ICI, LES JEUNES ONT DES IDÉES - Sept jours à Brest

JEUNES CHARRUES. DEUX GROUPES BRESTOIS À L’ASSAUT DE CARHAIX P6
CENTRE DE FORMATION. LE NOUVEAU COMBAT DE DÉDÉ L’ABEILLAUD P7
ORTHOGRAPHE. QUE VALENT LES ÉTUDIANTS DE L’ÉCOLE DE COMMERCE ? P8
BOXE THAÏ. IELÖ SIAPO PAGE VISE UNE NOUVELLE COURONNE MONDIALE P12
MERCREDI .
25 AVRIL 2012 - Nº 20 - WWW.SEPTJOURSABREST.FR - HEBDOMADAIRE GRATUIT - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
PRÉSIDENTIELLE
ICI, LES JEUNES ONT DES IDÉES
BISTROT - RESTAURANT - GLACES
7/7 J
www.cotemerbrest.fr - BREST - 02 98 41 70 52 BR272196

2 MERCREDI
BREST DOSSIER
Ils sont 25 à avoir osé
prendre leur plume ou
leur clavier pour partager
leurs idées politiques sur
notre site internet. Le
verdict est tombé. Le jury
du concours « Si j’étais
président(e), je ferais... »
organisé par le Bij de
Brest et Sept Jours, s’est
réuni la semaine
dernière. Et les grands
gagnants sont...
RÉagissez
Retrouvez les programmes
des 25 candidats du concours
« Si j’étais président, je
ferais... » sur notre site
internet. Et n’hésitez pas à
commenter !
CONCOURS SI J’ÉTAIS PRÉSIDENT(E), JE FE
PAROLE AUX MOI
1
Que pensent les jeunes Brestois de
moins de 20 ans de la société actuelle
? Quelles mesures prendraient-ils
si on leur donnait le pouvoir ? Nous
leur avons offert la possibilité d’exprimer
par écrit leurs idées politiques.
25 candidats ont participé.
Alors ? Vous pouvez lire l’intégralité
de leurs programmes sur notre site
internet. Ou vous contenter de ce
résumé « best of », comme on dit
en face de chez nous.
La surprise Alexandra. Honneur à la
grande gagnante du concours !
Alexandra n’a pas 15 ans. Elle a
pourtant bluffé le jury composé de
jeunes militants politiques brestois.
Sincère, inspirée, concernée, impliquée,
l’adolescente livre une vision
encourageante de la France. Un
appel à faire confiance à la nouvelle
génération pour « replacer l’essentiel
au cœur de notre société ».
Déjà un slogan de campagne, des
idées pertinentes rassemblées dans
une déclaration de très belles intentions
visant à rendre à notre société
« ses valeurs fondamentales » qui
sont « le respect de chaque individu,
le droit au travail, le droit au
logement, le droit au bonheur… ».
On pourrait bien la revoir dans quel-
ques années…
Quentin et Yoann, des idées déjà
très structurées. Les deux jeunes
hommes complètent le podium.
Attention, là, on a affaire à des Brestois
déjà très au fait de la politique.
Yoann, 19 ans, nous a offert un programme
riche et structuré. Pas
moins de 32 propositions pour changer
la France ! Rien de démagogique,
des actions concrètes et précises,
allant de l’étude « d’une première
langue vivante dès la maternelle
» à la « déprivatisation des
médecins généralistes » en passant
par la case prison et la volonté de
« séparer les détenus en fonction
de leur délit ». Même foisonnement
d’idées pour Quentin, 16 ans,
qui propose notamment la création
« d’une organisation mondiale de
l’environnement », l’adoption
« d’un loyer maximum dans les grandes
agglomérations » et la « suppression
des stock-options ».
Sérieux, on vous l’a dit.
Thomas, le pro des réseaux. Impressionnant
! Thomas, 19 ans, a remporté
haut la main l’élection sur
internet avec près de 300 voix
d’avance sur le second. Son secret ?
25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
« J’en ai parlé autour de moi, à ma
famille, à mes amis, aux amis de
mes amis, aux amis des amis de
mes amis ». Son arme favorite ? Les
réseaux sociaux. Thomas a mené
une vraie campagne sur le net. Reste
à transformer les 500 voix
recueillies en parrainages d’élus, et
le jeune homme pourrait dans cinq
ans se présenter aux vraies présidentielles
à la tête « de (son) propre
parti ». Évidemment.
Valeurs communes. Parmi les
25 programmes déposés, quelques
idées reviennent régulièrement. Le
mariage homosexuel, le droit de
vote à 16 ans, mais aussi un attachement
d’une intensité presque étonnante
à la devise française « Liberté,
égalité, fraternité ».
Et le prix de la phrase la plus compliquée
est décerné à… Louis,
15 ans ! « L’augmentation des salaires
est non seulement une affaire
de justice sociale mais aussi d’efficacité
économique : la faiblesse de la
demande intérieure est l’un des
principaux facteurs de l’atonie de la
croissance ». Rien à ajouter. C’est
on ne peut plus clair !
VINCENT LASTENNET

ERAIS...
NS DE 20 ANS
2
3
MERCREDI 25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
1. Alexandra Rajat, en 3 e aux
Quatre-Moulins, gagnante de « Si j’étais
président ».
2. Un débat sur les jeunes et la politique a
réuni les lauréats et le jury.
3. Quentin, 16 ans, propose
une « organisation mondiale
de l’environnement ».
4. Thomas, le pro des réseaux, a obtenu
500 voix sur septjoursabrest.fr
BR253856
Jusqu’au 6 mai 2012
22 €90
ENGRAIS GAZON
ORGANO-MINÉRAL
10 kg BHS pour 400 m 2
3 €95
4
GÉRANIUM LIERRE SIMPLE
Coloris au choix : rouge ou rose.
La barquette de 6 plants.
PRÉSIDENTIELLE 2017 :
THOMAS Y SONGE
À peine « Si j’étais président(e) » terminé,
Thomas Moal-Brivoal pense déjà à
la suite. « Je veux créer une association
de débats politiques à Brest, raconte le
Brestois de 19 ans. L’idée sera de suivre
l’évolution des grands thèmes de cette
élection présidentielle jusqu’à 2017 ».
LE CONCOURS
A SA CHANSON !
Ça s’appelle « Ce jour-là » et c’est
signé Mozarte, pianiste brestoise de
26 ans. La chanson, écrite en un mois
et demi, est un hymne au vote. « J’ai
essayé de rappeler qu’on était tous
concerné par la présidentielle ».
À écouter sur notre site internet.
: LES PRIX DE PRINTEMPS
BREST - GUIPAVAS
LE FROUTVEN
02 98 41 81 80
249 €
239 €
AQUARIUM MARINUS COMPLET
60 l. Équipé eau de mer.
Dim. 38x38xH.43 cm
DU LUNDI AU SAMEDI
EN CONTINU
DE 9H30 À 19H00
CORAIL MOU.
Bouture de 4/5 cm.
Plusieurs variétés au choix.
9 €95
OUVERT
LE DIMANCHE
ALEXANDRA : « JE
ME SUIS INSPIRÉE
DE POUTOU »
3
« Replacer l’essentiel au
cœur de notre société ! »
Tel était le slogan de
campagne d’Alexandra, la
gagnante de « Si j’étais
président(e)». L’essentiel ?
« Le bien-être des gens »,
explique-t-elle, d’un sourire
timide.
Le droit au travail, le partage
des richesses, l’interdiction
des décentralisations… Huit
propositions composaient
son programme. « Je me
sens proche des idées de
Philippe Poutou »,
raconte-t-elle. Si elle a pris
du plaisir à établir son
programme, la politique
n’intéresse pas plus que ça
Alexandra. « Bien moins que
l’équitation ».
15,32
L’âge moyen des 25 Brestois
qui ont participé à « Si
j’étais président(e) ».
« C’est jeune », s’étonne
Thomas qui, à 19 ans, est
l’un des seniors du jeu
concours. Faut dire que la
participation de 20 élèves
d’une classe de 3 e du
collège des Quatre-Moulins,
aidés de leur professeur
d’éducation civique Marie
Degardin, a bien contribué
à rajeunir cette moyenne.
SAMEDI 28 AVRIL et DIMANCHE 29 AVRIL
EXPOSITION-VENTE
DE CORAUX
PLUS DE 100 CORAUX EXPOSÉS

4 MERCREDI
L’ESSENTIEL
FRANÇOIS HOLLANDE
RELANCE SA
CAMPAGNE À QUIMPER
Sorti en tête des urnes à l’issue
du premier tour, François Hollande
a choisi Quimper et Lorient
pour lancer sa campagne du
second tour, avec des discours
sur le thème du redressement de
la Nation. Il a été accueilli par
près de 2.500 candidats à Quimper
en milieu d’après-midi avant
de filer vers Lorient.
MORBIHAN. CROISIÈRE
À PRIX RÉDUIT
POUR LES VOTANTS
L’idée est de la compagnie maritime
Navix qui organise des excursions
dans le Golfe du Morbihan.
Pour les deux tours de l’élection
présidentielle, elle propose une
réduction sur un tour du golfe
avec escale aux clients qui se sont
acquittés de leur devoir de
citoyen. Carte électorale ou justificatif
de procuration à l’appui.
Toute la famille en profite.
Les réductions sont de 20 % pour
les adultes et de 16 % pour les
enfants de 4 à 17 ans. « Ça n’a
pas eu trop d’impact dimanche, à
cause du mauvais temps, constate
Philippe Gouret, dirigeant de
Navix. On espère se rattraper le
6 mai ».
VIEILLES CHARRUES.
AVEC OU SANS
CŒUR DE PIRATE ?
Cœur de pirate a disparu du
visuel de la page Facebook des
Vieilles Charrues, annonce Le Télégramme
dans son édition du
23 avril. La participation de l’artiste
québécoise au festival semble
donc plus que compromise. Pas
étonnant en même temps : elle
doit accoucher à la fin de l’été et
a déjà annulé sa participation aux
Francofolies de La Rochelle.
SUPER-MAMIE
BRETAGNE EN FINALE
Elle s’appelle Simone Tourillon, habite
Messac (56), a 78 ans et est une
grand-mère qui détonne. Déjà en
octobre, elle décrochait le titre de
super-mamie Bretagne. Le weekend
dernier, à Perpignan, elle a de
nouveau fait bonne figure lors de la
demi-finale interrégionale. Simone
Tourillon a obtenu son billet pour la
finale nationale, le 3 juin à Nice.
ÉLYSÉE. LE 6 MAI, L’UN DES DEUX SERA PRÉSIDENT
Des dix candidats, il ne reste plus que François Hollande et Nicolas Sarkozy en
course pour l’élection présidentielle. Avec un léger avantage pour le candidat
du Parti socialiste (PS) arrivé en tête des urnes à l’issue du premier tour avec
28,65 % des voix. Nicolas Sarkozy obtient 27,18 %. Marine Le Pen (17,90 %) et
Jean-Luc Mélenchon (11,11 %) obtiennent eux aussi un score à deux chiffres.
En Bretagne, François Bayrou, candidat du Modem, change la donne en
s’invitant à la quatrième place avec 11,36 % des voix. Il devance ainsi Jean-Luc
Mélenchon (11,01 %). Toujours en Bretagne, Marine Le Pen est en dessous de
son score national avec 13,24 %. Elle arrive tout de même en tête dans cinq
communes d’Ille-et-Vilaine. Enfin, François Hollande (31,74 %) devance Nicolas
Sarkozy (25,66 %) dans le cœur des Bretons. (Photo EPA)
NORVÈGE. BREIVIK S’EXCUSE... PARTIELLEMENT
Au sixième jour de son procès, lundi 23 avril, Anders Breivik a présenté « ses
profondes excuses » aux familles des victimes non politisées de ses attentats.
Il a toutefois qualifié les autres de « cibles politiques légitimes ». La question
de la santé mentale d’Anders Breivik fait débat. D’abord déclaré pénalement
irresponsable, une contre-expertise est venue contredire ce constat le 10 avril.
Le 21 juillet, le verdict du procès devrait trancher cette question. Anders
Breivik risque 21 ans de prison, une peine pouvant être prolongée en fonction
de sa dangerosité. (Photo EPA)
BAHREÏN. UN MORT EN MARGE DU GRAND PRIX
La mort d’un manifestant dans la nuit de vendredi à samedi, à la veille du grand prix
de Formule 1, a porté à 36 le nombre de victimes officielles des protestations au
Bahreïn et a fait redoubler la colère de l’opposition. Ce grand prix était l’occasion
pour la majorité chiite du pays de faire pression sur le pouvoir sunnite, pour imposer
une véritable monarchie constitutionnelle. Mais malgré les pneus enflammés barrant
les routes et les cocktails Molotov envoyés sur la police, la course a bien eu lieu.
Ce qui a été interprété comme un retour à la normale par la monarchie. (Photo EPA)
25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
AFRIQUE DU SUD.
SEXY LES SERVICES
À LA PERSONNE
Le tablier de votre femme
de ménage vous déprime ?
Le Sud-Africain Jean-Paul
Reid a trouvé la solution.
Sa petite boîte, Natural
Company, propose depuis
janvier des services à la
personne nus pour ses
riches compatriotes.
Tous les métiers y passent,
ou presque. De la
nettoyeuse de piscine au
plombier. Mais n’allez pas
vous faire d’idées, le patron
interdit toute relation
sexuelle avec ses salariés.
USA. ILS ONT
PIÉGÉ LE SENTIER
DE RANDONNÉE
Deux jeunes Américains ont
été arrêtés samedi après
avoir installé de dangereux
pièges le long d’un sentier
de randonnée de l’Utah.
Découverts à temps, leur
trou tapissé de pieux et leur
boule de piquants de 10 kg
auraient pu tuer quelqu’un.
4.000
En euros, le prix du caviar
ingurgité en 83 secondes
par un Russe lors d’un
concours à Moscou.
C’est la crise !
AUSTRALIE. UN
KOALA DÉPASSANT
D’UN PARE-CHOC
À 80 km/h sur une route
d’Australie, un conducteur
n’a pas pu éviter le choc
avec un koala imprudent,
malgré son freinage. Mais
contre toute attente,
l’animal a survécu. Sa tête
dépassant du pare-choc, il
a voyagé 15 km jusqu’à un
vétérinaire, qui l’a extrait
de la voiture. Diagnostic ?
Indemne !

