02.07.2013 Views

Un choix de vie pour l'homme et son environnement paysan - CCAS

Un choix de vie pour l'homme et son environnement paysan - CCAS

Un choix de vie pour l'homme et son environnement paysan - CCAS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ACCUEIL PAYSAN,<br />

la campagne<br />

à bras ouverts<br />

> VACANCES ALTERNATIVES PAGE 12<br />

Normandie<br />

DAUBEUF Nelly & Philippe<br />

La Broche à rôtir<br />

990 Hameau La Broche à Rôtir<br />

76400 Tourville-les-Ifs<br />

Tél > 02 35 29 15 19<br />

Mobile > 06 14 16 40 21<br />

SITUATION > A 5 mn <strong>de</strong> Fécamp, 10 mn d’Yport <strong>et</strong> 15 mn <strong>de</strong>s falaises d’Etr<strong>et</strong>at.<br />

PRODUCTION > Elevage <strong>de</strong> moutons.<br />

ACCUEIL > Soit en chambre <strong>paysan</strong>ne (2-4 per<strong>son</strong>nes) soit en gîte <strong>paysan</strong> (2 per<strong>son</strong>nes). Nelly <strong>et</strong><br />

Philippe vous accueilleront dans leur étable rénovée <strong>de</strong> 1820 m2 (briques, silex, typique <strong>de</strong> la<br />

région), une vaste chambre <strong>paysan</strong>ne, salle <strong>de</strong> bain <strong>et</strong> wc privés, entrée indépendante par escalier<br />

<strong>de</strong> meunier, terrasse, salon <strong>de</strong> jardin, immense espace <strong>de</strong> détente <strong>et</strong> <strong>de</strong> calme, en pleine verdure.<br />

ACTIVITÉS POSSIBLES > Sur place chemins <strong>de</strong> randonnées, découverte <strong>de</strong> la vallée <strong>de</strong> Ganzeville,<br />

arrière-pays cauchois. Musées <strong>de</strong>s Terres neuves <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Bénédictine, marché local le mardi <strong>et</strong><br />

samedi, tennis, équitation, golf, plage à 10 mn.<br />

Seine-Maritime<br />

COURSEAUX Catherine & Denis<br />

La Charr<strong>et</strong>erie<br />

Hameau <strong>de</strong> St-Jean-d’Abb<strong>et</strong>ot 115,<br />

chemin du Perron - 76430 La Cerlangue<br />

Tel > 02 35 20 13 28<br />

Site > www.ot-bolbec.fr/courso.htm<br />

SEMAINES<br />

PRÉ-RÉSERVÉES<br />

Juill<strong>et</strong> 29-30<br />

Août 31<br />

SEMAINES<br />

PRÉ-RÉSERVÉES<br />

Juill<strong>et</strong> 27-28-29<br />

2 per<strong>son</strong>nes<br />

6-8 per<strong>son</strong>nes<br />

SITUATION > A 30 mn d’Étr<strong>et</strong>at, 15 mn d’Honfleur, 10 mn <strong>de</strong> la zone portuaire du Havre, à proximité<br />

<strong>de</strong>s ponts <strong>de</strong> Tancarville <strong>et</strong> <strong>de</strong> Normandie.<br />

PRODUCTION > Lin, b<strong>et</strong>teraves, céréales, vaches allaitantes.<br />

ACCUEIL > Gîte <strong>paysan</strong> indépendant <strong>de</strong> 8 pers. au calme, avec terrasse, salon <strong>de</strong> jardin, pelouse.<br />

Notre gîte comprend 3 chambres <strong>paysan</strong>nes dont 2 chambres <strong>de</strong> 3 pers. à l’étage <strong>et</strong> 1 ch. <strong>de</strong> 2 pers.<br />

au RdC, chacune équipée d’une sdb <strong>et</strong> wc privatifs. Possibilité <strong>de</strong> location en chambres individuelles.<br />

ACTIVITÉS POSSIBLES > Plages à 20 km, piscine, randonnées, visite du patrimoine (châteaux, abbayes),<br />

marais vernier, falaises, Parc régional <strong>de</strong>s Boucles <strong>de</strong> la Seine.<br />

