Mairie de quartier Ouest : la proximité plébiscitée par - Perpignan la ...

www.mairie-perpignan.fr
www.mairie-perpignan.fr
Mairie de Quartier Ouest :
la proximité plébiscitée
par les citoyens

Mairie de QUartier oUest :
la proxiMité plébiscitée
par les citoyens
Depuis près de deux ans maintenant, la Mairie de Quartier Ouest, située avenue de Belfort, est ouverte
au public. Ancrée au sein d’un pôle de services publics avec, en prime, la police municipale, la crèche et
bientôt une antenne de la Caisse d’Allocations Familiales, cette entité municipale décentralisée a trouvé
son rythme de croisière et répond aux attentes des citoyens. Reportage !
Cahier supplémentaire de
Perpignan Magazine n°66 - Mars 2007
Représentant légal
Le Maire de Perpignan
Directeur de la publication
Sandra Cognet
Rédacteur en chef
Philippe Laborie
Photographes
Pascale Marchesan,
Serge Borieux, Claude
Casanovas, Stéphane Miquel
Maquette, direction artistique
Canibals, Perpignan
Impression
Technigraphic - 144 rue de
Rivoli
75001 Paris
Numéro d’ISSN : 1244-6343
Dépôt légal : septembre 2005
Copyright Ville de Perpignan
2005
La reproduction, même partielle des
textes, dessins et photographies
publiés est interdite.
La rédaction n’est pas responsable
de la perte ou de la détérioration
des textes et photos qui lui sont
adressés pour appréciation.
Ours r
s
i loin, si proche. Si loin comme un train
à grande vitesse qui permettra bientôt
de rallier un aéroport international pour
partir au bout du monde. Si proche comme
cette Mairie de Quartier Ouest qui redonne tout
son sens à l’idée de service public de proximité.
Depuis environ près de deux ans, cette antenne
municipale, dotée d’un grand parking d’une
trentaine d’emplacements, a pris sa place dans
le quotidien de la population des quartiers Ouest
de Perpignan (Gare, Saint-Assiscle, Saint-Martin
et Mailloles). « Nous avons été adoptés », lance
Isabelle Dalabert, la responsable de l’établissement.
En toute simplicité. Cette Mairie de Quartier est
animée par quatorze personnes sur place avenue
de Belfort, les autres effectifs étant répartis sur les
annexes-mairies.
Un plUs
indéniable dans
le cadre de la
décentralisation
des services
La création de cette Mairie de Quartier Ouest
entre dans le nouveau dispositif municipal de
décentralisation des services qui comprendra à
terme quatre structures de cet ordre. Objectif :
faciliter l’accès au service administratif pour le
citoyen. Cette nouvelle donne est rendue possible
notamment grâce à l’apport des nouvelles
technologies qui permettent aux différents services
de travailler en réseau. Un extrait d’acte d’étatcivil
ou d’acte de naissance, un certificat de vie,
une carte d’identité ou un passeport biométrique,
une carte de transport CTP ou encore une carte
de résident de la communauté d’agglomération
Perpignan-Méditerranée, la Mairie de Quartier
Ouest est en capacité de délivrer l’ensemble
de ces documents via les connexions avec les
services centraux. Annie, habitante du quartier,
rue du Canigou, a apprécié cette nouvelle mairie
quand il s’est agi d’assouvir son désir de civisme
en allant s’inscrire sur les listes électorales à
la fin de l’année 2006. « Je dois avouer que je
n’avais pas vraiment fait attention à cette nouvelle
mairie. L’inscription sur les listes électorales a
été l’occasion pour moi de la découvrir. Je l’ai
trouvée très pratique. Maintenant, cela deviendra
un réflexe. Pour les papiers, je saurai où aller »,
déclare t-elle ainsi.
Une autre maman qui dépose son enfant à la
crèche qui jouxte la Mairie de Quartier Ouest, est
ravie d’avoir pu inscrire son bambin à l’école sans
aller au centre-ville. « C’est un plus indéniable de
Une borne Internet est
également mise à disposition
du public du quartier.

pouvoir faire les inscriptions scolaires et même
les inscriptions à la restauration scolaire ou au
centre de loisirs du Mas Bresson ici, sans avoir
à tourner avec la voiture pour trouver une place.