BR296127

6 MERCREDI
BREST INFOS
TREMPLIN MUSICAL. CES BRESTOIS
EN COMPÈT’ AUX VIEILLES CHARRUES
Ils sont Brestois.
Ils jouent au babyfoot.
Mais leur principale
qualité est ailleurs.
Corbeaux
et Talkin dumbs
font de la musique.
Et plutôt bien !
Les deux groupes
locaux sont qualifiés
pour le tremplin
des Jeunes Charrues.
« Les Vieilles Charrues, c’est LE rendez-vous
du mois de juillet ». Personne
n’ira contredire Joris, batteur du
groupe post-rock Corbeaux. Avec ses
compères Maël, Mick et Johanne, il
montera cet été sur la scène Xavier-
Grall du mythique festival de Carhaix.
Autre groupe brestois sélectionné au
tremplin des Jeunes Charrues : les Talkin
dumbs, dans une veine plus folk.
DES SOUVENIRS PLEIN LA TÊTE
Ces jeunes musiciens ont chacun
noué une relation particulière avec le
plus gros festoche français. « J’y suis
allé sur les épaules de mon papa avec
des jumelles ! », raconte le guitariste
Maël, aujourd’hui infirmier.
Toto, bassiste et contrebassiste
des Talkin dumbs, se souvient de l’édition
2008 : « Devant Ben Harper,
avec Max (le chanteur, NDLR), on
s’est dit pour rigoler : peut-être
qu’un jour on sera là ». Le rêve
devient finalement réalité.
ristorante
di roma
D’ABORD, LES INSCRIPTIONS
Pour participer au tremplin, Corbeaux
et Talkin dumbs ont dû compléter
leur profil Zikcard, une alternative
à Myspace permettant de partager
biographie, morceaux et vidéos.
Le jour des résultats des présélections,
Maël était fébrile. « Je travaillais
à l’hosto et, entre deux
patients, je squattais l’ordinateur du
service pour vérifier Facebook ! ».
Max, le chanteur des Talkin dumbs,
était trop occupé à profiter de son
séjour Erasmus à Glasgow. Il n’a
appris la nouvelle que bien après...
ENSUITE, CONVAINCRE LE JURY
Étape suivante : départager la quarantaine
de groupes présélectionnés.
Pour cela, dix soirées en présence du
jury ont été organisées dans le Grand-
Ouest. L’occasion de faire de jolies
rencontres… « J’ai parlé musique
avec Jean-Jacques Toux (programmateur
des Vieilles Charrues, NDLR) pen-
25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
dant 20 bonnes minutes sans savoir
qui c’était », sourit Maël. C’est à Pontl’Abbé
et à Taulé que Corbeaux et Talkin
dumbs ont décroché leur sésame.
En juin prochain, un stage collectif
réunira tous les groupes du tremplin
à Carhaix. « Il y aura des cours pour
apprendre à se placer sur scène »,
explique Aude, manageuse des Talkin
dumbs. Évidemment, les deux formations
brestoises ont déjà commencé
à travailler leur attitude. « Au début,
on était un peu statiques, admet
Toto, mais on a pris de l’assurance ».
Pour le moment, les musiciens ne
semblent absolument pas stressés.
La véritable pression, ce sera au
moment de monter sur scène.
Les vainqueurs du tremplin seront à
l’affiche officielle de 2013.
D’ici là, il faudra se concentrer sur la
promotion Facebook. « On doit bien
se préparer pour que les amateurs de
post-rock soient là ! », confie Maël.
ARTHUR BAYON
181 route de Gouesnou ZI Kergaradec 29200 Brest Tel : 02 98 02 42 22 www.diroma.fr
*Offre valable jusqu’au 31 mai 2012, en service à table exclusivement sur la moins chère des 2 pizzas et sur remise de ce coupon au moment de la commande.
Cette offre est valable pour 2 personnes prenant ensemble leur repas, hors menus. Elle est non cumulable avec toute autre promotion en cours de validité.
BR286623

MERCREDI 25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
CENTRE DE FORMATION.
L’ABEILLAUD SEUL EN POINTE
La construction du centre de formation du Stade Brestois devrait débuter
à Plougastel d’ici la fin de l’année. Le maire y voit une belle opportunité pour sa
commune. David Derrien, lui, parle d’« un sacrifice de notre espace rural ».
« Je n’ai rien contre le Stade Brestois »,
prévient d’emblée David Derrien (en
photo), habitant de Plougastel depuis
une dizaine d’années. Pourtant, l’arrivée
dans la commune du fameux centre
de formation pour jeunes footballeurs
ne le réjouit guère.
« La diversité biologique du site n’est
pas prise en compte », déplore l’ex-candidat
à la présidentielle connu sous le
nom de Dédé l’Abeillaud. « C’est un
milieu de bocage qui va disparaître, un
sacrifice de notre espace rural », estime
cet agent de service officiant dans un
établissement d’accueil d’enfants en difficulté.
« REMPLACER LES ARBRES
TOMBÉS PAR DES CORPS NUS »
Le projet est déjà bien avancé. De nombreux
arbres ont d’ores et déjà été coupés.
L’enquête publique débouchera sur
un rapport fin avril et le Plan local d’urbanisme
(PLU) est en cours de révision.
« Si un collectif se montait, il y aurait
des recours possibles », estime David
Derrien, qui cherche déjà à organiser
une journée de protestation en juin.
« On va remplacer les arbres tombés
par des corps nus, afin de rendre visible
l’invisible. Ce sera quelque chose d’artistique
et de pudique ».
En attendant, il a entrepris de restaurer
le chemin communal traversant les
10 hectares du site, « pour que les gens
se le réapproprient ».
LES COMMERÇANTS PLUTÔT POUR
Si l’Association des commerçants et artisans
(ACA) de Plougastel n’a pas pris
position, son président Régis Pédel
considère que « le projet est plutôt bien
accueilli » par ses collègues. La Chambre
de commerce et d’industrie (CCI) de
Brest, elle, participe au financement à
hauteur de 40.000 ¤.
Du côté de l’Association sportive de
Plougastel (ASP), on espère la venue de
passionnés de football dans la commune.
« Il est temps que Brest ait un centre
de formation, reconnaît David Perchoc,
président de l’ASP, pour éviter la
fuite des joueurs comme Mathias
Autret à Lorient ».
Vous déménagez ?
Nous vendons du matériel d’emballage
(cartons, papier bulle, housses de protection,…)
Déménagements
Manque de Place ?
Nous louons des box de 8 à 18 m 3
(garde-meuble et self-storage)
Contactez-nous !
20, avenue 1re DFL - Prox. gare du tram - BREST
02 98 45 17 08
www.demenagementlherrou.com
BR249336
DES EMPLOIS À LA CLÉ ?
Le maire de Plougastel, Dominique Cap,
se félicite de cet investissement privé
de 10 millions d’euros. « Les jeunes en
formation auront un cadre de vie sympa,
en pleine nature ».
Le premier magistrat rappelle qu’à l’origine,
le projet était prévu à Guipavas,
dans la zone industrielle de Lavallot.
Il estime que « le centre va donner du
travail aux entreprises locales » et que
« des dizaines d’emplois seront créés,
dans l’accueil, l’entretien, le gardiennage,
l’administratif... ». Plougastel devrait
aussi gagner en notoriété.
« Si tout va bien, les travaux commenceront
d’ici la fin de l’année », ajoute le
maire. Et David Derrien ? « C’est bien
de défendre les agriculteurs, poursuit le
maire. Mais, en l’occurrence, ceux qui
possédaient les terrains ont accepté de
vendre ! ».
ARTHUR BAYON
Ü Pour participer à la journée
de protestation de David Derrien :
disentus@gmail.com
BR295544
BREST INFOS
« On a un peu l’impression que
nos candidats se présentent comme
des super-héros. Prêts à sauver
la France. J’ai poussé le truc
jusqu’au bout ». Alors, à Queliverzan,
Monsieur Serk, graffeur brestois,
a détourné les affiches des
candidats à la présidentielle en
les remplaçant par des images de
super-héros : Hulk, Spiderman,
Mickey, Batman, Barbapapa...
Résultat : le buzz sur la toile.
Ü L’article sur septjoursabrest.fr
78,09
En %, le taux de
participation au premier
tour de l’élection
présidentielle, dimanche,
à Brest, contre 82,7 %
en 2007. François Hollande
(37,41 % des voix) arrive en
tête, devant Nicolas
Sarkozy (21,87 %), Jean-Luc
Mélenchon (12,52 %) et
Marine Le Pen (11,62 %).
UN PROJET ÉTUDIANT
BRESTOIS RÉCOMPENSÉ
« Au bons co-pains », un projet de
boulangerie ouverte aux travailleurs
handicapés, a permis à
trois étudiants brestois de gagner
1.000 € aux Entrepreneuriales,
début avril à Rennes.
Ü L’article sur septjoursabrest.fr
Libérez-vous du temps !
Service à la personne
Ménage et repassage
Brest et alentours
LES SUPER-HÉROS
ENTRENT EN CAMPAGNE
06 87 52 16 97
claudieloaec0@orange.fr
7

