Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF - Pays Dolois

Un vrai journal GRATUIT d’informations - n°144 - Décembre 2012
Offres spéciales
POUR VOTRE SANTÉ, ATTENTION À L’ABUS D’ALCOOL
Rue François Xavier Bichat - Z.C. Les Epenottes - DOLE - Tél. 03 84 82 15 71
Lumières sur Noël
Nouveau
départ
Elles fuient la
violence avec
“Parenthèse” - p. 4
Epicéa
Champagnes
Besserat de Bellefon Grande Tradition 75 cl. : 18,75 €
Besserat de Bellefon Cuvée des Moines 75 cl. : 23,95 €
Lanson Black Label 75 cl. : 22,95 €
Louis Roederer 75 cl. : 32,75 €
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé,
à consommer avec modération
(Prix TTC)
De l’espoir
au bout du lit
Ces intervenants qui
contribuent au bien-être
des patients - p. 8-9
-
Remise sur sapin artificiel !
(sauf promotion)
Partir du bon pied
Vous avez choisi votre sapin coupé. Maintenant il
est nécessaire de choisir le bon pied : celui qui
allie esthétique et stabilité !
Nous l'intallons sur le pied de votre choix ! Le croisillon
Nordmann
Saveurs festives
Décembre marque le coup
d’envoi des préparatifs des
fêtes de fin d’année. Un mois
emprunt de lumières, de
saveurs et de partage, où les
initiatives solidaires ne manquent
pas.
Cahier Sports
Tous les temps forts -
p. 26 à 28
20 %
Jardinerie Jurassienne - 184, avenue du Maréchal Juin - DOLE - Tél. 03 84 70 81 00
Ouvert tous les dimanches
de décembre
Le pied métal ou résine
de 9 h30 à12 h30 et de 14 h30 à 18 h30
La demi-bûche
Horaires habituels :
Le lundi de 14 h a 19 h
Du mardi au samedi
de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h
Le dimanche de 9 h 30 à 12 h 30

4 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
La Route
des Villages
Arbois
La Saint-Nicolas
Mardi 4 Décembre
17 h : Accueil, par le Comité
des fêtes, de tous les enfants
pour la Saint-Nicolas, place
de la Liberté. Saint-Nicolas
récompensera les enfants
méritants et leur remettra
des pièces d’or… Le Père
Fouettard punira les enfants
ingrats et dissipés. Après la
lecture d’une légende de
Saint-Nicolas, une boisson
chaude réconfortera parents
et enfants.
Conférence “Bora-Bora”
Vendredi 7 Décembre
18 h : conférence proposée
par Images du Monde sur
Bora-Bora, les pêcheurs d'arcen-ciel.
Projections de films
au Château Pécauld. 7 € adultes,
3 € scolaires et étudiants.
Spectacle de Noël
Dimanche 9 Décembre
15 h 30 : Spectacle suivi d’un
goûter en présence du Père-
Noël. Tout public à partir de
2 ans. Durée : 1 heure.
Conférence sur le vin
et la condition humaine
Vendredi 14 Décembre
18 h 30 : conférence, suivie
d'une dégustation, sur le
thème du vin et de la condition
humaine par M. Jean-
Robert Pitte, géographe spécialiste
du paysage et de la
gastronomie. Entrée gratuite.
Réservation au 03.84.66.11.72
Brocante de Noël
Dimanche 16 Décembre
A la salle Omnisport. Sur
réservation pour les exposants
auprès de la MJC.
Concert de Noël
Dimanche 23 Décembre
A 16h30 : concert de Noël du
Chœur Opus 39 qui reçoit le
Chœur à cœur à l'église
Saint-Just. Entrée libre : collecte
en cours de concert.
Conférence “les
confidences épistolaires
de Mme Pasteur :
Pasteur reçoit, Pasteur à
table”
Jeudi 27 Décembre
A 16 h. Pasteur n’était pas
mondain mais il savait recevoir
et se rendait à de nombreuses
invitations en famille
ou chez des amis. Le frugal
savant faisait partie d’un club
de gastronomes. Grâce aux
précieux détails mentionnés
dans les correspondances de
sa femme et de sa famille on
peut évoquer la table chez lui
et la table au XIX e s en général.
Par Agnès Descand guideconférencière
honoraire de
l’Institut Pasteur. Renseignements
: 03.84.66.55.55
Dole - Violences
Paroles brutes de femmes
Dans la droite ligne de la Journée nationale contre les violences faites aux femmes, qui
avait lieu le 25 novembre, la mairie accueille une exposition sur ce thème. Visible
jusqu’au 7 décembre, elle donne la parole aux victimes prises en charge par le Centre
d’Hébergement et de Réinsertion Sociale (CHRS) de l’association Parenthèse, ainsi
qu’aux enfants de l’école du Poiset, qui ont travaillé sur ce sujet.
Claire Courtial, directrice-adjointe du CHRS, présente l’exposition installée dans le hall de la mairie.
“Je ne remercierai jamais assez les associations,
car c’est grâce à elles que je revis, que je n’ai plus
le nœud à l’estomac. J’ai retrouvé le goût de la vie.
Le travail que je fais sur la violence me tenait à
cœur. Car je voudrais dire aux mamans qui sont là,
il ne faut pas attendre de mourir. Les associations
sont là pour aider. (...) La violence fait beaucoup
de mal aux enfants. Alors, s’il vous plaît, pensez à
ces femmes et à ces enfants dans votre article.
Merci”*. Josiane**, victime durant toute sa vie de
Jura - Aéroport
Ça plane pour Dole
En 2013, l’aéroport du Jura de Dole-Tavaux desservira onze destinations. En plus de
Bastia, Nice, Porto et Tunis, les sept nouvelles destinations sont presque toutes des capitales
touristiques, à l’image d’Héraklion et de Londres. Embarquement immédiat !
Jonathan Brisy, directeur
marketing chez Ryanair,
confirme la création d’une
liaison vers Londres.
violences, avait minutieusement préparé sa rencontre
avec la presse, à l’occasion de la présentation
de l’exposition consacrée à la lutte contre les
violences faites aux femmes. Son témoignage, elle
l’avait couché sur le papier, de sa petite écriture
chancelante, cabossée, et elle tenait à le lire. Une
parole brute de décoffrage, sans litote ni euphémisme,
qui ne trahit ni la violence des actes et des
mots, ni la vulgarité et les humiliations subies au
quotidien. Actuellement prise en charge par le
Centre d’Hébergement et de Réinsertion Sociale
(CHRS) et les chevilles ouvrières de l’association
Parenthèse, comme Jacqueline**, elle “réapprend
à vivre”, selon ses propres mots, et à
refaire sa vie.
Recevoir les familles monoparentales
Des cas comme ceux de Josiane et de Jacqueline
sont le lot quotidien de l’association Parenthèse,
qui demeure à ce jour la seule à recevoir des
familles monoparentales dans le département.
Les femmes qui décident de quitter leur foyer le
font généralement accompagnées de leurs
enfants. “L’exposition installée en mairie a été
réalisée avec les travailleurs sociaux, mais aussi et
surtout avec ces femmes victimes de violence”,
explique la directrice­adjointe du CHRS, Claire
Courtial. “Ce sont leurs mots, que nous n’avons
nullement retouchés”. Autant de panneaux qui
traduisent le quotidien, l’alcool, la dépression, les
divorces, et toute la cohorte de dérives qui naissent
dans le sillage de ce climat de violence. L’exposition
a également bénéficié du concours des
enfants de l’école du Poiset, sous la houlette de
l’institutrice Valérie Tournier­Studer, qui a fait travailler
ses élèves sur ce thème.
Une quasi clandestinité
Pour mener à bien leurs missions, les travailleurs
sociaux de Parenthèse disposent de neuf appartements,
dont les adresses ne sont connues que de
l’association. Les femmes battues y restent généralement
quelques mois, le temps pour elles de
se reconstruire, et de sortir peu à peu de cette
quasi clandestinité dans lesquelles elles se retrouvent
plongées de fait. “J’ai longtemps adapté mes
heures de sortie en fonction des horaires de travail
de mon ex­compagnon”, explique Jacqueline.
Qui doit aujourd’hui se battre, courageusement,
contre son addiction à l’alcool. “Eh oui, vous
savez, la violence, on la porte longtemps en soi”.
L’acceptation, le premier pas vers la guérison.
Jérôme Karasz
Contacter l’association Parenthèse : 03 84 70 92 00
ou chrs.parenthese@wanadoo.fr
Siège social : 9 - 11 avenue de Landon à Dole.
*De larges extraits de cette lettre sont consultables
sur notre site, www.paysdolois.fr
**Prénoms d’emprunt
La question de son financement
est loin d’être tranchée. Mais l’ascension
de l’aéroport du Jura, à
Dole­Tavaux, semble avoir amorcé
la bonne pente. Avec 30 000 passagers
à la mi­octobre contre
20 000 espérés initialement, le tarmac
devrait, à l’horizon mars
2013, avoir été foulé par quelque
45 000 touristes. De quoi donner
des arguments à ses fervents
défenseurs, qui ne manquent
guère de rappeler que Dole­
Tavaux reste à ce jour l’unique
aéroport de cette envergure en
Franche­Comté. La Région suivrat­elle,
de même que l’intercommunalité
? Les conseils généraux
du Doubs et de Haute­Saône semblent
en tout cas séduits par
l’équipement, et devraient abonder
financièrement en ce sens.
Tirer les leçons
de la première année
Mais loin des questions d’argent,
les nouvelles destinations au
départ de Dole confirment la
belle envolée de l’aéroport. Après
Nice, Porto, Tunis et Bastia, c’est
Djerba, Barcelone, Istanbul,
Londres, Majorque et Héraklion
qui viennent rejoindre le catalogue.
Sans oublier qu’une dernière
ville touristique marocaine
devrait compléter l’offre 2013.
Le low-cost
en tête de gondole
A l’évidence, il semble que les
quelques ratés du décollage,
lors du premier exercice, aient
été mis à profit. Fini les destinations
peu porteuses comme
Cambridge, trop éloignée de
Londres, ou de Gérone, trop
éloignée de Barcelone, les
compagnies proposent désor­
LA GARE SE MUE EN PÔLE
D’ÉCHANGES MULTIMODAL
La convention a été signée fin novembre
à La Commanderie
Le projet de Pôle d’échanges multimodal
devrait se dessiner concrètement pour
l’horizon 2014. Présenté fin novembre à
La Commanderie, il laisse entrevoir une
nouvelle gare routière, l’ancienne
laissant place à des cellules
commerciales, ainsi qu’un parking
étendu à presque 400 places. Les bus
circuleront dans le sens inverse à celui
d’aujourd’hui, tandis que les voitures
devront effectuer une boucle en amont
de la gare. Conséquence majeure, le
parvis devrait à l’avenir être dégagé de
toute circulation. Il fera l’objet d’un
habillage floral ou selon, sera laissé
vierge d’ornementation lorsqu’il sera le
théâtre de manifestations. “Nous
pourrons y organiser les Fêtes de la
Musique, par exemple”, selon le
président du Grand Dole, Claude Chalon.
Près de 300 personnes auront assisté à
la réunion publique de présentation, qui
avait lieu dans la foulée de la signature
de convention.
mais des villes touristiques sur
des zones géographiques en
vogue chez les voyagistes.
Avec toujours la compagnie
low­cost irlandaise, Ryanair,
pour agiter le cocotier en
terme de politique tarifaire. En
période de crise, les 30 % de
voyageurs jurassiens, les 25 %
de voyageurs doubiens et les
25 % de voyageurs dijonnais
devraient apprécier. Les pouvoirs
publics espèrent enfin
pouvoir attirer des touristes
vers le Jura, et notamment en
période hivernale. Plus d’un
passager sur trois en 2012
venait de l’extérieur, selon le
conseil Générale.
JK
www.aeroportdolejura.com
Présentation des nouvelles destinations par M. Christophe Perny, président
du conseil Général du Jura sur http://youtu.be/Z98DHiIrDek

Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 5

6 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
Portes
personnalisées
Jura - Politique agricole
“Plus de moyens pour
l’agriculture en 2013”
La convention fixant les objectifs du conseil Général en matière de
politique agricole est en cours de discussion avec les différents
organismes et partenaires. En jeu : l’accélération du développement
durable et un budget plus conséquent.
La présentation du projet de convention à l’Hôtel du département.
Mouchard - Compagnon du Tour de France
Du bois dont on
fait les meilleurs
Baudelaire, Rimbaud, Musset et Bergson l’ont précédé
sous la Coupole de la Sorbonne. Lauréat du Concours
Général dans les métiers du bois, Bastien Pelus confirme
par cette très belle distinction l’excellence de l’enseignement
prodigué par l’Institut Européen de Formation des
Compagnons du Tour de France de Mouchard.
Pour lui, cette première place au
Concours Général fut une véritable
surprise. Une vraie, de
celles qui donnent plus de profondeur
à la joie de recevoir une
bonne nouvelle. Elève de l’Institut
Européen de Formation des
Compagnons du Tour de France
de Mouchard, Bastien Pelus
poursuit son apprentissage dans
une entreprise de Lyon. Originaire
de Saône­et­Loire, il
s’avère d’ores et déjà un fervent
défenseur de ce mode de professionnalisation.
“Chez les Compagnons,
je retrouve un véri­
Fabricant GRZELCZYK
table amour des enseignants
pour leur art, pour leur métier.
Et ils savent très bien nous le
communiquer, c’est un véritable
plus”, estime le brillant jeune
homme.
La plus belle ligne
au palmarès
C’est son formateur, le professeur
de menuiserie Gilles Ren,
qui lui parle du Concours Général.
Véritable institution de l’enseignement
français, cette
épreuve se déroule en deux
phases : un premier test régio­
FENÊTRES PVC haute performance !
nal, qui met en lice l’ensemble
des candidats. Pour Bastien, une
épreuve théorique de niveau
bac. Sélectionné haut la main, il
se distinguera finalement lors de
la finale nationale qui avait lieu
cet été à Rennes, au cours d’une
seconde épreuve au long cours,
cette fois. “On nous a demandé
de réaliser un meuble d’intérieur,
en l’occurrence une borne
d’accueil en bois. Nous avions
30 heures pour nous exécuter”.
Résultat, l’apprenti de Mouchard
coiffe les autres concurrents
au poteau, et s’adjuge la
plus belle des lignes au palmarès
de cette épreuve créée en 1747,
aux côtés de noms prestigieux
tels que Baudelaire, Rimbaud,
Musset ou encore Bergson.
Les “Jeux Olympiques”
de l’apprentissage
Récemment, Fabien Pelus a participé
aux finales nationales des
Olympiades des métiers, qui se
déroulaient fin novembre à
Clermont­Ferrand. Le jeune
apprenti y portait les couleurs
comtoises, dans la catégorie
menuiserie. Aujourd’hui, Fabien
Installer des fenêtres de qualité,
c’est notre métier !
Rendez-nous visite !
Conservation de notre planète
Maison isolée = énergie maîtrisée
L’objectif est de planifier à l’horizon
2015. Jusqu’à la fin du mois, le conseil
Général consulte les organismes et les
partenaires, afin de mettre la dernière
touche à la convention qui devrait fixer
les engagements de la collectivité en
matière de politique agricole. “Nous discutons
avec les syndicats, les associations,
les coopératives et la Chambre
d’Agriculture. Le but est d’organiser nos
actions durant trois ans, jusqu’à 2015,
avec comme préoccupation majeure
celle du développement durable”,
explique le vice­président en charge des
questions agricoles, Serge Outrey. Les
volets économique, social et environnemental
du concept seront au centre des
projets retenus. “Nous étudions les propositions
concrètes de nos interlocuteurs,
qui ont encore quelques semaines
pour nous les soumettre”, ajoute le
conseiller général. Pour l’heure, aucune
enveloppe officielle n’a été annoncée.
Mais le montant, qui sera inscrit au budget
2013, “sera supérieur à celui voté
ces deux dernières années” assure le
vice­président. Entre les différentes
filières, laitière, céréalière, oléagineuse
et maraîchère, les emplois agricoles
représentent près de 4 000 emplois à
l’échelle du département, pour un total
de 3 000 exploitations.
www.mgmenuiserie.fr
Bastien Pelus aux côtés de son formateur, Gilles Ren,
dans le prestigieux amphithéâtre de la Sorbonne.
Pelus sait qu’il lui reste encore
beaucoup de chemin à parcourir
sur ce Tour de France du compagnonage,
au cours de ses différentes
étapes qu’il lui reste à
valider. Une formation qui sort
des standards, mais qui a su
faire ses preuves, par l’excel­
Une action de sensibilisation à Rochefort-sur-Nenon.
Les terres menacées ?
Face à la remise en question des conditions
de la Politique Agricole Commune
(PAC), face aux grands défis du développement
durable et à la pression des
normes, et face à la flambée des cours,
les Jeunes Agriculteurs du Jura s’inquiètent
quant à la préservation de leur
lence de son enseignement, au
fil des décennies. Quant à l’avenir,
Fabien Pelus imagine déjà
pouvoir créer un jour sa propre
entreprise de menuiserie. La
plus belle des victoires, en
somme, qu’il lui reste à décrocher
! Jérôme Karasz
DEVIS
GRATUIT
Z.I.rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98 - sa.grzelczyk@wanadoo.fr
Les Jeunes Agriculteurs s’inquiètent de la disparition des terres
agricoles. Ils mènent des actions de sensibilisation auprès du grand
public pour défendre leur gagne-pain.
outil de travail. Et notamment du grignotage
des terres agricoles, qui constituent
un véritable problème selon eux.
“Aujourd’hui, nous nous heurtons à des
conflits d’utilisation”, explique Clémence
Vivot, animatrice auprès des
Jeunes Agriculteurs du Jura. “Entre les
surfaces consacrées aux loisirs, aux
commerces ou aux quartiers résidentiels,
la terre devient rare et précieuse. Y
accéder devient de plus en plus difficile
pour un jeune qui veut s’installer”.
De nombreux emplois
dans la balance
Pour sensibiliser le grand public, les
jeunes agriculteurs ont mené différentes
actions de sensibilisation.
Comme à Rochefort­sur­Nenon, où la
plateforme logistique d’une grande surface
pourrait déménager sur des terres
agricoles située à proximité*. Un sujet
sensible, car de nombreux emplois sont
dans la balance. Pour mieux mesurer la
portée de la raréfaction du foncier agricole,
les Jeunes Agriculteurs relèvent
que 82 000 hectares de surface agricole
disparaissent chaque année en France.
Un chiffre estimé par l’organisme, qui
frappe les esprits.
Tél. 03 84 86 1045
jeunes-agriculteurs-39@wanadoo.fr
*contactée à plusieurs reprises, la
société n’a pas souhaité donner suite.
LE CHŒUR LOTTI EN CONCERT
Le Chœur Lotti est dirigé par Sylvain Monturet
Fermetures aluminium
et aluminium + bois
Le Chœur Lotti fête Noël à sa manière. Accompagné d’un duo
de violons russe, les choristes interpréteront des œuvres
profanes et des œuvres sacrées, de Pergolèse, de
Mendelssohn, de Mozart ou encore de Desprez. Au
programme, des chants du répertoire traditionnel de Noël
ainsi que des pièces baroques pour violon. Le Chœur Lotti,
dirigé par Sylvain Monturet, est un ensemble vocal de
quatorze choristes amateurs, créé en 2007. Il se réunit
généralement une fois par semaine pour répéter, à
l’auditorium Karl Riepp et au lycée Duhamel. L’ensemble, qui
recrute sur audition des basses ainsi que des sopranes,
propose un répertoire dans différentes langues, en français,
en allemand, en russe, en espagnol ou encore en italien. Il se
produit régulièrement, depuis sa création en 2007, dans le
Jura et dans l’Ain.
Le dimanche 9 décembre à l’Auditorium Karl Riepp de Dole, à 17 h.
Le samedi 15 décembre à l’église de Rahon, à 20 h 30.
Plus d’infos sur www.choeur-lotti.com
J.K.

