Télécharger le bulletin municipal du 2-3e trimestres 2010 - Bitche
Télécharger le bulletin municipal du 2-3e trimestres 2010 - Bitche
Télécharger le bulletin municipal du 2-3e trimestres 2010 - Bitche
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CULTURE / TRANSFRONTALIER<br />
La compagnie carabosse<br />
est de retour.<br />
Après avoir enflammé la Citadel<strong>le</strong> en 2007, la Compagnie Carabosse et ses<br />
pots de feu récidivent à <strong>Bitche</strong>, autour de l’Etang de Hasselfurth. Ne ratez pas<br />
ce spectac<strong>le</strong> placé sous <strong>le</strong> signe de la poésie et <strong>du</strong> merveil<strong>le</strong>ux.<br />
Asphaltes en scène fait étape à bitche.<br />
Vendredi 12 novembre<br />
Spectac<strong>le</strong> «LOL» à l’Espace CASSIN<br />
L’Association C.A.S.S.I.N présente cette comédie chorégraphique<br />
qui mê<strong>le</strong> humour et danse hip-hop ouvert à<br />
tout public.<br />
Tarif unique : 8 euros - gratuit pour <strong>le</strong>s moins de 13 ans.<br />
Renseignements : : 03 87 96 12 54<br />
Dans <strong>le</strong> cadre de son festival «Cartes Blanches»,<br />
Mosel<strong>le</strong> Arts Vivants vous propose, en partenariat<br />
avec la Vil<strong>le</strong> de <strong>Bitche</strong> et la Communauté de Communes<br />
<strong>du</strong> Pays de <strong>Bitche</strong>, un spectac<strong>le</strong> exceptionnel.<br />
Venez admirer <strong>le</strong>s «INSTALLATIONS DE FEU»<br />
imaginées par la Compagnie Carabosse, sur <strong>le</strong> site<br />
de l’Etang de Hasselfurth.<br />
Entrée libre, <strong>le</strong> samedi 11 septembre <strong>2010</strong>, à partir<br />
de 21h00 jusqu’au milieu de la nuit.<br />
Informations auprès de Mosel<strong>le</strong> Arts Vivants<br />
: 03.87.62.94.13.<br />
Attention : <strong>le</strong> site de l’Etang de Hasselfurth sera strictement<br />
interdit aux véhicu<strong>le</strong>s. Vous pourrez stationner<br />
en vil<strong>le</strong> (des navettes vous con<strong>du</strong>iront jusqu’au<br />
site) et sur la zone artisana<strong>le</strong>.<br />
La culture Hip-Hop prendra ses quartiers à <strong>Bitche</strong>, <strong>le</strong>s 12 et 13 novembre <strong>2010</strong>, <strong>le</strong> temps de créer des passerel<strong>le</strong>s,<br />
de bouscu<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s frontières et de s’éloigner des clichés. Spectac<strong>le</strong>s, stages de danse, graffiti, vidéos-documentaires,<br />
atelier caméra, conférence-débat…c’est tout un pan des cultures urbaines qui sera présenté.<br />
Samedi 13 novembre<br />
Journée Hip-Hop au «Bord <strong>du</strong> Monde» (ancien<br />
gymnase <strong>du</strong> quartier militaire TEYSSIER-<br />
JOUART) avec, entre autres :<br />
- Des STAGES DE DANSE Hip-Hop : avec la chorégraphe<br />
Bintou Demélé et <strong>le</strong> danseur Nelson<br />
Ewandé.<br />
- Du GRAFFITI : des artistes graffeurs habil<strong>le</strong>ront <strong>le</strong><br />
«Bord <strong>du</strong> Monde» <strong>le</strong> temps d’une journée. Vous<br />
pourrez assister à l’élaboration d’une fresque intitulée<br />
«BITCHE EN SCENE» et participer à des<br />
ateliers d’initiation au graff’.<br />
- Une CONFERENCE autour d’un café sur «Le<br />
mouvement hip-hop»<br />
Gratuit toute la journée (sauf pour <strong>le</strong>s stages de<br />
danse qui seront payants).<br />
Vous pourrez vous inscrire aux ateliers danse et graff’<br />
à partir <strong>du</strong> mois de septembre auprès de L’Éco<strong>le</strong> de<br />
Danse <strong>du</strong> Pays de <strong>Bitche</strong>.<br />
Renseignements en mairie à partir de Septembre au :<br />
: 03 87 96 00 13.<br />
21
Change language