vous faisant à vous,
bons agriculteurs de cette contrée, un
bienveillant appel pour cette année,
» Comment avez-vous, en effet, répondu
à notre attente? Malgré les belles
et pressantes promesses que nous avons
toujours été si heureux de vous faire à
différentes reprises?
» Hélas ! nous aurions eu l’ennui de rester
les mains complètement remplies de
nos récompenses, si un digne propriétaire
de la ville des Sables n’était venu à la
dernière heure, avec son recommandable
métayer, descendre loyalement dans l’arène.
» Je m’empresserai donc, messieurs,
de vous proclamer ici tout le zèle que M.
Jolly a constamment apporté à la cause
agricole, en déployant, sur sa propriété
de la Jarilière, ^une activité exceptionnelle.
Il a donné par là aux propriétaires
un exemple que nous ne saurions assez
conseiller de suivre.
y> Aussi, sa vigilance à réduire sensiblement,
par des échanges, le morcellement
de sa métairie, les dépenses qu’il a
dû faire à ce sujet et surtout le concours
empressé de son métayer, ont-ils promptement
apporté à cette propriété une plus
value considérable.
» Elle est exploitée, hâtons-nous de le
citer aussi, par le brave métayer [Laurent,
Auguste.
» La contenance de la métairie est de 45
hectares environ ; elle est garnie de 27
têtes de gros bétail et de 66 moutons ou
brebis.
» Sans avoir à constater dans tous leurs
détails les mérites du métayer, puisqu’il
n’y a pas de comparaison à établir avec un
rival, nous dirons que laculture de laJan-
lière, sans être notoirement à citer, est
très-bonne ; que les chaîntres des différentes
pièces de terre qui la composent
sont très-bien charroyées, et donnent ainsi
un assainissement des plus avantageux au
sol.
» Par suite, les résultats obtenus sont
très-satisfaisants. De nombreuses luzer-
nières viennent sensiblement augmenter
la prairie naturelle, et les trèfles de Hollande
y ont le plus bel aspect.
» Les verts de toutes sortes, et notamment
la gcande quantité de choux qui s’y
fait, sont aussi d’une très-grande ressource
pour le bétail, qui nous a paru très-bon
et d’un état satisfaisant.
» Les haies, que le propriétaire s’était
empressé de faire élever, forment aujourd’hui
de belles pièces, et sont véritablement
bien entretenues.
» En un mot, la propriété de la Janlière
présente, dans son ensemble, l’union
étroite du travail et de l’intelligence.
Aussi avons-nous été unanimes à accorder
à MM. Jolly une médaille de vermeil,
et Laurent, Auguste, son métayer,
une somme de cent francs et une médaille
de bronze.
« Voilà le seul et bien simple exposé
que je puisse vous faire aujourd’hui sur
les primes culturales ; mais, avant de
clore la deuxième période triennale de
notre comice, permettez-moi, chers
agriculteurs et éleveurs, de vous adresser
encore quelques paroles familières, qui
vous résumeront les idées que chaque
fêta agricole me fournissait l’occasion et
le plaisir de vous [communiquer. « Le travail
. » tel fut le mot que je pris pour
sujet la première fois que j ’eus l’honneur
de prendre la parole devant vous. Ce
mot, messieurs, ne perd jam ais.il grandit
toujours... il est sublime ! C’est une
jouissance dont on ne peut pénétrer l’étendue.
Bienheureux donc seront tous
ceux de noüs qui en auront lp goût, et
qui l’auront en honneur !
« Pour ceux-là, mes amis, soyez assurés
qu’il n’y aura jamais d’écueils. Le
feu sacré s’emparera de leur cœur ; ils
marcheront toujours avec espoir et persévérance,
semant partout sur leurs pas
le bien-être au lieu de la misère. Ils
s'inspireront constamment de la nécessité,
ou plutôt du bonheur réel que
l’homme éprouve à rencontrer sur son
chemin son semblable poursuivant le
même but.
« C’est ainsi que l’agriculture doit faire
à l’industrie les dernières avances et que
l’industrie doit répondre [à sa sœur aînée
par le plus sympathique accueil.
« Que ces deux branches, base essentielle
de l’humanité, se servent donc avec
tout l’empressement et toute la cordialité
qu’exigent leurs intérêts mutuels.
« Ces simples réflexions, que me suggère
précisément en ce moment la vue de
tous les membres qui composent, d’une
façon si intime, cette réunion agricole,
ont leur raison d'être partout.
« L’agriculture pourtant est et doit être
leur siège favori ; car, chers agriculteurs,
nous sommes, sachez-le-bien, les dépositaires
privilégiés de la nature : les
champs sont notre partage, et c’est dans
les champs qu’elle se plaît à produire ses
merveilleux effets et à étaler ses splendeurs.
« L’homme, à quelque degré d’honneur
et de fortune qu'il parvienne dans le
monde, aspire, avec avidité, à venir modestement,
à son tour, goûter le véritable
bonheur de notre vie champêtre.
