04.07.2013 Views

Tunisie - Le Temps

Tunisie - Le Temps

Tunisie - Le Temps

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ras Jedir / Djerba<br />

L’éditorial<br />

Kadhafi promet une mer<br />

de sang en cas<br />

d’intervention étrangère<br />

Fondateur : Habib CHEIKHROUHOU<br />

TUNIS - Jeudi 3 Mars 2011- 28 Rabiî I 1432 - N°: 12.202 / 36 ème année - Prix 600 millimes / e-mail:redaction@letemps.com.tn<br />

Détresse humanitaire<br />

❒ La Communauté internationale tergiverse<br />

Zapatero à Tunis<br />

“<strong>Le</strong> vent qui a soufflé sur<br />

la <strong>Tunisie</strong> va aussi souffler<br />

sur les autres pays arabes”<br />

Majorités silencieuses<br />

◗ P.5<br />

L a majorité silencieuse sort de son mutisme. Elle se<br />

décide à bouger, à manifester et à faire entendre sa<br />

voix.<br />

Hommes et femmes, jeunes et moins jeunes qui se sont<br />

rassemblés, ces derniers jours, sur la grande place face à<br />

la coupole d’El Menzah n’ont de revendications ni politiques<br />

ni sociales. Seulement ils veulent exprimer leur<br />

refus total de ce que les contestataires de tout bord continuent<br />

de parler en leur nom et dire tout haut que la tournure<br />

que prennent les évènements dans le pays menace de<br />

le mener à la dérive et au chaos.<br />

Pour certains, l’appellation de majorité silencieuse ne<br />

veut rien dire, puisqu’il existe aussi une majorité silencieuse<br />

derrière les organisateurs des sit-in ou des manifestants<br />

de toutes les tendances à travers le pays.<br />

Seulement, il y a des priorités pour chaque étape et la<br />

priorité pour cette étape décisive reste d’abord et avant<br />

tout la sécurité et le rétablissement de l’ordre.<br />

Il est évident que chaque citoyen dans cette ère postrévolutionnaire<br />

a le droit de s’exprimer et de manifester<br />

en toute liberté pour revendiquer ses droits légitimes.<br />

Seulement, il y a risque, que des groupuscules encore<br />

actifs, à la solde de parties occultes, s’engouffrent dans<br />

les rangs pour saccager, détruire et semer le désordre.<br />

<strong>Le</strong>s évènements du week-end dernier dans la capitale<br />

en sont la meilleure illustration.<br />

Et puis n’est-il pas périlleux, comme le font entendre<br />

les manifestants d’El Menzah de mettre trop de pression<br />

sur le gouvernement ?<br />

Ceci est de nature à bloquer les institutions de l’Etat et<br />

de paralyser l’économie nationale, déjà affectée par les<br />

grèves et les sit-in.<br />

L’objectif de la Révolution n’est pas seulement<br />

l’installation de la démocratie, de la liberté et de la justice,<br />

mais, également, la garantie de la prospérité pour<br />

tout le peuple. Ceci ne peut se concrétiser que par le travail<br />

et la construction dans le cadre de la primauté de la<br />

loi et du respect des institutions.<br />

Lotfi OUENNICHE<br />

◗ P.7<br />

◗ P.10<br />

Campagne de dénigrement contre l’Armée nationale<br />

“Des manœuvres destructrices”,<br />

affirme le ministère de la Défense<br />

<strong>Le</strong> ministère de la<br />

Défense nationale dénonce<br />

la campagne de dénigrement<br />

orchestrée récemment<br />

contre l’armée nationale<br />

dans le dessein de mettre<br />

en doute sa probité et sa<br />

crédibilité envers la révolution,<br />

à travers la propagation<br />

de rumeurs sur le<br />

réseau social «Facebook»<br />

et la diffusion de tracts.<br />

Corps de métier - Notaires contre avocats<br />

Résurgence des conflits d’intérêts<br />

Plusieurs conflits d’intérêts entre parties<br />

et corporations voisines sont montés à la<br />

surface, ces derniers jours, compliquant la<br />

situation post révolutionnaire en <strong>Tunisie</strong>,<br />

déjà envenimée par l’explosion des revendications.<br />

Après le conflit opposant les commerçants<br />

Banques<br />

Attijari bank annoncera<br />

bientôt une série<br />

de mesures en faveur<br />

des entreprises<br />

❒ 319 millions de dinars :<br />

engagements envers le clan<br />

Ben Ali…<br />

◗ P.5<br />

◗ P.5<br />

professionnels et ceux qui font du commerce<br />

parallèle et anarchique sur la voie publique,<br />

ou encore le différend entre pharmaciens de<br />

jour et pharmaciens de nuit, un autre conflit<br />

d’intérêts a éclaté entre les notaires et les<br />

avocats.<br />

◗ P.3<br />

UBCI :<br />

84,971 millions de dinars<br />

d’engagements envers<br />

Ben Ali et consorts<br />

“Pas d’impact<br />

sur le résultat 2011”,<br />

selon le PDG<br />

◗ P.7<br />

C<br />

COMPAGNIE DES COMPTABLES<br />

DE TUNISIE<br />

Communiqué<br />

101618<br />

Révolte des blouses blanches :<br />

<strong>Le</strong> syndicat des médecins<br />

hospitalo-universitaires<br />

quitte l’UGTT !<br />

Droits de l’Homme<br />

“Tous les prisonniers<br />

politiques ont été libérés”<br />

Abdessattar Bennour, nouveau<br />

Directeur de la Sûreté nationale<br />

◗ P.3<br />

◗ P.3<br />

◗ P.5<br />

La Compagnie des Comptables de <strong>Tunisie</strong> décide<br />

d’envoyer une caravane d’aide pour les expatriés et les<br />

réfugiés se trouvant à la frontière tuniso-libyenne. Ceux qui<br />

désirent aider ou participer sont priés de contacter<br />

l’administration de la CCT au 71 235 029 / 71 253 069 ou<br />

ses bureaux régionaux.<br />

BC<br />

101618


2<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

Théâtre et Révolution<br />

L'ombre qui<br />

tombre à pic<br />

<strong>Le</strong> souhait de tout un chacun est que<br />

l’atmosphère soit purifiée des fomenteurs de<br />

complots et des casseurs qui les manipulent<br />

pour que le travail reprenne ses droits.<br />

Alkaz’art + n’a pas attendu que l’orage se<br />

calme pour se lancer dans une nouvelle production<br />

: « Intox » texte de Atef Ben Hassine et<br />

Foued Litaiem, mise en scène et dramaturgie<br />

de Moez Gdiri et interprétation de Atef Ben<br />

Hassine.<br />

L’avant-première est prévue à Kasserine le<br />

15 Mars 2011 au centre culturel. L’équipe a<br />

voulu entamer le travail dans l’une des deux<br />

villes phares de la révolution : Sidi Bouzid ou<br />

Kasserine.<br />

« Nous tenons à ce départ emblématique,<br />

nous dit Aymen Jaouadi directeur de la production,<br />

nous commencerons donc par Kasserine<br />

où notre ami l’homme de théâtre Taoufik Gassoumi<br />

a pu préparer le terrain pour cette présentation<br />

que nous donnerons gratuitement là bas<br />

et qui sera suivie d’un débat dont l’actualité est<br />

très lié à ce qui se passe dans notre pays. Nous<br />

espérons que nous pourrions présenter notre<br />

spectacle très prochainement à Sidi Bouzid »<br />

Quant à la fable, l’action commence à partir<br />

du 14 janvier, au lendemain de l’avènement de<br />

la révolution, le cheminement sera basé sur les<br />

observations du comportement du <strong>Tunisie</strong>n lors<br />

de cette exceptionnelle période. Une fois que la<br />

fièvre de la révolution sera atténuée et que les<br />

choses seront appelées à reprendre leur cours La Révolution donnera sûrement lieu à un réveil culturel<br />

normal, se pose la question à laquelle tous les et artistique<br />

citoyens tentent de trouver une réponse : que lic de la capitale que la pièce sera donnée pour deux<br />

serons-nous demain et quel chemin la <strong>Tunisie</strong> représentations le 18 et le 19 Mars 2011 à 19h au<br />

empruntera.<br />

Théâtre Municipal. De même qu’elle sera donnée<br />

L’équipe d’Alkaz’art + aurait- elle une solution à pour un cycle de trois représentations à El Teatro le<br />

nous proposer ? Quelle est la politique, l’homme ou 31 Mars et le 1er et 2 avril avant Sousse où la pièce<br />

la femme qui décidera de l’avenir de ce petit pays où est prévue pour le 8 avril au Théâtre Municipal et<br />

vient d’éclore la fleur qui a mis le monde sens des- Sfax le 9 Avril au Théâtre Municipal aussi.<br />

sus-dessous : celle d’une révolution où le seul maître La révolution donnera sûrement lieu à un réveil<br />

à bord fut le peuple des déshérités sans chefs charis- culturel et artistique sans précédent. <strong>Le</strong>s professionmatiques<br />

et sans partis… Ce combat de David contre nels pourront, enfin, s’aventurer dans des zones dont<br />

Golliath qui a fait chuter le tyran local et provoquer l’accès leur a été jusque là interdit et ils trouveront<br />

un effet domino qui a fait trembler, non seulement sûrement quelques petits bijoux que nous aurons<br />

les sempiternels tyrans du monde arabe, mais dont plaisir à admirer.<br />

l’arôme a « contaminé » des pays au nord à l’est de <strong>Le</strong> marathon théâtral est lancé. « Intox » semble<br />

la planète.<br />

vouloir arracher la première place. Courons plus vite<br />

En sachant que l’équipe répète en ce moment à El que les autres vers l’arrivée.<br />

Teatro, nous pouvons, dores et déjà, signaler au pub-<br />

Hechmi GHACHEM<br />

Nation<br />

101980


3 L’événement<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

Une première !<br />

<strong>Le</strong> syndicat des médecins<br />

hospitalo-universitaires quitte l’UGTT !<br />

• <strong>Le</strong>s blouses blanches dénoncent les prises de position d’Abdessalem Jrad depuis<br />

la Révolution des Hommes libres et décident le gel de leur appartenance<br />

à la centrale syndicale.<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong> apprend de source fiable que le<br />

syndicat des médecins hospitalo-universitaires<br />

a dénoncé, hier, lors de la réunion de ses<br />

membres à la Faculté de médecine de Tunis,<br />

les pratiques de la centrale syndicale depuis<br />

la Révolution du 14 janvier.<br />

<strong>Le</strong>s décisions ayant fait l’unanimité des<br />

médecins unis dénoncent les pratiques de<br />

l’Union Générale <strong>Tunisie</strong>nne du Travail<br />

(UGTT) qui « tend à déstabiliser le pays<br />

pour des raisons politiques ». Raison pour<br />

laquelle le syndicat des médecins hospitalouniversitaires<br />

décide de geler son appartenance<br />

à la centrale syndicale. Ils appellent<br />

également, les autres facultés de médecine<br />

d’approuver cette décision qui fera l’objet<br />

d’un communiqué, aujourd’hui.<br />

Corps de métier<br />

Mona BEN GAMRA<br />

Plusieurs conflits d’intérêts entre parties et corporations<br />

voisines sont montés à la surface, ces derniers<br />

jours, compliquant la situation post révolutionnaire<br />

en <strong>Tunisie</strong>, déjà envenimée par l’explosion des<br />

revendications.<br />

Après le conflit opposant les commerçants professionnels<br />

et ceux qui font du commerce parallèle<br />

et anarchique dans la voie publique, ou encore le<br />

différend entre pharmaciens de jour et pharmaciens<br />

de nuit, un autre conflit d’intérêt a éclaté entre les<br />

notaires et les avocats.<br />

Mardi 1er mars, les notaires ont organisé, devant<br />

le siège du ministère de la Justice, à Tunis, un mouvement<br />

de protestation au cours duquel ils se sont<br />

plaints des « empiètements des avocats sur leurs<br />

attributions », en matière de rédaction et d’enregistrement<br />

des actes et contrats.<br />

<strong>Le</strong>s notaires protestaient notamment contre un<br />

nouveau projet de loi relatif à l’organisation de la<br />

profession d’avocats présenté, par les avocats, au<br />

gouvernement provisoire de la Révolution et comportant,<br />

selon, eux, beaucoup d’empiètements sur<br />

les prérogatives des notaires.<br />

Sur l’une des banderoles brandies on pouvait lire :<br />

« les avocats censés défendre les droits empiètent<br />

<strong>Le</strong>s décisions ayant fait l’unanimité des médecins unis dénoncent les pratiques de l’UGTT<br />

Entre notaires et avocats<br />

Résurgence des conflits<br />

d’intérêts<br />

• <strong>Le</strong>s notaires se plaignent de l’empiètement des avocats<br />

sur leurs attributions<br />

sur les droits des notaires ».<br />

Une délégation de notaires a été formée et chargée<br />

de transmettre les doléances des notaires au ministre<br />

de la justice.<br />

D’après les informations que nous avons pu<br />

recueillir auprès de plusieurs notaires participant à<br />

la manifestation, de nombreuses décisions avaient<br />

été prises sous le régime précédent du président<br />

déchu en vue d’élargir les attributions des avocats<br />

aux dépens des prérogatives des notaires, en ce qui<br />

concerne la rédaction et l’enregistrement des actes<br />

et contrats, comme les actes de cession, et les actes<br />

relatifs à la propriété foncière et aux fonds de commerce.<br />

Cette extension avait été décidée pour satisfaire<br />

De nombreuses décisions avaient été prises sous le régime<br />

précédent du président déchu en vue d’élargir les attributions<br />

des avocats aux dépens des prérogatives des notaires, en ce<br />

qui concerne la rédaction et l’enregistrement des actes et contrats.<br />

Bd Mohamed Bouazizi<br />

El Menzah<br />

les avocats mécontents de voir leur situation précariser,<br />

sans cesse, disent les notaires qui expliquent,<br />

cependant, cette précarisation par ‘’la distribution<br />

déséquilibrée des affaires à juger entre l’ensemble<br />

du corps des avocats.<br />

<strong>Le</strong>s notaires estiment être des officiers publics<br />

assermentés et par cette qualité, les mieux à même<br />

de garantir la transparence totale en matière de<br />

rédaction et d’enregistrement des actes et contrats<br />

authentiques et absolument acceptables.<br />

Ils ont souligné que durant la période précédente,<br />

les actes et contrats qui n’étaient pas rédigés et<br />

authentifiés par des notaires avaient souvent soulevé<br />

des problèmes.<br />

Au même moment, les mesures d’extension décidées<br />

sous l’ancien régime ont lésé les intérêts des<br />

citoyens, en les obligeant à payer des frais plus élevés<br />

et même des frais nouveaux dans ce domaine.<br />

Certaines opérations et formalités ne nécessitaient<br />

pas, auparavant, des frais, et se passaient d’auxiliaires<br />

de justice, le citoyen concerné pouvant les remplir<br />

par lui-même.<br />

Issues juridiques douteuses<br />

Dans une déclaration rendue publique par une<br />

assemblée extraordinaire des notaires tenues, dernièrement,<br />

au siège de leur association nationale, les<br />

notaires, au nombre de plus de 900 dans l’ensemble<br />

du pays, ont qualifié le nouveau projet de loi relatif<br />

à l’organisation de la profession d’avocat « de grave<br />

et propre à nuire à la stabilité contractuelle et à<br />

l’économie nationale ».<br />

Après avoir noté que « la dictature et la malversation<br />

sous l’ancien régime ont spolié et pillé les<br />

richesses du peuple tunisien, au moyen de milliers<br />

d’actes et de contrats écrits », ils ont souligné que<br />

« le devoir leur impose de mettre en garde le peuple<br />

tunisien contre tous ceux qui avaient fourni au despotisme<br />

et à ses agents, les issues constitutionnelles<br />

et juridiques pour voler les biens du peuple ».<br />

Droits de l’Homme<br />

« Tous les prisonniers politiques<br />

ont été libérés », selon Me Ben Omar<br />

Tous les prisonniers politiques en <strong>Tunisie</strong><br />

ont été libérés, a annoncé hier l'avocat<br />

Samir Ben Omar, secrétaire général de<br />

l'Association internationale de soutien aux<br />

prisonniers politiques.<br />

"<strong>Le</strong>s derniers prisonniers politiques en<br />

<strong>Tunisie</strong> ont été libérés mercredi", a précisé<br />

Me Ben Omar, ajoutant qu'"au total, environ<br />

800 prisonniers politiques ont retrouvé<br />

la liberté, par groupes depuis lundi soir".<br />

"Entre 300 et 400 ont été libérés mercredi",<br />

a-t-il poursuivi, affirmant que "les<br />

prisons tunisiennes se sont ainsi vidées des<br />

prisonniers politiques".<br />

Ces libérations ont eu lieu en vertu d'une<br />

amnistie générale décrétée le 20 janvier par<br />

le gouvernement intérimaire, six jours près<br />

la chute du régime autoritaire de Zine El<br />

Abidine Ben Ali.<br />

"Il reste cependant une dizaine de prisonniers<br />

de droit commun mais qui ont été<br />

condamnés sous le régime de la loi sur le<br />

terrorisme, et que nous allons continuer à<br />

évoquer avec les autorités", a indiqué Me<br />

Ben Omar.<br />

"C'est un pas positif du gouvernement<br />

intérimaire" qui a répondu à "nos demandes,<br />

défendues depuis plusieurs années et<br />

incluant des victimes de la loi sur le terro-<br />

Salah BEN HAMADI<br />

risme, appliquée par le régime de Ben Ali<br />

pour dire qu'il était à la pointe de la lutte<br />

contre le terrorisme", a ajouté l'activiste.<br />

<strong>Le</strong>s membres d'un groupe de 30 salafistes,<br />

dont Saber Ragoubi, condamné à mort,<br />

pour "terrorisme", figurent parmi les prisonniers<br />

libérés, a affirmé Me Ben Omar.<br />

Huit co-accusés de M. Ragoubi étaient<br />

condamnés à la perpétuité et certains de 19<br />

autres prévenus avaient écopé de peines<br />

allant jusqu'à 30 ans.<br />

<strong>Le</strong>s membres du groupe avaient été jugés<br />

coupables d'implication dans les accrochages<br />

armés qui avaient eu lieu entre décembre<br />

2006 et janvier 2007, au sud de Tunis,<br />

et qui avaient fait 14 morts, dont un officier<br />

et un agent de sécurité, selon un bilan officiel.<br />

La plupart d'entre-eux avaient été inculpés<br />

notamment pour assassinat et adhésion<br />

à l'association terroriste "Jound Assad Ibn<br />

Fourat" dont les dirigeants, un Mauritanien<br />

et trois <strong>Tunisie</strong>ns, étaient morts dans les<br />

affrontements.<br />

L'amnistie générale pour les prisonniers<br />

politiques était entrée en vigueur le 19<br />

février après la promulgation d'un décretloi<br />

par le président de transition, Foued<br />

Mebazaa.<br />

Instance Nationale<br />

pour la Réforme de l’Information<br />

et de la Communication<br />

Des propositions pour<br />

promouvoir le secteur<br />

• <strong>Le</strong> président de l’Instance :<br />

« Son rôle est consultatif »<br />

<strong>Le</strong> président de l’Instance nationale pour la Réforme de l’Information<br />

et de la communication (INRIC), Kamel Laâbidi et<br />

le président du Syndicat National des Journalistes <strong>Tunisie</strong>ns<br />

(SNJT), Néji Bghouri, qui est membre du comité de cette instance<br />

qui vient d’être créée par un décret-loi présidentiel, ont<br />

tenu hier une conférence de presse pour présenter cette instance<br />

et expliquer ses prérogatives et ses attributions « INRIC va<br />

commencer par évaluer la situation du secteur de l’information<br />

notamment les volets structurels et organisationnels et avancer<br />

des propositions pour y introduire des réformes afin que l’information<br />

devienne indépendante et intègre » a souligné M.<br />

Laâbidi en ajoutant que « l’instance est prête à recevoir les propositions<br />

des journalistes pour atteindre cet objectif » tout en<br />

précisant que « l’instance n’a pas un pouvoir exécutif, elle est<br />

consultative ».<br />

Comité<br />

En ce qui concerne les relations avec la commission nationale<br />

des réformes politiques, qui a chargé un comité de préparer<br />

un projet de réforme du code de la presse, le président de<br />

l’INRIC a indiqué que « des consultations vont être établies<br />

entre les deux parties pour examiner les diverses propositions<br />

pour préparer le projet de réforme du code électoral ».<br />

Néjib SASSI<br />

Composition de l’INRIC<br />

Président : Kamel Laâbidi<br />

Membres : Néji Bghouri, Larbi Chouika, Kalthoum Kennou,<br />

Ridha Kéfi, Hichem Snoussi et Lina Ben M’heni.<br />

Appel aux travailleurs<br />

à préserver la compétitivité<br />

de la <strong>Tunisie</strong><br />

« Si une société étrangère décide de quitter la <strong>Tunisie</strong><br />

pour se diriger vers d'autres sites de production, il est difficile<br />

de l'en dissuader », a déclaré, hier, Khaled Mzid, industriel<br />

dans le domaine du textile.<br />

Il a ajouté que les pays concurrents sont aujourd'hui prêts<br />

et plus que jamais à attirer ces investissements, voire accaparer<br />

les clients de la <strong>Tunisie</strong> dans le domaine du textile-habillement.<br />

L'industriel a affirmé, à ce propos, que le comité de<br />

réflexion existant au niveau de la Fédération nationale du<br />

textile (FENATEX), relevant de l'Union tunisienne de l'industrie,<br />

du commerce, de l'industrie et de l'artisanat<br />

(UTICA) a repris ses fonctions après la Révolution et ce, à<br />

l'initiative de plusieurs industriels du secteur du textile-habillement<br />

en coordination avec le Centre de promotion des<br />

exportations (CEPEX).<br />

L'objectif, a-t-il dit, est de mettre en place un programme<br />

pour la tenue de conférences dans plusieurs villes européennes<br />

ciblant les médias et les spécialistes du secteur.<br />

Il a précisé que cette campagne de promotion vise essentiellement<br />

à calmer les esprits et à rassurer les clients de la<br />

<strong>Tunisie</strong> ainsi que les investisseurs quant à la compétitivité<br />

de la <strong>Tunisie</strong> dans le secteur du textile-habillement.<br />

<strong>Le</strong>s derniers évènements, survenus, la semaine écoulée<br />

précédente, dans le pays, ont porté préjudice à la stabilité<br />

dont nous avions voulu convaincre les parties étrangères,<br />

a-t-il dit, avançant que la sécurité est un impératif aux fins<br />

de préserver les postes d'emplois actuels et créer d'autres<br />

postes.<br />

Il a enfin appelé les travailleurs à se maintenir sur leurs<br />

sites de production et à remettre à plus tard leurs revendications,<br />

parfois irréalisables et allant jusqu'à entraver la production,<br />

tout en expliquant que ces revendications peuvent<br />

être examinées ultérieurement après un retour à la normale<br />

de la production.