Les gens sont charmants. C’est une aubaine »,
avance t-elle. Ainsi pour la rentrée 2006, plus
de deux cents enfants ont été inscrits à l’école
via la Mairie de Quartier. « Cela a été une super
opération. Cela nous a permis d’accroître la
notoriété de la mairie qui, il faut le reconnaître,
connaissait un taux de fréquentation plus faible
que celui attendu. Cependant, peu à peu, les
gens s’accaparent cet espace municipal, sur
un territoire important qui va du Parc Ducup à
Mailloles », reconnaît Marcel Bataille, directeur
des Mairies de Quartiers et annexes-mairies.
De nouvelles habitudes sont prises avec le
temps. Cette mairie de proximité entre dans les
mœurs. La borne Internet mise à disposition
du public est ainsi, elle aussi, de plus en plus
fréquentée. Elle s’intègre dans le paysage
et voit arriver de plus en plus de gens qui
remontent des informations sur le quartier,
viennent délivrer leurs doléances ou proposer
un projet collectif.
Car cette Mairie de Quartier Ouest, outre
la simple facette administrative, participe
activement au développement de la vie des
quartiers dont elle assure la couverture. « Nous
devons être à l’écoute des citoyens et les aider
trouver des solutions à leurs problèmes, soit
sur place, soit en les orientant vers les services
idoines de la Ville. Par exemple, pour des
besoins de portage de repas à domicile, nous
les envoyons vers le CCAS (Centre Communal
d’Action Sociale) qui met en place ce service.
Nous travaillons également en réseaux avec les
centres sociaux des quartiers », indique Isabelle
Dalabert.
En cas de nuisances sonores, la réaction peut
être immédiate avec la Police Municipale avec
laquelle la Mairie partage ses locaux.
Un catalyseUr
de déMocratie
participative
Une synergie appréciable pour un lieu multiservices
! La Mairie de Quartier Ouest est, bien
entendu, aussi en lien avec les divers services
techniques de la Ville de Perpignan. Un arbre à
élaguer, une voirie ou un trottoir endommagé,
le personnel de mairie, souvent aiguillonné
par le commissaire de quartier, entre en
contact avec les professionnels du Centre
technique municipal. « Je veux encore améliorer
et développer cette relation. Il faut pour cela
améliorer la communication entre nous et
mettre en place des permanences des services
d’hygiène et de propreté, des espaces verts,
de l’urbanisme ou de la voirie. Ces services
centralisés doivent être plus présents auprès
des mairies de quartier, plus soudés autour
d’elles », indique le maire-adjoint délégué aux
Quartiers. En quête d’osmose ! Là encore,
des procédures s’organisent pour gagner en
réactivité, pour trouver des réponses aux
questions des citoyens.
La Mairie de Quartier se veut également être
une interface utile à la dynamisation des
projets qui naissent au sein des quartiers.
Elle effectue un véritable travail avec les
associations du secteur dont elle gère les salles
d’animation. Mais, elle va même au-delà. « Nous
sommes un véritable catalyseur de démocratie
participative. Nous sommes en mesure de
piloter et d’articuler un projet global associatif »,
affirme Isabelle Dalabert. Ainsi, sur Mailloles,
cette Mairie participe-t-elle à la mise en place
des Jardins familiaux par un accompagnement
La Mairie de Quartier
Ouest, un espace pour faire
éclore les belles idées.
social et technique du dossier. « Nous avons
fait des réunions à la mairie avec les espaces
verts et les populations concernés et moteur
du projet. Quel arrosage ? Quelle superficie
pour les parcelles ? Faut-il clôturer ou non ?
Autant de questions auxquelles, on se doit de
répondre », assène Isabelle Dalabert. La Mairie
de Quartier se mue là en un lieu de rencontres,
de discussions et de débats. Un espace pour
faire éclore les belles idées comme cultiver son
jardin par exemple.
A quelques encablures à peine de la Mairie de
Quartier Ouest de l’avenue de Belfort, les travaux
battent leur plein. Le chantier de la future gare
TGV et de ses abords est source d’agitation.