8 MERCREDI
BREST INFOS
VOLUNTOUR.
CAP VERS HANOÏ
Cette fois c’est sûr, le Plougastel
Giom Dantec s’élancera dimanche
pour un périple de 18.000 km à vélo.
Direction Hanoï au Vietnam. Giom
sera rejoint en Turquie par son ami
Espagnol Felix Burgos Tena. Voluntour,
du nom de cette aventure, vise
à aller à la rencontre de jeunes qui
s’engagent dans des projets solidaires
et à récolter des fonds pour la
recherche sur la mucoviscidose.
Ü Départ à 14 h, dimanche,
du bar Le Tour du Monde.
ECO SOCIALE ET
SOLIDAIRE. JUSQU’AU
20 MAI POUR SE LANCER
Pour la troisième année consécutive,
le Pays de Brest lance un
appel à projets destinés à promouvoir
la création, la reprise et
le développement de structures
relevant de l’Économie sociale et
solidaire (ESS). C’est-à-dire accordant
la primauté de l’humain sur
le capital, la prise de décision collégiale,
l’ancrage territorial…
25.000 ¤ seront répartis entre les
projets retenus. Les candidats ont
jusqu’au 20 mai pour se lancer.
Ü Plus de renseignements sur
www.eco-sol-brest.net
PÔLE NORD 2012.
ILS SONT DE RETOUR
Mission scientifique accomplie
pour Julien Cabon et Alan Le Tressoler.
Les deux Brestois ont passé
19 jours au Pôle Nord géographique.
Ils ont été récupérés ce
week-end par un hélico russe.
Retour en France prévu vendredi.
Il était temps. Ça faisait trois
semaines qu’ils lisaient le même
Sept jours à Brest.
ORTHOGRAPHE. LA DICTÉE
FAIT SON RETOUR À L’ESC
Le niveau en orthographe des CM2 n’est pas le seul à avoir chuté. À l’École supérieure
de commerce de Brest, le problème se pose aussi. Un parcours « Langue et écriture »
était même proposé aux élèves cette année. La dictée finale a eu lieu jeudi.
415 mots, 18 fautes pour Vincent,
21 pour Clément. Les deux étudiants en
Bachelor management à l’École supérieure
de commerce (ESC) Brest espéraient
ne pas dépasser les dix en rendant
leurs copies jeudi dernier. « Au
final, ce n’est pas trop mal, on n’est pas
loin des 13 fautes du premier », lancentils.
À leur décharge, la dictée concoctée
par le club brestois des Fêlés de l’orthographe,
était truffée de pièges : des
accents difficiles à placer, des expressions
alambiquées, des temps qu’on
n’utilise plus…
QUESTION DE CRÉDIBILITÉ
Non à vrai dire, Vincent et Clément estiment
leur niveau correct en orthographe.
« J’aime bien ça, mais je me rends
compte que je ne maîtrise pas tout, loin
de là », explique Clément. Pas grave, les
deux étudiants sont dans le commerce !
Là où le bagout prime. « Ça, c’est ce
qu’on dit, rectifie d’emblée Clément. Il y
a toujours un contrat à signer, des
e-mails à expédier à des centaines de
Place de la Liberté
Du dimanche au jeudi : 11 h - 23 h 30 / vendredi et samedi : 11 h - 00 h
destinataires. » Et s’il y a des fautes, le
constat sera sans appel : « On perd toute
crédibilité, raconte Mélody Lepat,
professeur d’économie à l’ESC Brest. Ça
vaut aussi dans les copies qu’on nous
rend. C’est là qu’on découvre vraiment
que le niveau d’orthographe des élèves
a baissé. Le manque de concentration
n’explique pas tout, il y a aussi des lacunes
».
SEPT SÉANCES ET UNE DICTÉE
Du coup, l’école de commerce brestoise
a décidé de réagir en proposant cette
année un projet optionnel intitulé « Langue
et écriture », avec l’appui des Fêlés
de l’orthographe. Au programme ? Sept
séances et la dictée finale, jeudi dernier.
« On leur a fait travailler les homonymes,
les accords et toutes les règles
récurrentes en orthographe, raconte
Michel Monfort, président des Fêlés de
l’orthographe. Le tout en évitant les
cours magistraux. C’est ça l’essentiel :
l’orthographe doit être vue comme un
jeu ».
Pour votre santé, mangez 5 fruits et légumes par jour. www.mangerbouger.fr - Photos non contractuelles
25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
Mais le projet a pris de plein fouet la
concurrence des autres options proposées
aux étudiants. Seulement une cinquantaine
d’élèves ont suivi ces cours
au premier semestre, une trentaine au
second. « Et ce n’était sans doute pas
les pires en orthographe, constate Mélody
Leplat. Beaucoup d’élèves n’ont pas
encore conscience de leurs lacunes ».
À VOTRE TOUR LE 2 MAI
Pas de quoi décevoir Michel Monfort,
plutôt heureux qu’une école supérieure
brestoise fasse appel à son club et toujours
à l’affût d’une occasion pour promouvoir
l’orthographe. « Tenez, mercredi
2 mai à 13 h, on organise une dictée
dans le cadre de la Fête de l’Europe à la
fac de droit », raconte-t-il. Qui parie
qu’il fera moins de dix fautes ?
FABRICE POULIQUEN
Ü Dictée de l’Europe, mercredi 2 mai,
à 13 h à la fac de droit, rue de
Kergoat. Inscriptions à la Maison de
l’Europe : tél. 02 98 46 60 09.
1 BURGER
MEGACHEESE
OFFERT
POUR 1 MENU
MEGACHEESE
ACHETÉ
offre valable uniquement sur place et sur présentation de ce coupon selon stock disponible, valable jusqu’au 06/05/12.
02 98 46 48 37
www.jacks-express.fr
BR297333

MERCREDI 25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
CAFFÉ LUIGI. LE PETIT
BISTROT QUI VOIT GRAND
Beaucoup de cafés ont un concept, un projet. Celui-ci en a des dizaines en même
temps. Expo de pop-art, lectures de journaux vintage, concerts jazzy, réunions
littéraires, découvertes culinaires (toujours légères)... Luigi est plutôt ambitieux.
Des journaux partout ! Le papier glacé
d’Elle a remplacé le papier peint,
des magazines détournés, découpés
pendent du plafond, et dissimulent
de-ci de-là quelques hommages au
pop-art d’Andy Warhol. Bienvenue
dans le bistrot de Luigi.
Cet autodidacte, passé par la com’,
le journalisme, ou encore... la menuiserie,
fourmille d’idées. Mais pour
cet ancien du César et de La Boîte à
Guipavas, le but est tout de même
d’attirer la clientèle plutôt féminine
des alentours. Et surtout, de faire des
rencontres.
UNE SORTE
DE VOYAGE IMMOBILE...
« J’essaie toujours de faire en sorte
que les gens se parlent, que personne
ne reste dans son coin »,
confie-t-il. Il dit avoir ses petites techniques
pour briser la glace. Mais de
BR245777
Animalis
les animaux à vivre et à aimer
Zone du Froutven
(proche Boulanger)
Tél. 02 98 38 24 12
13,50€
Le sac
Du D 25 avril au 5 mai
2 sacs achetés =
le 3 ème 2 sacs achetés =
le 3 offert
ème offert
9€
soit
le sac
LITIÈRE MAGIC CLEAN
8,4 LITRES 2 MOIS
À base de gel de silicate.
toute manière, les sujets de conversation
ne manquent pas, avec tous les
journaux de cinéma, de voyage ou de
mode qu’il a stockés depuis 1985 (!)
pour les mettre à disposition. Une collection
impressionnante, dont il ne
montre pas le quart. « Mon café invite
à une sorte de voyage immobile,
s’amuse-t-il. En prenant un magazine
au hasard, on peut faire un bond de
trente ans en arrière. Ça permet de
voir l’évolution de notre société ».
... MAIS UN BISTROT
QUI BOUGE
Le « voyage immobile » se fait aussi,
à toute heure de la journée, par le
biais de ses petits plats légers (« intégralement
faits maison » ), de ses
vins, de ses cafés. Par « goût de
l’aventure », il modifie régulièrement
sa carte avec des plats du monde
entier ou des cafés venus de loin. En
MAISON ON
DE TOILETTE TTE
PRIMA MA
Avec porte et filtre à charbon. bon.
Dim. : 52 x 39 x 38 cm.
14,50€
9€ €
29,95€
22 22€ €
le sac
ce moment, le cru qu’il met en avant
vient de Panama.
« Tout doit être en mouvement,
confie Luigi. La carte, comme les
gens, je ne cherche pas simplement
une petite clientèle d’habitués ».
Et pour attirer du monde, Luigi a
plein de projets. La décoration, faite
maison comme ses snacks, est elle
aussi destinée à changer souvent.
Il aimerait accueillir plus d’expos, de
musiciens, de soirées-débats sur tous
les sujets.
Il a d’ores et déjà prévu d’accueillir
jeudi une petite réunion littéraire, animée
par l’écrivain Roland Dupin.
Mais si vous avez des idées... Il sera
peut-être partant.
BATISTE KOLENC
Ü Caffé Luigi
51 bis, rue de Lyon,
tél. 02 98 00 58 54.
ROYAL RROYAL
R CANIN SIZE
HEALTH H NUTRITION
ADULT A MINI 4 KG
Alimentation Al
superpremium
sous so forme de croquettes pour
chien ch adulte de petite taille.
Soit So le kg 5,63€.
BREST CONSO
4,90 4,90€ ,90€
les 10 néons
49
49,90 49,90€ ,90€
+ bon d’achat de 15€
à valoir sur l’achat
de poisson.
MERZHIN. L’ALBUM
DES 15 ANS
Le groupe de Landerneau vient
de fêter ses 15 ans avec la sortie,
lundi, de son dernier album. L’occasion
de revenir sur l’histoire de
Merzhin en quinze titres inédits
ou remixés. Le CD est accompagné
d’un joli livret de photos
retraçant leur aventure. Après la
tournée des 15 ans en France, le
groupe prévoit la sortie d’un
autre album vers 2013. Il pourrait
contenir quelques instruments et
influences indiennes, après une
tournée en Asie. Mais rien n’est
sûr. En attendant, les fans ont rendez-vous
au Vauban le 10 mai, et
le 7 juillet pour les Tonnerres de
Brest.
« VIDEZ VOS
PLACARDS »
POUR AIDER
LA CROIX-ROUGE
À partir du vendredi 27 avril et
jusqu’au 19 mai, vous êtes invités
à rapporter votre vieille vaisselle
dans plus de 500 points de vente
(à Brest : Ambiance et Style au
254, route de Gouesnou, Zac de
l’Hermitage). La Croix-Rouge la
récupérera pour ses antennes de
proximité ou ses boutiques solidaires.
Pour chaque kilo de vaisselle rapporté,
un bon de réduction de 5 €
sur l’achat de vaisselle neuve des
marques participantes sera donné,
à concurrence de 20 % maximum
de la valeur d’achat totale.
Les plus belles pièces feront l’objet,
à la fin de l’année, d’une opération
caritative organisée à
Paris.
Ü Toutes les informations
sur www.videzvosplacards.fr
NÉON BLEU*
(PARACHEIRODON INNESI) X 10
Ce petit poisson originaire du Brésil,
du Pérou et de la Colombie est un joyau
dans l’aquarium grâce à ses rayures bleues
et rouges. Il mesure 4 cm à l’âge adulte.
Paramètre de l’eau : Ph : 6 à 7.5.
Dureté : 10 dGH°.
Température de l’eau : 24° à 28°C.
AQUARIUM
AQUASTART 55 NOIR
Vendu avec filtration,
chauffage et tube d’éclairage.
Dim. : 54 x 30 x 34 cm.
9
*Détenir un animal impose de lui assurer des conditions de vie conformes à son bien-être et à ses besoins physiologiques.

10 MERCREDI
STADE BRESTOIS
STADE BRESTOIS.
À QUAND UNE SÉRIE POSITIVE ?
Un coup, ils
enflamment la partie,
un autre ils perdent
sans pouvoir
prétendre à autre
chose. Les Brestois
montrent deux visages
cette saison. Dont un
très inquiétant. Et à
jouer ainsi, nous voici
18 e de L1.
BREST BREST GUIPAVAS GUIPAVAS
Démolisseur li agr agréé éé
N°29PR0001D
NN°29PR0001D 29PR0001D
Achète ou
débarrasse
tous véhicules
en panne
ou accidentés
BR276195
02 98 98 30 30 48 48 33
33
3
Les hommes d’Alex Dupont sont de
vrais tortionnaires… avec leurs supporters.
Capables d’enflammer un
match à faire lever un stade et de faire
tomber des gros, comme Marseille
ou Lille. Et puis la journée suivante, le
trou noir… plus rien.
De ses deux visages, le Stade Brestois
nous a offert le mauvais samedi soir
face à Rennes. Non pas que la copie
des Ti Zefs ait été si mauvaise, mais il
n’y a pas eu cette dose de folie nécessaire
à faire plier des Rennais pourtant
loin d’être intouchables. Alors
c’est quoi le problème ? On ne peut
pas reprocher aux Brestois un manque
de motivation. Ils ont l’envie de
bien faire et Alex Dupont l’assurait
encore cette semaine, en conférence
d’avant-match : « L’état d’esprit du
groupe est exemplaire ».
hanagi
Prêt-à-porter féminin
chaussettes, collants fantaisie
Berthe aux Grands pieds
€
9OFFERTS
dès 59€ d’achat
Jusqu’au 31 mai 2012
130, rue Jean-Jaurès - BREST
Du mardi au samedi , 14 h à 19 h
PAS DE SÉRIE POUR BREST
Mais manque cette capacité à enchaîner
les bons matchs, à tenir les victoires
jusqu’au coup de sifflet final.
Brest est toujours à la recherche de
sa première victoire à l’extérieur et
de deux victoires consécutives cette
saison.
Difficile d’engranger de la confiance
et d’installer une tactique pérenne
dans un tel contexte. Alex Dupont
essaie pourtant ! Il a pas mal tâtonné,
quitte à adopter un schéma plus
offensif mi-février. « Mais au lieu de
faire des matchs nuls, on a enchaîné
les défaites », lançait le coach avant
de se rendre à Sochaux, fin mars. Du
coup nouveau virage, avec cette foisci
deux milieux défensifs sur la feuille
de match. Pile poil pour le retour en
pleine forme de Culma.
NOUVEAU
ABS
sur la gamme
IMPULSION
selon les modèles
Gamme IMPULSION
LE CHOIX DE LA LIBERTÉ
AIXAM N°1 DU SANS PERMIS
Occasions
votre concessionnaire
sarl C. DAIRE
25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
Sous cette configuration, les Brestois
jouent mieux. Bien mieux que contre
Nancy ou Bordeaux. Mais faute d’attaquants
tranchants, ça ne suffit pas
toujours pour gagner.
On l’a bien vu face à Rennes où « on
n’a rien montré offensivement en première
mi-temps », déplorait Alex
Dupont. Et en deuxième, on avait
presque envie d’engueuler Zebina,
défenseur de son état, pour avoir
raté les deux seules vraies occasions
brestoises. Logique ? Pas vraiment.
Face à Auxerre, dernier du championnat,
les Ben Basat, Alphonse et autre
Jemâa doivent marquer. Histoire d’entretenir
l’espoir. Mais on signe même
pour un but du pointu de Culma.
Tant qu’on revient de Bourgogne
avec les trois points.
FABRICE POULIQUEN
à partir de 3 000 €
Présentation à domicile
Le + grand volume
du marché
Location 19€/jour
Penfeld - BOHARS (BREST) 02.98.03.64.43
ZA Kerourvois ERGUÉ-GABÉRIC (QUIMPER) 02.98.59.65.00 / MORLAIX
BR274422
Photo Jean-Michel Louarn

