29e festival théâtral du val d'oise - 30 ans
29e festival théâtral du val d'oise - 30 ans
29e festival théâtral du val d'oise - 30 ans
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Partenariats<br />
AdiAM VAL d’OiSe (Mission théâtre, arts de la rue et arts <strong>du</strong> cirque)<br />
• Soirées « Regards sur le théâtre contemporain » tout au long<br />
de l’année autour d’un spectacle et d’un repas avec un critique<br />
professionnel, en direction des élus, des professionnels et des<br />
animateurs culturels. • Voyage d’étude professionnel au Festi<strong>val</strong><br />
mondial des théâtres de Marionnette de Charleville-Mézières,<br />
19 et 20 septembre, en partenariat avec les Francas <strong>du</strong> Val<br />
d’Oise. • Parcours de sensibilisation aux arts de la Marionnette<br />
destiné aux a<strong>du</strong>ltes relais, animateurs <strong>du</strong> champ é<strong>du</strong>catif ou<br />
socio-culturel et à leur public (voir p. 43) rens. : 01 34 25 <strong>30</strong> 69<br />
CiBLe 95 (Coopération inter-bibliothèques pour la lecture et son<br />
exp<strong>ans</strong>ion en Val d’Oise) Valises d’artistes, ateliers et spectacles<br />
d<strong>ans</strong> les bibliothèques. rens. : www.cible95.net<br />
COMMunAuté de COMMuneS rOiSSy-POrte de frAnCe<br />
3 e Biennale <strong>du</strong> livre et <strong>du</strong> film de voyage à Marly-la-Ville <strong>du</strong> 25 au<br />
27 novembre. Collaboration à la programmation de spectacles et<br />
de contes. Retrouvez Delphine Noly, Julien Tauber et Abbi Patrix de<br />
la Cie <strong>du</strong> Cercle. rens. : www.lecture-roissyportedefrance.fr<br />
CuLtureS <strong>du</strong> CŒur Associés à Culture <strong>du</strong> Cœur Val d’Oise,<br />
le Festi<strong>val</strong> et les villes partenaires s’engagent à accueillir au<br />
spectacle les plus démunis de façon privilégiée. Journée mondiale<br />
<strong>du</strong> refus de la misère le 17 octobre prochain.<br />
frAnCAS <strong>du</strong> VAL d’OiSe (Fédération laïque de structures et d’activités<br />
é<strong>du</strong>catives, sociales et culturelles) Les Francas organisent un cycle<br />
de formation en direction des animateurs enfance/jeunesse d<strong>ans</strong> le<br />
domaine de l’action culturelle, « le Mécano des arts » ou comment<br />
outiller les é<strong>du</strong>cateurs <strong>val</strong>doisiens à la con<strong>du</strong>ite de projets culturels.<br />
Première session avec le Festi<strong>val</strong>, autour de la thématique de la<br />
Marionnette. rens. : 01 34 64 73 72 – http://francas95.exprimetoi.net<br />
MiSSiOn LOCALe de frAnCOnViLLe<br />
Cette Mission locale propose à une dizaine de jeunes entre 16 et<br />
25 <strong>ans</strong> (déscolarisés ou à la recherche d’emploi) une ouverture culturelle<br />
sur leur territoire. Rencontre des artistes en répétition, visite de<br />
l’exposition « Marionnettes, territoires de création », spectacles…<br />
inStitut internAtiOnAL ChArLeS PerrAuLt<br />
L’Institut international Charles Perrault a pour mission d’étudier et<br />
de présenter les enjeux de la littérature de jeunesse. Il entend<br />
tr<strong>ans</strong>mettre aux professionnels et aux lecteurs, les outils nécessaires<br />
à un regard critique sur les différentes formes d’adaptation<br />
littéraire. À partir de 2011, cette université se tiendra à l’automne<br />
