tableau d'honneur - L'Écho de Cap-Rouge

More documents

Recommendations

Info

30 danS La LenTiLLe du VoYaGeuR La havane ou voyage Pour PhotograPhe ! Par Jean rodier Il y a trois ans, j’ai convaincu mon partenaire photo d’aller passer une semaine à La Havane. Le but : connaitre un peu plus Cuba, me rapprocher de ces gens extraordinaires et, évidemment, faire de la photo. Notre forfait comprenait avion, hôtel w w w . l e c h o d e c a p r o u g e . c a | JOU RNAL L’ÉCHO DE CAP-ROUG E | mai 2013 | vol. 4 numéro 3 rodierj@videotron.ca Ce que la plupart d’entre nous connaissent de Cuba, ce sont les hôtels (tout compris) au bord de magnifiques plages. idéal pour se reposer seul, en couple ou en famille. au retour, pouvons-nous dire que nous connaissons Cuba ? évidemment non. et petits-déjeuners. Qu’avons-nous mangé me demanderez-vous ? Eh bien, soyez sans crainte, nous avons très bien mangé et à bon prix. Par exemple, à l’un des meilleurs restaurants (un grand restaurant comme dirait ma mère), le Café Del Orienté, repas : Dre Christine Pagé St-Cyr Dr Michel Bigras Dentisterie générale Prothèses amovibles Restaurations sur implants Couronnes et ponts Blanchiment Endodontie Parodontie OUVERTS LE SOIR | SERVICE D’URGENCE Un service personnalisé au cœur de Cap-Rouge, à la hauteur de vos exigences depuis 1974. Heures d’ouvertures Lundi : 8 h à 18 h 30 - Mardi : 13 h à 20 h 30 Mercredi : 13 h à 20 h 30 - Jeudi : 9 h à 16 h 200-1404, rue Blanchette, Québec | 418 653-1040 info@dentistescaprouge.com | dentistescaprouge.com 1 2 hôtel Telegrafoé www.hoteltelegrafocuba.com 50 $ par personne incluant vin et service. Mais vous pouvez facilement trouver de très bons repas à plus ou moins 30 $ par personne, incluant vin et service. Ces restaurants n’ont absolument rien à envier à la cuisine des hôtels tout compris, au contraire ! Notre hôtel se nomme le Telegrafo (photo 1). Situé à deux coins de rue du Capitol (photo 2), cet hôtel 4 étoiles est confortable. Chambres spacieuses climatisées et très propres, personnel très sympathique, consommations au bar ou sur la magnifique terrasse à bon prix. Par contre, comme partout à Cuba, vous devrez faire faire deux tours de grillepain à vos rôties le matin, un classique ! La Havane compte plus de 2 millions d’habitants. Ce qui est fantastique, c’est que vous pouvez circuler dans tous les quartiers sans aucune crainte (photo 3), ce qui n’est évidemment pas le cas en Répu- c.r. Le 13 mars dernier, dans le cadre du concours « L’épargne chromatique de desjardins » la Caisse de Cap-rouge remettait un montant de 500 $ à kimberly therrien-vachon pour ses bonnes habitudes d’épargne ! C’est dans le cadre du concours que Kimberly a engraissé son cochon ! Cette jeune fille de 17 ans a la tête pleine de projets. C’est ce qui l’a amenée à épargner et à participer à un des nombreux concours de Desjardins pour les jeunes ! Pour participer, il suffisait de déterminer un objectif d’épargne (100 $ minimum), de choisir une durée de plan d’épargne (6 ou 12 mois), d’établir la fréquence des virements et de profiter d’un taux d’intérêt supérieur. Le Capitole de La havane. Construit de 1920 à 1929 Il porte ce nom en référence au Capitole des états-Unis à Washington. 3 Rue obispo du quartier Guanabacoa. Un des plaisirs de se promener dans les petites rues, c’est qu’il y a toujours un portrait intéressant à faire. Cette vieille dame revenait du marché et voulait bien se faire prendre en photo. blique dominicaine, au Mexique ou dans les pays d’Amérique du Sud. Bien sûr, il y a les petites arnaques à un peso du quartier touristique, mais vous pouvez toujours, sans crainte, refuser de payer. Ce qu’il faut comprendre, c’est que ces gens sont pauvres et ont quand même des enfants à nourrir. Je ferais probablement comme eux. aveC desJardins on gagne À éPargner 4 Kimberly Therrien-vachon en compagnie de Lina Poitras, conseillère services aux membres. Si tu veux, tu peux ! Voilà la motivation que la Caisse populaire Desjardins de Cap-Rouge tente d’inculquer aux jeunes de son milieu !