TARIF<br />

250€<br />

TARIF<br />

380€<br />

Tarn<br />

FISTIÉ Dominique & MAGNIN Danielle<br />

Ferme <strong>de</strong> Lavergne - 81490 Noailhac<br />

Tél > 05 63 50 59 82<br />

Fax > 05 63 50 73 28<br />

Mél > dominique.fistie@wanadoo.fr<br />

Site > perso.wanadoo.fr/gite<strong>de</strong>lavergne.dom<br />

SITUATION > Située à 350 m d’alt. à 10 mn <strong>de</strong> Castres, sur la D66, direction <strong>de</strong> St-Salvy-<strong>de</strong>-la-Balme,<br />

village typique du “Sidobre” (gisement <strong>de</strong> granit), aux abords du Parc naturel du Haut-Languedoc.<br />

PRODUCTION > Plantes d’ornement, vivaces, arbustes <strong>et</strong> arbres. Spécialité : feuillages décoratifs.<br />

Chevaux <strong>de</strong> Mérens <strong>et</strong> bovins. Pension d’animaux (chevaux, bovins).<br />

ACCUEIL > Gîte 90 m2, gran<strong>de</strong> salle avec cuisine, canapé-lit, TV, lave-linge, sdb, douche, wc, salon<br />

<strong>de</strong> jardin. 1 ch. avec lit <strong>de</strong> 180, 1 ch. avec 2 lits <strong>de</strong> 90 <strong>et</strong> 1 lit <strong>de</strong> 120.<br />

ACTIVITÉS POSSIBLES > Stage <strong>de</strong> taille semis <strong>et</strong> bouturage <strong>de</strong> plantes d’ornement, visite offerte du jardin<br />

botanique <strong>et</strong> d’exposition. Découvertes <strong>de</strong>s tâches <strong>de</strong> la ferme (volailles, bovins, chevaux, fabrication<br />

du pain, <strong>et</strong>c.).<br />

Tarn & garonne<br />

GAUVIN Béatrice & DUQUENNE Dominique<br />

La Nauze - 82130 Lafrançaise<br />

Tél/Fax > 05 63 26 48 12<br />

Mobile > 06 62 07 15 11<br />

Mél > gauvin.beatrice@wanadoo.fr<br />

Site > www.loisirs-lanauze.com<br />

SEMAINES<br />

PRÉ-RÉSERVÉES<br />

Août 34-35<br />

6 per<strong>son</strong>nes<br />

SITUATION > Alt. 240 m. À 50 km <strong>de</strong> Toulouse, 16 km <strong>de</strong> Montauban,<br />

Moissac <strong>et</strong> Castelsarrasin sur la D927, dans une propriété <strong>de</strong> 8 ha.<br />

PRODUCTION > Confitures mai<strong>son</strong>, fruits non traités : prunes, figues, mûres, cerises, noix ; charcuterie<br />

en sai<strong>son</strong>, œufs, légumes du jardin.<br />

ACCUEIL > Gîte <strong>de</strong> 6 pers <strong>de</strong> 100 m 2 , 3 chambres, terrasse 200 m 2 ; gîte <strong>de</strong> 4-5 pers : 45 m 2 , séjour <strong>et</strong> cuisine<br />

américaine, 1 chambre, espace extérieur. Barbecue <strong>pour</strong> chacun, tout confort. Atelier moto à disposition.<br />

ACTIVITÉS POSSIBLES > Découverte <strong>de</strong> la nature <strong>et</strong> cuisine <strong>de</strong>s plantes oubliées, observation <strong>de</strong> la<br />

faune (daims, chevreuils), moto verte, quads <strong>pour</strong> enfants, paint-ball, VTT, piscine à 1,5 km, vol<br />

à voile, marche.<br />

Pour calculer le coût <strong>de</strong> votre séjour, il faut appliquer<br />

votre coefficient social aux tarifs indiqués (voir page 32 <strong>et</strong> 33).<br />

Pour choisir <strong>et</strong> pré-réserver votre séjour,<br />

téléphonez directement au <strong>paysan</strong><br />

Pour confirmer <strong>et</strong> régler,<br />

téléphonez à votre contact <strong>CCAS</strong><br />

au 01 48 18 68 67<br />

Voir conditions générales page 32<br />

6 per<strong>son</strong>nes<br />

4-5 per<strong>son</strong>nes<br />

TARIF<br />

300€<br />

SEMAINES<br />

PRÉ-RÉSERVÉES<br />

Juill<strong>et</strong> 27-28<br />

Août 34-35<br />

SEMAINES<br />

PRÉ-RÉSERVÉES<br />

Juill<strong>et</strong> 28-29-30<br />

Août 34-35<br />

TARIF<br />

550€<br />

TARIF<br />

400€

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!