« Sachons donc, mes amis, apprécier à
sa juste valeur l’heureuse condition dans
laquelle nous vivons, et accordons-nous
l’estime, d’ailleurs nécessaire, que nous
nous devons à nous-mêmes.
« Elle adoucira les rigueurs de notre
état, et comme je vous le disais l’année
dernière, tout en procurant à l’agriculture
comme aux beaux arts, des jouissances
inconnues, elle fortifiera en nous l’amour
du travail, avec lequel le feu sacré ne saurait
jamais s’éteindre.
« C’est sous ces heureux aupices que
nous allons renouveler notre période, et
que d’un pas assuré nous rentrerons à l’avenir,
avec une ferme résolution, dans
la voie du progrès agricole.
« Le rendez-vous le plus cordial vous
en est donné, mes amis, puissiez-vous
tous y répondre p ar le plus infatigable
zèle. »
De chaleureux applaudissements accueillent
ces franches et cordiales paroles
qui ont clôturé dignement cette bonne
fête industrielle.
Paul B u is s o n .
THEATRE DU CASINO
La troupe du Casino, si habilement dirigée
par M. Mergy, semble avoir pris à
tâche, dans ses dernières représentations,
de se faire de plus en plus regretter.
Quelques jours encore et de ees ravissants
spectacles il ne nous restera plus que le
souvenir et l’espoir de retrouver l’an prochain
une pléiade d’artistes aussi méri-
t ants et un directeur aussi gracieux et
aussi dévoué.
Deux représentations viennent de nous
être données, qui pourront être classées
au nombre des meilleures parmi celles qui
nous ont été offertes durant le cours de la
saison. Aussi,les deux jours,il y a eu salle
comble.
C'était, d’abord, lundi, les Beux Diplomates,
une spirituelle comédie inédite
d’un de nos confrères du Havre, qu’une
trop grande modestie fait cacher sous le
pseudonyme de d’Essai. C’est une œuvre
admirablement conçue, d’un genre élevé,
d’un goût exquis et dont le mérite se trouvait
encore rehaussé par la présence de
M. Mergy et de Mlle Alice Farnat. Aussi
les bravos n’ont-ils point été ménagés à
l’auteur non plus qu’à ses interprètes.
Nous regrettons cependant que cet ouvrage,
d’une incontestable valeur, soit
inédit, tout en spérant que l’auteur fera
violence à cette modestie qui ne peut que
l’honorer et livrera au grand jour cette
comédie qui est digne assurément de figurer
parmi les meilleures productions du
répertoire de la Comédie française.
M. Faure a récité ensuite avec cette pureté
de diction, ce jeu fin et élégant que
nous lui connaissons, le Oomte du Garde,
une délicieuse poésie de Gustave Nadaud.
Les chaleureux applaudissements qui
avaient accueilli cet artiste à son entrée en
scène, se sont renouvelés plus frénétiques
encore à la fin, quand le public du Casino
a rendu un hommage légitime au talent de
ce brillant artiste en le rappelant.
Les Noces de Jeannette ont clôturé cette
bonne soirée. Mme Brunet et M. Diepdalle
ont été l’objet d’une véritable ovation.
Mardi on jouait le Gendre de M.Poirier,
cette charmanté comédie d’Emile Augier,
qui après avoir pris naissance au Gymnase
devint comme une des perles de la Comédie
Française. Il est fâcheux cependant
qhe l'exemple de M. Poirier n’ait point
porté ses fruits ; M. Alexandre Dumas
n’aurait point eu besoin de faire l’Etrangère.
Le personnage de M. Poirier avait
été si bien réussi par Emile Augier, que
M. Dumas ne pouvait choisir un autre
modèle pour créer une œuvre qui laissait
au Gendre de M. Poirier toute la vérité et
n’en gardait que l’invraisemblance.
Mais parlons des interprètes qui, tous,
dans cette soirée ont rivalisé de verve et
d’entrain, ont été chaleureusement applaudis
et rappelés deux fois.
Le talent de M. Mergy se révélé de plus
en plus à nos yeux depuis qu'il a quitté
ces rôles ingrats que son devoir de directeur
consciencieux l’obligeait à remplir
M. Mergy a joué mardi delà façon la plus
correcte, la plus irréprochable le rôle du
Marquis de Presles. *
M. Victor a interprété le rôle de Poirief
avec un naturel, une bonhomie vraiment
remarquables.
M. Kuntz a été ce qu’ii est toujours
un comédien consommé.
M. Faure a joué le rôle d’Hector avec
ce jeu simple et de bon ton qui sont une
des précieuses qualités que possèdent cet
artiste, que nous regrettons de n’avoir pu
applaudir que pendant si peu de temps.
Une partie des honneurs de la soirée
revient à Mlle Alice Farnat, une jeune
première qui a été bien appréciée au
Casino.
P. B.
- 4

FAITS DIVERS
* UNE FEMME ENRAGÉE. — Un fait fort
* •
curieux vient de se produire à Paris, fort
curieux et fort triste.
