Notes explicatives - CCAC
Notes explicatives - CCAC
Notes explicatives - CCAC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Notes</strong> <strong>explicatives</strong><br />
Diapositive 14 Exigences en matière d’hébergement<br />
Pour bien répondre aux besoins de base des animaux<br />
de ferme, les installations devraient fournir :<br />
• un abri pour protéger des intempéries comme<br />
des températures extrêmes, chaudes ou froides,<br />
et des précipitations violentes ou exceptionnelles<br />
(p. ex. un blizzard ou une grêle ou une pluie<br />
abondante, surtout par temps froid);<br />
• accès à une source d’eau potable et d’aliments<br />
appétissants et nutritifs;<br />
• une bonne qualité de l’air pour le maintien de la<br />
santé;<br />
• espace pour faire de l’exercice avec un accès à<br />
l’extérieur (si possible);<br />
• espace suffisant pour se reposer sans compétition;<br />
• un espace pour uriner et déféquer distinct de celui où les animaux se couchent et se reposent;<br />
• espace pour favoriser le contact et les interactions, au besoin (p. ex. héberger les truies en groupe plutôt<br />
que de façon individuelle); et<br />
• endroits séparés pour les animaux ayant des besoins particuliers (p. ex. les animaux jeunes, malades ou<br />
en quarantaine).<br />
Les chercheurs, les enseignants, les membres du personnel de soin aux animaux et les étudiants devraient<br />
tous savoir que, dans bien des cas, le fait de satisfaire aux besoins physiologiques et psychologiques des animaux<br />
exige d’améliorer le milieu d’hébergement (c.-à-d. améliorations au milieu). De plus amples améliorations<br />
apportées au milieu, appelées enrichissements du milieu, sont fortement encouragées.<br />
Pour en savoir plus au sujet de l’enrichissement du milieu des animaux, consultez :<br />
• Module de formation du CCPA sur : l’enrichissement du milieu (2003). Visitez le site Web du CCPA au<br />
www.ccac.ca pour consulter ce module de formation.<br />
Module de formation du CCPA sur : l’utilisation et le soin éthiques des animaux de ferme en science<br />
12