7 Jours Brest - Sept jours à Brest

4 MERCREDIL'ESSENTIEL3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTDEMOGRAPHIE.25.000 BRETONS ENPLUS EN 2012On nous l’envie notre bon air breton! La preuve ? La Bretagne estl’une des régions les plus attractivesde France et a gagné 25.000habitants supplémentaires en2012. Une hausse qui s’expliqueen grande partie par un soldemigratoire (différence entre lesdéparts et les arrivées) largementexcédentaire : + 21.400. Ce dynamismedémographique ne touchepas tous les départements de lamême manière. L’Ille-et-Vilainereste le département qui attire leplus et vient de passer le cap des1 million d’habitants. La Bretagnecompte désormais 3.249.815 habitants.CÔTES-D’ARMOR. UNJOB DE RÊVE SUR LACÔTE DE GRANIT ROSELe club hôtelier de la côte de GranitRose (Côtes-d’Armor) a de lasuite dans les idées pour faire parlerde lui. Il met en jeu un « jobde rêve » qui consiste tout simplementen un séjour accompagnéen pension complète de 30 jours,chacun dans l’un des 30 hôtelsadhérents. Tous les frais, y comprisd’activités sportives et culturelles,sont pris en charge et, enbonus, l’élu reçoit un chèque de2.000 ¤. Le « job » commence le1 er septembre et il est possible detenter sa chance jusqu’au 1 eraoût.Ü Inscription surhotel-bretagne-reservation.comL’APPLICATIONBOUT DU MONDE ESTDISPONIBLEDernières infos, programmation,horaires, infos pratiques : ça yest, l’application smartphonepour le festival du Bout du Mondeest sortie ! Elle est disponiblesur l’AppStore et Google Play.Pour rappel, le festival de Crozonse tiendra les 2, 3 et 4 août prochains.LORIENT. FRANÇOISHOLLANDE EN VISITELe président de la RépubliqueFrançois Hollande était en visite àLorient, lundi. Il venait notammentpour inaugurer l’hôpital duScorff. « En Bretagne, vous avezsu innover pour créer de nouveauxservices », a-t-il déclarédevant les élus et les personnelsde l’hôpital. Il en a profité pourassurer que 45 milliards d'eurospouvaient être investis dans lasanté au cours des dix prochainesannées. Plusieurs manifestationsont émaillé sa visite : des opposantsau mariage pour tous, desagents territoriaux et aussi desemployés de DCNS.EUROPE. LA CROATIE PORTE L’UE À 28 MEMBRESIl y a un petit nouveau dans l’Union Européenne depuis lundi. Ce n’était pas arrivédepuis le premier janvier 2007 et l’intégration de la Roumanie et de la Bulgarie.Cette fois-ci, c’est la Croatie qui rejoint l’UE et porte l’association de pays à 28membres. L’intégration du pays présidé par Ivo Josipovic (à droite sur la photo) aété fêtée avec une joie mesurée, dans ce contexte de morosité ambiante enEurope. Le journal Le Monde évoquait notamment le papier du quotidien allemandDie Welt, titré « Le prochain enfant à problème arrive dans l’UE » et qui dresse unportrait sévère de la Croatie qui peine à attirer des investisseurs. La Croatiepourrait montrer la voie de l’adhésion à d’autres pays de l’ex-Yougoslavie comme laSerbie ou le Monténégro. (Photo EPA)ÉCOUTES. SNOWDEN DEMANDE L’ASILE POLITIQUEEdward Snowden est un ex-informaticien du renseignement américain. Il est l’auteurde révélations explosives sur le programme américain d’espionnage électronique et apermis de dévoiler que de nombreux bâtiments officiels de l’Union Européenne (etdonc pas mal de pays) étaient surveillés par les États-Unis depuis de nombreusesannées. De quoi entraîner la colère des dirigeants européens. Barack Obama a promislundi à ses alliés européens toutes les « informations » qu'ils réclament. EdwardSnowden, quant à lui, a demandé l’asile politique à 21 pays, dont la France. (Photo EPA)ADIDAS-CRÉDIT LYONNAIS. TAPIE DÉNONCE UN « COMPLOT »Mis en examen pour « escroquerie en bande organisée » dans l’affaireCrédit Lyonnais-Adidas, Bernard Tapie a affirmé lundi soir sur France 2 que l’enquêteserait un « complot » le visant. Il a aussi estimé « excessivement rare » la durée de sagarde à vue de 96 heures, la semaine dernière, tout en la trouvant « moins difficile àvivre que les cinq semaines que les médias lui avaient fait vivre » auparavant. Parailleurs, il affirme qu’à travers cette affaire, Nicolas Sarkozy serait visé. « On a essayéde l'accrocher. C'est lui qu'on visait dans les faits », a-t-il dit. (Photo EPA)CLAIRE CHAZALREÇOIT UN SEAUD’EXCRÉMENTSUn homme de 63 ans, àpriori pas très fan del’égérie du JT de TF1,Claire Chazal, s’en est prisà elle, samedi soir, d’unemanière... plutôtmalodorante. La scène sedéroule vers 21 h, alorsque la présentatrice quitteles locaux de sa chaîne. Auvolant de son véhicule, lavitre ouverte, elle n’a paseu le temps de voir lesexagénaire s’approcherpour lui déverser dessusun seau remplid’excréments. Claire Chazala déposé plainte. L’hommea été déféré au parquet deNanterre lundi matin etplacé sous contrôlejudiciaire. Il devracomparaître devant letribunal correctionnel.47Le nombre d’années qu’ilaura fallu à cet ex-soldatviêt-cong pour récupérerson bras (enfin les restes)amputé pendant la guerredu Vietnam. Le médecinaméricain qui l’avaitamputé n’avait pas pu lelui rendre et l’a conservéchez lui tout ce temps.HAPPYEX.REVENDEZ LESOBJETS DE VOS EXL’idée vient d’unToulousain de 27 anspeut-être traumatisé parune rupture... Il a créé lesite happyex.fr, quifonctionne comme un sitede petites annonces à ladifférence qu’il est dédié àla revente d’objets oubliéspar son ex-compagne ouex-compagnon lors de larupture.

OFFRE PRÉPAYÉETéléphonez + longtemps !Uniquement en vente chez votre buraliste1Pour28,90€bénéficiez d’un packcomprenantUn téléphoneNOKIA 100+ une carte SIM+ une RECHARGE15minutes1h6 €valable 30 jours2puis rechargezsuivant vosbesoins.SMSillimités7 €valable 30 joursVoir conditions sur www.letelegrammemobile.com ou en point de vente.BR012141Le Service Télégramme Mobile est fourni par la SA Afone au capital de 623541€ - RCS Angers 411068737 – 11 place F. Mitterrand 49055 Angers.Téléphonez tranquille

6 MERCREDIBREST INFOS3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTMAMEZELL’ EN FINISTÈRE.SON JOB ? DÉNICHER LE BON PLANPhoto Franck BeterminMamezell’en Finistèrea quatre mois etaffiche un grandsourire. La start-up deVirginie Le Gall, baséedans les locaux del’école de commercede Brest, déniche lesbons plans conso surtout le Finistère. Unefaçon de valoriser lespetits commerçants.Puisqu’il n’existait pas, elle a inventéson propre métier. Ni journaliste, nicommunity-manageuse, ni chargée decommunication, mais tellement prochede ces trois professions, Virgine Le Gallest Mamezell’en Finistère. « Une sortede commère de village, au courant detout, qui sait qui fait quoi et où aller »,s’amuse-t-elle.Mais une commère moderne qui a faitdu web son terrain de jeu. C’est là queVirginie Le Gall travaille. Elle a montéen février dernier mamezell-en-finistere.com,prolongement de son blogqu’elle tenait depuis mai 2012.DÉNICHER DES PÉPITESL’idée est de valoriser les petits artisanset commerçants finistériens, « del’esthéticienne au poissonnier en passantpar l’artiste et le créateur, précise-t-elle.Je cherche toutes ces pépitesqui méritent d’être mises au jour, maisqui n’ont pas le budget com’ pour biense faire connaître ».À ces professionnels, Mamezell’en Finistèrepropose d’être une vitrine.« J’écris des articles et j’organise desjeux concours pour mettre en valeurles professionnels pour lesquels je travaille», raconte Virginie Le Gall. Mamezell’enFinistère, c’est aussi un annuaireen ligne avec plus de 700 bonnesadresses sur le Finistère. Restos, boutiques,cafés… Tout y passe.DU B TO B AUSSIDès les premiers mois d’exercice, VirginieLe Gall a rajouté une troisième cordeà son arc : le B to B. « C’est vitedevenu une évidence : les petits indépendantsont aussi besoin qu’on lesmette en relation entre eux, raconte laBrestoise. C’est ce que je leur proposede faire, pour un abonnement de 50 ¤par mois, en utilisant justement ceréseau de 700 adresses ».Et ça marche ? Virginie Le Gall inaugureraofficiellement son entreprise le11 juillet. Mais en quatre mois d’existence,elle dit déjà ne pas se plaindre.« Le site enregistre une centaine de visitespar jours et j’arrive déjà à me retirerun salaire ».MAMZELL’FAIT LES SOLDESLes pistes de développement ne manquentpas non plus. Virginie Le Gall travailled’ailleurs en ce moment à la créationd’une application pour smartphone.Les petits commerçants à aider nemanquent pas non plus. Surtout en cemoment même, en pleine période desoldes. Là encore, dans la chasse auxpetits prix, Virginie Le Gall a plein debons plans à donner sur Brest. « C’estle conseil que je donne : les soldes sontl’occasion rêvée d’aller les voir les créateurset les boutiques indépendantes». Un exemple ? Son prochain articleconcernera Mimi Cocotte et lespetits loups, nouvelle marque de vêtementspour les 3-7 ans et produite ensérie limitée. « Elle est lancée par deuxsœurs finistériennes : Elen et Gwenn,l’une basée à Brest, l’autre à Singapour.C’est vachement bien, c’est unebelle histoire et elles aussi font des promossur leur boutique en ligne ».FABRICE POULIQUENÜ http://mamezell-en-finistere.comUn témoignage, une info,une photo, une vidéo ?BR011188Partagez-les sur notre page FacebookSept jours à Brestwww. .fr