5 Petite ville de san Antonio de Los Baños. Se promener à pied dans les rues est un vrai plaisir pour le photographe, qu’il soit amateur ou professionnel (photo 4). Une des petites « arnaques « de certains Cubains est justement d’accepter de se faire photographier et de demander un peso après clic. Après avoir passé quelques jours en ville, je vous recommande de trouver un chauffeur de taxi qui parle anglais (ce n’est pas trop compliqué si vous vous adressez à un membre du personnel de l’hôtel) et de lui demander de vous amener dans de petits villages près de La Havane (photo 5), là où il n’y a pas de touristes. Le chauffeur sera ravi de vous suivre une journée complète pour plus ou moins 80 $. Personnellement, je propose toujours au chauffeur de m’attendre sur un coin de rue ou de m’accompagner à pied à la recherche de bons clichés. Il y a à coup sûr de belles images à capturer. Un petit truc : sur la rue, vous n’avez qu’à w w w . l e c h o d e c a p r o u g e . c a | JOU RNAL L’ÉCHO DE CAP-ROUG E | mai 2013 | vol. 4 numéro 3 31 Le Malecón. Promenade qui longe la mer et le Canal de Entrada. Il débute dans la vielle havane et se termine juste avant le tunnel qui mène au quartier Miramar (8 km). Il y a toujours des Cubains qui s’y reposent, pêche, etc.… dire bonjour aux gens pour obtenir de très beaux sourires. Du coup, vous vous sentirez accepté et très à l’aise. Dans vos bagages, pensez à apporter des cadeaux : bas de nylon, dentifrice, brosses à dents, petites voitures ou jouets pour les enfants que vous croiserez sur la rue, stylos, vernis à ongles, etc. Avec 20 $ vous trouverez tout ce qu’il faut pour faire plaisir, dans un magasin à 1 $. À l’hôtel, n’hésitez pas à donner quelques pourboires de 1 peso, vous verrez… Je pourrais écrire encore longtemps sur cette ville très chaleureuse…Je vous invite à voir des photos de mes trois voyages à La Havane à l’adresse suivante : s.joomeo. com/51563ae967d4a De plus, sentez-vous bien à l’aise de communiquer avec moi, si vous avez des questions. Il me fera plaisir de vous répondre dans un délai raisonnable. Chaque semaine, le chef propriétaire Martin Côté vous propose une cuisine gourmande, inspirée des produits de saison. Bajoue de veau braisée, sauce au madère et moutarde à l’ancienne Réservez tôt pour notre brunch de la fête des Mères ! SÉRIES DE HOCKEY OFFERTES EN QUANTITÉ DE 12, 20, 25 OU 30 Ailes de poulet piquantes, sauce au Teriyaki, BBQ fromage bleu et crudités. La nouVeLLe TouRnée PRoVinCiaLe BRuneT/ RêVeS d’enFanTS. aidons abigaeLLe À réaLiser son rêve ! Par CaroLe roy carole@lechodecaprouge.ca Le coup d’envoi de la troisième tournée provinciale brunet/rêves d’enfants a pris son envol le 11 avril dernier et se poursuit jusqu’au 18 mai prochain. en adhérant à l’outil masanté, aidez la petite princesse abigaelle à réaliser son rêve, celui de rencontrer les princesses de disney World. Une escouade d’ambassadeurs invitera la population à s’inscrire gratuitement à l’outil MaSanté dans les 150 succursales de la bannière situées aux quatre coins de la province. Pour chacune des inscriptions reçues, 1 $ sera remis à la Fondation Rêves d’enfants. La clientèle de Brunet permettra ainsi à la petite Abigaelle, âgée de 4 ans, de réaliser son rêve de découvrir le monde magique des princesses à Disney World ! Qui est abigaeLLe ? Enfant prématuré avec une malformation cardiaque, Abigaelle ne respirait pas à sa naissance. Sa condition était aggravée par une atteinte hépatique et des troubles pulmonaires. La fillette a ainsi passé deux ans et demi à l’hôpital, soit plus de la moitié de sa vie. Bien que la durée des hospitalisations ait diminué graduellement, encore aujourd’hui, elle doit se rendre à l’hôpital une fois par semaine pour y rencontrer plusieurs spécialistes. En tout, elle est suivie par 21 professionnels ! Coups de coeur de nos clients en avril Brunch buffet et assiette pour Pâques La coquine Abigaelle adore s’habiller en princesse. Tantôt elle est Cendrillon, tantôt Blanche-neige ou Jasmine. Parfois, la fillette n’enfile qu’une jambe de pantalon afin de transformer ses jambes en queue de sirène comme Ariel. Plaisir et saveurs réunis 418-977-1400 3695, rue de l’Hêtrière Lac St-Augustin www.pubsaintphilippe.com
Page 1 and 2: marie Walsh archives : gilles samso
Page 3 and 4: C M Y CM MY CY CMY K En effet, apr
Page 5 and 6: « Le nom représente bien notre ph
Page 7 and 8: Rencontré peu avant le début de l
Page 9 and 10: Clara Pagé Conseillère communicat
Page 11 and 12: En plus d’annoncer à la centaine
Page 13 and 14: Les éChos de L’éCho w w w . l e
Page 15 and 16: Entre autres, l’enfant est appel
Page 17 and 18: Bien manGeR SanS TRaCaS Grande vari
Page 19 and 20: En effet, parmi les 18 numéros pr
Page 21 and 22: Toute sa vie, Diana- Marie Lanteign
Page 23 and 24: ParLons étiQuette Je sais que cert
Page 25 and 26: C’est grâce à l’initiative de
Page 27 and 28: La « CHeCk-LiST » de FeRn ! Le Co
Page 29: inspection Multipoints de type a in
Page 33 and 34: Rencontrés peu après leur victoir
Page 35 and 36: line w w w . l e c h o d e c a p r
Page 37 and 38: naGe SYnCHRoniSée sePt médaiLLes
Page 39 and 40: Parc linéaire de Lotbinière. Le s

tableau d'honneur - L'Écho de Cap-Rouge

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?