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays Dolois n° 144
■ Publirédactionnel
Frédéric Henriet, votre magasin continue de se
développer. À quoi attribuez­vous ce succès ?
La boutique est très facile d’accès, dans la zone
des Epenottes, et dispose d’un vaste espace
lumineux de plus de 200 m2 . Le parking est gratuit,
et les personnes à mobilité réduite peuvent
y venir très simplement. Sinon, l’une de
nos forces réside dans nos références, puisque
nous avons plus de 2 000 modèles rien qu’à
Dole. Les gens nous font confiance, et aujourd’hui,
nous avons même procédé à l’embauche
d’un cinquième collaborateur.
Votre boutique dispose d’une salle de vérification
de la vue. En quoi est­ce important ?
Les délais d’attente chez les médecins ophtalmologistes
s’allongent, et cela ne va pas aller
en s’arrangeant. Or, depuis 2007, un décret
nous autorise à vérifier la vue de nos clients
Installée dans la Zone des Epenottes, face à Intermarché, Générale d’Optique offre
des solutions personnalisées sur une surface de plus de 200 mètres carrés.
Le magasin fête aujourd’hui son 3e Des professionnels jurassiens,
au service des Dolois
anniversaire.
L’enseigne est nationale, mais l’équipe de professionnels qui l’anime n’en demeure pas moins viscéralement jurassienne, avec un cœur
d’indépendant. Originaire de Nozeroy, Frédéric Henriet, le directeur de Générale d’Optique à Dole, s’est d’ailleurs formé à l’Ecole Nationale
d’Optique de Morez, où il y a décroché son diplôme d’opticien lunetier. Après une dizaine d’années passées à Besançon, il est aujourd’hui à la
tête d’une équipe de cinq personnes, toutes issues de la même école que lui.
munis d’une ordonnance de moins de trois ans,
et à refaire les lunettes si besoin. Cette vérification
visuelle s’effectue gratuitement. Nous travaillons
cependant toujours en coopération
avec les ophtalmologistes.
D’où vient­on, lorsque l’on pousse la porte de
Générale d’Optique ?
Eh bien, de Dole évidemment, mais pas seulement.
Nous avons des clients originaires
d’Auxonne, de Poligny, mais aussi de Champagnole
et même de Lons­le­Saunier ! Pour cela,
je dirais que notre amplitude horaire est primordiale,
car nous sommes ouverts de 9 h 30 à
19 h sans interruption, y compris le lundi et le
samedi.
Vos tarifs également ont de quoi les attirer !
En effet, nous sommes 30 à 40 % moins cher
que nos confrères, pour une qualité identique.
Nous parvenons à négocier de tels tarifs car
notre réseau Grand Vision regroupe 420 magasins
Générale d’Optique, et 300 points de vente
Grand Optical. Et en lentilles et produits lentilles,
nous sommes également très compétitifs
avec une offre très complète en magasin.
Quelles sont les spécificités de Générale
d'Optique ?
Nos forfaits de base commencent à 29 euros en
unifocaux, et 89 euros en progressifs.
Nos verres sont entièrement fabriqués à
Paris par le leader mondial de l'optique haute
technologie, Carl Zeiss Vision France. Les
montures proviennent essentiellement du
bassin morézien. Quant aux montages, ils se
font en magasin par nos soins. Nous effectuons
une analyse morphologique complète
afin d'adapter au mieux la monture, puis
nous regardons les verres les plus appropriés.
Nous sommes également spécialistes progressifs,
c'est un élément fondamental de
notre enseigne. En effet, près de la moitié
des personnes qui viennent chez nous repartent
avec des verres progressifs. De plus,
nous proposons pour les enfants une offre
exceptionnelle, le pack “brise­fer” qui offre
une garantie illimitée sur tout type de casse
pendant l'année.
Sans oublier que pour 1 euro de plus, la
seconde paire est offerte, avec possibilité de
payer en trois fois sans frais.
Déjà 3 ans donc ? Comment allez­vous fêter ça ?
Pour l’occasion nous offrons un chèque cadeau
de 50 % sur les montures. Il vous suffit simplement
de venir accompagné de ce coupon en
magasin.
À gauche, Frédéric Henriet, accompagné de son équipe…
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 7
Générale d’Optique - Frédéric Henriet -
Diplômé de l’Ecole Nationale d’Optique de Morez, spécialiste progressif
Les Epenottes - Rue Léon Bel - Face Intermarché - 39100 DOLE - Tél. 03 84 79 42 85
Du lundi au samedi de 9 h 30 à 19 h. - www.generale-optique.com

8 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
Dossier Spécial - Hôpital
A leurs côtés pour du meilleur
Ils sont nombreux, chaque jour, à faire en sorte que les patients de l’hôpital continuent de mener une vie la plus normale
qui soit, malgré la maladie. “Pays Dolois” les a accompagnés dans leurs tâches, où se mêlent les épreuves tout autant que
les sourires. Bénévoles ou professionnels, tous s’accordent à dire que leur expérience en milieu hospitalier donne un sens supplémentaire
à leur quotidien. Une façon de mettre la lumière sur des hommes et des femmes qui généralement préfèrent la
discrétion de l’ombre, et qui le méritent bien.
Hôpital - Interview
“2013, une année charnière”
Le recrutement d’Arnaud Pouillart à la tête de l’hôpital
s’explique par une feuille de route claire. Le nouveau
directeur revient sur ses objectifs, ainsi que sur les nombreux
intervenants de son établissement.
Arnaud Pouillart a pris ses fonctions de directeur de l’Hôpital
Pasteur au mois de septembre.
Il était jusqu’alors en poste à
Nice. Recruté pour mener à bien
deux chantiers clairement identifiés,
Arnaud Pouillart annonce
d’ores et déjà une période charnière
pour l’année 2013.
Si l’on devait résumer
l’hôpital en quelques
chiffres, quels en seraient
les plus significatifs ?
L’hôpital de Dole compte 1 200
salariés, dont 81 médecins, pour
UN ORGANISME POUR COORDONNER
LE PARCOURS DE SOIN DES MALADES
Pour les parcours de santé complexes, l’Association du
Réseau de Santé, de Proximité et d’Appui (Arespa) permet
d’offrir aux patients des solutions concrètes. Si elle n’assure
pas elle-même ces soins, elle mobilise des professionnels
ainsi que des structures existantes de quelque nature que
ce soit, de la médecine de ville à l’hôpital, en passant par les
différents organismes potentiels. Les missions de l’Arespa
consistent donc à fluidifier ces parcours de santé complexes,
quel que soit l’âge du patient (de la pédiatrie à la gériatrie),
quelle que soit la pathologie concernée, et quel que soit le
degré du handicap engendré.
L’Arespa est également engagée dans la préparation des
hospitalisations programmées en lien avec le médecin
traitant, ainsi que dans l’organisation des retours à domicile
après hospitalisation, en lien bien sûr avec les services
hospitaliers médicaux et sociaux.
Si aujourd’hui le champ d’action de l’Arespa est large, il n’en
demeure pas moins qu’elle continue d’offrir, comme elle s’en
était fait une spécialité à ses débuts, des réponses à la fin de
vie. “Cela représente environ 10 à 15 % de notre activité”,
estime le docteur Jean-François Roch, en charge de la
communication de l’Arespa. “Nous agissons en lien avec les
équipes mobiles de soins palliatifs régionales et les médecins
généralistes”. Actuellement, le réseau dispose de
9 coordinateurs répartis sur le territoire franc-comtois, dont
les postes sont financés par l’Agence Régionale de Santé.
Dans les mois à venir, l’Arespa espère pouvoir compter sur
un effectif plus important. Les demandes, quant à elles,
s’avèrent pour le moins nombreuses.
Lauren BOUDAQUIN, coordinatrice Jura Nord : 07 62 52 39 39
460 lits. Pour avoir une idée de
son volume d’activité, nous pouvons
dire qu’en 2011, nous avons
enregistré 13 665 admissions.
Cela induit fatalement
un budget conséquent…
En effet, le budget annuel de
notre établissement est de
75 millions d’euros.
Dans quelle optique
avez-vous été recruté ?
Ma feuille de route est claire.
Mon premier objectif sera d’assainir
la situation financière de
l’hôpital, sans quoi nous n’aurons
guère de marge de
manœuvre pour l’avenir. En
l’occurrence, c’est surtout le
volume de dettes contracté qui
pose problème.
Quel est votre second défi
à relever ?
Aujourd’hui, nous faisons le
constat qu’un hôpital tel que le
nôtre ne peut plus continuer à
fonctionner sans développer des
synergies autour de lui. Avec la
Polyclinique, Dole compte deux
Chimio-déambulatoire - Soins
Nécessaire esthétique
Fruit d’une convention passée entre l’Hôpital Pasteur de Dole et le lycée professionnel
Jacques Prévert, des élèves de Bap Pro Esthétique interviennent bénévolement au sein
du service chimio-déambulatoire. L’objectif, celui de soulager les nombreux effets
secondaires des traitements, à raison d’une fois par mois. Un rythme qui pourrait être
amené à s’accélérer, en raison d’un bilan particulièrement satisfaisant.
“Je m’inscris systématiquement,
dès qu’une nouvelle séance est
plateaux techniques d’une
envergure similaire. Cela ne
pourra plus être le cas dans
quelques années. A nous d’engager
des coopérations dans
l’intérêt des patients. En raison
de cette feuille de route, je peux
vous dire, sans trop me tromper,
que 2013 devrait être une année
charnière.
Votre cœur d’activité réside
dans l’acte médical
proprement dit. Mais que
pense le directeur des
interventions extérieures ?
Je ne peux que remercier nos
bénévoles et les féliciter. Evidemment,
nous accueillons toutes les
bonnes volontés, c’est un véritable
plus pour nos patients,
même si je me dois de rester le
garant d’un engagement désintéressé,
dans le seul intérêt des
malades. Les bénévoles permettent
d’amener de la vie au sein
de l’hôpital. Et dans l’optique
d’ouvrir l’établissement sur l’extérieur,
de l’ancrer plus durablement
dans le paysage régional,
ces bénévoles constituent des
éléments précieux dans nos missions
du quotidien. Enfin, je ne
voudrais pas oublier nos vacataires,
qui sont des professionnels
de la santé et qui œuvrent ici
avec beaucoup de dévouement.
Propos recueillis par J.K.
proposée”. Malgré son cancer
du poumon, Claude Chauvin
Claude Chauvin, ici entre les mains de Camille Fulbat, bénéficie
de soins du visage pour soulager les effets secondaires.
Cancérologie - Prothèses capillaires
Aider à franchir le cap
Le choc de la perte de cheveux pour une femme est un cap difficile à accepter, difficile
à franchir. Coiffeuse à Dole, Brigitte Perret accompagne les malades du cancer dans le
choix d’une prothèse capillaire. Elle est agréée par la Sécurité Sociale.
Cela fait bientôt six ans que Brigitte
Perret reçoit les femmes
malades de cancer. “C’est à la
suite d’un échange avec une
autre coiffeuse, lors d’un Mondial
de la coiffure, que je me suis
lancée” explique la professionnelle.
A Besançon, à Dijon mais
également à Dole, trois villes où
elle intervient, elle sait que les
interrogations des malades sont
souvent les mêmes. Et que la
perte des cheveux relève d’un
second choc, après celui de l’annonce
de la maladie. “Il est très
important d’entourer le malade,
de l’aider à franchir ce cap, car
ce n’est pas toujours facile de
l’accepter”. Pour chaque personne,
Brigitte Perret prend une
à deux heures afin de trouver,
d’abord sur catalogue, des
modèles qui collent le mieux à la
chevelure d’origine ainsi qu’à la
morphologie du visage. La rencontre
a lieu dans son salon,
mais peut également se dérou­
affiche un moral de fer. “Je me
fais déjà dévorer par le crabe,
alors, pas question de me laisser
aller. Il faut que j’aille de l’avant,
que je sourie”. Pour sa sixième
séance de soins, le bientôt septuagénaire
a bénéficié des
gestes appliqués de Camille Fulbat,
élève en Bac Pro esthétique,
cosmétique et parfumerie
au lycée professionnel Jacques
Prévert de Dole.
Comme 20 autres étudiantes de
sa promotion, Camille s’est portée
bénévole, sur son temps
libre, pour intervenir quelques
mercredis après­midi dans l’année
scolaire au sein du service
de chimio­déambulatoire. Une
démarche assez éloignée de
l’ambiance des salons traditionnels,
mais qui prend ici un sens
tout particulier. “Nous
accueillons toutes les élèves
avant qu’elles ne pratiquent
leurs soins. Nous les préparons à
ler à l’hôpital, selon l’état de
santé de la malade.
Un agrément de la sécurité
sociale
Ce que l’on sait peu, en
revanche, c’est que les prothésistes
capillaires sont agréés par
la Sécurité Sociale, et sont ainsi
habilités à effectuer le tiers
payant. “Le tarif de base est de
cet environnement particulier, et
nous les écoutons à l’issue du
temps écoulé”, explique la psychologue
du service Marie­
Claire Vassileiou. Avec la secrétaire
du Centre de coordination
de cancérologie, Angélique
Bailly, elles savent que ce partenariat
avec l’établissement,
lancé en 2008, soulage grandement
certains effets secondaires
de la chimio­thérapie.
Soulager les effets
secondaires
“Les produits que l’on m’injecte
me donnent de l’acné”, explique
Claude Chauvin. Car les conséquences
d’une chimio­thérapie
ne se limitent pas à la perte de
cheveux. Mais peuvent aussi
bien se manifester par un assèchement
drastique de la peau,
ou encore par des fourmillements.
“Les soins les plus
demandés sont les soins du
visage, les manucures, ainsi que
les massages”, indique Marie­
Claire Vassileiou.
Des appréhensions légitimes
Dans la petite salle de réunion,
les élèves, qui intervenaient
pour la première fois à l’hôpital,
avaient bien évidemment
quelques appréhensions. Et se
demandaient, notamment, si les
patients allaient leur parler de
leur maladie, et comment elles
125 euros pour une perruque,
hors complémentaire santé.
Celles que je propose oscillent
entre 180 et 400 euros” indique
Brigitte Perret. Des modèles en
cheveux synthétiques, réputés
plus simples à entretenir, plus
légers, et également moins
chers que les cheveux naturels.
En moyenne, la perruque est
portée durant une année. J.K.
Pour Brigitte Perret, il faut avant tout rassurer les malades.
réagiraient. A l’issue de cette
première rencontre, les futures
esthéticiennes affichaient un air
détendu, visiblement soulagées
d’avoir vécu cette séance de
soins sans trop de différence par
rapport à une prestation plus
classique. “On parle de leur travail,
de leur famille, de leurs passions.
Parfois de leur maladie,
mais finalement cela s’est bien
passé” résumait en subtance un
petit groupe d’élèves à la sortie
des chambres.
Ces prestations, proposées gratuitement
aux patients, connaissent
un véritable succès et affichent
un bon bilan au terme de
trois années d’expérience. Sous
la houlette des professeurs d’esthétique,
Valérie Mangel et
Valérie Josserand, le rythme
d’intervention, aujourd’hui fixé
à une fois par mois, pourrait
être doublé. Cette année, c’est
presque l’intégralité de la promotion
qui s’est portée volontaire.
“Pour les filles, c’est une
expérience formidable. Cela
donne une autre dimension à
leurs études” dixit Angélique
Bailly. En France, il existe
d’ailleurs une formation complémentaire
de socio­esthéticienne,
proposée dans une
unique école.
Jérôme Karasz
Renseignements et inscriptions
au 03 84 79 66 88.

Gériatrie - Médiation animale
Les émotions au bestiaire
Avec sa chienne Cerise-Griotte et son chat Katsu, Aline Aublé parvient, à travers des ateliers
de médiation animale, à redonner le sourire aux patients de l’hôpital, ainsi que
d’autres lieux d’accueil médicalisés de la région. Elle vient d’ailleurs de créer sa propre
association afin de mener ces interventions bénévoles, et espère pouvoir développer et
faire connaître cette pratique.
“Oh, mais elle n’a pas de
queue” ? Non, elle n’a pas de
queue, Cerise, mais un cœur
gros comme ça. Habituée à rencontrer
les patients de l’aile
gériatrie de l’Hôpital Pasteur,
elle déambule en père peinard
entre les chaises et les fauteuils.
A raison de deux présences à
l’hôpital Pasteur dans le mois, ce
sympathique berger australien
femelle, âgé de 5 ans, illumine le
visage des patients sous le
regard bienveillant de son éducatrice,
Aline Aublé.
Comportementaliste animalière
de formation et de profession, la
jeune femme vient de créer sa
propre association de médiation
animale, du nom de son chien
fétiche, pour intervenir au
milieu hospitalier, à Dole, à la
maison de retraite de Tavaux
ainsi qu’à la Maison d’Accueil
Spécialisée du Val Fleuri. Des
interventions entièrement
bénévoles.
Un rituel bien établi
“Cerise­Griotte est un animal
très doux, qui résiste très bien au
stress, ce qui me permet de
l’emmener auprès de ces
publics. Elle s’est déjà faite marcher
sur les pattes par accident
sans aboyer, ce qui est primordial
pour ne pas créer de tension
durant la séance”, explique
Aline Aublé. Depuis peu, une
nouvelle recrue a même rejoint
l’équipe : une petite boule de
QUAND LES PATIENTS TIENNENT SALON
A l’approche des fêtes de fin d’année, le salon de coiffure
installé dans les locaux de l’hôpital Pasteur devrait lui aussi
connaître son regain d’effervescence. “C’est mon premier
Noël, car je n’interviens ici que depuis le début d’année, mais
j’imagine que ce sera bien le cas”, explique Béatrice Vatteau.
Avec sa consœur Séverine, elles se relaient chacune une fois
par semaine pour coiffer les hommes et les femmes,
patients du site. “Nous disposons d’un véritable salon, ce qui
est très agréable. Les patients prennent rendez-vous
directement, ou par le biais de l’équipe médicale”. Béatrice
Vatteau sait que dans ce salon un peu particulier, chaque
petit geste prend toute son importance. “On s’attache vite
aux gens. Il y a malheu reusement des personnes qui restent
à l’hôpital pendant de longs mois, alors, on prend l’habitude
de se voir, de se parler. On se crée des petites habitudes”. Du
côté des clients, l’image de soi prend peut-être une place
encore plus importante. Ces petits moments où l’on prend
soin de sa personne, où l’on se confie, où l’on se refait une
beauté, s’avèrent toujours très précieux. Et permettent de
repartir avec le sourire.
poils roux, surnommée Katsu,
recueillie à la SPA. Un cochon
d’Inde pourrait également
rejoindre le trio dans les toutes
prochaines semaines.
Petit à petit, Cerise­Griotte est
ainsi parvenue à apprivoiser la
petite douzaine de personnes
qui se réunissent pour la câliner
tous les quinze jours. Sans sourciller,
elle s’amuse avec ses partenaires
de jeu du jour selon un
rituel immuable et bien appris
par chacun : une main ouverte
pour un aboiement, un rond
formé par l’index et le pouce
pour un grognement, ou encore
le mot “confiture” pour se
mettre en position couchée.
Avec, en guise de récompense,
Moment d’échange avec la chienne Cerise-Griotte
quelques croquettes glanées sur
sa ration quotidienne.
Des sensations, des
souvenirs qui affluent
Ces visites, Aline Aublé et
Cerise­Griotte les effectuent
depuis près d’un an. Au fil du
temps, les patients en long
séjour ont appris à se livrer.
“J’avais un chien à la maison,
une chienne Boxer, qui s’appelait
Asta. Elle obéissait au doigt
et à l’œil, et on pouvait lui parler
comme à un être humain”, se
souvient Denise, qui assiste
régulièrement à ces ateliers de
médiation animale. Evidemment,
les sensations et les souvenirs
affluent au cours de ces
séances. Et il n’est pas rare que
les patients s’ouvrent, se
confient, fassent ressurgir des
gestes ou des confidences du
passé. Quand l’animal réveille ce
qu’il y a de plus humain en soi.
Jérôme Karasz
Tél. 06 27 81 48 41
www.cerisegriotte.fr
LES SOINS DU PIED, POUR PRÉVENIR AVANT D’AVOIR À GUÉRIR
“Lorsque j’interviens, et notamment dans le service des urgences, la plupart des gens que je
rencontre n’ont jamais consulté de podologue”. La spécialiste, attachée à l’hôpital Pasteur en
tant que vacataire, assure là une mission connexe aux soins traditionnels, et pratique
également la pédicure. “Peut-être la partie du métier que je préfère, et qui constitue l’essentiel
de mes actes ici”. Afin de se conformer aux règles de sa profession, impossible de communiquer
sur son nom. Mais le témoignage de cette professionnelle de la santé traduit bien tout son
attachement à ses patients de l’hôpital. A raison de trois demi-journées par semaines, elle
soigne les petits comme les gros bobos des pieds : “La partie la plus délicate se situe dans le
service des diabétiques, qui sont pris en charge à 100 % pour ce type de soins et qui doivent
véritablement faire l’objet de toutes les attentions. En raison d’une absence de sensibilité et d’une
trop faible capacité à la cicatrisation, il y a parfois de vilaines plaies à réparer”.
Le cœur de sa mission traduit une volonté de faire de la prévention, avant d’avoir recours aux
actes curatifs. A travers des gestes simples du quotidien, mais qui peuvent néanmoins se
révéler impossibles à réaliser selon la pathologie des patients. La pédicure-podologue coupe
ainsi de nombreux ongles, incarnés ou non, et procède à l’ablation de cors au pied, évitant les
dérives sanitaires. A la demande des patients eux-mêmes ou des équipes soignantes, elle
intervient également dans le cadre des rééducations. Dans ce cas, la professionnelle peut être
amenée à appareiller les patients, ou à leur poser des semelles orthopédiques.
Loin de la routine, la pédicure-podologue prend son rôle à l’hôpital avec un dévouement entier,
afin de contribuer au bien-être des patients.
LA BIBLIOTHÈQUE S’INVITE DANS LES CHAMBRES
C’est un service gratuit, assuré par les bénévoles de l’antenne doloise de la Croix-Rouge. Tous
les lundis après-midi, une quinzaine de membres de l’association visitent l’intégralité des
chambres de l’hôpital Pasteur, service par service, étage par étage, afin de proposer des livres
et des magazines aux patients. Suspense, biographies, livres du terroir, mais également
magazines, la gamme proposée est vaste. Ces livres proviennent de dons, ainsi que de l’achat
de la Croix-Rouge, notamment pour les ouvrages à gros caractères, pour les personnes ayant
des difficultés visuelles. Les âmes généreuses sont invitées à donner leurs livres et magazines
en bon état, lorsqu’elles n’en ont plus l’utilité. Les magazines “people”, particulièrement, sont
très appréciés. Une seconde vie utile pour ces ouvrages.
Pour faire un don : 03 84 72 00 57
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 9
STEPHAN JEAN-FRANÇOIS
BROCANTEUR - RÉCUPÉRATEUR
ACHÈTE TOUS MATÉRIAUX
DE DÉMOLITION
ET PIERRES ANCIENNES
Dalles, cheminées,
tomettes, piliers,
portails…
TOUS MEUBLES
ANCIENS EN BON
ET MAUVAIS ÉTAT
ainsi que pendules, tableaux,
bibelots en tous genres…
Débarras de maisons, appartement, succession,
fin d’activités (commerce, industrie, communauté)
Rachat de métaux et ferrailles
06 35 38 74 03
Siret 539 603 803 00013
Salon ouvert tous les mardis et les vendredis après-midi.de toute la rédaction du Pays Dolois

