29.06.2013 Views

tome VII Archives, manuscrits et livres rares - Ministère de la culture ...

tome VII Archives, manuscrits et livres rares - Ministère de la culture ...

tome VII Archives, manuscrits et livres rares - Ministère de la culture ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les Allemands ont spolié en France pendant <strong>la</strong> guerre un<br />

nombre considérable d'archives, <strong>de</strong> <strong>manuscrits</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>livres</strong>. Vingt<br />

millions <strong>de</strong> documents environ ont disparu, dont beaucoup avaient<br />

une valeur <strong>culture</strong>lle considérable.<br />

Ces spoliations furent parfois l'oeuvre <strong>de</strong> pil<strong>la</strong>rds isolés, mais,<br />

très souvent, elles ont revêtu un caractère systématique <strong>et</strong> ont été<br />

organisées par <strong>de</strong>s Services officiels allemands, tels que <strong>la</strong> « Gestapo<br />

» <strong>et</strong> l'« Einsatzstab Rosenberg ».<br />

On est parvenu jusqu'ici i récupérer quinze cent mille volumes<br />

spoliés, mais i1 en manque encore plus <strong>de</strong> dix-huit millions. C'est<br />

pourquoi le Bureau Central <strong>de</strong>s Restitutions a préparé <strong>et</strong> édité,<br />

avec le concours <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission <strong>de</strong> Récupération Artistique,<br />

ce Tome <strong>VII</strong> du « Répertoire <strong>de</strong>s Biens spoliés en France» qui a<br />

pour but <strong>de</strong> faciliter <strong>la</strong> recherche <strong>et</strong> l'i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s ouvrages<br />

les plus importants disparus au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerre.<br />

Le p<strong>la</strong>n adopté pour ce Répertoire est le suivant:<br />

<strong>Archives</strong> <strong>et</strong> autographes<br />

Manuscrits<br />

Incunables<br />

Livres <strong>rares</strong><br />

Minuscules<br />

Partitions musicales<br />

Collections <strong>de</strong> journaux <strong>et</strong> périodiques<br />

Illustrations <strong>et</strong> enluminures<br />

Bibliothèques<br />

Photographies<br />

INTRODUCTION<br />

Dans chaque chapitre, <strong>de</strong>s subdivisions ont été établies en<br />

vue <strong>de</strong> faciliter les recherches. A l'intérieur <strong>de</strong> chaque subdivision,<br />

le c<strong>la</strong>ssement adopté respecte l'ordre alphabétique <strong>de</strong>s auteurs ou<br />

celui <strong>de</strong>s titres <strong>de</strong>s documents.<br />

Les <strong>de</strong>scriptions <strong>de</strong>s biens spoliés ont été éta Ыies d'après les<br />

déc<strong>la</strong>rations <strong>de</strong>s propriétaires, qui restent seuls responsables <strong>de</strong><br />

l'exactitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> ces déc<strong>la</strong>rations.<br />

Commе il ne pouvait pas être question <strong>de</strong> signaler <strong>la</strong> totalité<br />

<strong>de</strong>s ouvrages spoliés, il a paru utile <strong>de</strong> mentionner dans un chapitre<br />

spécial les bibliothèques importantes, dont on indique, dans<br />

<strong>la</strong> mesure du possible, <strong>la</strong> spécialisation.<br />

Enfin, le chapitre X contient les photographies <strong>de</strong> quelques<br />

<strong>livres</strong> <strong>et</strong> <strong>manuscrits</strong>, ainsi que <strong>la</strong> reproduction <strong>de</strong>s ex-libris, qui<br />

sont susceptibles <strong>de</strong> faciliter l'i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s propriétaires.<br />

En tête <strong>de</strong> l'ouvrage, on trouvera une table <strong>de</strong>s matières ainsi<br />

qu'une table <strong>de</strong>s abréviations.<br />

* * *<br />

C<strong>et</strong> ouvrage qui doit principalement être utilisé par les experts<br />

français dans leurs recherches, a été rédigé en français :<br />

toutefois les titres <strong>de</strong> chaque chapitre <strong>et</strong> <strong>de</strong> chaque subdivision,<br />

<strong>la</strong> table <strong>de</strong>s matières <strong>et</strong> <strong>la</strong> table <strong>de</strong>s abréviations sont également<br />

rédigés en russe, en ang<strong>la</strong>is <strong>et</strong> en allemand, ce qui perm<strong>et</strong>tra aux<br />

experts <strong>de</strong>s nations alliées d'utiliser ce répertoire.<br />

Le Directeur <strong>de</strong>s Réparations <strong>et</strong> Restitutions<br />

M. COiGNARD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!