- Page 2 and 3: Gérard Delteil gombo © Liana Lév
- Page 4 and 5: 5 janvier 2005, New Bell, prison ce
- Page 6 and 7: pour sa publication. Mais ces quest
- Page 8 and 9: — Ne t’inquiète pas. Ils sont
- Page 10 and 11: 2 La tour Aidgil, un parallélépip
- Page 14 and 15: exemple de la vie sexuelle de sa di
- Page 16 and 17: de privilégiés. Une enceinte de t
- Page 18 and 19: nouvelle décoration de sa brasseri
- Page 20 and 21: permettait de donner aux cadres afr
- Page 22 and 23: lui avait réussi à tenir. Il subi
- Page 24 and 25: — Je crois que nous nous sommes b
- Page 26 and 27: Courte brosse de cheveux blancs. Pa
- Page 28 and 29: Acquaviva commença par tester le f
- Page 30 and 31: — Bon, alors tu pars demain à hu
- Page 32 and 33: — Alors, tous les coups sont bons
- Page 34 and 35: peut truander facilement. Dans la v
- Page 36 and 37: Assamoa savait que des incidents al
- Page 38 and 39: Les cris et les bruits de cavalcade
- Page 40 and 41: hurlait qu’elle voulait voir son
- Page 42 and 43: Cette répartie parut impressionner
- Page 44 and 45: 6 Acquaviva arriva le premier et s
- Page 46 and 47: etrouvera en compagnie de ses clien
- Page 48 and 49: — Certes, mais ça ne change pas
- Page 50 and 51: — Je m’en doute. — Ce que je
- Page 52 and 53: La police les avait peut-être mis
- Page 54 and 55: 7 Sitôt franchi la porte de son ap
- Page 56 and 57: tous les regards masculins. Elle se
- Page 58 and 59: — Eh bien, Jean-Christophe, j’a
- Page 60 and 61: — S’il manque un seul billet, j
- Page 62 and 63:
Acquaviva s’arrêta à trois cent
- Page 64 and 65:
8 — Qu’est-ce que c’est, ce n
- Page 66 and 67:
La mauvaise conscience de Sanchez r
- Page 68 and 69:
intervenir dans les affaires locale
- Page 70 and 71:
— Moi, je vais t’expliquer. Ta
- Page 72 and 73:
— On y arrive, mais vous ne pourr
- Page 74 and 75:
Le sergent ne parvint pas à dissim
- Page 76 and 77:
de les calmer, de faire intervenir
- Page 78 and 79:
appartiennent à une même bande de
- Page 80 and 81:
et il est parti pendant ce temps-l
- Page 82 and 83:
— Donc, Assamoa préparait son é
- Page 84 and 85:
— Maintenant, je vais te confier
- Page 86 and 87:
— Il ne te manque rien ? Tu as tr
- Page 88 and 89:
copain qui l’avait certainement o
- Page 90 and 91:
— Ministre d’État au Développ
- Page 92 and 93:
fille du gardien s’employait à v
- Page 94 and 95:
Josyane se fit du thé, qu’elle b
- Page 96 and 97:
de faire demi-tour. Elle apparut à
- Page 98 and 99:
Dans la rue, il avait rejoint une b
- Page 100 and 101:
— Eh bien qu’il le cherche tout
- Page 102 and 103:
— Je voulais seulement dire que j
- Page 104 and 105:
vivait dans la rue avec des loquete
- Page 106 and 107:
— Et s’ils n’ont plus les anc
- Page 108 and 109:
12 — Ferdinand, j’ai un renseig
- Page 110 and 111:
faux papiers. Mais c’est risqué
- Page 112 and 113:
un Camerounais leur inspirera davan
- Page 114 and 115:
13 Au bord de la piscine déserte d
- Page 116 and 117:
— Vous n’auriez pas retrouvé n
- Page 118 and 119:
— Oui, mais il paraît qu’on l
- Page 120 and 121:
— Tu reviendras me voir et nous a
- Page 122 and 123:
