26.06.2013 Views

L.S.S.P (3):Layout 1 - LSA

L.S.S.P (3):Layout 1 - LSA

L.S.S.P (3):Layout 1 - LSA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANALGESIE CONTROLEE par le PATIENT (P.C.A.)<br />

La pompe PCA vous permet de s’auto<br />

administrer une dose préréglée<br />

d’antalgique quand vous sentez que<br />

vous en avez besoin. Pour utiliser la PCA vous<br />

n’avez pas besoin d’assistance supplémentaire.<br />

La pompe PCA est une machine<br />

électronique qui contient les médicaments<br />

antalgiques. La nature et la concentration<br />

de ces médicaments sont déterminées par<br />

votre médecin pour répondre à vos besoins<br />

en analgésie.<br />

Quand vous sentez la douleur vous appuierez<br />

sur un bouton mis à votre disposition dans ce but. La<br />

machine vous administre alors le médicament<br />

antalgique. Vous êtes la seule personne autorisée à<br />

appuyer sur ce bouton. Vous pouvez appuyer autant que<br />

vous voulez, vous ne risquez pas un surdosage car la<br />

pompe est équipée par un mécanisme de sécurité.<br />

Il faut toujours se rappeler que si vous sentez toujours la<br />

douleur malgré l’utilisation adéquate de votre PCA, il faut<br />

alerter l’équipe soignante qui pourra changer les<br />

réglages de la PCA et/ou vous administre des<br />

médicaments supplémentaires.<br />

Brochure d’information pour les patients Brochure d’information pour les patients Brochure d’information pour les patients

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!