* Valable du 1 er au 31 janvier 2013 sur présentation de cette publicité - Offre non cumulable
10 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
Homme - Femme - Enfants
Coupe Homme : 12 €
Coupe Femme : 30 €
(soin + mousse compris)
5€ OFFERT *
Sur une coupe Femme
2€ OFFERT
Sur une coupe Homme
*
Salon ouvert du mardi au samedi.
(Journée continue le vendredi et samedi)
21, rue de l’Hôtel de Ville
39120 CHAUSSIN
03 84 81 72 09
Toute la rédaction du Pays Dolois
vous souhaite de joyeuses fêtes
Foucherans - Troisième âge
Les Opalines ont la cote
La maison de retraite des Opalines a quitté le centre-ville de Dole pour s’installer à l’entrée
de Foucherans. Un déménagement synonyme d’emplois supplémentaires, avec
l’embauche d’une dizaine de personnes pour accompagner les 15 nouveaux résidants.
Doté de 75 places, l’établissement se distingue par la modernité de ses équipements et
par la présence d’une unité protégée, pour les personnes atteintes d’Alzheimer.
A peine ouverte aux résidents,
et déjà une liste d’attente d’une
vingtaine de personnes. La maison
de retraite les Opalines, qui
était jusqu’à cet été installée au
centre­ville de Dole, vient donc
de s’installer à l’entrée de Foucherans,
près de la Chaufferie
communautaire. Avec ce déménagement,
l’établissement est
passé de 60 à 75 places. Une
augmentation du nombre des
résidents qui s’accompagne de
la création d’une dizaine d’emplois,
pour le bien­être des résidents.
“Nous avions des locaux
vieillissant et encore quelques
chambres doubles. Les salles de
bains étaient également quel ­
que peu étriquées”, expli que la
directrice Véronique Steff. D’où
la création de ce nouveau bâtiment
aux couleurs claires et à
ASSISES DE
LA PRÉVENTION
DES DÉCHETS
DU JURA
La Commanderie accueil -
lera les 5 et 6 décembre les
Assises de la prévention des
déchets. Organisées par le
syndicat de traitement des
ordures ménagères du Jura,
ces journées marqueront
l’ouverture du salon du
réemploi et de la réparation
sur le site. Les Assises donneront
également lieu à des
séances plénières et des
ateliers thématiques, consacrés
notamment à la redevance
incitative ou encore à
la transformation des dé -
chets en énergie. A l’extérieur
de La Commanderie,
une exposition de composteurs
aura lieu sur le parking.
Elus, partenaires privés
et organismes publics y participeront.
Dole, La Commanderie
les 5 et 6 décembre.
www.letri.com
l’architecture nettement plus
fonctionnelle pour des personnes
souvent frappées par la
dépendance. Le projet, qui était
en cours de réflexion depuis plusieurs
années, comprend, entre
autres nouveautés, une unité
protégée. Située en rez­de­jardin,
cette aile est essentiellement
destinée aux patients
atteints par la maladie d’Alzheimer.
“L’espace permet une
déambulation ininterrompue,
circulaire, de telle sorte à ce
qu’un résident ne soit jamais
confronté à une porte” précise
Véronique Steff. “Cette unité est
très demandée, car il existe une
pénurie de ce genre d’accueil
dans le Jura. Nos 14 places ont
été immédiatement pourvues”.
Un jardin pédagogique
Par ailleurs, la maison de
retraite des Opalines dispose
désormais d’espaces verts, dans
lesquels viendra se greffer à
terme un jardin pédagogique,
ainsi que des chambres exclusivement
individuelles. Seule
exception, deux chambres
doubles… à destination des
couples. Des salons sont aménagés
à tous les étages afin que
chacun puisse recevoir des
visites en toute convivialité. Ces
espaces en commun sont tous
équipés d’une télévision, et les
éléments de décoration personnels,
comme les meubles, peuvent
être amenés dans les
chambres.
Avec l’ARS et
le conseil Général
Bientôt, les Opalines seront équipées
d’une salle de stimulation
sensorielle. Plongé dans l’obscu­
Franche-Comté - 5 décembre
rité, cet espace n’accueillera
qu’une seule personne à la fois,
autour d’objets divers et particulièrement
agréables au toucher.
Comme pour les autres maisons
de retraite, les Opalines de Foucherans
sont aidées par les pouvoirs
publics. L’Agence Régionale
de Santé finance la partie consacrée
aux soins, le Conseil Général
la partie consacrée à la dépendance,
l’hébergement étant
assuré par le patient à travers ses
mensualités.
Jérôme Karasz
Tél. : 03 84 79 46 46
Dans les pas de Thiéfaine
Plus de 18 mois caméra au poing, à tracer la route dans le sillage d’Hubert-Félix
Thiéfaine. Le réalisateur Dominique Debaralle et le journaliste Michel Buzon signent le
tout premier documentaire consacré au chanteur-compositeur jurassien. Avant-première
à la Rodia de Besançon le 5 décembre, et sur France 3 le 15 décembre.
Un film de 52 minutes, dans l’intimité d’Hubert-Félix Thiéfaine
Les fans l’attendaient depuis
longtemps. Très longtemps
même. Car à ce jour, il n’existait
aucun documentaire consacré
au chanteur­compositeur juras­
sien, dont la sphère intime ne se
laisse, il est vrai, que très rarement
pénétrer par la lumière.
C’est donc deux compagnons de
route, le réalisateur et ancien
La directrice de la maison de retraite, Véronique Steff (à gauche),
veille sur le bien-être des résidents, avec toute son équipe.
des Eurockéennes Dominique
Debaralle, et le journaliste de
France 3 Michel Buzon, qui se
sont attelés à la tâche avec fidélité
et passion. “Hubert nous a
accordé son entière confiance. Il
s’est livré face caméra comme il
ne s’est certainement jamais
livré, il y dit des choses très personnelles”,
explique Dominique
Debaralle, en pleine phase de
finalisation dans son studio de
Montbarrey. “Il a vu le documentaire,
et il n’en a pas changé
une virgule”.
Dans le silence de la forêt
Le documentaire s’ouvre sur un
plan du chanteur, dans une allée
de la forêt de Chaux. Le silence,
à peine percé par le piaillement
des oiseaux, et déjà le tumulte
des scènes : les Francofolies, les
Eurockéennes, le Paléo Festival
de Nyon, et les 65 000 spectateurs
des Vieilles Charrues. Un
Ça vaut bien
une messe !
Les 75 résidents de la
résidence des Opalines ne
représentent peut-être pas
une grande population,
mais les pensionnaires sont
restés fidèles à la messe.
Ainsi, chaque mercredi, le
père Jacques Fouchard vient
célébrer l’office, parfois
accompagnés de bénévoles
de sa paroisse, afin de
partager le temps
liturgique et la communion.
contraste saisissant, qui
demeure pourtant le yin et le
yan, le clair­obscur fondamental
de son existence. Le documentaire
fait la part belle aux images
d’archives, et n’élude aucune
période de sa carrière. Sous la
houlette de Michel Buzon, véritable
gardien du temple, le film
donne la parole aux amis de la
première heure, dont le journaliste
Jean Théfaine, décédé peu
de temps après l’interview tournée
pour le documentaire,
d’ailleurs dédié à sa mémoire.
On y croise également Cali,
Aldebert ou encore Jipé Nataf
des Innocents, qui évoquent
leur amour pour les textes de
Thiéfaine. Avec 50 heures de
rushs, le réalisateur et le journaliste
ont du faire des choix cornéliens
pour livrer les 52 mi nu ­
tes finales de ce documentaire.
“Thiéfaine fait partie de notre
vie… à son insu”, confie une fan
dans le documentaire. Une des
nombreuses “filles du coupeur
de joints” ?
J.K.
Galaxie Thiéfaine, supplément
d’âme, en avant-première à la
Rodia de Besançon, le mercredi
5 décembre à 20 h. Réservation :
clemence.baverel@francetv.fr
Diffusion sur France 3 Bourgogne
et France 3 Franche-Comté le
samedi 15 décembre à 15 h 25.

Lons-le-Saunier - 24 décembre
La fête, tous ensemble
Le collectif Noël Ensemble organise son 5e réveillon au Car’Com. Près de deux cents personnes
sont attendues pour ce rendez-vous gratuit, ouvert aux personnes isolées,
démunies, ou qui ont tout simplement l’envie de passer Noël autrement. Loin de la
consommation frénétique, les bénévoles de ce collectif proposent de nombreuses animations
qui commenceront dès l’après-midi.
Le collectif s’appelle Noël
Ensemble. Un nom tout en
sobriété, et qui traduit bien
toute la philosophie des bénévoles
qui travaillent à pied
d’œuvre depuis cinq années
pour faire de ce réveillon de
Noël une véritable fête. Loin de
la consommation frénétique, ils
remettent au centre les valeurs
de partage et d’entraide. “Notre
collectif réunit quatre associations,
le Secours Catholique, la
Paroisse Saint­Désiré, l’Eglise
Réformée et l’Association
La Route
des Villages
Auxonne
Super Loto
Vendredi 28 Décembre
A 20h à la salle des fêtes
Organisé par l'Amicale des
casernes du 511°RT.
Champvans
Téléthon : Tartiflette,
Magie et Cabaret
Le 8 et le 9 Décembre
Samedi 8 à 20h : Tartiflette
dansante avec animation
magie 16 € réservation :
03.84.72.44.78. Dimanche 9 à
14h30 : Cabaret danse,
sketchs, magie, chants,
musique 5 €
Chaussin
Thé dansant de l'ADMR
Dimanche 9 Décembre
A 14h30 à la salle des fêtes
avec l'orchestre Ambian’s
Dance. Entrée 11 euros avec le
café offert. Réservation des
tables au 03 84 81 81 85 ou
georges5.robert@wanadoo.fr
Spectacle
Mercredi 5 Décembre
Spectacle de Noël de la
Crèche à la salle des fêtes.
Téléthon
Le 7 et le 8 Décembre
Organisé par le Comité des
Fêtes et la Commission “Animations”
de la Municipalité -
Vendredi 7 grand lâcher de
ballons à l’école élémentaire.
Samedi 8 à la Salle des Fêtes
“Marché de Noël” vente de
gaufres, marrons, vin chaud…
Spectacle
Mercredi 12 Décembre
Sim Salabin (Compagnie du
clair obscur ) à 15h à la salle
des fêtes. Organisé par la
médiathèque.
Concert
Samedi 22 Décembre
Concert d’Hiver de la Lyre
Chaussinoise et de l’Ensemble
Instrumental de
Saint-Aubin. Entrée libre à
20h30 à la salle des fêtes.
Annoncez
GRATUITEMENT vos
manifestations sur
www.paysdolois.fr
Espace Création”, explique le
responsable de Noël Ensemble,
Stéphane Hovaere. “Mais notre
manifestation n’est absolument
pas marquée religieusement. Et
nous faisons toujours en sorte
que les repas soient accessibles,
quelle que soit la confession de
chacun”. Entièrement financée
par les associations, ce rendezvous
reste gratuit pour le public.
Pour autant, chacun sera invité
à contribuer librement à l’organisation,
en apportant une
entrée, un dessert, ou en prê­
Dole - Culture et folklore
tant main­forte dans l’installation
de la salle. Du côté des animations,
les organisateurs ont
invité plusieurs artistes pour
réchauffer l’ambiance.
Voir de nouveaux visages,
partager
Les années précédentes, ce Noël
Ensemble avait attiré près de
deux cents personnes. À l’origine,
les bénévoles avaient souhaité
que le rendez­vous soit en
priorité destiné aux personnes
modestes ou isolées. “Mais au
fil du temps, nous nous sommes
L’italien, ça les botte !
Créée en 2010, l’association Lo Stivale fait la part belle à
la langue et à la culture transalpines, entre cours d’italien
et découverte de la civilisation. Elle s’apprête à fêter bientôt
la Befana, l’équivalent de notre Epiphanie.
Lo Stivale, ou “la botte”, pour celles et ceux qui parlent l’italien. C’est
le nom de l’association créée en 2010 par Ange Di Caro, pour fédérer
les Italiens du Grand Dole, leurs descendants, ou tout simplement
les amoureux de l’Italie. Installée dans les locaux des Loisirs
Populaires de Dole, au Poiset, Lo Stivale propose des cours de
langue. Chaque lundi, ils sont près d’une cinquantaine d’adhérents à
assister aux leçons de Renato Meneghel, ancien conférencier à l’Université
de Besançon et par ailleurs ancien pharmacien, et de Barbara
François, professeur d’italien à l’Université de Besançon également.
“Ce sont des gens qui aiment parler cette langue, parce qu’elle leur
rappelle leur enfance, ou tout simplement parce qu’ils en aiment ce
côté chantant”, explique Ange Di Caro. Un président actif qui ne
manque pas de rappeler les nombreuses autres activités de son
association. A commencer par les cours de cuisine italienne, qui ont
Les Ogres à La Commanderie
Attention spectacle détonnant. Les Ogres de Barback s’apprêtent à embraser La
Commanderie avec leur chanson festive et enlevée. Le quintet, dont les premières
scènes furent les trottoirs de centre­ville, a su garder toute la sève et l’énergie des
premiers temps. En live, leur prestation reste mâtinée de musiques du monde et
d’inspirations tziganes : un cocktail parfait pour faire tanguer aux bastingages et
faire monter le roulis dans la salle. Embarquement immédiat le 15 décembre, avec
un concert qui devrait se faire l’écho de larges extraits de leur dernier album, La
fabrique à chansons, sorti cette année.
Le samedi 15 décembre à 19 h 30, à La Commanderie. Tarif : 20 euros, 18 euros (réduit)
LE PAPOUM CIRCUS AVENUE DE LAHR À DOLE
Cette année encore, un grand bal folk, en présence du Père Noël sera donné en après-midi.
dit qu’il était peut­être un peu
réducteur de limiter notre
réveillon à ces publics. Car il y a
des familles qui avaient l’envie
de célébrer ce moment de
manière différente, et de voir de
Les cours ont lieu au Poiset, aux Loisirs Populaires de Dole.
lieu quatre fois par an environ. Ainsi que les conférences, données
par Renato Meneghel, les soirées de dégustation de vin, le théâtre
en italien, ou encore les grandes soirées à thème. “Pour nous, l’Epiphanie,
c’est la Befana. Et c’est une sorcière qui vient apporter des
bonbons, qu’elle dépose dans une chaussette, pour les enfants de la
maison” explique Ange Di Caro. Les dirigeants de l’association lancent
un appel à toutes les personnes susceptibles de les rejoindre à
les contacter. “Si, pronto” ! J.K.
Tél. 03 84 82 65 11 - lostivalejura@hotmail.fr
nouveaux visages” souligne Stéphane
Hovaere. Aujourd’hui, le
rendez­vous de Noël s’est fait
connaître grâce au bouche­àoreille.
Et connaît un joli succès
que ne bouderont pas les per­
Des places de
concert à gagner !
L’actualité économique, culturelle et sportive
de la région en avant-première sur votre boîte
mail, avec Pays Dolois et Pays de Lons,
deux vrais journaux d’informations à lire
chaque mois. A consommer sans modération,
gratuitement !
Faites-en profiter vos proches en les inscrivant
à notre liste de diffusion. Celui ou celle qui
aura réuni le plus d’amis aura le plaisir de
se voir remettre une invitation pour deux
personnes pour le concert des “Ogres de
Barback”. Pour jouer, il suffit de nous faire
parvenir leurs adresses mail sur
redaction@paysdolois.fr avant le 11 décembre.
Résultat le 12 décembre par mail. Billets à
retirer sur place le soir même.
Né de la fusion entre la Joyeuse bande des écuries comtoises, installées sur les premiers contreforts du Haut-Doubs à
Frambouhans et du Théâtre cirque Fortuna major circus, le cirque Papoum installera son chapiteau avenue de Lahr au cours
du mois de décembre. Le spectacle, qui dure aux environs d’une heure et quart, réunit des élèves de l’école de cirque, des
artistes, ainsi que de nombreux animaux. Des poneys, des chevaux comtois, des oies, des chiens, un chat, mais aussi des boucs :
toute une ménagerie. Sans oublier des numéros traditionnels, à l’image des échassiers ou encore des cracheurs de feu. De quoi
faire la fête et s’émerveiller à l’approche de cette fin d’année. Le cirque Papoum vient régulièrement à Dole, et amuse petits et
grands, tout en restant très attaché à son ancrage régional, et à son identité.
Cirque Papoum, les mercredis 5, 12, 19 et 26 décembre à 14 h 30 et 17 h 30, les vendredis 7, 14, 21 et 28 décembre à 20 h 30,
les samedis 8, 15, 22 et 29 décembre à 20 h 30, et les dimanches 9, 16 et 23 décembre à 16 h.
Tarif : 10 euros et 8 euros en réduit. Tél. : 06 86 48 63 66 ou 06 07 10 10 16
sonnes qui demeurent seules,
souvent, le reste de l’année.
Jérôme Karasz
Le 24 décembre, de 15 h à 22 h
au Car’Com de Lons-le-Saunier
(rue de Ronde). Entrée libre.
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 11
PROGRAMME
DE LA JOURNÉE
De 15 h à 16 h 15, le groupe
A Croch’Chants entonnera
les refrains les plus populaires
de la chanson française,
avant que les Trois
p’tits trolls prennent le
relais pour un bal folk
endiablé. L’après-midi
s’achèvera par une prestation
d’élèves en école de
cirque, tandis que des ateliers
manuels seront également
proposés. Le Père
Noël sera bien évidemment
présent, avant que le repas
du soir ne se déroule en
présence de clowns et de
jongleurs.