4 Forum<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

<strong>Le</strong>s déterminismes du “Haut fonctionnaire”<br />

<strong>Le</strong> point faible du gouvernement Ghannouchi<br />

était l’absence manifeste de la lisibilité de son projet<br />

de transition. On n’a pas compris ce que ce gouvernement<br />

faisait ni ce qu’il avait l’intention de<br />

faire. Même les échéances constitutionnelles ne<br />

semblaient pas faire pression sur l’agenda de ce<br />

gouvernement. Avec son mutisme total et une obscurité<br />

de visibilité, les gens ne comprenaient pas<br />

l’opportunité du Gouvernement de Ghannouchi,<br />

alors il fallait qu’il parte. Mais au lieu de partir dans<br />

les règles de l’art, on s’est réveillé sur le fait qu’une<br />

personne a remplacé une autre, exactement de la<br />

même manière que M. Foued Mbazaâ a remplacé<br />

Ben Ali, dans le flou. Au lieu que M. Ghannouchi<br />

présente la démission de son gouvernement au président<br />

intérimaire il s’est suffi de présenter sa propre<br />

démission. Encore un geste gauche qui prouve<br />

que notre classe politique n’a jamais fait de politique,<br />

qu’elle agit en symbiose avec sa culture du<br />

haut fonctionnaire en attente d’un ordre à exécuter,<br />

dépourvue de toute initiative et d’imagination et de<br />

savoir faire.<br />

Cette attitude de prise de décision, ou plutôt l’absence<br />

de la prise de décision à défaut du leader qui<br />

donne les ordres, montrent à quel point les hauts<br />

commis de l’Etat n’arrivent pas à assimiler les profonds<br />

changements dans la mentalité des citoyens.<br />

<strong>Le</strong>s ministres, les Directeurs Généraux, les gouverneurs,<br />

les nouveaux responsables nommés ont du<br />

mal à comprendre et assimiler la grogne des gens.<br />

Ceci s’explique par l’écart de la mentalité entre la<br />

logique de la gouvernance politique classique qui<br />

avait l’habitude de l’obéissance et l’exécution des<br />

ordres et la révolte d’un peuple avide de changement.<br />

Entre la culture de la soumission et la culture<br />

de la liberté il y a des années lumières et le courant<br />

ne passera jamais. <strong>Le</strong>s premiers sont disposés à<br />

gérer les affaires de la même manière qu’auparavant<br />

alors que le peuple aspire à des changements<br />

radicaux à tous les niveaux. <strong>Le</strong>s responsables politiques<br />

réclament un climat calme, stable et tranquille<br />

pour qu’ils puissent continuer à travailler, le<br />

peuple demande des comptes, exige des purges et<br />

réclame des jugements qui concrétisent cette volte<br />

face sociétaire. L’entorse et le claquage de notre<br />

société actuelle se traduit par une panne de leader<br />

ou de centre de décision pour les politiques, ce qui<br />

explique en partie leurs déficits et leurs incapacités,<br />

et un peuple qui veut tout simplement rompre avec<br />

cette architecture de pouvoir qu’il a fait refouler.<br />

Notre classe politique continue à croire que le<br />

peuple a uniquement besoin de quelqu’un qui le<br />

gouverne et continue à croire qu’elle est la seule à<br />

pouvoir le faire, alors qu’en réalité le peuple veut<br />

sa propre gouvernance, et c’est son droit le plus<br />

absolu. Ce n’est pas une fatalité que nos « fonctionnaires<br />

de la politique » continuent à gouverner,<br />

ils peuvent faire autre chose, prendre simplement<br />

leurs retraites après une vie passée dans les coulisses<br />

du pouvoir. Tant qu’ils ont fait preuve qu’ils<br />

étaient, et le sont encore, de simples fonctionnaires<br />

dans un système totalitaire et pourri, ils ne doivent<br />

en aucun cas dépasser l’âge légal de la retraite.<br />

Cette Révolution est une chance pour les jeunes<br />

de prendre les commandes du pays, construire une<br />

nouvelle société avec de nouvelles règles. <strong>Le</strong>s<br />

Européens, les Américains, les Russes et même les<br />

Iraniens ont tous gagné par l’aboutissement de leurs<br />

révolutions. Ils n’ont pas maintenu leurs anciens<br />

dirigeants ni leurs anciennes institutions, ils ont<br />

Direction des Approvisionnements : 102,<br />

avenue Farhat Hached – 6000 – Hached - <strong>Tunisie</strong><br />

AVIS DE REPORT DE DELAI<br />

CONSULTATION NATIONALE N° :<br />

G10.3.275<br />

<strong>Le</strong> Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n informe les Entreprises<br />

intéressées par la consultation nationale n° : G10.3.275<br />

ayant pour objet : Construction d’un local pour le service<br />

sécurité à l’Usine DAP à Gabès que la date limite de<br />

réception des offres est reportée au 17 mars 2011.<br />

« SOTEMAIL.SA »<br />

S.A au capital de 23.000.000 dinars<br />

Siège social : Menzel Hayet Zeramdine<br />

Monastir – <strong>Tunisie</strong><br />

RC : B 13339 2002 – M.F : 742284 E/A/M/000<br />

Convocation à l’assemblée générale ordinaire et extraordinaire<br />

des actionnaires du vendredi 18 mars 2011<br />

<strong>Le</strong>s actionnaires de la société SOTEMAIL sont convoqués<br />

à la réunion des assemblées générale ordinaire et<br />

extraordinaire qui se tiendront le vendredi 18 mars 2011 à<br />

11h, aux bureaux de SOMOCER, immeuble les Chalets,<br />

Montplaisir, Tunis, et ce, à l’effet de délibérer sur l’ordre<br />

du jour suivant :<br />

Assemblée générale ordinaire<br />

1. <strong>Le</strong>cture et approbation du rapport du conseil<br />

d’administration relatif à l’exercice clos le 31 décembre<br />

2010.<br />

2. <strong>Le</strong>cture du rapport général du commissaire aux<br />

comptes relatif aux états financiers de cet exercice<br />

3. <strong>Le</strong>cture du rapport spécial du commissaire aux comptes<br />

sur les opérations visées aux articles 200 et 475 du<br />

code des sociétés commerciales.<br />

4. Approbation, s’il y a lieu, des états financiers et des<br />

opérations prévues par les articles 200 et 475 du code des<br />

sociétés commerciales.<br />

5. Quitus aux administrateurs<br />

6. Affectation du résultat<br />

7. Fixation du montant des jetons de présence des membres<br />

du conseil d’administration<br />

8. Nomination des administrateurs<br />

9. Nomination de commissaire aux comptes<br />

10. Questions diverses<br />

11. Pouvoir pour formalités<br />

Assemblée générale extraordinaire<br />

1. Mise en conformité des statuts de la société<br />

2. Acceptation du principe d’ouverture du capital au<br />

public et de l’introduction de ses titres sur le marché alternatif<br />

de la bourse de Tunis<br />

3. Réduction de la valeur nominale de l’action (Split)<br />

4. Questions diverses<br />

5. Pouvoir pour formalités<br />

<strong>Le</strong>s documents relatifs aux deux assemblées seront mis<br />

à la disposition des actionnaires au siège de la société<br />

SOTEMAIL dans les délais réglementaires<br />

<strong>Le</strong> conseil d’administration<br />

Mustapha BAÂZAOUI<br />

créé et construit leurs propres systèmes d’après<br />

Révolution complètement différents de ceux des<br />

régimes déchus. Quand on dit qu’ils ont tous gagné,<br />

on entend par là que toute la Société, toutes les couches,<br />

tous les secteurs d’activité, tous les services<br />

publics, toutes les générations et les pyramides<br />

d’âges, hommes et femmes ; tous ont gagné<br />

Cette vérité historique est aussi juste pour les<br />

<strong>Tunisie</strong>ns, elle est aussi à notre portée parce qu’elle<br />

résulte d’une loi universelle et non pas d’une particularité<br />

tunisienne. Il faut que notre classe politique<br />

ait conscience de l’inéluctable changement qui<br />

secoue notre société. Toute opposition à ce changement<br />

nous fait perdre encore du temps, tant précieux,<br />

dans cette phase transitoire et ne participe<br />

qu’à la défiguration de ce nouveau né. L’opposition<br />

à cette inévitable mutation de la société crée des<br />

entorses qu’on va payer cher, et nous sommes<br />

entrain de la payer, par l’absence de la sécurité,<br />

l’éclatement structurel de l’Etat, le ralentissement<br />

et même la paralysie de l’activité économique,<br />

l’amplification du chômage, l’encouragement des<br />

activités informelles au détriment d’une économie<br />

structurée et saine et surtout le risque de la décomposition<br />

de l’Autorité Publique.<br />

Une révolte : c’est une révolte !<br />

Une fois encore, on rappelle à nos vétérans qu’il<br />

est temps de se reposer, qu’il est temps d’arrêter le<br />

seul métier qu’ils ont exercé tout au long de leur<br />

vie ; celui de commander. Que ce métier soit, dorénavant,<br />

un métier à retraite et non pas éternel. Personnellement<br />

j’ai du mal à comprendre le recours<br />

systématique et maladif de certains à nos anciens<br />

carriéristes politiques pour nous gouverner. Pourquoi<br />

ne pas permettre aux jeunes d’exercer leurs<br />

droits naturels de gouverner ? Pourquoi ne pas<br />

comprendre une fois pour toute la vérité, pourtant<br />

claire comme bonjour, que la vieillesse et l’éternisation<br />

de la classe politique est à l’origine des toutes<br />

les catastrophes au Monde Arabe ? <strong>Le</strong> premier<br />

ministre britannique n’a pas la quarantaine, Obama<br />

n’a pas encore la cinquantaine alors qu’il est à la<br />

fin de son mandat, le Premier ministre Russe a<br />

aussi le même âge. <strong>Le</strong>s exemples ne manquent pas<br />

pour prouver que nous sommes des mortels et que<br />

le peu de vie qu’on dispose doit être mis au service<br />

des autres juste au moment opportun, celui de la<br />

jeunesse, si on s’occupe de la charge publique. Il ne<br />

faut pas rater ce rendez-vous avec l’Histoire pour<br />

concrétiser notre chance d’avoir fait une Révolution.<br />

Il ne faut pas non plus rater le train pour une vie<br />

meilleure et une société nouvelle, démocratique<br />

active, créative et jeune. Une fois pour toute, notre<br />

classe politique doit sortir de cette chimère et cette<br />

illusion de sa capacité à connaître seule l’intérêt du<br />

pays, de s’approprier elle seule l’aptitude de gérer les<br />

affaires de l’Etat et de reconnaître qu’il s’agit vraiment<br />

d’une révolution et non d’un simple changement.<br />

Cette Révolution nécessite, entre autre, un bouleversement<br />

total de nos manières de voir les choses.<br />

Une Révolution se construit et ne s’hérite pas. Elle ne<br />

peut pas se confondre avec une action de réforme.<br />

A défaut d’assimiler cette vérité et agir en conséquence,<br />

il faut s’attendre à ce que cette Révolution<br />

va se faire d’elle-même, bon gré, mais d’une<br />

manière césarienne. On va la subir coûte que coûte<br />

par effet de contagion qui agite la région. Nous ne<br />

sommes plus seuls dans ce cyclone de révoltes qui<br />

traverse le Monde Arabe. Il n’a jamais été sage ni<br />

rationnel de ramer contre le vent.<br />

101994<br />

BC<br />

Direction des Approvisionnements – 102-<br />

Avenue Farhat Hached- BP 72- 6000- Gabès<br />

– <strong>Tunisie</strong><br />

Avis de report délai<br />

Appel d’offres international<br />

N°GE.10.1.1037<br />

Objet : fourniture de deux faisceaux tubulaires, d’un condenseur et d’un réchauffeur d’ammoniac<br />

pour le compte du Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n<br />

<strong>Le</strong> Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n « GCT » lance un appel d’offres international pour le fourniture<br />

de trois lots suivants :<br />

- Lot 1 : deux faisceaux tubulaires pour l’évaporateur repère 1122 E et de surchauffeur<br />

d’ammoniac repère 1104 de l’unité U1000 à l’usine ammonitrate<br />

- Lot 2 : Un condenseur d’ammoniac en remplacement de celui repère E1102 de<br />

l’unité de stockage U1100 à l’usine DAP<br />

- Lot 3 : un réchauffeur d’ammoniac en remplacement de celui repère 8902 EB de<br />

l’unité de stockage U8900 à l’usine ammonitrate.<br />

1/ Modalité de retrait des cahiers des charges :<br />

<strong>Le</strong>s intéressés par le présent appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la<br />

Direction des Approvisionnements– 102, avenue Farhat Hached, Gabès, durant les jours de travail<br />

du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures, contre le paiement d’un<br />

montant de cent (100 DT) Dinars <strong>Tunisie</strong>ns sans remboursement.<br />

Dans le cas où un candidat délègue un représentant pour retirer le cahier des charges, il faut que<br />

le mandat soit par écrit (fax ou lettre à entête) portant la signature et le cachet humide du candidat.<br />

2/ Formes et envoi des offres :<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent être établies sous la forme suivante :<br />

* Offre technique, établie conformément aux exigences du Cahier des clauses administratives<br />

particulières « CCAP » et renfermant tous les documents de soumission à caractère administratif<br />

dont un cautionnement provisoire pour chaque lot proposé d’un montant égal à :<br />

- six cent dinars tunisiens (600 Dt) pour le lot n°1<br />

- sept cent dinars tunisiens (700 DT) pour le lot n°2<br />

- sept cent dinars tunisiens (700 DT) pour le lot n°3<br />

L’enveloppe contenant l’offre technique doit être fermée et scellée, et doit porter les mentions :<br />

fourniture de deux faisceaux tubulaires, d’un condenseur et d’un réchauffeur d’ammoniac pour<br />

le compte du Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n<br />

Offre technique/ A ne pas ouvrir<br />

Et l’adresse suivante à laquelle doivent être envoyées les offres :<br />

Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n<br />

Direction des Approvisionnements<br />

110, rue Habib Chagra- 6000- Gabès – <strong>Tunisie</strong><br />

Toute offre ne répondant pas aux conditions ci-après fera l’objet d’un rejet automatique :<br />

- Si l’offre technique ne comporte pas le cautionnement provisoire (de soumission) ou si elle<br />

comporte des éléments à caractère financier.<br />

- Si l’offre technique ne respecte pas la forme et le mode d’envoi précisés au CCAP.<br />

*Offre financière, établie conformément aux exigences du Cahier des Clauses Administratives<br />

Particulières « CCAP », renfermant tous les documents de soumission à caractère financier regroupés<br />

dans une enveloppe A portant la mention enveloppe – A – Offre financière.<br />

*<strong>Le</strong>s documents administratifs ainsi que le cautionnement provisoire (de soumission) d’un<br />

montant de cinq cent Dinars (500 DT), établis conformément aux exigences du Cahier des Clauses<br />

Administratives Particulières « CCAP », doivent être regroupés avec l’offre technique et placés à<br />

l’intérieur de l’enveloppe – B -.<br />

Ces deux enveloppes – A – et B – sont à regrouper dans une troisième enveloppe qui doit porter<br />

:<br />

CONSULTATION N°G.10.2.5735<br />

Fourniture 35 tôles perforées et 115 fer plat en acier inoxydable<br />

A NE PAS OUVRIR<br />

et l’adresse suivante à laquelle doivent être envoyées les offres :<br />

GROUPE CHIMIQUE TUNISIEN<br />

DIRECTION REGIONALE DES USINES - GABES<br />

110 - RUE HABIB CHAGRA 6000 - GABES – TUNISIE<br />

L’envoi des offres devra se faire obligatoirement par voie postale recommandée ou par rapide<br />

poste et adressés à l’adresse ci-dessus indiquée.<br />

Toute offre ne répondant pas aux conditions ci-après fera l’objet d’un rejet automatique :<br />

• Si l’offre technique ne comporte pas le cautionnement provisoire (de soumission)<br />

ou si elle comporte des éléments à caractère financier.<br />

• Si l’offre technique ne respect pas la forme et le mode d’envoi précisés au CCAP.<br />

- Offre financière : Seuls les soumissionnaires dont l’offre technique est jugés<br />

conforme seront invités par écrit pour la remise de leurs offres financières.<br />

<strong>Le</strong>s offres financières doivent être établies conformément aux exigences du CCAP<br />

L’enveloppe contenant l’offre financière doit porter le nom du soumissionnaire, et les mentions<br />

:<br />

Appel d’offres n°GE. 10.1.1037<br />

Fourniture de deux faisceaux tubulaires, d’un condenseur et d’un réchauffeur d’ammoniac pour<br />

le compte du Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n<br />

Offre financière<br />

Et doit être remise directement à la commission d’ouverture des plis du Groupe Chimique<br />

<strong>Tunisie</strong>n, le jour et à l’heure décidés par ce dernier pour l’ouverture des offres financières, et ce à<br />

l’adresse suivante :<br />

68, Bis rue Ech-Chem, par la rue du Royaume d’Arabie Saoudite<br />

3ème étage (salle d’ouverture des Offres du GCT et CPG)<br />

1002- Tunis Belvédère – <strong>Tunisie</strong><br />

3/ Validité des offres :<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent être valables pendant 150 jours à compter de la date limite fixée pour la<br />

réception des offres techniques.<br />

4/ Date limite de réception des offres :<br />

La date limite pour la réception des offres techniques au bureau d’ordre central de la Direction<br />

Régionale des Usines de Gabès du Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n est reportée du 03/03/2011 au<br />

31/03/2011.<br />

Il est rappelé que les soumissionnaires sont appelés de proroger la validité de leur offre et cautionnement<br />

provisoire en tenant compte de cette nouvelle date limite.<br />

Construisons notre 15 Janvier<br />

Par Oussama KETATNI<br />

Après la démission du gouvernement<br />

de transition et la nomination<br />

du respectable Béji Caid<br />

Essebsi, l’opposition a pris une<br />

avance sérieuse sur la scène politique.<br />

<strong>Le</strong> pouvoir de négociation<br />

du gouvernement s’est cruellement<br />

affaibli devant les méthodes<br />

d’une opposition très contestée.<br />

En effet le Front du 14 janvier,<br />

qui s’avère être la seule entité<br />

d’opposition, compte dans ses<br />

rangs l’UGTT (et son président<br />

caméléon) quelques groupuscules<br />

d’extrême gauche (et à leur<br />

tète Hammami le terrible) le<br />

congrès pour la République (et à<br />

sa tète Marzouki qui, s’est<br />

consommé un peu trop tôt et a<br />

besoin d’une coalition pour ne<br />

pas finir dans le cendrier), Ben<br />

Jaafer (qui manque de partisans<br />

et d’idées et qui vient en chercher)<br />

et quelques associations à<br />

peine naissantes et sans poids<br />

(qui auront du mal à remplir un<br />

minibus…). (Je dis ça non pas<br />

pour discréditer l’opposition mais<br />

pour montrer qu’elle loin de<br />

représenter le peuple tunisien ce<br />

qui est aussi le cas du gouvernement)<br />

<strong>Le</strong> Front, qui par ses méthodes<br />

nous rappelle le Front national<br />

Français, continue à user de ces<br />

méthodes malsaines afin de<br />

gagner du terrain et imposer ses<br />

idées au nom du peuple et sous<br />

l’égide de protecteur de la Révolution.<br />

En effet avant de rencontrer<br />

le nouveau chef du gouvernement<br />

provisoire agonisant,<br />

l’UGTT a annoncé une grève<br />

générale à Sfax afin de le mettre<br />

au parfum de ce qui attend le<br />

gouvernement s’il refuse les<br />

revendications du Front. Parmi<br />

les revendications, on distingue<br />

celle qui demande à voter un<br />

conseil constitutionnel (CC ou<br />

ConCon) dans le plus bref des<br />

délais, cette revendication semble<br />

à première vue légitime vu le<br />

contexte révolutionnaire du changement<br />

qui plane sur le climat du<br />

pays, or sa mise en place, son<br />

fondement et les pouvoirs qui lui<br />

101995<br />

seront délégué posent de très<br />

grandes interrogations. De combien<br />

de personnes sera composé<br />

ce CC ? Sur quelles bases allons<br />

nous voter nous qui avons du mal<br />

à élire un seul homme ? Si le<br />

Destour actuel, n’est plus en<br />

mesure de satisfaire les aspirations<br />

démocratiques du peuple<br />

parce qu’il a été crée par un CC<br />

en 1959 et que les présidents l’on<br />

retouché selon leurs besoins,<br />

pourquoi recourir à la même<br />

méthode (CC) pour en créer un<br />

nouveau ? <strong>Le</strong> peuple méfiant<br />

pourra-t-il prendre le risque de<br />

conférer tout les pouvoirs dont<br />

un dictateur dispose à une seule<br />

entité et lui confier, par la même<br />

occasion, son avenir?<br />

Comme agir vaut mieux que<br />

critiquer, je ne vais pas me dérober<br />

de cette obligation en vous<br />

proposant un autre scénario qui<br />

pourrait être une alternative qui<br />

me semble plus démocratique et<br />

comporte beaucoup moins de risque<br />

;<br />

- Chaque composante du paysage<br />

politique présente un membre<br />

qui sera soit nommé soit élu,<br />

on laisse le choix aux partis de<br />

choisir leur représentant au sein<br />

du CC.<br />

- Chaque composante du paysage<br />

politique proposera une version<br />

de la constitution qu’elle<br />

voudra soumettre aux votes, avec<br />

la possibilité de rapprocher les<br />

constitutions voisines sous la<br />

forme de coalitions entre les partis<br />

ce qui diminuera le nombre de<br />

constitutions proposées et donnera<br />

à une version plus de chances<br />

d’être élue (car elle présentera<br />

plus d’un parti).<br />

- Chaque membre du CC<br />

veillera à ce que la version proposée<br />

par son parti suit son cheminement,<br />

en bonnes et dues formes,<br />

vers la soumission aux<br />

votes. Il assurera la négociation<br />

et la coordination avec les autres<br />

membres du CC.<br />

-Outre la proposition d’amendements<br />

et de versions de constitution,<br />

le CC aura la noble tâche<br />

d’organiser des élections ou c’est<br />

le peuple qui choisira la constitution<br />

qu’il verra plus adaptée à ses<br />

aspirations parmi celles proposées<br />

par le CC.<br />

En suivant cette voie, on laissera<br />

le peuple choisir par lui<br />

même son destin, on lui épargnera<br />

la tâche d’élire un parmi<br />

une centaine d’inconnu au lieu<br />

d’élire ce qu’il lira de ses propres<br />

yeux à tête reposée. On donnera<br />

la chance à tous les partis politiques,<br />

les organisations et les<br />

composantes de la société civile<br />

de contribuer à l’élaboration de<br />

la constitution de leur pays sans<br />

exclusion. On apprendra aux différents<br />

partis qui se bousculent et<br />

se lancent des accusations à tort<br />

et à travers à composer ensemble<br />

et à œuvrer pour le bien du pays,<br />

par l’organisation collective<br />

d’élections constitutionnelles. On<br />

satisfera les désirs de pouvoirs<br />

Béji Caïd Essebsi Moncef Marzouki Mustapha Ben Jaâfar Hamma Hammami<br />

des acteurs politiques en accordant<br />

la possibilité au CC de surveiller<br />

l’activité du gouvernement<br />

de transition, on laissera le<br />

temps au peuple d’accomplir son<br />

devoir en s’informant sur les différents<br />

types de constitutions<br />

pour pouvoir voter et finalement,<br />

on aurait reconnu la maturité du<br />

peuple et son aptitude à choisir<br />

son destin sans recourt à la procuration.<br />

<strong>Le</strong> choix crucial de ce CC<br />

qu’on votera à la hâte, aura de<br />

lourdes et longues conséquences<br />

sur l’avenir de notre patrie.<br />

Autant s’appliquer et tenter de<br />

contribuer, chacun de son côté, à<br />

la mise en place de la démocratie<br />

qui se fait attendre, produisez,<br />

créez, n’ayez plus les bras croisés<br />

! Qu’avons-nous accompli<br />

depuis notre chère Révolution ?<br />

Sommes-nous dignes du sang de<br />

nos martyrs ? Il est temps de<br />

s’unir et de nous engager à faire<br />

de notre pays un exemple planétaire,<br />

nous sommes devant une<br />

chance inespérée qu’on est en<br />

train de gâcher, laissons de côté<br />

nos égos et nos appartenances<br />

pour construire notre <strong>Tunisie</strong>.<br />

Direction des approvisionnements 102,<br />

avenue Farhat Hached BP 72 – 6000 – Gabès<br />

– <strong>Tunisie</strong><br />

Avis de report de délai<br />

D’appel d’offres international<br />

N°GE.10.1.1046<br />

Objet : Fourniture et assistance au montage et à la mise en service de deux<br />

compresseurs d’ammoniac pour l’unité U1100 de l’Usine DAP de Gabès du<br />

GCT<br />

1) <strong>Le</strong> Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n « GCT » lance un appel d’offres<br />

international pour la fourniture et assistance au montage et à la mise en service<br />

de deux compresseurs d’ammoniac pour l’unité U1100 de l’Usine DAP de<br />

Gabès<br />

2) Modalité de retrait des Cahiers des Charges<br />

<strong>Le</strong>s intéressés par le présent appel d’offres peuvent retirer le cahier des<br />

charges auprès de la direction des approvisionnements – 102, avenue Farhat<br />

Hached – 6000 Gabès, durant les jours de travail du lundi au vendredi de 8<br />

heurs à 12 heures et de 14 heures à 17 heures, contre le paiement d’un montant<br />

de cent ( 100 DT) dinars tunisiens sans remboursement.<br />

Dans le cas où un candidat délègue un représentant pour retirer le cahier<br />

des charges, il faut que le mandat soit par écrit ( fax ou lettre à entête) portant<br />

la signature et le cachet humide du candidat.<br />

3) Formes et envoi des offres :<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent êtres établies sous la forme suivante :<br />