MERCREDI 25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
AU MIEUX...
Il arrive un peu tard, mais ça y est,
on l’a notre match référence à l’extérieur.
De l’entame au coup de sifflet
final, tout a été parfait pour
les Brestois à Auxerre dimanche.
Même Alexandre Alphonse s’offre
le but le plus rapide de la L1 en dix
petites secondes. Avec Ben Basat
qui double la mise cinq minutes
plus tard, comment pouvait-on perdre
ce match ?
Trois points dans la poche. Oh que
ça fait du bien ! D’autant que
Sochaux a encore empiré son goalaverage
en prenant sept pions face
à Bordeaux. Et puis devant, Rennes
a battu Ajaccio; Nancy, Caen;
Saint-Étienne, Dijon; et, miracle,
Marseille a gagné face à Lorient.
Voilà Brest 14 e avec 36 points.
Bon, on joue l’Europe ou quoi ?
... AU PIRE
À croire qu’on visait le nul ce
dimanche ! Bon dernier du championnat
et privé de deux de ses
meilleurs éléments, Auxerre était
pourtant le candidat parfait pour
retrouver de l’allant. Il fallait juste
leur rentrer dedans. Mais les Brestois
ont opté pour une passe-à-dix
au milieu de terrain, histoire de faire
sortir les Auxerrois. D’un côté,
ça a marché. Dans les arrêts de
jeu, Alain Traoré chipe la balle à
Culma au rond central, prend son
élan et décroche une frappe dans
la lucarne. 1-0 c’est plié, on rentre
à la maison. Et sachant que
Sochaux a battu Bordeaux, on pointe
même à la 19 e place à quatre
points du premier non relégable,
Ajaccio, vainqueur de Rennes. Le
maintien, c’est plus que chaud !
18
Comme la place occupée
par le Stade Brestois
dimanche soir à l’issue de
la 33 e journée de Ligue 1.
À cinq journées de la fin,
Brest occupe une position
de relégable.
RCS 499 565 257 RENNES
Achat - vente or et argent
Pièces, lingots…
Expertise
et devis
gratuits
Soumis à une obligation fiscale (reçu, information...). Paiement par virement ou ou par par chèque chèque uniquement. uniquement. L’activité de rachat d’or est interdite aux mineurs.
7, rue Comtesse de Carbonnières
02 98 44 17 71
SB29-RENNES. LES BRESTOIS ONT EU LE BALLON !
54 % de possession de balles pour Brest. Et dans le derby breton de samedi
soir, ce n’est pas la seule statistique à l’avantage des Brestois. Le nombre de
ballons joués, de passes réussies et de tirs cadrés était aussi pour eux. Mais
pas de quoi emballer la partie, de faire basculer le match. Il y a eu un peu de
malchance, à l’image de cette tête manquée de Jonathan Zebina (63 e ). Mais les
Brestois ont surtout péché par excès de timidité. « On a joué avec la peur au
ventre. Notre entame de match est beaucoup trop timorée, analyse Alex
Dupont, le coach brestois, à l’issue du match. Sur les 45 premières minutes, on
était complètement inoffensif ».
STEEVE ELANA. APRÈS L’OM, LILLE S’Y MET !
Qu’on se maintienne ou pas, le Stade Brestois aura bien du mal à conserver son
portier Steeve Elana, la saison prochaine. Élu joueur le moins coté du championnat
par 88 joueurs de L1 sondés mi-avril par L’Équipe Mag, le gardien brestois est en
passe de corriger le tir. Auteur d’une excellente saison, Steeve Elana a déjà tapé dans
l’œil de l’Olympique de Marseille qui souhaite en faire sa doublure pour la prochaine
saison. Et voilà que Lille se positionne ! Après avoir enrôlé Roux, dragué Zebina, les
Dogues aimeraient mettre Elana en concurrence avec Landreau la saison prochaine.
BR259991
Photo Patrick Tellier Photo Jean-Michel Louarn
Photo EPA
Auxerre s’est un peu sabordé le
week-end dernier, en terminant
le match à neuf face à Nice. L’attaquant
Dennis Oliech (en photo),
meilleur buteur de son équipe, et
le défenseur Willy Boly, joueur
auxerrois le mieux noté par L’Équipe
cette saison, ont tous les deux
été expulsés et ne joueront pas
contre Brest dimanche. Au Stade
Brestois d’en profiter.
« On a l’habitude, on le sait : on
ne siffle pas de penalty pour
Brest », lance un Alex Dupont
désabusé samedi soir à l’issue du
match face aux Rennais. « On l’a
bien vu contre Lille avec ces deux
penalties oubliés sur Ben Basat.
Ce soir encore, il y avait sûrement
quelque chose sur Bruno Grougi
». Le meneur de jeu brestois
s’était retrouvé à terre en début
de seconde période au contact
d’Apam et Kana-Biyik.
« JAMAIS VU DES
CONS PAREILS »
La phrase est signée Frédéric
Antonetti, samedi soir à l’issue
du derby breton. Le bouillant
coach rennais l’adresse aux journalistes
avant de quitter la salle
de presse, énervé par une question
qui lui parlait « d’une victoire
rennaise non maîtrisée ». Du
grand Antonetti quoi, bien
connu pour ses coups de gueule.
16 LICENCES
PROFESSIONNELLES
EN ALTERNANCE
SUR STATUT SALARIÉ
Agronomie - Industrie
Commerces - Services
L’ADVERSAIRE.
AUXERRE SANS BOLY
ET OLIECH
« ON NE SIFFLE PAS
DE PENALTY
POUR BREST »
11
Infos et inscription en ligne : www.iut-brest.fr
Renseignements au 02 98 01 61 11
BR283165

12 MERCREDI
INTERVIEW
BOXE THAÏ. IELÖ PAGE
DANS LA COUR DES PROS
45 combats, sept
défaites… Ielö Siapo Page
a beau avoir commencé
sur le tard la boxe thaï,
elle enchaîne aujourd’hui
les ceintures mondiales
en amateur et semi-pro.
Samedi, salle Cerdan, la
Brestoise du Muay Thaï
Milizac-club s’attaque
aux pros en défiant
Valentina Shevchenko.
Bio express
21 septembre 1988,
naissance à Brest.
2008 : première ceinture
mondiale de boxe thaï.
Octobre 2011 : championne
du monde de K1.
PLUS QUE TROIS JOURS AVANT
DE MONTER SUR LE RING POUR
VISER UN NOUVEAU TITRE
MONDIAL EN BOXE THAÏ. LA
PRESSION MONTE ?
Depuis plusieurs jours, je n’ai plus la
tête qu’à ça, c’est sûr. D’autant que je
vois les affiches de la soirée un peu partout.
Ça va être un grand moment et je
le joue enfin chez moi… Mais c’est un
combat que je prépare tranquillement,
un peu comme les autres. Je suis tout
de même partie m’entraîner un mois,
en février, à Montréal, pour voir de
nouvelles façons de travailler.
TON ADVERSAIRE, VALENTINA
SHEVCHENKO, C’EST UN PEU
IVAN DRAGO DANS ROCKY IV ?
Ouais, il y a un peu de ça. Elle est très
physique et c’est une rageuse, du genre
à foncer dans le tas. Elle ne sera pas
facile à contrôler. Je la connais depuis
deux trois ans de réputation. C’est une
très bonne combattante.
TON PLAN POUR LA METTRE
AU TAPIS ?
Il ne faut pas que j’entre dans son jeu,
je dois la tenir à distance. Elle a tendance
à accrocher ses adversaires pour les
faire tomber par terre. Moralement,
c’est jamais bon pour une combattante
d’aller plusieurs fois au sol.
IL Y A DROIT DE FAIRE ÇA EN
BOXE THAÏ ?
Du moment qu’on ne fait pas tomber
l’adversaire avec la hanche, comme au
judo, oui on peut. Par contre, on ne
peut pas frapper l’adversaire au sol.
Sinon, en boxe thaï, on a droit aux
poings, aux pieds, aux coups de genou,
sous ou au-dessus de la ceinture. Et à
la différence du K1, une discipline proche,
on a le droit aux coups de coude.
TU EN ES DÉJÀ À TROIS TITRES
MONDIAUX EN BOXE THAÏ ET UN
EN K1... QU’EST-CE QUE PEUT
T’APPORTER DE PLUS LE COMBAT
DE SAMEDI ?
Mon premier titre chez les pros, alors
que jusque-là, mes ceintures, je les ai
gagnées chez les semi-pros ou les amateurs.
Et puis c’est une ceinture WMC
qui sera en jeu samedi. Il s’agit de la
fédération la plus prestigieuse chez les
filles en boxe thaï. Battre Valentina Shevchenko,
connue dans pas mal de pays,
me permettrait aussi de gagner en
notoriété.
T’ES PASSÉE PAR LE PING-PONG
ET LE HAND AVANT DE TE METTRE
À LA BOXE THAÏ À 18 ANS… TU
NOUS EXPLIQUES ?
J’ai toujours été attirée par les sports
de combat, notamment les films d’arts
martiaux. Et puis des amis sont venus
me chercher un jour pour un entraînement
de boxe. J’avais 18 ans et j’ai tout
25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
de suite accroché.
T’EN ES À COMBIEN DE COCARDS
DEPUIS ?
Je ne compte plus ! Mais ce n’est pas
vraiment mon visage qui est marqué.
Par contre, les jambes ont pris plus. J’ai
eu des pépins au genou, aux chevilles.
SI TU REMPORTES TON COMBAT
SAMEDI, QUE TE RESTERA-T-IL À
DÉCROCHER DERRIÈRE ?
Mon BPJPS ! Je veux devenir éducatrice
de jeunes enfants et je passe le
diplôme fin juin. Du coup, que je gagne
ou pas samedi, il va falloir que je mette
la boxe thaï un peu de côté. Mais il reste
encore des titres à viser. J’ai bon
espoir que la discipline devienne un
jour olympique. Ça, ça serait un super
objectif.
DONNE-NOUS UNE BONNE
RAISON D’ALLER TE VOIR
COMBATTRE SAMEDI ?
La meilleure raison, c’est qu’il n’y aura
pas que moi à monter sur le ring. Douze
combats sont prévus dans la soirée,
dont deux championnats du monde, un
d’Europe… Du jamais vu en boxe thaï à
Brest.
FABRICE POULIQUEN
Ü Samedi 18 avril, salle Cerdan dès
19 h. Tél : Muay Thaï Milizac-club,
06 62 73 58 03.

MERCREDI 25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
BASKET. L’ÉTENDARD
ASSURE SON MAINTIEN
En battant le Centre fédéral, vendredi
soir à domicile, par 88 à 71,
les basketteurs de l’Étendard de
Brest ont définitivement assuré
leur maintien en Nationale 1. Voilà
une préoccupation que la Breizh
Team peut désormais laisser
de côté pour se concentrer sur les
play-offs. Neuvième du championnat,
elle doit, pour obtenir son
billet, chiper la huitième place à
Sorgues à égalité de points avec
Brest. Objectif plus que jouable à
deux journées de la fin du championnat.
Samedi, l’Étendard se
déplace à Clermont.
HOCKEY.
DÉJÀ DEUX RECRUES
AUX ALBATROS
La saison à peine finie, les Albatros
de Brest sont déjà actifs sur le marché
des transferts. Le club de hockey
brestois a réussi deux jolis
coups en enrôlant deux joueurs de
Ligue Magnus : le défenseur suédois
Daniel Carlsson, venu d’Angers, et
l’attaquant français Graham Avenel.
En provenance de Grenoble, ce dernier
rejoint son frère Jonathan qui
prolonge à Brest. Re-signent également,
le gardien Landry Macrez, les
Canadiens David Poulin, Nicholas
Pard et David Croteau, les attaquants
Alexandre Lefebvre et Tristan
Lemoine, les défenseurs Vladimir
Holik et Aurélien Gréverend.
Photo archives Patrick Tellier
BREST SPORTS
HANDBALL. MAGIQUE,
L’ARVOR 29 TERRASSE METZ
Gagner face à Metz, championne de
France en titre, était déjà une belle
performance. Vendredi soir, pour le
match aller des demi-finales des playoffs
de Division 1, les Handballeuses
de l’Arvor 29 ont fait bien plus en infligeant
une correction à leur adversaire.
32-18 score final, soit quatorze buts
d’écart. « Un scénario inimaginable
avant la rencontre », raconte Maëva
Guillerm, l’ailière gauche de l’équipe.
La première période a pourtant été
accrochée, Metz a même fait la course
en tête. Le tournant ? « L’expulsion
de leur meneuse de jeu à la 44 e minute
de jeu, reprend Maëva Guillerm.
Mais tout ne s’explique pas par la
défaillance des Messines. On a aussi
fait un superbe match. On a été collectives,
nos gardiennes ont sorti beaucoup
d’arrêts, on ne les a jamais laissé
respirer »... Et puis l’Arvor a aussi été
efficace devant, à l’image de Maëva,
auteur de cinq buts en six tentatives.
À METZ POUR GAGNER
Voilà Metz KO debout, avant même le
match retour samedi. « On peut s’at-
13
tendre à un sursaut d’orgueil, prévient
Maëva Guillerm. Elles n’ont plus que
ça à gagner cette saison. Et une saison
sans titre à Metz, ce n’est pas arrivé
depuis bien longtemps ».
L’ailière brestoise imagine déjà le discours
d’avant-match de Laurent
Bezeau, son coach : « On remet les
compteurs à zéro et on va gagner chez
elles. Pour se faire plaisir et travailler
les prochaines échéances ». On peut
quand même le dire : l’Arvor 29 a déjà
un joli pied en final.
FABRICE POULIQUEN
BR295336

