Rapport Mexpé 2011 en français - Mexpe

More documents

Recommendations

Info

Après avoir accompagné nos hôtes vers la sortie, nous remontons vers « l’entrée » en déséquipant et en faisant des photos. Équipe 2 : Chris, Gaël et Nick Amont de Cañón S. À partir de la salle aux six portes, nous topographions l’amont actif jusqu’à une salle allongée avec un plafond haut de 30 mètres. Nick apprend à utiliser Auriga et à topographier à l’échelle pendant que Christian teste le dessin à l’écran. Le haut de cette salle est pratiquement à la même altitude que l’entrée de la grotte, à environ 25 mètres au nord-est, en ligne droite. 20 avril Équipe #1 : Chris et Ben La Traversita. Notre mission consistait à descendre le « siphon » de sable et de gravier pour topographier et explorer la suite, vue brièvement par Éric lors d’une sortie précédente. En bas du siphon, l’eau peut percoler. Je suspecte que c’est assez exceptionnel que l’eau remonte jusqu’en haut; en effet, des débris se trouvaient dans le bas. Une petite escalade facile donne accès à la suite de galerie. Le courant d’air est présent tout le long d u p a rc o u r s . Q u e l q u e s départs ont été notés en chemin (voir sortie du 22 avril pour leur exploration). Après plusieurs heures de topo dans une galerie qui est presque toujours sèche, mais qui montre à tout endroit des signes de siphon, nous entendons de l’eau… et elle vient du haut d’une doline : nous avons effectué une traversée après 475 mètres de topo. Il restait juste un petit détail : comment allions-nous sortir? Nous avons escaladé l’extrémité est de la doline. Une escalade facile, mais avec des prises douteuses (lianes, mottons de boue, etc.…). Puis, nous avons dû nous frayer un chemin sur les 200 qui nous séparaient de l’entrée où nous étions entrées. Une heure pour 200 m. Équipe#2 : Nick et La Rouille Cueva del Fútbol. Déséquipement total! Well, as it says, La Rouille and Nick left camp rather late, to derig the remaining pitches in Fútbol. After arriving at the entrance the duo kitted up, and dove in, returning to the surface 2hr and 40 min later with the cave completely derigged. The rope for the pitch following the « Canal Rideau », is stored above it, and the following pitch, the rope is in its place, stored high. It was decided to take a long scenic route back to camp. 21 Avril Équipe #1 : Guillaume, Nick et Éric Descente en Canyon de l’affluent du Petlapa dans lequel se jette la résurgence de Tres Quimeras… Départ 7h30. Arrivée à l’affluent à Tépéchilotla vers 09:00. Départ dans une rivière ouverte avec des gros blocs sphériques partout. Le décor devient de plus en plus karstique jusqu’à être encaissé dans des parois de PLUS de 100 mètres. Environ cinq rappels sont faits et plusieurs toboggans sont descendus. Un superbe canyon! Deux résurgences principales sont rencontrées et 22 avril deux petits « pipis ». Un peu avant Matzazongo; sortie de la partie très encaissée. La résurgence de Tres Quimeras est sèche (en apparence). Retour au camp par Peñalta, v i a l e c h e m i n p o u r B u e n a v i s t a , m a i s e n fourchant à gauche (petit chemin) environ 500 mètres après Peñalta. Équipe #1 : Chris, Gaël, La Rouille, Ben et Nick La Traversita (nouvelle section). L’objectif est d’entrer par où Chris et Ben sont sortis deux jours plus tôt afin d’avoir un accès rapide aux suites. Un sentier est trouvé : il longe à peu près le tuyau entre les 2 entrées supérieures. Nous arrivons rapidement en haut du puits d’entrée, puis Ben machette un chemin sur corde. Deux équipes topo sont formées pour explorer 2 des 3 suites identifiées 2 jours plus tôt : Chris-Gaël et LR-Nick. Ben retourne au camp, car il ne se sent pas bien. LR et Nick s’occupent de l’amont le plus proche de l’entrée. After being shown the passage, the survey commenced, with La Rouille on Disto X and Nick on book. We surveyed approximately 220m of passage; one large oxbow was not surveyed, as well as 4 other leads, none looked promising, as all are small and tight. The first takes water and goes down stream, an other a small upstream lead (water), the third tight and dry heading upstream. The forth, upstream tight and dry. We surveyed the most promising lead, small upstream wet, and drafting! Eventually this becomes 15cm floor to ceiling, with a gravel floor still drafting and of course water. A Good Day with a beautiful entrance! Chris et Gaël vont à l’escalade plus vers l’ouest. Chris fait l’escalade et installe une corde. Une seconde escalade suit; elle aussi équipée (au retour il est remarqué qu’il y avait une autre option, sous un gros bloc qui n’aurait pas requis de corde). Puis, la galerie phréatique se transforme en puits, qui doit être équipé. Une vingtaine de mètres plus loin, un autre puits, mais Christian reconnaît rapidement la galerie en bas : une boucle est fermée. 23 avril Équipe #1 : Chris et Gaël Cañón S. Nous partons avec une corde de 71 mètres, entre autres équipements, pour équiper le puits de 50 mètres au milieu duquel nous 18 | Mexpé 2011 | Rapport d’expédition
