L'Exécution des peines en milieu ouvert - CEP, the European ...

Assignation au service social
à titre de mise à l’épreuve
C’est est la mesure alternative à la détention d tention la
plus favorable au condamné.
condamn
Ce dernier, dans le cadre des prescriptions
contenues dans l’acte l acte d’octroi d octroi du bénéfice, b fice,
pendant l’ex l exécution cution de la peine peut mener
une vie pareille à celle d’un d un citoyen libre, en
restant dans son domicile, en se consacrant
au travail ou aux études tudes et en cultivant ses
affections familiales ainsi que ses intérêts int rêts
personnels.
Au cours de la mesure, le sujet est
accompagné accompagn du personnel de service social
de l’U.E.P.E., l U.E.P.E., qui est chargé charg soit de l’aider l aider à
surmonter les obstacles qui peuvent
s’interposer interposer au succès succ s de la mesure, soit de
contrôler que sa conduite accomplisse les
engagements qu’il qu il a pris.
Eustachio Vincenzo Petralla - Seminaire CEP - Bordeaux 6