L’avenue Julien Panchot et le boulevard Saint-
Assiscle vivent au rythme de l’avancement des
ouvrages. L’OPAC (Office Public d’Aménagement
et de Construction) et les promoteurs privés, en
relation avec la Mairie de Quartier font avancer
des projets immobiliers d’envergure. Dans
moins de deux ans maintenant, les quartiers
Gare, Saint-Assiscle, Saint-Martin et Mailloles,
seront revitalisés par l’arrivée du train à grande
vitesse dans son écrin de verre. La Mairie de
Quartier Ouest aura alors toute sa place dans
ce nouvel espace rénové et réinvesti par les
populations. Si loin, si proche !
Jean-Louis BUSQUET
R e n s e i g n e m e n t s
R e n s e i g n e m e n t s
Mairie de Quartier Ouest
16, avenue de Belfort
Tél : 04 68 62 37 82.
www.mairie-perpignan.fr
de perpignan

ça SE PASSE
4
près de
HaUt-vernet
Un nouveau poste de police municipale à la
patte d’Oie
Une police toujours plus proche et disponible. C’est dans cette optique
qu’un nouveau poste de police municipale a ouvert ses portes au
public du Vernet le 04 octobre 2006, à la Patte d’oie. « La création
de ce poste répond au processus de sectorisation entamé depuis
quelques années sur Perpignan, déclare Arnaud Lebrun, directeur de
la Police municipale. A la place des trois secteurs auparavant couverts
par la police, nous en avons aujourd’hui cinq. Cela permet à la police
municipale de répondre pleinement aux besoins des habitants de
Perpignan et entre dans le programme d’une police de proximité,
disponible et à l’écoute des citoyens ». Ce nouveau poste de police
municipale est ouvert toute la journée. Les particuliers désireux de faire
une déclaration ou de recevoir un conseil seront désormais accueillis
aux heures de permanence de 8h30 à 12h et de 14h à 18h du mardi au
samedi. Renseignements : N°vert : 0 800.22.22.66.
Le nouveau poste
de la Patte d ’oie,
un service destiné à
développer la police
de proximité.
HaUt-vernet
Les actions de l’association Espace Polygone
Insertion
Depuis dix ans, l’association Espace Polygone Insertion (AEPI) propose
des chantiers écoles s’adressant au public en difficulté. Trois secteurs
sont concernés : la récupération et la réhabilitation de matériel usagé
(électroménager, TV-Hi-fi et informatique), l’entretien de l’Espace
Polygone et le tri des déchets. « Il existe une image négative de
l’insertion. Mon vœu serait de voir ce domaine revalorisé. C’est
dans ce cadre que s’inscrivent les chantiers de notre association »,
déclare Ana Eftimion, directrice de l’AEPI. Le message a été entendu
puisque cette initiative d’utilité publique et de solidarité citoyenne,
subventionnée, entre autres, par la Communauté d’Agglomération et la
Ville de Perpignan, a été récemment récompensée par une aide de la
Caisse d’épargne Languedoc-Roussillon. Renseignements : Association
Espace Polygone Insertion au 04.68.52.57.16 - Email : aepi@cegetel.net
La directrice,
Ana Eftimion et ses
stagiaires sur un
chantier de l ’AEPI.
après
bas-vernet
Un rideau de plus de 270 arbres pour
cacher la déchèterie de Perpignan.
Un projet écologique pour embellir les alentours de la
déchèterie
Un parc paysager de plus de 270 arbres viendra bientôt cacher le nouveau complexe
de traitement de déchets, situé avenue de Broglie. Le site, qui longe la piste cyclable
et la voie rapide pour Canet, sera planté d’une vingtaine d’essences, principalement
méditerranéennes. « Il s’agit d’arbres à feuilles persistantes, plantés sur une surface
de 3000 m 2 . Eucalyptus, pins parasols ou arbres à floraison comme les mimosas.
Il y aura aussi des érables qui offriront des variations de couleurs. Ces arbres sont
choisis pour leur résistance et leur économie en eau », indique Marc Fortecoëf,
technicien chargé d’étude de projet à la direction de l’Environnement de la Ville.
Ce chantier s’inscrit dans la politique de développement durable que se partagent
la Ville de Perpignan, pour l’aspect environnement, le syndicat départemental de
traitement des ordures ménagères (Sydetom) et la communauté d’agglomération
Perpignan Méditerranée. La totalité des travaux devraient être terminée fin 2007.
