Notes explicatives - CCAC

Notes explicatives
Il faut envisager la nécessité de recourir à des procédures particulières et des solutions de rechange
aux procédures à caractère invasif devraient être prises en considération (p. ex. utiliser d’autres
liquides corporels comme le lait au lieu du sang pour prélever des hormones ou des métabolites). Toutes
les manipulations et les prélèvements auront des effets comportementaux et physiologiques sur l’animal,
ce qui peut avoir une incidence sur les résultats de recherche. Par conséquent, il vaut la peine d’investir des
efforts pour réduire au minimum les conséquences des manipulations. Une des façons les plus efficaces
de réduire le stress associé aux procédures est de conditionner les animaux aux procédures avant le
lancement du projet de recherche. Cela signifie, par exemple, intégrer graduellement les dispositifs de
contention en utilisant des récompenses alimentaires ou habituer tout simplement les animaux à se faire
manipuler par un personnel donné.
Il est nécessaire d’avoir des PNF propres à chacune des procédures spécialisées pour décrire les soins, les besoins
alimentaires et les autres exigences additionnelles en accordant une attention particulière aux concepts
de douleur et de détresse chez l’animal. Les chercheurs ont la responsabilité de s’assurer que le personnel qui
s’occupe du soin aux animaux est formé adéquatement et qu’il connaît bien les PNF pertinentes.
Les vétérinaires qui participent au soin des animaux devraient avoir accès aux dossiers complets de chacune
des procédures, car il est essentiel de cerner rapidement les problèmes et d’y remédier pour le maintien du
bien-être animal.
L’objectif de tout chercheur ou de toute chercheuse devrait être d’utiliser le moins d’animaux possible tout
en obtenant des données statistiquement valables. Cet objectif est d’autant plus important dans les cas où
les animaux sont exposés à de la douleur ou à de la détresse. Dans certains cas, il peut être approprié de réutiliser
des animaux plutôt que d’exposer de nouveaux animaux à une procédure. Par exemple, lorsqu’une
application scientifique demande des ruminants munis d’une fistule du rumen, il est préférable d’utiliser
des animaux qui ont déjà muni d’une fistule plutôt que d’effectuer cette procédure sur de nouveaux animaux.
Toutefois, dans un contexte pédagogique, un enseignant doit penser à la valeur pédagogique d’effectuer
plus d’une procédure sur un même animal. Le fait de réduire le nombre d’animaux utilisé est certes
encouragé, mais il faut également penser au nombre de procédures qu’un animal peut subir avant que cela
ne devienne de la cruauté.
Diapositive 37 Cages à métabolisme
Les cages à métabolisme sont utiles dans les études
nutritionnelles et physiologiques pour faciliter le prélèvement
d’urine, de selles et de gaz respiratoires et
pour protéger les cathéters et les canules. Ces cages
peuvent grandement limiter les mouvements, horizontaux
et verticaux, des animaux. Même si les mouvements
y sont très restreints, l’espace doit être
suffisant, en hauteur et en longueur, pour permettre
à l’animal de manger, de se lever et de se
reposer normalement, tout comme il doit pouvoir
adopter une position confortable. En raison
de sa nature restrictive, l’intégrité structurale et l’entretien
des cages à métabolismes sont extrêmement
importants pour éviter les blessures. La propreté est
également très importante et les cages devraient être
désinfectées sur une base hebdomadaire.
Les animaux peuvent réagir de façons différentes au confinement dans des cages à métabolisme. Il faut
donc prévoir des ajustements individuels. Notamment, les animaux hébergés en groupe sont susceptibles
à la détresse lors du confinement, ce qui rend essentielle la période de conditionnement avant le début de
Module de formation du CCPA sur : l’utilisation et le soin éthiques des animaux de ferme en science
28