N Wireless Modem Router - Belkin

More documents

Recommendations

Info

Información Belkin se reserva el derecho de revisar el producto Belkin dañado. Todos los gastos de envío del producto Belkin a Belkin para su inspección correrán a cargo del comprador exclusivamente. Si Belkin determina, según su propio criterio, que resulta poco práctico el envío de los equipos averiados a Belkin, Belkin podrá designar, según su propio criterio, una empresa de reparación de equipos para que inspeccione y estime el coste de la reparación de dichos equipos. El coste, si existe, del envío de los equipos hacia y desde dicha empresa de reparaciones, y de la estimación correspondiente, correrá exclusivamente a cargo del comprador. Los equipos dañados deberán permanecer disponibles para su inspección hasta que haya finalizado la reclamación. Si se solucionan las reclamaciones por negociación, Belkin se reserva el derecho a subrogar la garantía por cualquier póliza de seguros del comprador. Relación de la garantía con la legislación estatal. ESTA GARANTÍA CONTIENE LA GARANTÍA EXCLUSIVA DE BELKIN. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS (EXCEPTO LAS PROPORCIONADAS POR LA LEY). ESTO INCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LAS CONDICIONES DE CALIDAD, APTITUD PARA LA VENTA O PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN CONCRETO Y, TALES GARANTÍAS IMPLÍCITAS, SI ES QUE EXISTE ALGUNA, ESTÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. Algunas jurisdicciones no permiten la limitación de la duración de las garantías implícitas, por lo que cabe la posibilidad de que las anteriores limitaciones no le afecten. EN NINGÚN CASO BELKIN SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS IMPREVISTOS, ESPECIALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES O MÚLTIPLES, INCLUYENDO ENTRE OTROS LA PÉRDIDA DE NEGOCIO O BENEFICIOS QUE PUEDA SURGIR DE LA VENTA O EL EMPLEO DE CUALQUIER PRODUCTO BELKIN, INCLUSO SI BELKIN HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y también podría beneficiarse de otros derechos que pueden variar entre las distintas jurisdicciones. Ciertas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos, consiguientes o de otro tipo, por lo que vez las limitaciones mencionadas no le afecten AT PARA USO EN BE CY CZ DK tal En la siguiente URL, podrá obtener la declaración de conformidad de este producto: EE HU FI IE FR IT DE LV GR LT http://www.belkin.com/doc/ LU SK MT SI NL ES PL SE PT GB IS LI NO CH BG Para obtener información sobre el desecho del RO TR producto remítase a http://environmental.belkin.com FUNCIONA EN LOS CANALES 1-13 98
Asistencia técnica de Belkin R.U.: 0845 607 77 87 Europa: www.belkin.com/support Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Reino Unido +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin Iberia C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2 28108, Alcobendas, Madrid España +34 91 791 23 00 +34 91 490 23 35 fax Módem Router inalámbrico N Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, Francia +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin Italy & Greece Via Carducci, 7 Milán 20123 Italia +39 02 862 719 +39 02 862 719 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Múnich Alemania +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Países Bajos +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax © 2007 Belkin International, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados. Mac, Mac OS, Apple y AirPort son marcas registradas de Apple Computer, Inc., registrado en EE.UU. y otros países. Windows, Microsoft y NT son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation registradas en Estados Unidos u otros países. P75555ea
Page 1 and 2:
N Wireless Modem Router EN FR DE NL
Page 3 and 4:
Introduction Thank you for purchasi
Page 5 and 6:
Introduction Placement of your N Wi
Page 7 and 8:
Introduction 4. Choose the “Quiet
Page 9 and 10:
Introduction Free Tech Support* You
Page 11 and 12:
Product Overview Integrated 10/100
Page 13 and 14:
Knowing your Modem Router Package C
Page 15 and 16:
Knowing your Modem Router The Route
Page 17 and 18:
Knowing your Modem Router F. Intern
Page 19 and 20:
Knowing your Modem Router I. Reset