MERCREDI 3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTRYTHMES SCOLAIRES. CE QUIVA CHANGER À LA RENTRÉELe passage à la semaine des quatre jours et demi pour les enfants scolarisés en écoleprimaire et maternelle prendra effet dès septembre à Brest. Un changement qui pose denombreuses questions... auxquelles on tente de répondre.UNE LISTEFRONT DE GAUCHEAUX MUNICIPALES7Municipales 2014, suite. Après lescandidatures de François Cuillandreet celles, pour l’investiture del’UMP, de Bernardette Malgorn etLaurent Prunier, c’est le Front deGauche qui a déclaré qu’il mèneraitune liste pour la course à la mairiede Brest. L’annonce a été faite lundipar Bertrand Seys, co-secrétaire duParti de Gauche dans le Finistère. Laliste, encore en préparation, entend« proposer une alternative socialeet radicale à tous ceux qui refusentles politiques d’austérité ».Quels horaires, concrètement ? Dèsla prochaine rentrée, les enfants commencerontl'école à 8 h 40 tous lesjours, mercredi compris, jusqu'à midi.Ils reprendront les cours à 14 h. Pourl'après-midi, deux cas de figure selonque l'enfant soit scolarisé dans uneécole du groupe A ou une école dugroupe B (détaillé sur le sitewww.brest.fr). Pour le groupe A :cours de 14 h à 15 h 10 le lundi et lejeudi et de 14 h à 16 h 30 le mardi etle vendredi. Pour le groupe B, c'estl'inverse. Le matin, les enfants pourrontêtre accueillis des 7 h 30 en halte-garderie.Le soir, la halte d'accueilsera possible jusqu'à 19 h.Quid du mercredi ? Le mercredi, lesenfants auront cours de 8 h 40 à12 h. Un accueil sera ensuite possibleen centre de loisirs de proximité : ilcomprendra la repas du midi et letransfert.Quels sont les nouveaux tempsd'activités périscolaires ? Les joursoù les enfants terminent les cours à15 h 10, ils pourront accéder à desactivités périscolaires (sportives,culturelles ou artistiques) jusqu'à16 h 30, dans leur école. Ils ne sontpas obligatoires, mais la municipalitésouhaite que pour la première annéede ce dispositif, « les parents qui inscriventleurs enfants, avant la rentrée,s'engagent pour toutel'année ».Qui pour s'occuper des enfants ? Desagents de la municipalité formés etqualifiés (que les enfants connaissentdéjà) vont voir leur temps de travailaugmenter. Par ailleurs, 150 personnes(toujours qualifiées) ont étérecrutées. « L'autre nouveauté, c'estqu'il y aura désormais un coordinateurpar école pour ces temps périscolaires», affirme Yann Guével,adjoint aux équipements de quartier.Il s'agira d'agents municipaux pour 29des groupes scolaires et d'assos déjàimpliquées pour les cinq autres. Ànoter que le taux d'encadrement desenfants augmentera également.Combien ça coûte ? Rien pour lesfamilles, car ces nouveaux tempsseront pris en charge par la Ville etL'État. « Pour évaluer le coût, on estparti du principe, optimiste, que100 % des enfants d'écoles publiquesparticiperont à ces temps périscolaires», affirme Marc Sawicki, adjoint àl’éducation. Le coût global estimé estdonc de 1,2 million d'euros par an.Mais à cela il faut retirer 400.000 €de fonds d'amorçage et, si tout sepasse bien, environ 300.000 € de subventionspar la Caf. Il restera au minimum500.000 € à la charge de lamunicipalité.EMMANUEL SAUSSAYE7.000Le nombre d’Heols, cettemonnaie locale et solidairelancée à Brest l’an dernier,en circulationactuellement, selonLe Télégramme. L’Adess,qui gère le développementde l’Héol, compteégalement lancer deuxnouveaux outils pourattirer plus d’utilisateurs.LA MARQUE KANABEACHN’EST PAS MORTEL’entreprise Kanabeach a été liquidéecet hiver pour cause de lourdendettement. Pour autant, la marquen’est pas morte. Elle a été rachetéemi-juin par Oberthur, fabricantrennais de papeterie et fournituresscolaires. La société exploitait déjàla marque Kanabeach sur certainsde ses produits suite à la signatured’un contrat de licence entre le PDGd’Oberthur et le fondateur de la marquefinistérienne en 2002. L’entrepriserennaise entend bien continuer àfaire vivre la marque sur ses produitsmais aimerait aussi la relancerdans le domaine du textile, à l’aidede partenaires industriels.EXCLUSIF !PORTE DE PLACARD INTUITIONALUMINIUM BLANCH. 250 x l. 120 cm249 €*SOL STRATIFIÉMANHATTAN9 €,90/m 2BR507090DEVINEZ TOUT CE QUE LAPEYRE PEUT FAIREPOUR VOS TRAVAUX D’ÉTÉ*+ éco-participation mobilier de 1,50 €, voir modalités en magasin. **Produit pour lequel la remise aux professionnels n’est pas applicable.Retrouvez toutes nos offres incroyableset le magasin le plus proche de chez vous surlapeyre.frPACK PORTE DE GARAGEPANAMA + MOTEURLS5000H. 200 x l. 240 cm499 €**WC DENVER69 €MITIGEURLAVABO SAÏGON39 €ZI de Kergaradec à BREST4, rue Gaston Planté02 98 41 76 66ZC du Rusquet Sud à LANNIONRue Georges Cuvier02 96 48 56 10VENTE & PROJET : Cuisine, sallede bain, menuiserie et solLes services LAPEYRE : Installation, rénovation,financement. Un partenaire dans la durée !

8 MERCREDIBREST INFOS3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTLA RÉCRÉ DES 3CURÉS AU TOP DESPARCS D’ATTRACTIONLe site internet Trip Advisor a dévoiléses « Travelers Choice Attractions», des classements réalisés enfonction des millions d’avis laisséspar les voyageurs sur le site. Surprisepour le parc La Récré des 3Curés, à Milizac, puisqu’on leretrouve dans le Top 10 desmeilleurs parcs d’attractions etaquatiques de France ! 10 e au classement,il côtoie donc des« grands » comme Disneyland ouLe Puy du Fou.Ü Plus d’infos sur www.larecre.frAVENTURE. EN VÉLO COUCHÉ,GIOM A RALLIÉ LE VIETNAMIl est allé au bout. Parti de Brest en vélo en avril 2012, Giom Dantec est arrivé au Vietnamavec Felix, son ami espagnol qui l’a rejoint à Istanbul. 14.300 km avalés, 22 pays traversés,des milliers de rencontres, des paysages rêvés... Giom a plein de choses à raconter.Photo Volun’tourOUESSANT. LA PROG’DU FESTIVAL DEL’ILOPHONE DÉVOILÉELe Festival de l’Ilophone, qui auralieu les 13, 14 et 15 septembre, àOuessant, a dévoilé sa programmation.Pour sa sixième édition, le festivalreçoit, entre autres, les ConcreteKnives, Archimède, Santa Cruz,Didier Wampas & the Bikini Machineou encore Robi. Un groupe est encoreinconnu. Normal, puisqu’il s’agitde celui qui remportera le TremplinJeunes Charrues lors du festival deCarhaix. Pour se rendre au festival,des tarifs préférentiels ont été misen place par la compagnie maritimePen Ar Bed. Pensez à réserver votreplace dès maintenant !Ü Infos surwww.ilophone.wordpress.comPhoto Frank LoriouTE VOILÀ AU VIETNAM, TERME DETON VOYAGE… HEUREUX OUTRISTE QUE L’AVENTURE TOUCHEÀ SA FIN ?Eh oui, nous voilà au Vietnam après 14mois et 14.300 km de vélo. Là, on est àHaïpong (dans le nord du pays, NDLR) oùl’on a été reçu comme des rois. C’estvrai qu’on est partagé. On est bien sûrheureux d’avoir réussi notre pari, maisun peu triste aussi. Même si ma familleet mes amis me manquent, je me senstrès bien sur la route !POUR QUAND EST PRÉVU LERETOUR À LA MAISON ?La date n’est pas encore arrêtée. En fait,le voyage devrait continuer encore unpeu. Il y a déjà le Laos, la Thaïlande et leCambodge qu’on n’a pas pu traverser àl’aller. On le fera au retour. On devraitaussi repasser par la Chine et la Mongolieavant de reprendre le train pour Moscoupar le Transsibérien. Il nous faudraau moins six mois pour rentrer.TU ES PARTI LE 29 AVRIL 2012,SUR UN VÉLO COUCHÉ AVEC 35 KGDE BAGAGES… COMMENTFINIS-TU L’AVENTURE ?Le vélo est toujours là et a bien supportéles 14.300 km, même s’il a fallu changerdes pièces d’usure. Normal ! Les bagagesaussi sont à quelque chose près lesmêmes. On a juste acheté des vêtementsd’hiver au Kirghizistan que nousavons laissés en Chine chez un ami.Sinon, moi, j’ai perdu 8 kg par rapport àmon poids normal, au Tibet. Mais je lesai récupérés en partie depuis.DES 22 PAYS TRAVERSÉS, LEQUELT’A LE PLUS MARQUÉ ?Je n’aime pas donner un pays en particulier.Chacun a ses particularités. Et pluson s’éloigne, plus ça devient exotique !La Turquie pour le thé offert à toute heure,la Géorgie et l’Arménie pour leur hospitalité,l’Iran pour sa culture millénaireet son hospitalité naturelle, le Kirghizistanpour ses montagnes et aussi l’hospitalité,la Chine pour le plus grand nombrede surprises et de paysages variés…ET SI TU DEVAIS RETENIR UNERENCONTRE ?Là encore, c’est très difficile. J’en faisaisdes dizaines certains jours. Mais je mesouviens de Lulu, cet homme de 75 ansdu Jura parti à pied de chez lui pour rallierBethléem avec son âne. J’étais sur lecul !DANS CE GENRE DE VOYAGE, ON SESENT PARFOIS EN DANGER ?Jusqu’à ce jour, le plus grand dangervient encore et toujours de la circulation.Nous passions des heures à véloset c’est donc là que nous étions le plusen danger. Sinon, je ne me suis pas sentien danger, même dans les pays jugéschauds politiquement. L’Iran, par exemple,est sans doute le pays le plus hospitalierrencontré sur notre route. L’undes plus intéressants aussi, justementdu fait de ce décalage entre ce qu’endisent les médias et la réalité.C’EST UNE BELLE LEÇON DE VIEVOLUN’TOUR ?Nous avons beaucoup appris oui. Notammentque le monde est énorme, qu’il y ades gens pour nous aider partout oùnous sommes passés, et que plus onvoyage plus on se rend compte que l’onne connaît rien !RECUEILLIS PAR FABRICE POULIQUENÜ L’interview complète surwww.septjourabrest.frDes jeunesqui intègrentles métiers de l’INDUSTRIEen alternance SALARIÉEPOuRQuOI PAs VOus ?Du DÉFITInscrIptIonjusqu’au 19 juIlletobjectifs : Insertion professionnelledirecte ou Intégration d’un cyclebac +2BAC général ou professionnelÉTuDIAnTs DÉCROCHeuRsBRESTRÉSIDENCE DEBUSSYIdéalement situéedans l’hyper-centre, rue BrandaBR530015Immeuble de 14 logements, ascenseur, parking couvertLivraison immédiateÉligible Loi Duflot 2013Pourhabiter ou investirRÉSERVEZ SANS TARDER la ville aux premières places.Dernières opportunités.Renseignez-vous : 02 98 01 80 06 / 06 09 99 36 87Infos : www.iut-brest.frBR516292Pôle Conseil15, rue Victor-Hugo - BREST02 98 80 11 93www.immobilier-poleconseil.com

