Volume 1 - Un bouddhisme moderne

UN BOUDDHISME MODERNE
dehors de notre esprit. Au moment où la perception du rêve
qui appréhendait l’éléphant cesse, l’éléphant ne va nulle part,
il disparaît simplement, parce que c’est une simple apparence
à l’esprit et qu’il n’existe pas séparément de l’esprit. Bouddha
a dit que cela est vrai de tous les phénomènes. Tous les phénomènes
ne sont que de simples apparences à l’esprit et ils
dépendent totalement de l’esprit qui les perçoit.
Le monde dont nous faisons l’expérience à l’état de veille et
le monde dont nous faisons l’expérience lorsque nous rêvons
sont tous deux de simples apparences à l’esprit qui proviennent
de nos mauvaises conceptions. Si nous affirmons que le
monde de nos rêves est faux, nous devons également affirmer
que le monde de l’état de veille est faux. Et si nous affirmons
que le monde de l’état de veille est vrai, nous devons également
affirmer que le monde de nos rêves est vrai. Entre les
deux, il n’y a qu’une seule différence : le monde du rêve est une
apparence à notre esprit subtil du rêve, alors que le monde de
l’état de veille est une apparence à notre esprit grossier de l’état
de veille. Le monde de nos rêves n’existe que pendant la durée
de la perception du rêve à laquelle il apparaît, et le monde de
l’état de veille n’existe que pendant la durée de la perception
de l’état de veille à laquelle il apparaît. Bouddha a dit : « Il
vous faut savoir que tous les phénomènes sont semblables à
des rêves. » Au moment de notre mort, nos esprits grossiers
de l’état de veille se dissolvent dans notre esprit très subtil,
et le monde que nous connaissions lorsque nous étions en
vie disparaît tout simplement. Le monde tel que les autres le
perçoivent continuera, mais notre monde personnel disparaîtra
aussi totalement et irrévocablement que le monde du rêve de
la nuit dernière.
Bouddha a également dit que tous les phénomènes sont
semblables à des illusions. Il existe un grand nombre d’illusions
de différents types, comme les mirages, les arcs-en-ciel
ou les hallucinations provoquées par la drogue. Dans les temps
106