afin de s’inscrire d<strong>ans</strong> le cadre <strong>du</strong> Festi<strong>val</strong>. À Eaubonne les 18 et<br />
19 novembre : université d’automne en direction des bibliothécaires<br />
et des enseignants : Littérature de jeunesse et musique.<br />
inscriptions : www.institutperrault.org<br />
LA Ligue de L’enSeigneMent <strong>du</strong> VAL d’OiSe<br />
Persuadés de l’effet émancipateur de l’accès à l’art et à la culture,<br />
la Ligue de l’enseignement et le Festi<strong>val</strong> affirment que tout projet<br />
doit être une aventure partagée entre les artistes et les publics<br />
concernés. Ce partenariat vise à la promotion et la diffusion d'une<br />
programmation jeune public par des compagnies professionnelles<br />
d<strong>ans</strong> le département. rens. : www.ligue95.com<br />
Mdé (Maison départementale de l’é<strong>du</strong>cation et de la formation)<br />
en partenariat avec l’Inspection académique <strong>du</strong> Val d’Oise.<br />
Animation-rencontre autour de la Marionnette, à Gonesse, en<br />
direction des enseignants et conseillers pédagogiques.<br />
inscriptions : 01 72 58 10 53 / animation.cddp95@crdp.ac-versailles.fr<br />
théâtrE dE la marionnEttE à paris<br />
Parcours marionnettique le 19 novembre, au départ de Paris,<br />
visite de l’exposition « Marionnettes, territoires de création » à<br />
Gonesse, spectacle Comment Wang-Fô fut sauvé à Courdimanche.<br />
Tarif journée 12 / 10 inscriptions : 01 44 64 79 70<br />
trAnSiLien-SnCf<br />
Partenaire de tous les talents, Tr<strong>ans</strong>ilien-Sncf soutient la 29 e<br />
édition <strong>du</strong> Festi<strong>val</strong> <strong>théâtral</strong> <strong>du</strong> Val d’Oise. Parce que son réseau<br />
permet au plus grand nombre d’accéder aux richesses culturelles<br />
et touristiques en Île-de-France, Tr<strong>ans</strong>ilien vous emmène au théâtre<br />
d<strong>ans</strong> les villes <strong>du</strong> Val d’Oise <strong>du</strong> 4 novembre au 11 décembre.<br />
N’oubliez pas votre Navigo ! rens. : www.tr<strong>ans</strong>ilien.com<br />
u.f.f.e.J. (union française <strong>du</strong> film pour l’enfance et la jeunesse)<br />
Présentation de films réalisés par des enfants de Gonesse lors de<br />
l’exposition « Marionnettes, territoires de création » (voir p.39)<br />
Infos<br />
pratiques<br />
RENSEIGNEMENTS – RÉSERVATIONS<br />
4 rue Berthelot, 95<strong>30</strong>0 Pontoise<br />
tél. : 01 34 20 01 08 / fax : 01 34 20 01 14<br />
fest.theatral<strong>du</strong><strong>val</strong>doise@wanadoo.fr<br />
www.thea-<strong>val</strong>doise.org<br />
• Horaires d’ouverture des bureaux, <strong>du</strong> lundi au vendredi,<br />
de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h et le samedi de 11 h<br />
à 13 h et de 14 h à 18 h.<br />
• Vous trouverez le programme d<strong>ans</strong> chacune des villes<br />
<strong>du</strong> Festi<strong>val</strong> et d<strong>ans</strong> certaines gares <strong>du</strong> Val d’Oise.<br />
• Suivez l’actualité <strong>du</strong> Festi<strong>val</strong> sur Facebook et inscrivezvous<br />
sur notre site pour recevoir notre newsletter.<br />
nOuVeAuté : Pass <strong>festi<strong>val</strong></strong> 12 (voir ci-contre)<br />
Ce Pass nominatif, donne accès au tarif ré<strong>du</strong>it<br />
des salles partenaires d<strong>ans</strong> le cadre <strong>du</strong> Festi<strong>val</strong>.<br />
Le détenteur <strong>du</strong> Pass peut faire profiter de la même<br />