MERCREDI 3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTBREST CONSO9PLATINIUM. LA MUSIQUE LATINEARRIVE AU PORT DE CO’Depuis la fermeture du Black Label Café, le 40 quai de la Douane était une placeà prendre. Paulo Valverde ne s’est pas fait prier. Il ouvrira courant juillet LePlatinium, un bar de nuit où la musique latine est reine.PLAN B. LE BURGERBAROUDEUR BRESTOISUn nouveau restaurant ambulantdébarque en ville. Son petit nom ?Le Plan B. Lancé mercredi dernierpar Steven Labous, il mettra le burgerà l’honneur en concoctant desrecettes étonnantes. Un exemple ?Le Bidochon, qui comprend unsteak, une compotée de pommes etéchalotes, du camembert coulantpané aux noisettes et salade. Le burgersimple est à 7,50 ¤. Le menu(avec frites fraîches et boisson), està 10 ¤. Vous trouverez Le Plan B enface de la Carène, lundi, mercredi etvendredi, de 11 h 30 à 14 h. Et zonede Kergaradec, en face de Leclerc, lemardi et jeudi midi. Le Plan B seraaussi au port de commerce les jeudiset vendredis soirs de 19 h à 22 h.Ü Plan B. Tél. 06 51 38 00 99.Quartier Saint-Martin, Haut-Jaurès,port de commerce… Quel est lemeilleur coin pour sortir à Brest ? Àcette question, Paulo Valverde réponddu tac-o-tac : « C’est le port de commerce.C’est là que ça va bouger dansl’avenir ». Il faut dire que l’aménagementdes Docks du Château, avec l’implantationde plusieurs bars et restaurants,a donné du potentiel à l’endroit.À LA PLACEDU BLACK LABEL CAFÉPaulo Valverde s’apprête à ajouter sapropre touche au décor en ouvrantdans les prochains jours le Platinium,un nouveau bar de nuit. Pas aux Docksdu Château, non, mais au 40, quai dela Douane, l’artère historique du portde co’. Pas mal non plus ! Avant,c’était le Black Label Café qui trônaitlà. « J’ai tout refait, raconte Paulo Valverde.Les travaux ont démarré en janvier.Ça m’a pris beaucoup de temps.J’ai même dû repousser l’ouverture,prévue initialement le 5 juillet, à lasemaine prochaine ». Mais les chosesont été bien faites. « On sera désormaisau top pour tout ce qui concerneles normes acoustiques et l’accessibilitépour les personnes handicapées ».AMBIANCE MUSIQUE LATINEL’établissement affiche 200 m² touten long, avec une piste principale bordéed’un bar et de canapés. « Il y aaussi un coin VIP d’une trentaine deplaces ». Et la déco ? Pour ça, il faudraattendre le jour d’ouverture pour sefaire une idée précise du potentiel del’endroit. « On va beaucoup jouer surles jeux de lumières », précise legérant.Le Brestois lève par contre le voile surl’ambiance qu’il entend instaurer auPlatinium. Ici, on passera de la musiquelatine et ce sera DJ Nuno, spécialisédans ce registre et tout juste débarquédu Portugal, qui officiera derrièreles platines. « Ce genre d’ambiancemanquait, sur Brest », estime PauloValverde qui souhaite attirer dans sonétablissement une clientèle de plus de25 ans. « Mais à partir du moment oùla personne est bien habillée et passaoule, on pourra accepter des plusjeunes ».PREMIER BAR DE NUITPlutôt souple donc, Paulo Valverde,qui connaîtra sa première expérienceà la tête d’un bar de nuit. « Il y a peu,je travaillais encore dans le bâtiment,explique celui qui a ouvert lebar/brasserie O Lusitano il y a un andans le quartier du Dourjacq. Maintenant,je vais me calmer sur les ouvertures,le temps de me reposer unpeu » !FABRICE POULIQUENÜ Le Platinium, 40 quai de laDouane. Ouvert à partir de 19 h dumercredi au dimanche.RESTAURANT.UN LABEL POURL’O À LA BOUCHEL’O à la Bouche, restaurant situéau 12, rue de Siam, a reçu débutjuin le label « Restaurant de qualité» attribué par le Collège culinairede France. Cette distinctionrécompense la cuisine « faite maison». Ouvert en 2008, L’O à labouche propose une cuisine debrasserie. Dix établissements bretonsont obtenu à ce jour ce prix.Ü Tél. 02 98 46 05 52.TRAITEUR. LA TABLEBRETONNE OUVRE UNSHOW ROOM À BRESTPour accompagner son développement,La Table Bretonne, traiteurbasé à Kernilis, a ouvert un bureaucommercial au 9, rue de Quimper, àdeux pas du stade Francis-Le Blé.Ces nouveaux locaux, de 50 m², comprennentun show room dans lequelLa Table Bretonne peut exposer sonsavoir-faire en cocktails, buffets,repas d’affaires... La Table Bretonneintervient sur toute la Bretagne.Ü 9, route de Quimper.Ouvert du mardi au samedi,de 10 h à 18 h 30.BR529812

10 MERCREDISTADE BRESTOIS3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTJACKY LE GALL. LA « NOUNOU »DES FOOTBALLEURS PROSJacky Le Gall et leStade Brestois, c’estune longue histoire.Cameraman amateur,speaker à Francis-LeBlé, journaliste surTébéo... Le Brestois aendossé de nombreuxrôles pour vivre auplus près sa passionpour le ballon rond. Ily en a un qui est unpeu moins connu :l’accueil des nouvellesrecrues.Pas évident de débarquer du jour aulendemain dans une ville dont on neconnaît strictement rien. Les footballeurspros ont beau avoir des salairesmirobolants, ça ne fait pas tout. Poureux aussi le changement de vie est délicatet demande beaucoup d’investissement.Surtout quand on s’appelle DominiquePandor, qu’on a tout juste20 ans et que la semaine dernière encore,on était monégasque. « Suivant lesclubs, il n’y a pas toujours quelqu’unpour vous accueillir à la gare, vous fairedécouvrir la ville, vous aider à gérerles questions urgentes liées à un déménagement», précise son agent, présentà Pen Helen pour le premierentraînement de son poulain.INCONTOURNABLEAU STADE BRESTOISMais à Brest, il y a Jacky Le Gall. La silhouetteest bien connue au Stade Brestois.Et pour cause, l’homme s’impliqueau club depuis un bon nombre d’années.En 1977 déjà, Alain de Martignyen avait fait son « caméraman officiel». « Il était entraineur-joueur duBrest Armorique, raconte-t-il. Moij’étais passionné de cinéma et l’un desrares à l’époque à avoir investi dansune caméra. Alors Alain de Martignym’a demandé de filmer les matchs et ilvenait chaque mardi chez moi, avec lesjoueurs, faire son analyse vidéo ». Parla suite, Jacky Le Gall travaillera pourTéléfoot, sera speaker plusieursannées au stade Francis-Le Blé etco-présente, aujourd’hui encore, lesémissions sur le Stade Brestois à Tébéovia Régie vidéo sport, la société de productionqu’il a créée.L’ACCUEIL DES JOUEURS ?DE L’EXTRAL’accueil des petits nouveaux, c’est del’extra, du pur bénévolat qu’il faitdepuis maintenant une dizaine d’années.« C’est un bon moyen de rendreservice à un club qui m’a beaucoupapporté professionnellement », raconteJacky Le Gall. Et puis à bien réfléchir,le personnage a le CV pour ça. « C’esttout bête, mais tout le monde meconnaît à Brest du fait de mes activités.Et au fil des ans, j’ai acquis un bon carnetd’adresses ».Alors, dès qu’un joueur signe au StadeBrestois, Jacky Le Gall ne tarde jamaisà l’appeler. Un logement, des meubles,une voiture, des solutions pour déménager,un abonnement téléphonique« véritable casse-tête pour un joueurétranger »… Tout y passe. « Pour NicolasVerdier, par exemple, je l’ai invité àvenir passer une journée à Brest peuaprès la signature de son contrat. Il estarrivé à 9 h. À 14 h, on lui avait trouvéun appartement. C’était déjà ça deréglé ».Quant à y être, Jacky Le Gall leur faitaussi visiter le coin et leur expliquel’état d’esprit brestois. « Ils n’ont passouvent une très belle image de la villequand ils arrivent. Je leur dis que c’estvrai, ils auront sans doute moins chaudqu’ailleurs, mais moins froid aussi l’hiver.Je leur dis aussi qu’à Brest ilsseront peinards, les gens ne vont pasles harceler et que s’ils savent dire bonjouravec le sourire, ils seront vite adoptés».QU’ILS AIENT LA TÊTE AU FOOTCe n’est pas que Jacky Le Gall prend lesfootballeurs pour des assistés. « Mais ilfaut resituer le contexte. Ils arrivent forcémentà Brest sous pression, avecl’obligation d’être tout de suite performants.L’idée, c’est de les aider à gérerau mieux les tracas du quotidien pourqu’ils se focalisent sur le terrain ». Voilàpourquoi Jacky Le Gall n’attendjamais de merci en retour. « Au contraire,je leur précise bien que c’est moiqui les remercierais s’ils se montrentbons avec le Stade Brestois ».Parfois le joueur lui rend au centuplel’aide apportée. « Comme FranckRibéry bien sûr, sourit Jacky Le Gall. Ilest arrivé seul à la gare de Brest, aprèsdeux essais non concluants à Caen etGuingamp. Brest, c’était sa dernièrechance de rester dans le football. Moralement,il n’était pas bien du tout. Jeme suis particulièrement occupé de lui,il a même habité chez moi les premierstemps. C’était fin juin 2003. Il a misdeux mois à trouver ses marques… ».La suite, on la connaît !FABRICE POULIQUEN