Offre technique : établie conformément aux exigences du cahier des clauses<br />

administratives particulières « CCAP », et renfermant tous les documents de<br />

soumission à caractère administratif dont un cautionnement provisoire d’un<br />

montant de mille dinars tunisiens (1000 DT)<br />

L’enveloppe contenant l’offre technique doit être fermée et scellée, et doit<br />

porter les mentions :<br />

Appel d’offres N°GE.10.1.1046<br />

Fourniture et assistance au montage et à la mise en service de deux compresseurs<br />

d’ammoniac pour l’unité U1100 de l’Usine DAP de Gabès du GCT<br />

Offre technique / A ne pas ouvrir<br />

Et l’adresse suivante à laquelle doivent être envoyées les offres :<br />

Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n<br />

Direction des approvisionnements<br />

110, rue Habib Chagra – 6000 – Gabès – <strong>Tunisie</strong><br />

Toute offre ne répondant pas aux conditions ci-après sera l’objet d’un rejet<br />

automatique :<br />

• Si l’offre technique ne comporte pas le cautionnement provisoire (<br />

de soumission) ou si elle comporte des éléments à caractère financier<br />

• Si l’offre technique ne respecte pas la forme et le mode d’envoi<br />

précisés au CCAP<br />

Offre financière : Seuls les soumissionnaires dont l’offre technique est jugée<br />

conforme seront invités par écrit pour la remise de leurs offres financières.<br />

<strong>Le</strong>s offres financières doivent être établies conformément aux exigences du<br />

CCAP<br />

L’enveloppe contenant l’offre financière doit porter le nom du soumissionnaire,<br />

et les mentions :<br />

Appel d’offres N°GE.10.1.1046<br />

Fourniture et assistance au montage et à la mise en service de deux compresseurs<br />

d’ammoniac pour l’unité U1100 de l’Usine DAP de Gabès du GCT<br />

Offre financière<br />

Et doit être remise directement à la commission d’ouverture des plis du<br />

Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n, le jour et à l’heure décidés par ce dernier pour<br />

l’ouverture des offres financières, et ce à l’adresse suivante :<br />

68, bis rue Ech-Chem, par la rue du Royaume d’Arabie Saoudite, 3ème<br />

étage ( salle d’ouverture des offres du G.C.T et CPG) - 1002 – Tunis Belvédère<br />

– <strong>Tunisie</strong><br />

4) Validité des offres :<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent être valables pendant 150 jours à compter de la date qui<br />

suit la date limite fixée pour la réception des offres techniques<br />

5) Date limite de réception des offres techniques :<br />

La date limite pour la réception des offres techniques au bureau d’ordre<br />

central de la direction régionale des usines de Gabès du Groupe Chimique<br />

<strong>Tunisie</strong>n est reportée du 03/03/2011 au 17/03/2011<br />

Il est rappelé que les soumissionnaires sont appelés à proroger la validité de<br />

leur offre et cautionnements provisoire en tenant compte de cette nouvelle date<br />

limite.<br />

101996<br />

Ventes aux enchères<br />

‰bF « aHM ÷U — –U _« V J<br />

cHM*«<br />

fO d w UA « r UI « u « ZN<br />

75.680.677 f UH « Øn UN «<br />

98.629.440<br />

‰uIF lO Êö «<br />

‰bF « a??HM ÷U — –U ?? ô« sKF<br />

¡U??F —ô« Âu?? r O?? t?? « c??HM*«<br />

W U?? « v??K 2011Ø03Ø09<br />

lO U?? bF U Ë U?? U …d?? UF «<br />

l b V?? «— d üË w??MKF « œ«e??*U<br />

∫w q L ôuIF d Ë√ UML<br />

dOG Íd?? b??O V?? d qJ??O<br />

ÕUOB « bO?? « tM ‰uIF*« r («<br />

V?? U W??A u u b??L s??<br />

p?? –Ë 03507940œb?? ÆËÆÆ»<br />

s —œU??B « l b U d?? ô« V?? u0<br />

ÆfO d WO U WLJ<br />

W UM W?? —Ë W U ∫l??O « ÊUJ??<br />

b?? U??N UB sH?? « Õö??«Ë<br />

¡UMO »d?? WMzUJ « ÊU F?? —œU??I «<br />

s?? √ f??O d Íd?? « b??OB «<br />

w U « sL p?? –Ë ‰uIF*« b u<br />

ÊuL?? Ë WzU Ë ·ô¬ W ö Á—b??<br />

Æ©œ3150® «—UM œ<br />

dA o ?? s2 ô« …b «e*« q I ôË<br />

v « «bI t??F b U « w U ô« s??L<br />

.bI Ë« lO U rzUI « cHM*« ‰bF «<br />

Ë« b??Od « d?? u œuN??A pO??<br />

tO Ÿu?? — ô wJM ÊU??L{ .b??I<br />

lz«œu « ‚ËbMB tMO U bOH U Ë«<br />

b «e d ô ‰u??IF*« ŸU Ë U U ô«Ë<br />

sL « q?? U l œ b??F ô« rK?? ôË<br />

Æn —UB*«Ë<br />

‰bF U ‰UB ô« «œU?? —ô« b e*Ë<br />

Æ—u c*« cHM*«<br />

Po66269<br />

??????????????????????????????<br />

w «Ëb « e eF « b –U ô« V J<br />

cHM*« ‰bF «<br />

»U « “U W O —u VO (« Ÿ—U<br />

78.562.420 f UH « Øn UN «<br />

‰uIF lO<br />

t √ Áö √ —u c*« c??HM*« ‰bF « sKF<br />

a —U w??MKF « œ«e??*U lO lIO??<br />

v??K 2011Ø03Ø07 5??M ô« Âu??<br />

∫UNOK U Ë U U WF U « W U «<br />

tF œË ◊uGC*« ¡«uN « lL “UN<br />

Êu??K « ‚—“√ ©compresseur®<br />

dO J « r (« s uJ u fK √ Ÿu<br />

GA308 t d<br />

b??K K f?? u W d?? d??I0 l??O «<br />

UN dF ◊ö I WO UMB « W??IDM*U<br />

741124ØJØAMØ000 wzU '«<br />

∫l??O « b??M w?? U ô« s??L «<br />

bO?? « …bzUH p?? –Ë œ3500¨000<br />

7? s UI « qL'« d??UM « s rOF<br />

WM b*« UMOL?? UO « ·d s « ZN<br />

”Ëd s …b b'«<br />

s* ô« W?? « w?? W —U??A*« s??J1 ô<br />

nKJ*« cHM*« ‰b??F « Èb 10% s??Ò √<br />

œuN??A pB Ë√ «b??I U?? « l??O U<br />

w??JM ÊU??LC Ë« Áb??O— d?? u<br />

t??MO U b??OH U?? Ë« t??O Ÿu?? — ô<br />

ÆU U ô«Ë lz«œu « ‚ËbMB<br />

ÆÍd A*« vK n —UB*« qL%<br />

BJ66284<br />

????????????????????????<br />

ÍdC(« bL –U ô« V J<br />

cHM*« ‰bF « ÊULOK<br />

2 o UD « u d q ZN ¨35<br />

f u<br />

71.784.753 n UN «<br />

‰uIF lO<br />

” v??K Ë 2011Ø3Ø07 Âu??<br />

V J ÂU √ UNOK U Ë U U 10.30<br />

∫cHM*« ‰bF «<br />

4148 w??L M*« r?? d « «– W?? dF «<br />

112 f u<br />

ÍœuF?? *« V??O (« ∫bO?? « b??{<br />

4308543r?? — ÆËÆÆ» V?? U<br />

rOK?? U??MO Q W d?? …b??zUH<br />

Í—U?? « UNK ?? Æ‚ÆÂÆ‘ w??<br />

d?? ö «c??OHM »150661997<br />

WO U W??LJ s —œU??B « l b U<br />

a?? —U 5829œb?? X??% f?? u<br />

Æ2008Ø11Ø26<br />

W?? « Âu?? l??O *« W??M UF s??J1<br />

W —UA*« q 10% oO ?? V Ë<br />

WOKLF « ÂU9« ‰U l d …b «e*« w<br />

sL « t??OK ”d?? r?? s??* W ?? M «<br />

n —UB*« l?? ôU l?? d «Ë l?? b «<br />

œ2000¨000 ∫w?? U ô« s??L «®<br />

÷«d « …—u?? w?? dOG K q?? U<br />

Æ©tOK »uKD*«<br />

Rec


5 Nation<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

De Ras Jedir à Djerba<br />

Détresse humanitaire<br />

• La communauté internationale tergiverse…<br />

La situation humanitaire à Ras Jedir empire<br />

de jour en jour, avec le flux massif de ressortissants<br />

étrangers fuyant la Lybie en détresse.<br />

<strong>Le</strong>s vols en partance de l’aéroport international<br />

de Djerba-Zarzis vers l’Egypte en particulier,<br />

s’intensifient remarquablement sans parvenir<br />

pour autant à résorber le nombre de postulants<br />

au rapatriement paradoxalement en<br />

croissance. Si au début de la crise libyenne les<br />

arrivants étaient majoritairement <strong>Tunisie</strong>ns,<br />

puis Egyptiens, d’autres ressortissants d’autres<br />

nationalités se sont joints au contingent existant<br />

pour aggraver la situation humanitaire<br />

déjà critique ; des Philippins, des Coréens, des<br />

Un navire et plusieurs avions français<br />

pour le rapatriement des Egyptiens<br />

La France a envoyé un navire et plusieurs avions<br />

gros porteurs pour rapatrier 5.000 réfugiés égyptiens<br />

qui se trouvent actuellement à la frontière tunisolibyenne,<br />

a déclaré hier le porte-parole du Quai<br />

d’Orsay, Bernard Valero, lors d’un point-presse à<br />

Paris.<br />

«La France a décidé d’aider - avec des moyens<br />

maritimes et aériens - au rapatriement des travailleurs<br />

égyptiens réfugiés à la frontière tuniso-<br />

Campagne de dénigrement contre l’armée nationale<br />

« Des manœuvres destructrices »<br />

<strong>Le</strong> ministère de la Défense nationale<br />

dénonce la campagne de dénigrement<br />

orchestrée récemment contre<br />

l’armée nationale dans le dessein de<br />

mettre en doute sa probité et sa crédibilité<br />

envers la révolution, à travers la<br />

propagation de rumeurs sur le réseau<br />

social «Facebook» et la diffusion de<br />

tracts.<br />

Dans un communiqué rendu public,<br />

mardi, le ministère de la Défense<br />

nationale précise que cette campagne<br />

vise à discréditer cette fidèle institution<br />

qui a vaillamment résisté pour<br />

protéger la Révolution depuis son<br />

déclenchement, défendre les institutions<br />

de l’Etat, protéger les individus,<br />

préserver les biens publics et privés<br />

contre les actes de vandalisme et de<br />

pillage et sauvegarder le régime républicain.<br />

Selon la même source, cette campagne<br />

s’inscrit dans le cadre des manœuvres<br />

destructrices tendant à compromettre<br />

la sécurité, à semer le désordre<br />

et la peur chez les citoyens et à faire<br />

régresser le pays à la date précédant le<br />

14 janvier 2011.<br />

Ces rumeurs ne peuvent leurrer quiconque<br />

ou porter préjudice à l’esprit<br />

José Luis Rodriguez Zapatero, chef du<br />

gouvernement espagnol, a souligné que<br />

sa visite, en <strong>Tunisie</strong>, vise à «encourager<br />

le processus de changement historique<br />

en <strong>Tunisie</strong>». Il s’est déclaré «ému de<br />

visiter la <strong>Tunisie</strong>, une nation ancienne<br />

qui retrouve aujourd’hui sa liberté et la<br />

démocratie, avec un processus exemplaire<br />

à travers des manifestations pacifiques,<br />

ce qui fait de la <strong>Tunisie</strong> une référence<br />

et un modèle pour d’autres pays<br />

du monde arabe».<br />

Au cours d’une conférence de presse<br />

qu’il a tenue, hier après-midi, à Carthage,<br />

dans le cadre d’une visite d’amitié<br />

et de travail qu’il effectue en <strong>Tunisie</strong>, le<br />

chef du gouvernement espagnol a mis<br />

l’accent sur les liens solides entre l’Espagne<br />

et les pays maghrébins et arabes,<br />

en général, et la <strong>Tunisie</strong> en particulier. Il<br />

a affirmé que l’Espagne «est aux côtés<br />

de la <strong>Tunisie</strong> pour ce processus démocratique».<br />

«Cette visite n’a pas pour objet de<br />

donner des conseils à la <strong>Tunisie</strong>, mais,<br />

seulement, d’accompagner son évolution<br />

et son développement» a indiqué le chef<br />

du gouvernement espagnol relevant que<br />

la <strong>Tunisie</strong> est un pays jeune qui aspire à<br />

la démocratie, à la liberté et au dévelop-<br />

Thailandais, des Chinois, et bien d’autres sont<br />

arrivés dans les différents centres d’hébergement<br />

à Djerba, ou dans la zone touristique<br />

pour le cas des Chinois ou Coréens dont le<br />

séjour à l’hôtel et le transfert est à la charge<br />

de leur ambassade. Qu’attend la communauté<br />

internationale pour intervenir ? Qu’attendent<br />

l’Europe, les Etats Unis d’Amérique, et les<br />

pays arabes pour renforcer les flottes aérienne<br />

et maritime, tunisienne et égyptienne, et faciliter<br />

le rapatriement des réfugiés ? Deux<br />

représentants de l’unité de crise relevant de la<br />

Farnesina, qui est le ministère des Affaires<br />

étrangères italien sont aujourd’hui à Djerba<br />

libyenne. Des rotations de gros porteurs aériens<br />

d’une part, et, d’autre part, un bâtiment de transport<br />

de la Marine Nationale qui arrivera dans la zone<br />

prochainement, devraient permettre d’évacuer au<br />

moins 5.000 personnes en moins d’une semaine», a<br />

indiqué le porte-parole.<br />

Il a également annoncé que deux avions français<br />

chargés de médicaments destinés à l’hôpital central<br />

de Benghazi sont arrivés au Caire lundi soir. «Cinq<br />

de cohésion qui s’est installé entre les<br />

forces armées et l’ensemble du peuple<br />

tunisien.<br />

Cette vaine tentative fomentée par<br />

les colporteurs de médisance n’atteindra<br />

point ses desseins et n’affectera<br />

nullement le moral des militaires qui<br />

se sont engagés, devant Dieu et la<br />

Patrie, à être fidèles et à accomplir<br />

leur devoir avec dévouement, quels<br />

que soient les lourds sacrifices demandés,<br />

à l’exemple de ceux qui ont fait<br />

don de soi au service de la <strong>Tunisie</strong>.<br />

Dans ce même communiqué, le<br />

ministère de la Défense nationale<br />

affirme que l’armée nationale demeurera,<br />

à jamais, un fervent défenseur de<br />

la souveraineté tunisienne et une<br />

école de sacrifice, d’abnégation et de<br />

négation de soi, tout comme elle restera<br />

toujours disposée à répondre à<br />

l’appel du devoir sacré.<br />

<strong>Le</strong>s forces armées sont résolument<br />

engagées, en coordination et en<br />

étroite collaboration avec les forces<br />

de la sûreté intérieure, à protéger la<br />

révolution et à garantir un processus<br />

démocratique réel et irréversible, sur<br />

la base de l’unité de la patrie et de la<br />

cohésion entre toutes ses catégories.<br />

pement, ce qui sera à l’origine d’importants<br />

développements sociaux.<br />

Il a réaffirmé l’engagement de l’Espagne<br />

et de l’Union européenne à aider la<br />

<strong>Tunisie</strong> à ouvrir de nouvelles perspectives<br />

économiques, en particulier à travers<br />

l’accord d’association établi entre la<br />

<strong>Tunisie</strong> et l’espace européen.<br />

Il a, par ailleurs évoqué la situation<br />

qu’il a qualifiée de «très grave» sur la<br />

frontière tuniso-libyenne, avec l’afflux<br />

de milliers de réfugiés de différentes<br />

nationalités. Il a salué les efforts de la<br />

<strong>Tunisie</strong> pour répondre aux besoins de<br />

ces réfugiés, notamment son aide pour<br />

l’organisation des opérations de leur<br />

évacuation vers leurs pays.<br />

Il a rappelé, à ce propos, que l’Espagne<br />

est l’un des premiers pays à envoyer,<br />

à la frontière tuniso-libyenne, un avion<br />

transportant 30 tonnes d’aide humanitaire<br />

pouvant satisfaire les besoins de 10<br />

mille personnes, et ce dans le cadre de la<br />

concertation et la coopération entre le<br />

ministère espagnol des Affaires étrangères<br />

et son homologue tunisien. Il a incité<br />

les autres pays européens à se joindre<br />

aux efforts internationaux, pour apporter<br />

de l’aide à ces milliers de réfugiés.<br />

<strong>Le</strong> Premier ministre espagnol a, par<br />

ailleurs, souligné l’engagement de son<br />

pays à soutenir les Libyens afin que la<br />

Libye devienne, à son tour, un pays libre<br />

et qu’il retrouve la démocratie, à l’image<br />

pour se rendre demain à Ras Jdir, certainement,<br />

espérons-le, pour s’enquérir, non seulement<br />

de l’état de leurs ressortissants, mais de<br />

la situation humanitaire prévalant, et en rendre<br />

compte à leurs supérieurs. L’envoi de tentes,<br />

de vivres et de médicaments est certes<br />

réclamé dans de telles circonstances, mais<br />

sans un renforcement de la flotte des bateaux<br />

et des avions gros porteurs, la situation ne<br />

s’améliorera pas de sitôt. <strong>Le</strong>s milliers de réfugiés<br />

qui attendent à Ras Jedir ne fuient pas<br />

leur pays, ils ne demandent qu’à y être rapatriés.<br />

Naceur BOUABID<br />

tonnes de médicaments et une équipe de médecins<br />

doivent arriver à Benghazi prochainement», a expliqué<br />

M.Valero.<br />

Selon lui, Paris envisage d’envoyer des tentes et<br />

du matériel d’urgence aux refugiés libyens.<br />

D’après les données du Haut commissariat pour<br />

les Refugiés des Nations unies, près de 75.000 personnes<br />

craignant les émeutes et les répressions ont<br />

quitté la Lybie pour la <strong>Tunisie</strong> depuis le 20 février.<br />

affirme le ministère de la Défense<br />

Zapatero à Tunis<br />

« <strong>Le</strong> vent qui a soufflé sur la <strong>Tunisie</strong><br />

va aussi souffler sur les autres pays arabes »<br />

de la <strong>Tunisie</strong> et l’Egypte. Il a affirmé, à<br />

ce propos, que «le vent qui a soufflé sur<br />

la <strong>Tunisie</strong> va, aussi, souffler sur d’autres<br />

pays arabes».<br />

José Luis Rodriguez Zapatero a<br />

affirmé que «l’Espagne est déterminée à<br />

être présente auprès des pays du<br />

Maghreb, de l’Afrique et du Monde<br />

arabe dans leurs processus de changement<br />

et à les soutenir dans cette étape<br />

historique, sur la base de sa ferme<br />

conviction de la nécessité de défendre<br />

les valeurs de liberté, de démocratie et<br />

de la dignité des peuples».<br />

De son côté, Béji Caïd Essebsi, Premier<br />

ministre du gouvernement provisoire,<br />

a salué la visite d’amitié et de travail<br />

de son homologue espagnol en<br />

<strong>Tunisie</strong> qui vit «une étape historique et<br />

une nouvelle expérience après 23 ans de<br />

silence». Il a ajouté que cette visite traduit<br />

le soutien ferme de ce pays ami à la<br />

<strong>Tunisie</strong> dans le cadre de leurs relations<br />

séculaires.<br />

Il a émis l’espoir que cette étape soit<br />

couronnée de succès et que la réussite<br />

accompagne tous les pays vivant des<br />

conditions similaires, dans leur parcours<br />

en quête de dignité, de liberté et de<br />

démocratie.<br />

Nominations<br />

Nouveau Directeur Général<br />

de la Sûreté nationale<br />

<strong>Le</strong> ministère de l’Intérieur annonce, dans<br />

un communiqué rendu public hier, la nomination<br />

de Abdessatar Bennour, au poste de<br />

Directeur général de la Sûreté nationale.<br />

Nouveau PDG de la CNSS<br />

<strong>Le</strong> ministère des Affaires sociales,<br />

annonce dans un communiqué, la nomination<br />

de M.Hafedh Lamouri au poste de Président-Directeur<br />

Général de la Caisse Nationale<br />

de Sécurité Sociale (CNSS).<br />

Nouveau PDG de la SRT<br />

de Nabeul<br />

<strong>Le</strong> ministère du Transport et de l’Equipement<br />

annonce hier dans un communiqué,<br />

la nomination de M. Jemaa El Hédfi, Président-Directeur<br />

Général de la Société régionale<br />

de transport de Nabeul ainsi que la<br />

décision de mettre fin aux fonctions de M.<br />

Kamel Ben Amor en qualité de Président-<br />

Directeur Général de la Société du Réseau<br />

Ferroviaire Rapide de Tunis.<br />

<strong>Le</strong> lapsus<br />

De Hatem Belhaj<br />

Télécom d’habitude !<br />

V oilà<br />

dix jours maintenant que mon téléphone<br />

fixe est dérangé et depuis, j’appelle<br />

quotidiennement le fameux<br />

« 1100 » pour signaler la panne en vain. Renseignements<br />

pris, les techniciens de <strong>Tunisie</strong> Télécom<br />

sont en grève pour plein de revendications. Pas de<br />

service minimum pour dépanner leurs clients que<br />

nous sommes et même si les agents de TT sont<br />

payés grâce aux factures lourdes que nous payons,<br />

ils ne vont pas s’émouvoir pour autant.<br />

Est-ce l’esprit de notre révolution ? Rappelons<br />

qu’il ne s’agit pas de la révolution bolchévique,<br />

pas au niveau de la forme mais au niveau du<br />

timing car un téléphone qui reste dérangé plus de<br />

dix jours, ça ne s’est pas vu depuis… 1917.<br />

Et ce sont ce genre de petits détails qui nous<br />

inquiètent sur l’avenir de notre société. <strong>Le</strong> civisme<br />

et la responsabilité sont les piliers de toute transformation<br />

qualitative de notre vie. La conscience<br />

professionnelle aussi. Ils ont certes le droit de<br />

faire grève, même pour profiter de la fragilité du<br />

gouvernement provisoire pour améliorer leurs<br />

conditions de travail (alors que les chômeurs<br />

gèlent dans les sit-in), mais ils ne doivent pas<br />

prendre leurs clients en otage.<br />

Espérons tout de même que dans la <strong>Tunisie</strong><br />

moderne et démocratique, le monopole du fixe<br />

« dégage » au profil d’une vraie concurrence.<br />

Ainsi, on se souviendra des mauvais jours du<br />

monopole de TT, du monopole du pouvoir, du<br />

monopole de la mafia etc.<br />

Transition démocratique<br />

L’ONU propose son<br />

concours à l’organisation<br />

d’une conférence<br />

nationale pour la préparation<br />

des élections<br />

Jamel Ben Amor, conseiller spécial auprès du<br />

secrétaire général adjoint de l’Organisation des<br />

Nations Unies (ONU), chargé des affaires politiques,<br />

a souligné, lors de sa rencontre, mardi, à<br />

Tunis, avec M. Taieb Baccouche, ministre de l’Education,<br />

la volonté de l’ONU de soutenir la <strong>Tunisie</strong><br />

pour permettre à la révolution pacifique du 14 janvier<br />

de passer à l’étape des élections libres et transparentes,<br />

de manière à garantir l’instauration d’un<br />

régime démocratique pluraliste, conformément à la<br />

volonté du peuple tunisien.<br />

La rencontre a permis d’examiner les moyens<br />

d’établir un dialogue national auquel participeraient<br />

toutes les sensibilités politiques et les composantes<br />

de la société civile pour choisir entre les scénarios<br />

proposés en vue de l’instauration d’un régime politique<br />

qui répond aux aspirations du peuple.<br />

<strong>Le</strong> ministre de l’Education a constaté que le gouvernement<br />

provisoire a œuvré depuis son installation<br />

à activer les canaux de communication avec<br />

toutes les parties, afin de parvenir à un consensus<br />

autour de la réforme politique et à la concrétisation<br />

des objectifs de la Révolution populaire.<br />

Et d’ajouter, « ce gouvernement qui s’est trouvé<br />

héritier d’une constitution élaborée selon des désirs<br />

personnels, s’oriente en concertation avec tous, vers<br />

le choix du principe de l’élection d’une assemblée<br />

constituante dont la première mission sera d’élaborer<br />

une Constitution respectueuse des principes de<br />

liberté, de dignité, de justice et des droits universels<br />

de l’Homme et qui prépare à des élections libres et<br />

pluralistes selon les standards internationaux ».<br />

Il a, dans ce sens, suggéré l’organisation d’une<br />

conférence nationale avec le soutien des Nations<br />

Unies, consacrée principalement à la préparation à<br />

des élections, les premières du genre en <strong>Tunisie</strong>,<br />

après cinquante ans d’indépendance.<br />

De son côté, le conseiller onusien a salué cette<br />

proposition qu’il considère comme un pas important<br />

vers l’édification d’une démocratie réelle, soulignant<br />

la volonté des Nations Unis de soutenir cette<br />

initiative afin de contribuer à la réalisation des<br />

revendications de tous les peuples militant pour la<br />

liberté et la démocratie.