14 MERCREDI
AGENDA CONCERTS
RÉTRO. JOHNNY FRENCHMAN
DÉPOUSSIÈRE LE GLAM-ROCK
Réhabiliter le très désuet mouvement glam-rock, une mission peu banale
que les Brestois de Johnny Frenchman & the Roastbeefs prennent très à cœur.
Si on vous dit glam-rock, vous répondez
? David Bowie époque Ziggy Stardust,
bien sûr. Pourtant, Johnny Frenchman
& the Roastbeefs, groupe brestois
de reprises glam, prend un malin plaisir
à éviter les standards pour mieux exhumer
d’obscures chansons que personne
ne connaît (ou presque).
Exit aussi le maquillage outrancier et le
look androgyne caractéristiques du genre.
« Avec des platform boots, on aurait
eu l’air complètement cons ! », sourit
Olivier, le guitariste.
Que reste-t-il, donc ? Du rock’n’roll bien
carré, à l’ancienne, qui met en avant les
voix. « Notre originalité, c’est le travail
des chœurs et les harmonies vocales ».
Le tout en costard, pour la touche « cartoonesque
».
« MÉCHAMMENT RINGARD ! »
Si le mouvement glam-rock n’est pas tellement
connu en France, c’est qu’il n’a
pas fait long feu : popularisé au début
des années 70 avec le groupe britannique
T-Rex, il a rapidement été enterré
par le hard et le punk-rock.
IBIZA IBIZA
1,6 TDI - 105 FAP STYLE
5 places - 03/2011 - 10 000 km
12 490 €
« Il n’y a pas de groupe revival glam,
note Olivier. C’est resté méchamment
ringard ! ». Il cite tout de même les Italiens
de Giuda, en sortant de son sac
une pochette forcément kitschissime.
C’EST UN ANGLAIS, UN FRANÇAIS
ET UN ARGENTIN…
Johnny Frenchman & the Roastbeefs
s’est formé en 2009 autour d’Olivier,
prof d’histoire, et de David, un Anglais
de Cornouailles installé à Brest. « David
vient du rock celtique, un peu à la
Pogues, explique le guitariste. Il m’a
branché pour qu’on joue au Vauban,
lors d’une soirée Mazout. On s’est
retrouvé sur les années soixante-dix et
on a repris un Slade et un Sweet pour
déconner… ». Le duo est vite rejoint par
Pablo, débarqué de Buenos Aires il y a
quatre ans. L’Argentin enregistre la première
maquette du groupe et en devient
le batteur. Depuis, il s’est découvert une
passion pour l’icône glam Suzi Quatro :
« C’est mon idole. Si elle n’avait pas
soixante balais, je l’épouserais ! ».
Sur scène, les glam-rockers font dans la
207 207 SW SW
simplicité. Pablo joue de la caisse claire,
du tambourin et du cajón, une caisse de
résonance d’origine sud-américaine. Olivier
s’occupe de la gratte acoustique,
mais « joue avec de la disto deux tiers
du temps ». David, lui, se consacre au
chant. « Il se met torse poil, c’est lui qui
fait le show ! », plaisante le guitariste.
La formation a récemment été rejointe
par un quatrième larron : Jean-Sébastien
à la basse.
L’été dernier, le groupe a participé au
festival Le Bouillon, à Plougastel. « Se
retrouver sur une grande scène comme
ça, j’avais jamais fait, c’était incroyable
! », s’exclame Olivier. Pablo, enthousiaste
lui aussi, se dit prêt à rempiler
pour n’importe quel festival.
En attendant, Johnny Frenchman & the
Roastbeefs prend possession du Vauban
vendredi et sort son deuxième EP dans
toutes les bonnes crémeries.
ARTHUR BAYON
Ü Johnny Frenchman
& the Roastbeefs en concert vendredi
au Vauban, à 20 h 30 (10 ¤).
www.autocenter29.fr
C4 C4
25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
Photo DR
PONY PONY RUN RUN
AU VAUBAN
Ce groupe d’electro originaire
d’Angers et de Nantes a acquis
une stature internationale grâce
à ses mélodies mêlant pop, rock
et musiques électroniques.
Ü Jeudi, à 20 h 30, au Vauban,
17, avenue Georges-Clemenceau
(initialement prévu à La
Carène). 25 ¤ en location, sous
réserve de places disponibles.
Tél. 02 98 46 06 88.
GREAT LAKE
SWIMMERS
REVIENT À BREST
Le folk-rock de ces Canadiens évoque
la nature et les grands espaces.
Trois ans après « Lost Channels
», ils reviennent à Brest présenter
leur « New wild everywhere
». Première partie : Barzin.
Ü En showcase chez Dialogues
musiques ce mercredi à 18 h et
en concert au Vauban à 20 h 30
(entre 20 et 22 ¤).
Tél. 02 98 46 06 88.
REVOLVER PASSE
À LA CARÈNE
Revolver a repopularisé les harmonies
vocales à la Beatles et a su
transposer sa pop intimiste sur les
plus grandes scènes.
En première partie : Saint-Michel
s’inspire de la pop des années 80 et
l’electro de la « french touch ».
Ü Samedi, à 20 h 30,
à La Carène, 30, rue Jean-Marie-Le
Bris. Entre 15 et 20 €.
Tél. 02 98 46 66 00.
Centre
Multimarques
plus de 70
véhicules
d’occasion
remise € de
1,6 VTI - 16 V PREMIUM OUTDOOR
1,6 - HDI 92 PACK
08/2008 - 59 000 km
01/2008 - 80 600 km
8 990 €
8 990 €
PLOUGASTEL DAOULAS - 02 98 40 36 31 500
BR295144
*Offre valable du 25 avril au 7 mai
pour l’achat d’un
véhicule sur
présentation
de ce
coupon*

MERCREDI 25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
MERCREDI
SUPER MOSAI
ET PAS MAL VINCENT
SPECTACLE MUSICAL. À La Carène
(30, rue Jean-Marie-Le Bris), à 11 h, à
Brest.
Nos deux compères ont créé leur
auto-école des super-héros, afin que
petits et grands deviennent super à
leur tour. Pour les enfants dès 6 ans,
il s’agit de découvrir ce qui caractérise
un véritable justicier : qualités
requises, outils, costumes, pouvoirs,
gestion de la vie privée...
Tarifs : de 5 à 7 ¤.
Tél. 02 98 46 66 00.
VENDREDI
DJEG + BTY + TY ROM
+ MEECROB
ELECTRO, TECHNO, RAGGA. Au QG
(14, rue Danton), à 21 h, à Brest.
Gratuit.
Tél. 06 61 73 08 98.
BERTRAND BETSCH
CHANSON FRANÇAISE. Au Cube à ressort
(7, rue de l'Harteloire), à 21 h 30,
à Brest.
Bertrand Betsch est un artiste éclectique,
puisant autant ses influences
chez des groupes comme Joy Division
ou The Cure que dans le jazz, le reggae,
la world-music et même les fanfares.
Concert gratuit.
Tél. 02 98 43 97 70.
Mail : dialoguesmathieu@yahoo.fr
TAX STATION
ROCK ALTERNATIF. Au Ze bar (465,
rue Jurien-de-la-Gravière), à 21 h 30,
à Brest.
Elevé au son de Nirvana et de Radiohead,
le quatuor revendique
aujourd’hui des influences très diverses
: Stereophonics, Interpol, Nada
Surf, Archive, Sigur Ros, Kings of
Leon, Explosions in the sky...
Leur premier EP intitulé « End of the
lane » a vu le jour en octobre de l’année
dernière. Le second ne devrait
pas tarder.
Tél. 09 82 53 60 70.
SAMEDI
MICKAËL GUERRAND
CHANSON ACOUSTIQUE. À la médiathèque
Jo-Fourn de Pontanézen
(9, rue Sisley), à 17 h, à Brest.
Tél. 02 98 00 85 05.
THE FIREWALKERS
GARAGE SURF. À la Bodega Amaya
(39, rue Kerivin), à 21 h, à Brest.
Ce groupe lorientais est adepte d’un
son oscillant entre la musique surf
des Ventures et du punk plus violent.
Gratuit.
Tél. 02 98 80 67 60.
STOKOLM
ROCK INDÉPENDANT. Au Rock Circus
(152, rue Jean-Jaurès), à 20 h 30, à
Brest.
Influencés par Interpol, REM ou enco-
re dEUS, ce groupe brestois de quatre
trentenaires joue une musique
proche de la brit-pop des années 90.
Gratuit.
Tél. 02 98 43 64 25.
ROCK’N’TROLL
ROCK. À L’Athome Café (8, rue
Hegel), à 21 h, à Brest. Gratuit.
Tél. 02 56 29 72 22.
Mail : athomecafebrest@hotmail.fr
APPARTEMENT MENTAL
+ PROJET 1POINT1
HIP-HOP. Au QG (14, rue Danton), à
21 h, à Brest. Gratuit.
Les Rennais d’Appartement mental
proposent des textes lucides et acides
dénonçant l’individualisme de la
société.
Projet 1point1 se démarque par son
atmosphère lourde et ses compositions
torturées.
Tél. 06 61 73 08 98.
REVOLVER
+ SAINT MICHEL
POP-ROCK. À la Carène (30, rue Jean-
Marie-Le Bris), à 20 h 30, à Brest.
Revolver a repopularisé les harmonies
vocales à la Beatles et a su transposer
sa pop intimiste sur les plus
grandes scènes.
Le groupe a vendu 100.000 exemplaires
de son premier album en 2009 et
a tourné partout en France, aux États-
Unis, en Angleterre, en Allemagne,
au Canada, en Suisse, en Belgique...
On s’arrête là ?
Saint-Michel est un projet versaillais
qui s’inspire de la pop des années
80 et de la « french touch » electro.
Leur premier EP cinq titres est en
cours de finalisation.
Entre 15 et 20 €.
Tél. 02 98 46 66 00.
FUNKY TOUCH
ELECTRO-FUNK. Au Cube à ressort (7,
rue de l’Harteloire), à minuit, à Brest.
Tél. 02 98 43 97 70.
Mail : dialoguesmathieu@yahoo.fr
TOM CHICAGO
BLUES-ROCK-SOUL. Au Ze bar (465,
rue Jurien-de-la-Gravière), à 21 h 30,
à Brest.
Tom Chicago se réapproprie d’inoubliables
standards de Wilson Pickett,
Albert King, Otis Reding, les Blues Brothers,
Joe Cocker, James Brown, Jacques
Dutronc, Chuck Berry... sans
pour autant négliger ses compositions
personnelles, baignées de rock
et de rhythm and blues.
Tél. 09 82 53 60 70.
DIMANCHE
ENSEMBLE ENTRE SABLE
ET CIEL : SERGE PROKOFIEV
CLASSIQUE. À l’auditorium du Conservatoire
(rue Émile-Zola), à 17 h, à
Brest.
La sonate pour flûte et piano nº 2
sera suivie de l’ouverture sur des thèmes
juifs pour clarinette, piano et
quatuor à cordes. Le concert se terminera
par le concerto pour violon nº 1
en ré majeur.
Tarifs : 2 € (moins de 18 ans, étudiants),
6 ¤ (parents d’élèves au
conservatoire), 10 ¤ (plein tarif). Gratuit
pour les élèves du conservatoire.
AGENDA CONCERTS
Tél : 02 98 00 89 99.
À VENIR
GILDAS VIJAY ROUSSEAU +
CHORALE PEUPLE ET CHANSONS
METAL-ELECTRO, CHANT CHORAL.
Place de la Liberté, le 1 er mai à
10 h 15, à Brest.
Gratuit.
LES 24 CAPRICES
DE PAGANINI
CLASSIQUE. Au Quartz (60, rue du
Château), le 2 mai à 20 h 30, à Brest.
Récital de violon d’Olivia Steindler,
première femme au monde à interpréter
les 24 caprices de Paganini.
Cette surdouée joue régulièrement
avec l’Ensemble Matheus.
Tarifs : de 11,5 ¤ à 23 ¤.
APÉRO-CONCERT
CHANSONS FRANÇAISES
CHANSON. Au café Le Longchamp (5,
boulevard Léopold-Maissin), le 2 mai
à 18 h, au Relecq-Kerhuon.
Les classes de chant du conservatoire
de Geneviève Page et Isabelle Iraola
interpréteront quelques chefsd’œuvre
du patrimoine culturel français
: Barbara, Ferré, Renaud, Brassens
ou encore Juliette.
Tél. 02 98 28 24 39.
PROJET YVAN GUILLEVIC (PYG)
+ SHADYON
ROCK PROGRESSIF, HEAVY METAL.
Au Cabaret Vauban (17, avenue Clemenceau),
le 3 mai, à 20 h.
Tél. 02 98 46 06 88.
Tarif : 5 ¤.
SCHRUBICUBE
DJ SET ROCK. Au Cube à ressort
(7, rue de l’Harteloire), le 3 mai, à
minuit, à Brest. Gratuit.
Tél. 02 98 43 97 70.
Mail : dialoguesmathieu@yahoo.fr
CLAUDE MADAME
DJ SET ROCK. Au Cube à ressort
(7, rue de l’Harteloire), le 4 mai, à
minuit, à Brest. Gratuit.
Tél. 02 98 43 97 70.
Mail : dialoguesmathieu@yahoo.fr
CHALLENGES
MUSICAUX 2012
ROCK, ELECTRO, PUNK. À La Carène
(30, rue Jean-Marie-Le-Bris), les 3,
4 et 5 mai, à partir de 20 h, à Brest.
Douze groupes amateurs du pays
brestois s’emparent de la grande scène
de La Carène.
Jeudi : No Prohibition, The Wankers,
Kalamar Superstar, The Wedge. Vendredi
: Pastoral Division, MC Viper,
Dysilencia, Working Class Zero. Samedi
: Mohawk, Projet 1point1,
Kanakyvibes, Halfsquare.
Tél. 02 98 46 66 00.
Vous souhaitez annoncer
dans nos colonnes un concert
dans un bar, une salle, ou
même dehors, à Brest ou
à proximité ? Rien de plus
simple : il suffit de se rendre
sur notre site Internet
www.septjoursabrest.fr.
15