12 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
DES VILLAGES EN PAYS DOLOIS - N°90
PERSONNALITÉS LIÉES À LA COMMUNE • CHARLES- ETIENNE-JOSEPH PRÉTET (1782 – 1842) : Né
à Cramans, ce maréchal de camp du génie se distingua dans diverses campagnes napoléoniennes en 1813
et 1814. Décédé à Metz où il commandait l’école du Génie, il est commandeur de la légion d’honneur. •
MARIE-JOSEPH PRETET (1788 - 1861) : Né à Cramans, il fut chef de bataillon d’infanterie. Officier de la
légion d’honneur, chevalier de Saint­Louis et de l’ordre de Saint­Ferdinand d’Espagne. Il repose au cimetière
local. • LOUIS CAVAROZ (1808 - 1855) : Né à Cramans, il fut colonel, chef de bataillon d’infanterie légère.
Membre de la légion d’honneur, il est mort pour la France en Afrique. • AIMÉ CAVAROZ (1822 – 1896) : Né
A Cramans, le bon vin
commence à couler…
Séparé du département du Doubs par la Loue, le village de Cramans appartient à la
belle région du Val d’Amour et du Val de Loue. Le visiteur le traversant est aussitôt
émerveillé par la majestueuse saline de Nicolas Ledoux qui apparaît au bout de la
route. Avec un monument aussi célèbre classé au patrimoine de l’Unesco comme voisin,
Cramans regarde certes passer beaucoup de monde…
Les étymologistes pensent que
Chramus, ancienne personnalité
germanique est à l’origine de
celui du village. Mais une incertitude
demeure car si l’on se
réfère aux anciens noms Cremans,
Carmas ou encore Cramento,
il est tentant de les rapprocher
du latin “cremare” qui
signifie “brûler”. Ce village s’estil
installé et développé sur une
terre brûlée ? Pourquoi pas !
Au cours de l’histoire
Cramans appartenait à la seigneurie
de Roche pour la haute
justice, mais son territoire
constituait un fief à la tête
duquel une famille noble en
portait le nom. Il dut être divisé
en deux parties à la mort de
Charlotte de Cramans. Au XVI e
Dominique Jacquemin :
“La tabletterie existe
depuis trois générations”
Depuis 1996, Dominique Jacquemin a succédé à
son paternel Noël dans son atelier rue des Vignes
à Cramans, lequel avait déjà poursuivi l’œuvre de
son père Victor, fondateur de l’entreprise. Fabriquer
des boîtes, coffrets et autres objets en bois
peut paraître facile, mais évoluer dans le haut de
gamme demande déjà un peu plus de savoir­faire.
Dominique a d’ailleurs beaucoup évolué dans sa
gamme de produits puisque divers présentoirs,
casiers de rangement, charriots desserte, tabourets
de différentes formes, casiers à bouteilles…
se sont ajoutés aux objets déjà fabriqués. “Pic vert
et Cie” est sa marque déposée, créée récemment.
“Nous travaillons essentiellement du chêne et du
frêne et nous sommes en perpétuelle recherche
d’innovation esthétique et technique. Nous nous
efforçons de créer et de développer des produits
selon des procédés le moins polluants possible”
Côté Jardin
10, rue Nationale - 21170 LOSNE
03 80 39 28 12
Décoration, Cadeaux, Fleurs…
siècle, l’une appartenait à
Jeanne d’Aubonne, épouse de
Charles Dupin et l’autre à la
famille Doroz de Poligny.
Quelques terres dépendaient
cependant de la baronnie de
Vaulgrenant. D’autres familles
se succédèrent avec notamment
Alexandre de Saint­Mauris,
Jérôme Boutechoux et Claude­
François d’Udressier qui devint
propriétaire en 1691. En 1712,
ce dernier réunissait Cramans,
Lemuy et une partie d’Ecleux. En
1789, le dernier seigneur de Cramans
fut le fils de Charles­Philippe­Ignace,
comte d’Udressier.
Le château Dayet que l’on voit
aujourd’hui a été construit à
l’emplacement de l’ancienne
maison forte que les comtes
d’Udressier habitèrent. Elle était
construite sur une élévation artificielle
qui fut détruite.
Un village qui vit
Cramans fait partie de ces villages
qui ne donnent pas du
tout l’impression d’être endormis,
même si l’église dédiée à
Saint Paul et Saint Pierre édifiée
vers 1720 n’accueille plus autant
de monde depuis le départ de
l’abbé Eugène Choux, dernier
curé du village. Restaurée intérieurement
en 1985, elle appartient
aujourd’hui à la paroisse
Notre­Dame de Lorette. Le
groupe scolaire (écoles primaires
et maternelles) dirigé par
Chantal Suner accueille
69 élèves dont 16 venant de
Champagne­sur­Loue, village
voisin qui a fermé son école en
Dominique Jacquemin
et certaines de ses
réalisations
précise­t­il, ajoutant “Nous réalisons des petites
séries destinées aux boutiques”. Présent au salon
“Maison et objet” à Paris, ce jeune tabletier
emploie quatre personnes. On peut le contacter
au 03 84 37 70 47 ­ tab.jacquemin@orange.fr –
www.manufacture­jacquemin.com.
1968. Les enfants du hameau
“Moulin Toussaint” appartenant
à Arc­et­Senans fréquentent
également cette école qui se
trouve beaucoup plus proche.
Grâce au CAT, la seule épicerie
n’a pas fermé pour le plus grand
plaisir des habitants. L’artisanat
est présent avec Dominique Jacquemin­Guillaume
(tabletier),
Fabien Hiron (Hironwoods ­
cartes postales en bois), Pascal
Rodrigues­Rio (nettoyage)
Jérôme Maréchal (charpentecouverture),
Pierre­Marie Lavry,
Laurent Juy et Sébastien Damin
(entretien espaces verts), ce
dernier également peintre en
bâtiment. L’entreprise SARL Jacquot­Baudier,
fabricant des
palettes en bois sous l’enseigne
“la palette comtoise” et
employant une trentaine de
personnes est, avec le CAT le
Portes
ouvertes
Vendredi 7, samedi 8
et dimanche 9 décembre
Des idées, des décors,
une boutique en fête !
Gaufres et vin chaud
OFFERTS pour tout achat !
à Cramans, et frère de Louis, il fut chef de bataillon du Génie. • MAURICE DAYET (1889 – 1973) : Ce
passionné d’archéologie fit une carrière diplomatique remarquable. De Berlin à Moscou, puis de Londres
durant la guerre 39/45 à l’ambassade de France à Lima, il vécut sa retraite entre Paris et Cramans où il était
propriétaire. Il publia plusieurs ouvrages dédiés à la Révolution française. • JEAN-MARIE SERMIER (1961 - ) :
Né à Nozeroy, ses parents agriculteurs s’installèrent à Cramans juste après sa naissance. Elu maire de la
commune en 1989, conseiller général en 1992 et député en 2002, il est aussi président de la communauté
de commune du Val d’Amour et fut toujours reconduit dans ses mandats. • ENFANTS DU PAYS TOMBÉS AU
CHAMP D’HONNEUR : 24 en 1914/1918 – 5 en 1939/1945.
plus gros employeur. Le secteur
agricole est représenté par le
CAT certes, mais aussi Dominique
Rolet (lait et céréales),
Christophe et Julien Dugois (élevage
de chevaux comtois), Jean­
Marc et Sandrine Bonvalot (élevage
d’escargots et production
de fromages de chèvre) et Stéphane
Dugois (maraîcher).
Enfin, avec Patrick Rolet, Gérard
Rolet, Etienne Thiébaud et
Benoît Sermier, le village dispose
de quatre viticulteurs ou
vignerons qui portent bien haut
les vertus du vin du Jura. Le
remembrement des terres a été
réalisé en 1972. Avec une telle
diversité, le maire considère que
sa commune est équilibrée. Le
milieu associatif est composé de
quelques associations que le
2 e adjoint Yves Civario s’empresse
de citer : “l’Avenir de
Cramans qui pratique essentiellement
du théâtre, l’ACCA, le
club des 3 moulins (3 e âge) et les
parents d’élèves du Val
d’Amour. Les sapeurs­pompiers
de Mouchard animent également
le village, le chef de corps
Christophe Dugois et le prési­
dent de l’amicale Jean­Baptiste
Sermier habitant la commune”.
Certaines manifestations sont
relativement importantes dans
la région comme le concours de
chevaux comtois en été et une
importante brocante. Cette
année 2012, les Cramantiers ont
également eu l’honneur et le
plaisir de voir passer le Tour de
France cycliste.
Le CAT “les Glycines” :
un atout pour le village
Le CAT (centre d’Aide par le Travail)
fut créé en 1982 dans le

Jean-Marie Sermier : “Je suis entouré d’une équipe formidable…”
Il n’est plus besoin de présenter Jean­Marie Sermier,
maire de ce petit village, mais aussi député du Jura,
conseiller général (ancien vice­président) et président
de la communauté de communes du Val d’Amour. Il est
donc partout…, ou presque ! “Même si cela demande
beaucoup de présence et de travail, je considère qu’un
élu doit s’investir sur le terrain pour bien connaître les
problèmes et les faire remonter au plus haut niveau”
explique­t­il pour justifier ce cumul de mandats, alors
que le gouvernement actuel souhaite les limiter. Evidemment,
avec autant de responsabilités, le mot “organisation”
prend tout son sens. “Dans la commune,
chaque membre du Conseil est un véritable responsable
dans son domaine, même si je suis informé de tout” précise­t­il,
avouant être entouré d’une équipe compétente
en qui il a toute confiance. Viticulteur de profession, il
était élu au conseil municipal en 1983 et devint maire
en 1989. Lorsqu’on est élu maire, la politique commence
à démanger, mais tous ne réussissent pas ! Mal­
gré la petite taille de sa commune, le maire de Cramans
a su trouver sa voie, prenant des responsabilités au
niveau départemental, puis au niveau national. Encore
jeune, ce parlementaire brillamment réélu en 2012, a
certainement encore beaucoup d’avenir. Si dans sa
commune, les plus importantes réalisations furent la
mairie en 1992, le groupe scolaire et la salle des fêtes
en 1994, la rénovation et réhabilitation en logements
locatifs de la poste et du presbytère, on peut dire
qu’elle vit autour du CAT qui apporte beaucoup de services
aux habitants. De gros travaux sont en cours avec
l’effacement des réseaux. Des lampes “basse consommation”
constituent désormais l’éclairage public et la
création du lotissement Chantemerle devrait permettre
au village de dépasser le seuil des 500 habitants. “Au
début 2013, la commune a été choisie pour l’installation
de la fibre optique qui permettra le très haut débit internet
et d’autres avantages concernant la télévision et le
téléphone” informe le maire particulièrement satisfait
Page de gauche. En haut : Eglise et groupe scolaire au centre
Ci-contre. A l’école, au début du 20 e siècle. Assis au 1 er rang : Georgette Beauquis – Roger Gauthier –
Pierre Pussenot – Madeleine Rolet – Marguerite Rozet – Andrée Chauvin – Marthe Thobaty –
Gabrielle Maréchal – Marcel Cartlamy – Roger Chenu. 2 e rang : Albertine Chenu – Annie Humberjean
– Odette Rolet –Marguerite Gauthier – Yvonne Bardey – Lucienne Guillenot – Suzanne Carlamy.
3 e rang : Charlotte Beauquis – Charlotte Fusillier – Elia Rolet – Marcelle Thobaty – Elia Lescoffy –
Gabrielle Pussenot – Henriette Chenu – Francine Chenu.
Page de droite. Le centre d’hébergement du CAT. Les horticulteurs au travail
Pour Noël, pensez aux Invitations-Cadeaux au
Spa Songes d’Orient
Ouverture tous les jours sauf mercredi
de 9 h 30 à 12 h et de 13 h à 19 h 30
Calme, Luxe et Volupté
Offrez du temps pour une parenthèse enchantée
Il ou elle choisira ses soins détente et beauté !
290, Avenue Maréchal-Juin - 39100 DOLE - 03 84 72 79 52
des services de la communauté de communes. “Elle a
repris la gestion de la station d’épuration, l’accueil périscolaire
matin et soir et la cantine”.
château Ponsard, par l’Association
de Parents d’Enfants
Inadaptés (APEI). Dirigé par Philippe
Dechaux, ses activités sont
orientées vers l’horticulture, le
maraîchage, les espaces verts,
l’aviculture, les multiservices et
l’élevage d’ovins. 65 personnes
handicapées âgées de 18 à
60 ans y sont employées et l’encadrement
est composé de
33 salariés. “Nous avons repris
l’épicerie du village pour éviter
qu’elle ne disparaisse” souligne
Frédéric Ruty, chef de service.
“C’est d’ailleurs le seul cas en
France” précise Jean­Marie Sermier
qui apprécie ce service,
d’autant plus qu’on y trouve du
pain, des fromages et les journaux.
D’ailleurs, le CAT vend luimême
ses produits, même les
œufs frais grâce à l’élevage de
poules pondeuses à l’air libre.
Installé dans l’ancien château
Ponsard dans lequel 40 places
d’hébergement ont été créées,
l’établissement a développé ses
activités dans le magnifique parc
où quelque 10 000 poulets sont
élevés et abattus chaque année,
dans le respect des normes
européennes. Une activité
orientée vers la culture de la
vigne a été créée et chaque
année, le raisin est vendu pour
être vinifié.
Si Cramans a vécu longtemps au
fil de la Loue, regardant passer
les radeliers, il est resté un village
où il fait bon vivre. Même si
le nom ne dit rien aux grands
amateurs de vin, il possède
néanmoins son vignoble, certes
moins important qu’au
19 e siècle. La percée du vin
jaune organisée en 2004 est restée
dans les annales, puisque le
village fut, durant deux jours, le
plus grand caveau du Jura.
Seules les cartes postales
www.songesdorient.fr/dole
anciennes conservent le souvenir
de l’énorme marronnier qui
a ombragé la place centrale jusqu’en
1962. En cette fin d’année,
notre journal adresse bien
évidemment un petit salut à
Marcelle Piotelat (95 ans) et
Aimé Rolet (93 ans) qui, ayant
l’honneur d’être les doyens de
cette agréable commune, l’ont
vu évoluer durant une grande
partie du 20e siècle.
JT
Cramans (39600)
Altitude : de 229 à 340 m.
Superficie : 813 ha.
Population : 496 habitants (les
Cramantiers)
Canton de Villers-Farlay
Communauté de communes :
Val d’Amour
Conseil municipal
Jean-Marie Sermier : maire
Jean-Marie Truchot : 1 er adjoint
Yves Civario : 2 e adjoint
Marie-Thérèse Mougeot :
3 e adjoint
André Chapuis
Daniel Petitlaurent
Danielle Beauquis
Bertrand Jacquot
Patrick Rolet
Nicole Civario
Les derniers maires
1945 – 1953 : Louis Cartlamy
1953 – 1961 : Maurice Dayet
1961 – 1965 : André Maréchal
1965 – 1980 : Anne-Marie Rolet
1980 – 1983 : Jean Ducros
1983 – 1989 : Maurice Péchoux
1989 – : Jean-Marie Sermier
- 10%
jusqu'au 15 décembre
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 13
COFFRETS CADEAUX
Postiches
Perruques
Bijoux
Foulards
Ouvert le mardi
de 14 h à 19 h
Mercredi
de 8 h 30 à 12 h
et de 14 h à 19 h
Jeudi et vendredi
de 8 h 30 à 19 h
Samedi de 8 h 30 à 16 h
Ce salon utlise les produits
03 84 82 14 94
28, rue du Chanois - 39100 AUTHUME
NOUVEAU. Des vidéos compléteront nos
articles au fil des mois et seront diffusés en
temps réel sur notre page facebook.
maison www.maisonbonin.fr
BONIN
Rideaux & Linge de maison
IDÉES CADEAUX
POUR LA MAISON !
REMISE 10 % *
sur tout le linge
de maison
Jusqu'au 24 décembre 2012
*sur articles disponibles en magasin
hors commande en cours.
Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Foucherans - Face à Netto
03 84 72 44 00

14 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012

Cosmétiques
Diffuseur d’huiles
Dole - 8 décembre
Le Mont-Roland embrasé
Pour la 3 e année consécutive, la fête patronale du Mont-Roland se traduira par une procession
aux flambeaux. Le cortège se réunira à la Collégiale de Dole, avant de rejoindre
le sanctuaire au terme d’une bonne heure et demie de marche.
Dole - Restos du Cœur
Des jouets sous le sapin
Pour la quatrième année, les commerçants dolois ont organisé une collecte de jouets
au profit des enfants des Restos du Cœur. Une opération qui se poursuit directement
auprès de l’antenne locale de l’association.
Commerçants et bénévoles réunis pour cette opération.
L’année dernière, l’opération
n’avait pas pu se faire. Faute de
jouets suffisants pour pouvoir
en offrir à chacun des 120
enfants des Restos du Cœur, les
bénévoles dolois ont donc du
mettre les bouchées double
cette année, avec les commerçants
adhérents à Unidole, pour
assurer le succès de l’opération.
“Pour ce Noël 2012, la collecte a
eu lieu du 26 novembre au
1 er décembre au Caveau de la
mairie : une première” explique
la responsable des Restos du
Cœur, Elisabeth Pernot. “Mais il
est encore possible de déposer
essentielles
Une procession pour accompagner l’Immaculée Conception.
des jouets auprès de nos
équipes, directement à notre
local”. Lors des premières éditions,
le dépôt s’effectuait directement
dans les boutiques
volontaires et partenaires de
l’événement. Le choix d’un lieu
centralisateur aura permis de
simplifier la logistique.
Des enfants de 1 à 8 ans
Pas de distribution collective
prévue, mais une remise aux
parents, quelques jours avant
Noël, afin que ceux­ci puissent
garnir le sapin eux­mêmes. Les
bénévoles retiennent prioritai­
rement les enfants âgés de 1 à
8 ans. Les jeux, peluches, livres
et autres DVD sont tous vérifiés
et triés par les bénévoles.
Pour rappel, ce ne sont pas
moins de 600 familles qui fréquentent,
à Dole, l’association
fondée par Coluche. Soit le 45 %
des bénéficiaires du département.
Des personnes qui, bien
souvent, sollicitent de l’aide face
aux retards de leurs versements
d’indemnités.
J.K.
Contact : 35 Rue Alexis Carrel
à Dole. Tél. 03 84 72 96 13
-10 %*
sur tout le magasin !
Le vendredi 7 décembre 2012
* Remise immédiate en Caisse (voir conditions en magasin)
DOLE - REPONSE NATURE - 65 avenue Eisenhower - Tél. 03 84 82 11 29
Une centaine de flambeaux
dans la nuit froide de décembre.
C’est en tout cas la belle image
qui avant marqué les deux premières
éditions de la procession
initiée par le père Patrick Gorce,
de la paroisse de Dole. Organisée
le samedi 8 décembre, à
l’occasion de la fête de l’Immaculée
Conception qui patronne
le Mont­Roland, cette marche
aux flambeaux “permet un
temps d’échanges, de partage,
de façon certes un peu originale,
mais en tout cas très conviviale”,
comme le reconnaît le créateur
de ce rendez­vous. Les personnes
qui le souhaitent pourront
rejoindre la Collégiale aux
alentours de 16 h, pour une
célébration d’ouverture, avant
que le cortège n’entame ses
premières foulées vers 17 h.
“Les flambeaux en bois seront
allumés à la sortie de la Collégiale,
ils sont imbibés de cire afin
de faciliter l’entretien de la
flamme” indique le père Gorce.
La procession devrait durer une
heure et demie, au rythme lent
des semelles sur la terre durcie
et des réflexions intérieures des
participants. Sur place, les pèlerins
seront à nouveau conviés à
se recueillir lors d’une messe,
qui sera donnée aux alentours
de 19 h. Les personnes à mobilité
réduite pourront se joindre
au cortège directement au sommet.
Des bus assureront le
retour au centre­ville de Dole.
Ce moment de spiritualité
devrait donner un supplément
d’âme au temps de l’Avent.
Sous la nuit dense, et sombre,
de l’hiver, ou sous la blancheur
de la neige… immaculée ?
Jérôme Karasz
Le 8 décembre. Accueil à
la Collégiale dès 16 h, départ
du cortège à 17 h, messe de
l’Immaculée Conception au
sanctuaire du Mont-Roland
à 19 h. Retour en bus vers
le centre-ville aux alentours
de 20 h 30.
Arbois
UNE DÉGUSTATION AUX AIRS DE FÊTES
Soirée de prestige avec l’Institut Franc-Comtois des Vins et
du goût, dans le cadre de son cycle d’animations. Les locaux
de l’organisme, installés au Château Pécauld, accueilleront
une dégustation de six variétés d’huîtres proposée avec le
concours de Stéphane Desvignes, poissonnier à Lons-le-
Saunier. Sur la table, des Marennes-Oléron, des Fines de
claires d’Arcachon, des spéciales Gillardeau, des spéciales
Perles blanches ou encore des Cancale. Le tout accompagné
d’une terrine d’huîtres. Comme il en est désormais de
coutume, un sommelier proposera des accords mets-vins,
avec quelques originalités au programme de ce mardi
11 décembre. Si l’huître doit être sans problème associée à
“l’or du Jura”, l’atypique vin Jaune, en l’occurrence, les
participants auront également l’occasion de découvrir les
subtiles correspondances qui peuvent se produire avec le vin
rouge, moins réputé pour faire la part belle aux huîtres et
autres produits de la mer.
Le mardi 11 décembre, au Château Pécauld d’Arbois, de 20 h à 22 h.
Réservations au 03 84 66 40 53 ou sur info@ifcvg.com. Tarif : 28 euros
par personne pour une douzaine d’huîtres (6 variétés différentes), une
terrine d’huîtres et 7 vins.
LA SAINT-NICOLAS PLACE DE LA LIBERTÉ
Le rendez-vous est donné par le Comité des fêtes d’Arbois.
Deux jours avant la date officielle, les bénévoles de
l’association se réuniront sur la place de la Liberté, à l’heure
de la sortie des écoles, entre 17 h et 17 h 45, pour un
rassemblement convivial et populaire. Petits et grands
pourront ainsi fêter la Saint-Nicolas autour du grand barbu
à la crosse… et de son pendant le Père Fouettard.
Parents et enfants pourront également assister à la lecture
d’une légende mettant en scène Saint-Nicolas, avant de
pouvoir se revigorer avec une boisson chaude offerte par le
Comité des Fêtes.
Le mardi 4 décembre à 17 h.
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 15
Jeux écologiques
Paniers garnis…
Le lundi : de 14 h à 19 h
Du mardi au vendredi : de 9 h 30 à 19 h
Le samedi : de 9 h 30 à 18 h
Le raffinement
dans la
lingerie
35, Grande Rue - DOLE
03 84 82 36 62
de toute la rédaction du Pays Dolois