6<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

GROUPE CHIMIQUE TUNISIEN<br />

Direction des Approvisionnements –<br />

102 Avenue Farhat Hached –Gabès- 6000<br />

AVIS DE REPORT DELAI CONSULTATION<br />

INTERNATIONALE<br />

N° G.10.1.5060<br />

Objet : achat d’un lot de variateurs de vitesse<br />

pour moteurs 132 Kw et 4 Kw<br />

<strong>Le</strong> Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n « GCT » lance une Consultation<br />

internationale pour Fourniture d’un lot de variateurs de<br />

vitesse pour moteurs 132 Kw et 4 Kw pour les besoins des Usines<br />

de Gabès du Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n - <strong>Tunisie</strong><br />

1) Modalité de retrait des cahiers des charges<br />

<strong>Le</strong>s intéressés par la présente consultation peuvent retirer le<br />

cahier des charges auprès de la Direction des Approvisionnements<br />

de Gabès, (102, avenue Farhat Hached – 6000 Gabès)<br />

durant les jours de travail du lundi au vendredi de 8H à 12H et<br />

14H à 17H, contre le paiement d’un montant de cinquante<br />

dinars tunisiens (50 DT).<br />

Dans le cas où un candidat délègue un représentant pour retirer<br />

le cahier des charges, il faut que le mandat soit écrit (fax ou<br />

lettre à entête) portant la signature et le cachet humide du candidat.<br />

2) Formes et envoi des offres :<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent être établies sous la forme suivante<br />

- Offre technique, établie conformément aux exigences du<br />

cahier des clauses administratives particulières « CCAP », renfermant<br />

tous les documents à caractère technique regroupés<br />

dans une enveloppe B portant la mention enveloppe –B- offre<br />

technique<br />

- Offre financière, établie conformément aux exigences du<br />

cahier des clauses administratives particulières « CCAP », renfermant<br />

tos les documents de soumission à caractère financier<br />

regroupés dans une enveloppe A portant la mention enveloppe<br />

A- Offre financière<br />

- <strong>Le</strong>s documents administratifs ainsi que le cautionnement<br />

provisoire (de soumission) d’un montant de cinq cent dinars<br />

tunisiens « 500 DT », établies conformément aux exigences du<br />

cahier des clauses administratives particulières « CCAP», doivent<br />

être regroupés avec l’offre technique et placés à l’intérieur<br />

de l’enveloppe –B-.<br />

Ces deux enveloppes –A- et –B- sont à regrouper dans une<br />

troisième enveloppe qui doit porter<br />

CONSULTATION N° G. 10.1.5060<br />

achat d’un lot de variateurs de vitesse pour moteurs 132 Kw<br />

et 4 Kw<br />

A NE PAS OUVRIR<br />

GROUPE CHIMIQUE TUNISIEN<br />

DIRECTION REGIONALE DES USINES GABES<br />

110, rue Habib Chagra – 6000 Gabès – <strong>Tunisie</strong><br />

L’envoi des offres devra se faire obligatoirement par voie<br />

postale recommandée ou par Rapid-poste et adressées à<br />

l’adresse ci-dessus indiquée.<br />

Toute offre ne répondant pas aux conditions ci-après fera<br />

l’objet d’un rejet automatique :<br />

- Si l’offre ne respecte pas la forme et le mode d’envoi précisés<br />

au « CCAP »<br />

- Si le cautionnement provisoire (de soumission) parvient au<br />

« GCT » après la date limite de remise des offres.<br />

3) Validité des offres :<br />

<strong>Le</strong>s offres doivent être valables pendant 90 jours à compter de<br />

la date qui suit la date limite fixée pour la réception des offres<br />

4) Date limite de réception des offres<br />

La date limite pour la réception des offres au bureau d’ordre<br />

central de la direction régionale des usines de Gabès du Groupe<br />

Chimique <strong>Tunisie</strong>n est reportée du 03/03/2011 au 17/03/2011.<br />

Il est rappelé que les soumissionnaires sont appelés de proroger<br />

la validité de leur offre et cautionnement provisoire en<br />

tenant compte de cette nouvelle date limite.<br />

101992<br />

Ministère, Ministère, Entreprises,<br />

Entreprises,<br />

Sociétés, Sociétés, Particuliers Particuliers :<br />

Pour toutes vos annonces sur les Journaux<br />

«<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>», «Assabah»<br />

et «Assabah Al Ousbouï»<br />

contacter : Tél. : 71 238 222 –<br />

Fax : 71.752.440<br />

Adresse mail : publicite@assabah.com.tn<br />

Importante société de fabrication d’enseignes lumineuses<br />

basée à Alger ( Algérie) cherche un souffleur de<br />

verre (néon) pour un poste de travail à Alger, merci<br />

d’envoyer votre CV au neonflashcompany@yahoo.fr<br />

Tél : 00213770883750<br />

Fax : 00213 21 58 39 79<br />

Communiqué<br />

<strong>Le</strong> Conseil National de<br />

l’Ordre des Médecins invite<br />

les confrères de la République<br />

à assister à l’assemblée<br />

qui se tiendra :<br />

<strong>Le</strong> samedi 05 mars 2011 à<br />

14 heures 30<br />

A l’Amphithéâtre cérémonial<br />

de la Faculté de Médecine<br />

de Tunis<br />

Pour débattre du rôle du<br />

médecin pour faire que la<br />

révolution, du 14 janvier<br />

2011, soit le tournant salutaire<br />

dans l’histoire de la<br />

<strong>Tunisie</strong>.<br />

Constitution, d’une SARL<br />

En vertu de statut enregistré à la recette des finances d’Ezzahra<br />

le 15/11/2010 enregistrement n°105013170 quittance<br />

n°M015373, dont deux exemplaires ont été déposés au tribunal<br />

de première instance de Ben Arous le 30/11/2010 sous<br />

le n°D0229612010, il a été constitué une société à responsabilité<br />

limitée :<br />

Raison sociale : Sté Patrick Electro Services (SPES)<br />

Capital social : 10.000 DT<br />

Siège social : 03 rue Hassen Ben Noomen 2034 Ezzahra<br />

Objet : Vente en gros et maintenance<br />

Durée : 99 ans<br />

Gérant : M. Mohamed Mokni gérant de la société et M.<br />

Patrick Tarillon Roger cogérant.<br />

2010R04248SRLB1<br />

66254<br />

Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n<br />

Direction des approvisionnements –<br />

102, Avenue Farhat Hached 6000 Gabès<br />

Avis de report délai<br />

Consultation internationale<br />

N°G.10.2.5735<br />

<strong>Le</strong> Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n informe les fournisseurs<br />

ainsi que leurs représentants dûment mandatés intéressés par<br />

la consultation international numéro G.10.2.5735 objet de<br />

l’annonce éditée au journal « <strong>Le</strong> <strong>Temps</strong> » à partir du<br />

20/1/2011 et relative à l’achat de :<br />

35 tôles perforées et 115 fer plat en acier inoxydable<br />

Que la date limite de réception des offres à notre bureau<br />

d’ordre central de la direction régionale des usines de Gabès<br />

est reportée au 17/3/2011 suivant les mêmes conditions.<br />

Il est rappelé que les soumissionnaires sont appelés de<br />

proroger la validité de leurs offres et cautionnement provisoire<br />

en tenant compte de cette nouvelle date limite.<br />

101991<br />

AVIS DE REPORT DE DELAI<br />

APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL N°<br />

AE.09.4.0002<br />

<strong>Le</strong> Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n « GCT » porte à la<br />

connaissance des candidats intéressés par l’appel d’offres<br />

international N°EA 09.4.002 relative à la fourniture<br />

et montage de deux grues portuaires à benne sur rails de<br />

capacité 12T à 30m aux ports de Sfax et Gabès que la<br />

date fixée pour la réception des offres au bureau d’ordre<br />

central du GCT à Gabès est reportée au 31/03/2011 dans<br />

les mêmes conditions.<br />

101964<br />

Locations<br />

immobilières<br />

A louer en plein centre<br />

ville, un appartement s+2<br />

meublé, 1 grand balcon,<br />

cuisine équipée, salle de<br />

bains.<br />

Tel : 25 090 917<br />

A vendre à El Yasminet Ben<br />

Arous, une maison rez de chaussée<br />

+ étage , de sup : 342m2 dont<br />

220 m2 bâtie . Tél : 71 319 703 /<br />

94 468 407<br />

--------------------<br />

A vendre à Cité Essaha, Borj<br />

Louzir Ariana, un appartement<br />

S+3 au 4ème étage, résidence<br />

Ennarjes2.<br />

Tel: 22 512 515<br />

Ventes immobilières<br />

--------------------<br />

Vend à Raoued, une villa bien<br />

propre dans un quartier très<br />

calme, de sup. 300m² dont<br />

200m² couverts, comprenant 4<br />

pièces, sdb, cuis. équipée et une<br />

chambre avec sdb indépendante,<br />

garage, 4vehs solaire, prix:<br />

150MD.<br />

Tel: 20 500 816<br />

KH65881<br />

KH65879<br />

77118 65794<br />

66028


7 Economie<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

A l’initiative de l’Association des<br />

Intermédiaires en Bourse, Attijari Bank a<br />

tenu hier sa communication financière<br />

annuelle sur fond de délibération sur les<br />

principaux indicateurs d’activité de la<br />

banque pour l’année 2010. De bons<br />

résultats ont été réalisés en 2010, des<br />

fondamentaux qui permettront à l’institution<br />

financière de faire face aux éventuelles<br />

menaces à encourir durant l’exercice<br />

2011. Un exercice qui ne s’annonce pas<br />

sous les meilleurs auspices pour l’ensemble<br />

de l’économie et notamment le secteur<br />

bancaire.<br />

Hassan Bertal, DG d’Attijari Bank a<br />

d’emblée affirmé que les bonnes performances<br />

réalisées en 2010 s’inscrivent<br />

dans la continuité du plan stratégique et<br />

rajoutent un jalon dans les progrès déjà<br />

accomplis. « Dans un contexte bancaire<br />

concurrentiel, l’année 2010 a été difficile»,<br />

affirme M.Bertal.<br />

Un résultat net de 59 MDT<br />

Au terme de la dernière et cinquième<br />

année du plan stratégique, 20 nouvelles<br />

agences Attijari ont été ouvertes au<br />

public. S’agissant du chantier de<br />

construction du nouveau siège de la banque,<br />

un ajustement à la hausse du budget<br />

alloué au projet de construction a été programmé<br />

en augmentant le coût à 60 MDT<br />

contre 45 MDT prévus initialement. <strong>Le</strong><br />

projet sera fin prêt en 2011 à moins que<br />

la conjoncture actuelle n’ait pas de répercussions<br />

sur le deadline prévu.<br />

S’agissant des chiffres clés de l’année<br />

2010, Attijari Bank a réalisé un Produit<br />

Net Bancaire (PNB) en hausse de 13%<br />

pour un montant de 167,1 MDT, une<br />

légère amélioration du coefficient d’exploitation<br />

(hors amortissement), un ratio<br />

de créances classées avoisinant les 8,5%,<br />

un taux de couverture de 68,1% et un<br />

ratio de solvabilité de 11,25%. <strong>Le</strong> dernier<br />

Tourisme<br />

Notation<br />

ratio se situe dans un niveau confortable<br />

même avec les règles de Bâle III<br />

En ce qui concerne, l’amélioration du<br />

taux de couverture, le DG de la banque<br />

affirme : « <strong>Le</strong> niveau de provisionnement<br />

est suffisant et on n’a pas pu faire mieux<br />

notamment en matière de provisionnement<br />

sinon on devait subir un risque fiscal<br />

très important ». <strong>Le</strong> résultat net de la<br />

banque est de 59 MDT. Néanmoins, «<br />

des ajustements sont en cours par le<br />

Commissaire aux compte », précise le<br />

DG de la banque en affirmant que le taux<br />

de couverture constitue un filet de protection<br />

pour l’institution de crédits. « La<br />

solidité financière est très importante, de<br />

fait on n’est jamais assez bien protégé »<br />

Un PNB de 193 MDT pour 2011,<br />

avant de possibles ajustements<br />

S’agissant des perspectives 2011, M.<br />

Bertal affirme qu’en vertu du budget<br />

arrêté fin 2010, le PNB estimé pour<br />

l’exercice en cours est aux alentours de<br />

193 MDT. Aujourd’hui, on ne dispose<br />

pas d’indicateurs précis sur la situation<br />

actuelle. En attendant l’Assemblée Générale<br />

du mois de juin, des corrections peuvent<br />

êtres apportées sur le résultat net<br />

(RN) et le PNB de la Banque pour l’exercice<br />

2011. « Nous espérons pouvoir nous<br />

conformer à nos prévisions budgétaires<br />

et ce, malgré la conjoncture actuelle»,<br />

note M. Bertal. Par ailleurs, un RN de<br />

58MDT est prévu pour l’année 2011<br />

contre 59MDT réalisés en 2010. « Nous<br />

enregistrons dans ce sens une progression<br />

de 35% avant impôt », précise le DG de<br />

la banque. En effet, cette année, Attijari<br />

va être soumise à l’impôt et payer des<br />

dividendes, d’où l’écart entre le résultat<br />

avant et après déduction de l’impôt. La<br />

capacité bénéficiaire de la Banque se<br />

situe donc dans le seuil de 60 MDT.<br />

Banques<br />

Attijari Bank annoncera bientôt une série<br />

de mesures en faveur des entreprises<br />

• 319 MDT : engagements envers le clan Ben Ali …200 MDT (financement<br />

de Tunsiana bénéficiant de nantissement des actions Tunisiana ; 119 MDT,<br />

crédits accordés par signatures remboursables normalement)<br />

‘’ La France entend être<br />

aux côtés du peuple tunisien<br />

pour aider à la relance du secteur<br />

touristique en <strong>Tunisie</strong> et<br />

éviter les conséquences désastreuses<br />

d’une chute brutale<br />

dans ce domaine, a déclaré,<br />

hier à Tunis, Frédéric <strong>Le</strong>febvre,<br />

secrétaire d’Etat français<br />

chargé du commerce, de l’artisanat,<br />

des PME et du tourisme,<br />

qui effectue une visite<br />

officielle en <strong>Tunisie</strong>, à la tête<br />

d’une délégation comprenant<br />

des responsables touristiques<br />

et de nombreux journalistes<br />

de la presse française, à l’invitation<br />

de Mr Mehdi Haouas,<br />

ministre du commerce et du<br />

tourisme.<br />

Lors d’une conférence de<br />

presse conjointe, au siège du<br />

ministère du tourisme à Tunis,<br />

MM. Haouas et <strong>Le</strong>febvre se<br />

sont montré confiants et optimistes<br />

concernant le redressement<br />

rapide de la situation en<br />

matière de tourisme, en <strong>Tunisie</strong>,<br />

affecté par les derniers<br />

évènements survenus dans le<br />

pays, dans le prolongement de<br />

la Révolution tunisienne.<br />

<strong>Le</strong>s deux parties ont<br />

convenu de mettre en place<br />

des groupes de travail mixtes<br />

en vue d’examiner les voies et<br />

moyens à mettre en œuvre<br />

pour relancer la coopération<br />

bilatérale dans les domaines<br />

du tourisme et de l’artisanat,<br />

en particulier, à la lumière des<br />

acquis réalisés par la <strong>Tunisie</strong><br />

grâce à la Révolution .<br />

<strong>Le</strong> tourisme occupe une<br />

place stratégique dans l’économie<br />

tunisienne, représentant<br />

7% du PIB et employant<br />

directement plus de 400 mille<br />

personnes, ayant derrière eux<br />

des familles entières.<br />

Un séminaire franco – tunisien<br />

sera organisé, à cet effet,<br />

avant l’été, tandis que la partie<br />

française s’est engagée à<br />

soutenir la campagne de communication<br />

en faveur du rétablissement<br />

du flux touristique<br />

français et européen à destination<br />

de la <strong>Tunisie</strong>. La participation<br />

française à ce niveau<br />

sera gratuite.<br />

<strong>Le</strong> secrétaire d’Etat français<br />

s’est fait l’interprète de l’admiration<br />

et du respect que<br />

vouent des millions de Français<br />

au peuple tunisien pour<br />

l’œuvre pionnière qu’il a<br />

entreprise en déclenchant sa<br />

Révolution, rapidement imitée<br />

par d’autres peuples de la<br />

région. ‘’La <strong>Tunisie</strong> a été une<br />

nation pionnière dans ce<br />

domaine, a dit le responsable<br />

français, soulignant ‘’qu’il y a<br />

une véritable mobilisation en<br />

France pour aider la <strong>Tunisie</strong><br />

durant cette étape‘’, dans le<br />

sens du redressement, de la<br />

reprise et de la promotion, et<br />

non pas dans le sens du bradage<br />

comme d’aucuns le prétendent.<br />

Il a émis l’espoir que<br />

les millions de Français qui<br />

ont exprimé leur admiration<br />

L'agence de notation Fitch Ratings a annoncé hier qu'elle<br />

abaissait d'un cran la note de la dette à long terme de la <strong>Tunisie</strong><br />

à BBB- et maintenu sa perspective "négative", en raison des<br />

incertitudes entourant la situation économique et politique du<br />

pays.<br />

"La dégradation (de la note) reflète les incertitudes entourant<br />

la stabilité (politique) de la <strong>Tunisie</strong> et la politique économique<br />

dans cette période de transition difficile", justifie l'agence de<br />

notation dans une note.<br />

"Même si la transition vers la démocratie pourrait améliorer<br />

la confiance à long terme, l'agitation politique a détérioré les<br />

perspectives économiques à court terme, les finances publiques<br />

et le système financier", poursuit Fitch.<br />

Quant à la perspective négative -avertissement que l'agence<br />

pourrait davantage dégrader la note-, tient du fait que Fitch<br />

estime qu'il y a "un risque que les premières élections véritable-<br />

pour la Révolution tunisienne<br />

viendront le dire, en <strong>Tunisie</strong>,<br />

sur place. La France est le<br />

premier pays émetteur de touristes<br />

en direction de la <strong>Tunisie</strong>,<br />

avec un million 400 mille<br />

touristes français ayant visité<br />

la <strong>Tunisie</strong> en 2010.<br />

La France a levé toutes les<br />

interdictions de voyage pour<br />

la côte tunisienne. La participation<br />

française à la campagne<br />

de communication en<br />

faveur de la destination <strong>Tunisie</strong><br />

en matière touristique<br />

comportera, entre autres, des<br />

affichages dans ce sens, dans<br />

les endroits à grande affluence<br />

en France, comme l’aéroport<br />

de Roissy à Paris ,fréquenté<br />

par des ressortissants français<br />

, européens et d’autres nationalités<br />

.<br />

Mr Mehdi Haouas a assuré<br />

que ‘’la sécurité des touristes<br />

est parfaitement garantie en<br />

12 agences saccagées et 36 GAB<br />

détruits<br />

<strong>Le</strong>s institutions bancaires n’ont pas été<br />

épargnées de la vague de destructions et<br />

de vandalismes qui règne encore dans le<br />

pays. De ce fait, M.Bertal a dressé le<br />

bilan des dégâts accusés par Attijari<br />

Bank. 12 agences Attijari ont été totalement<br />

saccagées dont 6 d’entre elles ont<br />

déjà repris leurs activités après réaménagement.<br />

36 GAB sont concernés par les<br />

actes de vandalisme dont 16 doivent êtres<br />

remplacées.<br />

Et à la lumière de la conjoncture<br />

actuelle et des difficultés économiques et<br />

financières qui se dessinent à l’horizon,<br />

M.Bertal affirme le soutien du Groupe<br />

Attijari Wafa Bank à l’ensemble de l’économie<br />

tunisienne en ces moments difficiles.<br />

« Dans une semaine, nous annoncerons<br />

une série de mesures et d’initiatives<br />

à titre de soutien et de solidarité avec les<br />

entreprises tunisiennes touchées ou pas<br />

par les derniers évènements », annonce<br />

M.Bertal.<br />

Sur la question des engagements de la<br />

banque au profit de la famille déchue, le<br />

DG de la banque précise que ces engagements<br />

ne feront pas l’objet de provisionnement.<br />

Sur un total d’engagements de<br />

319 MDT, relatifs au financement de 4<br />

groupes et de 22 sociétés appartenant à<br />

ces groupes, 200 MDT reviennent au<br />

financement de l’opération d’acquisition<br />

de 25% des parts de Tunisiana par la<br />

société fondée par Sakhr El Materi. « Un<br />

crédit qui bénéficie d’un nantissement<br />

d’actions Tunisiana. Quant aux 119 MDT<br />

restants, ils représentent 80% du total des<br />

engagements et sont des crédits accordés<br />

par signature, donc des opérations courantes<br />

qui sont normalement remboursées»<br />

Yosr GUERFEL AKKARI<br />

La France s’engage pour une reprise sans<br />

bradage<br />

Frédéric <strong>Le</strong>febvre Mehdi Haouas<br />

Fitch rabaisse la note souveraine de la <strong>Tunisie</strong><br />

à BBB- avec « perspective négative »<br />

<strong>Tunisie</strong>’’, adressant ses vifs<br />

remerciements à son hôte<br />

français, à la délégation qui<br />

l’accompagne ainsi qu’à tous<br />

les Français pour leur soutien<br />

généreux à la <strong>Tunisie</strong> et à la<br />

Révolution tunisienne.<br />

L’accent a été mis sur la<br />

nécessité de penser à développer<br />

une autre forme de tourisme<br />

plus ouverte sur l’environnement<br />

naturel et humain<br />

du pays, et moins axée sur les<br />

offres purement hôtelières<br />

dans des établissements hôteliers<br />

et touristiques clos.<br />

<strong>Le</strong>s moyens de relancer la<br />

coopération dans les domaines<br />

de la formation et de l’artisanat<br />

ont été également examinés par<br />

les délégations tunisienne et<br />

française, dans la perspective<br />

de promouvoir les échanges<br />

d’expérience et de savoir faire<br />

dans ces domaines.<br />

Salah BEN HAMADI<br />

ment démocratiques prévues en juillet n'accouchent pas d'un<br />

gouvernement stable avec un mandat clair et fort lui permettant<br />

d'engager des politiques économiques responsables et inspirer<br />

la confiance des investisseurs".<br />

A l'inverse, "des élections réussies en juillet, débouchant sur<br />

un gouvernement stable, ou alors donnant la preuve que les<br />

finances publiques et l'économie sont moins affectées que<br />

redouté, pourraient probablement aboutir à une révision de la<br />

perspective à +stable+", avance Fitch.<br />

En janvier, Fitch avait annoncé envisager un abaissement de<br />

la note de la <strong>Tunisie</strong>, qui était alors fixée à BBB<br />

La note BBB- place la <strong>Tunisie</strong> parmi les pays dont la dette est<br />