nous étions arrêtés sur manque de corde le 18 avril. Nous continuons l’exploration et la topo de la grotte : les puits se succèdent et nous nous arrêtons à moins 187 mètres, sur manque de connecteurs. Équipe #2 : Ben, Éric, Guillaume, et Nick La Traversita (nouvelle section). The Objectives were to survey the last remaining big lead, and to do more Photography! Guillaume and Nick were to do the topo, with Ben and Éric scouting ahead with equipment to rig any pits etc. that were discovered. The major lead led to the doline of the original entrance, creating yet another entrance. Approx. 120m of passage was surveyed. The cave was left rigged so we could spend a day trying to find where all the water is going. Approx, 4 l/s enter this cave at the waterfall entrance, not including the other upstream inlets. This is the most water flowing in a cave that we have seen to date. Lots of photos were taken including a shower scene with Ben and Éric, in their light caving gear. It was a fun day! 24 avril Diplomatie, portage et prospection : Guillaume, Éric et Ben. Tournée du village pour socialiser, vendre des bouteilles de bière et parler avec Martin l’inspecteur (concernant le matériel et la bouffe que nous allons laisser au village). Après une bière chez Don Luis, ce dernier réitère sa proposition d’aller voir la grotte située sur son terrain en haut du village… Ben et Éric, quittent pour le camp en passant récupérer les 150 mètres de corde laissés chez Rosendo (Datong Oshko). Je continue la journée seul avec Luis. Après une marche d’environ une heure, Luis machette les quelques mètres qui nous séparent de l’entrée de sa « grotte de chez grotte »! Un porche d’environ 80 mètres de large par environ 20 à 30 mètres de haut! Des départs de partout, un puits d’environ 35 mètres de profond dans un des coins, assez d’espace pour établir un camp de base sans problèmes (sauf l’eau...), bref, une véritable grotte que Luis semble avoir sortie au dernier moment pour nous garder l’eau à la bouche pour une prochaine année! À suivre! Équipe #1 : Chris, Nick et La Rouille Société québécoise de spéléologie | 19 C a ñ ó n S ( p o i n t e e t déséquipement). Nous avons p r o g r e s s é r a p i d e m e n t jusqu’au terminus de la veille. L e P 2 0 a é t é é q u i p é , immédiatement suivi d’un plus petit puits. À la base, il y a un aval actif avec un léger courant d’air. LR la reconnu sur 30 m mais il a déterminé que l’amont, plus grand et avec un plus grand courant d’air était plus intéressant. Nous avons topographié ce dernier jusqu’à une salle d’où partent quelques escalades. De retour à la corde, Christian est allé reconnaître un peu plus loin l’aval et a débouché sur un dôme et une galerie plus raisonnable en taille. La corde des deux derniers puits a été remontée en haut du premier. Aussi, la corde du grand puits (et des 2-3 petits puits suivants) a été remontée en haut du P45. Le reste de la grotte a été déséquipée. L’aval vu par Christian devra être exploré. Aussi, l’autre aval (vu par Christian la veille) serait aussi intéressant à voir. 25 avril Équipe #1 : Guillaume, Éric, Nick et Chris Plateau du Zinzin. Randonnée avec Maximilio et Jose-Antonio, les fils de Leocadio, jusqu’à leur magnifique et luxuriant « ranch » sur le plateau (TQ2) à 2200 mètres d’altitude. La montée depuis le village prend environ 1 heure et quart, pour environ 700 mètres de dénivelé. Après une pause et une visite des nombreux jardins de la famille (nopal, chou, carotte, oignon, pêche, poire, radis, coriandre et quelques chèvres), nous reprenons la marche jusqu’à quelques points de vue impressionnant sur le Zinzintepetl. En voulant fermer une boucle sur le sentier, nous assistons à une démonstration de l’efficacité des deux chiens qui nous accompagnent pour blesser et neutraliser une perdrix le temps que Maximilio arme sa 22 et l’abatte fièrement! Miam! Plus loin sur le sentier, Maximilio nous explique que le sentier se rend jusqu’à Tepepa, ce que confirme le GPS de Christian qui contient les sentiers de la Sierra. En réalité, nous sommes dans la zone des CT visitée par les Mexpés de 1990 et 1995. Sur le retour, nous localisons quelques entrées peu prometteuses, dont au moins une est à revoir (la #4). Équipe #2 : La Rouille et Ben La Traversita. Déséquipement… 26 avril Démontage du camp, inventaire et transport du matériel vers l’entrepôt chez Herminio.
Page 1 and 2: MEXPÉ 2011 Un projet de la Sociét
Page 3 and 4: AINSI, SUR LA BASE DES INFORMATIONS
Page 5 and 6: JACQUES ORSOLA (LYON, FRANCE) BENOI
Page 7 and 8: ‣ Bastien, Martin, Estelle, Eric,
Page 9 and 10: ‣ B e n e n p l e i n e s é a n
Page 11 and 12: LE NOM SOULIGNÉ NOUS RENSEIGNE SUR
Page 13 and 14: estimated to be 40m). The next cave
Page 15 and 16: les galeries et les mètres linéai
Page 17: a Tlaco, où nous attendons un tran
Page 21 and 22: Société québécoise de spéléol
Page 23 and 24: 324 R5 0 P110 R16 E4 P50 Société
Page 25 and 26: P8 P7 Société québécoise de sp
Page 27 and 28: Trop étroit 0 100 m Société qué
Page 29 and 30: 135 Sótano Hugo TQ15-11-02 Tequixt

Rapport Mexpé 2011 en français - Mexpe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?