MERCREDI 3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BREST11Photo Patrick TellierRECRUE. LA MODEEST À LA CRÊTELa mode serait à la crête péroxydée! Du moins si l’on en croit lelook capillaire de Dominique Pandoret Nicolas Verdier, les deuxnouvelles recrues du Stade Brestois.Le premier a sa crête sur lesommet du crâne. Pour le second,il faut le regarder de dos pour lavoir. En tout cas, ça semble laissersongeur Benoît Lesoimier.TRANSFERT.PAUL BAYSSE TOUTPROCHE DE SOCHAUXÇa va être compliqué de garderPaul Baysse au club ! Même blessédepuis six mois, le défenseurdu Stade Brestois, 25 ans, suscitel’intérêt de plusieurs écuries deLigue 1. Samedi dernier, il étaitmême annoncé tout proche duFC Sochaux. Son transfert pourraitcoûter entre 2 et 3 millionsd’euros. L’arrière central, quipeut jouer aussi sur le flanc droit,était arrivé en 2010 au Stade Brestoisen provenance de Sedan. Il adisputé 83 matchs et marqué 4buts en rouge et blanc.ALEX DUPONT.« REDONNER DE L’AMBITION AU CLUB »Un peu plus d’un an après avoir été débarqué du Stade Brestois, Alex Dupont afait son retour la semaine dernière à Pen Helen. Le successeur de LandryChauvin, qui a déjà officié trois ans sur le banc brestois, dit revenir à Brest« dans la peau d’un homme neuf, plein d’ambitions ». Même si Brest descenden Ligue 2 ! « Yvon Kermarec m’a vite rassuré sur les ambitions du club,raconte Alex Dupont. Il y a de bonnes choses à faire à Brest et les moyens depérenniser le club dans le foot professionnel ». Plutôt que de parler d’uneplace visée à la fin de la saison, le nouveau coach du Stade Brestois évoquecomme priorité la nécessité de retrouver une ambition. « Mon rôle serad’apporter aux joueurs la confiance qu’ils méritent, de donner du fond de jeu àl’équipe. J’y tiens beaucoup ». Alex Dupont revient aussi au club avec un rôleélargi puisqu’il aura également un regard sur le recrutement.EFFECTIF. 27 JOUEURS AU CLUB... POUR L’INSTANTUn groupe de 19 joueurs a repris le chemin de l’entraînement jeudi matin, sous lahoulette du nouveau staff d’Alex Dupont dont le préparateur physique AnthonyGrech-Angelini, qui dirigeait le premier footing. Nicolas Verdier et DominiquePandor, les deux premières recrues brestoises du mercato, étaient bien là. AlexisThébaux, Alexandre Alphonse et Adama Ba ont aussi rejoint le groupe depuis.Tout comme Florian Lejeune de retour au club ce mardi. Le défenseur deVillareal, déjà prêté au club en janvier dernier, le sera de nouveau pour cettesaison. Paul Baysse, lui, finit de soigner son genou à Cap Breton, tandis que KamelChafni (Maroc), Ousmane Coulibaly (Mali) et Jonathan Ayité (Togo), retenus ensélection en juin, bénéficient d’une rallonge de vacances. Le total donne uneffectif de 27 joueurs. Mais des départs sont à prévoir d’ici la fin du mercato.TERRAIN.PEN HELEN AUSSI SEFAIT UNE BEAUTÉIl n’y a pas que la pelouse du stadeFrancis-Le Blé qui s’offre un liftingen cette intersaison. Pen Helenaussi a des allures de chantier. Laréfection de la pelouse du terrainen herbe a commencé lundi etdevrait s’achever début août. Coûtde l’opération pour le club ?200.000 ¤. Juste à côté, le terrainsynthétique sera aussi l’objet derénovation. Mais cette fois-ci, c’estla ville qui supporte le coût des travauxétabli à 600.000 ¤. En attendantque tout s’achève, les entraînementsdu Stade Brestois sontdélocalisés sur les terrains de Kerlaurentà Guipavas. Le planning dela reprise est détaillé sur le siteinternet du club : www.sb29.com5.000Le nombre d’abonnés auStade Brestois qu’espèreconserver Yvon Kermarec enLigue 2. Entre 5.000 et 6.000même. « La campagne deréabonnement se situeau-dessus de nosprévisions », annoncait leprésident du club jeudi. LeStade Brestois comptait8.000 abonnés en L1.REPRISE.LE PROGRAMMES’AFFINE PEU À PEUOn en sait un peu plus sur la sériede matchs amicaux qui attend lesjoueurs d’Alex Dupont avant lareprise du championnat. Quatreadversaires sont désormais connusdepuis que le club a finalisé sa rencontreavec Plabennec, le mercredi24 juillet. Sinon, Brest affronteraBoulogne le 17 juillet, Lorient le 20juillet à Concarneau, et Guingample 27 juillet à Saint-Brieuc.Nouveau !à Brest17, rue de LyonFace à l’hôtel ContinentalPlus de déplacement en Préfecture. Toutes vos démarches en 10 min !Véhicules de tourismeVéhicules utilitairesRemorques - Caravanes02 29 62 41 10prcg-brest@orange.frPoids lourds,voiturettes,cyclomoteurs…Traitement dudossierà partir de18€50Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h sans interruptionet le samedi de 9h30 à 13h30FLe jeu de plaquesà 17€40pose compriseBR529010

12 MERCREDIBREST SPORTS3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTBMX. JÉRÉMY TEAOTEA DERETOUR À SON MEILLEUR NIVEAUJérémy Teaotea ne sera pas resté longtemps dans la catégorie des 19-24 ans. Rétrogradéil y a un an, il retrouvera les Elites 2 l’an prochain. Le pilote de Locmaria-Plouzané peutavoir le sourire et aborder serein les championnats de France, ce week-end à Massy.Photo archivesK1. UNE NOUVELLECEINTURES POURIELO SIAPO PAGEIelo Siapo Page a beau avoir commencésur le tard la boxe thaï, lalicenciée du Muay Thaï Milizac club(MTMC) accumule les ceintures. Ladernière, c’était ce week-end àdomicile en K1, art martial prochede la boxe thaï. En venant à bout dela Néerlandaise d’origine turc HaticeOzyurt, la Brestoise a empoché letitre de championne intercontinentaleWako Pro en moins de 65 kg.EN FORME POUR LESCHAMPIONNAS DE FRANCECE WEEK-END À MASSY ?Oui, je me suis bien reposé après l’étapedu tour de Bretagne à Locmaria,mon club, début juin. Depuis je suisretourné sur un entraînement intensif,jusqu’à 2-3 h par jour sur le vélo. Je jongleentre le BMX, la muscu, et surtout levélo de route et la piscine pour travaillerl’endurance et le cardio.EN BMX, LES COURSES DURENT 40SECONDES... ÇA SERT BEAUCOUP,L’ENDURANCE ?C’est essentiel. Les courses ont beauêtre très courtes, les manches s’enchaînentsur une journée de compétition. Iln’y a pas plus d’un quart d’heure entredeux départs. Arrivé à un certainniveau, c’est trop peu pour récupérer eton en voit beaucoup qui finissent parcraquer.TU VAS À MASSY AVEC QUELLESAMBITIONS ?L’idée est d’arriver en finale. C’est ceque j’ai réussi à faire en deuxième partiede saison sur les étapes de la coupede France chez les 19-24 ans. D’accord,je n’ai pas réussi à faire de podium maisj’arrivais à chaque fois à me hisser enfinale. Je ne pense pas qu’il y aura unegrande différence de niveau entre lacoupe de France et le championnat deFrance (sur une seule journée, NDLR). Jevais miser sur mon mental et ma capacitéà bien finir les courses pour y arriver.LA GRANDE SATISFACTION DE LASAISON, C’EST QUE TU MONTES ENELITE 2 L’AN PROCHAIN...C’était le gros objectif de la saison. C’estun niveau que je connais bien pour yêtre monté il y a trois ans. Mais j’aienchaîné les blessures au dos et augenou. Le moral en a pris un coup et jesuis redescendu en catégorie 19-24 ansen janvier dernier. J’ai eu du mal audébut de saison. Il m’a fallu du tempspour retrouver la motivation et monniveau. Au final, je finis 6 e français dansma catégorie. Suffisant pour remonteren Élite 2.EN ELITE 2, LE BMX DEVIENTUN MÉTIER ?On est considéré comme semi-pro, maisil n’y a pas de salaire qui tombe à la findu mois, juste des primes de course sion finit dans les premiers. Mais personnene vit du BMX en élite 2, ni en élite 1d’ailleurs. Pour moi, le seul Français quifait du BMX son métier, c’est Joris Daudet(champion du Monde 2011, NDLR).Non, ce qui change en élite 2, c’est l’intensitédes courses, la difficulté à êtrerégulier sur toute la saison et encoreplus de compétitions à enchaîner.QU’EST-CE QUE TU AIMES BIEN,DU COUP, DANS LE BMX ?J’en fais depuis que je suis tout petit.C’est presque devenu instinctif. Et puisj’aime la compétition et les sensationsqu’offrent le BMX. J’ai aussi envie de faireavancer mon club de Locmaria-Plouzané.Quitte même à monter une teaml’an prochain avec des espoirs du clubpour partir plus facilement en compétition.RECUEILLIS PAR FABRICE POULIQUENCYCLISME. NICOLASDAVID EN GRANDE FORMEQuatrième des championnats deFrance à Lannilis le 22 juin, NicolasDavid avait encore des jambesce week-end sur la course Manche-Océan.Le cycliste de l’équipeBrestoise BIC 2000, aux avant-postesen fin de course, plaçaitmême une accélération dans ledernier kilomètre. Mais pas suffisantpour distancer EmmanuelKéo, qui finira premier sur la ligned’arrivée. Nicolas David finitdeuxième. Pas si mal !HOCKEY. AU RINKLA,LE SHOW COMMENCEDÉBUT SEPTEMBRERemontés en Ligue Magnus, lesAlbatros de Brest offriront de bellesaffiches cette saison dans leur patinoiredu Rïnkla Stadium. Et ça commenceradès les matchs de préparationsavec un alléchant Brest-Rouenle 5 septembre à 20 h. Les Dragonsde Rouen sont tout simplementchampion de France en titre deLigue Magnus. Deux jours plus tard,le 7 septembre, le Rïnkla accueillerale match des champions, opposantRouen à Briançon, dernier vainqueurde la coupe de France.Réagissez !BR011197Retrouvez le meilleur de l’info brestoiseen temps réel et toutes vos réactions surwww. .fr