considérée sans risque majeur de défaut, mais un abaissement<br />

supplémentaire la ferait entrer dans la catégorie dite spéculative,<br />

des émetteurs présentant une faible sécurité de remboursement.<br />

UBCI<br />

84,971 millions de dinars d’engagements envers<br />

Ben Ali et consorts<br />

« Pas d’impact sur le résultat<br />

2011 », selon le PDG Slaheddine Bouguerra<br />

• 2 millions de dinars de dommages causés<br />

par les saccages<br />

« <strong>Le</strong>s engagements totaux<br />

de l'UBCI envers les sociétés<br />

liées à des personnes de<br />

l'entourage du président<br />

déchu, n'ont pas eu d'impact<br />

sur le résultat de 2011", a<br />

affirmé M.Slaheddine Bouguerra,<br />

Président Directeur<br />

Général de la banque.<br />

Ces engagements de l'ordre<br />

de 84,971 millions de<br />

dinars sont répartis à hauteur<br />

de 59% en faveur d'Orange<br />

<strong>Tunisie</strong> et de 39% du groupe<br />

"Ennakl", (engagement par<br />

signature), a précisé M.<br />

Bouguerra, mardi, à Tunis,<br />

lors de la présentation de la<br />

situation financière de<br />

l'UBCI. Ils ne représentent<br />

que 4% des engagements<br />

totaux de la banque.<br />

Sur un autre plan, le PDG<br />

de la banque a passé en<br />

revue les dégâts que la banque<br />

a subis pendant les derniers<br />

événements, lesquels<br />

sont estimés à près de 2 mil-<br />

lions de dinars, suite aux<br />

dommages occasionnés à 32<br />

agences dont 6 agences totalement<br />

détruites (5,4% du<br />

réseau) et 30 GAB vandalisés<br />

dont 6 GAB irrécupérables<br />

(4,8% du parc).<br />

Il a souligné, à ce titre, que<br />

la banque a mis en place une<br />

cellule de crise ayant permis,<br />

essentiellement, de récupérer<br />

et sauvegarder l'intégralité<br />

des données comptables<br />

et extracomptables, d'organiser<br />

la logistique et les ressources<br />

humaines nécessaires<br />

aux agences de repli, et<br />

d'établir un planning pour la<br />

réparation des dégâts étalés<br />

sur 2 mois.<br />

Il a, par ailleurs, passé en<br />

revue les performances de la<br />

banque jusqu'au 31 décembre<br />

2010, dont, notamment,<br />

la progression du total des<br />

dépôts de 1 662 719 mille<br />

dinars en 2010 contre 1 398<br />

269 mille de dinars en 2009.<br />

M. Bouguerra a indiqué<br />

que l'UBCI se positionne<br />

parmi les banques les plus<br />

performantes en matière de<br />

collecte des ressources avec<br />

une évolution des dépôts<br />

clientèle de 19% pour 2009-<br />

2010.<br />

Il a relevé que la banque a,<br />

aussi, réalisé une progression<br />

significative du PNB<br />

qui a évolué à 109 801 mille<br />

de dinars contre 92 553<br />

mille dinars en 2009 et 931<br />

57 mille dinars en 2008.<br />

Compte tenu du contexte<br />

actuel, un plan de continuité<br />

de l'activité a été adopté<br />

a-t-il précisé, visant, notamment,<br />

à maintenir les activités<br />

spécifiques de chaque<br />

métier afin de garantir le<br />

respect des engagements de<br />

la banque, contribuer au<br />

maintien de ses principales<br />

activités et protéger le personnel<br />

en déployant un dispositif<br />

sanitaire complet


8<br />

Jeudi 3 Mars 2011 Publicité<br />

KH65880<br />

65861<br />

66238<br />

66238<br />

<strong>Le</strong> Centre Informatique<br />

du Ministère de la Santé Publique<br />

Vente voiture<br />

65635<br />

66286<br />

<strong>Le</strong> Centre Informatique du Ministère de la Santé Publique, ci-après dénommé<br />

«CIMSP» se propose de vendre au plus offrant une voiture aux caractéristiques ciaprès<br />

:<br />

Type<br />

Renault Clio 05 portes<br />

Année<br />

1995<br />

Puissance<br />

05 CV<br />

<strong>Le</strong> véhicule sera visible tous les jours sauf dimanche et jours fériés de 9h00 à<br />

13h00 à la rue de Madagascar – Tunis – Belvédère.<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires doivent adresser leurs offres de prix au plus tard, le<br />

12/03/2011 à 13h00, sous plis fermé au nom de M. <strong>Le</strong> directeur général du CIMSP<br />

sis à la rue de Libéria- 1002- Tunis- Belvédère qui doit porter la mention « vente<br />

véhicule- Ne pas ouvrir » accompagnée d’une caution de 500D000.<br />

NB : <strong>Le</strong> CIMSP se réserve le droit de ne pas vendre si le prix proposé est jugé<br />

insuffisant.<br />

- La caution sera restituée dans le cas où l’offre du soumissionnaire n’est pas retenue<br />

par la commission de choix. Elle ne sera pas restituée en cas où le soumissionnaire<br />

retenue renonce à l’achat.<br />

BC<br />

REPUBLIQUE TUNISIENNE<br />

MUNICIPALITE DE TUNIS<br />

AVIS D’APPEL D’OFFRES<br />

N°5/2011<br />

La Municipalité de Tunis lance un appel d’offres pour l’acquisition de batteries<br />

chargées durant l’année 2011.<br />

<strong>Le</strong>s fournisseurs intéressés, peuvent prendre connaissance du cahier des charges et<br />

le retirer tous les jours ouvrables pendant l’horaire administratif de 8h à 13h à la sous<br />

direction de la Logistique, 01 Avenue Ouled Haffouz 1005 – Tunis, après paiement<br />

d’un montant de 25 dinars.<br />

A l’envoi des offres, les soumissionnaires doivent respecter les conditions suivantes<br />

:<br />

Première étape : envoi des offres techniques<br />

<strong>Le</strong>s soumissions doivent être placées sous double enveloppe cachetée.<br />

L’enveloppe extérieure qui devra porter l’indication « A ne pas ouvrir, appel d’offres<br />

n°5/2011 pour l’acquisition de batteries chargées durant l’année 2011 » contiendra<br />

outre les pièces administratives requises mentionnées à l’article 6 du CCAP, le cahier<br />

des clauses administratives et techniques particulières que l’intéressé a retiré de l’administration<br />

complété signé, le cautionnement provisoire d’un montant de 350 DT et<br />

valable 90 jours à compter du lendemain de la date limite de la réception des offres<br />

ainsi que l’enveloppe technique sur laquelle est inscrit le nom du soumissionnaire,<br />

contenant les pièces techniques n°11 et 14 indiquées à l’article 6 du CCAP que l’intéressé<br />

a retirées de l’administration complétées signées ainsi que les pièces techniques<br />

n°12 et 13.<br />

L’offre technique seulement doit être envoyée obligatoirement par voie postale sous<br />

pli fermé et recommandé ou par Rapid poste à la Municipalité de Tunis, Hôtel de Ville<br />

, la Kasbah – Cedex 1080 Tunis au plus tard le 4 avril 2011.<br />

Deuxième étape : présentation des offres financières<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires dont les offres techniques ont été acceptées seront invités ultérieurement,<br />

par lettre recommandée fixant la date, le lieu et l’heure de la séance<br />

d’ouverture des plis relatifs aux offres financières, à remettre directement leur offre<br />

financière à la commission d’ouverture des plis.<br />

L’offre financière comportant les pièces indiquées à l’article 6 du cahier des charges<br />

que l’intéressé a retirées de l’administration complétées et signées doit être placée<br />

dans une enveloppe fermée et cachetée indiquant la référence de l’appel d’offres.<br />

BC<br />

Ministère, Ministère, Entreprises,<br />

Entreprises,<br />

Sociétés, Sociétés, Particuliers Particuliers :<br />

Pour toutes vos annonces sur les Journaux<br />

«<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>», «Assabah»<br />

et «Assabah Al Ousbouï»<br />

contacter : Tél. : 71 238 222 –<br />

Fax : 71.752.440<br />

Adresse mail : publicite@assabah.com.tn<br />

OFFICE DES CEREALES<br />

REPORT DE LA DATE LIMITE DE LA<br />

RECEPTION DES OFFRES<br />

Appel d’offres national n°01/2011<br />

Fourniture et installation d’équipements<br />

d’échantillonnage de céréales en lots statistiques<br />

et de contrôle vidéo<br />

La date limite de la réception des offres relatives à l’appel<br />

d’offres n°01/2011n pour la fourniture, l’installation en ordre<br />

de marche et la maintenance des préleveurs d’échantillons de<br />

céréales en lots statistiques et leurs équipements annexes et<br />

des équipements de contrôle et de surveillance vidéo de<br />

l’opération d’échantillonnage, a été reportée pour le mercredi<br />

16 mars 2011 inclus, le cachet du bureau d’ordre central de<br />

l’office des céréales faisant foi.<br />

101979<br />

GROUPE CHIMIQUE TUNISIEN<br />

Direction des Approvisionnements : 102, avenue<br />

Farhat Hached – 6000 – Hached - <strong>Tunisie</strong><br />

AVIS DE REPORT DE DELAI<br />

APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL N° :<br />

GE 10.3.280<br />

<strong>Le</strong> Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n informe les Entreprises intéressées<br />

par l’Appel d’offres n° : GE.10.3.280 ayant pour objet<br />

: Etude des sécurités instrumentées des Unités de production<br />

de l’usine Ammonitrale de Gabès dans le cadre du projet<br />

d’implantation d’un système numérique de contrôle et de<br />

commande (SNCC) que la date limite de réception des<br />

offres techniques est reportée au 17 mars 2011.<br />

101997<br />

REPUBLIQUE TUNISIENNE<br />

MUNICIPALITE DE TUNIS<br />

AVIS D’APPEL D’OFFRES<br />

N°4/2011<br />

La Municipalité de Tunis lance un appel d’offres pour l’acquisition<br />

de pneumatiques durant l’année 2011 répartie<br />

comme suit :<br />

Lot n°1 : pneus pour les engins poids lourds et agricoles.<br />

Lot n°2 : pneus pour véhicules légers<br />

Lot n°3 : chambres à air<br />

<strong>Le</strong>s fournisseurs intéressés, peuvent prendre connaissance<br />

du cahier des charges et le retirer tous les jours ouvrables pendant<br />

l’horaire administratif de 8h à 13h à la sous direction de<br />

la Logistique, 01 Avenue Ouled Haffouz 1005 – Tunis, après<br />

paiement d’un montant de 25 dinars.<br />

A l’envoi des offres, les soumissionnaires doivent respecter<br />

les conditions suivantes :<br />

Première étape : envoi des offres techniques<br />

L’enveloppe extérieure qui devra porter l’indication « A ne<br />

pas ouvrir, appel d’offres n°4/2011 pour l’acquisition de pneumatiques<br />

durant l’année 2011, lot n°…» contiendra outre les<br />

pièces administratives requises mentionnées à l’article 6 du<br />

CCAP, le cahier des clauses administratives et techniques particulières<br />

que l’intéressé a retiré de l’administration complété<br />

signé, le cautionnement provisoire d’un montant de 3000 DT<br />

pour le lot n°1, 750 DT pour le lot n°2 et 350 DT pour le lot<br />

n°3 valable 100 jours à compter du lendemain de la date de la<br />

réception des offres ainsi que l’enveloppe technique pour chaque<br />

lot sur laquelle est inscrit le nom du soumissionnaire et le<br />

numéro du lot, contenant les pièces techniques n°10 et 12<br />

indiquées à l’article 6 du CCAP que l’intéressé a retirées l’administration<br />

complétées signées ainsi que les pièces techniques<br />

n°11.<br />

L’offre technique seulement doit être envoyée obligatoirement<br />

par voie postale sous plis fermé et recommandé ou par<br />

rapid poste à la Municipalité de Tunis, Hôtel de Ville , la Kasbah<br />

– Cedex 1080 Tunis au plus tard le 4 avril 2011.<br />

Deuxième étape : présentation des offres financières<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires dont les offres techniques ont été<br />

acceptées seront invités ultérieurement, par lettre recommandée<br />

fixant la date, le lieu et l’heure de la séance d’ouverture<br />

des plis relatifs aux offres financières, à remettre directement<br />

leur offre financière à la commission d’ouverture des plis.<br />

L’offre financière comportant les pièces indiquées à l’article<br />

6 du cahier des charges que l’intéressé a retirées de l’administration<br />

complétées et signées doit être placée dans une enveloppe<br />

fermée et cachetée indiquant la référence de l’appel<br />

d’offres et le numéro du lot.<br />

BC


9 Publicité<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés…Dans les sociétés…Dans les sociétés…Dans les sociétés…<br />

Société DAV <strong>Tunisie</strong><br />

SA au capital de 5.000.000 DT<br />

Siège social : Rue des métaux, zone industrielle<br />

de Ben Arous, Tunis<br />

Registre de commerce : B0245412005<br />

Matricule fiscal : 736358 S<br />

Suivant procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du<br />

24 janvier 2011 enregistré à la recette de l’enregistrement<br />

des actes de société 1er bureau Tunis le 18 février 2011,<br />

enregistrement n°11801491, quittance n°1693, dont deux<br />

exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance<br />

de Ben Arous en date du 28 février 2011 sous le<br />

numéro D023112005, il a été décidé d’accepter la démission<br />

de Monsieur Marc Guedon de ses fonctions d’administrateur<br />

et la nomination de Monsieur Olivier Robineau en tant que<br />

nouvel administrateur pour la période restante du mandat de<br />

son prédécesseur expirant avec l’exercice clos le 31 décembre<br />

2011.<br />

P/<strong>Le</strong> conseil d’administration<br />

AS 66277<br />

Résidence Amilcar<br />

Société anonyme<br />

Au capital de 2.000.000 dinars<br />

Siège social : hôtel Amilcar Sidi Bou Saïd<br />

Inscrite au RC de Tunis sous le numéro<br />

B2476992007<br />

Matricule fiscal : 1027004D/A/M/000<br />

Nomination du président du conseil d’administration<br />

Suivant procès-verbal du conseil d’administration en date<br />

du 15 février 2011 enregistré le 23 février 2011 à la recette<br />

de l’enregistrement des actes de sociétés 1er bureau Tunis<br />

sous le numéro 11801672 quittance numéro 1911 et dont<br />

deux copies ont été déposées au greffe du tribunal de première<br />

instance de l’Agence de Promotion de l’Industrie<br />

Tunis, le 01 mars 2011 sous le numéro 20119377, il a été<br />

décidé de nommer Monsieur Moez Ben Zid aux fonctions de<br />

président du conseil d’administration en remplacement de<br />

Monsieur Jean Jacques Demri pour la durée de son mandat<br />

d’administrateur.<br />

AS 66276<br />

Résidence Amilcar<br />

Société anonyme<br />

Au capital de 2.000.000 dinars<br />

Siège social : Hôtel Amilcar Sidi Bou Saïd<br />

Inscrite au RC de Tunis sous le numéro<br />

B2476992007<br />

Matricule fiscal : 1027004D/A/M/000<br />

Nomination du directeur général<br />

Suivant procès-verbal du conseil d’administration en date<br />

du 15 février 2011 enregistré le 23 février 2011 à la recette<br />

de l’enregistrement des actes de société 1er bureau Tunis<br />

sous le numéro 11801672 quittance numéro 1911 et dont<br />

deux copies ont été déposées au greffe du tribunal de première<br />

instance de l’Agence de Promotion de l’Industrie<br />

Tunis, le 01 mars 2011 sous le numéro 20119377, il a été<br />

décidé de renouveler le mandat de directeur général de Monsieur<br />

Rafaa Hamza pour une période de 3 ans.<br />

<strong>Le</strong> directeur général<br />

AS 66274<br />

IMT<br />

SARL non résidente<br />

SS : 12 Rue 8610 ZI Charguia 1 – Tunis<br />

MF : 978609L/A/M/000<br />

RC : B2455982006<br />

Nomination d’un deuxième gérant<br />

Suivant procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire<br />

du 10/01/2011 enregistré à la recette de l’enregistrement<br />

des actes de sociétés 1er bureau Tunis le 09/02/2011,<br />

QN°1346 EN°11801168, les associés ont décidé la nomination<br />

d’un cogérant Mme Anna Huguet pendant 3 ans à partir<br />

de la date de l’assemblée.<br />

En conséquence, deux exemplaires du procès-verbal ont<br />

été déposés au greffe du tribunal de première instance de<br />

Tunis le 25/02/2011 sous le n°D2414582006 et la mise à jour<br />

du registre de commerce.<br />

<strong>Le</strong> gérant<br />

PS 20884<br />

AGRO FRESH SA<br />

Société anonyme au capital de 572.000 dinars<br />

Siège social : 24, Avenue Avicenne- 5000- Monastir<br />

Convocation pour la tenue d’une assemblée<br />

générale ordinaire<br />

Suite à la non tenue de l’assemblée générale ordinaire de la<br />

société Agro Fresh prévue, le 19 février 2010, et publié au<br />

JORT n°16, du 5 février 2011, (Réf 2011P00101SANB3) et<br />

ce pour défaut de publication dans deux quotidiens dont l’un<br />

en langue arabe, nous venons par la présente vous convoquer,<br />

dimanche 27 mars 2011 à 9h00, à l’adresse suivante :<br />

résidence Jawhara route de Kairouan- 5000—Monastir, et ce<br />

à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :<br />

- Ratification de la tenue tardive de l’assemblée générale<br />

ordinaire les exercices 2006/2007/2008 et 2009.<br />

- <strong>Le</strong>cture du rapport du conseil d’administration relatif aux<br />

exercices 2006/2007/2008 et 2009.<br />

- <strong>Le</strong>cture et examen des rapports général et spécial du<br />

commissaire aux comptes relatifs aux exercices<br />

2006/2007/2008 et 2009.<br />

- Approbation du rapport du conseil d’administration et des<br />

états financiers des exercices 2006/2007/2008 et 2009.<br />

- Quitus aux administrateurs pour leur gestion au titre des<br />

exercices 2006 à 2009.<br />

- Affectation du résultat.<br />

- Renouvellement du mandat des administrateurs.<br />

- Renouvellement du mandat du commissaire aux comptes<br />

- Questions diverses.<br />

66279<br />

« TUNISIANA »<br />

Société anonyme au capital social de 359.172.000 dinars<br />

Siège social : <strong>Le</strong>s Jardins du Lac- 1053- <strong>Le</strong>s Berges du Lac<br />

Matricule fiscal : 789012 H<br />

Avis de convocation des actionnaires à l’assemblée<br />

générale ordinaire<br />

Messieurs les actionnaires de la société « Tunisiana » sont<br />

priés d’assister à l’assemblée générale ordinaire qui aura lieu,<br />

le mardi 22 mars 2011 à 16 heures, au siège de la Banque<br />

Nationale du Qatar, sis au 65, Avenue d’Inea – 75116- Paris.<br />

Cette assemblée générale ordinaire aura à délibérer sur l’ordre<br />

du jour suivant :<br />

- Nomination de nouveaux administrateurs.<br />

<strong>Le</strong> conseil d’administration<br />

66273<br />

<strong>Le</strong>s Ateliers Mécaniques du Sahel<br />

Société anonyme<br />

Capital social : 12.308.400 DT<br />

Siège social : Boulevard Ibn Khaldoun- Sousse<br />

Registre de commerce : B5281995<br />

Matricule fiscal : 04507 R/A/M/000<br />

En vertu du procès-verbal du conseil d’administration tenu,<br />

le 07/02/2011, et enregistré à la recette des finances de Sousse,<br />

rue 3 septembre, le 10/02/2011, sous le n°11700238, et dont<br />

deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première<br />

instance de Sousse, le 21/02/2011, sous le n°D153495,<br />

le conseil a décidé la révocation de Monsieur Lotfi Dogui de<br />

la direction générale de la société et la délégation de pouvoirs<br />

les plus étendus au président de conseil d’administration M.<br />

Bassem Loukil, en tant que président directeur général de la<br />

société « les Ateliers Mécaniques du Sahel » et ce pour assurer<br />

la continuité et la bonne direction de la société pour toute la<br />

période d’empêchement, de ce fait, le président directeur général<br />

donne conjointement et à titre provisoire et exceptionnel à<br />

Monsieur Walid Eleuch et Monsieur Sadok Ismaïl le pouvoir<br />

de signature au nom de la société.<br />

<strong>Le</strong> conseil d’administration<br />

Société Gargoury fin traiteur<br />

SARL, au capital de 70.000 DT<br />

Siège social : 10, rue de la Chimie,<br />

Z.I Sidi Rezig- Mégrine – 2033<br />

Extension de l’objet social<br />

SS 66288<br />

Suivant PV de l’AGE, en date du 30 novembre 2010, enregistré<br />

à la recette des finances de Mégrine, le 22 décembre<br />

2010, sous le n°10704080, quittance n°M065075, dont deux<br />

exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première<br />

instance de Ben Arous, sous le n°20115084, en date du 02<br />

février 2011, il a été décidé ce qui suit :<br />

1. L’extension de l’objet social en ajoutant « la commercialisation<br />

des plats cuisinés, de produits de pâtisserie et tout<br />

autre produit alimentaire ».<br />

66289<br />

Renouvellement du mandat du gérant et désignation<br />

d’un commissaire aux comptes<br />

Société EFFEL<br />

Société à responsabilité limitée<br />

Au capital social : 300.000 dinars<br />

Route de ML Bouzelfa – km 1- Soliman<br />

Suivant procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire, en<br />

date du 26/11/2010, enregistré à Soliman, le 30/11/2010, sous<br />

le n°10702790, il a été décidé de renouveler le mandat de<br />

Monsieur Taher Kamel Ben Naji en qualité de gérant de la<br />

société pour une période de trois ans s’achevant lors de la<br />

tenue de l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2012.<br />

En outre, les associés ont décidé de désigner le cabinet<br />

Hechmi Abdelwahed et associés en qualité de commissaire<br />

aux comptes de la société et ce pour la même période.<br />

Deux exemplaires du procès-verbal ont été déposés au greffe<br />

du tribunal de première instance de Grombalia, le 04/01/2011,<br />

sous le n°2011395.<br />

<strong>Le</strong> gérant<br />

Approbation des Etats Financiers<br />

Quitus au gérant<br />

Renouvellement du mandat du commissaire aux<br />

comptes<br />

Société Planète Manager – Connexion<br />

SARL, au capital de 650.000 dinars<br />

Siège social : n°14- Cité Taieb M’hiri, route<br />

de la Marsa (GP 9) – 2045- l’Aouina- Tunis<br />

MF : 970816 G/P/M/000<br />

RC : B0144322006<br />

77221<br />

Suivant le procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire,<br />

du 10 janvier 2011, enregistré à la recette des finances de la<br />

Charguia, le 18 janvier 2011, quittance n°5329, enregistrement<br />

n°11700246, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe<br />

du tribunal de première instance de Tunis, en date du 16 février<br />

2011, sous le n°017792006, il a été décidé ce qui suit :<br />

- Approbation des états financiers et donner quitus<br />

entier, définitif et sans réserves, au gérant pour les exercices<br />

2006, 2007, 2008 et 2009<br />

- De prendre acte des rapports spéciaux du commissaire<br />

aux comptes, la générale de l’Audit et de Conseil, pour<br />

les exercices 2007, 2008 et 2009.<br />

- Renouvellement du mandat de la Générale d’Audit et<br />

de Conseil comme commissaire aux comptes pour les exercices<br />

2010, 2011 et 2012.<br />

77222<br />

Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n<br />

Appel d’offres National<br />

N°S.E.07.4.199<br />

Avis de report<br />

Objet : fourniture et montage de<br />

tableaux électriques basse tension BT<br />

pour l’usine de Sfax Groupe Chimique<br />

<strong>Tunisie</strong>n<br />

<strong>Le</strong> Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n porte<br />

à la connaissance des intéressés par<br />

l’appel d’offres national pour la fourniture<br />

et le montage de tableaux électriques<br />

basse tension BT pour l’usine de<br />

Sfax du Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n «<br />

G.C.T » que la date limite pour la<br />

réception des offres au bureau d’ordre<br />

du Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n à Sfax<br />

est reportée au 17/03/2011.<br />

101962<br />

GROUPE CHIMIQUE TUNISIEN<br />

DIRECTION REGIONALE DES<br />

USINES DE SFAX<br />

SERVICE DES AFFAIRES<br />

JURIDIQUES ET CONTENTIEUX<br />

AVIS DE REPORT N°1<br />

VENTE DES LOTS DE MEUBLES<br />

DE BUREAU ET EQUIPEMENTS<br />

USAGES<br />

<strong>Le</strong> Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n porte<br />