LES GRANDES SAGAS DE NOËL !
La grande saga
de Solvay Tavaux
49€ TTC
24€ TTC
11000 salariés répertoriés
25€ TTC 14€
La grande saga
des fondeurs
16€ TTC
Dampierre, Dole, Fraisans,
Foucherans, Moulin rouge,
Ougney, Rans…
La grande saga
du lycée Nodier
29€ TTC
TTC
Vos commandes faciles, livraison
gratuite à domicile avant Noël ! *
Par courrier : retour du bon de commande
ci-joint à l’adresse de DMODMO Éditions.
Par téléphone : 03 84 82 28 82
(Réglement à la livraison)
49€ TTC
34€ TTC
15000 élèves répertoriés
de 1927 à 2008
Livres disponibles en librairie,
maisons de presse et grandes surfaces.
* Dans un rayon de 25 km autour de Dole - Offre valable jusqu’au 15 janvier 2013
✁
Bon de commande
Les sagas en Pays Dolois
❒
Livraison gratuite à domicile avant Noël ! *
Solvay Tavaux
Nb. exemplaires : .............. x 24€ TTC = .................
❒
Fait le :
Signature
Notre-Dame de Dole
Nb. exemplaires : .............. x 34€ TTC = .................
❒
Il était une fois Nodier
Nb. exemplaires : .............. x 14€ TTC = .................
❒
La grande saga
de Notre-Dame
500 ans d’histoire
Les fondeurs de l’histoire
Nb. exemplaires : .............. x 16€ TTC = .................
TOTAL : .............................
Nom ...........................................................................................................
Prénom ..................................................................................................
Adresse ................................................................................................
...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
Mail ...........................................................................................................
Tél. (obligatoire) ...........................................................................................
(Chèque joint à l’ordre de DMODMO éditions)
A retourner à l’éditeur : DmoDmo éditions
13, rue Alexandre Vialatte BP 374 39105 Dole Cedex

NOUVEAUTÉS NOËL 2012
Jacques Tétu
272 pages en
noir et blanc
30 euros
La belle histoire des villages des cantons
de Rochefort et Dampierre, plus Saint-Vit…
Alain Goy, la magie des livres “nature”
Réédition
La légende
du Petit Pommier
Vos commandes faciles,
livraison gratuite à domicile avant Noël !
Les belles histoires de Noël…
Nouveauté
La Barre, La Bretenière, Courtefontaine, Dampierre, Etrepigney, Evans, Fraisans,
Monte plain, Orchamps, Our, Plumont, Ranchot, Rans, Salans, Amange, Archelange,
Audelange, Authume, Baverans, Brevans, Châtenois, Eclans-Nenon, Falletans, Gredisans,
Jouhe, Lavangeot, Lavans-lès-Dole, Menotey, Rainans, Rochefort-sur-Nenon,
Romange, Vriange.
Nouveauté
Jacques Tétu : votre histoire le passionne !
2500 ex.
vendus !
La belle histoire
des villages
des cantons de
Chaussin
et Chemin
Des livres à lire
et à écouter !
Les contes inclus en cd audio !
La belle histoire des villages du Val d’Amour
et des bords de Loue…
Augerans, Bans, Belmont, Chatelay, Chissey-sur-Loue,
Germigney, La Loye, La Vieille-Loye, Montbarrey,
Mont-sous-Vaudrey, Santans, Souvans,Vaudrey, Chamblay,
Champagne-sur-Loue, Cramans,Ecleux, Grange-de-Vaivre,
Mouchard, Ounans, Pagnoz, Port-Lesney, Villeneuve d’Aval,
Villers-Farlay, Goux, Nevy-lès-Dole, Parcey, Villette-lès-Dole,
Arc-et-Senans, Buffard, Liesle, Rennes-sur-Loue.
Jacques Tétu
272 pages en noir et blanc - 30 euros
Jacques Tétu
272 pages en noir et blanc
30 euros
Annoire, Aumur, Champdivers, Chemin-Beauchemin, Longwy-sur-le-Doubs, Molay,
Peseux, Petit-Noir, Saint-Aubin, Saint-Loup-Villangrette, Tavaux, Asnans-Beauvoisin,
Balaiseaux, Bretenières, Chaussin, Chêne-Bernard, Gatey, La Chaînée-des-Coupis,
Le Deschaux, Les Essards-Taignevaux, Les Hays, Neublans-Abergement, Pleure,
Rahon, Saint-Baraing, Séligney, Tassenières.
Le Grand
voyage
Un chêne d’ombre
et de lumière
Déjà 1500 exemplaires
vendus !
Le Chêne
et le Billecul
Déjà 1000 exemplaires
vendus !
Vos commandes faciles, livraison
gratuite à domicile avant Noël ! *
Par courrier : retour du bon de commande
ci-joint à l’adresse de DMODMO Éditions.
Par téléphone : 03 84 82 28 82
(Réglement à la livraison)
Livres disponibles en librairie,
maisons de presse et grandes surfaces.
* Dans un rayon de 25 km autour de Dole - Offre valable jusqu’au 15 janvier 2013
Bon de commande
Livraison gratuite à domicile avant Noël ! *
Jacques Tétu : histoires de
vos villages et vos cantons
Nouveauté
❒
❒
❒ Vallée du Doubs, vallée des Anges
Alain Goy : livres jeunesse
et CD “lecture facile”
❒
❒
❒
✁
Nb. exemplaires : .............. x 30€ TTC = .................
Déjà parus
Val d’Amour, Val de Loue
Nb. exemplaires : .............. x 30€ TTC = .................
Le Triangle tricolore
Nb. exemplaires : .............. x 30€ TTC = .................
Nouveauté
❒ Le grand voyage
Nb. exemplaires : .............. x 20€ TTC = .................
Déjà parus
La légende du Petit Pommier
Nb. exemplaires : .............. x 18€ TTC = .................
Un Chêne d’ombre et de lumière
Nb. exemplaires : .............. x 19€ TTC = .................
Le Chêne et le Billecul
Nb. exemplaires : .............. x 20€ TTC = .................
Fait le :
Signature
TOTAL : .............................
Nom ...........................................................................................................
Prénom ..................................................................................................
Adresse ................................................................................................
...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
Mail ...........................................................................................................
Tél. (obligatoire) ...........................................................................................
(Chèque joint à l’ordre de DMODMO éditions)
A retourner à l’éditeur : DmoDmo éditions
13, rue Alexandre Vialatte BP 374 39105 Dole Cedex

18 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
La Route
des Villages
Cousance
23 e festival de la bande
dessinée
8 et 9 décembre
Salle omnisports. Samedi de
9h à 19h et dimanche de 10h
à 19h. Dédicaces et expositions.
Espace animations jeunesse
(maquillage, peinture,
lecture de Noël…). Stand
librairie. Stands BD d'occasion
et produits dérivés.
Entrée gratuite.
Dampierre
LOTO Association
Les Amis de Vincent
Dimanche 9 Décembre
A partir de 14h à la salle des
fêtes. Les bénéfices de ce loto
sont destinés à aider le jeune
autiste Vincent de Dampierre.
Dole
Concert de Noël
Vendredi 7 Décembre
Chants sacrés et profanes a
cappella présentés par “Le
Tourdion” en l'église de la
Bedugue à 20h30. Libre participation
De bonboillon
à Compostelle…
Mercredi 5 Décembre
… pour le Bonheur et pour la
Science. Reportage de M. Griselin
et M. Salvador avec
M. d'Andelarrot. Manège de
Brack à 20h30.
Concert de Noël
du chœur Lotti
Dimanche 9 Décembre
Avec la participation d'un
duo de violons russes. A 17h à
l’auditorium Karl Riepp
“L'épreuve des mots -
2 e rencontre”, un film
de Nicolas Favreau
Mardi 4 Décembre
Par le projet de L’Arche en
Franche-Comté, en présence
de Nicolas Favreau. Rendezvous
à la Salle des Fêtes de
Dole (Place Barberousse) à
20h30. Deux ans après
l'Epreuve des mots, Nicolas
nous transporte une fois de
plus à travers une deuxième
rencontre avec des personnes
ayant une déficience intellectuelle.
Mais cette fois-ci on
parle des émotions. On
retrouve une partie de nous
dans leur histoire. Nous ne
sommes donc pas si différents…
Ces 50 minutes sont
encore trop courtes car on ne
veut plus leur couper la
parole. Pour en savoir plus :
http://lepreuvedesmots2.com/
Vente d’artisanat
Samedi 15 décembre
Organisée par l’association
Amadea (aide au développement
et à l'enfance à Madagascar).
De 10h à 19h au
Temple rue des Arènes.
www.amadea.fr.
Votre rubrique
“Route des villages”
COMPLÈTE sur
www.paysdolois.fr
Annoncez
GRATUITEMENT vos
manifestations sur
www.paysdolois.fr
Dole - les 13 et 20 décembre
Les saveurs de Noël
Le marché innove cette année, avec la création d’un “frichti paysan” sur un bar en bottes de paille.
Le Cours Saint-Mauris accueille la 4 e édition du marché de Noël des producteurs locaux. Une vingtaine
de professionnels se réuniront les 13 et 20 décembre afin de mettre en avant leur savoir-faire. Avec des
recettes qui ont fait leurs preuves, mais également des nouveautés à mettre sur le compte de ce cru 2012.
C’est un rendez­vous qui commence à
prendre racine dans le paysage des
manifestations. Pour sa 4 e édition au
Cours Saint­Mauris, le Marché de Noël
des producteurs locaux, organisé par
l’association Rendez­Vous des Saveurs
Bio & des Savoir­Faire, accueillera une
vingtaine d’étals. “Il y a aura des maraîchers,
des producteurs de viandes paysannes,
des boulangers, mais aussi des
stands de confitures, tenus par des artisans
de la région”, indique le président
Steeve Cretiaux. “Les produits proposés
Dole - Art contemporain
Dix Gaubert offerts au musée
La veuve de Roland Gaubert vient de donner au musée de Dole dix toiles peintes par son défunt mari dans ses années
de jeunesse. Une exposition temporaire vient mettre en lumière cette donation.
Le fonds du musée détenait déjà
trois œuvres de Gaubert. Désormais,
il en compte dix de plus,
avec la donation que vient de
faire sa veuve, Monique Roy­
Gaubert, au cours de l’année
2011. “Nous voulions mettre en
lumière ce geste, avec une exposition
temporaire qui permette
au public de découvrir les toiles.
Il s’agit essentiellement de
pièces réalisées durant les
jeunes années de Roland Gaubert”,
explique Samuel Monnier,
du musée de Dole. “L’une des
sur notre marché sont essentiellement
estampillés bios, en plus de favoriser
très largement les circuits courts”.
Un frichti paysan
Pour cette édition 2012, L’association
organisatrice animera ce marché avec
des promenades en attelages de chevaux
Comtois, ainsi qu’avec la présence
du Père Noël ou encore avec une scène
dédiée à la musique. “Mais la nouveauté
de cette année réside dans l’élaboration
d’un frichti paysan, avec des
tartines chaudes, des soupes, que l’on
Des œuvres exposées dans
la partie “rouge” du musée,
comme ici cette Bacchanale.
caractéristiques essentielles du
peintre réside dans sa très
grande variété de sources d’inspiration.
C’est ce que l’on peut
retrouver sur ces tableaux, avec
des natures mortes, des nus
mais aussi des portraits, à la différence
de bon nombre d’artistes
jurassiens, souvent cantonnés
aux paysages”.
Gaubert dans le rouge
Marqué par les travaux de
Picasso et de Braque, Roland
Gaubert avait installé son atelier
installera sur des bottes de paille”,
explique Steeve Cretiaux. On ne peut
plus buccolique, il faut bien reconnaître.
Le marché se déroulera en deux
temps, avec une première ouverture le
jeudi 13 décembre, et une seconde qui
aura lieu une semaine plus tard. Une
autre façon de faire ses courses de
Noël et de Nouvel An.
J.K.
Les jeudis 13 et 20 décembre, au Cours
Saint-Mauris, de 16 h 30 à 19 h 30.
www.creastiv.skyrock.com
dans le village de Falletans, dans
un ancien bâtiment des Templiers,
et avait toujours préservé
un lien fort avec sa ville de
cœur, Dole. Le musée avait déjà
consacré une exposition importante
au travail du peintre, en
1986, dont le catalogue, aujourd’hui
épuisé, est exposé dans
l’une des vitrines de la salle
“rouge” qui abrite les toiles
récemment offertes. A voir également,
de très belles photos
prises dans l’atelier de Falletans,
où l’on peut voir l’artiste en
situation. Si aujourd’hui Gaubert
n’affole pas la cote des “boursicoteurs
de l’art”, il n’en demeu re
pas moins que son travail tra ­
duit une véritable recherche
esthétique, une réflexion authen ­
tique sur la couleur et la matière,
qui font de lui un artiste respecté
parmi les peintres du XXe siècle.
Jérôme Karasz
Exposition “donation Gaubert”,
visible jusqu’au 27 janvier 2013.
Tél. 03 84 79 25 85
Dole - Patrimoine vert
Les tilleuls
enfin replantés
Arrachés du Mont-Roland en 2010, les tilleuls qui bordent ce haut lieu
de la spiritualité refont leur apparition. Deux cent cinquante spécimens
viennent ainsi d’être replantés, à l’entrée de l’hiver.
L’écrin vert avait vu ses 160 tilleuls disparaître. En cause, des arbres vieillissants et
malades que la collectivité avait souhaité remplacer. L’abattage, qui avait fait ému
les amoureux de la nature, fait donc désormais partie du passé. Au cours du mois
de novembre, les services de l’Office Nationale des Forêts, sous la houlette et le
financement du Conseil Général du Jura, ont procédé à la plantation de 250 spécimens
le long du chemin de croix qui mène au sommet de ce haut lieu de la spiritualité.
L’endroit, dont l’entretien échoit au Grand Dole, devrait ainsi retrouver d’ici
quelques années son visage d’antan. Pour un coût total de 7 000 euros, le Conseil
Général vient donc mettre fin à deux années d’absence des tilleuls dans le paysage.
Véritable joyau environnemental, qui compte parmi les cinq “poumons vers” du
Jura, le Mont­Roland témoigne d’une rare biodiversité. Sur ce site, une expérience
avait déjà été tentée avec l’implantation d’un troupeau de 70 moutons. Bientôt,
les services du Grand Dole espère pouvoir assister à l’installation d’une ferme sur
ce territoire. J.K.
Les arbres replantés sous
la brume du Mont-Roland.
COMPOSTELLE, POUR LA SCIENCE
L’expérience vaut à la fois par son caractère profond, autant
que pour son intérêt scientifique. La mezzanine de la salle
des Fêtes accueillera le mercredi 5 décembre une soirée
organisée par Serre Vivante, dédiée à un pèlerinage jusqu’à
Saint-Jacques de Compostelle. Partie de Bonboillon (entre
Gray et Besançon), Madeleine Griselin, géographe au CNRS,
a notamment contribué au tracé franc-comtois de
l’itinéraire qui traverse la Serre entre l’abbaye d’Acey et
Mont-Rolland. Accompagnée dans ce pèlerinage par
l’aquarelliste Manola Salvador, elle livre un reportage
ponctué d’extraits sonores, de photographies et de
peintures. Une véritable encyclopédie de la richesse
naturelle et architecturale que l’on retrouve tout au long de
ces 2 000 kilomètres d’expédition.
Lors de cette soirée, les deux pélerines reviendront
essentiellement sur leurs rencontres glanées au petit
bonheur de la route. Treize ans après ce long chemin vers
l’Espagne, cette expérience continue de vivre et de résonner
dans l’actualité. C’est en tout cas ce que tenteront de
prouver Madeline Griselin et Manola Salvador.
Le mercredi 5 décembre au Manège de Brack, à 20 h 30. Entrée libre.
AU TEMPS DE MADAME MAHAUT
C’est le titre du dernier ouvrage de Jacky Theurot,
professeur à l’Université de Franche-Comté. Paru aux
éditions Cêtre, l’ouvrage revient sur la période comtoise de
Madame Mahaut, “comtesse d’Artois, de Bourgogne
palatine et dame de Salins”. Celle dont la fille épousa le
futur roi de France Philippe V, a en effet laissé une
empreinte forte sur la région doloise, à la tête d’une
châtellerie répartie entre Dole, la Loye et Montmirey.
Véritable “femme de pouvoir” selon l’auteur, Madame
Mahaut a contribué à ouvrir le territoire comtois sur
l’espace français, voire européen, grâce à une gouvernance
de caractère, féconde pour la suite de l’histoire.
Dédicace de Jacky Theurot le samedi 8 décembre, en après-midi,
à la librairie Jacques de Dole.

Damien Benetot
Que du plaisir !
Patissier - Chocolatier
26, rue de Besançon - DOLE
Tél. 03 84 72 13 28
O’panier
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 19
Destockeur
ARRIVAGE MASSIF DE JOUETS
SAPINS ARTIFICIELS
ET DÉCO DE NOËL !
❄ ❄
❄
ARRIVAGE
DE GRANDS VINS DE BOURGOGNE
ET PARFUMS
❄
Arrivage permanent !
Alimentation, hygiène, bazar
et articles à prix sacrifiés…
19, rue de Banne - 39350 PAGNEY
Ouvert de 9 h à 12 h / 14 h à 19 h
du mardi au vendredi
Le samedi de 9 h à 18 h
sans interruption
03 84 81 00 12 - opanier.destockeur@orange.fr
❄
❄
❄
❄
❄

20 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
La Route
des Villages
Falletans
Bourse aux jouets
Samedi 9 décembre
Salle St Gérôme de 9h à 16h.
Réservation Tél. 03.84.70.50.16
Foucherans
Concert de Noël
Samedi 15 Décembre
La Cantarelle et les petits flutistes
du Poiset chanteront
Noël à 20h30 à l'église
Fraisans
Concert de Noël
Samedi 22 Décembre
A 20h30, à l'église de Rans
avec les chorales Opus 39
d'Arbois et Chœur à cœur de
Jura Nord. Entrée gratuite.
Gevry
Loto
Jeudi 27 Décembre
Organisé par le football-club
de Gevry au Centre Gérard
Philipe de Tavaux.
Losne
Randonnée pédestre
Dimanche 16 Décembre
Départ 9h place de la mairie
pour St Symphorien (10 km).
Inscriptions 03.80.77.92.43
Ougney
Réveillon St-Sylvestre
Lundi 31 Décembre
Organisé par le comité des
fêtes, à partir de 20h à la salle
des fêtes. Soirée animée par
un DJ. Tarif 47 € boissons non
comprises, renseignements
au 03.84.81.09.83.
Rahon
Concert de Noël du
chœur Lotti
Samedi 15 Décembre
Avec la participation d'un
duo de violons russe. A
20h30, à l’église
Saint-Jean-de-Losne
Marché de Noël
Dimanche 9 Décembre
Organisé par le comité de la
batellerie.
Saint-Aubin
Téléthon
Du 7 au 9 Décembre
Téléthon au foyer rural à partir
du vendredi soir
Loto
Vendredi 14 Décembre
Organisé par l'union commerciale
au foyer rural.
Connectez-vous
et Annoncez
GRATUITEMENT vos
manifestations sur
www.paysdolois.fr
Faïencerie - Terre cuite - Grés - Porcelaine
Céramique de Longchamp
Pour les fêtes… Plusieurs formules pour recevoir
On passe chez le traiteur…
La période des fêtes de fin d’année demeure synonyme de véritable coup de feu dans les brigades des
traiteurs. Zoom dans les coulisses de la Maison Ramel, à Dole, où la tension monte généralement aux
alentours de la mi-décembre pour les 35 salariés.
La Morille, le produit star des fêtes de fin d’année.
Le calme avant la tempête. C’est ce qui
pourrait caractériser les quinze premiers
jours du mois de décembre, pour
la Maison Ramel comme pour bon
nombre de traiteurs. “On commence à
ressentir l’effervescence vers le milieu
Petites Plumes - Rahon et son patrimoine
La vitrine de la céramique
Offrez une production française
près de chez vous !
du mois, où les commandes des particuliers
commencent à affluer. Après,
on sait qu’il faut tout donner sur trois
jours, c’est extrêmement intense”
explique la patronne de l’établissement.
Le mystère des briques rouges
Les anciennes maisons de Rahon sont en briques rouges. Pour en connaître l’origine, nos
Petites Plumes ont mené leur enquête, en cuisinant deux spécialistes de l’histoire
locale, Vincent Laloy et Roland Bourges.
Les élèves de Mélanie Littardi devant l’un des très nombreux exemples de maisons en briques
rouges, dont l’origine remonte au temps du Château de Rahon.
Ouvert tous les dimanches après-midi de décembre
Du mercredi au samedi de 14 h à 19 h
5, rue de Laubenheim - 21110 Longchamp - 03 80 72 25 29
Dans le rush du
Réveillon, ce ne sont
pas moins de 450
personnes qui franchissent
le seuil de la
boutique au cours
de la journée du 24,
sans compter les
commandes. Avec,
en produit phare, la
morille et les queues
de langouste.
Du salé au sucré en
passant par les vins,
les traiteurs ne sont
pas avares en
matière de conseils
de présentation et
de préparation. Des
gestes appréciés
pour que la fête
familiale se passe au
mieux. Avec un peu moins de pression
pour le Réveillon du jour de l’An, et
moins de commandes également, les
traiteurs avouent néanmoins prendre
plaisir lors de ce dernier jour de l’année.
“Les gens sont plus cools”. Parole
de pro.
C’est l’une des particularités de
Rahon. Des maisons en briques
rouges, dont l’origine n’est pas
toujours bien connue des habitants
de la région. Pour en
savoir plus, Vincent Laloy et
Roland Bourges, deux passionnés
d’histoire et habitants du village,
ont levé le voile sur ce
mystère. Avec eux, nous avons
remonté le temps, et ils nous
ont accompagnés sur un site historique,
juste derrière notre
école !
Le passé sème les indices
Sur ces lieux, un large fossé est
encore visible. Ainsi, nous avons
découvert qu’il existait un château
à Rahon ! Datant du
moyen­âge, il mesurait 35 mè ­
tres de long et 25 de large. Il
possédait quatre tours, chacune
d’une hauteur de 15 mètres
environ, deux ponts­levis et des
fossés d’enceinte d’au­moins 30
mètres de largeur et 8 de profondeur
!
A l’attaque !
Au début du XVII e siècle, la
Franche­Comté était espagnole.
Elle était très convoitée, notamment
pour ses bois et son sel.
Les troupes de Louis XIII atta­
…ou on met un chef
dans sa cuisine !
Cuisiner à domicile, une activité en plein développement assure
celui qui s’est lancé sur ce créneau en avril dernier. Aujourd’hui,
Cyrille Soldavini devrait réaliser un tiers de son chiffre d’affaires
avec ce nouveau service.
“Lorsqu’on a commencé en avril dernier,
la cuisine à domicile ne représentait
que 5 % de notre activité. Aujourd’hui,
nous arrivons à une hauteur de
30 %”. Plutôt satisfait, Cyrille Soldavini,
d’avoir eu le nez fin et de s’être lancé
sur ce créneau. Traiteur à l’origine, il
propose donc depuis quelques mois
d’élaborer les menus et de les concocter
directement au domicile de ses
clients. “A partir du moment où les
clients fournissent les courses, nous pouvons
tout cuisiner sur place. Si nous nous
occupons de faire les achats, nous
quèrent d’abord le village de
Chaussin pour ensuite se rendre
à Rahon. Trois canons furent
placés dans le cimetière, et tirèrent
de nombreux boulets
enflammés sur le château pendant
deux heures. Les galeries,
une partie des murailles et les
planchers furent détruits. Le
6 juin 1638, les villageois et soldats
réfugiés à l’intérieur se rendirent
après avoir résisté trois
jours. Le capitaine Carle Dusillet
fut pendu à l’une des quatre
tours et son corps jeté dans un
puits.
Une deuxième vie
De nombreuses habitations
furent également détruites ou
incendiées. Les Rahonnais
connurent la famine et la peste,
en plus de la guerre. Il faut
savoir qu’il n’y a pas de carrière
(donc pas de pierres) dans le
canton de Chaussin. Au moyenâge,
le château avait donc été
construit … avec des briques !
Les villageois utilisèrent alors
tout naturellement les ruines du
château pour reconstruire certaines
maisons. Ce qui restait
des tours fut démoli un peu plus
tard et servit également à rebâ­
sommes dans l’obligation de pré­travailler
les aliments dans notre laboratoire”
indique le professionnel.
Prestation sur­mesure et relativement
haut­de­gamme, ce service est, de l’avis
de Cyrille Soldavini, fréquemment par
des personnes prises au dépourvu. “Parfois,
ce sont tout simplement des gens
qui veulent recevoir sans avoir à se préoccuper
de toute la logistique”. Le cuisinier
reste présent sur place jusqu’à l’envoi
du dessert. Mais la prestation peut
tout aussi bien comprendre le service,
pour un service complet, de A à Z.
tir quelques habitations du village
de Chaussin. Une enquête
riche en enseignements, et en
surprises, qui aura permis de
mieux connaître l’histoire locale.
De quoi percer le mystère des
briques rouges de Rahon.
Si vous passez par ces villages,
vous pourrez admirer ces
bâtisses pas tout à fait comme
les autres et vous entendrez
peut­être ce dicton : “Chez moi,
je me sens comme un roi !”.
Une phrase qui prend tout son
sens.
Les élèves de l’école primaire
de Rahon
Partenariat entre le
Journal “Le Pays Dolois”
et l’Education nationale
Pour la 5 e année consécutive,
le journal “Pays Dolois”
renouvelle son partenariat
avec l’Education nationale
dans le cadre du projet
pédagogique les “Petites
Plumes”. Nous retrouverons
le mois prochain la classe de
CM2 de Parcey.