Il y a trois mois à peu près, raconte
Y Événement, une dame Deveny, domiciliée
passage de Clichy, n° 4, était mordue par
un chien épagneul qu’elle avait, et qu’elle
aimait beaucoup. Elle frappa l’animal, qui
s’enfuit en hurlant. Le soir, il ne rentra
pas au logis.
Le lendemain, en voyant qu’il n’était
toujours pas de retour, la pauvre femme
se sentit prise d’une terrible inquiétude.
— Mon Dieu, se dit-elle, s’il était enragé
!
Et sa tête se mit à travailler d’une façon
terrible. Dès ce moment commencèrent
à se produire des phénomènes nerveux
dont l’intensité alla en augmentant.
La malheureuse offrait tous les symptômes
de l’hydrophobie. Le huitième jour,
elle mourait dans des crises affreuses.
On l’enterra, et personne ne pensait plus
à cette triste aventure, et la maison avait
déjà un autre locataire, lorsque hier, à la
profonde surprise de tous les habitants
du quartier, le chien revint gratter à la
porte du logis. On s’empara de lui, on le
conduisit à un vétérinaire qui constata que
le chien n’avait jamais eu le moindresymp
tôme de rage. Il n’avait pu, par conséquent,
l’innoculer à sa maîtresse.
Celle-ci avait donc succombé à des
crises nerveuses déterminées par la peur,
ou, ce qui est plus probable, à un accès
de tétanos.
Les effets du tétanos et de la rage se
ressemblent en effet d’une façon extraordinaire
; or, on sait que, par des causes
encore inconnues, la plus simple blessure
peut amener le tétanos. Tel a été probablement
le cas de la malheureuse femme
mordue par son chien.
Un drame mystérieux a jeté l’effroi
parmi les habitants du village de Kerbini-
bin, près Plougastel. ( Finistère. )
Le village se comp*ose, outre les bâtiments
servant à l’exploitation agricole,
d’une maison divisée en deux corps de
logis habités, l’un par le propriétaire, sa
femme et ses quatre enfants, l’autre par
le fermier et sa famille.
Samedi dernier, vers six heures et
demie du matin, le fermier, sortant de sa
demeure, fut très-surpris de voir une
épaisse fumée qui s’échappait par les fentes
de la porte et de la fenêtre de la chambre
occupée par les époux Cornée et leurs
enfants.
Il frappa vigoureusement et plusieurs
fois de suite, à la porte et à la fenêtre ;
puis, n'obtenapt point de réponse, il appela
du secours et se mit en devoir de
pénétrer de vive force dans le logement
des époux Cornée.
Au moment où il brisait la fenêtre, le
feu s’échappa tout à coup au contact de
l’air, et avec une violence extrême, par
l’ouverture qui venait d’être pratiquée.
Le fermier lui-même faillit être griève-
vement blessé.
En vain essaya-t-on à diverses reprises
de s’approcher de la porte, elle était aussi
en feu.
U devint alors évident que tout espoir
était perdu de porter secours aux six victimes
qui se trouvaient au milieu de cette
fournaise ardente.
On n entendait,clu reste, aucune plainte,
aucun gémissement à l’intérieur.
On courut immédiatement prévenir les
autorités et la gendarmerie, et l’on dut
attendre que le feu achevée son œuvre
terrible avant de pénétrer dans la maison.
Dimanche seulement on put commen­
cer les travaux de déblaiement, et en
présence de MM. les membres du parquet
de Quimper, qui venaient d’arriver accompa
gnés de M. le docteur Bonté, on parvint-
à découvrir six cadavres entièrement
carbonisés enfouis dans la couche épaisse
des cendres.
C’étaient ceux de Cornée père, de Mme
Cornée, et de quatre enfants, âgés de
onze ans, de neuf ans, de cinq ans et le
dernier de dix huit mois.
On suppose que l’incendie a été allumé
par Cornée lui-même qui, depuis longtemps
déjà, ne jouissait plus de la plénitude
de ses facultés intellectuelles.
l e c o r r é z i e n raconte que, dimanche
dernier, il s’est passé, au chef-lieu du
canton de Meyssac, des faits très-graves.
Deux gendarmes de la brigade s’étaient
rendus, vers quatre heures du matin, dans
la commune de Collonge, où ils soupçonnaient
que des braconniers de profession
devaient profiter de la fête de Meyssac,
qui retient d’habitude toute la force publique,
pour devancer l’ouverture de la
chasse ; en effet, tandis qu’ils s’avan-
çaient sur une hauteur pour mieux observer
la campagne, ilssurprirent en flagrant
délit de chasse deux individus qui prirent
aussitôt la fuite et qu’ils s’efforcèrent l’un
et l’autre d’atteindre dans des directions
opposées.
Tout à coup, l’un des braconniers, se
sentant serré de près, fit volte-face et mit
en joue le gendarme qui le poursuivait ;
ceîui-ci n’eut que le temps de se jeter derrière
un arbre, et, devant la menace du
délinquant, arma son revolver.