à la connaissance des intéressés par la<br />

vente des lots de meubles de bureau et<br />

équipements usagés que la date limite<br />

pour la réception des offres au bureau<br />

d’ordre du Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n<br />

à Sfax, est reportée au 23/03/2010.<br />

Ministère, Entreprises,<br />

Sociétés, Particuliers :<br />

Pour toutes vos annonces<br />

sur les Journaux<br />

«<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>», «Assabah»<br />

et «Assabah Al Ousbouï»<br />

contacter : Tél. : 71 238 222<br />

Fax : 71.752.440<br />

Adresse mail :<br />

publicite@assabah.com.tn<br />

Vente d’un fonds de commerce<br />

Suivant acte sous seing privé en<br />

date du 22/2/2011 enregistré à la<br />

recette des finances Bab Souika Tunis<br />

le 26/2/20011 sous le n° de quittance<br />

M007030 numéro d’enregistrement<br />

11200351 Madame Raja Bent Mohamed<br />

Azize Kalssi épouse Faouzi<br />

Ayachi vend et cède à Monsieur<br />

Ezzedine Mhirssi la totalité du fonds<br />

du commerce sis n°18 avenue Ali<br />

Belahouane Tunis avec ses éléments<br />

corporels et incorporels et pour un<br />

prix de trente mille dinars<br />

(30.000.000).<br />

<strong>Le</strong>s oppositions sont acceptées dans<br />

un délai de 20 jours de la parution de<br />

cette annonce au JORT et faite au<br />

bureau de maître Snoussi Abdessattar<br />

sis 2 rue Borg Bourguiba <strong>Le</strong> passage<br />

Tunis.<br />

RA 66285<br />

Vente d’un fonds de commerce<br />

Par un acte sous seing privé, daté<br />

du 26/2/2011 enregistré à la recette<br />

des finances de Sfax le 26/2/2011<br />

quittance n°M008597 enregistrement<br />

n°11200575 M. Med Lazhar<br />

Mehdaoui vend à M. Ahmed Souissi<br />

et Belgacem Harrabi le fonds de commerce<br />

avec tous les éléments corporels<br />

et incorporels exploité à la vente<br />

des produits secs, sis à la route Maherza<br />

km 0.5 Sfax.<br />

<strong>Le</strong>s oppositions doivent être formées<br />

auprès des acheteurs sis à la<br />

route de Maherza km 0.5 Sfax, dans<br />

un délai de 20 jours.<br />

PS 20879<br />

Avis de vente d’un fonds<br />

de commerce<br />

En vertu d’un acte sous seing privé<br />

enregistré à la recette des finances La<br />

Manouba le 05/01/2011 sous le<br />

n°11200085, reçu n°MO01243, Mme<br />

Elfaleh Asma Bent Mohamed Saleh sis<br />

à la résidence Saada n°2 appt. n°3 La<br />

Manouba, a vendu à Mme Riahi Olfa<br />

Bent Mohamed Ben Ali sis à n08 rue<br />

4402 Ezzahrouni Tunis, la totalité du<br />

fonds de commerce exploitant une location<br />

des robes de mariage sis à 42 rue<br />

Ibn Eljazzar La Manouba 2010.<br />

<strong>Le</strong>s oppositions seront faites au cabinet<br />

de Maître Rym Essaidi Ben Hammed<br />

sis au 131 av. 20 Mars 1956, le<br />

Bardo 2ème étage appt. n°24 et ce dans<br />

les vingt jours suivant la date de la<br />

publication de la vente sur JORT.<br />

PT043590<br />

APPEL D'OFFRES NATIONAL N°02/2011<br />

POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX D’ARRET TECHNIQUE<br />

DU NAVIRE SALAMMBO<br />

La Compagnie <strong>Tunisie</strong>nne de Navigation lance un appel d'offres national pour<br />

l’exécution des travaux d’arrêt technique du navire « SALAMMBO »<br />

Ne peuvent soumissionner au présent appel d’offres national que les chantiers<br />

ayant effectué des travaux de réparation à bord d’au moins un navire RORO de 1500<br />

ml ou d’un roulier à passagers de 400 PAX et plus durant les années 2008, 2009 et<br />

2010<br />

RETRAIT DU DOSSIER D'APPEL D'OFFRES NATIONAL<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires intéressés par cet appel d'offres national peuvent retirer le<br />

dossier y afférent auprès du siège de la compagnie tunisienne de navigation sis au 5,<br />

Avenue Dag Hammarskjoeld-1001-Tunis, secrétariat de la commission des marchés -<br />

2ème étage.<br />

CONSTITUTION DES OFFRES<br />

L'offre doit être constituée de :<br />

* l'offre technique qui doit contenir le cautionnement provisoire ainsi que toutes les<br />

pièces administratives les documents techniques et les justificatifs exigés au cahier<br />

des charges.<br />

* L'offre financière qui doit contenir la soumission de l’offre financière.<br />

MODALITES D'ENVOI ET DE REMISE DES PLIS<br />

*Phase I : Pour ce qui concerne le pli contenant l’offre technique :<br />

Dans une première phase, les soumissionnaires sont tenus d’envoyer uniquement<br />

l’offre technique. <strong>Le</strong> pli contenant l’offre technique telle que détaillée au cahier des<br />

charges doit être consigné dans une enveloppe à part fermée et scellée et doit faire<br />

aucune mention de l’identité du soumissionnaire :<br />

Ce pli doit porter la mention obigatoire suivante :<br />

- Ne pas ouvrir – appel d’offres national n°02/2011 – Pour l’exécution des travaux<br />

d’arrêt technique du navire « Salammbo » ”.<br />

L'offre technique doit parvenir sous pli postal fermé et recommandé ou par Rapidposte<br />

à l'adresse ci-après :<br />

COMPAGNIE TUNISIENNE DE NAVIGATION<br />

SECRETARIAT DE LA COMMISSION DES MARCHES<br />

5, Avenue Dag Hammarskjoeld-1001-Tunis<br />

et ce au plus tard le vendredi 1er avril 2011 à 17H15, dernier délai de réception des<br />

plis par le bureau d’ordre de la CTN. <strong>Le</strong> cachet du bureau d'ordre de la CTN fait foi.<br />

PHASE II : Pour ce qui concerne le pli contenant l'offre financière :<br />

Dans une deuxième phase, seuls les candidats dont les offres techniques ont été<br />

acceptées seront invités à remettre directement à la commission d'ouverture des plis<br />

leurs offres financières.<br />

Cette invitation sera effectuée par lettre recommandée ou par Rapid-poste ou par<br />

tout autre moyen de preuve fixant la date, l'heure et le lieu de la séance d'ouverture<br />

des plis financiers.<br />

<strong>Le</strong> pli comportant l'offre financière telle que détaillée au cahier des charges doit<br />

être consigné dans une enveloppe à part fermée et scellée et doit porter la référence<br />

de l'appel d'offres, son objet et le nom soumissionnaire.<br />

<strong>Le</strong> pli contenant l'offre financière doit être remis directement par le candidat ou son<br />

représentant à la commission d'ouverture des plis et ce lors de la séance d'ouverture<br />

des plis financiers.<br />

* DUREE DE VALIDITE DES OFFRES<br />

<strong>Le</strong>s soumissionnaires se trouvent liés par leurs offres pour une période de 120 jours<br />

à compter du lendemain de la date limite fixée pour la réception des plis.<br />

101971


10 Monde<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

Libye<br />

Kadhafi promet une mer de sang en cas d'intervention étrangère<br />

❒ Plus de 6000 morts depuis le début du soulèvement<br />

❒ Raids et bombardement contre Brega et Ajdabiya<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - <strong>Le</strong> colonel Mouammar Kadhafi a<br />

contre-attaquéhier, promettant dans un discours des milliers<br />

de morts en cas d'intervention des Occidentaux en Libye et<br />

envoyant troupes et avions de chasse à l'attaque dans l'Est<br />

contrôlé par les insurgés.<br />

En face, un porte-parole de l'opposition à Benghazi, centre<br />

névralgique de la révolte, a réclamé des frappes de l'ONU<br />

contre les mercenaires employés par le régime.<br />

Au 16e jour d'insurrection, la communauté internationale,<br />

soucieuse d'aider l'opposition mais consciente des conséquences<br />

néfastes d'une trop grande implication, avance ses<br />

pions, notamment militaires, après avoir adopté une série de<br />

sanctions économiques.<br />

A Tripoli, le "guide de la révolution libyenne" est apparu<br />

devant une foule de partisans lors d'une cérémonie marquant<br />

le 34e anniversaire de l'établissement du "pouvoir des masses"<br />

en Libye.<br />

"Des milliers de Libyens mourront en cas d'intervention<br />

de l'Amérique ou de l'Otan", a-t-il prévenu lors d'un discours<br />

de plus de deux heures et demie.<br />

En outre, "nous ne pouvons pas permettre aux Américains<br />

ou à l'Occident d'intervenir en Libye. S'ils le font, ils doivent<br />

savoir qu'ils se jettent dans un enfer et une mer de sang pire<br />

que l'Irak ou l'Afghanistan (...). Nous distribuerons les armes<br />

par millions et ce sera un nouveau Vietnam", a-t-il martelé.<br />

Assurant qu'il ne quitterait jamais le pays et qu'il ne pouvait<br />

abandonner le pouvoir, il a de nouveau accusé le réseau<br />

Al-Qaïda d'être à l'origine de l'insurrection et promis l'amnistie<br />

à ceux qui rendraient les armes, tout en assurant qu'il<br />

n'y avait "pas de manifestations en Libye".<br />

<strong>Le</strong> numéro un libyen a également affirmé que la produc-<br />

Deux navires de guerre US<br />

en direction de la Libye<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - <strong>Le</strong>s Etats-<br />

Unis ont annoncé mardi l'envoi de<br />

navires de guerre en direction de la<br />

Libye, estimant que ce pays risquait<br />

de basculer dans le chaos si<br />

le colonel Mouammar Kadhafi ne<br />

cédait pas le pouvoir.<br />

<strong>Le</strong> secrétaire à la Défense,<br />

Robert Gates, a déclaré que deux<br />

navires amphibies arriveraient sous<br />

peu en Méditerranée ainsi que 400<br />

"marines" susceptibles de participer,<br />

au besoin, à des opérations<br />

d'évacuation et de soutien humanitaire.<br />

A Ismaïlia, à l'embouchure sud<br />

du canal de Suez, un responsable<br />

égyptien a rapporté que deux navires<br />

amphibies de l'US Navy -<br />

l'"USS Kearsage", capable d'embarquer<br />

2.000 marines, et l'"USS<br />

Ponce" - franchiraient hier matin le<br />

canal en direction de la Méditerranée.<br />

Il a précisé que les navires entreraient<br />

dans le canal à 04h30 HT.<br />

<strong>Le</strong> contre-torpilleur "USS Barry"<br />

a franchi le canal lundi et se trouvait<br />

hier dans le sud-ouest du bassin<br />

méditerranéen.<br />

"Nous envisageons une série<br />

d'options et de possibilités. Aucune<br />

décision n'a été prise sur d'autres<br />

initiatives", a dit Gates à la presse<br />

en notant que les Nations unies<br />

n'avaient pas autorisé le recours à<br />

la force militaire en Libye et que<br />

les pays de l'Otan n'étaient pas parvenus<br />

à un accord sur ce point.<br />

"Nous avons pour tâche de donner<br />

au président (Barack Obama)<br />

la plus grande latitude de décision<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - En 2007, alors étudiant à la<br />

London School of Economics, Seïf Al-Islam Kadhafi<br />

dissertait sur "l'individualisme libéral". Mais des pas-<br />

possible", a ajouté Gates.<br />

<strong>Le</strong> redéploiement de navires et<br />

d'avions américains vers la Libye<br />

est largement interprété comme<br />

une démonstration de force symbolique,<br />

ni les Etats-Unis ni leurs<br />

alliés de l'Otan ne paraissant tentés<br />

par une intervention militaire<br />

directe dans un pays dont une<br />

grande partie échappe désormais<br />

au contrôle de Kadhafi.<br />

Washington et ses alliés envisagent<br />

en revanche d'imposer une<br />

zone d'exclusion aérienne au-dessus<br />

du territoire libyen.<br />

Mais l'amiral Mike Mullen, chef<br />

de l'état-major interarmes américain,<br />

a noté que l'instauration d'une<br />

telle zone représentait une opéra-<br />

tion pétrolière de son pays, qui détient les plus importantes<br />

réserves d'Afrique, était "au plus bas", et menacé de remplacer<br />

les entreprises occidentales par des sociétés chinoises et<br />

indiennes.<br />

Sur le terrain, les forces libyennes, soutenues par des blindés<br />

et par de l'artillerie lourde, ont lancé une attaque à Brega,<br />

la localité la plus avancée contrôlée par les insurgés dans<br />

l'Est.<br />

"<strong>Le</strong>s troupes pro-Kadhafi sont arrivées à l'aube à Brega,<br />

elles ont pris les raffineries", a déclaré un témoin, faisant<br />

état, comme plusieurs autres, de "mercenaires tchadiens"<br />

parmi les forces pro-Kadhafi.<br />

Un autre témoin a évoqué des combats intenses au port, où<br />

se trouve un terminal pétrolier. Un journaliste de l'AFP arrivé<br />

à Brega dans l'après-midi a entendu une forte explosion et<br />

vu un épais nuage de fumée s'élever près de l'université.<br />

La ville était secouée par des tirs d'obus qui provoquaient<br />

des nuages de fumée et par des combats à l'arme lourde. Des<br />

responsables de l'opposition ont assuré qu'ils encerclaient<br />

des soldats fidèles au colonel Kadhafi à l'université et aux<br />

portes de la Sirte Oil Company (SOC).<br />

Un peu plus au nord, la région d'Ajdabiya a été touchée<br />

par des raids aériens qui n'ont pas fait de victime.<br />

A Benghazi, un porte-parole a annoncé que l'ancien ministre<br />

de la Justice, Mustapha Mohamad Abdeljalil, allait présider<br />

le "Conseil national" de transition mis en place dans les<br />

villes contrôlées par les insurgés.<br />

Selon le porte-parole de la Ligue libyenne des droits de<br />

l'Homme, Ali Zeidan, les violences liées à la répression de<br />

l'insurrection ont fait 6.000 morts, dont 3.000 dans la seule<br />

ville de Tripoli.<br />

L'un des deux navires de guerre américains, en route pour la Libye, traversant<br />

le canal de Suez, hier<br />

Soupçons de plagiat sur la thèse<br />

de Seïf Al-Islam Kadhafi<br />

tion complexe.<br />

"Si nous étions amenés à la mettre<br />

en place (...) il nous faudrait<br />

nous y prendre de façon sûre, sans<br />

nous mettre en péril" vis-à-vis de<br />

l'armée de l'air libyenne, a-t-il dit.<br />

L'armée de l'air libyenne passe<br />

pour détenir au moins 216 missiles<br />

sol-air et 72 missiles autopropulsés<br />

notamment. Mais des experts<br />

notent que l'équipement militaire<br />

libyen est en grande partie mal<br />

entretenu, voire inutilisable.<br />

La secrétaire d'Etat Hillary Clinton<br />

a insisté sur le risque de guerre<br />

civile au cas où Kadhafi, dont les<br />

forces tentent de reprendre des<br />

zones tombées aux mains d'insurgés,<br />

refuserait de se retirer.<br />

sages entiers ne seraient pas de sa plume...<br />

Homme d'influence considéré comme un interlocuteur<br />

relativement fiable par la communauté internationale<br />

ces dernières années, Seïf Al-Islam Kadhafi a<br />

obtenu un doctorat à la London School of Economics<br />

(LSE), avec une thèse de philosophie datée de septembre<br />

2007. C'est sur ce texte abordant "le rôle de la<br />

société civile dans la démocratisation des institutions<br />

de gouvernance internationale" que pèsent les soupçons<br />

de plagiat.<br />

<strong>Le</strong>s internautes passent<br />

le texte à la loupe<br />

<strong>Le</strong>s 429 pages sont disponibles en intégralité, en<br />

anglais, sur Internet. Résultat: les internautes ont<br />

entrepris de passer le texte à la loupe sur un site collaboratif<br />

pour repérer des extraits "copiés-collés". Et ils<br />

en ont déjà trouvé 17, hier après-midi. Tous sont référencés<br />

et mis en parallèle des textes qui ont "inspiré"<br />

l'ancien étudiant âgé de 38 ans, au terme de quatre<br />

années passées sur les bancs de l'institution londonienne.<br />

Ainsi de larges extraits du site de l'Organisation<br />

mondiale du commerce (OMC) sont-ils reproduits in<br />

extenso (p. 396-402), tout comme des passages entier<br />

d'un ouvrage de 2003 intitulé "Commerce international<br />

et pays en développement" et signé par Amrita<br />

Narlikar, dont deux articles sont cités dans les sources.<br />

Ou encore un paragraphe tiré, presque mot pour<br />

mot, d'un document intitulé "Déni de démocratie", sur<br />

le fonctionnement du FMI et de la Banque mondiale,<br />

attribué au «World Development Movement», une<br />

ONG britannique qui affiche la lutte contre la pauvreté<br />

comme objectif.<br />

Mouammar Kadhafi lors de son discours, hier, à Tripoli<br />

<strong>Le</strong>s vérités de l'ancien chef<br />

du protocole de Kadhafi<br />

L'ancien chef du protocole de Kadhafi Nouri Al-<br />

Mismari a été, hier, l'hôte au Centre de la presse<br />

étrangère (Cape) de l'Association du même métal.<br />

Présidente de ladite association, Christine Ranunkel<br />

devra l'appeler à quatre reprises pour le convaincre de<br />

ne pas renoncer à paraître devant une salle bondée.<br />

C'est que deux des filles de l'ancien maître de cérémonie,<br />

restée à Tripoli, ont été rudoyées et traînées à<br />

la télévision pour y désavouer la fugue paternelle ; et<br />

que, voilà trois ans, son fils Fayçal tomba sous les<br />

balles d'assassins non identifiés.<br />

Sur le fond, hélas, point de révélation, mais des<br />

réponses souvent évasives et laconiques. L'orateur<br />

promet d'en dire davantage dès l'effondrement du<br />

régime, qu'il veut croire imminent.<br />

Pourquoi rompre maintenant ?<br />

A cause de la répression meurtrière d'une manifestation<br />

pacifique d'étudiants et de civils. "J'ai honte<br />

d'avoir travaillé pour ce régime et pour cet homme.<br />

J'étais diplomate, j'ai accompli mon devoir de diplomate.<br />

Je n'appartiens pas à Kadhafi, mais à la Libye."<br />

Qui soutient encore le Guide ?<br />

Un petit groupe qui, du fait des crimes commis, a<br />

lié à jamais son sort au sien. "Pour eux, il s'agit ni<br />

plus ni moins d'un combat pour la survie. Qu'il<br />

tombe, et les voilà condamnés à rendre des comptes."<br />

Si Kadhafi a recruté tant de mercenaires africains,<br />

c'est qu'il n'a aucune confiance en son armée. "<strong>Le</strong>s<br />

militaires rallient les insurgés et leur donnent des<br />

cours accélérés de maniement d'armes." Et s'il a tenu<br />

plus de 40 ans, c'est en adaptant la théorie de Machiavel<br />

: mieux vaut inspirer la peur au peuple que se<br />

faire aimer de lui.<br />

Que fera Kadhafi ?<br />

"Il ira jusqu'au bout. Pour lui, ni démission, ni exil,<br />

ni suicide. Il reste dans sa forteresse de Tripoli, changeant<br />

en permanence de résidence."<br />

<strong>Le</strong> despote a-t-il changé au fil des ans ?<br />

"Non. Songez à ce proverbe : <strong>Le</strong> loup perd son<br />

pelage, jamais son vice."<br />

<strong>Le</strong> rôle dévolu à son fils cadet Seïf Al-Islam ?<br />

"Seïf n'est rien. Il a tenté de mener des réformes à<br />

son seul profit, créant diverses fondations afin<br />

d'amasser de l'argent."<br />

Une intervention militaire extérieure ?<br />

"J'y suis hostile, comme tous les opposants. <strong>Le</strong>s<br />

Libyens sont trop fiers pour tolérer l'intrusion de<br />

troupes étrangères sur leur sol. En revanche, il faut<br />

A Tripoli, la peur affleure<br />

<strong>Le</strong> régime libyen a organisé mardi une opération de<br />

séduction à l'attention des médias étrangers. Sans parvenir<br />

à masquer totalement l'anormalité de la situation<br />

dans le pays.<br />

«Ni sucre, ni pain, seulement Kadhafi !» Des photos<br />

du Guide portées à bout de bras, une trentaine de<br />

partisans du régime sautillent gaiement sur la place<br />

principale de Qasr Ben Ghachir. Cette petite localité,<br />

située à 20 kilomètres de Tripoli, a accueilli, mardi,<br />

un groupe de journalistes étrangers invités à assister<br />

au départ d'un «convoi humanitaire» pour les populations<br />

de Benghazi, ville «rebelle» de l'est du pays,<br />

sous les youyous d'une partie de ses habitants.<br />

«<strong>Le</strong>s terroristes de l'Est sèment la terreur auprès de<br />

la population. Vous savez, tout ça, c'est à cause des<br />

<strong>Tunisie</strong>ns et des Égyptiens qui ont donné de la drogue<br />

aux populations libyennes pour qu'elles se soulèvent<br />

contre notre cher leader… Mais ce sont des actes isolés.<br />

La Libye se porte bien. Et on va leur prouver<br />

qu'on l'aime, notre colonel !» lâche Nabil Mohammad,<br />

un étudiant de 23 ans aux cheveux gominés.<br />

Cette étonnante opération de séduction vise, de<br />

toute évidence, à déjouer les rumeurs selon lesquelles<br />

le leader libyen, apparemment retranché dans son pré<br />

carré, ne contrôle plus que Tripoli. Quelques heures<br />

plus tard, même son de cloche du côté de l'hôpital El<br />

Khadar, à Tripoli, où nous sommes conviés à sonder<br />

le personnel des urgences sur l'état des patients.<br />

«Nous avons reçu 50 blessés en cinq jours», précise<br />

le Dr Mohammad Awaz. Interrogé sur les blessures, il<br />

évoque des impacts de balles. Mais à la question de<br />

savoir si ces blessés - que nous ne verrons pas - sont<br />

des manifestants, le médecin se ressaisit, évoquant de<br />

simples «accidents de la route».<br />

Alors que la contagion révolutionnaire continue à<br />

Nouri Al-Mismari<br />

détruire les pistes des aéroports, afin d'empêcher<br />

l'aviation de Kadhafi de bombarder son peuple."<br />

L'inertie de l'Union africaine (UA) ?<br />

"Je suis un Africain né d'un père africain. Moi qui<br />

ai hissé le nouveau drapeau de l'Union lors d'un Sommet<br />

à Addis-Abeba (Ethiopie), j'en éprouve<br />

aujourd'hui de la honte. L'Europe, dans le sillage de<br />

Nicolas Sarkozy, a bougé, la Ligue arabe a bougé,<br />

l'Onu a bougé. Et qu'a fait l'UA ? Rien... Pourquoi ce<br />

terrible silence. ?"<br />

<strong>Le</strong>s deux filles retenues à Tripoli ?<br />

"Si ce cinglé de Kadhafi les tue, elles mourront en<br />

martyres. Sinon, nous nous retrouverons bientôt dans<br />

une Libye libre. Que Dieu leur vienne en aide."<br />

(D’après l’Express)<br />

gagner du terrain à travers le pays, Tripoli - épargnée<br />

par le couvre-feu - semble, à première vue, vivre des<br />

jours relativement tranquilles. Au souk Rachid, les<br />

boutiques ont rouvert leurs rideaux de fer. <strong>Le</strong>s écoles<br />

et les universités fonctionnent à peu près normalement.<br />

<strong>Le</strong>s hôtels sont encore remplis d'hommes d'affaires.<br />

«Nous vivons dans une grande prison»<br />

Illustration directe d'une volonté affichée de maintien<br />

de l'ordre, de nombreux postes de contrôle sont<br />

tenus, ici et là, par des miliciens armés, le visage masqué<br />

par des foulards verts, qui fouillent régulièrement<br />

les voitures. Mais certains signes de contestation ne<br />

trompent pas. Par la fenêtre des minibus affrétés pour<br />

la presse étrangère, on aperçoit ici un graffiti mural<br />

anti-régime, là un portrait du leader perforé par de<br />

probables jets de pierres. Partout, des montagnes de<br />

poubelles s'empilent le long des avenues. Mais c'est à<br />

l'aéroport international de Tripoli que l'anormalité de<br />

la situation reste le plus palpable.<br />

<strong>Le</strong> regard hagard, des hordes de passagers y vivent<br />

entassés, depuis des jours, dans l'espoir de décrocher<br />

une place sur un vol. Ils sont libyens, égyptiens, tunisiens,<br />

mais aussi pakistanais ou encore indiens. <strong>Le</strong><br />

terminal est tellement bondé que des milliers de personnes<br />

ont même pris d'assaut le parking, en y installant,<br />

pour certains, des campements de fortune. «Ces<br />

gens-là regardent trop la télévision. Ils ne devraient<br />

pas avoir peur», tempère Abdullah, un partisan de<br />

Kadhafi. Cette peur, qu'on lit sur les visages, est pourtant<br />

difficile à inventer. «Nous vivons dans une<br />

grande prison. Mais je m'excuse, je suis trop surveillé<br />

pour vous en dire plus», nous confie, la voix tremblotante,<br />

un infirmier de l'hôpital El Khadar.<br />

Delphine MINOUI(<strong>Le</strong> Figaro)