MERCREDI 3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTSCÈNE BRESTOISE13GROOVE BOYS. « AU DÉBUT ONN’ASSUMAIT PAS TROP... »Photo DRIl sont une quinzainede Finistériens (dontplusieurs Brestois) etont fêté il y a peuleurs onze ans. Lecredo des Groove Boysn’a pas changé :reprendre des tubesdes années 80 avecbombardes etcornemuses. On ainterrogé, Arno,l’homme derrière lafameuse « groovebox » du groupe.LES GROOVE BOYS ONT ONZEANS. VOUS IMAGINIEZ DURERAUSSI LONGTEMPS ?À l’origine le groupe a été créé justepour l’anniversaire d’un copain quifêtait ses 20 ans. On a repris destubes des années 80 à la bombardeet à la cornemuse et finalement, lesgens présents à la soirée ont aiméalors on a continué. Maintenant onest une quinzaine. Des membres sontpartis, d’autres sont arrivés, il y a unéternel renouvellement d’enthousiasme!VOUS JOUEZ QUOI COMMEINSTRUMENTS ?Au début il n’y avait que de la bombarde,de la cornemuse et une boîteà rythme et puis maintenant, il y aaussi batterie, saxophone, trompetteet même trombone depuis peu.ON VOUS VOIT SURTOUTEN ÉTÉ, NON ?Il nous arrive de faire des concertsdans l’année mais c’est vrai que c’estsurtout l’été qu’on sort de notreniche, en quelque sorte. On répètel’hiver à La Carène mais on est surtoutun groupe d’extérieur.C’EST QUOI LE MORCEAU QUIMARCHE LE MIEUX ?Je pense que c’est Partenaire Particulier,depuis le début. C’est le premiermorceau qu’on a repris et c’est ungros tube que tout le monde connaitpar cœur, même les plus jeunes. Çamarche à tous les coups !VOUS DEVEZ FAIRE HURLER DERAGE LES PURISTES DE LAMUSIQUE CELTIQUE...Ouais, c’est pas arrivé souvent mais ily a eu quelques personnes qui considéraientqu’on ne respectait pas l’instrument.Bon, on est aussi allé dansdes fest-noz et des gens nous ont ditqu’on n’avait rien à y faire. Ce qui estvrai (rire). Mais on trouvait sympal’idée de transformer le fest-noz enune sorte de petite boîte de nuitaprès les danses trad’.VOUS ÊTES SURTOUTUN GROUPE DE LIVE ?Clairement. D’ailleurs on ne pensaitjamais sortir d’album mais les gensnous le demandaient souvent. On l’aenregistré en live.VOUS CHANGEZ DEDÉGUISEMENT DES FOIS ?Y’a pas de règles ! Chacun a sondéguisement et en change quand ilveut. Les déguisements font partie del’identité du groupe mais, au début,ils servaient surtout à se camouflerparce qu’on n’assumait pas trop defaire n’importe quoi (rire).VOTRE MEILLEUR SOUVENIRDE SCÈNE ?Je pense que la plupart des membresdiraient le festival des Terre-Neuvas àBobital. On a joué une première foiset on a été réinvité l’année suivantetellement ça avait marché. Un trucde fou !PROPOS RECUEILLIS PAREMMANUEL SAUSSAYEÜ En concert vendredi au Fort duDellec, à Plouzané. La soiréecommence à 20 h 30. Entréegratuite, les navettes aussi.ActuSportBons plansSortirBR011203Recevez votre newsletterpersonnaliséeinscrivez-vous surwww. .fr

14 MERCREDIAGENDA3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTTEMPS BOURG. L’ART DE RUES’INVITE À GUIPAVASPour la cinquième année, Guipavas s’associe au Fourneau pour le Temps Bourg. Revuedes spectacles et animations (tout est gratuit) qui animeront le centre-ville samedi.Photo Virginie PercheretPhoto DR Photo archivesPENINSULAR DEROBIN FOSTER ESTDANS LES BACSAprès le premier album « Life IsElsewhere » sorti en 2008, et« Where do we go from here »(2011), Robin Foster vient de sortirson troisième opus, « PenInsular »,enregistré dans son studio à Camaret.Un album instrumental qui rappellejustement la péninsule de Crozon,sa beauté brute et son calme.Ü Album dispo chez lesdisquaires. Infos et liens pourle télécharger surwww.robinfoster.frDu théâtre, dès 18 h. Le Théâtre del’Artscène, association guipavasienne,vous donne rendez-vous à l’abride bus de la place Saint-Herbot pourvous emmener en vadrouille dans laville. Le principe ? Une brigade decomédiens formera des groupes de15 personnes (jusqu’à 21 h 30) et lesembarquera à travers les rues pourobserver des saynètes disperséesdans le bourg. L’asso promet un« voyage poétique, drôle et émouvant».La course de karrigels, dès 18 h 15.Les karrigels, vous connaissez ? Maissi, ces véhicules faits à la main à partirde caisses en bois et autres matériauxinsolites. L’équipage d’un karrigelest constitué d’un conducteur etd’un pousseur. Après la vérificationdes bolides par des pros (on ne badinepas avec la sécurité), les concurrentsdéfileront puis s’aligneront à18 h 30 sur le départ, entre les deuxplaces du bourg, de la course qui seveut généralement effrénée. Arrivéeprévue rue de Brest.Des « Histoires avec balles », à21 h 33. On entre dans le gros morceaude la soirée avec un spectaclede rue du comique allemand Immo,place Saint-Herbot. « C’est de l’art derue traditionnel avec un public assis,des gradins, etc., affirme Claude Morizur,codirecteur du Fourneau. Histoiresavec balles est un one-man-showconstitué de jonglages et autres exercicesd’équilibrisme ». Le spectacleen question avait cartonné au Vergerdes Vieilles Charrues. À noter qu’Immodevrait impliquer quelqu’un dupublic dans son show...Des « Girafes », à 22 h 32. L’immanquablede la fête ! « La compagnieOff est d’envergure internationale etnous offre là un spectacle déambulatoired’envergure », s’enthousiasmeClaude Morizur. Au programme : 35comédiens, 15 habitants volontairesde Guipavas et... un troupeau de girafesrouges géantes qui traverserontla ville avec une histoire mêlant jalousie,amour et humour (notre photo).« Les rues de Guipavas sont très largeset adaptées à ce spectacle. Lacompagnie a d’ailleurs fait des repéragespour l’adapter à la configurationde la ville », explique Claude Morizur.Un théâtre d’impact et d’image qu’ilvaut mieux prendre à son point dedépart, au carrefour de la rue deBrest et de la rue de la Vallée.Et aussi. Temps Bourg, c’est tout untas d’animations qui prennent placedès 18 h dans le centre-ville, avec,notamment, un parcours de jeuxpour enfants et un bal populaire à20 h. Au passage, les bénéfices de lasoirée seront reversés à l’associationAide aux Jeunes Diabétiques.EMMANUEL SAUSSAYEÜ Samedi, dès 18 h, dans le centrede Guipavas. Gratuit.DYSILENCIA ÀLA P’TITE TAVERNELe metal festif des Brestois deDysilencia s’invite à la P’tite Taverne(en face du Stade Brestois). Labande va proposer un set electrometalqui risque bien de fairetrembler les murs.Ü Vendredi, à 21 h, à la P’titeTaverne. Gratuit.PROJECTION DEMETRO MANILAMetro Manila, le film de SeanEllis (prix du public au festival Sundance)dont la musique a été composéepar Robin Foster, est projetéce mercredi aux Studios, enprésence du réalisateur.Ü Ce mercredi, à 20 h, auxStudios. 3,50 ¤.Crédit photos : Océanopolis - Getty Images - Fotolia - E. Meunier - 031047 BR492363ALLONS DÉCOUVRIRLES OCÉANS !3 univers à visiter :polaire, tropicalet tempéré,10 000 animaux,1 000 espèces différentes,55 aquariums, nouvel espaceextérieur avec otaries et loutres.Expositions, films, animations pourrêver, comprendre et se détendre.Venez vivre une journée exceptionnelle !Achetezvos billetsà l’avance suroceanopolis.com