Le braconnier reprit alors la fuite, et le
gendarme n’hésita point à se remettre à sa
poursuite.
Le chasseur se jeta à son tour derrière
un gros arbre,et, quand le gendarme voulut
l’arrêter, il chercha de nouveau à tirer
sur lui en faisant le tour du châtaignier qui
l’abritait ; le gendarme, atnsi menacé, fit
feu une première fois sans l’atteindre.
Le braconnier, n’ayant pas voulu baisser
son arme et se rendre, fut atteint par
un coup de feu du gendarme qui le blessa
à la hanche.
L’autre gendarme accourut au secours
de son camarade et, le trouva occupé à
donner les premiers soins au blessé qu’ils
transportèrent ensemble au château de
Friac en faisant prévenir le maire, le juge
de paix et un médecin.
A Meyssac, cette nouvelle fut bientôt
connue des gens qui arrivaient de tous
côtés à la fête votive, et, quand les gendarmes
rentrèrent à leur caserne, un attroupement
menaçant se forma ; le sous-
préfet et le substitut du procureur de Bri-
ve, prévenus de cette situation , firent venir
des hommes des brigades voisines et
se rendirent eux-mêmes sur les lieux où
l’émotion n’avait fait que s’accroître.
L’arrivée des gendarmes et la présence
des magistrats furent utilement secondées
par une forte averse qui dispersa la foule,
et tout rentra dans l’ordre.
Le lendemain matia, le commandant de
la compagnie de la Corrèze était à Meyssac
et s’y livrait à une enquête dont les
résultats seront soumis au général en chef
de la division militaire.
U n v o l e u r d e m o n t r e s . — A r r e s t a ­
t io n . — On vient d’arrêter un pick-pocket
nommé William P..., qui se livrait spécialement
à l’escamotage des montres en
or, et avait acquis, dans cette partie, une
merveilleuse dextérité.
Au premier coup d’œil, il devinait le
provincial ou l’étranger de passage à Paris
dont il pouvait faire sa dupe, et il le
suivait à distance, certain de le voir s’arrêter
devant le moindre objet curieux.
Souvent il prenait les devants en s’arrêtant
lui-même devant la vitrine d’un marchand
d’estampes, et en faisant des gestes
admiratifs qui attiraient, non-seulement
le provincial, mais un certafn nombre
d’autres passants.
Feignant d’être poussé, le pick-pocket
se retenait après sa victime, saisissait des
deux premiers doigts de la main droite la
chaîne de gilet qui le guidait dans la poche
dont il faisait sortir prestement la
montre. Il enlevait ordinairement celle-ci
en tordant, à l’aide du pouce et de l’index,
l’anneau qui la fixait à la chaîne.
Quand il jugeait ne pouvoir procéder
ainsi, il se servait de petites cisailles en
LA PLAGE
acier anglais finement trempé, dites
pliers, assez courtes pour être dissimulées
dans la main, mais dont les branches sont
tellement fortes qu’elles coupent comme
du fil l’anneau d’or et même la chaîne,
lorsqu’elle n’est pas trop épaisse.
En dernier lieu, avant-hier, W . P ...
s’était adressé, boulevard de Sébastopol,
à un provincial plus avisé qu’il n’avait
cru. Sa montre était retenuepar uneagrafe |
à l’intérieur de la poche, en sorte que,
lorsque le pick-pocket voulut l’extraire, il
éprouva une résistance inattendue et donna
une secousse qui le trahit.
Le provincial lui saisit le bras en criant
au voleur, et l’opérateur déconfit se laissa
arrêter par un gardien de la paix, Loin de
nier, il sembla se complaire à raconter
ses prouesses et donner lui-même des détails
sur sa manière de travailler, en exprimant
son dépit d’avoir vu un simple
crochet arrêter le cours de ses succès.
A la suite des constatations, ce tireur
émérite a été envoyé au dépôt.
On écrit du canton des Grisons à la j-
Nouvelle Gazette de Zurich :
« Vendredi dernier, la voiture princi- j
pale de la poste attelée de quatre chevaux {
qui, partie dans l’après-midi de Land- I
quart, remontait la vallée, a rencontré ;
près des bains de Zerneus un charriot :
chargé de planches qui ne lui laissait sur !
la route qu’un étroit passage.
« Le conducteur descendit et se mit à la ;
hauteur des chevaux de tête, afin de les ?
conduire par la bride si cela était nécessaire
; il arrêta même la voiture pour laisser
passer le char de planches qui tenant
sa droite, était du côté du talus, tandis
que la voiture était au bord du précipice,
dont elle était séparée par la barrière de
la route ; malheureusement une des roues
de derrière du char ayant rencontré un
petit tas de gravier, il en résulte une rupture
d’équilibre du chargement qui tomba
sur les chevaux de la diligence ; chevaux
et voiture furent jetés du choc par dessus
la barrière et roulèrent dans le précipice.