11 Monde<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

Yémen<br />

<strong>Le</strong>s Sudistes s’allient aux contestataires<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - La pression s’est<br />

accentuée hier sur le président yéménite<br />

Ali Abdallah Saleh avec le ralliement des<br />

sudistes au mouvement de contestation qui<br />

prend de l’ampleur.<br />

A Sanaa et à Taëz, au sud de la capitale,<br />

des milliers de contestataires ont continué<br />

à camper pour réclamer la chute du régime<br />

alors que 17 personnes étaient blessées à<br />

Hodeïda (ouest) dans des affrontements<br />

entre des manifestants et des partisans du<br />

pouvoir, selon des témoins.<br />

<strong>Le</strong> Mouvement sudiste a appelé ses partisans<br />

à se rallier à l’opposition réclamant<br />

la chute du président Saleh, au pouvoir<br />

depuis 32 ans, et à surseoir à leurs<br />

demandes de sécession du sud du pays.<br />

Dans une déclaration à l’AFP, le numéro<br />

deux du Mouvement sudiste, le général à<br />

la retraite Abdallah Hassan al-Nakhibi, a<br />

demandé aux sudistes “de ne plus appeler<br />

à la sécession, et se joindre à la révolution<br />

des jeunes” appelant au départ de M.<br />

Saleh.<br />

“Il faut pour le moment libérer le nord et<br />

le sud du Yémen de ce tyran, et nous pourrons<br />

ensuite nous tourner vers la cause<br />

sudiste”, a expliqué le responsable du<br />

Mouvement sudiste, qui anime la contestation<br />

contre le pouvoir central dans le sud<br />

du pays, un Etat indépendant jusqu’en<br />

1990.<br />

<strong>Le</strong> régime du président Saleh est contesté<br />

depuis la mi-janvier avec des manifestations<br />

à Sanaa, Taëz, et surtout à Aden,<br />

dans le sud du pays. Selon Amnesty International,<br />

au moins 27 personnes ont été<br />

tuées au cours de ce mouvement de protestation.<br />

Des manifestants scandant des slogans contre le président Ali Abdallah Saleh, mardi à Sanaa<br />

La rébellion zaïdite (branche du chiisme)<br />

dans le nord du pays s’est déjà ralliée à la<br />

contestation, de même que d’importants<br />

chefs de tribus.<br />

Affaibli sur le plan intérieur, le président<br />

yéménite s’est en outre attiré mardi une<br />

riposte cinglante des Etats-Unis après avoir<br />

critiqué leur ingérence dans la révolte<br />

Dialogue national à Bahreïn<br />

L’opposition réclame des garanties<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - <strong>Le</strong> face-àface<br />

entre la monarchie de Bahreïn et<br />

l’opposition qui réclame des changements<br />

radicaux est déjà dans sa<br />

troisième semaine, mais le dialogue<br />

envisagé pour débloquer la situation<br />

se fait attendre.<br />

“L’opposition n’a pas rejeté le dialogue”,<br />

a assuré hier à l’AFP le<br />

député de l’opposition Jalil Khalil,<br />

“mais nous avons besoin de garanties<br />

pour nous asseoir à la table de négociations”,<br />

a-t-il ajouté.<br />

<strong>Le</strong> roi Hamad Ben Issa Al-Khalifa<br />

a proposé un “dialogue national” et<br />

cette offre ne va pas durer éternellement,<br />

a averti un responsable<br />

bahreïni, qui parlait à l’AFP sous<br />

couvert de l’anonymat.<br />

La monarchie des Al-Khalifa est<br />

une lignée sunnite qui règne sur<br />

Bahreïn depuis plus de 200 ans, et<br />

l’opposition est dominée par les chiites<br />

qui forment la majorité de la<br />

population autochtone de ce petit<br />

royaume.<br />

Hier, dans un communiqué, sept<br />

formations d’opposition ont exhorté<br />

les écoles à empêcher leurs élèves de<br />

participer aux manifestations, qui se<br />

produisent quotidiennement à Manama<br />

depuis le 14 février.<br />

Et elles ont mis en garde contre la<br />

présentation de la crise actuelle<br />

comme un affrontement confessionnel,<br />

entre sunnites et chiites, les deux<br />

principales branches de l’islam.<br />

Egypte<br />

Des femmes participant aux manifestations à Manama, hier<br />

Selon M. Khalil, responsable du<br />

parti chiite Wefaq, l’opposition souhaite<br />

que soit déterminée “une date<br />

limite et un calendrier précis des progrès<br />

à accomplir, notamment la mise<br />

en oeuvre de la charte nationale”.<br />

Passée en 2001, cette loi fondamentale<br />

a été remplacée un an plus<br />

tard par une constitution qui a créé<br />

une chambre haute, nommée par le<br />

roi, et qui peut bloquer des lois<br />

votées par le Parlement, où siègent<br />

40 élus.<br />

Moubarak soigné en Arabie Saoudite<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - <strong>Le</strong> président égyptien<br />

déchu Hosni Moubarak, 82 ans, reçoit<br />

un traitement médical pour un cancer en<br />

Arabie saoudite, selon le journal égyptien<br />

al-Akhbar d’hier.<br />

“Hosni Moubarak se trouve actuellement<br />

sur une base militaire de la ville de Tabouk<br />

et reçoit un traitement pour un cancer du<br />

colon et du pancréas”, affirme le quotidien,<br />

en citant des “sources informées”.<br />

“Il subit une chimiothérapie tous les cinq<br />

jours”, ajoute le journal.<br />

Selon al-Akhbar, l’ancien président s’est<br />

rendu dans cette ville du nord-ouest de<br />

l’Arabie saoudite quelques jours après avoir<br />

quitté le pouvoir qu’il a remis à l’armée le<br />

11 février, après une révolte populaire.<br />

Selon le journal, son épouse Suzanne et<br />

leurs deux fils, Alaa et Gamal - ce dernier<br />

ayant longtemps été considéré comme un<br />

<strong>Le</strong>s chefs de l’armée rencontrent ElBaradei et Amr Moussa<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - <strong>Le</strong>s chefs de<br />

l’armée, au pouvoir en Egypte, ont reçu<br />

mardi un groupe de personnalités dont<br />

l’opposant Mohamed ElBaradei et le chef de<br />

la Ligue arabe Amr Moussa pour discuter<br />

des réformes à venir, a indiqué l’agence officielle<br />

Mena.<br />

Côté militaire étaient présents le chef du<br />

conseil suprême des forces armées, le<br />

maréchal Hussein Tantaoui, chef d’Etat de<br />

fait depuis le départ le 11 février du président<br />

Hosni Moubarak chassé du pouvoir<br />

sous la pression de la rue, et le chef d’étatmajor<br />

Sami Anan.<br />

“<strong>Le</strong> but de la réunion était d’écouter leur<br />

dauphin possible de son père - se trouvent<br />

aussi sur la base militaire saoudienne.<br />

<strong>Le</strong>s autorités égyptiennes avaient affirmé,<br />

après l’annonce de son départ, que Hosni<br />

Moubarak était parti pour la station égyptienne<br />

de Charm el-Cheikh, sur la mer Rouge,<br />

où il possède une résidence.<br />

L’ancien chef de l’Etat et les membres de<br />

sa famille proche ne sont pas apparus et ne<br />

se sont pas exprimés publiquement depuis le<br />

11 février.<br />

Hosni Moubarak avait été hospitalisé en<br />

mars 2010 en Allemagne pour une ablation<br />

de la vésicule biliaire et pour un polype du<br />

duodénum.<br />

<strong>Le</strong>s autorités égyptiennes ont décrété lundi<br />

une interdiction de sortie du territoire égyptien<br />

pour Hosni Moubarak et sa famille<br />

proche, et décidé de geler leurs avoirs en<br />

Egypte.<br />

point de vue sur la situation actuelle, politique,<br />

économique et sociale”, selon la<br />

Mena.<br />

<strong>Le</strong>s entretiens ont porté sur la réforme de<br />

la Constitution, qui doit assouplir les conditions<br />

de candidature à la présidentielle et<br />

réduire le nombre des mandats à deux de<br />

quatre ans chacun, au lieu de mandats illimités<br />

de six ans actuellement.<br />

M. ElBaradei, ancien chef de l’Agence<br />

internationale de l’énergie atomique (AIEA)<br />

et prix Nobel de la Paix 2005, fut l’un des<br />

principaux soutiens politiques des manifestants<br />

qui ont fait tomber M. Moubarak.<br />

<strong>Le</strong> prince héritier Salman a été<br />

chargé de conduire le dialogue<br />

national et il s’est rendu hier en Arabie<br />

saoudite, monarchie sunnite qui<br />

ne souhaite par voir se prolonger une<br />

crise politique dans l’archipel, relié à<br />

ses provinces orientale par un pont de<br />

24 km.<br />

Ce processus a également été<br />

encouragé par les Etats-Unis, dont la<br />

Vème flotte a son quartier général à<br />

Manama, et qui veut éviter que les<br />

tensions à Bahreïn ne soient un pré-<br />

Iran<br />

arabe.<br />

“Nous ne pensons pas que désigner des<br />

boucs émissaires constitue une réponse<br />

adéquate aux yeux des Yéménites ou<br />

texte pour que l’autre grande puissance<br />

du Golfe, l’Iran chiite, n’y<br />

développe son influence.<br />

“Notre demande principale est la<br />

démission du gouvernement actuel et<br />

son remplacement par un cabinet de<br />

salut national, composé de technocrates<br />

représentants les communautés<br />

sunnites et chiites”, a encore assuré<br />

M. Khalil.<br />

Mais cette pré-condition semble<br />

être difficile à accepter par le pouvoir:<br />

“nous avons appelé au dialogue<br />

depuis deux semaines et l’opposition<br />

a rejeté notre invitation”, a souligné<br />

le responsable bahreïni.<br />

“La poursuite des manifestations et<br />

le refus de répondre aux appels du<br />

gouvernement pour le dialogue va<br />

épuiser notre patience et provoquer<br />

des pertes pour le commerce et<br />

l’économie”, a-t-il ajouté.<br />

Pour un analyste bahreïni, Ali<br />

Fakhro, ancien ministre de<br />

l’Education, “la situation est irréversible:<br />

le régime sait qu’il ne peut pas<br />

reculer et l’opposition non plus”.<br />

“Je pense que le gouvernement est<br />

bien conscient qu’il doit régler ce<br />

problème”, a-t-il ajouté.<br />

Selon le quotidien koweïtien al-<br />

Qabas, les riches monarchies du<br />

Golfe envisagent d’aider financièrement<br />

Bahreïn et Oman, un autre pays<br />

du Conseil de coopération du Golfe<br />

(CCG) en proie à des troubles.<br />

<strong>Le</strong> régime durcit le ton<br />

contre Moussavi et Karoubi<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - <strong>Le</strong> Parlement iranien a réclamé<br />

hier le jugement des deux chefs de l’opposition réformatrice<br />

Mir Hossein Moussavi et Mehdi Karoubi,<br />

accusés d’être des “traîtres” et des “contre-révolutionnaires”,<br />

la justice démentant une nouvelle fois les avoir<br />

emprisonnés.<br />

“Ceux qui ont appelé et encouragé l’insécurité le 25<br />

Bahman (14 février) comme Mir Hossein Moussavi et<br />

Mehdi Karoubi et les autres traîtres sont des contrerévolutionnaires<br />

et méritent une action ferme et légale”,<br />

a affirmé un rapport de la commission parlementaire<br />

spéciale chargée d’examiner leur sort.<br />

“<strong>Le</strong> Parlement n’acceptera aucune justification pour<br />

ne pas agir contre ces personnes”, ajoute le texte lu en<br />

séance plénière du Majlis.<br />

L’opposition a appelé à trois manifestations interdites<br />

depuis le 14 février, les premières depuis un an, provoquant<br />

la colère des conservateurs au pouvoir bien que la<br />

présence massive de la police ait empêché tout rassemblement<br />

important. Deux personnes ont péri le 14<br />

février.<br />

Pour leur part, deux hauts responsables judiciaires ont<br />

réaffirmé que MM. Moussavi, ex-Premier ministre, et<br />

Karoubi, ex-chef du Parlement, n’avaient pas été<br />

emprisonnés mais se trouvaient toujours à leur domicile,<br />

où les forces de sécurité les maintiennent au secret<br />

avec leurs épouses.<br />

<strong>Le</strong>s familles et les proches de MM. Moussavi et<br />

Karoubi affirment depuis lundi, en dépit des démentis<br />

officiels, que les deux dirigeants avec lesquels ils n’ont<br />

plus aucun contact ont été transférés vers un autre<br />

endroit inconnu et probablement emprisonnés.<br />

Plusieurs parlementaires ont appelé récemment à<br />

l’exécution de MM. Moussavi et Karoubi, devenus les<br />

principales figures de l’opposition réformatrice depuis<br />

la réélection contestée du président Mahmoud<br />

Ahmadinejad en juin 2009.<br />

d’habitants d’autres pays”, a déclaré le<br />

porte-parole du président américain Barack<br />

Obama, Jay Carney, en appelant M. Saleh<br />

à mener des réformes politiques pour<br />

répondre aux “aspirations légitimes” de<br />

son peuple.<br />

<strong>Le</strong> ministère britannique des Affaires<br />

étrangères a également annoncé avoir convoqué<br />

mardi le chargé d’affaires yéménite<br />

à Londres pour demander l’arrêt de la<br />

répression des manifestations et encourager<br />

le gouvernement à adopter des<br />

réformes politiques et économiques.<br />

M. Saleh, pourtant un allié clé de Washington<br />

dans la lutte contre Al-Qaïda, avait<br />

accusé “les ambassadeurs américains et<br />

européens d’attiser (la contestation de) la<br />

rue yéménite”.<br />

Des étudiants qui campent depuis le 20<br />

février devant l’Université de Sanaa pour<br />

réclamer le départ du chef de l’Etat.<br />

Ils ont brandi hier des banderoles proclament<br />

leur opposition à toute négociation<br />

avec le pouvoir, alors que le président avait<br />

appelé à la formation d’un gouvernement<br />

d’union nationale.<br />

Pour sa part, une délégation d’oulémas<br />

a rencontré des représentants de<br />

l’opposition parlementaire, leur proposant<br />

une issue à la crise en préconisant un<br />

départ prématuré dans un an du chef de<br />

l’Etat, dont le mandat expire en 2013, a<br />

indiqué à l’AFP un responsable du parti<br />

islamiste al-Islah.<br />

L’opposition qui avait organisé une manifestation<br />

massive mardi à Sanaa n’a pas<br />

donné sa réponse à cette proposition, selon<br />

la même source.<br />

Côte d’Ivoire<br />

La crise politique<br />

tourne à la guerre civile<br />

<strong>Le</strong> <strong>Temps</strong>-Agences - La situation dégénère en Côte<br />

d’Ivoire. <strong>Le</strong>s affrontements se multiplient à Abidjan et dans<br />

l’Ouest. « <strong>Le</strong> pays est entré dans une phase militarisée. On<br />

assiste à des scènes de guerre », affirme Rinaldo Depagne,<br />

chercheur à l’International Crisis Group. Laurent Gbagbo<br />

refuse toujours de céder le pouvoir à Alassane Ouattara,<br />

reconnu vainqueur de la présidentielle du 28 novembre par la<br />

communauté internationale, mais presque dénué de pouvoir<br />

et retranché à l’hôtel du Golfe d’Abidjan.<br />

<strong>Le</strong>ur rivalité menace de replonger le pays dans la guerre<br />

civile. <strong>Le</strong>s combats ont déjà fait 315 morts depuis la midécembre,<br />

selon l’ONU. Mais le bilan risque de s’alourdir<br />

avec les violents affrontements des derniers jours.<br />

La mission des Nations unies en Côte d’Ivoire (Onuci),<br />

accusée par le clan Gbagbo d’être acquise à Ouattara, est<br />

aussi prise pour cible. Lundi, deux de ses employés ont été<br />

brièvement enlevés à Abidjan par des partisans de Gbagbo,<br />

a-t-elle déclaré.<br />

<strong>Le</strong> même jour, des forces fidèles au président sortant ont<br />

tiré sur des enquêteurs de l’ONU qui tentaient de vérifier si<br />

l’embargo sur les armes, mis en place en 2004, avait été violé<br />

avec la livraison présumée d’hélicoptères venant de la<br />

Biélorussie à destination du clan Gbagbo - ce que ces derniers<br />

démentent.<br />

Joyeux anniversaire<br />

C’est dans une ambiance très intime que la jeune<br />

et charmante<br />

Amira FAYECH<br />

(née le 27/02/2006)<br />

A célébré son cinquième anniversaire.<br />

En cette heureuse occasion, sa sœur<br />

Amani, son frère Ghazi, son père Lassaâd<br />

et sa mère Latifa la félicitent très chaleureusement,<br />

tout en lui souhaitant un<br />

avenir radieux, plein de prospérité et une<br />

vie pleine de joie et de bonne santé.<br />

Administrateur judiciaire<br />

Dar Assabah RC N°B164771997<br />

Boulevard Mohamed Bouazizi<br />

1004 El Menzah<br />

<strong>Le</strong> tribunal de première instance de Tunis rendu en date<br />

du 22/02/2011 le jugement n°1511, déclare la désignation<br />

de M.Majed Abdessalem comme administrateur judiciaire<br />

pour Dar-Assabah, Société <strong>Tunisie</strong>nne de Presse,<br />

d’Impression, d’Edition, de Diffusion et de Publicité. RC<br />

N°B164771997, sis Boulevard Mohamed Bouazizi – 1004<br />

El Menzah, en remplacement de M. Mustapha Jaber.<br />

Sa mission sera la gestion quotidienne de la société et la<br />

réalisation de son objet social et la désignation de Mme<br />

Rim Bouzayen juge commissaire.<br />

Direction des Approvisionnements : 102, avenue Farhat<br />

Hached – 6000 – Hached - <strong>Tunisie</strong><br />

AVIS DE REPORT DE DELAI<br />

CONSULTATION NATIONAL N° : GE 09.3.081<br />

<strong>Le</strong> Groupe Chimique <strong>Tunisie</strong>n informe les Entreprises intéressées<br />

par la consultation nationale n° : GE.09.3.081 ayant<br />

pour objet : Calorifugeage intégral de deux convertisseurs<br />

repère R 3501A/B de l’Usine DAP à Gabès que la date limite<br />

de réception des offres est reportée au 17 mars 2011. 101997


12 Détente<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

Mots croisés<br />

Horoscope<br />

Bélier<br />

du 21 mars au 20 avril<br />

Vous auriez une certaine<br />

tendance à perdre le fil des<br />

événements.<br />

Taureau<br />

du 21 avril au 21 mai<br />

C'est en grande forme que<br />

vous parvenez au but que<br />

vous vous êtes fixé.<br />

Gémeaux<br />

du 22 mai au 21 juin<br />

Vous aurez besoin d'air pur,<br />

il convient de vous aérer.<br />

Vous aurez besoin de beaucoup<br />

de lumière.<br />

Cancer<br />

du 22 juin au 22 Juillet<br />

Vous auriez bien tort de<br />

vous priver de l'aide incongrue<br />

que l'on voudra vous<br />

apporter.<br />

Lion<br />

du 23 juillet au 23 août<br />

Il n'y a pas de danger à<br />

répondre à une invitation<br />

improvisée mais vous devez<br />

rester sur vos gardes car cela<br />

pourrait vous conduire un peu<br />

loin.<br />

Vierge<br />

du 24 août au 23 septembre<br />

D'excellentes relations se<br />

nouent. Saisissez cette réelle<br />

occasion de tirer votre épingle<br />

du jeu.<br />

Balance<br />

du 24 septembre au 23 octobre<br />

Il se pourrait que vous rencontriez<br />

la personne que vous<br />

attendez. Cette rencontre<br />

pourrait se produire tout prochainement.<br />

Scorpion<br />

du 24 octobre au 22 novembre<br />

Vous serez plein de ressources<br />

et vous serez en forme<br />

pour toutes sortes d'activités y<br />

compris dans les affaires.<br />

Sagittaire<br />

du 23 novembre au 21 décembre<br />

La chance va vous sourire<br />

à nouveau. Il faut réviser certaines<br />

décisions défavorables<br />

prises contre certaines personnes.<br />

Capricorne<br />

du 22 décembre au 20 janvier<br />

L'évolution d'une situation<br />

embrouillée vous empêche de<br />

voir la réalité avec précision.<br />

Verseau<br />

du 21 janvier au 18 février<br />

Il devient maintenant très<br />

important pour vous d'élargir<br />

votre horizon.<br />

Poissons<br />

du 19 février au 20 mars<br />

Rien ne pourra vous empêcher<br />

d'aller où vous voulez<br />

aujourd'hui. Surtout que vous<br />

serez en bonne forme physique.<br />

Mots mêlés<br />

Mots fléchés<br />

Solutions d’hier<br />

Mots croisés<br />

Mots fléchés


13<br />

Mots placés<br />

SUDOKU<br />

Règle<br />

du jeu<br />

La règle est simple,<br />

En partant des chiffres déjà inscrits,<br />

vous devez remplir la grille<br />

de manière à ce que :<br />

- chaque ligne<br />

- chaque colonne<br />

- chaque carré de 3*3<br />

contiennent une seule fois les<br />

chiffres de 1 à 9.<br />

Pas besoin d’être fort en maths,<br />

il sagit juste d’un jeu de logique et<br />

de patience !<br />

Conseils<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

Pour débuter, recherchez les<br />

chiffres manquants dans une<br />

région (ligne , colonne ou carré).<br />

En procédant par élimination et en<br />

faisant preuve de logique, vous<br />

parviendrez à compléter le jeu et à<br />

remplir les 2 grilles proposées<br />

Ephéméride<br />

Naissances<br />

1847 Alexander Graham Bell, inventeur et<br />

physicien connu pour avoir déposé un brevet<br />

d'invention du téléphone (qui ne fonctionne<br />

pas !) un quart d'heure avant le dépot d'un<br />

autre brevet ( qui marche !) par un autre inventeur.<br />

Son brevet date du 7/3/1876 et ses premiers<br />

essais du 10/3/1876.<br />

Qui a vraiment inventé le téléphone ? Celui<br />

qui est le premier à le faire fonctionner ou<br />

celui qui est le premier à déposer un brevet,<br />

même bidon ?<br />

1918 Arthur Kornberg, prix Nobel de physiologie<br />

et de médecine en 1959.<br />

1831 George Pullman, inventeur du wagonlit<br />

dit wagon Pullman.<br />

1942 Vladimir Kovalenok, cosmonaute (2<br />

missions à bord de Salyut 6)<br />

Décès<br />

1852 Auguste Frédéric Louis Viesse de<br />

Marmont, Duc de Raguse, Maréchal de France<br />

1959 Louis Francis Cristillo, dit Lou Costello,<br />

acteur.<br />

1983 Georges Rémi, alias Hergé, père de<br />

Tintin.<br />

1985 Iosef Samuilovich Shklovski, astronome<br />

dont les travaux s'articulent principalement<br />

autour des supernovae, des pulsars et ...<br />

des problématiques liées à la vie extraterrestre.<br />

Il a donné son nom à "la variation de la<br />

période apparente d'un pulsar du simple fait de<br />

son déplacement dans l'espace"<br />

1996 Léo Malet, romancier, créateur de Nestor<br />

Burma.<br />

1996 Marguerite Donnadieu, dite Marguerite<br />

Duras, écrivain : "L'Amant" (Prix Goncourt<br />

en 1984), ...<br />

Evénements<br />

1873 <strong>Le</strong> biologiste Louis Pasteur invente le<br />

procédé de fabrication et de conservation de la<br />

bière pasteurisée.<br />

1900 Première représentation de "Poil de<br />

carotte" de Jules Renard.<br />

1918 La Russie des soviets signe un traité<br />

de paix à Brest-Litovsk, avec les puissances<br />

centrales.<br />

1924 En Turquie, Mustafa Kemal Atatürk<br />

abolit le califat, supprime l'enseignement religieux<br />

et les tribunaux musulmans.<br />

1930 Des inondations dans le Sud-ouest de<br />

la France font 200 morts et plus de 3 000<br />

sinistrés.<br />

1985 <strong>Le</strong> syndicat des mineurs britanniques<br />

arrête la grève qui durait depuis près d'un an et<br />

donne un ordre de reprise du travail.<br />

1985 Un séisme de 7,8 sur l'échelle ouverte<br />

de Richter tue 180 personnes au Chili. c'est le<br />

premier des 5 gros séismes qui ont secoué le<br />

pays cette année là.<br />

Recette du jour<br />

Ingrédients:<br />

300 g de farine,<br />

200 g de beurre ramolli,<br />

un sachet de sucre vanillé,<br />

2 oeufs,<br />

300 g de pépites de chocolat noir,<br />

200 g de sucre roux en poudre<br />

Préparation :<br />

1. Préchauffez votre four à 140 °C (thermostat<br />

4/5). Préparez une plaque sur laquelle vous aurez<br />

déposé du papier sulfurisé.<br />

2. Dans un récipient, travaillez le beurre ramolli<br />

et le sucre. Ajoutez ensuite l'oeuf et le sucre<br />

vanillé. Mélangez avec une spatule.<br />

3. Ajoutez en une seule fois vos pépites de chocolat<br />

(que vous pouvez fabriquer à partir d'une<br />

tablette de chocolat pâtissier) et la farine.<br />

4. Mélangez la préparation jusqu'à ce qu'elle<br />

soit soit relativement uniforme, tout en conservant<br />

l'aspect sablonneux.<br />

5. Sur la plaque, façonnez vos cookies en créant<br />

des boules moyennes (une cuillère à soupe<br />

Solutions d’hier<br />

Détente<br />

Cookies moelleux (pour 4 à 6 personnes)<br />

pleine) à aplatir avec modération, car elles vont<br />

s'étaler d'elles-mêmes pendant la cuisson. Séparez-les<br />

suffisamment.<br />

6. Enfournez pour 15 minutes. Il est normal que<br />

les cookies soient mous à la sortie du four ; ils<br />

vont se durcir en refroidissant, mais ils resteront<br />

bien moelleux à l'intérieur.


