N°19 Août 2010 - Commune de Drulingen

ÉCOLE MATERNELLE
SORTIE ET FÊTE DE FIN D’ANNÉE À L’ÉCOLE MATERNELLE.
Le 21 mai 2010, pour leur sortie de fin d’année, les enfants de l’école maternelle,
accompagnés par de nombreux parents, se sont rendus en bus au Jardin des
Deux Rives à Strasbourg et au cirque Arlette GRUSS à l’occasion du vingtième
anniversaire de la troupe… Ils ont pu y admirer des fauves dont un magnifique
tigre blanc, des éléphants, des numéros très originaux dont des acrobaties sur des
« gros donuts gonflables… » et des passages plus poétiques avec des danseurs contemporains et des jeunes gymnastes et contorsionnistes asiatiques.
Bien sûr les clowns, les trapézistes ne furent pas oubliés. Les spécialistes du lasso impressionnèrent beaucoup les enfants...
Très sages, les enfants se sont ensuite acheminés vers le jardin où ils ont pu prendre un repas tiré du sac bien mérité. Ensuite, ils ont eu l’occasion de
traverser le grand pont au dessus du Rhin pour se rendre à une très jolie aire de jeu et d’exploration. Après une bonne marche, la journée s’est
terminée en s’endormant dans le bus pour certains !
Inspirés par cette sortie, les enfants et l’équipe enseignante ont préparé un spectacle autour de ce thème du cirque pour leur fête de fin d’année.
Ainsi Christian COMBES remplaçant à cette période, Laura REBOUAH et Lucie NEGELE directrice de retour de son congé de maternité (au passage nous
la félicitons encore pour la naissance de sa fille Lilou) ainsi que les aides maternelles Christel FINCK et Elisabeth HOCH (qui ont beaucoup contribué
à l’aspect matériel) ont conçu avec les enfants d’après leurs choix et leurs aptitudes un spectacle « haut en couleurs ».
Au programme du spectacle :
- Les funambules au parapluie
- Les acrobates en pyramide
- Les éléphants à la queue leu leu
- Les gymnastes au tapis
- Les fauves et leur petit chien
- Les équilibristes sur coques
- Le final des rubans.
Des activités de kermesse : chamboule tout , pêches, chasse au trésor dans le sable, course en sac, basket, maquillage. Le tout
leur permettant de gagner de petits lots. Deux tombolas étaient proposées. Une simple gagnante à tous les coups. Une en tirage
au sort avec des lots plus conséquents. Bien sûr, il y avait possibilité de se restaurer autour d’une buvette et de gâteaux sucrés salés apportés par
les parents. Le beau temps aidant, bien que cela ne fût pas gagné d’avance, la fête a été un succès grâce notamment à l’aide de tous ceux, petits et
grands, qui ont bien voulu s’investir.
Laura REBOUAH et Lucie NEGELE.
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE
L’heure de fin des cours a sonné ! Les grandes vacances sont arrivées !
Ce troisième trimestre a été long et chargé pour les écoliers de l’école élémentaire. Mais il a aussi été riche d’expériences car plusieurs
événements ont accompagné cette fin d’année : sortie à Pirmasens pour les cycles 3, sortie de fin d’année à Rhodes au Parc animalier
de Sainte-Croix pour tous.
Je vous livre ci-après quelques commentaires rédigés par les élèves de la classe de CM1/CM2 :
Rencontre avec les correspondants d’Otterbach à Pirmasens :
« A midi nous avons piqueniqué
tous ensemble à l’extérieur
car il faisait beau. »
« Le matin nous sommes allés en Allemagne avec le bus. Une
fois arrivés, nous avons rencontré nos correspondants.
Ensemble nous avons visité le Dynamikum. Il y avait des
expériences à faire et de jolies choses à voir. »
8
« Puis durant l’après-midi
nous sommes allés faire
des jeux d’eau dans le parc
à côté du Dynamikum. Et
après cela nous avons fait
des rencontres de frisbee
contre les Allemands. »
« Au frisbee c’était génial.
On a gagné tous les
matchs mais eux aussi ont
bien joué. »
SORTIE DE FIN D’ANNÉE AU PARC ANIMALIER DE SAINTE-CROIX À RHODES :
« Ah que c’était bien cette sortie de fin d’année !! Jeudi 24 juin, avec toute l’école, nous sommes partis toute une journée
au Parc animalier de Sainte-Croix. Après avoir pris le goûter, nous nous sommes séparés par classe et nous avons
tous pris un chemin différent. Avec l’aide d’un guide nous avons visité le sentier bleu et nous avons vu plusieurs sortes
d’animaux : les cerfs, les tortues, les renards du Pôle Nord ou les lynx. C’était vraiment une très belle journée. »
« Avec le guide nous sommes allés voir de près les cerfs, les chèvres et l’âne. Nous avons aussi vu des chouettes, des tortues de rivière,
des reinettes aux yeux rouges, des chevaux, des cigognes. Après le repas, nous avons pu jouer sur l’aire de jeux. Ensuite nous avons
assisté à un spectacle avant d’aller voir les marmottes et les ratons laveurs. Puis c’était déjà l’heure de rentrer.
Comme cela est le cas depuis plusieurs années déjà les élèves de CE2, de CM1 et de CM2 ont participé à l’épreuve du
Kangourou des maths au mois de mars dernier. Nos élèves se sont particulièrement bien défendus lors de ce concours.
Deux d’entre eux se sont même distingués. En effet, sur 23828 participants à travers la France, Clément WENGER
termine à la 16ème place et Benjamin MICHALSKI se positionne également parmi les 100 premiers. C’est avec beaucoup
de fierté que nous avons remis des prix à nos jeunes matheux qui ont porté haut les couleurs de notre école.
Un grand bravo à eux !