Renseignements : Direction de l’Environnement de la Ville au 04.68.66.30.67
Des travaux
en cours
pour la nouvelle
Casa portuguesa.
bas-vernet
Construction du nouveau siège de l’association
portugaise des P.O. « Nossa Casa »
L’association portugaise des P.O. et ses 560 adhérents se devaient de trouver un local
plus grand. C’est aujourd’hui chose faite avec la construction de la nouvelle Casa
portuguesa, boulevard Desnoyés. La communauté portugaise de Perpignan, forte
de ses 7000 membres, fait régulièrement appel à l’association pour l’organisation
de manifestations culturelles ou sportives. Sur 500 m 2 , « Nossa Casa » bénéficiera
de bureaux, mais aussi d’une salle de jeux, d’un patio et d’une grande salle de
danse. Financée par la communauté portugaise, avec l’aide de la Banco Popular,
cette initiative bénéficie de l’entier soutien de la Ville. « La communauté portugaise
est exemplaire de cette « Perpignan plurielle » qui fait la richesse de notre ville »,
indique ainsi le maire-adjoint délégué aux Affaires catalanes, à l’origine en 1996 du
jumelage de Perpignan avec la ville de Tavira au Portugal. L’inauguration du bâtiment
devrait avoir lieu à la fin du premier semestre 2007. Renseignements : Association
portugaise des P.O, 28 bis rue des Rois de Majorque au 04 68 34 16 97.

g
g
g
g
g
g
saint-JacQUes
st-gaudérique
la réal
haut-vernet
bas-vernet
g
saint-jacques
La Mairie de Quartier Centre ancien soutient
les initiatives des associations
« Richesse du patrimoine et richesse humaine », c’est ainsi que Cathy
Sielva, directrice de la Mairie de Quartier Centre ancien, présente ce que
l’on nomme désormais le Territoire Centre ancien, soit Saint-Jacques,
Saint-Matthieu, la Réal, les Platanes, les Remparts, Clemenceau et une
partie de Saint-Jean. Plus qu’un projet de service public, c’est à la mise
en place d’une vie de quartier citoyenne auquel on assiste depuis plus
d’un an, autour de la rue de la Savonnerie. « Aidés par les services
techniques de la Ville, nous appuyons les initiatives des associations
du territoire Centre ancien. Nous nous inscrivons dans un processus
de proximité, mais également de valorisation des habitants de ces
quartiers », affirme sa dynamique directrice. Après «Quartiers libres»,
un journal rédigé par les habitants des quartiers et imprimé par la
Ville, cette Mairie de Quartier ouvre ses locaux à la création d’ateliers
coutures, informatiques, cuisines et sport. Une salle polyvalente est
également à la disposition des associations. Renseignements : Mairie
de Quartier Centre ancien : 1, rue de la Savonnerie. Ouvert du lundi
au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h. Tél : 04.68.62.38.80
Le personnel
de la Mairie de
Quartier Centre
ancien s’engage
aux côtés des
associations.
saint-JacQUes
Poursuite de la lutte contre l’habitat indigne
La réhabilitation du quartier Saint-Jacques et la lutte contre l’habitat
indigne sont en bonne voie. Bien sûr, la mise en oeuvre d’un projet de
cette envergure comporte des phases transitoires dues aux nombreux
paramètres sociaux et locatifs. Ceux-ci expliquent la nécessité de reloger
certaines familles dans des structures de type mobile home. « Depuis
septembre 2006, nous gérons 200 logements qui appartiennent à la
Ville. Beaucoup sont vides, mais certains des bâtiments que nous
rachetons sont toujours loués. Les projets ne peuvent se faire qu’au
rythme des rachats. Il faut proposer des solutions de relogements,
parfois à proximité des anciens appartements et ce n’est pas toujours
possible », explique Michel Lornaghi, de la direction de la Maintenance.
C’est le cas de l’îlot Font Nova ou de la caserne Saint-Martin, dont les
négociations sont en cours. Malgré une volonté municipale plus forte
que jamais, l’éradication de l’habitat indigne s’annonce donc comme un
processus de longue haleine.
