You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ils se sont occupés <strong>de</strong> la cité, conduisant ses industries à la ruine, terrorisant ses habitants, bloquant<br />
son commerce et tout ce qu'ils pouvaient imaginer d'autre pour rendre la vie à Gary telle un enfer. Ils<br />
continuent ce petit jeu encore actuellement. Ils ont déployé <strong>de</strong>s ressources considérables juste pour<br />
rendre la non-vie difficile à quelques vampires mineurs.<br />
Bien sûr, il existe d'autres théories sur le sujet. J'ai entendu dire que les <strong>de</strong>ux groupes étaient<br />
les marionnettes <strong>de</strong> vampires bien plus puissants ( tels que ceux que je décris plus loin ), et que la<br />
bataille <strong>de</strong> Gary n'est qu'une petite partie d'un conflit bien plus important. Ma théorie favorite est qu'un<br />
Mathusalem force les Anciens <strong>de</strong> Chicago à se préoccuper <strong>de</strong> Gary, ce qui lui laisse toute latitu<strong>de</strong> pour<br />
parvenir à ses fins dans Chicago même.<br />
Ceci semble être l'élément commun à notre éternel Jyhad. De vieux vampires manipulent <strong>de</strong> plus<br />
jeunes afin qu'ils oppressent <strong>de</strong> plus jeunes encore. Ainsi, les réels anciens vampires ne sont pas<br />
blâmés, et <strong>de</strong> jeunes freluquets qui pourraient se contenter <strong>de</strong> ce qu'ils ont sont pris dans <strong>de</strong>s guerres<br />
qui les opposent à leurs semblables.<br />
Un vieux Vampire m'a dit une fois que ces jeux ont débutés dans la Rome Antique.<br />
Apparemment, cette partie <strong>de</strong> l'Italie a été <strong>de</strong> tout temps la rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> nombreux Ventrue. Alors que<br />
la Cité grandissait, plus <strong>de</strong> membres <strong>de</strong> la Famille vinrent s'y installer. Très vite, <strong>de</strong>s Malkavien,<br />
Lasombra, Séthites et Nosferatu et d'autres choses plus terribles encore furent légion dans ce territoire<br />
confiné.<br />
Ce phénomène a atteint son apogée quelques siècles après la <strong>de</strong>struction <strong>de</strong> Carthage ( le résultat<br />
d'un autre conflit pitoyable entre les Brujah et les Ventrue ). Au tout début <strong>de</strong> Rome, les factions <strong>de</strong><br />
vampires combattaient pour le contrôle <strong>de</strong> divers sénateurs. Quand un empereur parvint sur le trône (<br />
ne me <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z par la grâce <strong>de</strong> qui ), les règles du jeu avaient entièrement changé. Une seule<br />
personne concentrait la majorité <strong>de</strong>s pouvoirs, et tout le mon<strong>de</strong> souhaitait une part du gâteau.<br />
En quelques siècles, <strong>de</strong>s douzaines <strong>de</strong> vampires, sorciers démons et autres créatures se battaient<br />
pour le contrôle <strong>de</strong> l'Empereur. Par exemple, la vampire démoniaque Tiamat s'est toujours débrouillée<br />
pour propager le plus <strong>de</strong> troubles et <strong>de</strong> guerres possibles. Un groupe <strong>de</strong> sorciers appelés l'Ordre <strong>de</strong><br />
Mercure prétendait être les défenseurs <strong>de</strong> l'Empire, mais étaient en fait manipulé par <strong>de</strong>s démons qui<br />
tentait <strong>de</strong> le conduire à sa perte. Un Séthite se faisant appeler Dashur prenait un immense plaisir à<br />
instiller la peur chez les empereurs et les membres <strong>de</strong> leur maisonnée.<br />
Bien entendu, il existait d'autres vampires ( notamment <strong>de</strong>s Ventrue) qui tentaient <strong>de</strong> préserver<br />
l'Empire. Leurs efforts, bien que fortement intéressés, avaient au moins le mérite <strong>de</strong> laisser les gens<br />
heureux et en sécurité. Leurs efforts conjugués, toutefois, eut l'effet inattendu <strong>de</strong> rendre les choses<br />
encore plus chaotiques et confuses. Aucun empereur ne pouvait diriger efficacement tout en étant<br />
entraîner dans tant <strong>de</strong> directions différentes. Certains réussirent, toutefois, du fait <strong>de</strong> leur volonté ou<br />
<strong>de</strong> la puissance <strong>de</strong> leur patron, mais la majorité échoua.<br />
Selon cet ancien vampire, les intrigues <strong>de</strong> Rome étaient pâles en comparaison <strong>de</strong> celles <strong>de</strong><br />
l'ancienne Perse. Il m'a dit que plus d'un millier <strong>de</strong> vampires arriva dans l'Empire Perse à son apogée,<br />
c'était la plus gran<strong>de</strong> concentration <strong>de</strong> vampires jamais vue. Bien sûr, ils furent dispersés hors <strong>de</strong><br />
l'Asie Mineure, mais ils étaient tous d'une puissance comparable, et leurs intrigues étaient sans<br />
comparaison.<br />
Le vieux vampire ne m'a donné aucun <strong>de</strong>s noms que j'ai mentionnés ici; ce sont <strong>de</strong>s noms que j'ai<br />
rencontrés <strong>de</strong>puis qu'il m'a expliqué la situation. Les trois intervenants cités précé<strong>de</strong>mment n'existent<br />
plus. D'autres, tels que le Toréador Caïus Petronius, qui a tant influencé Néron, pourraient être<br />
encore <strong>de</strong> la partie. Les autres continuent d'influencer les événements sous <strong>de</strong>s noms d'emprunt, bien<br />
qu'ils soient aussi connus sous les noms <strong>de</strong> Dimestico, Maggie Flury, Mc Grath, Tenga, Typee et je<br />
ne sait quoi encore.<br />
65