26.06.2013 Views

L.S.S.P (3):Layout 1 - LSA

L.S.S.P (3):Layout 1 - LSA

L.S.S.P (3):Layout 1 - LSA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LEBANESE SOCIETY FOR THE STUDY OF PAIN SOCIETE LIBANAISE POUR LE TRAITEMENT DE LA DOULEUR<br />

ANALGESIE POUR LE TRAVAIL ET L’ACCOUCHEMENT<br />

La douleur du travail doit être soulagée. Un contrôle<br />

efficace de la douleur au cours du travail permet aux<br />

parturientes un meilleur vécu de leur accouchement.<br />

Discuter avec votre médecin à propos des différentes<br />

options analgésiques disponibles.<br />

■ Options Analgésiques :<br />

1. ANALGESIE PAR VOIE GENERALE :<br />

Il s’agit d’injections d’analgésiques par voie sous<br />

cutanée ou intraveineuse. Ces médicaments diminuent<br />

votre douleur sans altérer votre état de conscience. Ils<br />

peuvent entraîner nausée, troubles de la concentration<br />

et vertige. Ces médicaments ne seront pas administrés<br />

juste avant l’expulsion du bébé car ils peuvent entraîner<br />

une dépression des réflexes et de la respiration du<br />

nouveau-né.<br />

2. ANALGESIE PERIMEDULLAIRE :<br />

Essentiellement la péridurale et la Péri-Rachianesthésie<br />

combinée qui représentent les méthodes les plus efficace sur<br />

la douleur du travail avec peu d’effets secondaires.<br />

La péridurale est réalisée<br />

moyennant une ponction au<br />

niveau du bas dos pour<br />

atteindre un petit espace<br />

(espace péridural) situé en<br />

dessous (loin) de la moelle<br />

épinière. Vous serez amenée<br />

à se mettre en position<br />

assise ou couchée sur le<br />

côté en faisant le dos rond.<br />

Après l’insertion de l’aiguille<br />

dans l’espace péridural, un<br />

petit tube (cathéter) est<br />

introduit à travers cette aiguille dans<br />

cet espace et l’aiguille est ensuite<br />

retirée. Les médicaments antalgiques<br />

seront administrés par ce cathéter pour

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!