✸
✸
Fromagerie
le savoir-faire
transmis
de génération en génération
Plus
de 100
variétés
de fromages
✸ ✸
✸
PROMO
exceptionnelle
Foie Gras
69. 90 € le kg
à partir du
15 décembre 2012
✸
✸
✸
Commandez votre
bûche de Noël !
✸
✸
✸
✸
Préparation
de buffet
de fin
d’année
Les fromages du cru,
les produits artisanaux
Jurassiens et du Haut Doubs
sont à l’honneur,
mais également la saucisse
de Morteau,
de Montbéliard et le miel du Jura.
✸ ✸
Ouvert le lundi
24 décembre
Confection
de plateaux
et paniers
garnis
✸
La Maison Benoît dispose de 6 points de ventes,
Dole centre, Dole ZA Les Epenottes, Dijon, Auxonne, Gray, Parcey
Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h
Tél./Fax 0384710174
www.fromagerie-benoit.com
Notre spécialité ?
Le pain de tradition
française
Pains spéciaux !
Pain aux fruits / Pain de seigle
Pain aux céréales bruns
Pain de mie / Pain aux noix
Préparez vos fêtes !
Miniardises - Tourte -
Paté en croute -
Petits fours salés
Horaires :
Du mardi au samedi de 5 h 45 à 19 h30
Dimanche et jours fériés de 5 h 45 à 12 h30
Boulangerie-Pâtisserie BAZZALI - 1, route de Dijon
21170 Saint-Usage - Tél. 03 80 29 09 94
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 21

22 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
Noël - Des idées cadeaux à mettre sous le sapin, avec DMODMO éditions, basée à Dole
Des livres pour tous les âges
LE GRAND VOYAGE - 3-8 ANS
Le Grand voyage, un conte initiatique pour les jeunes lecteurs.
Alain Goy confirme le succès populaire qu’il a su constuire au fil de ses
ouvrages. Avec son dernier né, intitulé le Grand voyage, il livre une nouvelle
fable remplie de sagesse, au travers de laquelle un jeune chêne entreprend
un voyage initiatique qui le mènera… sur ses terres natales. “Un arbre doit
faire souche là où la graine a germé” : c’est avec ce leitmotiv, véritable
leçon de vie, qu’Alain Goy construit son récit. Tout au long de la soixantaine
de pages qui composent cet ouvrage, le conteur distille des planches aux
couleurs vives, à la ligne claire et qui savent parler à l’imaginaire des plus
petits. Pédagogue, le livre n’en oublie pas d’éduquer les jeunes lecteurs au
vocabulaire de la forêt, et à les sensibiliser sur sa fragilité comme sur son
importance dans le monde du vivant.
Vendu au prix de 20 euros avec son CD. BON DE COMMANDE en pages centrales
DÉDICACES de l’auteur le 15 décembre de 15 h à 18 h à la librairie Jacques à Dole
Une veillée contes est organisée le vendredi 14 décembre de 20 h à 23 h
à la bibliothèque d’Arc-et-Senans afin d’écouter quelques contes d’arbres.
En fin de soirée, l’occasion sera donnée d’une séance de dédicaces
LA GUERRE DES BOUTONS - À PARTIR DE 8 ANS
La bande dessinée signée par le tandem Newman - Glesser ne manque
pas d’audace. Si le texte de Pergaud a été préservé dans cette adaptation
contemporaine, les choix esthétiques bousculent les lignes. Exit les
philactères et les dialogues trop contraints, place au texte libre, qui
reprend ici sa véritable place.
Quant aux choix graphiques, là encore, Pierre Glesser voit juste. En
privilégiant des lignes très différentes en fonction de l’atmosphère et de
l’évolution de l’histoire. Un véritable exercice de style, serait-on tenté de
dire, qui permet
de redécouvrir la
guerre menée entre
les Longeverne
et les Velrans sous
un œil résolument
nouveau. Une
adaptation des
plus réussies, d’où
Petitgibus poursuit
ses élucubrations.
La Guerre des
Boutons, bande
dessinée adaptée
d’après le roman
de Louis Pergaud,
sur le scénario
de Greg Newman
et les dessins
de PIerre Glesser.
Vendu au prix de
16 euros, 96 pages.
En vente en librairie.
“VALLÉE DU DOUBS, VALLÉE DES ANGES”
Un ouvrage emprunt de tendresse et de souvenirs
Fraîchement sorti des presses, le dernier ouvrage de Jacques Tétu
pénètre les secrets des villages qui bordent le Doubs, de Saint-Vit aux
cantons de Rochefort-sur-Nenon et de Dampierre. La rivière, dont le
sillon s’inscrit dans une terre alluviale, y a rythmé la vie des villages alentours
: leur histoire et bien souvent leur nom les unit. Surnommée “Vallée
des Anges”, cette région a peut-être perdu sa vigne, mais a su conserver
ses légendes et son authenticité intactes. Jacques Tétu brosse le
portrait de ces trente-deux villages et réveille les souvenirs. Il y parle avec
un œil tendre et aiguisé de ces paysans, forgerons, commerçants,
mineurs et autres tuiliers, qui ont façonné au fil du temps l’identité de
ce Jura septentrional. Les anciens se souviendront avec tendresse de ces
époques qu’ils ont connues naguère, à travers de nombreux documents
d’archives et une centaine de photographies d’écoliers. L’occasion de
s’offrir un détour dans le temps, et de transmettre aux jeunes générations
la mémoire de tout un terroir.
Vendu au prix de 30 euros dans les librairies, grandes surfaces
et magasins de presse, 276 pages. BON DE COMMANDE en pages centrales
DÉDICACES de l’auteur le samedi 8 décembre, de 16 h à 18 h, à la Salle Guyard
de Salans, le jeudi 13 décembre à Intermarché Les Epenottes à Dole,
le samedi 15 décembre, de 9 h à 18 h, au marché de Noël de Saint-Aubin.

Après 9 années d'activité le magasin vient d’emménager dans ses nouveaux
locaux de la rue des Arènes. Son propriétaire, Pascal Wilhelm, y développe
peu à peu les modèles de loisirs et les maquettes.
Passionné de très longue date, Pascal Wilhelm
s’est forgé la réputation d’un amoureux des
modèles réduits. Avec une mention spéciale
pour les voitures radio­commandées, qu’il a
pilotées lui­même sur les circuits du grand Est
durant de nombreuses années. Aujourd’hui, au
bout de 9 années d’activité, il emménage dans
de nouveaux locaux idéalement placés en
centre­ville, dans la rue des Arènes, afin d’y
Pascal Wilhelm
développer une offre plus généraliste.
“Dans les mois à venir, je vais progressivement
étoffer l’offre, avec plus de véhicules loisirs et
des maquettes à monter”, indique Pascal Wilhelm.
“Bien évidemment, je reste spécialisé
dans les voitures radio­commandées, de même
que dans les autres engins, avions, hélicoptères
et bateaux, et je continue d’assurer les réglages,
la réparation ainsi que la préparation des véhi­
Une nouvelle adresse pour
Touring
cules”. Le professionnel sait que l’un de ses
points forts, pour résister à la concurrence d’internet,
réside dans le service et les petits “plus”
que seul un pratiquant expérimenté peut offrir.
Pas un hasard, donc, si sa clientèle n’hésite
guère à faire des kilomètres pour se fournir
auprès de lui, en venant de Besançon, de Dijon,
de Belfort ou de Lons­le­Saunier.
Une piste en création
En parallèle, Pascal Wilhelm vient de
mettre un club sur pied, le RC club du Pays
Dolois pour les mordus comme lui. Dans les
environs d’Auxonne, il est actuellement en
train de préparer une piste sur près de
3 700 mètres carrés de terrain. “Cette piste
verra le jour en avril prochain et sera uniquement
consacrée aux loisirs. Pas de compétition,
mais des rencontres exclusivement
pour le plaisir. Pour l’heure, nous
sommes une petite cinquantaine de licenciés”.
En attendant, les passionnés ont rendez­vous
à Touring Modelisme, l’adresse
de référence dans la région doloise.
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 23
Modelisme
www.franche-comte-modelisme.com
Touring Modélisme - 28 rue des Arènes - 39100 DOLE - Tél. 03 84 69 49 27
Textes sous la responsabilité de l’annonceur -
Reproduction interdite - © Pays Dolois n°144

24 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
* Voir conditions en magasin
Idées cadeaux
Chéques cadeaux
Location sono et lumières
Nous pratiquons les
prix internet*
Pour Noël…
Offrez le plaisir de jouer !
jusqu’à -60 % *
Des conseils adaptés à votre style, votre niveau, votre budget…
Doc’Music, c’est avant tout un service de qualité
toujours au meilleur prix !
72, rue Salines - LONS LE SAUNIER
03 84 47 00 78
Ouvert :
Du mardi au samedi
de 9 h à 12 h
et de 14 h à 19 h
Venez fêter la nouvelle année
en famille !
Pendant que les enfants
s’amusent, les grands
festoient !
Repas dansant et animations pour petits et grands
(avec la Maison RAMEL et Music Brothers)
Tarif Adulte 55 € comprenant :
Cocktail Apéritif - Repas avec Boissons
Buffet de fromages - Buffet de desserts
Café
Tarif Enfant 15€ comprenant :
Entrée - 2 jetons de motos
Animations
Option repas : 8 € / enfant
Renseignements au
03 84 70 82 95

RBP Travaux Services
La Route
des Villages
Saint-Aubin
Marché de Noël
Samedi 15 Décembre
Organisé par la commission
des fêtes au foyer rural.
Entrée libre
Nouvel An de l'ASSA
Lundi 31 Décembre
Réveillon organisé par l'ASSA
au foyer rural.
Concert choral
Dimanche 16 Décembre
Concert choral à l'église à 16h
avec les chorales Tourne Sol
de St Aubin et Les Tongues
Joviales de Chaussin.
Saint-Loup
Marché de Noël
Mercredi 12 Décembre
Autour du marché bio habituel,
un marché de Noël avec
des idées cadeaux, de l'artisanat,
un vin chaud offert et
une dégustation de cancoillote
chaude. A la salle
polyvalente pour la circonstance
de 16h à 20h.
Tavaux
Téléthon
Le 7 et le 8 Décembre
Animations au Centre Gérard
Philipe.
Loto
Mercredi 12 Décembre
Organisé par l'USTDA rugby
au Centre Gérard Philipe.
Concert de Noël
Dimanche 16 Décembre
Avec la Fraternelle, l'école de
musique et la chorale Interlude
à l'église st-Gervais à 15h30
Villette-Les-Dole
Nouvel An
Lundi 31 Décembre
Organisé par les Loisirs Villettois
à la salle des fêtes de Villette-les-Dole.
Apéritif, repas,
animation, cotillons. Inscriptions
au 03-84-72-32.25.
Salon des saveurs
Le 15 et le 16 Décembre
Salle polyvalente. Samedi de
14h à 20h30 et dimanche de
10h à 19h. Nombreux produits
du terroir. Tombola
gourmande tirée le samedi
soir à 20h (présence obligatoire
pour retrait des lots).
Espace prévu pour la prise en
charge des enfants avec animations,
jeux, dessins et
friandises. Inauguration officielle
à 19h. Entrée libre.
Votre rubrique
“Route des villages”
COMPLÈTE sur
www.paysdolois.fr
À votre disposition pour vos travaux
d’intérieur et d’extérieur
19, rue de la Fontaine - 39700 AMANGE
03 84 70 52 73 - 06 70 72 48 00
rbptravauxservices@orange.fr
Arbois - Du 17 décembre au 13 janvier 2013
Tarzan : 100 ans et pas une ride
A l’occasion du centenaire de Tarzan, la mairie d’Arbois accueille une exposition consacré au mythique personnage
créé par Edgar Rice Burroughs. Avec un recul assumé par rapport à sa déclinaison hollywoodienne.
Un dessin original de Thomas Yeates, extrait de la collection.
L’exposition aurait pu tout aussi
bien s’intituler “L’autre livre de la
jungle”. Car dans la galaxie des
différentes versions de l’histoire
de Tarzan, c’est bien des livres
que le collectionneur privé, qui
prête ses œuvres pour l’occasion,
préfère. Un collectionneur
Le Chœur Opus 39, dirigé par Christian Bacheley.
qui souhaite préserver son anonymat,
et qui avoue, comme
beaucoup, avoir découvert le
mythique personnage d’Edgar
Rice Burroughs à travers les
films des années 70, à la télévision,
avant d’avoir pu feuilleter
ses premières planches de BD.
NOËLS BAROQUES, NOËLS POPULAIRES
L’église Saint-Just d’Arbois accueillera, le dimanche 23 dé -
cembre, un concert de Noël autour de deux formations de
choristes. Le Chœur d’Arbois, Opus 39, dirigé par Christian
Bacheley, donnera de larges extraits de la Messe de minuit de
Marc-Antoine Charpentier. Des chants baroques de toute
beauté qui seront également suivis de la Pastorale de Noël
d’Arifon, un compositeur ardéchois du XIX e siècle, ainsi que de
Noëls populaires alsaciens ou encore bretons.
Mais le déclic, cet inconditionnel
l’aura eu avec la lecture du tout
premier volet des aventures :
Tarzan, roi de la jungle. Peu à
peu, il déroule le fil et découvre
un personnage aux aspérités
bien plus grandes que ne l’offre
son avatar hollywoodien. Une
version très éloignée du profil
original de Lord Greystoke, le
véritable nom de Tarzan.
Un Tarzan sauvage et cultivé
Pour fêter son centenaire, la
mairie d’Arbois accueille donc
entre 300 et 400 pièces issues
de cette collection privée, qui
donneront à voir un Tarzan sans
caricature, sauvage et cultivé.
L’exposition sera constituée de
très jolies pièces, affiches, statuettes,
photographies, mais
aussi quelques dessins originaux,
comme la très belle
planche de Thomas Yeates (cicontre).
Aujourd’hui, il se murmurre
que la Warner aurait
commandé une trilogie autour
du personnage, preuve de son
inaltérable succès, et du perpétuel
renouvellement de l’œuvre.
En attendant, petits et grands
auront rendez­vous à Arbois
pour (re)découvrir le mythe.
Jérôme Karasz
Du 17 décembre au 13 janvier, à
la mairie d’Arbois, entrée libre.
Renseignements au 03 84 66 55 55
ou sur culture@arbois.fr
L’Opus 39 sera accom -
pagné dans ce concert de
fin d’année par le Chœur à
cœur, rattaché à l’école de
musique associative de
Jura Nord. La vingtaine de
chanteurs interprétera,
sous la direction de Flo -
rence Grandclément, le
Locus iste d’Anton Bruck -
ner et la pièce maîtresse de
Gounod, l’Ave Maria. Pour
mettre un point final à son
programme, le Chœur à
cœur donnera lui aussi
quelques Noëls populaires
et folkloriques pour le plus
grand plaisir des spec -
tateurs. Le concert béné ficiera de la participation du pianiste
Stéphane Ganard, professeur de piano au Conservatoire de
Pontarlier, originaire de Sirod. A noter que ce concert sera
aussi donné la veille, avec un répertoire identique, en soirée,
en l’église de Rans. Une belle façon de se glisser dans
l’ambiance.
Concerts le samedi 22 décembre en l’église de Rans, à partir de 20 h 30,
et le dimanche 23 décembre à 16 h en l’église Saint-Just d’Arbois.
Participation libre. Tél. 03 84 37 44 52 - e.m.m.arbois@wanadoo.fr
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 25
Peinture et lasure - Pose de papiers peints, toile de verre
Réalisation d’enduits décoratifs
NOUVEAU ! Réalisation d’enduits à effet “béton ciré”
Revêtement de sol (hors carrelage)
Préparation des maisons neuves (ponçage des bandes de placoplatre, etc.)
Lavage à haute pression de façades, terrasses, murettes (avec ou sans traitement)
Petits travaux divers : entretien de jardin, plantations, tonte…
Devis gratuit et sans engagement
Toute la rédaction du Pays Dolois
vous souhaite de joyeuses fêtes
Vous vivez à Dole et les environs
Vous êtes une personne âgée et/ou malade
Vous êtes une personne seule, sans permis
Ou bien, vous travaillez beaucoup
et vous ne trouvez pas le temps de “faire chez vous”
● Vous avez alors besoin dʼaide pour :
votre ménage, votre repassage, vos vitres…
● Ou bien même, vous avez besoin de quelquʼun
pour vous aider à effectuer :
Des petits travaux de jardinage
(désherbage, plantation…),
du petit bricolage
(poser des rideaux, petite peinture…), etc.
● Ou bien encore, vous avez besoin
dʼune personne pour :
Vous aider dans vos déplacements,
vous accompagner dans vos promenades, etc.
Je suis là pour vous aider
et proposer mes services !
vialette.thierry@wanadoo.fr
Siren 788 610 319