« Les chevaux ont été tués sur le coup
et la voiture, qui en tombant avait fait
deux tours sur elle-même, a été à peu près
démolie et gisait encore le lendemain au
fond de l’abîme ; un jeune homme a été
tué, trois autres passagers ont été plus
ou moins grièvement blessés ; un enfant
s’est tiré à peu près sain et sauf de sa
ÉTRANGERS
ABRIVÉS AUX SABLES
25e L iste
terrible chute. Le jeune bomme était un
étudiant en médeeine allemand, qui venait
de faire avec distinction ses examens de
docteur à Heidelberg et qui se rendait,
avec son père, en Italie pour faire un
voyage destiné à compenser les fatigues
intellectuelles par lesquelles il venait de
passer.
Le père, médecin lui-même, avait mis
pied à terre, avec le conducteuretaéchap-
pé aussi à la catastrophe, mais pour voir
périr son fils sous ses yeux. Les blessés
ont aussitôt reçu tous les soins nécessaires
aux bains de Zerneus. Il ne peut être
imputé aucune faute en cette affaire au
personnel postal, i
UNE LETTRE COMPROMETTANTE. — Une
bande de voleurs à l’aide de fausses-clefs,
opérant sur la rive gauche, notamment
dans le quartier latin, était activement recherchée.
Elle se composait de cinq individus,
dont deux seulement opéraient,
t$Ȏis que les autres sՎchelonnaient
pour faire le guet, de manière à pouvoir
toujours à l’aide d’un signal convenu,
avertir leurs complices des contre-temps
qui pouvaient survenir.
En dernier lieu, ils dévalisaient le logement
particulier d’un marchand chapelier
de la rue Saint-Jacques, tandis que
cet industriel se trouvait aurez-de-chaus-
sée, dans sa boutique, occupé à servir
des chalands.
On avait éventé leurs projets, et ils furent
pris en flagrant délit avant qu’on
eût pu les avertir ; mais les trois complices
chargés de donner le signal d’alarme
parvinrent à s’entendre et ne purent
être rejoints.
L un des individus arrêtés, nommé C..«,
subissait, en présence du juge d’instruction
une confrontation avec sa maîtresse»
Se fiant à son adresse, il essaya de lui
glisser inostensiblement une lettre ; mais
on l’aperçut et le billet fut saisi.
C... lui écrivait de dire à ses complices
d’être sans inquiétude, attendu qu’il ne
les dénoncerait jamais. Prise à part et
pressée de questions, la maîtresse du voleur
finit par céder et par donner l’adresse
des trois complices. Ceux-ci vien-
vent d’être arrêtés, et, à la suite de leur
interrogatoire, ils ont été rejoindre leurs
camarades au Dépôt.
Mme et MM. Hamel, propriétaires, Blois et Paris , chez M. Fèbvre, place du Minage.
Mme Jillivuyt, propriétaire, Blois et Paris, chez M. Fèbvre, place du Minage.
M. Lhôpital, négociant à Nantes, au Casino.
M. Bécheux, négociant à Nantes, au Casino.
M. Poubault, négociant à Nantes, au Casino.
M. Ladmirault, Marcel, négociant à Nantes, au Casino.
M. Ernest Dupins, propriétaire à St-Foi, au Casino.
M. Jacques Moreau, propriétaire à Bordeaux, au Casino.
Mlle et MM. Menard, fabricant à Botz, chez Mme Bouliier, rue des Ecoliers.
Mme etM. Piton, fabricant à Botz, chez Mme Bouhier, rue des Ecoliers.
Mme et M. Bagay, propriétaires à Libourne, chez Mme Bouhier, rue des Ecoliers.
M. Crayan, journaliste à Poitiers, chez Mme Bouhier, rue des Ecoliers.
M. Scholler, propriétaire à Strasbourg, hôtel du Cheval Blanc.
Mme Sarcey, propriétaire à Paris, chezM. Babin-Bedor, place Belle-Vue.
Mlle et Mme Deulin, propriétaires à Paris, chez M. Babin-Redor, place Belle-Vue.
THÉÂTRE DU CA SIN 0
Jeudi 31 août 1876
Clôture des Représentations Théâtrales.
Adieux de la troupe.
Ire Représentation de
La p lu ie et le b ea u tem p s
Comédie en 1 acte, du Théâtre Français,
par M. Léon Gozlan.
DISTRIBUTION.
L’inconnu, MM. Mergy.
Anselme, Brussel.
La comtesse, Mlles Alice Farnat.
Victoriae, Berthe.
CONCERT
1. Les Roses (valse), exécutée
par l’orchestre. 0. Metra.
2- Couplets du voyage en Chine,
chantés par M. Diepdalle. Bazin.
3- Air de Guillaume Tell, ehanté
par Mme Brunet. Rossîni.
4‘ Mathilde (polka), exécutée
par l’orchestre. Reichenstein
5’ La Première feuille, romancé
chantée par Mlle Massue.
Lefort.
6- Le Pays natal, romance

chantée par M. Diepdalle. Nadaud.
