EUROPEAN TRIODE FESTIVAL 2007 - AudioPax
EUROPEAN TRIODE FESTIVAL 2007 - AudioPax
EUROPEAN TRIODE FESTIVAL 2007 - AudioPax
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PAV128_TriodefestivalStp 21/12/07 14:40 Page 37<br />
E U R O P E A N T R I O D E F E S T I V A L 2 0 0 7<br />
Amplificateur pour casque utilisant des triodes<br />
d’émission Eimac 100TH polarisées sous 500 VDC.<br />
Scène sonore hyper aérée, timbres somptueux.<br />
autres systèmes nettement moins ambitieux,<br />
mais néanmoins étonnants : l’un utilisant<br />
des Quad ESL57 formidablement<br />
musicales et en fort bel état, un autre à<br />
base d'un mélange de haut-parleurs vintage<br />
Siemens et Isophon et de tweeters<br />
isodynamiques modernes Hi-Vi Research,<br />
installé à la bibliothèque, et un troisième<br />
à base d'amplificateurs à tubes divers et<br />
variés mis en œuvre avec des enceintes<br />
Klipsh Heresy et des Tannoy Monitor série<br />
DMT, étonnant de vie et d'aération avec les<br />
amplis Piccolo à base de pentode 5902...<br />
Le samedi soir était l'occasion pour Emile<br />
Springer d'animer avec la verve et l'humour<br />
qui le caractérisent, la traditionnelle<br />
vente aux enchères dont les bénéfices<br />
seront intégralement versés à l'organisation<br />
du prochain ETF2008.<br />
Le «White Light Shoot Out»...<br />
Le point culminant du Triode Festival reste<br />
la soirée du vendredi réservée au<br />
concours d'appareils fabriqués et/ou<br />
modifiés par les participants. Cette année<br />
a été l'année des amplificateurs à tubes<br />
à filaments en tungstène thorié, ces filaments<br />
qui émettent une lumière très<br />
blanche. A partir d'une installation commune<br />
(lecteur de CD Tent Labs, préamplificateur<br />
et enceintes Altec VOT), pas moins<br />
de quinze réalisations ont été écoutées<br />
une à une sur deux courts extraits musicaux<br />
avant un vote à main levée par attribution<br />
de notes de 0 à 10. Beaucoup de<br />
réalisations sont dignes d'intérêt, toutes<br />
musicales et sophistiquées, mais la palme<br />
est incontestablement revenue à l'amplificateur<br />
d’André Klein (France), tout simplement<br />
phénoménal à l'écoute, gigan-<br />
Un amateur de vinyles se doit décemment d’avoir<br />
écouté une fois dans sa vie une cellule Ortofon SPU,<br />
utilisée par beaucoup à l’ETF07.<br />
tesque par la taille (plus de 1.90 m de<br />
haut) et exceptionnel par le design : 8<br />
tubes d'émission au total, plus de<br />
2000 VDC sur l'étage de sortie, presque<br />
5000 VAC affichés au voltmètre en<br />
façade... Le schéma digne de ceux de la<br />
grande époque de la Western Electric, utilise<br />
par canal un transformateur N.O.S<br />
(New Old Stock, soit neuf d'origine) élévateur<br />
et déphaseur en entrée, une paire<br />
de triodes 100 TH en driver, un transformateur<br />
interétage N.O.S, une paire de<br />
triodes d'émission helvètes BBC T380-1<br />
et des transformateurs de sortie N.O. S<br />
colossaux. Côté piment, André n’avait<br />
jamais mis en service ce monstre, aussi<br />
un petit problème technique imprévu à la<br />
mise sous tension a obligé la «french<br />
team» à redoubler d'ingéniosité. Après<br />
modification de l'étage driver (remplacement<br />
des 100 TH par un ampli de monitoring<br />
à transistors Crown...), l'ampli a pu<br />
délivrer quelques 40 W en pure classe A<br />
sans broncher (il est capable de sortir<br />
1000 W en classe AB2), et a surclassé<br />
tous ses concurrents par une aisance à<br />
reproduire tout, absolument tout, de<br />
chaque piste lue. Quelle aération, quelle<br />
scène sonore, quelle image, quelle qualité<br />
de timbres, un régal ! Quant aux mesures,<br />
hormis un bruit de fond vers -85 dB à<br />
cause des alimentations filaments en<br />
alternatif et une bande passante avec un<br />
pic vers 15 kHz, seuls les harmoniques<br />
de rang 2 et 3 sont mesurables. Quelle<br />
formidable leçon d'électronique donnée<br />
par ce montage dont les bases remontent<br />
aux années 30 !<br />
Pierre-André Viollet<br />
L’association «Mélaudia» s’était déplacée avec un système «simple» à<br />
trois voies, avec grave Altec 416-8B, médium Le Dauphin - TAD et aigu TAD.<br />
Très belles prestations sonores.<br />
Menno van der Veen (Hollande) en plein exposé philosophique traitant de la part<br />
de subjectivité et d’objectivité dans la réalisation de matériel audio.<br />
Préamplificateur actif<br />
«Silvercore», à base<br />
de triodes ECC99 et<br />
réglage de volume à<br />
transformateurs<br />
atténuateurs bobinés<br />
en fil d’argent. Ces<br />
transformateurs ont la<br />
particularité<br />
d’intégrer dans un fût<br />
de blindage en<br />
mumétal, un circuit<br />
magnétique amorphe<br />
et un commutateur<br />
rotatif à 12 positions,<br />
pour une atténuation<br />
maxi de -46 dB.<br />
Un Triode Festival sous...<br />
haute tension ! L’ampli<br />
d’André Klein dispose<br />
d’un voltmètre qui affiche<br />
4800 VAC à la mise sous<br />
tension. Chaud devant !<br />
On notera la gravure<br />
spéciale ETF <strong>2007</strong>.<br />
37<br />
Janvier / Février 2008