La lutte contre
l ’habitat indigne
se poursuit
au rythme des
rachats.
centre-ville
saint-matthieu
saint-assiscle
baléares
champ de mars
L’éditeur Philippe Salus devant la nouvelle vitrine de Mare
Nostrum, rue du Castillet.
centre-ville
L’éditeur catalan Mare Nostrum s’offre une vitrine
dans le centre de Perpignan
La maison d’éditions Mare Nostrum, crée dans les années 90 par Philippe
Salus, vient d’acquérir un lieu destiné à être la vitrine de ses publications. Cette
visibilité vient à point nommé pour l’éditeur spécialisé dans les publications
régionales (« mais pas régionaliste », insiste l’intéressé) qui bénéficie déjà d’une
distribution dans toute la Catalogne. En plus de nombreux ouvrages sur la Guerre
d’Espagne et l’exil espagnol, Mare Nostrum vient de publier un livre unique,
retraçant l’histoire du rugby à XIII. L’éditeur développe également depuis quatre
ans, une collection de polar catalans qui rencontrent un vif succès. Une nouvelle
collection de « Polar Rock » est également annoncée, avec la parution de deux
nouveaux romans prévus en mai. Enfin, «Noirs du Roussillon», une anthologie de
nouvelles policières locales, paraîtra le 23 avril prochain, jour de la Sant Jordi.
Renseignements : Mare Nostrum: 17, rue du Castillet. Tél/Fax : 04.68.51.17.50 ;
email : marenost@cegetel.net – Internet : www.marenostrumeditions.com
toUs QUartiers
Les actions sociales de Jazzèbre.
Outre le Festival Jazzèbre au mois d’octobre, et la saison du même nom, la
structure culturelle s’implique toute l’année dans la vie sociale de la cité. Ainsi,
sont proposées des activités scolaires et extra-scolaires destinées à sensibiliser
les plus jeunes à l’activité musicale. « Nous essayons de développer l’intérêt
des élèves des collèges et des lycées pour la création contemporaine, en
partenariat avec le professeur de musique et les établissements. Nous
sommes le trait d’union entre la salle de spectacle et la salle de classe »,
déclare Anna-Laude Boulon, administratrice. Tout au long de l’année, Jazzèbre
intervient dans la promotion d’artistes issue des ateliers de la Casa Musicale.
La structure dirige également des masters classes musicales en milieu carcéral
et favorise l’accès à la culture en milieu rural.
Renseignements : Jazzèbre,
45 rue Rabelais. Tél : 04 68 51 13 14.
E-mail : loic.meuley@jazzebre.com
Jazzèbre mène de nombreuses
actions variées sur la ville tout
au long de l ’année, y inclus
dans les lycées.
de perpignan
5

g
g
g
st-gaudérique
la gare
haut-vernet
bas-vernet
saint-jacques
toUs QUartiers
Petite Enfance : les crèches Desprès et Simon et
des nouveaux locaux du R.A.M.
Les 1 er et 5 février derniers, la Ville de Perpignan ouvrait au public deux
nouvelles crèches. Dans le quartier Saint-Jacques, Hippolyte Desprès a
vu ses locaux entièrement réhabilités. Quant à la crèche Claude Simon,
il s’agit d’une toute nouvelle structure d’accueil au Mas Vermeil. Le 22
février avait lieu, par ailleurs, l’inauguration du nouveau bâtiment du
R.A.M. (Réseau des Assistantes maternelles Indépendantes) qui occupe
désormais les locaux de l’ancienne école Muchart, 27 rue Samuel de
Champlain. Cogéré par la Caisse d’Allocations Familiales et la Ville, le
RAM compte près 160 assistantes maternelles agrées et gère 340 places
d’accueil. « Ces assistantes maternelles agréées sont indépendantes et
ont fait personnellement la démarche pour faire partie de ce relais. Le
R.A.M. est un lieu d’écoute, d’information qui met en relation parents et
assistantes maternelles, qui convie ces dernières à participer, avec les
enfants dont elles ont la garde, à des animations collectives », explique
le conseiller municipal délégué à la Restauration scolaire et à la Petite
enfance. Renseignements : RAM : 27, rue Samuel de Champlain,
du lundi au vendredi. Tél : 04.68.52.30.38 et sur internet : www.caf.fr
La toute nouvelle
structure d ’accueil
Claude Simon au
Mas Vermeil.
toUs QUartiers
Advocacy Perpignan au service des usagers de la
psychiatrie
En activité sur Perpignan depuis un an et demi, l’association Advocacy
propose des activités aux usagers de la psychiatrie sous forme d’ateliers
et de rencontres. « La place des usagers de la psychiatrie dans notre
société est préoccupante du fait des difficultés socioprofessionnelles
qu’ils rencontrent. A l’issue du traitement en service de santé, il n’y a
plus rien. Les personnes se retrouvent dans la solitude et risquent de
replonger », explique Patrick Maître-Henry, chargé de communication.