MERCREDI 3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BREST15MERCREDICHASSE AU TRÉSOR !JEU. Au musée de la fraise et du patrimoine(12, rue Louis-Nicolle), à 15 h,à Plougastel-Daoulas. Une visite ludiquedu musée pour les enfants. Àl’aide d’un parchemin, ils devronttrouver les indices et déchiffrer lecode qui leur permettra de trouver lelieu où est caché le trésor. De 7 à12 ans. 5 ¤.Tél. 02 98 40 21 18, ou e-mail,contact@musee-fraise.netJEUDISCHRUBICUBEMIX ROCK INDÉ. Au Cube à Ressort(7, rue de l’Harteloire), à minuit, àBrest. Gratuit.ROUTE DE LA FRAISEVISITE À THÈME. Au musée de la fraiseet du patrimoine (12, rue Louis-Nicolle), de 14 h à 17 h, à Plougastel-Daoulas. Un circuit qui permet de visiterun site de production de fraises etde rencontrer le producteur (dégustationet vente). 7 ¤ ; 4,5 ¤ enfant.Tél. 02 98 40 21 18, ou e-mail,contact@musee-fraise.netASTROCOCKTAIL #1ELECTRO. Au Vauban (17, avenue Clemenceau),à 18 h, à Brest. Un Astrococktailavec des DJ issus du collectiféclectique Digital Window. Dans lecadre d’Astropolis. Gratuit.WOODKIDSPECTACLE. À La Carène (30, rue Jean-Marie-Le Bris), à 20 h 30, à Brest. Leshow d’ouverture d’Astropolis avecWoodkid, peut-être l’artiste françaisdu moment. 30 ¤.CABARET SONIQUETECHNO. Au Vauban (17, avenue Clemenceau),à 23 h 30, à Brest. Faitestourner la boule à facette ! Le cabaretaccueille Spitzer, Delta Funktionen,Rodriguez Junior et bien évidemmentles résidents d’Astro, le SonicCrew. Dans le cadre d’Astropolis.18-25 ¤.VISITE DU MONUMENTAMÉRICAIN + CONCERTVISITE. Au Cours Dajot, de 13 h à17 h 30, à Brest. Le monument américainsera exceptionnellement ouvertau public. À 19 h, concert den l’Orchestresymphonique de Bretagne àl’auditorium du conservatoire (rueÉmile-Zola).VENDREDIASTRONAUT OWLMIX ROCK POP INDÉ. Au Cube à Ressort(7, rue de l’Harteloire), à minuit,à Brest. Gratuit.THE DALANN FLY-CASTS +GROOVE BOYSSOIRÉE DANSANTE. Au Fort du Dellec,à 20 h 30, à Plouzané. Au menu,les Dalann Fly-Casts (rockabillyfurieux) et les Groove Boys (voirp.13). Gratuit.Tél. 02 98 31 95 30.CINÉ AU FORT DE PENFELDCINÉMA. Au Fort de Penfeld, à 19 h,à Guilers. Animations, pique-niquepuis, à 22 h 15, projection en plein airdu film « Intouchables ». Gratuit.ASTROCOCKTAIL #2ELECTRO. Au centre d’art Passerelle(41, rue Charles-Berthelot), à 16 h, àBrest. Carte blanche au label TimidRecords, l’un des piliers de la musiqueélectronique française (une quarantainede sorties à son actif). Dansle cadre d’Astropolis. Gratuit.BUNKER PALACEELECTRO. À La Carène (30, rue Jean-Marie-Le Bris), à 21 h 30, à Brest. Latant attendue soirée Bunker Palaceavec Daïf (l’un des gagnants du Tremplind’Astro), Jackson, Mondkopf,Kavinsky, Daniel Avery ou Cyr. Dansle cadre d’Astropolis. 25-30 ¤.ASTROCLUBTECHNO. À La Suite (port de co’), à23 h 30, à Brest. La soirée des infatigablesclubbers avec la légendeRobert Hood, deux représentants dela nouvelle scène anglaise (Blawan etDeetron) et de la deep avec Eggo etF.E.M (tremplin Grand Ouest). Dansle cadre d’Astropolis. 20-25 ¤.SAMEDIMORLYWOOD BATTLE 5BATTLE HIP-HOP. Départ à 19 h à laMPT Pen ar Créac’h en direction deMorlaix. Retour vers minuit. Un spectaclede danse organisé par l’assoKland’Est’1 à ne pas manquer. 8 ¤.Tél. 02 98 02 29 75, ou e-mail,mjc@penarcreach.orgGILDAS VIJAY ROUSSEAUORGUE. À l’église Saint-Louis, à 22 h,à Brest. Gratuit.DJ MÉLIE + FOUGÈRE COSMIQUESOIRÉE MIX. Au Cube à Ressort (7,rue de l’Harteloire), à minuit, à Brest.Gratuit.ANIMATIONS ASTROPOLISANIMATIONS VARIÉES. À Brest, dès12 h 30. Journée electronique àBrest. Ambiance détente avec BeauRivage de 12 h 30 à 20 h au jardin duchâteau. Astroboum au Vauban à16 h. Boogie Day sur la terrasse duVauban de 14 h 30 à 19 h. Cookies etelectro avec Cookids on the Floor auVauban à 15 h. Dans le cadre d’Astropolis.Gratuit.MANOIR DE KEROUALELECTRO. Au Manoir de Keroual, de21 h 30 à 9 h, à Brest. LA grosse soirée-nuitd’Astropolis avec quatre scènesspécialisées : electro tendancesur l’Astrofloor, beautiful technodans la Cour, hardcore sur la scèneMékanik et la scène Tremplin GrandOuest. Au menu, parmi les très nombreuxartistes présents, Nina Kraviz,Marcel Dettman, Kap Bambino, Gesaffelstein,Digitalism, Elisa Do Brasil,Manu Le Malin, AK47 ou encore Madben.Dans le cadre d’Astropolis.33-35 ¤.ZACK TATEBLUES. À l’AtHome Café (8, rueHegel), à 22 h, à Brest. Zack Tate estun Texan, un vrai de vrai, qui distillerason blues typique à Brest. Gratuit.DIMANCHEFEST-DEIZ AU TARAFEST-DEIZ. Au Tara Inn (port de co’),à 15 h 30, à Brest. À l’affiche, le groupeKastarell, les sonneurs Macé et LeBris et du kan ha diskan avec MèreHa Merc’h. Par la Fédération Sked.Tél. 02 98 80 26 71, ou e-mail,sked.breiz@free.frFÊTE DU CERCLE BLEUNIOÙ SIVIFÊTE. Place du Calvaire, dès 10 h 30,à Plougastel-Daoulas. Au programme,des spectacles, un repas moules-frites(8 ¤) et un fest-deiz avec Gloaguen-LeFur-Guédès, Aïda Trio et Fleuves.Gratuit.E-mail, bleuniousivi@gmail.comET AUSSI…ARSENAL, BÂTISSEURSDE NAVIRESEXPOSITION. À la gare (place desFFI), jusqu’au 15 septembre, à Brest.Cette exposition vous propose de(re)découvrir l’histoire de l’arsenal,au travers des moments marquantsliés à son évolution et à ses activités,mais aussi au travers d'un lieu, celuidu plateau de Capucins. L’expositionest consitutée de témoignagesrecueillis par Céline Angot dans lecadre d'une collecte de mémoire etde 80 portraits et clichés d’objetssymboliques de la culture de l’arsenalréalisés par Mathieu Le Gall. Gratuit.CATHERINE REYEXPOSITION. À la crêperie Blé Noir(Stang-Alar), du 5 juillet au 3 septembre,à Brest. Une exposition d’aquarellesde Catherine Rey.À VENIRLES VENDREDIS DU SPORTSPORT. Sur la plage du Moulin-Blanc,tous les vendredis à partir du 12juillet, de 10 h à 12 h et de 13 h 45 à17 h, à Brest. Sandball, volleyball, rugby,kayak, aviron, animations touspublics, seront, entre autres, aumenu. Gratuit, inscriptions sur place.Tél. 06 77 03 14 01.Vous souhaitez annoncer dansnos colonnes un événement,une animation, à Brest ouà proximité ? Rien de plussimple : il suffit de se rendresur notre site internetwww.septjoursabrest.fr.BR488613Agence matrimonialeà BrestSuivez-noussur Twitter@7joursaBrestOù trouverSept joursà Brest ?Flashez ce codeOù sortirce soir ?BR011472BR011484BR011469www. .fr

