SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE LUNDI ...

Maison des jeunes Châtelois Inc;
Maison d’hébergement la Re-Source de Châteauguay;
Maison sous les arbres;
Mouvement Action Découverte pour personnes handicapées de la région
de Châteauguay;
Office municipal d’habitation de Ville de Châteauguay;
Regroupement des Usagers du Transport Adapté de Châteauguay
(RUTAC);
Rencontre Châteauguoise;
Re-Nou-Vie;
Réseau d’Information et d’Aide aux Personnes Assistées Sociales de
Châteauguay (R.I.AP.A.S.);
Société canadienne du Cancer.»-
SECTEUR LOISIR RÉCRÉATIF
Âge d’or St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney de Châteauguay Inc.;
Cercle des fermières de St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney;
Cercle des fermières Saint-Joachim;
Club d’âge d’or Notre-Dame de l’Assomption de Châteauguay;
Club d’astronomie Châteauguay;
Club des ornithologues de Châteauguay;
Centre des 55 ans et plus de Châteauguay;
Club FADOQ St-Joachim de Châteauguay;
Comité d’action culturelle, sports et loisirs Notre-Dame de l’Assomption
de Châteauguay;
Jardins communautaires de Châteauguay;
La ligue des Cadets de l’air du Canada (Québec);
Le Club Rendez-vous de Châteauguay Inc.;
Les Chevaliers de Colomb de Châteauguay, Conseil 4197;
Scouts Christ-Roi Châteauguay.»-
SECTEUR SPORT ET DE PLEIN AIR
Association de baseball mineur de Châteauguay;
Association de basketball de Châteauguay;
Association de football mineur de Châteauguay;
Association de soccer de Châteauguay;
Baseball senior Jays de Châteauguay ;
Club aquatique de Châteauguay Maître;
Club de course Les Riverains;
Club de patinage Châteauguay Skating Club;
Club de patinage de vitesse de Châteauguay;
Club de pétanque Roi de carreau;
Club Raiders de Châteauguay 2000 Junior Inc.;
École de tennis Balle d’Or de Châteauguay;
Gestaforme Inc;
Hockey mineur de Châteauguay;
La société de tai chi taoïste;
Ligue de balle molle Chat-O-Cats;
Ligue de Balle Molle des Femmes de Châteauguay;
Patriotes de Châteauguay Midget AAA;
Réseau cyclable Châteauguay;
Sunday Softball League.»-