1 Date de parution Titre Source Page 10/03/2013 Fruits et légumes ...
1 Date de parution Titre Source Page 10/03/2013 Fruits et légumes ...
1 Date de parution Titre Source Page 10/03/2013 Fruits et légumes ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ﻥﺎﺒﻟﻷﺍﻭ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍﻭ ﺏﻮﺒﺤﻠﻟ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﻧﺍﺰﺧ ﺪﻌﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ ﺓﺭﺪﻧ<br />
ﺖﻌﺟﺍﺮﺗ ﻦﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻥﺃ ﺍﺯﺮﺒﻣ ،ﻲﺣﻼﻓ ﻉﺎﻄﻗ ﻱﺃ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺛﺁ ﻦﻣ ﻢﻠﺴﻳ ﻢﻟ ﺔﻟﺎﻛﺪﺑ ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ ﺕﺎﻴﻤﻛ<br />
ﺔﻠﻗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺷﺃﻭ<br />
ﻱﻭﺮﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺕﻻﻼﺘﺧﺍ ﻖﻠﺧ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﻣ ،ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻒﻴﺼﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ،ﺔﺋﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ 20 ﻲﻟﺍﻮﺤﺑ ﻢﻨﻐﻟﺍ ﺔﻨﻤﺛﺃ<br />
ﻲﻓ <strong>10</strong>0 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺖﻌﻔﺗﺭﺍ ،ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻑﻼﻋﻷﺍ ﺔﻨﻤﺛﺃ ﻥﺃ<br />
ﺢﺿﻭﺃ ،ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﻲﺷﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ<br />
2.75 ﻰﻟﺇ ﻢﻫﺭﺩ 1.50 ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺨﻨﻟﺍﻭ ﻡﺍﺮﻏﻮﻠﻴﻜﻠﻟ ﻢﻫﺍﺭﺩ 3.50 ﻰﻟﺇ ﻢﻫﺭﺩ 1.50 ﻦﻣ ﻊﻔﺗﺭﺍ ﺭﺪﻨﻤﺸﻟﺍ ﻒﻠﻋ ﺮﻌﺳ ﻥﺃ ﺪﻛﺃ ﺫﺇ ،ﺔﺋﺎﻤﻟﺍ<br />
18 ﻰﻟﺇ ﻢﻫﺍﺭﺩ <strong>10</strong> ﻦﻣ ﻦﺒﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺮﻏﻮﻠﻴﻜﻠﻟ ﻢﻫﺍﺭﺩ 3.60 ﻰﻟﺇ ﻢﻫﺭﺩ 1.60 ﻦﻣ ﺐﻴﻠﺤﻠﻟ ﺐﻛﺮﻤﻟﺍ ﻒﻠﻌﻟﺍﻭ ،ﻡﺍﺮﻏﻮﻠﻴﻜﻠﻟ ﻢﻫﺭﺩ<br />
ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺘﻴﺟﺎﺘﻧﺇ ﺺﻗﺎﻨﺘﺘﺳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺈﺑ ﺮﻀﻴﺳ ﻚﻟﺫ ﻥﺈﻓ ،ﻪﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﺯﺮﺑﺃﻭ .ﺔﻟﺎﺒﻠﻟ ﺎﻤﻫﺭﺩ<br />
.ﻯﺮﺧﺃ ﻡﺎﻌﻁﻹ ﺓﺮﻘﺑ ﻊﻴﺑ ﻰﻟﺇ ﺡﻼﻔﻟﺍ ﺮﻄﻀﻴﺳﻭ ﺍﺪﺟ<br />
،ﺲﻁﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺈﺑ<br />
ﺔﻓﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻖﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺡﻮﺘﻣ ﺲﻴﻤﺧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻣ ﺮﺒﺘﻋﺍ ،ﺮﻛﺍﻮﺒﻟﺍﻭ ﺮﻀﺨﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑﻭ<br />
ﺮﻌﺴﺑ ﻪﻌﻴﺑ ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻦﻴﻤﻫﺭﺩ ﻒﻠﻜﻳ ﺲﻁﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺍﺮﻏﻮﻠﻴﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻻﺎﺜﻣ ﻰﻄﻋﺃﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﺕﺍﺭﺎﺴﺧ ﻢﻛﺍﺮﻳ ﺡﻼﻔﻟﺍ ﻥﺃ<br />
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻊﺒﻄﺗ ﻰﺿﻮﻓ ﻞﻅ ﻲﻓ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﻞﻗﺃﻭ ﻢﻫﺭﺩ 1.40<br />
ﻲﺣﻼﻔﻟﺍ ﻢﺳﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟ ﻦﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟ<br />
ﺓﺭﺩﺎﺑ ﻱﺄﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ،ﻥﻵﺍ ﺪﺤﻟ ، ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺇ ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ﻢﺘﺧﻭ<br />