7. Valse de Venzano, chantée
par Mme Brunet.
LA GRAMMAIRE
Comédie en 1 acte.
DISTRIBUTION.
François Caboussat,
Poitrinas,
Machut,
Jean,
MM. Victor.
Kunlz.
Livry.
Brussel.
Blanche, Mlle Mathilde Farnat.
Ouverture de SI J'ÉTAIS ROI exécutée
par l’orchestre. (Ad»m.)
Ordre : 1° Ouverture ; 2° La Pluie ;
3° Concert; 4° La Grammaire.
Bureaux à 8 h. — Rideau à 8 h. 1/2.
Concert vocal et instrumental, donné le
samedi 2 septembre, à 8 h. 1/2 précises,
par M. Bénistant, violon-solo du Casino,
avec le bienveillant concours de Mme
Guivy, professeur de chant, de MM. Chi-
zalet, Parme, Autran, Gintzburger, solistes
de l’orchestre.
PROGRAMME
PREMIÈRE PARTIE.
1. Adagio du trio de Fesca, executé pai
Mme Guivy, MM. Bénis-
.tant et Chizalet.
2. Fantaisie originale pour
flûte, exécutée par M.
Fesca.
Gintzburger.
3. Souvenirs de Spa, fantaisie
pour violoncelle,
Dem ersem an.
exécutée par M. Chizalet. Servais
4. Grand air des Dragons
de Villars, chanté par
Mme Guivy.
5. Fantaisie pastorale pour
violon, exécutée par M.
Maillart.
Bénistant. Singelée.
DEUXIÈME PARTIE.
1. Duo pour violon et
violoncelle, exécuté par
MM. Bénistant et Chizalet.
2. Variations concertantes,
pour clarinette et piano,
exécutées par Mme Guivy
Louis.
et M. Parme.
3. La Bouquetière, canzonnetta,
chantée par Mme
Weber.
Guivy.
4. L’Écho du bois, fantaisie
originale pour hautbois,
Bevignani.
exécutée par M. Autran,
5. Chanson de Mignon, élégie
pour violon, exécutée
Lalliet.
par M. Bénistant. Garcin.
On peut se procurer des billets au Casino,
et chez M. Mayeux, libraire, rue
du Centre.
Prix des places : 3 fr.
Les imprimeurs gérants :
RIBAUDEAU ET CHEVALLIER.—TOURS
N’ACHETEZ PAS
DE
MACHINES A COUDRE
sans consulter
I E S A V A N T A G E S
q u ’o f f r e
r D . BACLE
46, île du Bac, 46
175“
u n r » r i Machine a main et à navette Q f t f t
U l U u r L L pour familles et industries v v
i C Y D D r o c Machine américaine k point f t f t t r
L CArnUOO retors, qualité garantie O v
HOWE&BERTHIER 5 £ £
Envoi franco Catalogue et Echantillons.
Seule M°a D. B A C L E , 46, rue du Bac, 46
Promenades en mer
L e c a n o t n e u f A im a, pouvant
Contenir *0 personnes, est tous les
jours à midi à la disposition des
promeneurs. Demander le patron
BRIZARD, cale du passage, aux
Sables 13
D e r n i è r e s n o u v e l l e s
C’est un fait acquis à la science, quej
toutes les maladies de poitrine sont guéris
sables par l’emploi de la F a r i n e înfe-j
x i e a i n e , del doctor Benito del Rio de]
Mexico. Cet aliment est non-seulement le]
plus sûr, mais encore le plus agréable remède
pour guérir les maladies de poitrine,
bronchites, catarrhes, maladies du larynx,
phthisie pulmonaire tuberculeuse, maladies!
consomptives, vieux rhumes, anémie et l’épuisement
prématuré.
S’emploie pour la nourrituredes vieillards,!
des convalescents et des jeunes enfants. Dix!
ans de succès et '100 mille malades guéris,1
le plus souvent, alors qu’on les croyait per-j
dus et sans ressources, prouvent qu’on ne
doit jamais désespérer.
La F a r i n e m e x i c a i n e se trouve
aux Sables, chez M. MOURAILLEAU, négociant.
Aux mêmes dépôts : O a fS é B a r l e -
r i n , 2 médailles d’honneur, et C o l l i e r
W a .tJ b .ia , préservatif du croup et de lai
coqueluche.
Annonces diverses
JEU NOUVEAU
CARTES NOUVELLES
FILOUTERIE IMPOSSIBLE
L a B a n q u e - C h i f i r e s
Ce jeu, qui est une imitation du
Trente-Quarante, se joue avec les
cartes à numéros, brevetées S.G.D.G.
qui ne sont que des chiffres.
La Banque-Chiffres est clairement
expliquée dans une courte notice.
En vente, la Notice et ses Cartes :
A Paris, Jdquin, rue de Lanery,
32. — Aux Sables, Mayeux, rue du
Centre. — Veuve Foucher, rue de
l’Hôtel-de-Ville.