26 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
Fabricant installateur sur mesure depuis 23 ans
Véranda Alu ou Bois Alu
Fenêtres PVC ou Alu
Pergola - Stores
Volets roulants Alu
Portails et portes de garages
Nombreuses réalisations
à visiter sur votre secteur
Nouveau Hall d’exposition
Prix direct d’usine
Chambardement
à Jura Dolois Basket !
Après une magnifique saison 2011-2012, rien ne va plus
du côté du gymnase Belvoye de Damparis. Après une
réunion au siège du club, l’entraîneur Frédéric Poussin
a en effet décidé d’arrêter d’entraîner l’équipe Nord
Jurassienne. Du coup, c’est Denis Clavelin qui a pris les
rênes de l’équipe, et qui la coachera lors des matchs
aux côtés de Stéphane Cuisant et de Ludovic Lalire.
Président, Jura Dolois
Basket piétine cette saison,
que se passe-t-il donc ?
C’est vrai que nous ne sommes
pas dans une bonne situation,
mais la raison de ce mauvais
début de championnat vient du
nombre de blessés que nous
avons enregistré depuis le début
de la saison, soit 5 sur 14
joueurs. Résultat, trois victoires
seulement au compteur sur 9
matchs, alors qu’on affichait sur
le papier une meilleure équipe
que la saison dernière.
Selon vous, pourquoi
Ludovic Poussin a-t-il
quitté le Jura Dolois
Basket ?
Voilà comment cela s’est
déroulé. J’ai provoqué une
réunion avec Elisabeth Beaumont,
Denis Clavelin et Ludovic
Poussin, et celui­ci n’a pas
apprécié que je demande aux
joueurs ce qui n’allait pas dans
l’équipe. Il n’a rien voulu
entendre et nous a annoncé son
départ. Ce que je peux dire, c’est
que le comité directeur ne voulait
pas qu’il s’en aille. Je lui ai
même dit qu’il pouvait réfléchir
toute la nuit et nous donner sa
réponse le lendemain.
Comment allez-vous gérer
la deuxième partie de
saison ?
Nous allons recruter un nouvel
entraîneur. Mais on sait que cela
sera difficile car nous ne pourrons
pas compter sur notre effectif au
complet avant la mi­janvier. D’ici
là, il nous faudra tenir encore
cinq matchs. Dès lors, nous n’aurons
pas d’autres choix que de
gagner nos 8 dernières rencontres
si nous voulons sortir de
la zone de relégation.
Denis Clavelin
L’équipe 2 est au bord
du gouffre, allez-vous
déclarer forfait pour cette
formation ?
Effectivement, cela ne va pas
fort pour la réserve. Mais elle est
tributaire de l’équipe senior.
Nous avons déjà dû déclarer forfait
pour une rencontre car nous
n’avions pas assez de joueurs.
Concernant la rencontre face à
Belfort, c’est encore un autre
problème : nous avions
demandé un report à la midécembre
toutes les parties
étaient d’accord sur le principe.
Sauf la Fédération, qui nous a
infligé un deuxième forfait,
synonyme de forfait général. Le
club a effectué un recours
auprès de la Ligue. Nous attendons
sa réponse.
L’équipe féminine a
remporté ses quatre
derniers matchs. Enfin une
équipe dans le bon sens ?
Oui c’est notre satisfaction du
moment, avec nos poussines.
Prochains matchs au gymnase
Belvoye 8/12 : Jura Dolois-
Decines 5/12 Jura Dolois Da
Dolle.
Suivez vos équipes !
Football
LR2
01/11/12 Jura Lacs-Jura Dolois 1-0, Jura
Nord-Dannemarie 1-0
04/11/12 Jura Dolois-Ornans 1-0, Coteaux
de Seille-Jura Nord 1-0
10/11/12 Jura Dolois-Chatillon Devecey 2-1
17/11/12 Triangle dʼOr Jura-Jura Dolois
0-0, Racing Besançon-Jura Nord 3-0
24/11/12 Jura Lacs-Jura Nord 1-2
25/11/12 Jura Dolois-Coteaux de Seille 0-1
Classement au 25/11/12
1.Coteaux de Seill - 2. Racing Besançon -
3. Jura Lacs - 4. Jura Dolois - 5. Pontarlier
(3) - 6. Jura Nord - 7. Clémenceau - 8. Arc
Gray - 9. Dannemarie - 10. Triangle dʼOr -
11. Chatillon/Devecey - 12. Ornans (2).
LR3
Poule A
SPORTS
01/11/12 Choisey-PS Besançon (2) 2-4
04/11/12 Choisey-Morbier 0-5
18/11/12 Choisey-Levier 3-4
25/11/12 Lons (2)-Choisey 1-0
Classement au 25/11/12
1.Morbier - 2. Val de Loue - 3. PS
Besançon (2) - 4. Lons (2) - 5.
Champagnole (2) - 6. Frasne - 7. Levier -
8. Noidans - 9. Saint Vit (2) - 10. Bresse
Jura (2) - 11. Sud Revermont - 12.
Choisey.
Poule B
01/11/12 Foucherans-Les écorces 2-2,
Roche/Novillars-Chaussin 4-0
04/11/12 Foucherans-Orchamps/Vennes
3-2, Chaussin-Les Ecorces 2-1
11/11/12 Planoie-Chaussin 2-2
18/11/12 Foucherans-Besançon RC (2)
1-2, Chaussin-Morteau/Montlebon 0-1
24/11/12 Larians/Munans-Chaussin 3-0
25/11/12 Grimont-Foucherans 3-0,
Classement au 25/11/12
1.Orchamps/Vennes - 2. Plateau 25 -
3. Grimont - 4. Planoise - 5.
Morteau/Montlebon - 6. Foucherans - 7.
Montfaucon - 8. Roche/Novillars (2) - 9.
Racing Besançon (2) - 10. Les Ecorces -
11. Larians/Munans - 12. Chaussin.
1 re Division de District
01/11/12 Saint Aubin-Triangle dʼOr (2) 1-1
04/11/12 Saint Aubin-Arinthod 3-2,
Montmorot-Trois Monts 0-3
18/11/12 Crotenay-Saint Aubin 0-0, Trois
Monts-Mouchard 0-2
25/11/12 Saint Aubin-Trois Monts 2-1
Classement au 25-11-12
1.Saint Laurent - 2. Poligny - 3. Jura Lacs
(2) - 4. Triangle dʼOr (2) - 5. Mouchard - 6.
Montmorot - 7. Aiglepierre - 8. Trois Monts
- 9. Jura Sud (3) - 10. Saint Aubin - 11.
Crotenay - 12. Arinthod.
Cyclo Cross
LE JUNIOR ANTOINE HRZINA S’IMPOSE À CRISSEY
Le 1 er novembre, autour du château de Crissey, s’est déroulé le traditionnel cyclo-cross de Dole. Cette
compétition a réuni près de 170 compétiteurs de tout âge sur le magnifique parcours tracé par
l’équipe de Michel Benezech. Les Dolois ont réussi une belle performance lors de cette épreuve
puisqu’ils sont montés à cinq reprises sur le podium, décrochant même la première place chez les
juniors avec Antoine Hrzina.
Les garçons ressortent la tête de l’eau,
les filles n’y arrivent toujours pas !
Cette saison 2012-2013 est décidément bien compliquée,
pour les garçons comme pour les filles du Dole Handball.
La moisson du mois de
novembre a tout de même été
bonne chez les garçons puisque
les deux matchs joués ont été
gagnés contre deux formations
alsaciennes, Haguenau et Colmar.
De ce fait, le classement
s’est un peu amélioré puisque
désormais, l’équipe masculine
pointe à la 8e place, dans le
ventre mou du championnat.
Quant aux filles d’Anne­Julie
Chaniet, elles n’auront enregistré
qu’une seule victoire en trois
rencontres. En décembre, elles
n’auront d’ailleurs qu’un seul
ETUDES
ET DEVIS
GRATUITS
SUR DEMANDE
OUNANS - 03 84 37 71 73 / AUXONNE - 06 75 62 85 84
Handball Nationale 3 M
match au calendrier, pour se
rattraper, loin de leur base
contre les joueuses d’Amnéville.
“Nos deux équipes ont du mal à
engranger les succès. J’espère
que les garçons, qui viennent de
gagner deux rencontres consécutives,
continueront sur leur
lancée et qu’ils reviendront de
Lure avec des points positifs. Les
filles, en l’absence d’Isabelle
Bailly, dont la moyenne oscillait
entre 8 et 9 buts par match, vont
avoir du mal. J’espère cependant
que cette absence va faire émerger
d’autres individualités et
qu’elles s’éloigneront de la zone
rouge”, souligne Guy Cortat, le
président du DHB.
2 e Division de District
04/11/12 Foucherans-Jura Dolois (2) 3-1,
Choisey (B)-Damparis 1-2, Molay-
Beaufort 2-0, Rochefort/Amange (2)-
ASPTT Lons 2-3,
17/11/12 Damparis-Mont/Vaudrey 2-1
18/11/12 La Joux-Foucherans 3-0, Jura
Dolois (B)-Choisey 13-0, ASPTT- Lons-
Molay 4-1, Jura Nord (2)-
Rochefort/Amange (2) 2-0
24/11/12 Trianglo dʼOr (3)-Molay
25/11/12 Foucherans (2)-Beaufort 0-0,
Choisey (B)-La Joux 0-3 (forfait Choisey),
Mont/Vaudrey-Jura Dolois (2) 1-6,
Rochefort/Amange (2)-Damparis, Jura
Nord (2)-ASPTT Lons 2-0
Classement au 25/11/12
1.Foucherans (2) - 2. Damparis - 3. Jura
Nord (2) - 4. Jura Dolois (2) - 5. Molay - 6.
La Loux - 7. PTT Lons - 8. MT Vaudrey -
9. Beaufort - 10. Triangle dʼOr - 11.
Choisey (2) - 12. Rochefort Amange (2)
3 e Division de District
03/11/12 Damparis (2-Jura Nord (3) 2-1,
04/11/12 Gevry-Saint Aubin (2) 3-2,
Neublans-Mont/Vaudrey 2-1, Finoise-
Pleure 3-1, Abergement-Mouchard 2-0,
PS Dole Crissey-Archelange 6-2
18/04/12 Saint Aubin (2)-Neublans 1-0,
Archelange-Gevry 3-0, Mont/Vaudrey-
Damparis (2) 2-3, Pleure-Abergement 1-1,
Jura Nord (3)-Finoise 1-3, Mouchard-Dole
Crissey 2-3
24/11/12 Damparis (2)-Neublans 0-1,
25/04/12 Archelange-Saint Aubin (2) 0-0,
Prochains matchs du mois
de décembre à la MJC
Nationale 3 F le 15 décembre
Gevry-Mouchard (2) 3-1, Finoise-
Mont/Vaudrey 3-1, PS Dole- Crissey-Pleure
3-0, Abergement-Jura Nord (3) 5-2,
Classement au 25/11/12
1.PS Dole Crissey - 2. Finoise - 3.
Abergement - 4. Gevry - 5. Damparis (2) -
6. Archelange - 7. Mouchard (2) - 8. Saint
Aubin (2) - 9. Neublans - 10
Mont/Vaudrey - 11. Jura Nord (3) - 12.
Pleure.
Rugby
Fédérale 3
Poule 5
28/10 USTDA-Bievre/St Geoirs 36-0,
Ampuis-Dole 26-15
11/11 Givors-USTDA 13-11, Dole-Nuits 9-17
18/11 USTDA-Besançon 19-9, Meyzieu-
Dole 50-3
25/11 Vizille-USTDA 16-19, Dole-RC Dijon
23-22
Classement au 25/11/12
1.USTDA, 2. Givors, 3. Ampuis, 4. Nuits
st Georges, 5. Besançon, 6. Meyzieu, 7.
Dole, 8. Bièvre, 9. Vizille, 10. RC Dijon.
Basket
Nationale 3
Poule L
27/10/12 Jura Dolois-Melun 93-72
03/11/12 Jura Dolois Marne la Vallée 91-71
17/11/12 Tour AC-JDB 85-68
24/11/12 Jura Dolois-Autun 93-97
Carole VACELET
48, rue de Besançon
39100 DOLE
Tél. 03 84 72 48 73
Courriel : agence.dole@mutpoitiers.fr
Dole-Strasbourg/Robertsau à 21 h
Nationale 3 M le 8 décembre
Dole-Lons à 21 h
Classement 25/11/12
1.Coulommiers - 2. Marne la Vallée - 2.
Décines - 4. DAD 21 - 5. Melun - 6. Autun
- 7. Lons - 8. Vichy - 9. Lyon - 10.Auxerre
- 11. Jura Dolois - 12. Tour AC.
Handball
Nationale 3 M
Poule 6
27/10/12 Dole-Dieulouard 26-31
10/11/12 Haguenau-Dole 32-34
17/11/12 Dole-Colmar 30-23
Classement au 18/11/12
1./ Mulhouse - 2. Plobsheim - 3.
Dieulouard - 4. Vesoul - 5.
Strasbourg/Schiltigheim - 6. Molsheim -
7. Lure - 8. Dole - 9. Colmar - 10.
Marmoutier/Wasselonne - 11. Rombas -
12. Lons - 13. Besançon - 14. Haguenau
Handball
Nationale 3 F
Poule 4
03/11/12 Hochefelden/Dettwoller-Dole 29-21
10/11/12 Altkirch-Dole 37-26
17/11/12 Dole-Rosières 31-28
Classement au 18/11/12
1.Reims, 2. Yutz, 3. Altkirch, 4.
Hochefelden/Dettwiller, 5.
Achenheim/Truchterscheim, 6. Amnéville,
7. Montigny, 8. Dole, 9. Rosières, 10.
Strasbourg, 11. Maiche, 12. Bogny

Rugby Fédérale 3
Cross de Tavaux
DEUX JEUNES DOLOIS, EMMA GRANGIRARD (DAC) ET DANCUN
MORÉNO LOPES (NL DOLE), REMPORTENT LE CROSS DE TAVAUX
Cette épreuve a connu un joli succès, surtout chez les jeunes, puisqu’ils
étaient plus de 300 à participer à cette compétition. Du côté des locaux,
on notera les victoires, chez les cadettes, d’Emma Grandgirard (DAC) et du
Dolois Dancun Moréno Lopes chez les minimes. Christine Manciet (DAC
V2F) et Roland Legille (DAC V3M) s’y sont également brillamment illustré.
Tavaux leader incontestable,
Dole limite la casse
L’USTDA avait mis les moyens pour être au top du championnat. Elle ne s’est visiblement pas
trompée car le club termine la phase “aller” en tête de la poule avec 8 victoires sur 9 matchs
et cinq points d’avance sur Givors. Dole, avec une équipe très jeune, essaie de limiter la casse
et pointe en 7eme position à l’issue de cette première moitié de saison.
Après un week­end de repos, la
compétition reprend ses droits
dimanche 9 décembre. L’USTDA
reçoit le RC Dijon, lanterne rouge
de la poule. Dole joue de son
côté un match déjà capital à
Saint Geoirs. Didier Dejean le coentraîneur
de l’USTDA dresse un
premier bilan sur les perfor­
Football
L’école de football
du PS Dole Crissey
affiche complet
L’école de football du PS Dole
Crissey, labellisé FFA bronze
pour la saison 2012-2013, de U7
à U13, affiche complet. En effet,
plus de 120 jeunes footballeurs
en herbe se retrouvent sur les
terrains du Pasquier, tous les
samedis et mercredis, sous la
houlette des nombreux
éducateurs du club.
Volley
Tournoi de la MJC
Une vingtaine d’équipes se sont retrouvées le
dimanche 11 novembre, à la MJC et au gymnase du
collège Ledoux, pour participer au traditionnel
tournoi de volley. Cette compétition, qui signait là
un franc succès, a vu la victoire d’une équipe
composée de joueurs de Dole et de Haute-Savoie.
“Nous sommes heureux d’organiser ce tournoi,
cela nous permet de jouer au volley sans pression,
dans une excellente ambiance” soulignait le
président Fabien Galliot.
mances de ses hommes. “Etre en
tête à mi­parcours, c’est l’objectif
que nous nous étions fixé. Il
s’agit donc d’un point très positif.
Nous avons mis sur pied une
défense extrêmement solide.
Cependant, nous sommes tout
de même un peu inquiets pour la
suite de la saison car nous avons
pas mal de blessés, et ce malgré
un effectif conséquent. Les gars
ont montré qu’ils n’avaient rien
lâché tout au long de cette première
phase. Ils paient aujourd’hui
les conséquences de leur
engagement”. Quant à Lionel
Humblot, co­entraîneur de l’US
Dole, il imagine déjà les portes
de sortie qui mèneront son
équipe hors de la zone dangereuse.
“On savait que cela être
difficile, avec la perte de 4
joueurs à l’inter­saison. C’est la
triste réalité. Lors du dernier
match, nous avons même dû aligner
5 jeunes de 18 ou 19 ans.
Notre effectif est trop juste, on
LE CHIFFRE DU MOIS
393 c’est le nombre
de concurrents qui se
sont présentés dimanche
au cross du Bois des
vernaux à Tavaux
en prend pleinement conscience
dès que les blessures arrivent.
Les mentalités, elles aussi,
devront évoluer. C’est uniquement
en travaillant que l’on
pourra faire bouger les choses”.
Le prochain match, au stade
de la Pépinière, à Tavaux, le
9 décembre : USTDA-RC Dijon.
Boxe Anglaise
Latreche à Vesoul
C’est le 14 décembre prochain que Bilel Latreche
remontera sur le ring. Le rendez-vous tant attendu
des amateurs de boxe régionaux aura lieu à
Vesoul, à l’occasion du Championnat
Méditerranéen, qui réunit les boxeurs des
différents pays du pourtour méditerranéen. Le
combat, qui verra le vainqueur s’arroger la
Ceinture WBC, opposera donc Bilel Latreche au
Portugais Jorge Siva, qui affiche du haut de ses 29
ans 77% de victoires, dont celle qui lui a permis de
décrocher le titre de Champion d’Europe de K1-
MMA. Cette soirée est organisée par le club de
l'AGM Boxe de Vesoul, PROMODEV SAS et Bilel
Latreche Promotion.
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 27
Tir à l’Arc concours de Noël
80 archers attendus aux Templiers
C’est le dimanche 16 décembre aux Templiers que va se dérouler le
traditionnel concours de tir à l’Arc de Noël 2X18m . Cette épreuve va
permettre aux archers de Bourgogne et de Franche-Comté de
participer à une épreuve qualificative pour les championnats de
France. Il sera arbitré par Franck Félicien et Gérard Petetin.
Interclubs de Natation
DOLE EN FORCE À BESANÇON
La première épreuve officielle de la saison commence par les
interclubs. Cette compétition compte dans le classement des clubs au
niveau national. Le CN Dole, cette année, a réussi une belle
performance dans la capitale comtoise : les nageurs dolois ont en effet
été tout près de ravir la pole position aux bisontins de l’ANB. Avec le
retour de ses anciennes gloires, Cédric Danigo et Bryan Perret
notamment, les Dolois embrayent de la meilleure façon cette saison
2012-2013.