16 MERCREDICINÉMA3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTNOUVEAUTÉSÀ L'AFFICHEFRANCES HAMETRO MANILALES STAGIAIRESComédie de Shawn Levy.Celtic, mer, jeu, ven, sam, lun, mar13 h 50, 20 h; dim 13 h 50, 18 h.Liberté, tlj 16 h 30, 19 h 30, 22 h.MOI, MOCHE ET MÉCHANT 2JUST THE WINDDrame de Bence Fliegauf.Les Studios, VO : jeu 20 h; ven, sam,dim, lun, mar 18 h.L´INCONNU DU LACDrame de Alain Guiraudie. interdit auxmoins de 16 ansLes Studios, tlj 22 h.LA GRANDE BOUCLEComédie de Laurent Tuel.Liberté, tlj 18 h, 20 h 10.Comédie dramatique de Noah Baumbach.Avec Greta Gerwig, Mickey Sumneret Adam Driver.Les Studios, VO : mer, jeu 14 h, 16 h,18 h, 20 h, 22 h; ven, sam, dim, lun,mar 14 h, 16 h, 20 h, 22 h.LE CONGRÈSAnimation, science fiction de Ari Folman.Avec Robin Wright, Harvey Keitelet Jon Hamm.Les Studios, VO : tlj 14 h, 16 h 10,20 h, 22 h 10.LES REINES DU RINGComédie de Jean-marc Rudnicki. AvecMarilou Berry, Nathalie Baye et AndréDussollier.Celtic, mer, jeu, ven, sam, lun, mar14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h; dim11 h, 14 h, 16 h, 18 h, 20 h 30. Liberté,mer, sam, dim 10 h 45, 13 h 45,15 h 50, 17 h 55, 20 h, 22 h 05; jeu,ven, lun, mar 13 h 45, 15 h 50,17 h 55, 20 h, 22 h 05.MA MEILLEURE AMIE, SA SŒURET MOIComédie dramatique de Lynn Shelton.Avec Emily Blunt, Rosemarie DeWitt etMark Duplass.Les Studios, tlj 14 h, 16 h, 20 h, 22 h.POUR UNE FEMMEComédie de Diane Kurys. Avec BenoîtMagimel, Mélanie Thierry et NicolasDuvauchelle.Celtic, mer, jeu, ven, sam, lun, mar14 h, 16 h 30, 19 h 30, 21 h 45; dim11 h, 14 h, 16 h 30, 20 h 30. Liberté,mer, sam, dim 10 h 50, 13 h 40,15 h 50, 18 h, 20 h 10, 22 h; jeu, ven,lun, mar 13 h 40, 15 h 50, 18 h,20 h 10, 22 h.WORLD WAR ZScience-fiction de Marc Forster. AvecBrad Pitt, Mireille Enos et Elyes Gabel.Celtic, mer, ven, sam, lun, mar 14 h,19 h 30; jeu 14 h, 17 h, 19 h 30,22 h; dim 11 h, 14 h, 19 h 30,20 h 30; 3D : mer, ven, sam, lun, mar16 h 30, 22 h; dim 16 h 30. L´Image,mer 14 h; ven 20 h 45; dim 20 h 30;3D : mer, jeu, sam, lun 20 h 30. Liberté,mer, sam 10 h 40, 14 h, 17 h 45,22 h; jeu, lun 14 h, 22 h; ven, mar14 h, 17 h 45, 22 h; dim 10 h 40,17 h 45; 3D : tlj 16 h 30, 19 h 30; VO: jeu, lun 17 h 45; dim 22 h.LE ROI ET L´OISEAUAnimation de Paul Grimault. Avec JeanMartin, Pascal Mazzotti et Raymond Bussières.Les Studios, tlj 16 h, 18 h.Thriller, drame de Sean Ellis.Les Studios, (en avant-première) mer20 h.MONSTRES ACADEMYAnimation, famille de Dan Scanlon.Celtic, (en avant-première) dim 11 h;3D : mar 20 h. Liberté, (en avant-première)dim 11 h; 3D : lun 20 h.12 ANS D´ÂGEComédie de Frédéric Proust.Les Studios, mer, ven, sam, dim, lun,mar 16 h, 20 h; jeu 16 h.BEFORE MIDNIGHTRomance de Richard Linklater.Les Studios, VO : tlj 14 h, 18 h.BROKEN CITYPolicier de Allen Hughes.Liberté, mer, sam, dim 10 h 45,20 h 05; jeu, ven, lun, mar 20 h 05.DARK SKIESScience-fiction de Scott Charles Stewart.interdit aux moins de 12 ansLiberté, tlj 13 h 35, 22 h 15.ELECTRICK CHILDRENComédie dramatique de Rebecca Thomas(V).Les Studios, VO : tlj 18 h 15.LA MARQUE DES ANGESThriller de Sylvain White.Celtic, mer, jeu, ven, sam, lun, mar16 h, 18 h, 22 h 10; dim 16 h,20 h 30. Liberté, mer, sam, dim10 h 50, 15 h 40, 20 h 10; jeu, ven,lun, mar 15 h 40, 20 h 10.LES PETITS PRINCESComédie dramatique de Vianney Lebasque.Liberté, mer, sam, dim 11 h, 14 h,16 h, 18 h, 20 h, 22 h 15; jeu, ven,mar 14 h, 16 h, 20 h, 22 h 15; lun14 h, 16 h, 18 h, 22 h 15.Animation de Chris Renaud, Pierre Coffin.Celtic, mer, jeu, ven, sam, lun, mar14 h, 22 h; dim 11 h, 14 h, 20 h 30;3D : mer, jeu, ven, sam, lun 16 h, 18 h,20 h; dim, mar 16 h, 18 h. L´Image,mer 14 h 15; sam 20 h 45; dim17 h 15; 3D : mar 20 h 30. Liberté,mer, sam, dim 11 h 15, 13 h 45,20 h 05, 22 h 10; jeu, ven, lun, mar13 h 45, 20 h 05, 22 h 10; 3D : mer,sam, dim 11 h 15, 15 h 55, 18 h; jeu,ven, lun, mar 15 h 55, 18 h.JOSÉPHINEComédie de Agnès Obadia.Celtic, mer, jeu, ven, sam, lun, mar14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h; dim11 h, 14 h, 16 h, 18 h, 20 h 30. L´Image,mer, dim, mar 20 h 45; ven20 h 30. Liberté, mer, sam, dim 11 h,14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h; jeu, ven,lun, mar 14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h.LES BEAUX JOURSComédie dramatique de Marion Vernoux.Les Studios, tlj 14 h, 16 h, 18 h, 20 h.Liberté, mer, sam, dim 11 h, 15 h 55,18 h, 20 h 05; jeu, ven, lun, mar15 h 55, 18 h, 20 h 05.MAN OF STEELAction de Zack Snyder.Celtic, mer, ven, sam, lun, mar 14 h,17 h, 20 h 30; jeu 14 h; dim 11 h,14 h, 17 h, 20 h 30. Liberté, mer, sam10 h 40, 13 h 35, 19 h 05; jeu, lun13 h 35; ven, mar 13 h 55, 19 h 05;dim 10 h 40, 13 h 35; 3D : tlj 16 h 20,21 h 45; VO : jeu, dim, lun 19 h 05.NÉ QUELQUE PARTComédie dramatique de Mohamed Hamidi.Les Studios, mer, jeu 14 h; ven, sam,dim, lun, mar 14 h, 20 h. Liberté, mer,sam, dim 11 h, 13 h 50, 15 h 40,20 h; jeu, ven, lun, mar 13 h 50,15 h 40, 20 h.STAR TREK INTO DARKNESSScience-fiction de J.J. Abrams.Liberté, tlj 16 h 25, 21 h 45; 3D : tlj19 h 05.THE BLING RINGDrame de Sofia Coppola.Liberté, mer, sam, dim 11 h, 14 h,22 h 10; jeu, ven, lun, mar 14 h,22 h 10.AFTER EARTHScience-fiction de M. Night Shyamalan.Celtic, mer, jeu, ven, sam, lun, mar16 h, 21 h 45; dim 16 h, 20 h 30.L´ATTENTATDrame de Ziad Doueiri.Les Studios, VO : tlj 22 h (sauf mer, jeu).L´Image, VO : jeu 14 h, 20 h 45; dim17 h; lun 20 h 45.VERY BAD TRIP 3Comédie de Todd Phillips.Liberté, tlj 14 h, 17 h 50, 20 h,22 h 10.EPIC : LA BATAILLE DUROYAUME SECRETAnimation de Chris Wedge.Liberté, mer, sam, dim 11 h 15,13 h 40, 15 h 45; jeu, ven, lun, mar13 h 40, 15 h 45.FAST & FURIOUS 6Action de Justin Lin.Liberté, tlj 14 h, 17 h 30, 21 h 50.LE PASSÉDrame de Asghar Farhadi.Les Studios, tlj 17 h 45.LES PROFSComédie de Pierre-François Martin-Laval.Celtic, mer, jeu, ven, sam, lun, mar14 h, 18 h, 20 h; dim 11 h, 14 h,18 h. Liberté, mer, sam, dim 11 h 15,14 h, 15 h 55, 22 h 10; jeu, ven, lun,mar 14 h, 15 h 55, 22 h 10.DON QUICHOTTE (BALLET)Les Studios, jeu 20 h 15.QUADROPHENIAMusical de Franc Roddam.Les Studios, VO : tlj 22 h (sauf jeu).

MERCREDI 3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTSÉLECTION DIALOGUES17LES RENCONTRESDE JUILLETCapture d’écranMICHEL PRAT VOIT« PLUS CLAIR QUELE JOUR »Docteur en littérature comparéeet agrégé de lettre modernes,Michel Prat vient de sortir unessai aux éditions Dialogues. Intitulé« Des choses plus claires quele jour », il dresse un état deslieux de la société contemporainemondiale et décrit un « nouvelordre mondial basé sur le libéralismeet le capitalisme, maux del'humanité ». Dans la deuxièmepartie du livre, il propose cinq scénariisur ce que pourrait êtrel'évolution du monde. L’Histoirelui donnera raison, ou non.VIDÉO. RENCONTREAVEC YANN QUEFFELECYann Queffelec, fils de l’écrivainbreton Henri Queffélec, était aucafé de Dialogues le 18 juin pourparler de son « Dictionnaireamoureux de la Bretagne » (éd.Plon-Fayard). Il y raconte la genèsedu livre, mais évoque aussil’histoire et la culture de la Bretagne.« Ce qui m’émerveille chezles Bretons, c’est la simplicité bretonne.Le Breton est simple dansla réussite », glisse-t-il notamment.Vous avez raté la rencontre? Vous pouvez la revoir sur lesite www.librairiedialogues.frLA SÉLECTION DE... MARIONCe mois-ci, c’est Marion, directrice générale de Dialogues, qui vous propose sasélection de coups de cœur. Pour commencer, un roman, avec « EnolaGame », de Christel Diehl (éd. Dialogues). Le livre suit l’histoire d’une mère etde sa fille enfermées dans leur maison depuis une catastrophe dont on ignoretout. Un roman qui « fait entrer le lecteur dans une atmosphèreoppressante ». « La pendue de Londres », de Didier Decoin (éd. Grasset), estaussi un roman, mais inspiré de faits réels. « L’auteur relie l’histoire de RuthEllis (la dernière femme à avoir été exécutée au Royaume-Uni, NDLR) à celle deson bourreau, explique Marion. C’est tellement bien raconté que je me suisdemandé plusieurs fois si c’était vraiment une histoire vraie... ». Vient ensuite« Petite Poucette », de Michel Serres (éd. Pommier), « un essai plein debienveillance et de compréhension envers la jeunesse et la génération Y, qui aaccès, grâce à internet et aux smartphones, au savoir partout et tout letemps ». Enfin, Marion conseille « Indigo », de Catherine Cusset (éd.Gallimard), qui relate la rencontre en Inde de quatre français, deux hommes etdeux femmes, qui ne se connaissent pas. « L’Inde, c’est la toile de fond,précise-t-elle. Mais l’intérêt du livre réside dans le fait que Catherine Cussetnous fait vraiment entrer dans la psychologie de ses personnages ».SCIENCE. DES EXPÉRIENCES EN LIVE PAR JACK GUICHARDJack Guichard, ancien directeur du Palais des Découvertes, à Paris, est l’auteur,avec Kamil Fadel et Guy Simonin, de « 50 expériences pour épater vos amis aujardin ». Le livre recense et explique des manipulations impressionnantes maisfaciles à faire, comme tirer la nappe sans faire tomber ce qui est sur la table,retourner un grand vase sans que l'eau s'écoule ou dévier l'eau à distance. JackGuichard en fera la démonstration à Dialogues samedi 13 juillet, à 16 h. (Photo DR)JEUDI 4.DANIEL KERHET YVES FAVÉPour les 100 ans du Tourde France, parlonscyclisme. Yves Favé etDaniel Kerh ont écrit« Fanch Favé. Lacoqueluche deBrest-Kerabecam » (éd.Locus Solus). Daniel Kerhest aussi l’auteur de« Plumelec. 50 ans decyclisme ». À 18 h au caféde la librairie.VENDREDI 5.JOHN SIMENONDialogues reçoit JohnSimenon, le fils del’écrivain belge GeorgesSimenon à qui l’on doit lasérie de romans policiers« Commissaire Maigret ».John Simenon parlera deGeorges, « l’homme,l’auteur, le père ». À 18 hau café de la librairie.JEUDI 11.JACQUESCHEMINADEDepuis 1995, le candidatmalheureux à laprésidentielle JacquesCheminade a écrit pasmoins de 450 éditos. Lesplus percutants sont dans« Mon combat contre leféodalisme financier : 50éditoriaux 1995-2012 »(éd. L’Harmattan). À 18 hau café de la librairie.Focus sur... Des lectures d’été22 €Mainede J. CourtneySullivanéditionsRue Fromentin19,90 €Dieu m’étonneratoujoursde Claire FourieréditionsDialogues22,50 €Dans la peaude SheldonHorowitzde Derek B. Milleréditions Les EscalesRetrouvez à la librairie et sur le site internetl’ensemble des conseils de nos librairespour un été riche en découvertesBR511189Librairie Dialogues - Rue de Siam - 02 98 44 88 68Retrouvez toutes nos infos sur www.librairiedialogues.fr ou en flashant le code ci-contre