CARTES A NUMEROS.
Brevetées S. G. D. G.
Ces Cartes à jouer ne sont que des
chiffres. Par leur simplicité elles
sont préférables aux cartes ordinaires
pour la plupart des jeux de
Banque, tels que : Baccrat, Vingt-
et-un, Lansquenet , Trante-Qua-
raute. Elles ne peuvent donner lieu
à aucune erreur dans la composition
du point ; les GRECS n’en veulent
pas, parce que, disent-ils, avec
ces chiffres on ne peut TRAVAIL­
LER. — Travailler, on sait ce que
cela veut dire. Avec ces cartes nouvelles,
on a inventé des jeux nouveaux
où toute filouterie est impraticable.
Ces jeu * offrent la plus complète
sécurité à ceux qui veulent
bien prendre le jeu comme distraction,
mais qui ne veulent pas être
volés. A Paris, chez JUQUIN, rue
de Lanery, 32, aux Sables, chez
MAYEUX, rue du Centre, 3, et chez
Ve FOUCHER, rue de l’Hôtel-de-
Ville.
J. BERTRAND
Correspondant de la Cie des
Chemins de fer de la Vendée.
VOITURES ÉVTOUS GENRES
pour excursions. Service spécial
d’omnibus pour tous les trains.
B u re a u x . I
AU CHALET DE LA PLAGE et
chez Bertrand, Hôtel des Voyageurs,
place de Nantes.
GRANDE ÉPICERIE NANTAISE
1, rue de l’Hôtel-de-Ville
FREDERIC DAVID
Mercerie, Vins, Sirops et Liqueurs.
Marchandises de 1er choix
Prix m odérés, — Gros et détail
ÉPICERIESABLAISE
Sur le port, c/uai Guinée, 11.
CHARCUTERIE, VINS, LIQUEURS
Quincaillerie française et étrangère
P a u l M M N G A U D
45, rue de l’Hôtel—de—Ville
LITS en FER , ARTICLES EN FER BATTU
Ustensiles de chasse et de pêche,
G r a n d a s s o r t i m e n t
A VENDRE A L’AMIABLE
Une maison
Rue de l’Hôtel-de-Ville, 7.
S’adresser au bureau du journal.
10
LA PLAGKE
ELIXIR
CONTRE LE
MAL d e MER
Paris, Pharmacie P. COLLAS, 140,
rue du Temple.
Sables-d’Olonne, O D I N , Pharmacien
de première classe, '■•ien interne des
hôpitaux de Paris.
Et dans toutes le3 villes maritimes et
de bain» de mer.
Prix avec l'instruction i! fr. 50
14, ru e de V H ôtel de -V ille
RONÈIËR
Draperie, rouennerie et nouveautés
Costumes de baiiib, depuis 4f. 75
Guérison des dents malades
Maurion(ÊLuis
Médecins-dentistes, boulevard des
Italiens, 25, Paris.
Dents, dentiers perfectionnés,
soins généraux de la bouche.
Aux Sables - d’Olonne, maison
MARTIN, place de l’Eglise, 2, jusqu’au
15 septembre.
Trente quarante et roulette
Figures mathématiques de probabilités
Franco! f. 25. — Timbres-postes
JUQUIN, rue de Lanery, 32, PARIS
BÛRGOGNO tïïiSns, ' ï
Nantes ; et place de l’Eglise, 2, AUX
SABLES.
Chemises et faux cols
en tous genres
GRAND CHOIX
de cravates & foulards
aux mêmes prix qu’à Paris.
❖
#
»N> ^
A V E N D R E
Une belle collection de
Coquillages fossiles
et quelques v ie lle s gr&VMires
S’adresser au bureau du journal.
LE*BIEN PUBLIC
DE PARIS
Journal quotidien, politique et littérair»
L E PLUS VARIÉ DES JOURNAUX SÉRIEUX
Inform ations rap id es e t précises
Expédié par les trains-postt du soir
PRIM ES EXCEPTIONNELLES
L a R éform e économ ique,
L e Jo u rn a l des Je u n e s M ères,
E.a Vie dom estique, etc.
DÉPARTEMENTS
ïfOis mois : 15 fr. | Six mois : 3 0 fr. | Un an ; 6 0 fr.
Un Numéro : 1 » centimes
ENVOI DE NUMÉROS SPÉCIMENS
0 Sur demande par lettre affranchie
P a ris , R u e C o q -H é ro n , 5
rLE LA IT ANTÉPHÉLIQUE.
pur ou coupé d’eau, dissipe
R O U SSE U R S, HALE
M ASQUE DE G RO SSESSE
ROUGEURS, P E A U F A R IN E U SE
B O U T O N S, RIDES
GERÇURES
Vf* & ev y***
V a peau
Chez les parfumeurs et Coiffeurs
LA
RÉFORME ÉCONOMIQUE
REVUE BÏ-MENSUELLE
D es Questions Sociales, Politiques, Fiscales,
Scientifiques, Industrielles, Agricoles, Commerciales
P a r a ît le 1er e t le 15 de chaque m ois
PA R LIVRAISONS DE SEPT FEUILLES GRAND IN ‘ 8*
(442 pages)
Tout abonné a droit à un abonnement d’un
an au b i e n v u b l i c , moyennant 56 fr.
au liou de 70
P rim es diverses
AB02STî?BMEIsrTS ;
Un an, 24 fr. | Six mois, 12 fr. | Trois mois 6 fr»
P rix du Numéro: 1 Franc.