16 MERCREDI
AGENDA LOISIRS
CULTURES AFRICAINES.
UNE JOURNÉE DE RENCONTRES
Le temps d’une journée, « Un Mercredi ailleurs » dévoile l’Afrique dans toute
sa diversité. Conférence, repas, contes, concerts... Il y en a pour tous les goûts.
« L’idée est partie d’une artiste, Mary
Shelly. Elle voulait organiser un
concert à Brest », raconte Damien
Rault, un des quatre étudiants à l’origine
d’« Un Mercredi ailleurs ».
Tous font partie de l’association ’Tacle
du master 2 management du spectacle
vivant, qui permet de « se faire la
main » dans l’organisation d’animations.
« C’était enrichissant d’aller à la
rencontre d’autres associations aux
buts similaires », explique Sandrine
BR292436
Dufeu, elle aussi étudiante.
Ce mercredi sera donc consacré aux
cultures africaines. Le pluriel est important,
car « diversité » est le maître
mot de la journée.
En ouverture, une conférence évoquera
l’histoire du jazz et ses allersretours
entre Afrique et Occident, à
l’Auditorium des Beaux-Arts (24, rue
Traverse), de 10 h à 12 h.
L’Afrique de l’Ouest et Madagascar
seront à l’honneur lors du déjeuner au
Renseignements & réservations
0825 828 828
(0,15 € TTC/MIN)
www.brittanyferries.fr
RU du Bouguen.
Les enfants de 4 à 7 ans seront gâtés
par la conteuse franco-togolaise
Midawa Vitard, à la médiathèque Saint-
Marc, 15 h, place Vinet (gratuit sur
réservation au 02 98 00 89 80).
Dès 19 h, salle du Clous (2, avenue Le
Gorgeu), la soirée résonnera au son de
la fanfare Cuban Fire, de Mary Shelly
et K. Elka, puis du reggaeman ivoirien
Beta Simon (photo). L’accès aux
concerts a été fixé à 5 ¤.
Photo DR
Photo DR
Les deux Suédois viennent tester
leur nouveau spectacle. Au programme,
des acrobaties aussi loufoques
qu’impressionnantes et
du jonglage bollywoodien.
Ü Vendredi, au Fourneau
(11, quai de la Douane),
à 19 h 33, à Brest. Gratuit.
LES HOMMES VIENNENT
DE MARS, LES FEMMES
DE VÉNUS (SUR SCÈNE)
Adapté du best-seller de John
Gray, ce spectacle de et avec Paul
Dewandre décrypte le comportement
des hommes et des femmes
d’aujourd’hui.
Ü Vendredi, à la salle Alizé
(90, rue du Commandant-Challe),
à 20 h 30, à Guipavas.
De 39 à 44 €. Renseignements
et réservations : 02 99 94 50 18.
ESCAPADE
dans le Sud Anglais
99
(1)
€
à partir de
COURT C SÉJOUR DANS LE SUD ANGLAIS
• 2 jours / 1 nuit en hôtel 3* à Plymouth ou Portsmouth
• Le petit déjeuner anglais
• La traversée maritime France-Angleterre en piéton,
avec siège en salon
Offre soumise à conditions : www.brittanyferries.fr. (1) Adulte sur la base de 2 en chambre double à l’hôtel. (2) Enfant : dans la limite de 2 enfants partageant la chambre de 2 adultes.
Tarifs présentés hors supplément vacances de 10 € / adulte et 6 € / enfant à certaines dates. Départs de Roscoff, St Malo, Caen et Cherbourg.
25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
LE CIRQUE DÉJANTÉ
DE MAGMANUS
AU FOURNEAU
19 €(2)
Par adulte Par enfant (4-15 ans)
Crédits photos : L. Baranger D3 Studio • Shutterstock

MERCREDI 25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
MERCREDI
QUARTIERS DE SCIENCES 2012
ANIMATIONS. Village animations à la
faculté des sciences et techniques
(6, avenue Le Gorgeu), à Brest.
De 14 à 17 h, vous apprendrez beaucoup
sur le thème de l’énergie au
quotidien, grâce à diverses expériences,
animations et rencontres.
Entrée libre et gratuite.
Tél. 02 98 01 67 63.
LE VOYAGE DE BENGALA
CONTE. À la médiathèque de Saint-
Marc (place Vinet), de 15 h à 15 h 45,
à Brest.
L’histoire africaine d’un vieil arbre
cherchant à éclairer la jeune Benguala
de toute sa sagesse, racontée en
musique par Christiane Midawa
Vitard, conteuse franco-togolaise.
Gratuit, de 4 à 7 ans.
Réservation au 02 98 00 89 80.
JEUDI
LES BONNES DE JEAN GENET
THÉÂTRE. Au Quartz (60, rue du Château)
à 19 h 30 à Brest.
Satire sociale où deux domestiques
haïssant leur maîtresse échafaudent
des plans pour l’assassiner. Mise en
scène de Jacques Vincey avec Hélène
Alexandridis, Marilú Marini, Myrto
Procopiou.
De 13,50 € à 26,50 €. Autres représentations
vendredi à 20 h 30 et
samedi à 19 h 30.
Tél. 02 98 33 95 00.
VENDREDI
CHANTER
AVEC LES MALENTENDANTS
CONCERT. À l’auditorium de Brest
(rue Émile-Zola), à 14 h, à Brest.
Geneviève Page, professeure de
chant, présente son travail avec un
groupe de chanteurs et musiciens
intégrant des malentendants. Cours
et échanges avec le public.
Tél : 02 98 00 89 99.
LA VIE COMME LA VIE
DE LA CIE O’WELL BELLE
SPECTACLE. À la Maison du théâtre
(12, rue Claude-Goasdoue), à
20 h 30, à Brest.
Le destin tragique d’une famille juive
de Bessarabie (Ukraine). En 1935, le
docteur Perper s’installe à Brasparts.
À l’automne 1942, le couple et les
trois enfants sont arrêtés par les gendarmes
français. Ils seront exterminés
en 1943, dans le camp de Sobibor...
Un spectacle bouleversant.
Dès 12 ans. Abonné : 7 ¤, plein : 10 ¤.
Tél. 02 98 47 33 42.
accueil@lamaisondutheatre.com
SAMEDI
DOUBLE CHAMPIONNAT
DU MONDE DE BOXE THAÏ
BOXE THAÏ. Salle Cerdan (1, rue Ami-
ral-Courbet), 19 h, à Brest.
Douze combats dont trois féminins
sont prévus dans cette soirée organisée
par le Muay Thaï Milizac-club qui
promet d’être exceptionnelle.
15 ¤ la place en prévente, 20 ¤ sur
place. Tél. 06 62 73 58 03.
UNE JOURNÉE D'IMPRO
À GUILERS
THÉÂTRE. Salle Agora, mairie de Guilers
(11, rue Milizac), à partir de 15 h,
à Guilers.
Début du stage d’impro à 15 h. Animé
par un comédien professionnel
de la compagnie Impro infini, cet atelier
de deux heures propose
une découverte chaleureuse et
décontractée de l’improvisation théâtrale.
Le spectacle du cabaret d’impro commence
à 20 h 30. Les comédiens se
mettent littéralement « à la disposition
du public » et dans une ambiance
chaleureuse et conviviale, ils
improvisent des séries de saynètes
sur des thèmes proposés par les spectateurs.
Tarif stage 3 €, tarif réduit 8 €, tarif
plein 12 €.
Tél : 02 98 07 61 52.
FRANCHISE POSTALE
AVEC PIERRE RICHARD
SPECTACLE. Espace Avel Vor (route
de la Fontaine-Blanche), à 20 h 30, à
Plougastel.
Au travers de réponses aux lettres
venues de toute la France, Pierre
Richard évoque ses anecdotes, ses
doutes, son rapport à la célébrité, à
l’âge, sa vision de la société...
Un formidable autoportrait et une
magnifique leçon d’enthousiasme
donnée par un acteur que l’on ne présente
plus.
Plein (placement libre assis) : 25 ¤,
réduit (placement libre assis) : 20 ¤,
Tél. 02 98 37 57 30.
contactavelvor@mairie-plougastel.fr
CONTES GRECS
SPECTACLE. À Télécom Bretagne (avenie
du Technopôle), à 20 h 30, à Plouzané.
Laissez-vous porter par les histoires
de la mythologie grecque contées par
Loïg Pujol.
DIMANCHE
TRIO MUSIQUE
ET DANSE AVEC « I »
SPECTACLE. Au Mac Orlan (65, rue de
la Porte), à 16 h, à Brest.
La compagnie Itra vient présenter
son spectacle « i » portant sur le thème
de l’enfance. Tout public à partir
de 8 ans. Durée : 45 min.
Tarif plein 5 ¤, tarif réduit 3 ¤.
Réservations au 02 98 33 55 90.
mac-orlan@mairie-brest.fr
Vous souhaitez annoncer dans
nos colonnes un événement,
une animation, à Brest ou
à proximité ? Rien de plus
simple : il suffit de se rendre
sur notre site internet
www.septjoursabrest.fr.
BR296057
AGENDA LOISIRS
17
GAO SAS
91 route de Gouesnou - 29200 Brest
02 98 02 64 44 - www.sofiland.fr