28 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
TAVAUX - SALLE GÉRARD PHILIPPE
SUPER AMBIANCE AVEC JÉRÔME B.
Menu à 56 €
Apéritif offert
Effeuillé de saumon, Gelée d’œuf poché
aux crevettes et petits légumes croquants
Vol au vents au escargots, sauce Périgourdine
Entre-deux Jurassien
Tournedos de canard farci au faisan,
flanqué de cèpes et légumes d’hiver
Palette de fromages - Chiffonade de salade
Dôme de chocolat au cœur praliné
Café - Cotillons - Croissants
Inscriptions avant le 23 décembre
Par tél. : 06 60 71 98 43
09 52 19 10 81
03 84 72 58 31
Prochaine sortie
le 7 janvier
Une presse gratuite dans plus de
46 000 boîtes aux lettres
Service commercial 03 84 82 50 21 ­ 06 13 04 60 19
PAOh !
Siège social : 13, rue Alexandre Vialatte 39100 Dole
Adresse
Pays Dolois - Zone des Epenottes - BP 212
39102 Dole - Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81 - n°ISSN : 1 778-820X
Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21 / 06 13 04 60 19
commercial@paysdolois.fr
Rédaction : redaction@paysdolois.fr
Mise en page et photogravure
PAOh ! Studio graphique - Dole / studio@paoh.fr
Imprimé en France à 46 258 exemplaires
Elaboré par un restaurateur
de renommée
Organisé par le
Jura Dolois Foot
La section sportive football du Collège Mont Roland
La classe “football” du collège
Mont Roland marche bien !
Le collège Mont Roland possède sept sections sportives, football, judo, canoë kayak,
rugby, handball… ce mois-ci, nous avons rencontré le responsable de la classe football,
Kébir Tahraoui, et les coordinatrices des sections sportives du Collège Mont Roland, les
professeurs d’EPS Agnès Saintillant et Corine Sarthe.
35 élèves de sixième à la troisième
du collège Mont Roland
fréquentent la classe “football”,
dont l'emploi du temps a été
aménagé en conséquence. Ils
participent aux entraînements
de football sous la houlette de
ETAT CIVIL
NAISSANCES
Clément de Claude JOUQUEY et de Nathalie
PACAUD, Abergement la Ronce
Elena de Christophe LANDRY et de Elodie
SIMON, Arbois
Mathys de Jordan PETOT et de Sakina
BOUGAUD, Archelange
Raphaël de Joris TROSSAT et de Vanessa
SOARES, Asnans­Beauvoisin
Timothée de Nicolas BARRAUX et de Sophie
BRETON, Asnans­Beauvoisin
Léo de David CHANIET et de Johanna
MAURICE, Audelange
Valentin de Laurent BOUCHOT et de Céline
CAMPOS DO CARMO, Balaiseaux
Carmen de Benoit JAMBON et de Olivia
JACQUOT, Biarne
Mila de Geoffrey AUVRAY et de Mylène
VINCENT, Brevans
Marine de Adrien BAILLY et de Mélanie
BARDOUX, Brevans
Guilia de Jérémy BRINGOUT et de Audrey
MAITRET, Champagney
Camille de Vincent DAGNEAUX et de Laëtitia
LATOUCHE, Champdivers
Pablo de Frédéric VEURIOT et de Christelle
DELIAVAL, Chevigny
Énora de Olivier PESEUX et de Angélique
CSURDA, Chissey sur Loue
Clément de Nicolas PETIET et de Anne­Laure
BENA, Choisey
Léo de Thierry AMOR et de Charlotte
MOTELLA, Damparis
Rudy de Maxime PAGNIER et de Coralie
Kébir Tahraoui, responsable
également des équipes de Jura
Dolois Football. Un partenariat
lie le club de football dolois au
collège Mont Roland. “Pour
entrer dans la section sportive
football de Mont Roland la
MAILLOT, Damparis
Giuliana de Jérémie CIDDA et de Maud
SERRADJI, Damparis
Anaïs de Thierry JOURJON et de Laure
BOURRIN, Dole
Charlotte de Gérald NIALON et de Nelly
CLAIN, Dole
Thibaut de Arnaud POINTELIN et de
Christelle CHARMOILLE, Dole
Nolan de Thomas ÉCARNOT et de Patricia
SIMONIN, Dole
Naël de Didier DUPLAN et de Mendy SIBILLE,
Dole
Samy de Abdelali ZERZOUH et de Khamissa
ZERZOUH, Dole
Evans de Julien RIBEAUX et de Gaëlle
RANSANT, Dole
Adam de Youssef SIDAOUI et de Joséphine
COLONNA, Dole
Louis de Baptiste PETIN et de Mathilde
GERARD, Dole
Emma de Grégory PROST et de Virginie
CHIARI, Dole
Damon de Stéphane PETITJEAN et de Sandra
BLANC, Dole
Basile de Philippe MIRAT et de Maryline
DAUBIGNEY, Dole
Manon de Laurent DELAUNAY et de Karine
VIN, Dole
Arsène de Ulrich HEDIN et de Sylvie
BERNIER, Dole
Soan de Damien BONOMI et de Delphine
DELVAL, Dole
Amel de Armin KARALIC et de Gondza
PLAVA, Dole
Léa de Jacques TASSEL et de Sophie
sélection se fait sur examen du
dossier scolaire puis lors de
test”, indique Agnès Sintillant.
Ainsi, deux fois par semaine, les
mardis et jeudis, les collégiens
se retrouvent sur les stades du
Pasquier et sont encadrés pen­
Sport Adapté
LES JEUNES DE L’ASAL
AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE
7 athlètes de l'ASAL Dole participaient aux championnats
de France de sports adaptés à Clermont-Ferrand.
Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’ils n’auront pas
fait le déplacement pour rien, puisqu’ils en sont revenus
avec une jolie moisson de médailles. Steevi Remanjon
devient ainsi vice-champion de France sur le 100 m
brasse en division 1 espoir. Sébastien Chêne remporte
une magnifique 2 e place au 50 m nage libre division 2
vétéran tandis que Damien Guillon décroche la médaille
de bronze en 50 m dos division 1 espoir. Carole Falue,
Julien Gonzales, Axel Meunier et Amaury Lambert
auront quant à eux tutoyé les podiums, en arrachant de
belles places d’honneur.
LORENZI, Dole
Arthur de Franck DUBAND et de Mélanie
DUMONT, Dole
Mathéo de Ludovic MOTILLON et de Marion
CAPDEVILLE, Dole
Liam de Samuel DA CUNHA et de Honorine
SANCANDI, Dole
Alexandre de Yoan MYOTTE et de Emilie CAMPOS,
Dole
Violette de Mickaël DRUOTON et de Clémence
GONDY, Falletans
Emma de Kévin DEHAN et de Amélie FORT,
Foucherans
Clara de Marc FERNOUX­COUTENET et de Séverine
PANNAUX, Gevry
Tilio de Christophe JACQUOT et de Laetitia
POICHOT, Gevry
Kenzo de André PIERRE et de Stéphanie VAGNE,
Grozon
Timothée de Ludovic CONSCIENCE et de Bénédicte
LAMY, La Vieille Loye
Elyna de Bachir BRICK et de Soisic GEORGES, Le
Deschaux
Timéo de Xavier VAUCHET et de Edwige BROCHET,
Longwy sur le Doubs
Tom de Damien DEVILLARD et de Myriam CHENU,
Malange
Gaël de Michaël WOLFF et de Brigitte KABORE,
Molay
Lou de Olivier BOUCHARD et de Lucile PERRIN,
Monnières
Noéline de Ludovic MERCET et de Amandine
SAILLARD, Mouchard
Jade de Guillaume MOULET et de Amandine
GOUNAND, Neublans Abergement
dant deux heures pour progresser
dans le sport favori. “Mon
objectif est que les jeunes footballeurs
qui participent aux
entraînements le mardi et le
jeudi vivent leur passion, améliorent
leur technique au cours de
ses entraînements” souligne
Kébir Tahraoui. La section football
du collège Mont Roland participent
aux compétitions régio­
Juline de Damien TROUILHET et de Jocelyne COUR,
Our
Camille de Julien RODRIGUES et de Nathalie
DROIN, Parcey
Paul de François DENOLET et de Eolia PETITOT,
Petit­Noir
Hugo de Guy GANDEL et de Coralie GIRARDIN,
Rahon
Eden de Julien BONTEMPS et de Adeline ROY,
Romange
Léa de Alexandre AUGER et de Alix PEGUILLET,
Saint Aubin
Tilio de Alan DELVAL et de Charline MUCK,
Sampans
Loan de Cédric Alexandre et de Lucie FERREIRA,
Sampans
Timaël de Geoffrey LETONDOR et de Virginie
PELLETIER, Souvans
Mathys de Sébastien PANCIN et de Lydie SAUCE,
Tavaux
Cyrielle de Florian PELLOTIER et de Marie THOMAS,
Tavaux
DÉCÈS
Pierre LOYE, Arbois, 87 ans
Emile BROCARD, Augerans, 103 ans
Jacky SILFÉRI, Authume, 72 ans
Maryse DUPARET veuve BONIN, Balaiseaux, 64 ans
Marthe BESANÇON veuve SAUCE, Chamblay,
90 ans
Simone GAUTHRAY veuve BOURGOIN, Champvans,
84 ans
Robert QUENOT, Chêne­Bernard, 82 ans
Henri ROUX, Dole 82ans
Elisio DA SILVA FERREIRA, Dole, 70 ans
Enna DEVOUGE, Dole, 73 ans
nales des sections sportives de
la région de Franche­Comté.
Trois rendez­vous sont programmés
durant l’année scolaire.
Puis Ils participent également au
tournoi de futsal où les dirigeants
attendent des performances
cette année. 70 % des
jeunes qui fréquentent la section
football du collège Mont
Roland et qui suivent les entraînements
deux fois par semaine
évoluent dans les différentes
équipes du Jura Dolois Football.
“Notre objectif à plus ou
moins long terme c’est que tous
les jeunes qui sont dans cette
section prennent une licence
chez nous” indiquait également
le président de Jura Dolois football,
Bernard Stépien.
Judo - DEUX NOUVELLES CEINTURES NOIRES
AU JUDO CLUB DU VAL D’AMOUR
Deux licenciés du Judo Club du Val d’Amour viennent de
décrocher leur ceinture noire au Dojo Bisontin des Montboucons.
A 15 ans, Nicolas Baum est l’un des plus jeunes judoka à se
hisser à ce niveau. Il rejoint le club fermé des ceintures noires
avec Jean-Marc Albessard, qui avait arrêté de pratiquer durant
de nombreuses saisons pour se consacrer à sa famille.
Michel LAMOTTE, Dole, 84 ans
Anita TORSKE, Dole, 64 ans
Christian LACROIX, Dole, 59 ans
Marie RENAUD veuve BALLAUD, Dole, 91 ans
Berthe BOILLEY veuve DAUBIGNEY, Dole, 102 ans
Simonne POTIER veuve GUYOT, Dole, 84 ans
Andrée LANGLAIS veuve BIANCHETTI, Dole, 92 ans
Marcel MEUNIER, Dole, 87 ans
Jean BESSIÈRE, Dole, 97 ans
Henri SAILLARD, Dole, 87 ans
Raymond LEPRINCE, Dole, 88 ans
Madeleine DZUGTEJ veuve PEREIRA, Dole, 98 ans
Pierre CRUCET, Dole, 63 ans
Simone JACOB veuve COMBET, Dole, 91 ans
Huguette BROSSE veuve STANIASZEK, Dole, 86 ans
Joseph MONTEL, Dole, 92 ans
Marcel VACELET, La Loye, 68 ans
veuve NUNEZ Y CABANA, Moissey, 78 ans
Jean Messin, Molay, 68 ans
Suzanne BOUVIER veuve LERASLE, Montbarrey,
95 ans
François PICARD, Neublans Abergement, 46 ans
Générosa FARIELLO veuve CUSEY, Neublans­
Abergement, 86 ans
Pascale HENRY épouse MOULIC, Ougney, 54 ans
Paul AUGIER, Our, 86 ans
Joël GAZONNAUD, Parcey, 58 ans
Pierre BLANOT, Rochefort sur Nenon, 73 ans
Jean­Grégoire FRANCO, Tavaux, 47 ans
Robert MAURICE, Villers Robert, 84 ans
Erratum de notre parution de Novembre
Nous présentons toutes nos excuses à la famille de
Tyméo dont l’état civil de naissance n’a pas été
publié correctement.
Tyméo de Stéphanie VALLOT, domiciliée à Dole

Laissez-vous porter
nous prenons tout
en main
SANS AUCUN FRAIS !
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 29
Une spécialiste à vos côtés
pour votre prêt immobilier
Négocier, c’est mon métier !
Immo % taux
Accéder à la propriété devient simple
Catherine NONNOTTE BOUTON vous conseille sur les prêts immobiliers
et vous accompagne étape par étape dans l’acquisition de votre bien.
Sans aucun frais de courtage, et sans engagement, Immo % taux est LA solution
pour ENFIN accéder à la propriété. Alors, qu’attendez-vous ?
Catherine NONNOTTE BOUTON
Courtier en prêt immobilier - 49, rue Léon-Chifflot (entre la mairie et le théâtre) - DOLE
Tél. 03 84 81 36 53 - Fax. 03 84 81 10 93
Site : www.immotaux.com - Courriel : immotaux@orange.fr

30 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
Aréa Constructions…
www.area-constructions.com
1 er constructeur régional de maisons individuelles
53, avenue Eisenhower - 39100 DOLE
Réf. D39023
92 000 € FAI *
DOLE - Appartement situé au premier étage d'une maison de ville d'une surface
de 81 m², composé de : cuisine aménagée, salle a manger, salon, deux
chambres, salle de bains, WC séparé, véranda, terrasse de 10 m², cave,
garage et cour fermée.
DOLE - Dole située dans une impasse d'un quartier très calme proche des
commerces, ce pavillon en très bon état (huisseries PVC avec volets roulants
électriques) se compose de cuisine aménagée, salon-salle à manger, 3 chambres,
Sdb avec douche, WC séparé, sous sol complet carrelé avec cuisine
d'été, cave, buanderie avec adoucisseur d'eau. Terrain clos de 516 m².
DPE
E
DPE
E
Réf. D39021
149 000 € FAI *
…rien n’ est dû au hasard !
Réf. D39018
127 000 € FAI *
DOLE - Appartement dans résidence proche centre ville situé a proximité
de la place Grévy dans une petite résidence de 3 étage très au calme. Cet
appartement de 81 m² est composé de cuisine, 3 chambres, salle à mangersalon,
salle de bains, cave de 12 m², garage fermé et place de parking.
DOLE - Appartement de standing situé dans un immeuble cossu du centre
ville composé de cuisine haut de gamme ouverte sur salle a manger-salon
de 40 m², 4 chambres dont chambre parentale de 17 m², salle d'eau (douche
italienne), équipée (vasque sur meuble), wc suspendu séparé, garage fermé,
cave, grenier, terrain de 150 m² environ.
DPE
D
DPE
D
Réf. D39011
182 000 € FAI *
03 84 72 34 34
Réf. D39022
125 000 € FAI *
DOLE - Appartement situé dans une résidence proche du centre ville. Cet appartement
rénové avec soin se compose d’une cuisine aménagée et équipée, d’une salle
a manger-salon, de deux chambres, d’une salle de bains, WC séparé. Cave.
Ouverture de votre agence Franco-Suisse à DOLE !
PROCHE CENTRE VILLE DOLE - Maison individuelle composée d'une
cuisine équipée donnant sur terrasse, salon/salle à manger, 3 chambres, possibilité
d’une 4 e (chambre), bureau, véranda, garage, abri de jardin, le tout
sur un terrain clos et arborés de 860 m². Quartier calme.
DPE
D
DPE
C
Réf. D39015
167 000 € FAI *
521 752 725 RCS Lons-le-Saunier - Carte Pro : 39CP0091 -*Frais d'agence inclus TTC

DOLE : Construction individuelle de
2004 sur 3,83 ares de terrain, elle
comprend au RDC : entrée, salon/sam,
terrasse, cuisine équipée, garage ; à
l’étage : 3 ch. sol parquet, dressing,
salle de bains (baignoire, 1vasque),
WC. Adoucisseur d’eau. Chauf. gaz.
Mitoyenneté par le garage.
DPE EN COURS 157 000 €
Dans village : Maison de plainpied
de type 5 sur 10 ares de terrain.
Bon état, habitable de suite.
118700 €
Proche DOLE en direction de Parcey
: Maison récente mitoyenne par le
garage, elle comprend au RDC : cuisine
ouverte sur grande pièce à vivre,
1 chambre, WC, salle de bain, garage ;
à l’étage : grand palier mezzanine,
3ch., sdb, WC. Chauffage central gaz.
Bon état, habitable de suite. Terrain.
DPE C 143100 €
Dans joli village : Ancienne
ferme rénovée, habitable de suite. Elle
comprend : cuisine, salle à manger,
salle de bain, 2 chambres. Chauffage
central fuel. Grandes dépendances. Le
tout sur 10 ares de terrain.
DPE E
90000 €
DOLE au centre-ville : Appartement
comprenant : entrée, grande pièce de
vie avec cuisine équipée, 3 chambres,
salle de bain, WC. Cave. Place de parking
privée.
DPE F
88000 €
APPARTEMENT A LOUER
Au centre-ville de DOLE :
dans immeuble rénové avec cachet appartement
de type : studio, F2, F3, F4.
Loyer de 300 € à 777 €
suivant la surface habitable
129 500 €
126 000 €
AUTHUME, maison de village
➔ 3 chambres
➔ 200 m² de dépendances
➔ le + : terrain 1000 m²
162 000 €
Secteur ORCHAMPS
➔ maison récente
➔ 3 chambres, un bureau
➔ le + : salon séjour avec cheminée
275 000 €
Tél. 03 84 82 76 00
www.orpi.com
DPE
D
DPE
D
MENOTEY, maison viticole restaurée
➔ 275 m² habitables
➔ Matériaux d'époques
➔ le + : Terrain clos avec piscine
Dominique GREMMEL
7, avenue de la Paix - 39100 Dole
DPE
E
SECTEUR TAVAUX, maison traditionnelle
➔ 3 chambres
➔ cuisine aménagée
➔ le + : sous sol complet
DPE
D
DPE
Pays Dolois n°144 - Décembre 2012 / 31
219 500 € D 159 500 €
DOLE, centre, appartement T6
➔ 180 m 2 habitables
➔ 2 salles de bains
➔ le + : terrasse d’agrément
100 000 €
DOLE, direction Epenottes
➔ maison de ville rénovée
➔ stationnements privatifs
➔ le + : chauffage gaz de ville
75 000 €
DAMPARIS, maison de cité
➔ 4 pièces principales
➔ Garage
➔ le + : terrain 299 m²
59 900 €
DOLE, centre-ville
➔ appartement T2
➔ joli cachet intérieur
➔ le + : lumineux
DPE
C
DPE
D
DPE
E
DOLE, maison en pierres
➔ salon avec poêle à bois
➔ sous sol complet
➔ le + : terrain 764 m²
208 000 €
178 000 €
DPE
E
DPE
D
MASSIF DE LA SERRE, maison en pierres
➔ 4 chambres
➔ séjour salon 45 m² avec cheminée
➔ le + : Terrain 1100 m²
129 500 €
DOLE, résidence avec ascenseur
➔ proche centre et gare
➔ 2 chambres
➔ le + : balcon et stationnement
DPE
D
DPE
D
Proche TAVAUX, maison de plain pied
➔ cuisine équipée ouverte
➔ 3 chambres
➔ le + : garage et terrain

32 / Pays Dolois n°144 - Décembre 2012
www.grosfillex-fenetres.com
Les professionnels
du sur-mesure
FENÊTRES, PORTES, VOLETS
(battants, roulants, etc.), PORTES DE GARAGE,
PORTAILS / CLOTURES, MARQUISES, STORES…
DEVIS GRATUIT
ET SANS ENGAGEMENT
3 points de vente
pour mieux vous servir !
Jura Fenêtres - 4 rue du Petit Mont, 39100 Dole-Monnières, 03 84 82 03 98
CODM - 6, rue de la Plucharde, 21110 Dijon-Bret enière, 03 80 36 40 70
CODF - 97, Faubourg Saint Nicolas, 21200 Beaune, 03 80 24 14 05
FINANCEMENT EXCLUSIF GROSFILEX *
Un taux de crédit exceptionnel et très avantageux
pour vous permettre de réaliser votre achat dans les meilleures conditions.
* sans frais de dossier
LA PUBLICITÉ
* Exemple de remise pour une commande de 10 fenêtres de la gamme ALTA
avec finition Alta DECOR fournies et posées hors châssis fixe, un vantail.
Remise non cumulable avec d’autres offres.
OÙ JETER QUOI APRÈS TOUT ÇA ?
Du 12 novembre au 9 décembre 2012
NOËL
avant
CHANGEZ VOS FENÊTRES
POUR NOËL, FAITES AUSSI UN CADEAU
À L’ENVIRONNEMENT
*
NOËL !
Jusqu’à
1500 €
OFFERTS *
* Voir conditions en magasin.
✁
Je souhaite profiter de l’offre en cours
(Coupon à envoyer à l'agence la plus proche de chez vous)
Nom : ………………………… Prénom : ………………………………
Adresse : …………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
Téléphone / Email : ………………………………………………………
QUELQUES PETITS RAPPELS NÉCESSAIRES AFIN DE NE PAS JETER TOUT N’IMPORTE OÙ !
COMMENT EMBALLEZVOUS VOS CADEAUX ?
Noël est une période où la quantité de déchets est impressionnante, alors en plus de faire plaisir
aux petits et aux grands, n’oublions pas de bien trier et de faire plaisir à l’environnement.
Elle est conséquente à cette période, avec tous les catalogues pour les cadeaux, les décorations,
les repas,… Pour ceux qui n’ont pas opté pour le “stop pub”, n’oubliez pas de jeter toutes ces
publicités au conteneur à papier qui est sur votre commune, c’est important !
Retrouver les points d’apport volontaire sur www.sictomdole.fr
LE JOUET QUI NE SERT PLUS, 2 SOLUTIONS :
● Les bourses aux jouets, nombreuses à cette période,
● La déchetterie, en recyclerie.
● Le site internet www.donnons.org vous permet de donner des jouets, entre autre plutôt que de les jeter.
Vous ferez des heureux, pensez­y !
Malgré que les jouets en bois ou en plastique soient recyclables, ils ne vont ni dans le bac couvercle gris,
ni dans le bac couvercle jaune, ce ne sont pas des emballages.
Cette année, emballez sans emballage : optez pour des sacs cadeaux réutilisables ou bricolez des emballages originaux
et personnalisés à partir de tissu, circulaires, calendriers, sacs en papier, etc., vous pouvez décorer une boîte cartonnée
avec un couvercle : vous obtiendrez un emballage réutilisable. Pour certains cadeaux, une jolie boîte métallique ou en
bois finement décorée peut être le parfait emballage. Vous donnerez ainsi un cadeau double pour celui qui reçoit la
magnifique boîte !
● Les papiers cadeaux : dans le bac couvercle gris.
● Les gros cartons, le polystyrène vont en DÉCHETTERIE, merci de ne surtout pas les mettre dans les bacs couvercles
jaunes, ni les bacs couvercles gris.
● Les sapins naturels vont en déchetterie ou dans les bennes à déchets verts.
● Les sapins synthétiques vont en déchetterie, pas le bac couvercle jaune, ni dans le bac couvercle gris.
SICTOM de la zone de Dole
Tél. 03 84 82 56 19
www.sictomdole.fr
Nous vous remercions de vos
efforts et nous vous souhaitons
de beaux préparatifs malins
et écologiques.
Belles fêtes de fin d’année.
Pays Dolois 144 - Décembre 2012