EUROPEAN TRIODE FESTIVAL 2007 - AudioPax

PAV128_TriodefestivalStp 21/12/07 14:40 Page 35
E U R O P E A N T R I O D E F E S T I V A L 2 0 0 7
Amplificateur single ended à base de triodes
d’émission 811 en sortie, étage d’entrée «Aïkido» à
tubes 6SN7. Très musicale réalisation grecque.
personnalités du monde du DIY (Do It
Yourself) et du milieu professionnel donnent
des mini-conférences sur des sujets
orientés audio mais cependant très variés
quant au contenu. L'accueil par Guido Tent
et Emile Springer, les joyeux organisateurs
des éditions 2006, 2007 et 2008, a eu lieu
le jeudi en fin de journée, la fête a commencé
le vendredi matin.
Cette année a été l'occasion d'entendre
Menno van der Veen (Hollande), consultant
indépendant en audio et concepteur
des transformateurs audio toroïdaux
Plitron et Amplimo, philosopher sur les
amplificateurs à lampes pour tenter de
déterminer quelle est la part d'objectivité
et de subjectivité d'un créateur sur ses
choix de circuits et pour essayer d'analyser
la démarche intellectuelle qui le
pousse à s'orienter vers tel ou tel circuit.
Après une pause café où certains s'affairent
autour de leurs amplificateurs avant
la grand-messe du vendredi soir, c'est au
tour du britannique Morgan Jones, spécialiste
mondialement reconnu des montages
à tubes, de discuter sur les transformateurs
d'alimentation et notamment
sur ce qu'il faut faire et ne pas faire afin
d'éviter les problèmes de bruits, de ronflettes
et de surchauffe. L'humour anglais
agrémenté du célèbre flegme british est
une grande spécialité de Morgan et ses
exposés toujours documentés et irréprochables,
sont en général l'occasion de
franches rigolades, ce qui n'est pas pour
déplaire aux participants.
Après un déjeuner très... hollandais, c'est
au tour de Yves Monmagnon d'exposer à
propos d'un traceur de courbes pour tube
Réalisation d’un amateur allemand, à base de
triodes d’émission Svetlana en sortie,
l’alimentation est montée dans un châssis séparé.
Qualité de fabrication éblouissante.
qu'il a réalisé et qui permet de visualiser
les courbes en direct sur ordinateur. Très
intéressant sujet brillamment traité par
ce passionné à l'origine d'un remarquable
site internet www.dissident-audio.com et
auteur de nombreuses électroniques à
tubes. Après une tasse de café, le hollandais
Arjen Verhoeff nous gratifie d'une lecture
sur la vie passionnée de Sakuma-san,
grand amateur japonais des montages à
triodes à chauffage direct, ce qui n'a pas
manqué de rappeler aux français présents
à cette conférence les moments inoubliables
d'écoute à l'espace Kiron à Paris,
vers la fin des années 90.
Les conférences ont continué le samedi
avec en matinée, Jan Didden (Hollande) à
propos des avantages et inconvénient des
boucles de contre-réaction négatives
«feedback» et positives «feedforward».
Si les premières sont désormais bien maîtrisées
au niveau du comportement, il n'en
est pas de même pour les secondes qui
continuent d'alimenter les hypothèses et
les recherches. Quant au panachage des
deux, «it's all rock and roll» selon Jan...
L'après-midi est consacré à un atelier
«mesures» dirigé par Eelco Grimm et
Peter van Willenswaard concernant certains
amplificateurs ayant participé au
concours «shoot out» du vendredi soir, à
partir d'un logiciel très puissant utilisé par
les professionnels, avec rétroprojection
des courbes de réponse et du spectre de
distorsion par harmoniques. Nous avons
eu droit à une très bonne surprise, nous y
reviendrons plus loin. Le dernier exposé
est donné par Eduardo da Lima, concepteur
brésilien des électroniques Audiopax,
Exemple de recyclage audiophile typique,
avec cet emballage de bouteille de whisky
utilisé pour un préamplificateur passif...
Magnifique display d’appareils de marque «Silvercore and Silberglut»
(Allemagne) fabriqués par Christof Kraus. Utilisation intensive d’acier
inoxydable pour tous les produits.
Finaliste du «shoot out»
d’amplifateurs, ce
modèle portable (notez la
poignée) a été réalisé par
Manfred Huber
(Allemagne). Quelle
musicalité !
Les dessous d’un des amplificateurs ayant participé au concours du vendredi.
Câblage «en l’air» et composants audiophiles de rigueur (résistances Allen-
Bradley et condensateurs Black Gate). Réglage de volume à transformateurs.
35
Janvier / Février 2008