MERCREDI 25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
TREMPLIN ASTRO.
DERNIÈRE LIGNE
DROITE !
Depuis déjà dix ans, le Tremplin
Grand-Ouest d’Astropolis met en
avant les nouveaux talents de la
musique électronique. Comme chaque
année, les heureux sélectionnés
joueront cet été lors du célèbre festival
brestois. Parmi eux – et c’est la
nouveauté de 2012 – deux auront la
chance de se produire à Paris. Et à
la Techno Parade s’il vous plaît ! Et
si c’était vous ? Faites vite alors : les
inscriptions seront closes le 30 avril.
Ü Plus d’infos sur
www.astropolis.org
LES SUPER-HÉROS
À LA CASA HAVANA !
Ça vous dit un mojito ou une assiette
de tapas servis par Batman, Spiderman,
Superman ou Wonderwoman
? Quoi ! Vous croyez que les
super-héros ont autre chose à faire
(du genre sauver le monde) ?
Détrompez-vous ! Ces êtres extraordinaires
seront à vos petits
soins, samedi, à la Casa Havana. La
musique aussi sera super : disco,
kitch et chansons françaises des
années 80. On va chanter… et danser
la queuleuleu !
Ü Samedi. 21 h/1 h. La Casa
Havana. 2, rue de Siam. Gratuit.
sur le web
Des infos sur les nuits brestoises ?
N’hésitez pas à les partager sur
www.septjoursabrest.fr
Photo WeeMove (www.weemove.com) LA
BREST LA NUIT
SUITE. DJ SLY : LE PRO
DE « L’ELECTRO CRADE »
On le retrouve chaque week-end à La Suite, la fameuse discothèque du port de
commerce. DJ Sly a accepté de répondre à nos questions.
QUEL EST TON PARCOURS
DANS LE MIX ?
J’ai découvert le deejaying en 1988, à
l’âge de 14 ans. C’est mon oncle qui
possédait une boîte de nuit en région
parisienne qui m’a donné le virus. J’ai
commencé par mixer de la techno qui
reste encore et toujours mon style de
prédilection. En 1994, je me suis
retrouvé résident à La Chamade, à
Brest. Pendant six ans, je mixais une
programmation généraliste avec une
grosse touche disco-funk. Bien loin de
mes premières amours… J’ai ensuite
travaillé dans diverses discothèques
hip-hop, un style que je connaissais
peu mais que j’ai très vite appris à
apprécier. Puis, j’ai été embauché à La
Suite. Cela va faire quatre ans ce moisci.
À QUEL STYLE DE MUSIQUE
PEUT-ON S’ATTENDRE
À LA SUITE ?
J’ai carte blanche sur la musique. Je
joue essentiellement ce que j’appelle
de « l’electro crade ». Sur mes platines,
on retrouve souvent Skrillex, Wolfgang
Gartner, Far Too Loud ou Knife
Party. Bien sûr, parfois, je suis obligé
de passer un gros tube commercial
qu’on entend partout… Mais dans ce
cas, je ne joue pas la version originale.
Ce sera un bon remix bien pêchu qui
me permettra d’amener le public à
danser sur des titres plus branchés. En
milieu de soirée, je me permets souvent
un break hip-hop, avec des morceaux
old school des années 90. Pendant
la semaine, je construis ma discothèque.
Je fouille sur internet pour
trouver des nouveaux sons. J’en écoute
jusqu’à 250 par jour ! Bien sûr, pour
la plupart, je ne fais que les survoler.
Je garde simplement ce que je kiffe.
LES SLOWS ONT L’AIR D’AVOIR
COMPLÈTEMENT DISPARU DES
DISCOTHÈQUES. COMMENT
DRAGUER EN BOÎTE
MAISONS BBC À OSSATURE BOIS
ET TRADITIONNELLES
AUJOURD’HUI ?
Cela fait presque dix ans que je ne
joue plus de slow. Quand tu es DJ, ça
casse complètement ta soirée…
Aujourd’hui, pour draguer, les gens
demandent plutôt du zouk love, mais
ce n’est pas mon truc non plus. Je
m’adresse à une clientèle qui a la vingtaine.
Les relations hommes-femmes
chez les jeunes aujourd’hui sont beaucoup
plus directes qu’auparavant. Ils
savent pourquoi ils sont là. Il n’y a plus
d’hypocrisie et tout un manège comme
les slows. Mais je crois avant tout
que la clientèle de La Suite vient
d’abord pour le son. Quand les gens
arrivent chez nous, ils savent qu’ils
vont en prendre plein la gueule !
PROPOS RECUEILLIS PAR RÉMI TANGUY
Ü La Suite. Port de commerce.
Ouverte les vendredis de 0 h à 5 h et
les samedis de 21 h à 5 h. Ouverture
exceptionnelle ce lundi soir, veille de
jour férié.
1, rue de Quillimadec - 29260 LE FOLGOËT - Tél. 02 98 83 28 05 - www.kermor-habitat.fr
19
BR295126

20 MERCREDI
QUERELLES
CINÉMA
NOUVEAUTÉS
TYRANNOSAUR
Drame de Paddy Considine. Avec
Peter Mullan, Olivia Colman et Eddie
Marsan.
Dans un quartier populaire de Glasgow,
Joseph est en proie à de violents
tourments à la suite de la disparition
de sa femme. Un jour, il rencontre
Hannah. Très croyante, elle tente
de réconforter cet être sauvage.
Drame de Morteza Farshbaf. Avec
Sharareh Pasha, Kiomars Giti et Amir
Hossein Maleki.
C’est la nuit. Arshia, 10 ans, entend
une violente querelle qui oppose ses
parents, suivie de leur départ précipité.
Dès le lendemain, son oncle et sa
tante, tous deux sourds muets, décident
de prendre la route avec lui,
pour rechercher ses parents soudainement
disparus. Tandis qu’ils traversent
le pays, des montagnes iraniennes
à Téhéran, ce voyage donnera
l’occasion au couple de revenir sur
toutes ces années de vie commune,
et de régler quelques comptes, sous
le regard du jeune garçon...
LE CLAIR RUISSEAU
EN DIRECT DE MOSCOU
Ballet composé par Dmitri Chostakovitch
et chorégraphié par Alexei Ratmansky.
Le ballet Le Clair ruisseau
sera diffusé au cinéma Le Liberté
dimanche à 17 h, en direct de Moscou.
L’orchestre du Bolchoï jouera
pendant deux heures et vingt-cinq
minutes (avec un entracte).
Dans les steppes du Caucase, une
troupe d’artistes est attendue de la
capitale pour prendre part aux fêtes
de la moisson.
AVENGERS
Film d’action de Joss Whedon. Avec Robert Downey Jr. et Chris
Evans.
Amateurs de film de superhéros, Avengers est pour vous. Nick Fury,
le directeur du SHIELD, l’organisation qui préserve la paix au plan
mondial, rassemble Iron Man, Hulk, Thor, Captain America, Hawkeye
et Black Widow pour empêcher la destruction du monde.
LE PRÉNOM
Comédie d’Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte. Avec
Patrick Bruel et Valérie Benguigui.
Vincent, la quarantaine triomphante, va être père pour la première
fois. Invité à dîner chez des amis, il subit un interrogatoire en règle. Sa
femme est en retard. Les questions fusent. Tout se déroule bien jusqu’à
l’évocation du prénom de l’enfant à venir...
LES VACANCES DE DUCOBU
Comédie familiale de Philippe de Chauveron. Avec Élie Semoun et Joséphine
de Meaux.
Ducobu est en vacances ! Finies les dictées et les remontrances de Monsieur
Latouche pour le cancre de l’école Saint-Potache. Son rêve approche.
Enfin la plage, les jeux, les glaces, les BD… Eh non ! Son père lui
annonce que la famille Gratin, adepte des réveils aux aurores, se joint à
eux. Pire ! À l’arrivée au camping, les vacanciers tombent nez à nez
avec Monsieur Latouche. Heureusement pour lui, Ducobu va faire une
découverte passionnante…
25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
Coulisses
LE PATRON
DE DISNEY QUITTE
LE NAVIRE
Rich Ross, le président des
studios Disney, a démissionné
de son poste la semaine
dernière. Une raison
particulière ? Oui, l’échec
cuisant du dernier film
Disney, John Carter.
Les recettes du film de
science-fiction sorti tout
récemment ont été
catastrophiques et devraient
coûter la bagatelle de
200 millions de dollars à
l’entreprise.
SUR LA PISTE
DU MARSUPILAMI
EN TÊTE DU
BOX-OFFICE
Le film d’Alain Chabat, Sur la
piste du Marsupilami, est de
ces films dont on peut prédire
le succès à l’avance. Bingo.
Quelques semaines après sa
sortie, il est toujours en tête
du box-office français avec un
cumul bien au-delà des trois
millions d’entrées. Houba
Houba.
FESTIVAL DE
CANNES : LES FILMS
EN COMPÉTITION
La liste des films en
compétition pour le Festival
de Cannes a été dévoilée
jeudi 19 avril. On y retrouve
sans surprise le dernier
Jacques Audiard, De Rouille et
d’os, le dernier Leos Carax,
Holy Motors, ou Cosmopolis,
du Canadien David
Cronenberg. Comme il est
impossible de tout lister, vous
pouvez retrouver toute la
liste sur le site officiel du
festival : festival-cannes.fr

MERCREDI 25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
CE DIMANCHE SUR TÉBÉO...
BRETONS D'AILLEURS.
DIRECTION L’ANDALOUSIE
Pauline Fercot revient tout juste de
tournage en Andalousie. Avec Marie
Coudurier, elles ont enregistré le prochain
numéro du magazine « Bretons
d’ailleurs ». Pauline nous explique le
principe de l’émission, et ce qu’elle
retient de son voyage.
TOUT D’ABORD, « BRETONS
D’AILLEURS », C’EST QUOI
AU JUSTE ?
C’est un magazine mensuel qui part
à la rencontre des Bretons expatriés.
Nous commençons par une sorte de
carte postale de la région dans
laquelle ils sont expatriés, les choses
à ne pas manquer, etc. On s’intéresse
ensuite spécifiquement à ces Bretons
et à leur quotidien.
COUP DE PROJECTEUR
SUR LA CORNOUAILLE
L’émission « Embarquez avec la CCI et
goûtez la Cornouaille » revient sur
l’implication de la CCI de Quimper-
Cornouaille dans la transat AG2R La
Mondiale qui part de Concarneau. Un
bateau porte notamment ses couleurs.
Autre sujet évoqué : la restructuration
du port vers le nautisme.
Samedi à 12 h 30, 17 h et 21 h 45.
ALORS, L’ANDALOUSIE,
C’ÉTAIT COMMENT ?
Magnifique ! Bien sûr, on ressent les
effets de la crise économique, mais
les Andalous sont très sympas, et
nous ont accueillies à bras ouverts.
La vieille ville de Malaga et les villes
de l’intérieur de l’Andalousie sont de
véritables joyaux. On y trouve un mix
de cultures et d’architectures avec
une forte influence arabe. Nous sommes
également passées par Grenade,
Cordoue, ou encore Séville, avec
son célèbre Alcazar, le palais des princes.
Les côtes sont superbes, malgré
un côté balnéaire qui rappelle la
Côte d’Azur, et les grosses barres de
logements touristiques sur la Costa
del Sol.
BASKET FÉMININ.
SUIVEZ LES FILLES DU 29
Pour cette dernière journée de championnat
de Ligue 2, le Léon Trégor 29
reçoit Toulouse Métropole Basket.
Les Finistériennes jouent leur maintien
dans la division face aux Toulousaines,
premières au classement. Une
rencontre à suivre en direct sur
Tébéo, samedi à 19 h 55. Diffusion en
simultané sur Ty Télé et TVR 35.
SÉLECTION TÉBÉO
QUI SONT CES BRETONS QUE
VOUS AVEZ RENCONTRÉS ?
Nous avons rencontré Aurélie, originaire
d’Huelgoat, qui travaille dans
une agence de voyage à Séville, ainsi
que Stéphane, de Crozon, qui vend
des semences bovines, un gros business
en Andalousie. Nous avons également
rencontré Fernando, un
Argentin qui a vécu à Brest pendant
trois ans et s’est marié à une Plougastellen.
Il tient aujourd’hui une salle
de fitness à Malaga. Tous ces Bretons
nous ont fait découvrir leur quotidien
là-bas, dont les fameux bars à
tapas !
Ü Dimanche à 18 h et 22 h 30 sur
Tébéo.
LA « 4G »
ARRIVE SUR BREST !
Avec un débit de 30 à 40 fois supérieur
à la 3G, la 4G est actuellement en phase
de test à Toulon, Marseille, Montpellier,
et Brest, seul site pilote du
nord de la France. Christophe Boucher
a suivi ces essais dans le Tram et sur la
vedette Azénor. Une affaire à suivre
dans Eco & Co, ce mercredi à 16 h 30
et 23 h 45, et jeudi à 14 h et 22 h.
DOUARNENEZ MIS
EN BOÎTE SUR TÉBÉO
Ce mercredi à 22 h 30, Tébéo diffuse
deux documentaires consacrés
aux conserveries de Douarnenez.
« L’usine rouge » et « Les
filles de la sardine » reprennent
des témoignages d’ouvrières des
trois conserveries de sardines qui
ont survécu dans une ville qui en
a compté plus d’une vingtaine.
Ü Rediffusions jeudi à 17 h 15
et samedi à 18 h 30.
EMBRUNS : ZOOM SUR
L’AG2R ET LE VENDÉE
GLOBE
Ce mois-ci, Embruns, le magazine
de la voile, met à l’honneur
l’AG2R et le Vendée Globe. Invités
? Jean Le Cam et Samantha
Davies, les cousins Guillemot - De
Broc, ainsi que Gildas Mahé et
Bernard Stamm.
Également au programme, les
AC45 et la découverte des mers
du Sud en compagnie de Thierry
Chabagny.
Ü Jeudi à 20 h 45.
Salades Salades - - Paninis Paninis -
Wrap's - Sandwichs club et baguettes - P'tit P'tits desserts desserts maison maison n n et et lichouzeries
lichouzer lichouzeries
Boissons Bo chaudes gourmandes - Espace WIFI - Presses du jour
FABRICATIONS QUOTIDIENNES
DANS NOTRE CUISINE LABORATOIRE
APPROVISIONNEMENTS LOCAUX
NOMBREUX PRODUITS BIOS
ET ÉQUITABLES
CENTRE ESPACE JAURES
Dernier étage
NOUVELLE GAMME
PRINTEMPS - DÉBUT ÉTÉ
KERGARADEC
Rue François Verny
(proximité Garage Peugeot)
Des Des pauses pauses déjeuner déjeuner et et goûter goûter
vraiment vraiment différentes différentes
FROUTVEN N
Les portes de Brest rest
GUIPAVAS
21
BR297412