Advocacy ne pratique pas de soin mais les ateliers proposés (art thérapie,
relaxation...) ont pour but de sortir de la pathologie les patients et de
créer un mieux-être. L’association est ouverte aux personnes en détresse
psychique, aux professionnels du secteur et aux familles. L’association
est également à l’origine d’un journal, « Le cheval bleu », entièrement
rédigé par les adhérents. Renseignements : Advocacy : 7, boulevard
Wilson. Tél : 06.17.43.08.73 ou sur internet : www.advocacy66.org
Les membres
de l ’association
Advocacy réunis
à l ’occasion d ’un
atelier journalier.
centre-ville
saint-matthieu
saint-assiscle
baléares
champ de mars
saint-assiscle
Le calendrier des travaux du chantier de la gare
TGV Perpignan - Barcelone
Depuis le 5 février, les Perpignanais ont pu constater les nouvelles transformations
dans le quartier de la gare. Outre les démolitions nécessaires au chantier du
futur Hôtel d’Agglomération, les travaux ont largement commencé le long du
boulevard Saint-Assiscle. Il s’agit de creuser la grande fosse qui constituera le
parking souterrain et les fondations du Pôle d’échange multimodal. Ce dispositif
permettra aux voyageurs d’accéder à tous les moyens de transport de la ville
à partir de la nouvelle gare. « Tout est mis en œuvre pour que le chantier
gène le moins possible les habitants du quartier. Cependant, dès avril, il faut
s’attendre à d’importantes perturbations sur le boulevard Saint-Assiscle. Les
personnes en transit sont appelés au maximum à faire un détour », indique
Daniel Hamelin, directeur de projet, architecte urbaniste en chef. En effet, la
mise en place du nouveau sens de circulation du parking du parvis de la Gare
et la mise en chantier de la gare routière débutant fin avril, les Perpignanais
doivent s’attendre à quelques difficultés de circulation. Une présentation vidéo
du projet est actuellement visible sur le site de la Ville de Perpignan.
D’impressionnantes
démolitions sur le
chantier de la future
gare TGV.
saint-assiscle
Energies renouvelables : installation solaire
photovoltaïque à l’annexe-mairie
Les travaux de rénovation et d’extension de l’annexe-mairie Saint-Assiscle
devraient être terminés dans le courant du 2 ème trimestre 2008. La structure
entrera alors pleinement dans le programme de la Ville en matière d’énergies
renouvelables et de limitation d’émissions de CO2. Une politique mise en place
et programmée par la direction des Travaux neuf pour les chantiers et le service
Mission économie d’énergie pour les études techniques. « La toiture de l’annexemairie
intégrera des panneaux solaires photovoltaïques qui contribueront à
fournir la structure en électricité. Cette électricité produite sera revendue à EDF
au tarif en vigueur depuis juillet 2006, soit 0,55 € le Kwh. En sachant que l’achat
d’électricité à EDF coûte pour sa part, 0,07 €. Cela représente tout de même
0,48 € de bénéfice pour la Ville », explique Jean-Philippe Loubet, ingénieur et
responsable du service Mission économie d’énergie. Cette réalisation s’inscrit
donc dans une politique à la fois économique et écologique.
Une annexe-mairie
économique et
écologique à
Saint-Assiscle.