Page 21 and 22:
Connecting and Configuring your Mod
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Alternate Setup Method Logging into
Page 35 and 36:
Alternate Setup Method 5. Internet-
Page 37 and 38:
Alternate Setup Method Connection T
Page 39 and 40:
Alternate Setup Method 6. MTU - Ent
Page 41 and 42:
Alternate Setup Method Setting your
Page 43 and 44:
Alternate Setup Method Setting Cust
Page 45 and 46:
Using the Web-Based Advanced User I
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Manually Configuring Network Settin
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Recommended Web Browser Settings 4.
Page 87 and 88:
Troubleshooting 2. Unplug power to
Page 89 and 90:
Troubleshooting I can’t connect t
Page 91 and 92:
Troubleshooting I am having difficu
Page 93 and 94:
Troubleshooting Do Belkin products
Page 95 and 96:
Troubleshooting I am NOT using a Be
Page 97 and 98:
Troubleshooting Wireless Comparison
Page 99 and 100:
Information Belkin International, I
Page 101 and 102:
Belkin Tech Support UK: 0845 607 77
Page 103 and 104:
Table des matières 1. Introduction
Page 105 and 106:
Introduction La technologie sans-fi
Page 107 and 108:
Introduction 2. Éviter les obstacl
Page 109 and 110:
Introduction 5. Une connexion sécu
Page 111 and 112:
Présentation du produit Caractéri
Page 113 and 114:
Présentation du produit Point d’
Page 115 and 116:
Faites connaissance avec votre mode
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Branchement et configuration du mod
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Autre méthode de configuration Ét
Page 135 and 136:
Autre méthode de configuration (1)
Page 137 and 138:
Autre méthode de configuration Ste
Page 139 and 140:
Autre méthode de configuration Con
Page 141 and 142:
Autre méthode de configuration Pou
Page 143 and 144:
Autre méthode de configuration Con
Page 145 and 146:
Utilisation de l’Interface utilis
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Configuration manuelle des paramèt
Page 183 and 184:
Configuration manuelle des paramèt
Page 185 and 186:
Paramètres de navigateur recommand
Page 187 and 188:
Dépannage Le CD de l’assistant d
Page 189 and 190:
Dépannage Je n’arrive pas à me
Page 191 and 192:
Dépannage • Mon réseau sans fil
Page 193 and 194:
Dépannage J’éprouve des difficu
Page 195 and 196:
Dépannage J’éprouve des difficu
Page 197 and 198:
Dépannage Quelle est la différenc
Page 199 and 200:
Dépannage Assistance technique Vou
Page 201 and 202:
Information Belkin se réserve le d
Page 203 and 204:
Kabelloser N Modem-Router EN FR DE
Page 205 and 206:
Einleitung Wir beglückwünschen Si
Page 207 and 208:
Einleitung Aufstellung des Kabellos
Page 209 and 210:
Einleitung 4. Wählen Sie den „ru
Page 211 and 212:
Einleitung Kostenloser technischer
Page 213 and 214:
Produktübersicht Integrierter 10/1
Page 215 and 216:
Beschreibung des Modem-Routers Verp
Page 217 and 218:
Beschreibung des Modem-Routers Der
Page 219 and 220:
Beschreibung des Modem-Routers F. I
Page 221 and 222:
Beschreibung des Modem-Routers 1. R
Page 223 and 224:
Anschließen und Konfigurieren des
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Alternatives Einrichtungsverfahren
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Verwenden der Webgestützten Erweit
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Manuelles Konfigurieren der Netzwer
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Empfohlene Browser-Einstellungen 4.
Page 289 and 290:
Fehlerbehebung 2. Trennen Sie die S
Page 291 and 292:
Fehlerbehebung Ich kann keine kabel
Page 293 and 294:
Fehlerbehebung Rate gefunden haben.
Page 295 and 296:
Fehlerbehebung Unterstützen die Pr
Page 297 and 298:
Fehlerbehebung Ich habe in einem He
Page 299 and 300:
Fehlerbehebung Vergleich zwischen v
Page 301 and 302:
Informationen Eingeschränkte leben
Page 303 and 304:
Belkin Technischer Support GB: 0845
Page 305 and 306:
Inhoud 1. Inleiding ...............
Page 307 and 308:
Inleiding Revolutionaire draadloze
Page 309 and 310:
Inleiding 2. Vermijd obstakels en i
Page 311 and 312:
Inleiding 5. Veilige verbindingen,
Page 313 and 314:
Productoverzicht Productkenmerken B
Page 315 and 316:
Productoverzicht Integrated N Wirel
Page 317 and 318:
