Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ARRÊT DÉFINITIF<br />
SHUTDOWN<br />
PARO<br />
ARRÊT DÉFINITIF DE L’ALARME PAR LA CLÉ<br />
ALARM SHUTDOWN WITH THE KEY<br />
PARO DE LA ALARMA CON LA LLAVE<br />
NOTA: En arrêt définitif avec la clé, l’alarme HOME<br />
BEACH® ne se réarme pas automatiquement .<br />
NOTE: If shut down with the key, the “HOME<br />
BEACH®” alarm will not automatically<br />
rearm itself.<br />
NOTA: Si se para con la llave, la alarma HOME<br />
BEACH® no se reactivará<br />
automáticamente.<br />
20<br />
OFF Tournez la clé en position OFF. L’alarme HOME BEACH®<br />
répond par ”2 BIPS LONGS DECRESCENDO”.<br />
Turn the key to the OFF position. The “HOME<br />
BEACH®” alarm will respond with 2 “LONGS BEEPS<br />
DECREASING IN PITCH”.<br />
Girar la llave a la posición OFF. La alarma HOME<br />
BEACH® responde con 2 “PITIDOS LARGOS<br />
DECRECIENTES”.