ç

a SE PASSE
la réal
La construction du groupe
scolaire Dagobert est en bonne
voie
Les travaux destinés à la création du groupe
scolaire Dagobert suivent leur cours. Les fouilles
archéologiques sont terminées et les premiers
travaux de terrassement ont fait place à la
construction du premier niveau. « Les fondations
ont été coulées et terminées début février. La
construction du deuxième palier devrait être
achevée fin mars », déclare Alain Duriez, ingénieur
chargé des Travaux neufs. Rappelons que le groupe
scolaire Dagobert, situé rue Jean Gazanyola dans le
quartier Saint-Matthieu, sera une structure d’accueil
multiservices au centre-ville. Elle comprendra une
toUs QUartiers
Le nouveau Guide Jeunes de la Ville
L’édition 2007 du Guide Jeunes de Perpignan est à la disposition des jeunes perpignanais désireux de s’informer dans
les domaines de la scolarité, de l’orientation, de l’emploi, du logement ainsi que de la santé et des loisirs. Tiré à
10 000 exemplaires, avec le soutien financier de la Caisse d’Allocations Familiales, il répertorie les différents services
qui constituent le réseau d’activités, d’information, de dialogue et d’écoute, proposés à la jeunesse par la Ville et ses
partenaires. « La politique jeunesse initié par la municipalité de Perpignan exprime la volonté très forte de communiquer
en direction des jeunes. L’idée est alors née d’éditer un document qui collecte de très nombreuses informations. La
jeunesse est plurielle. Il faut être en capacité de répondre à ses questions. C’est guide s’y essaie de la manière la plus
concrète possible », indique Pierre Jimenez, responsable du secteur Jeunesse au sein du Service Adolescence et Jeunesse
à la direction du Développement social et de la Jeunesse. Compacte, claire et très complète, la 3 ème édition de ce guide
est destinée à devenir une référence incontournable pour la jeunesse perpignanaise.
Renseignements au 04.68.62.38.72. E-mail : ddsj@mairie-perpignan.com
école maternelle de quatre classes, une école élémentaire de six classes, ainsi qu’une crèche. L’ensemble
s’inscrit dans une architecture de transition intégrée aux habitations qui l’entoure.
La façade de la chapelle
des Capucins (aussi
appelée Saint-Antoine).
près de chez vous !
L’ensemble des travaux du nouveau
groupe scolaire Dagobert devrait être livré
pour début janvier 2008.
la réal
La chapelle des Capucins rénovée est
incorporée au sein de l’Archipel des
Théâtres
La rénovation de la chapelle des Capucins, rue Sainte-Catherine,
s’inscrit dans le cadre global de l’Archipel des Théâtres. Un projet
ambitieux initié par la Ville qui devra, à moyen terme, doter
chaque quartier de Perpignan d’une structure capable d’accueillir
des spectacles. La chapelle des Capucins, rénovée et mise aux
normes, devra répondre aux exigences d’une salle de 100 places.
Sa gestion sera confiée au Théâtre de la Complicité dirigé par
Saïd Bekthi. « Saint-Matthieu aura la chance de bénéficier
d’un lieu de création moderne. Cela répond aux exigences du
Plan National de Rénovation Urbaine ainsi qu’à notre mission
de valorisation de la vie dans ces quartiers », affirme la
responsable de la direction de la Culture, Marie Costa. Une belle
façon d’insérer le patrimoine historique de la ville dans la vie
culturelle plurielle de notre époque. Les travaux devraient être
terminés fin décembre 2007. Renseignements au 04.68.62.38.66.
E-mail : directiondac@mairie-perpignan.com
toUs QUartiers
Un guide sur la qualité d’accés
destiné aux commerçants
et artisans
Un petit guide destiné à sensibiliser les
commerçants à l’accès des personnes handicapées
aux commerces du centre-ville est distribué aux
personnes concernées. Aménagement, services et
accueil, ce guide propose des conseils simples
destinés à mieux vivre ensemble. « Certaines
personnes sont malheureusement handicapées à
vie, mais d’autre traversent des périodes de mobilité
réduite. Les femmes enceintes, les accidentés, les
personnes accompagnées d’enfants en bas âge,
ont parfois des difficultés à accéder normalement
aux commerces du centre-ville », affirme Christian
Cantenis, chargé de mission et responsable du
service Mission handicap et vieillissement de la
Ville. Une initiative originale et solidaire, inscrite
dans la chartre « Perpignan, ville accessible aux
citoyens handicapés », soutenue par la Ville, la CCI
et la chambre de Métiers. Renseignements : Mission
handicap et vieillissement. Tél : 04.68.66.35.77.
