Kt CHAMANRM~MONG VU DANS LES

ROV H
Tsheej Xeeb rov Leej Nkaub
SAM
yeeb ceeb, yaj sarn
Sl79 F Nl75 KP12.6.8.9
SAM C ching @
sarn laj sarn txhov TNl61
SAM C chang
sarn thaj FN/4
sarn phiaj peeb zeej
xyuarn phiaj peeb rnuas FN/2
tshaj yeeb rau
sarn phaj neeb niarn
xyuarn tsurn neeb txiv FNIIO
SAB FOOB KHAUB THUAS
Sab Foob Thej Xawrn KP164.65
Sab Foob Khej Xawrn
Nkauj Mob, Nraug Thuas KP/64,65
SAWV C chebu
txuv sawv yawrn sawv TI135
tshav sawv TI166
SEEM C chen 1%
seem kuarn
SEEJ C
txairn pern seej TI132
SIS C che
puj sis nyib kue Iwrn laij
TI166
SIV H
siv 0s. . TNl5 Fetes, p. 94
SIV C chg %?i
- relie souvent deux mots ou deux
syntagrnes de rm2rne valeur
Maitre Chinois ET Perroquet.
- rnotpair de "ceeb", le rnonde
des esprits et celui des hornrnes.
- s'acquitter de, payer (them)
s'acquitter de ses redevancer
- en haut (saurnl, rnonter (nce), &re
sur (nyob saurn), par opposition 5
"xyuarn". En cornbinaison avecUphaj"
et "tsurn" deux interpretations sont
possibles : 'sarn" signifiant IUtag6re
superieure de I'autel ou la partie de la
table c6te rnontagne, et "xyuarn"
I06tag6re inf6rieure ou la partie de la
table dt6 vallbe.
sur I'autel.
les rangbs sup6rieures d'esprits-soldats,
les rang6es superieures d'espritcava-
lierr (OU bien)
passez de I'opiurn
aux esprits-rn6res (attables) wt6 rnon-
tagne,
aux esprits-Mres (attables) c6t6 vallee.
- esprit des rhurnes
id
id
id
- la main (tes)
la main gauche et la main droite.
se blesser la main.
- vaincre, reussir (yeej)
cornes favorables retornbant I'une sur
son cbtk plat, I'autre sur son ~6th
arrondi.
- bas (qis), par opposition a "kob"
derneurer en bas
- dtre (yog)
ce n'est pas un lieu oh tu aies A venir.
- ouvre une adresse, une invitation
allons . .
- savoir, connaitre (txawj)
- voir Bgalernent "suiv"