22 MERCREDI
Martine BRIANT
Votre conseillère
JEUX
QUIZ
ISÈRE
Avec ses paysages aussi divers qu’exceptionnels,
le département de l’Isère n’a
pas fini de nous surprendre ! Des pistes
enneigées aux parfums du sud dégagés
par les rives du Rhône, des châteaux aux
centres de remise en forme, découvrez
ou redécouvrez l’Isère et retrouvez le
nom d’une chaîne de montagnes. Pour
cela, reportez la lettre correspondant à
la réponse de votre choix dans la case
numérotée.
1. Sur quelle commune se situent les
Caves de la Chartreuse, les plus vastes
caves de liqueur au monde ?
B - Voiron.
V - Brézins.
L - Allevard-les-Bains. .
2. Quel célèbre parc national pouvezvous
visiter en Isère ?
R - Le parc de la Vanoise.
E - Le parc des Ecrins.
O - Le parc du Mercantour.
3. Quel gentilhomme né près de Grenoble
était surnommé “Le Chevalier sans
peur et sans reproche” ?
L - Bayard.
M - Fayard.
P - Mayard.
4. Dans quel château a lieu chaque
année le Festival d’Art et Musique des
Balcons du Rhône ?
F - Le château de de Bardonenche.
G - Le château de Bresson.
L - Le château du Cingle.
5. A quel sport la Coupe Icare est-elle
apparentée ?
E - Le vol libre.
U - Le Slalom.
A - L’escalade.
6. Quel célèbre écrivain né à Grenoble
s’appelait en réalité Henri Beyle ?
R - Maupassant.
P - Proust.
D - Stendhal .
7. Quel animal le centre international
de Poutran propose-t-il de remettre en
forme ?
O - Le cheval.
C - Le chien.
E - Le chat.
8. Dans quelle station pourrez-vous descendre
la piste la plus longue du monde
(16km), à savoir la piste de Sarenne ?
S - Oz-en-Oisans.
N - L’Alpe d’Huez.
G - Méaudre.
9. Quelle spécialité de Grenoble possède
aujourd’hui une AOC ?
H - Le poulet.
N - La noix.
P - Le Morbier.
10.Dans quelle station de ski pouvezvous
visiter le village d’igloo Kanata, et
même y passer la nuit ?
D - Les 7 Laux.
S - Venosc.
E - Les 2 Alpes.
APEI-Jeux : Les jeux de l’écrit et du web
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
8
4
Facile
8
1
Diffi cile
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
7
5
6
8
4
5
7
3
5
8
7
4
7
1
6
2
3
9
2
8
2
4
1
9
6
8
8
2
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7
En vous
écoutant
et en vous
comprenant,
je peux vous
présenter
la personne
qui vous
correspond
vraiment.
Rencontronsnous
!
f i de l i o Brest
Centre d’Affaires du Port - 6 rue Porstrein
7
9
5
8
4
3
6
4
Consultez nos annonces sur : fi deliobrest.fr
Soyez curieux, informez-vous : 02 98 95 04 74
BR244966
9
2
7
1
5
4
3
6
2
5
3
RCS 537 566 879 Rennes
1
9
2
7
6
5
5
3
4
7
1
3
8
4
HORIZONTALEMENT – A – Annoncer avec force. – B – Possibilité
de prendre du bon temps. Supprime une partie. – C –
Roses sauvages à cinq pétales. – D – Saint de Bigorre. Prince de
Kiev, successeur d’Oleg. Notre Seigneur. – E – C’est de l’argent.
Réellement repoussante. – F – Fit preuve d’audace. Symbole du
calcium. Personnage biblique. – G – Abusive voire trompeuse.
– H – Jeu de balles. Pronom personnel. – I – Portant préjudice.
Viennent clôturer la soirée. – J – Gratification de fin d’année.
VERTICALEMENT – 1 – Il peut difficilement s’empêcher de voler.
– 2 – Elle offre le gîte moyennant salaire. Il n’a plus sa place dans
la gamme. – 3 – Selon la légende, il repousse les vampires. C’est
pourvoir. – 4 – Prophète juif originaire du royaume de Juda.
Installée là. – 5 – Les boxeurs s’y affrontent. Livre sacré. – 6 –
Petit oiseau à chair très estimée. Sont en panne. – 7 – Rebelle
d’Irlande. Comble de cadeaux. – 8 – Marque de refus. Baie du
Japon. – 9 – On y cuit le verre. – 10 – Remettre en bon état de
marche.
LAISSER
TOMBER
a
LOT
BÊTE
DE SCÈNE
MATIÈRE
CRACHÉE
a
SALLE
OBSCURE
FROMAGE
ANGLAIS
a
ACTRICE
TRÈS
TALEN-
TUEUSE
a
ENSEMBLE
D’OFFICIERS
EN BOUT
DE GAFFE
a
AVOIR
L’EAU À
LA BOUCHE
a
FILE DE
WAGONS
PRISON-
NIÈRE
a
SÉLÉNIUM
EN RÉDUC-
TION
Défi ni on du mot à découvrir grâce aux cases
numérotées : FABULEUX SERPENT.
ACHAT et VENTE d’OR
www.gold.fr
EXCEPTIONNEL EXCEPTIONNEL !
Un Un séjour séjour offert offert pour pour toute toute transaction transaction *
b
c
c
c
c
c
ATTENDU
DIEU
BELLI-
QUEUX
d
* voir voir conditions conditions en en agence agence
3
6
PRÊT
À FONDRE
BIEN
EMBALLÉE
02 29 62 42 422 213 13 133
BBrest
17, Rue Victor Hugo - Brest
Soumis à une obligation fiscale (reçu, information…). Paiement par virement ou par chèque uniquement. L’activité de rachat d’or est interdite aux mineurs.
d
1
CAPITALE
DE LETTONIE
ON L’A DANS
LE DOS !
d
c
25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
2
b
c
IL NE PAIE
PAS !
MODÈLE DE
SAGESSE
MAGISTRAT
ROMAIN
d
5
b
d POINTS DE c
L’HEXAGONE
IL EST
PLANTÉ
DÈS
LE DÉPART
TROU
DE BALEINE
d
c
4
GOURMAN-
DE PUNIE
d
ELLE VIT
LE JOUR
À MAAS-
TRICHT
d
© FOTOLIA.
IL PARLE
COMME UN
PERROQUET
d
VOYAGE
PROFES-
SIONNEL
D’ARTISTES
d
7
BR268088

MERCREDI 25 AVRIL 2012 - SEPT JOURS À BREST
BÉLIER (21.3 - 20.4) LION (23.7 - 22.8) SAGITTAIRE (22.11 - 20.12)
Travail : Préparez-vous à un changement
dans votre vie professionnelle.
Un événement heureux pourrait bien
vous arriver. Amour : Ne laissez pas
votre partenaire s’occuper de toutes
les tâches ménagères. Il est temps que
vous mettiez la main à la pâte. Santé :
Bonne forme.
TAUREAU (21.4 - 20.5) VIERGE (23.8 - 22.9) CAPRICORNE (21.12 - 19.1)
Travail : Vous semblez courir après le
temps. Croyez-vous que ce soit vraiment
efficace pour le rattraper ? Changez
votre organisation. Amour : Votre
vie de couple est très harmonieuse.
Vous surfez sur la même longueur
d’onde que votre partenaire. Santé :
Possibles maux de tête.
GÉMEAUX (21.5 - 21.6) BALANCE (23.9 - 22.10) VERSEAU (20.1 - 18.2)
Travail : Cessez de remettre sans arrêt
une activité au lendemain. Pour vous en
débarrasser au plus vite, mieux vaut ne
pas en repousser l’échéance. Amour :
Vous n’avez pas la langue dans votre
poche. Vos proches apprécient votre
franchise, mais vous trouvent parfois
vexant. Santé : Soignez votre gorge.
CANCER (22.6 - 22.7) SCORPION (23.10 - 21.11) POISSONS (19.2 - 20.3)
Travail : Ne faites pas attention aux
commentaires que les gens font sur
vous. Ce ne sont que des jaloux.
Amour : Vous n’avez absolument rien
à vous reprocher, alors effacez vite ce
masque d’inquiétude et souriez ! Santé
: Eliminez les aliments gras.
Travail : Une sorte de pulsion vous incite
à vous croire supérieur aux autres.
Il faut toujours que vous dirigiez les
opérations. Lâchez le gouvernail de
temps en temps ! Amour : L’élu(e) de
votre cœur n’est pas votre poupée. Il/
elle est assez grand(e) pour savoir ce
qu’il/elle a à faire. Laissez-le/la respirer
un peu. Santé : Bon tonus.
Travail : Une mission que vous devez
terminer au plus vite vous pèse lourdement.
Cela vous agace et vous n’avez
aucune envie de la remplir. Demandez
de l’aide ! Amour : Célibataire, il semble
que le vent vous soit favorable. Si vous
vous en donnez les moyens, vous pourrez
faire une rencontre prometteuse.
Santé : Energie contagieuse.
Travail : Pour vous, la réussite passe par
la concentration et l’efficacité. Aussi,
cela vous agace-t-il beaucoup lorsque
l’on vient vous déranger toutes les cinq
minutes. Amour : Vous avez bien grise
mine. Ne gardez pas vos soucis pour
vous si vous en avez. Vous trouverez
bien quelqu’un à qui vous confier. Santé
: Soignez vos dents.
Travail : Vous vous ennuyez ? C’est que
vous connaissez mal les bons côtés de
votre métier. Allez, creusez ! Amour :
Ne faites pas semblant de ne pas voir
qu’entre votre partenaire et vous ça
tourne au vinaigre. Prenez votre courage
à deux mains et recollez vite les
morceaux. Santé : Ménagez votre dos.
Travail : Cessez de vous plaindre sans
arrêt et regardez autour de vous. Vous
n’êtes pas le moins bien loti. Amour :
Quel est donc ce regard de merlan frit
qui se lit sur votre visage ? Souffririezvous
de vos sentiments pour l’être
aimé ? Santé : Buvez plus d’eau.
Travail : Vous vous êtes trop laissé porter
par les autres jusqu’à présent. C’est
à votre tour de prendre les choses en
main. Amour : Vous avez envie de
défier la mer avec votre partenaire ?
Encore un peu de patience ! Santé : Privilégiez
la marche.
Travail : Vous pensiez en avoir terminé
avec vos problèmes relationnels ? Erreur,
ils sont là et ne semblent pas vouloir
déguerpir. Chassez-les une bonne
fois pour toutes ! Amour : Vous retrouvez
par hasard une vieille connaissance.
Vous en profitez pour dialoguer longuement.
Restez en contact avec elle. Santé
: Bonne vitalité.
Travail : Vous ne vous donnez aucune
peine pour faire des efforts. Attention
aux remarques ! Amour : Prenez soin
de l’Autre, ne le/la négligez pas ! Cette
attitude devient lassante alors corrigezvous
! Santé : Evitez les excitants.
HOROSCOPE
SOLUTION DES JEUX
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
C L A I R O N N E R
L O I S I R O T E
E G L A N T I N E S
P E I G O R N S
T U N E L A I D E
O S A C A S E M
M E N S O N G E R E
A T I R A I L
N U I S A N T E E
E T R E N N E S R
2 8 4 1 6 3 9 5 7
1 7 3 8 9 5 4 6 2
6 9 5 2 7 4 3 8 1
7 2 6 4 1 8 5 3 9
4 3 1 9 5 2 8 7 6
9 5 8 7 3 6 1 2 4
5 1 7 3 2 9 6 4 8
3 4 2 6 8 1 7 9 5
8 6 9 5 4 7 2 1 3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Difficile
Facile
Mots fléchés :
VOUIVRE
Quiz : BELLE-
DONNE
S E T E E
D E T E N U E
R A M E N
S A L I V E R
P R E V U
C R O C E O
E M E T
E T O I L E
U R I G A
C H E D D A R
C I N E M A
L A V E I
R A T
P A R T
P A
Editeur de la publication :
Société Valo, 19 rue Jean-Macé, 29200 Brest
Directeur de la publication :
Bernard Hellequin
Rédaction :
Vincent Lastennet, rédacteur en chef,
Tél. 02 98 33 86 13
Fabrice Pouliquen, tél. 02 98 33 38 07
Arthur Bayon, tél. 02 98 33 74 98
E-mail : redaction@septjoursabrest.fr
Marketing, distribution :
Alain Cadiou
Contact distribution : distribution@septjoursabrest.fr
Tél. 02 98 33 74 15
Publicité :
publicite@septjoursabrest.fr
Audrey Maquart, tél. 02 98 33 80 42
Maquette :
Carolinas Rojas. Studio ALQ.
Imprimerie :
Roto Centre, 45770 Saran
Dépôt légal : à parution
N°ISSN : 2257-4123
Tirage moyen : 25 000 exemplaires
Une publication du :
23
BR297407

NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU !
Bardage,
Isolation et
petit éolien
(de 900 à 6500 W)
ÉLECTRICITÉ CHAUFFAGE SANITAIRE
PHOTOVOLTAÏQUE GÉOTHERMIE SOLAIRE
POMPES À CHALEUR POÊLES BOIS-PELLETS
ERGUÉ-GABÉRIC
Z.I du Quilihuec
02 98 59 53 43
SAINT-DIVY
Z.I de Penhoat
02 98 20 20 06
www.prigent-abiven.com
BR295136