E-mail : handi.vieil@mairie-perpignan.com
de perpignan
7

ça SE PASSE
près de chez vous !
toUs QUartiers
Création d’une unité cynophile à la police municipale
Depuis janvier 2007, la police municipale de Perpignan s’est équipée
d’une brigade cynophile. Deux premiers chiens, parfaitement entraînés et
sensibilisé aux coups de feu, assistent les forces de l’ordre dans la gestion
des manifestations et rassemblements de foule. « La présence du chien est
un plus dans le cadre de la prévention et de la dissuasion notamment lors
des manifestations rassemblant un grand nombre de personnes », explique
Arnaud Lebrun, directeur de la Police municipale. Les conducteurs de chien
du corps de la police municipale
interviendront, en fonction de
leur formation, sur des missions
de patrouille et de défense. La
brigade prend également en
compte tous les problèmes liés
aux chiens dangereux sur le
territoire de la commune.
Renseignements :
Numéro vert : 0800.22.22.66
Deux nouvelles recrues
pour la toute nouvelle
brigade cynophile
de Perpignan.
MoUlin a vent
Réaménagement de la place Montbolo
Les habitants du Moulin à Vent connaissent bien la place Montbolo
et le petit marché qui y a lieu tous les samedis. A la demande de
l’association de quartier, cette place bordée de commerces située
au bout de la Rambla du Vallespir, est entièrement réaménagée. «
Son revêtement, abîmé par le passage des nombreux camions des
maraîchers, a été changé. Les arbres pleureurs qui entouraient sa
fontaine centrale ont été remplacés par des espèces méditerranéennes,
Jacaranda et Tipuana », déclare Pierre-Marie Bernadet, ingénieur
responsable de la division Etudes et développement de la direction
de l’Environnement de la Ville. Fin mars, cette place du Moulin à
Vent, construite à la fin des années 60, retrouvera donc son caractère
typique du sud. Renseignements : Direction de l’Environnement de la
Ville au04.68.66.30.67.
La place Montbolo retrouvera bientôt son
attrait d ’espace typique du Sud.
saint-GaUderiQUe
Le 35 ème anniversaire de la piscine des bébés
nageurs
Crée en 1972, la piscine-école de Saint-Gaudérique propose ses
services aux enfants, mais aussi aux adultes, depuis trente cinq
ans. Les personnes ayant la phobie de l’eau et les parents désireux
d’apprendre à nager à leurs petits sont reçus par Jean-Paul Puentes,
maître nageur et sauveteur de profession. Le petit bassin (1,70 m de
profondeur) équipé de tous les éléments pédagogiques, accueille
les bébés nageurs accompagnés de leurs parents, à partir de 4
mois. Il permet aussi des cours d’aqua gym et toute une gamme
d’activités aquatiques. « Les gens aiment venir ici. C’est beaucoup
plus calme que dans une piscine traditionnelle. On y apprend à
aimer l’eau dans un environnement rassurant », affirme l’actuel
gérant. Renseignements : Piscine-Ecole. 1 bis, rue Ernest Renan.
Tél : 04.68.50.40.25 et sur Internet : www.piscine-gauderique.com
La piscine-école
de St-Gaudérique,
un lieu idéal pour
se familiariser
avec l ’eau en toute
confiance.
toUs QUartiers
Le développement des services à la personne avec la
création de l’UESP66
Le développement du service à la personne est un enjeu d’avenir. C’est
également un secteur porteur d’emploi et symbole de solidarité. Depuis sa
création en 2006, l’UESP66 (Union des entreprises de services à la personne)
regroupe plus de dix-huit entreprises. « Il existait déjà un certain nombre
d’entreprises de services, mais il y avait une nécessité de les unir pour
optimiser leurs activités », déclare Marie-France Capeille, membre élu et
présidente de la commission service de la CCI. L’UESP66 propose une gamme
de services élargie : entretien, gardiennage, assistance, aide à domicile. Ses
services s’adressent à tous les publics : personnes âgées, personnes à mobilité
réduite, mais aussi parents, enfants et personnes temporairement handicapées.
Ce projet pilote, encouragé par la loi Borloo, bénéficie également d’une
chartre de qualité et ses entreprises sont agrées CESU (chèque emploi service
universel). Renseignements : Union des entreprises de services à la personne
des Pyrénées-Orientales au 04.68.29.33.03.
L’équipe de
l ’UESP66
réunie dans
les locaux de
la CCI.
Maxence GRUGIER