ré<strong>du</strong>ction à 3 accompagnateurs (maximum) de son choix.<br />
C’est moins cher : vous bénéficiez <strong>du</strong> tarif ré<strong>du</strong>it. C’est<br />
plus convivial : venez en tribu, vos amis ou votre famille<br />
bénéficient <strong>du</strong> tarif ré<strong>du</strong>it. C’est une relation privilégiée<br />
avec le Festi<strong>val</strong> : vous devenez relais <strong>du</strong> Festi<strong>val</strong>, vous<br />
recevez le programme et vous êtes régulièrement informé<br />
de la vie <strong>du</strong> Festi<strong>val</strong>. Disponible au bureau <strong>du</strong> <strong>festi<strong>val</strong></strong> et<br />
d<strong>ans</strong> les salles de spectacles.<br />
tArifS ré<strong>du</strong>itS :<br />
• Pass <strong>festi<strong>val</strong></strong><br />
• Cartes de ré<strong>du</strong>ction partenaires : Avignon Off,<br />
Codevota, cartes Cezam (tarifs ré<strong>du</strong>it)<br />
• étudiants : universités Cergy-Pontoise (Passe Culture),<br />
Villetaneuse et Saint-Denis (5 )<br />
• tarifs ré<strong>du</strong>its des différentes salles partenaires<br />
COVOiturAge<br />
Le Festi<strong>val</strong> centralise les offres et les demandes<br />
de covoiturage pour se rendre aux spectacles.<br />
Avis aux con<strong>du</strong>cteurs de voiture vide et aux piétons :<br />
renseignez-vous au Festi<strong>val</strong>, 01 34 20 01 08<br />
ACCèS Aux PerSOnneS hAndiCAPéeS<br />
Afin de bénéficier d’un accueil adapté, nous vous invitons<br />
à nous informer de votre venue au spectacle, soit au<br />
bureau <strong>du</strong> Festi<strong>val</strong>, soit d<strong>ans</strong> les théâtres partenaires.<br />
L’ÉquIPE Du FESTIVAL<br />
Présidente <strong>du</strong> <strong>festi<strong>val</strong></strong> : Janie Lalande<br />
Présidents d’honneur : Françoise Kohler-Chevrot<br />
et Alain Léonard<br />
directeur <strong>du</strong> <strong>festi<strong>val</strong></strong> : Bernard Mathonnat<br />
directrice adjointe : Emmanuelle Germain<br />
Chargée de l’action culturelle, partenariats :<br />
Christiane Lagrée-Oillic<br />
Médiatrice culturelle : Joséphine Checco-Pouget<br />
Chargée de mission : Marie-Pierre Baleydier<br />
Assistantes administratives, médiation culturelle :<br />
Céline Baez et Lauriane Lévêque<br />
Attachée de presse : Isabelle Louis<br />
régie générale : Jean-Philippe Frankias et Frédéric Laurent<br />
diffusion programme : Jony Monteilhet<br />
Bénévoles : Paulette Joachimezak, Manuela Fernandez,<br />
Christian Chargebœuf<br />
Conception graphique : Loïc Le Gall, assisté de Jérémie Garric<br />
Photos © Nathaniel Baruch<br />
Pass 29 e Festi<strong>val</strong><br />
nom :<br />
Prénom :<br />
adresse :<br />
Téléphone :<br />
e-mail :<br />
Pass <strong>festi<strong>val</strong></strong> : 12<br />
(chèque à l’ordre <strong>du</strong> Festi<strong>val</strong> <strong>théâtral</strong> <strong>du</strong> Val d’Oise)<br />
Pour toute commande de Pass Festi<strong>val</strong>, joindre<br />
le règlement et une enveloppe affranchie à 0,58 ,<br />
libellée à vos noms et adresse.<br />
À compléter et à retourner au :<br />
Festi<strong>val</strong> <strong>théâtral</strong> <strong>du</strong> Val d’Oise<br />
4 rue Berthelot, 95 <strong>30</strong>0 Pontoise<br />
Pass<br />
Festi<strong>val</strong> <strong>théâtral</strong><br />
<strong>du</strong> <strong>val</strong> d’oise<br />
44 45