— Qu’est-ce qu’il a de diffé
- Page 124 and 125:
La réceptionniste écrivit le num
- Page 126 and 127:
Après leur avoir glissé un billet
- Page 128 and 129:
14 Sanchez décapsula une cannette
- Page 130 and 131:
— Je suis vraiment très gêné d
- Page 132 and 133:
15 Deux téléphones portables éta
- Page 134 and 135:
avait mimé son but devant des publ
- Page 136 and 137:
— Eh bien… Le sourire de Kana s
- Page 138 and 139:
Une expression de tristesse infinie
- Page 140 and 141:
Prévoyant de passer la nuit à Yao
- Page 142 and 143:
— Tu es un affreux macho Ferdinan
- Page 144 and 145:
— Je ferais le maximum pour t’e
- Page 146 and 147:
16 Bien calé dans son fauteuil, se
- Page 148 and 149:
par une raideur et un autoritarisme
- Page 150 and 151:
prendre. L’inspection générale
- Page 152 and 153:
Dès que le regard d’Assamoa se p
- Page 154 and 155:
L’homme la prit par le bras. —
- Page 156 and 157:
— J’ai compris, capitaine. Mais
- Page 158 and 159:
a pas taxées. Parce que les chauss
- Page 160 and 161:
17 Acquaviva prenait son café acco
- Page 162 and 163:
Acquaviva et le Camerounais travail
- Page 164 and 165:
Ce geste pouvait être considéré
- Page 166 and 167:
Sanchez fit une brève apparition
- Page 168 and 169:
— Je n’imagine rien de ce genre
- Page 170 and 171:
et des gens originaires d’Afrique
- Page 172 and 173:
vision du visage fermé du capitain
- Page 174 and 175:
Ceux qui aident les ennemis de l’
- Page 176 and 177:
leur territoire. Ils ne vont pas me
- Page 178 and 179:
courte brosse à la Grace Jones dé
- Page 180 and 181:
— Vingt heures… Comment allons-
- Page 182 and 183:
— Il y a une réunion de travail
- Page 184 and 185:
constatation le rassura car il n’
- Page 186 and 187:
avec plus ou moins de succès à ce
- Page 188 and 189:
— Préviens-moi si quelqu’un ar
- Page 190 and 191:
nous, la vie n’est pas aussi faci
- Page 192 and 193:
pays qui inaugurait à la fois un c
- Page 194 and 195:
— Champagne ! commanda Acquaviva.
- Page 196 and 197:
professionnalisme dont ce Blanc ven
- Page 198 and 199:
mais maintenant ils donnent des gal
- Page 200 and 201:
de l’alcool. S’il s’endormait
- Page 202 and 203:
premier contrôle de mange-mille lu
- Page 204 and 205:
écluser sa bière. Il ignorait com
- Page 206 and 207:
— Tu n’es pas raisonnable, peti
- Page 208 and 209:
quelconque et préférait utiliser
- Page 210 and 211:
du tout, le Bosniaque, je m’en fo
- Page 212 and 213:
— T’aurais bien le goût de voi
- Page 214 and 215:
Paris entre deux gendarmes, face-à
- Page 216 and 217:
— Nous fait chanter, cher ami. No
- Page 218 and 219:
Mérieux n’appréciait les prover
- Page 220 and 221:
esponsables de la situation et avai
- Page 222 and 223:
désordre, puis une troisième frac
- Page 224 and 225:
Sans marquer la moindre hésitation
- Page 226 and 227:
— C’est préférable, monsieur
- Page 228 and 229:
— C’est ça, transmettez, mon a
- Page 230 and 231:
un beau budget. Je déteste mélang
- Page 232 and 233:
Épilogue Comme chaque samedi aprè
- Page 234 and 235:
Soudain, alors que Josyane et sa co
- Page 236:
Roman et réalité La trame et les