Pari*, Rue du Faubourg-Montmartre, 15
DÉPÔT chez M. SAVARIT-AIJDRIN, aux Sables-d’Olonne
HORLOGERIE, BIJOUTERIE, ORFÈVRERIE, OPTIQUES, etc.
D É P Ô T u tr ï s ÏÏT D É P Ô T
SABLES-D’OLONNE f ] , V I Â U ROCHE-SUR-YON
Rue de la Mairie, 27. Place d’Armes, 3.
HORLOGER DE NANTES
Aux Sables-d’Olonne, rue de la M airie, 27.
GRAND CHOIX DE
Bijoux vendéens, Bijoux dernière nouveauté, Fer, Argyrine, etc.
J u m e l i e s t l e T h é â t r e , L w i g n e s - v u c s e t L u n e tte »
Réparations de Montres et Bijoux, Montures de Brillants.
ÉLIXIR ANTI-RHUMATISMAL
D e f e A B R A Z I N - 3 I I C I ï E X j ( V A î X ( P r o v f e ï i e e )
Guérison sûre et prempte des Bütecimsitïsmes a i g u s et chroniques.
G o u tte , L u m b a g o , S c ia tf q u e , ï l i g r a i o p , etc. 1© fr. le flacon. Un
flacon suffit ordinairement. (lOjours de traitement). A Lyon, ph. Faivre,pl.
des Terreaux : Barnoux, r. de Lyon, 3 ; Bunoz, place St-Pierre,et Perret,
rue du Griffon, 1, et dans les princ. pharmacies de chaque ville.
MALADIES CON FID EN TIELLES
M É T H O D E N O U V E L L E S A N S R I V A L E
(ni mercu e) PAR SIMPLES FRICTIONS OU APPLICATIONS (ni copahu)
Seul le T o p i q u e E a l b r e guérit infailliblement, sans ennui ni danger. —
« On ne saurait trop répandre et proclamer tout haut l’efficacité incontestable de
votre T o p i q u e > (Lettre d’un offi. sup. d el’arm.) Dans toutes les phar. Pot
de 5 fr.p. mal. réc. ; Pot de 20 fr. pour mal. anc. Entrepôt gén. et rens. grat. :
phar. Michel à Aix (Prov.) Ecrire franco et joindre timbre. — Expédition franco
de portpourtoute commande de 20 fr. au minimum contre mandat, ou timbres-poste.
V
æ
p
o-
tri
£. S
Ü ®
CD_ 0).
°Ë> H
0
ft f
« *
? 9
s’S
y. ^
~ a. 91
S (4 S
I & S
I £ M*
h- S &
s» » 9
S i &
-ï I A
CD ^
CD
. œ. ^
I s a
-î pf
o
s
o oa
cc>
Ci
Cl> H-<
S. ç
Co fr,
►. Xfx
I C
r. »
g B
S » iq
en m* 2 i H
■ « 2 i *>■%.
I » t.
55 a
i
r
»
?
* ^ ^
r
o i (N
A 2 I P
3 PS
H ® ° h
ï g. g 9 o w .
© ® “
» I °
P Pj
ï X «
©
»
CCH
o E
P g
c 9
CD .
© m
*
P 0
H*
P
^ r
g. s»
aq CP
Cp 0
O
T3
S 9
» P
i*
>—•
^
en H*
CD
71 9
1 A
S. S s1 m m
S 0“ » V *
• 9 9 m V * 3 P ^S
s » 9
« »
a *
»
CD
CD O
U 5“ # >2
2? C m
S o m
g '" *
o- !s O
c= a h—<
S! 53
3 i h
-, H
S i
55 O
'S ~
a O
sc-*- a
t r
- fr;
ÏD C i
ÏK';
S5-Î/.
S
rs
O
51
cî»
otct>
C
o, O- °
CD Oj
en CD
JT 3 H
S. p-cü
® S-»
© i5
® » CD
B U 3
g
» o g*
« CD Q CD
§.« 5 ^ S. CD
e £ . »
® CÔ" w Qû P < c
» g © 2* g §
a . « C/J HPC2
« CP v» * "
H
M §
5$ 5*
f f S,H
CD en » H
CD
CD ^ i - j
P o p
H
tr& A
2 3
CD
en d
Sm
p I
W
>
5 0
>
O
w p *
a
e c
g
> woXB
>
G
rot-H
w
3 »
« p p- p s» >
>4 ©
d c»
3 ~
§ Q
s i a
S H
rp ' 33
a
o