Kennismaken met uw modem/router Int
Page 319 and 320:
Kennismaken met uw modem/router D.
Page 321 and 322:
Kennismaken met uw modem/router (G)
Page 323 and 324:
Uw modem/router aansluiten en confi
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Alternatieve installatiemethode Sta
Page 337 and 338:
Alternatieve installatiemethode (1)
Page 339 and 340:
Alternatieve installatiemethode Sta
Page 341 and 342:
Alternatieve installatiemethode Set
Page 343 and 344:
Alternatieve installatiemethode Voo
Page 345 and 346:
Alternatieve installatiemethode Het
Page 347 and 348:
Gebruik maken van de geavanceerde w
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Netwerkinstellingen handmatig confi
Page 385 and 386:
Netwerkinstellingen handmatig confi
Page 387 and 388:
Aanbevolen instellingen van de webb
Page 389 and 390:
Problemen oplossen De cd met de Set
Page 391 and 392:
Problemen oplossen Ik kan geen draa
Page 393 and 394:
Problemen oplossen • De prestatie
Page 395 and 396:
Problemen oplossen Controleer dus e
Page 397 and 398:
Problemen oplossen Ik heb problemen
Page 399 and 400:
Problemen oplossen Belangrijk: Voer
Page 401 and 402:
Problemen oplossen Technische onder
Page 403 and 404:
Informatie Belkin International, In
Page 405 and 406:
Módem Router inalámbrico N EN FR
Page 407 and 408:
Introducción Gracias por haber adq
Page 409 and 410:
Introducción Colocación de su Mó
Page 411 and 412:
Introducción 4. Elija el canal “
Page 413 and 414:
Introducción Asistencia técnica g
Page 415 and 416:
Generalidades sobre el producto Con
Page 417 and 418:
Presentación de su Módem router C
Page 419 and 420:
Presentación de su Módem router E
Page 421 and 422:
Presentación de su Módem router G
Page 423 and 424:
Presentación de su Módem router I
Page 425 and 426:
Conexión y configuración de su M
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434:
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Método alternativo de configuraci
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
Utilización de la interfaz de usua
Page 451 and 452:
Utilización de la interfaz de usua
Page 453 and 454: Utilización de la interfaz de usua
Page 483 and 484: Configuración manual de los ajuste
Page 489 and 490: Ajustes recomendados para el navega
Page 491 and 492: Resolución de problemas 2.Desconec
Page 493 and 494: Resolución de problemas No me pued
Page 495 and 496: Resolución de problemas Pruebe dif
Page 497 and 498: Resolución de problemas ¿Soportan
Page 499 and 500: Resolución de problemas NO estoy u
Page 501 and 502: Resolución de problemas Tabla de c
Page 503: Información Garantía de por vida
Page 507 and 508: Indice 1. Introduzione ............
Page 509 and 510: Introduzione Rivoluzionaria tecnolo
Page 511 and 512: Introduzione 2. Evitare possibili o
Page 513 and 514: Introduzione 5. Le connessioni sicu
Page 515 and 516: Descrizione generale del prodotto C
Page 517 and 518: Descrizione generale del prodotto A
Page 519 and 520: Informazioni sul Modem Router Impos
Page 521 and 522: Informazioni sul Modem Router D. St
Page 523 and 524: Informazioni sul Modem Router (G) (
Page 525 and 526: Collegamento e configurazione del M
Page 537 and 538: Metodo di installazione alternativo
Page 549 and 550: L’interfaccia utente avanzata bas
Page 555 and 556:
L’interfaccia utente avanzata bas
Page 557 and 558:
Page 559 and 560:
Page 561 and 562:
Page 563 and 564:
Page 565 and 566:
Page 567 and 568:
Page 569 and 570:
Page 571 and 572:
Page 573 and 574:
Page 575 and 576:
Page 577 and 578:
Page 579 and 580:
Page 581 and 582:
Page 583 and 584:
Page 585 and 586:
Configurazione manuale delle impost
Page 587 and 588:
Configurazione manuale delle impost
Page 589 and 590:
Impostazioni del browser web consig
Page 591 and 592:
Risoluzione delle anomalie Il CD di
Page 593 and 594:
Risoluzione delle anomalie Non si r
Page 595 and 596:
Risoluzione delle anomalie • Il l
Page 597 and 598:
Risoluzione delle anomalie si incon
Page 599 and 600:
Risoluzione delle anomalie Si incon
Page 601 and 602:
Risoluzione delle anomalie Qual è
Page 603 and 604:
Risoluzione delle anomalie Assisten
Page 605 and 606:
Informazioni Belkin si riserva il d
show all

N Wireless Modem Router - Belkin

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?