18 MERCREDIJEUX3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTQUIZSPORTIl fut le leader de l’équipe deFrance de hand-ball et a désormaispris sa retraite internationale.Quel est son nom ?1. Quel acteur s’est impliqué dansl’organisation du combat de boxeMonzon-Bouttier ?R - Alain Delon.S - Jean-Paul Belmondo.A - Gérard Depardieu.2. En quelle année Bernard Hinaulta-t-il remporté son cinquième Tourde France ?P - En 1984.I - En 1985.E - En 1986.3. A quel âge Ayrton Senna a-t-ildébuté dans le karting ?C - 4 ans.S - 6 ans.D - 8 ans.4. Dans quel sport Jack Nicklauset Arnold Palmer se sont-ils affrontés?H - Au golf.N - Au tennis.T - En Formule 1.5. Quel est le sport préféré deWoody Allen ?R - La boxe.A - Le tennis.T - Le basket-ball.6. Qui est descendu le premiersous les 20 secondes dans un 200mètres couru en salle ?E - Pietro Mennea.R - Frankie Fredericks.T - Carl Lewis.7. En quelle année est né le basketballdans le collège de Springfield ?P - 1851.D - 1891.H - 1911.8. En quelle année le PSG a-t-ilremporté la coupe d’Europe ?L - 1993.S - 1996.D - 1999.9. En quelle année Olivier Panis a-tilremporté sa première victoire surLigier à Monaco ?A - 1994.O - 1996 .B - 1998.10. Jean-Pierre Papin fut le meilleurbuteur du championnat deFrance de football durant cinqannées consécutives, lesquelles ?N - De 1988 à 1992.R - De 1987 à 1991.E - De 1986 à 1990.APEI-Jeux : Les jeux de l’écrit et du webABCDEFGHIJ65243Facile2511 2 3 4 5 6 7 8 9 1095462814271398242968368725471493364579984493257HORIZONTALEMENT – A – Secours divin. – B – Plante à fleursdisposées en grappes. Espion travesti. – C – Répété à maintesreprises. – D – Biographies. L’actinium au laboratoire. Accessoirede couturière. – E – Quatre saisons. Donner sa parole. – F – Galeriesouterraine. Symbole du praséodyme. – G – Mer crétoise.– H – Reste d’arbre coupé. Pouffe. – I – Tête-à-tête. – J – Chantepour sa belle au bois dormant. Propos obscène.VERTICALEMENT – 1 – Priver du caractère national. – 2 – Partiede l’œil. Un, outre-Manche. – 3 – Très audacieuse. Voie de communication.– 4 – Déposer des liquidités. Chrome. – 5 – Pointculminant de la Crète. Refuges à toutous. – 6 – Inscription dujour. Septième lettre grecque. – 7 – Son vol reste célèbre. Pronompersonnel. – 8 – Vaisseau du Moyen Âge. Met les voiles.– 9 – Le cobalt. Trace le portrait. – 10 – Jetée aux oubliettes.Définion du mot à découvrir grâce aux cases1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Difficilenumérotées : ILS FONT ÉTERNUER.1 2 3 4 5 6 7816538712318775IL FIGNOLESON TRAVAILRÉPANDUEN SURFACEaaCOURTCOUPE DECHEVEUXSORTIRDE SACOQUILLEACQUISaIL GARDELA LIGNEPROTECTIONDES YEUXaPETITBAUDETaEXTÉNUÉDÉPOSASaREPOSDU MIDIa4PRENNENTDE HAUTPOURSITUERDANSLE TEMPSbcccccc5INHABITÉET TRISTELIEUXDE VENTESdTE LANCESIL HABITEPRÈS D’ UNPOINT D’EAUd3bcPETITESBOÎTESATOMESCHARGÉSd2VOIE SOU-TERRAINEPOUR DON-NER SUITEdPETITEPIÈCEÉTANCHEAUMÔNIERSccRETIRÉESdCOLLIERSDECHANVREdc7bVOLCANSICILIENdCHEVILLESTORDUESdDÉCIDÉSd© Fotolia.61Maintenant DISPONIBLEpartout en Francesur la TVCANAL246BR010980

MERCREDI 3 JUILLET 2013 - SEPT JOURS À BRESTHOROSCOPE19BÉLIER (21.3 - 20.4) LION (23.7 - 22.8) SAGITTAIRE (22.11 - 20.12)Travail : N’abandonnez pas vos projets.Vous aurez l’occasion de les remettreen chantier. Amour : Vénus agit favorablementsur votre couple. Tout se stabiliseet vous gagnez en sérénité. Santé :Vous manquez de sommeil.Travail : Mesurez bien vos moyensavant de vous lancer dans des projetstrop audacieux. Amour : Ciel dégagéet ensoleillé. Voilà bien le momentidéal pour les affaires de cœur. Santé :Troubles gastriques.Travail : Vous agirez efficacementcontre tout ce qui freine vos actions.Amour : Vous êtes dans votre coin deparadis et vous en profitez avec gourmandise.Santé : Profitez des légumesde saison.SOLUTION DES JEUX1 2 3 4 5 6 7 8 9 10A P R O V I D E N C EB R E S E D A E O NC I T E R A T I F TD V I E S A C D EE A N E N G A G E RF T E R R I E R P RG I O C E G E EH S O U C H E R I EI E N T R E T I E NJ R E E S A L E T E8 2 7 4 1 5 6 3 9Mots fléchés :POIVRESQuiz : RICHARD-SONTAUREAU (21.4 - 20.5) VIERGE (23.8 - 22.9) CAPRICORNE (21.12 - 19.1)Travail : Vos collègues ont confianceen vous et attendent de votre part debonnes actions. Amour : Cette journéepromet d’être riche sur le plan affectif,amical et familial. Santé : Tout va bien.Travail : Soyez diplomate et plus sageaussi, car on va rechercher votre arbitrageet vos conseils. Amour : Vous provoquezdes tensions et c’est votre comportementqui en est la cause. Santé :Légère fatigue.Travail : Vous êtes prisonnier de vos habitudes.Il est temps d’innover un peuet de rompre la monotonie. Amour : Lesnatifs du Cancer seront d’un commerceagréable. Ce sera tout le contraire avecles sujets Gémeaux. Santé : Maux detête.3 5 9 2 6 8 7 1 41 4 6 9 3 7 5 2 85 1 3 7 2 4 8 9 69 6 4 8 5 3 2 7 12 7 8 1 9 6 3 4 56 3 1 5 4 2 9 8 7P DE N S A SE T E T E N TS I E S T EM I S R E RN A S E PA N O N SO O S E SV I S I E R ET E E T SA C H E T E SE C L O R EA F R O PR A SS E M EFacile7 9 2 6 8 1 4 5 34 8 5 3 7 9 1 6 2DifficileGÉMEAUX (21.5 - 21.6) BALANCE (23.9 - 22.10) VERSEAU (20.1 - 18.2)Travail : Réglez les affaires en courset mettez de l’ordre dans vos actifs.Amour : Vos problèmes sont à partageravec celle ou celui qui sait le mieuxvous écouter. Santé : Evitez les boissonsexcitantes.Travail : La plus élémentaire prudences’impose si vous ne voulez pas voircapoter tous vos projets. Amour : Vousêtes très tendu et pas du tout disposéà faire des concessions. Santé : Hydratez-vous.Travail : Ne compliquez pas les choseset ne vous montez pas la tête inutilement.Amour : Solo, sortez de votreréserve et allez au-devant des autres.Santé : Bon équilibre.CANCER (22.6 - 22.7) SCORPION (23.10 - 21.11) POISSONS (19.2 - 20.3)Travail : Ne brusquez pas les choses aurisque de perdre certains avantages.Amour : Célibataire, déclarez vos sentimentscar c’est le moment favorable.Santé : Bonne forme.Travail : Laissez agir la critique. Vos détracteursvont finalement vous servir.Amour : Amis célibataires, laissez fairele temps et prenez un peu de distanceavec une situation nouvelle. Santé :Bougez plus !Travail : Le découragement vous menace.Prenez sur vous et repartez del’avant. Amour : Intolérant et critique,vous n’hésiterez pas à appuyer là où çafait mal. Vous blesserez profondémentl’un des vôtres. Santé : Aérez-vous.Editeur de la publication :Société Valo. Siège social : 19 rue Jean Macé, BrestRédaction et publicité : 10, quai Armand Considère, BrestDirecteur de la publication :Philippe HenryRédaction :- Vincent Lastennet, rédacteur en chef,Tél. 02 98 33 86 13 - v.lastennet@septjoursabrest.fr- Fabrice Pouliquen, tél. 02 98 33 38 07f.pouliquen@septjoursabrest.fr- Emmanuel Saussaye, tél. 02 98 33 74 98e.saussaye@septjoursabrest.frE-mail : redaction@septjoursabrest.frDistribution et publicité :Gaëtan Guillou, tél 06 67 16 55 04Contact distribution : distribution@septjoursabrest.frContact publicité : publicite@septjoursabrest.frMaquette :Carolinas Rojas. Studio ALQ.Imprimerie :Le TélégrammeDépôt légal : à parutionN°ISSN : 2257-4123Tirage moyen : 25 000 exemplairesUne publication du :BR502722ENAULT R LIMATISATIONCRECHARGECLIMATISATIONDU 1 ER AU 31 JUILLET 2013QUI MIEUX QUE RENAULT PEUT ENTRETENIR VOTRE RENAULT ?*59,90 *AU LIEU DE99 *www.agencecosmic.com - Image non contractuelle - Crédit photo : Renault, DR.RENAULTMINUTE* Offre valable du 01/06/2013 au 31/07/2013 sur le forfait « Recharge de climatisation », comprenant la recharge de gaz R134a et R1234YF, la mise à niveau del’huile du circuit de climatisation et la main-d’oeuvre. Offre réservée aux particuliers sur les véhicules toutes marques (hors véhicules de PTAC > à 3,5 t), équipésde Gaz R134a et R1234YF, dans les points de vente Renault participant à l’opération (retrouvez la liste des points de vente participants sur www.renault.fr, rubriquePromotions Entretien et Accessoires).RENAULT BREST et son réseau d’agents159, route de Gouesnou 20, rue de ParisTél. 02 98 02 20 20

Le meilleur des annoncesdes professionnels de l’immobilierBR009519