Télécharger le bulletin municipal du 2-3e trimestres 2010 - Bitche
Télécharger le bulletin municipal du 2-3e trimestres 2010 - Bitche
Télécharger le bulletin municipal du 2-3e trimestres 2010 - Bitche
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Économie municipa<strong>le</strong><br />
Le budget <strong>2010</strong> retoqué par <strong>le</strong> Préfet.<br />
Le 1er VIE MUNICIPALE<br />
avril dernier, <strong>le</strong> Conseil Municipal a adopté <strong>le</strong> budget<br />
<strong>2010</strong> de la Vil<strong>le</strong> et de ses services annexes, tous votés en<br />
équilibre. A la réception de différents comptes, <strong>le</strong> Préfet a<br />
toutefois estimé que <strong>le</strong> budget principal de la Vil<strong>le</strong> n’a pas<br />
été voté en équilibre réel.<br />
Qu’est ce que cela signifie?<br />
La Vil<strong>le</strong> de <strong>Bitche</strong> a par <strong>le</strong> passé<br />
contracté de nombreux prêts<br />
pour financer ses dépenses d’investissement,<br />
ce qui la place<br />
aujourd’hui en situation de surendettement<br />
bien au-delà de la<br />
limite maxima<strong>le</strong>.<br />
De plus, <strong>le</strong>s dépenses de fonctionnement<br />
(charges) augmentent<br />
en raison de l’augmentation<br />
<strong>du</strong> coût de la vie, des services,<br />
des salaires…<br />
Parallè<strong>le</strong>ment, <strong>le</strong>s recettes provenant<br />
des subventions et des<br />
dotations de l’État baissent.<br />
Ainsi, avec un taux d’épargne<br />
nul, la Vil<strong>le</strong> ne dispose d’aucune<br />
capacité à autofinancer ses investissements<br />
et doit systématiquement<br />
recourir à l’emprunt<br />
pour financer <strong>le</strong> moindre projet.<br />
Pour se redonner une santé financière,<br />
la Vil<strong>le</strong> a besoin de se<br />
désendetter soit en faisant une<br />
pause dans ses investissements<br />
(la capacité de désendettement<br />
de <strong>Bitche</strong> s’établit en 2008 à 18,5<br />
années contre 5,8 années en<br />
moyenne), soit en augmentant<br />
<strong>le</strong>s impôts.<br />
Lors <strong>du</strong> dernier débat d’orientation<br />
budgétaire, nous avons clairement<br />
affiché notre volonté de<br />
limiter strictement <strong>le</strong>s dépenses<br />
d’investissement ainsi que <strong>le</strong>s<br />
dépenses de fonctionnement<br />
pour éviter d’augmenter <strong>le</strong>s impôts.<br />
Nos priorités se sont alors tournées<br />
vers des opérations indispensab<strong>le</strong>s<br />
très ciblées :<br />
- la poursuite des travaux d’entretien<br />
de la citadel<strong>le</strong> pour laquel<strong>le</strong> nous percevons<br />
d’importantes subventions.<br />
- <strong>le</strong>s travaux de sécurité, <strong>le</strong>s travaux<br />
d’entretien de bâtiments et de voirie<br />
incontournab<strong>le</strong>s.<br />
- la poursuite des opérations déjà engagées<br />
à terminer.<br />
La création d’une maison de l’enfance<br />
ainsi que <strong>le</strong>s locaux sociaux des ateliers<br />
municipaux sont <strong>le</strong>s seuls nouveaux<br />
programmes que nous avons<br />
inscrits. Il est urgent de <strong>le</strong>s réaliser!<br />
Les locaux sociaux existants sont insalubres<br />
et nos enfants installés trop à<br />
l’étroit dans la crèche aménagée dans<br />
une partie des bâtiments <strong>du</strong> Collège<br />
Saint-Augustin.<br />
Afin de financer tout cela, nous avons<br />
dû inscrire un emprunt de 1,777 M €.<br />
Et c’est principa<strong>le</strong>ment cet emprunt qui<br />
est à l’origine de la saisine <strong>du</strong> Préfet,<br />
ce dernier ayant conclu que notre budget<br />
n’était pas en équilibre réel, compte<br />
tenu <strong>du</strong> niveau très é<strong>le</strong>vé de notre endettement<br />
et de nos capacités de remboursement.<br />
Pour ne pas augmenter l’endettement,<br />
nous devrions limiter notre part d’emprunt<br />
à 564 000 € ce qui est très peu au<br />
regard des charges d’une vil<strong>le</strong> comme<br />
la nôtre.<br />
Pour rééquilibrer <strong>le</strong> budget, la<br />
Chambre Régiona<strong>le</strong> des Comptes a<br />
préconisé une hausse des impôts<br />
de 38,57 %.<br />
Interpellé par <strong>le</strong> Préfet, la Chambre Régiona<strong>le</strong><br />
des Comptes a une nouvel<strong>le</strong><br />
fois préconisé une hausse des impôts<br />
et nous ne pouvons plus y couper, malgré<br />
toute notre bonne volonté.<br />
Nous avons en effet déjà engagé des<br />
8<br />
DESCOURVIERES<br />
DELPHINE<br />
Adjointe aux finances et au<br />
tourisme.<br />
dépenses sur <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s nous ne<br />
pouvons plus revenir, à hauteur de<br />
1 062 783 €.<br />
Il faut dé<strong>du</strong>ire 68 000 € de recettes<br />
des dotations de l’État<br />
(fonctionnement et investissement<br />
confon<strong>du</strong>s).<br />
Par conséquent, la Chambre<br />
Régiona<strong>le</strong> des Comptes nous<br />
recommande une augmentation<br />
proportionnel<strong>le</strong> de 38,57 % des<br />
taux de la taxe d’habitation et des<br />
taxes foncières qui nous apporterait<br />
un peu plus de 512 000 € de<br />
recettes supplémentaires.<br />
Nous avons décidé de n’augmenter<br />
<strong>le</strong>s impôts que de 5 %<br />
en <strong>2010</strong>. Cela engendrera une<br />
recette fisca<strong>le</strong> supplémentaire de<br />
66 544 €.<br />
Avec cette augmentation, nous<br />
sommes toujours au-dessous<br />
des moyennes nationa<strong>le</strong>s des<br />
communes de même strate.<br />
Nous avons aussi supprimé certaines<br />
dépenses à hauteur de<br />
479 000 € : l’opération des ateliers<br />
municipaux sera réalisée<br />
sur 2 exercices (<strong>2010</strong> et 2011),<br />
l’éclairage de fin d’année ré<strong>du</strong>it<br />
de 10 000 € et <strong>le</strong>s travaux <strong>du</strong><br />
gymnase COSEC, reportés.<br />
Nous avons déposé cette année<br />
encore, un dossier au fonds de<br />
soutien des communes touchées<br />
par <strong>le</strong> redéploiement des armées.<br />
Nous espérons, en plus des<br />
222 000 € de subvention exceptionnel<strong>le</strong><br />
obtenus en 2009, obtenir<br />
une nouvel<strong>le</strong> aide en <strong>2010</strong>.