ﻊﻣ ﺉﺭﺎﻁ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﺪﻘﻌﺑ ﺔﺣﻼﻔﻟﺍ ﺮﻳﺯﻭ ،ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻢﻬﺘﻘﺘﻟﺍ ﻦﻤﻣ ﺔﻟﺎﻛﺩ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﺣﻼﻓ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻟﺎﻁﻭ ،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ<br />
.ﺎﻧﺩﻼﺒﺑ ﻲﺋﺍﺬﻐﻟﺍ<br />
ﻦﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺪﻌﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻦﻣ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺖﻟﺁ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ ﻦﻴﺣﻼﻔﻟﺍ<br />
ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﻘﺴﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﺣﻼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻱﻮﻬﺠﻟﺍ ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﺩ ﻮﺣﻼﻓ ﻡﻮﻠﻳ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ<br />
ﺔﺛﺎﻏﻹ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﻥﻮﺒﻟﺎﻄﻳﻭ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﺣﻼﻔﻟﺍ ﺎﻫﺍﺮﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﻔﻠﺳ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻡﺎﻳﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺪﻌﻣ ﺕﺎﻌﻳﻮﺳ<br />
ﻦﻣ ﺐﻌﻜﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﻴﻳﻼﻣ 3 ﻕﻮﻔﺗ ﻪﺘﻨﻴﻘﺣ ﻥﺃ ﺪﻛﺆﺗ ،ﻲﻟﺎﺼﻨﺤﻟﺍ ﺓﺮﻴﺴﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻤﻟﺍ ﺐﻛﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ<br />
ءﺎﺒﻧﻷﺍ ﻥﺃ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺏﻮﺒﺤﻟﺍ<br />
ﺪﺤﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﻚﻠﻬﺘﺳﺍ ،ﺐﻌﻜﻣ ﺮﺘﻣ ﻥﻮﻴﻠﻣ 600 ﺏﺭﺎﻘﺗ ﺔﻴﺋﺎﻣ ﺔﺼﺣ ﺎﻬﻟ ﺖﺼﺼﺧ ﺔﻟﺎﻛﺩ ﻥﺃﻭ ،ﺔﺋﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ 90ﻕﻮﻔﺗ<br />
ءﻞﻣ ﺔﺒﺴﻨﺑ ءﺎﻤﻟﺍ<br />
.ﺐﻌﻜﻣ ﺮﺘﻣ ﻥﻮﻴﻠﻣ 120 ﻥﻵﺍ<br />
ﺎﻬﻟ ﺢﺘﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻗ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﻱﺬﻐﻳ ﻥﺃ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ،ﺕﺎﻄﻗﺎﺴﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﺤﻧﺍ<br />
ﻥﺃ ﺔﻟﺎﻛﺪﺑ ﻲﺣﻼﻔﻟﺍ ﻥﺄﺸﻠﻟ ﻥﻮﻌﺒﺘﺘﻣ ﻯﺮﻳﻭ<br />
ﻪﺟﻭ ﻲﻓ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁ ﺩﺍﺪﺴﻧﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻑﺎﻔﺟ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺕﺎﻔﻠﺨﻣ ﻦﻣ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻕﺎﺘﻌﻧﻼﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟﺍ<br />
ﺔﻳﺮﻀﺤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺔﻳﻭﺮﻗ ﺓﺮﺠﻫ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺪﻳ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،1990<br />
ﺔﻨﺳ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺏﺮﺣ ﺬﻨﻣ ﺮﻛﺍﻮﺒﻟﺍﻭ ﺮﻀﺨﻟﺍ<br />
.ﺔﻘﻓﺍﺮﻣ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻅ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺔﻟﺎﻛﺪﺑ<br />
ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﺩﺎﺒﺗ ﻥﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ،ﻑﺎﻔﺠﻟﺍ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﻞﻅ ﻲﻓ ﻪﻧﺃ ﺍﻭﺪﻛﺃ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﻥﻮﻌﺒﺘﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ<br />
.ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ<br />
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻞﺴﻨﻟﺍﻭ ﺙﺮﺤﻟﺍ ﺔﺛﺎﻏﻹ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻣ ﻰﻟﺇ ﻰﻗﺮﺗ ﺎﻬﻠﻌﺠﻳ ﺎﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ<br />
ﺭﺎﺘﻜﻫ ﻑﻻﺁ 8 ﻰﻟﺇ 22 ﻦﻣ ﺭﺪﻨﻤﺸﻟﺍ ﺔﻋﺍﺭﺯ ﻊﺟﺍﺮﺗ<br />
ﻞﻅ ﻲﻓ ،ﻲﻘﺴﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﻦﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﻣ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻡﺎﻳﺃ 4 ﺔﺼﺣ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﻛﺪﺑ ﻱﻮﻬﺠﻟﺍ ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣﺃ<br />
ﻑﻻﺁ 8ﻲﻟﺍﻮﺣ<br />
ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﻒﻟﺃ 22 ﻦﻣ ﻱﺮﻜﺴﻟﺍ ﺭﺪﻨﻤﺸﻟﺍ ﺔﻋﺍﺭﺯ ﻊﺟﺍﺮﺘﺑ ﻢﺳﻮﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﺴﺘﺗ ﺎﻴﻠﻋﻭ ﻰﻠﻔﺳ ﺔﻳﻮﻘﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻑﻭﺮﻅ<br />
ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺕﺍﺭﺎﺴﺧ ﻢﻫﺪﺼﺤﺑ ﺖﻤﺴﺗﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺿﺎﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻑﺮﻁ ﻦﻣ ﻞﻌﻓ ﺓﺩﺭ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺭﺎﺘﻜﻫ<br />
ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻔﻌﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﻣ ،ﻞﻤﻌﻤﻟﺍ ﺖﻘﺤﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﺏﺎﻄﻋﻷﺍﻭ ﺭﺪﻨﻤﺸﻟﺍ ﻦﻤﺛ ﺔﻟﺍﺰﻫ ﻦﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﻣ<br />
.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ﻱﺮﻜﺴﻟﺍ ﺭﺪﻨﻤﺸﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟ ﺔﻴﺿﺎﻗ ﺔﺑﺮﺿ ﻥﺎﻛ ﺓﺮﻣﺎﻣﺰﻟﺍ ﻞﻤﻌﻣ ﻕﻼﻏﺇ ﻥﺃ ﺮﺒﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻞﺑ ،ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ<br />
،ﻢﻬﺒﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﻲﺣﻼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻱﻮﻬﺠﻟﺍ ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﻑﻮﻗﻭ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺪﻛﺆﻳ ﻢﻫﺎﻨﻴﻘﺘﻟﺍ ﻦﻤﻣ ﻦﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﻞﺟ ﻥﺈﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ<br />
ﻦﻳﺪﻬﺸﺘﺴﻣ ، ﻢﻬﺗﺎﻋﻭﺭﺰﻣ ﺫﺎﻘﻧﺇ<br />
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻡﺎﻳﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﻓ ﺕﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻝﻮﻁﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﻲﻘﺴﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻴﻜﻤﺘﺑ<br />
ﻲﺘﻟﺍ ﻖﻠﻘﻟﺍ ﺔﺟﻮﻣ ﻦﻣ ﺾﻔﺨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ 90 ﻪﺑ ءﻞﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻕﻮﻔﺗ ﺓﺮﻴﺴﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻤﻟﺍ ﺐﻛﺮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺑ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ<br />
.ﻦﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﻁﺎﺳﻭﺃ ﺡﺎﺘﺠﺗ<br />
ﺮﻀﺨﻟﺍ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻲﻓ ،ﺮﺧﺁ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻰﻟﺍ ، ﺔﻤﻬﺘﻣ<br />
« ﺔﺤﻳﺮﺠﻟﺍ»<br />
59