14<br />

TUNIS<br />

BELLAGHA 55 AV DU<br />

Sahel Montfleury<br />

71.392.694<br />

BEN FREDJ 110 RUE<br />

BAB SOUIKA 71.560.079<br />

ABID MED ALI 6 AVE-<br />

NUE DE LA LIBERTE<br />

71.240.480<br />

BEN ISMAIL ANGLE R.<br />

DE ROME – R. DES TAN-<br />

NEURS 71.331.031<br />

CHAOUCH 79 AVENUE<br />

HEDI CHAKER<br />

71.289.806<br />

MOALLA 29 AVENUE<br />

TAIEB M’HIRI 71.289.389<br />

HAMAIDI 161 R. DES<br />

OLIVIERS PLACE DU<br />

SOUK 71.896.489<br />

KHABTHANI OMAR 10<br />

RUE D’Espagne<br />

71.240.585<br />

KHABTHANI TAOUFIK<br />

27 BOULEVARD BAB<br />

MENARA 71.560.724<br />

SANAA 83 AVENUE<br />

MOHAMED V<br />

71.798.398<br />

EL MANAR MENZAH<br />

BOUHOULA 70.861.837<br />

BESBES 71.885.471<br />

SASSI 71.875.853<br />

M’SAHLI 71.796.066<br />

MESTIRI 70.861.333<br />

AIN ZAGHOUAN<br />

BOUSNINA 70.727.260<br />

BERGES DU LAC<br />

BEN CHIKH BOUBAKER<br />

31.195.929<br />

JAZI 71.860.040<br />

CITE EL KHADRA<br />

GHORBEL LAZREG<br />

71.894.135<br />

JERADI 71.771.691<br />

CITE ETTAHRIR<br />

LAZRAK 71.506.782<br />

CHEMLI 71.223.123<br />

CITE EZZOUHOUR<br />

CHICHTI 71.221.945<br />

YOUSSEFI 71.529.614<br />

HRAIRIA<br />

LANDA 71.526.960<br />

LANDOLSI 71.599.465<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

PHARMACIES DE NUIT<br />

TUNIS<br />

BEN DJEBARA 56, rue Sidi El Béchir……………….71.347.224<br />

GOUIA 21, Bd Hédi Saïdi (Bab Saâdoun-El Omrane)..71.897.768<br />

JENANE 44, avenue Bab Djedid……………………...71.240.994<br />

KARRAY 20, avenue de la Liberté…………………....71.243.520<br />

KHABTHANI “<strong>Le</strong> Colisée” 43, av. Habib Bourguiba..71.252.507<br />

OUAHCHI 47, av. Belhaouane (Bab Souika)…………71.262.600<br />

Cité Ezzouhour<br />

Ben Yahia.....................................................71.52 92 25<br />

Cité El Khadhra<br />

Kolsi, Av. Louis Braille...............................71.79 92 04<br />

Cité Ibn Khaldoun<br />

Debbiche, Av. El Faouz ..............................71.50 99 42<br />

<strong>Le</strong> Bardo<br />

Bel Haj Hassen, Av. H. Bourguiba .............71.22 22 84<br />

Manar / Menzah<br />

Hamrouni, Centre Dorra .............................71.88 76 35<br />

Kram-Goulette<br />

Debbiche, Av.H. Bourguiba .......................71.72 04 44<br />

Saddem, Av. H. Bourguiba .........................71.72 02 22<br />

Carthage<br />

Bouhajeb, rue Scipion................................. 71.73 12 28<br />

Sidi Bou Saïd<br />

Houissa, Av. H. Bourguiba .........................71.74 09 58<br />

La Marsa<br />

Ben Salah, rue Tahar Ben Achour ..............71.77 57 70<br />

Ariana<br />

Aouij, rue Mustapha Mohsen ......................71.70 80 08<br />

Borj Louzir<br />

Oueslati, Av. A. Belhaouane .......................71.71 06 76<br />

Raouad<br />

Kotrane, rue Fethi Zouhir ...........................71.86 66 72<br />

Denden<br />

TELEPHONES UTILES<br />

1210/Renseignements ……….......1200<br />

1291/Horloge parlante…………...1299<br />

1198/Dérangement………………1110<br />

Météo……………………..71 77 34 00<br />

Contrôle des prix…………71 89 00 00<br />

Chambre de commerce …..71 35 03 00<br />

Défense Consommateur….71 79 07 90<br />

Guichet unique jeunes…....71 83 00 77<br />

C.N.S.S.…………………..71 28 62 16<br />

S.O.S. Remorquage ……...71 89 10 00<br />

Afrique Assistance……….71 79 99 99<br />

Allo Taxi ………………...71 84 08 40<br />

Allo Rapide Taxi 25 837 00 - 25 83 70 83<br />

Gouvernorat de Tunis …....71 35 02 22<br />

Municipalité de Tunis …....71 57 11 98<br />

Garde Nationale ………….71 76 01 77<br />

Aéroport Tunis-Carthage.....71 75 50 00<br />

URGENCES<br />

SAMU ………………………………..190<br />

Police Secours ………………………..197<br />

Protection civile ……………………...198<br />

CAMU Réanimation ………...71 34 18 07<br />

Standard des hôpitaux ……… 71 57 07 77<br />

Tunis<br />

Habib Thameur ……………...71 39 70 00<br />

Aziza Othmana …………….. 71 57 07 77<br />

Charles Nicolle ………………71 57 80 00<br />

La Rabta ……………………..71 57 85 05<br />

d’Enfants …………………….71 57 77 00<br />

Militaire ……………………. 71 39 11 33<br />

Centre anti-poison…………... 71 33 55 00<br />

Croissant Rouge ……………..71 56 07 44<br />

Centre Transfusion Sanguine...71 57 41 06<br />

Centre Maternité …………….71 57 08 54<br />

Centre neurologie …………...71 57 85 95<br />

Santé base Radès……………. 71 44 32 22<br />

S.O.S. Sida …………………..71 57 14 21<br />

Institut de nutrition …………..71 57 74 00<br />

Institut Kassab ……………….71 52 00 22<br />

Institut d’Ophtalmologie……..71 57 79 41<br />

Institut Pasteur ………………71 78 30 22<br />

Institut Salah Azaïez ………...71 57 77 00<br />

Ariana<br />

Abderrahman Mami………… 71 82 11 88<br />

PHARMACIES DE GARDE<br />

Du lundi 28 février au vendredi 04 mars 2011<br />

de 13h00 à 15h00 DEPARTS ARRIVEES<br />

CHAABOUNI 71.225.805<br />

CITE EL KHALDOUN<br />

SNOUSSI 71.920.273<br />

CITE TAIEB MEHIRI<br />

GHATTAS 71.760.050<br />

LA GOULETTE<br />

CHELFOUH 71.276.232<br />

LE KRAM<br />

BEY 71.275.979<br />

BAKLOUTI 71.720.728<br />

LAZAAR 71.730.125<br />

LA MARSA<br />

BEL KHODJA 71.740.775<br />

CHAMAKH-SEBBAGH<br />

71.729.611<br />

DARGHOUTH<br />

71.980.857<br />

LE BARDO<br />

MELLOULI 71.511.795<br />

BEN JAAFAR 71.512.003<br />

NEFZI 71.509.148<br />

AMAMI 71.563.920<br />

GRASSA 71.581.555<br />

MELLASSINE<br />

BEN MANSOUR<br />

71.560.659<br />

SIDI HASSINE<br />

LAATIL 71.591.410<br />

JERBI 71.587.004<br />

ARIANA<br />

KRICHEN 71.714.659<br />

EL MENZAH<br />

BOUGATEF 71.231.340<br />

BENI KHIAR<br />

M’KADDEM 72.229.860<br />

BENI KHALLED<br />

CHAHED 72.292.346<br />

BIZERTE<br />

BELHOUANE 72.433.310<br />

KHEMIRI 72.431.308<br />

BOUMHEL<br />

YOMNI 71.294.531<br />

CITE INTILAK<br />

HAMMI 71.554.325<br />

DOUAR HICHER<br />

BESBES 71.626.163<br />

GASRI 71.622.600<br />

EL M’HAMDIA<br />

HENTATI 71.394.717<br />

FOUCHANA<br />

TAHAR 71.401.744<br />

CHEIKHROUHOU<br />

71.401.457<br />

HAMMAMET<br />

MANKAI N. 72.278.427<br />

BELKHIRIA 72.278.609<br />

BOUSLAMA 72.226.055<br />

BEN DEBBA 72.280.015<br />

TAKTAK 72.310.400<br />

HAMMAM LIF<br />

THAMINY 71.439.322<br />

FERCHICHI 71.290.493<br />

HAMMAM CHOTT<br />

GHARIANI BD 7<br />

Novembre – résidence<br />

Imen<br />

KALAAT EL ANDALOS<br />

JABEUR 70.835.820<br />

KALAI 71.558.167<br />

KELIBIA<br />

BOUFAIED 72.296.254<br />

MATEUR<br />

GARRAM 72.468.511<br />

MENZEL BOURGUIBA<br />

KOBAKJI 72.470.905<br />

MORNAG<br />

EL ABASSI-FRINI<br />

71.360.366<br />

NABEUL<br />

CHAARANI-LAOUITI<br />

72.223.939<br />

TABENA 72.286.910<br />

OUELD ELLIL<br />

BEN TEMIME<br />

71.535.434<br />

RADES<br />

REKIK 79.459.081<br />

SOLIMAN<br />

NOUIHEDH 72.390.925<br />

ZAGHOUAN<br />

GADHOUM 72.275.347<br />

Maâlej, av. de l’indépendance .....................71.61 08 84<br />

Mornaguia<br />

Saïhi Ghazi, Av. H. Bourguiba ....................71.54 17 88<br />

Cité Intilak<br />

Atallah, Rte de Bizerte ................................71.55 52 87<br />

Hammam-Lif<br />

Abdennadher, Av. de Salambo ...................71.29 27 03<br />

Hammam-Chott<br />

Guellim, N.1., .............................................71.43 12 72<br />

Manouba<br />

El Oued, Av. H. Bourguiba .........................71.52 01 41<br />

Cité Ettadhamen<br />

Zouaidi, av. de l’Indépendance ...................71.22 79 08<br />

Guiga, av. de l’Indépendance ......................71.54 62 73<br />

Ben Arous<br />

Riahi, Av. H. Bourguiba .............................71.38 13 57<br />

Boumhel<br />

Annabi, Cité Es salem ..................................71.2<br />

9 05 33<br />

Fouchana<br />

Marmech, av. H. Bourguiba ........................71.39 42 73<br />

Mornag<br />

Doughari, rue 10 janvier 1952, ..................71.36 04 67<br />

Radès<br />

Zbiss, rue de la République ........................71.48 15 87<br />

Ezzahra<br />

Halioui, Av. H. Bourguiba ..........................71.48 05 39<br />

El Mourouj<br />

Ben Zina C. Commercial Boukhris......…….. 71 36 44 27<br />

Oued Ellil<br />

Djaibi 22, Av. du 7 novembre<br />

Gare Ferroviaire Tunis…...71 33 44 44<br />

Gare Routière Tunis ….….71 56 22 99<br />

Port de la Goulette ..……...71 73 53 00<br />

Port de Radès ……..……...71 44 93 00<br />

Port de Sidi Bou Said .…...71 74 16 45<br />

Planning Familial….……..70 72 90 90<br />

STEG……………….….. ..71 79 25 00<br />

SONEDE ………….…….71 51 20 00<br />

ONAS …………….……...80 10 01 93<br />

<strong>Tunisie</strong> Télécom ………....71 80 17 17<br />

La Poste ……….………....71 83 90 33<br />

S.N.T.…….........………....71 25 94 21<br />

S.N.C.F.T...……………....71 25 44 40<br />

C.T.N.…….……………....71 34 17 77<br />

La Marsa<br />

Mongi Slim…………………..71 76 40 33<br />

Intérieur ……………………...71 74 56 44<br />

Manouba<br />

Razi ………………………….71 60 03 39<br />

Khereddine<br />

Urgences …………………….71 73 01 00<br />

Sfax<br />

Hédi Chaker …………………74 24 44 22<br />

Habib Bourguiba …………….74 45 13 01<br />

Sousse<br />

Sahloul ………………………73 36 94 11<br />

Farhat Hached ……………….73 22 14 11<br />

Bizerte<br />

Habib Bougatfa ……………...72 43 14 70<br />

Nabeul<br />

Tahar Maâmouri …………….72 28 50 22<br />

Hammamet<br />

Urgences …………………….72 28 01 36<br />

Monastir<br />

Fattouma Bourguiba ………...73 46 08 13<br />

Mahdia<br />

Tahar Sfar …………………...73 67 17 44<br />

Kef<br />

Mohamed Bourguiba ………..78 22 89 00<br />

Djerba<br />

Sadok Mokaddem …………...75 65 00 63<br />

03.45 DLH FRANCFORT<br />

06.00 TUN GAFSA<br />

06.25 AZA ROME<br />

07.00 TUN SFAX-THYNA<br />

07.55 TAR VIENNE<br />

08.00 TAR TOULOUSE<br />

08.10 TAR CASABLANCA<br />

08.25 TAR ORAN<br />

08.40 TAR ROME<br />

08.40 TAR ISTANBUL<br />

09.10 TAR NICE<br />

09.15 KLM PARIS CDG<br />

09.15 AFR PARIS CDG<br />

09.15 DAL PARIS CDG<br />

09.25 TAR MARSEILLE<br />

10.45 TAR PALERME<br />

11.00 TUN DJERBA<br />

11.35 TAR PARIS ORLY<br />

12.25 AZA ROME<br />

12.25 KLM PARIS CDG<br />

12.25 AFR PARIS CDG<br />

12.25 DAL PARIS CDG<br />

12.30 TAR TRIPOLI INTL<br />

13.05 KLM MARSEILLE<br />

13.05 AFR MARSEILLE<br />

13.25 QAT DOHA<br />

13.35 TAR ALGER<br />

13.50 TAR NANTES<br />

14.10 TAR MILAN<br />

14.15 TAR MONASTIR<br />

14.40 TAR DUBAI<br />

14.45 TUN GAFSA<br />

14.45 TUN DJERBA<br />

15.00 TAR NOUAKCHOTT<br />

15.00 TAR LYON<br />

15.05 TAR PARIS ORLY<br />

16.00 TAR LE CAIRE<br />

16.05 KLM PARIS CDG<br />

16.05 AFR PARIS CDG<br />

16.30 SAB JEDDAH<br />

17.00 NAT PARIS CDG<br />

17.20 TAR TRIPOLI INTL<br />

17.25 TAR CASABLANCA<br />

18.20 DAH ALGER<br />

18.30 TUN DJERBA<br />

18.45 TUN TOZEUR-NEFTA<br />

20.10 TAR DAKAR<br />

TRAFIC AERIEN<br />

00.50 DLH FRANCFORT<br />

07.55 TAR JEDDAH<br />

08.40 TAR MONASTIR<br />

09.30 TUN GAFSA<br />

10.00 TUN DJERBA<br />

10.05 KLM PARIS CDG<br />

10.05 AFR PARIS CDG<br />

11.10 KLM MARSEILLE<br />

11.10 AFR MARSEILLE<br />

11.35 AFR ROME<br />

11.35 QAT DOHA<br />

11.35 TAR PARIS ORLY<br />

12.20 TAR ROME<br />

12.50 TAR TOULOUSE<br />

12.55 TAR ORAN<br />

13.10 TAR NICE<br />

13.25 TAR MARSEILLE<br />

13.30 TAR VIENNE<br />

13.45 TUN DJERBA<br />

13.45 TAR PALERME<br />

14.15 TAR CASABLANCA<br />

15.00 TAR ISTANBUL<br />

15.00 SAB JEDDAH<br />

15.05 KLM PARIS CDG<br />

15.05 AFR PARIS CDG<br />

15.55 TAR TRIPOLI INTL<br />

16.25 RAM CASABLANCA<br />

16.30 TAR ALGER<br />

17.20 DAH ALGER<br />

17.20 TAR PARIS ORLY<br />

17.30 TUN DJERBA<br />

18.05 TAR MONASTIR<br />

18.15 TUN GAFSA<br />

18.30 TAR MILAN<br />

18.35 KLM PARIS CDG<br />

18.35 AFR PARIS CDG<br />

18.35 DAL PARIS CDG<br />

19.45 TAR NANTES<br />

19.45 TAR LYON<br />

20.40 TAR TRIPOLI INTL<br />

21.05 TAR PARIS ORLY<br />

21.15 TUN DJERBA<br />

22.15 TUN TOZEUR-NEFTA<br />

23.00 AZA ROME<br />

23.05 TAR LE CAIRE<br />

23.05 NAT PARIS CDG<br />

Pour plus d’informations, consultez les horaires de vol en temps réel<br />

sur le Site Web de l’OACA: www.oaca.nat.tn<br />

Renseignement 71.75.50.00<br />

Horaires<br />

des Prières<br />

DECES ET FARK<br />

Sa veuve Néjia, ses enfants<br />

Nébil, Menef, Hind, Asma,<br />

Nadia, ses frères Hassen et<br />

Abdelhamid, sa sœur Latifa,<br />

ses belles-sœurs Souad, Saïda,<br />

Yasmina. <strong>Le</strong>s familles Ben<br />

Abderrabba, Ben Nejma, Ben<br />

Nia, Najjar, Chammam, Ben<br />

Abdallah, Toumi, Smati,<br />

Miloud, Ben Abdallah, Kammoun,<br />

Sebï, Guiga, Ben<br />

Smaân, Zghal ont le regret<br />

d’annoncer le décès de leur<br />

cher et regretté :<br />

Mohamed<br />

BEN ABDERRABBA<br />

Survenu le 1 mars 2011<br />

L’enterrement a eu lieu le 1<br />

mars 2011 et annoncent que<br />

la cérémonie du fark aura lieu<br />

aujourd’hui, jeudi 3 mars 2011<br />

après la prière d’El Asr, au 7,<br />

rue des Jardins, Mont Gilles<br />

– Radès.<br />

Puisse Dieu le Tout-Puissant<br />

lui accorder son Infinie<br />

Miséricorde et l’accueillir en<br />

Son Eternel Paradis.<br />

DECES ET FARK<br />

Ses enfants : Ridha et son<br />

épouse Saloua Hajri, Yamina<br />

et son époux Mohamed Ali<br />

Ben Hassen, Salah et son<br />

épouse Sonia Hédi, Saïda,<br />

Moufida Ben Amor épouse de<br />

feu Mondher.<br />

Ses petits-enfants : Amira,<br />

Mariem épouse Karim Ferjani,<br />

Malek, Aymen, Slah, Belhassen,<br />

Latifa, Mondher. Ses<br />

neveux : Mohamed, Radhia et<br />

se enfants Olfa, Aïcha et<br />

Skander, Mourad et Lamia.<br />

Ses frères : Brahim,<br />

Mongi, Mustapha<br />

Ses sœurs : Mamia, Néjiba<br />

et leurs enfants.<br />

<strong>Le</strong>s familles Bouazza,<br />

Hajri, Ben Amor, Hédi, Ben<br />

Hassen, Hachaïchi, Ferjan et<br />

toutes les familles parentes et<br />

alliées annoncent le décès de<br />

leur cher et regretté père,<br />

grand-père, beau-père, frère et<br />

oncle :<br />

Hassine BOUAZZA<br />

(survenu le 01/03/2011)<br />

Et annoncent que la cérémonie<br />

du fark aura lieu<br />

aujourd’hui, aujourd’hui,<br />

jeudi, 03/03/20101, à son<br />

domicile sis 8, rue de la Gare<br />

- Kheïreddine, après la prière<br />

d’El Asr.<br />

Puisse Dieu le Tout-Puissant<br />

lui accorder son Infinie<br />

Miséricorde et l’accueillir en<br />

Son Eternel Paradis.<br />

Allô ambulance ……..71 78 10 00<br />

Ambulance Delta …...71 96 07 77<br />

Apollo Ambulance ….71 84 34 34<br />

El Manar ………………....71 88 50 00<br />

El Menzah ……………......71 84 15 22<br />

El Farabi ………………....71 75 05 00<br />

El Amen ……………….....71 79 15 33<br />

Erridha …………………...71 84 71 55<br />

Avicennes ……………......71 88 80 00<br />

<strong>Le</strong>s Jasmins ……………....71 28 87 30<br />

<strong>Le</strong>s Jardins………………..71 78 44 40<br />

Notre Dame ……………...71 84 47 59<br />

St Augustin ……………....71 78 30 33<br />

Du Parc …………………..71 79 77 00<br />

De la Liberté ……………..71 80 02 88<br />

Ophtalmo Cité Kadhra …...71 79 69 00<br />

Ophtalmo El Manar ……...71 88 85 50<br />

Cardio-vasculaire ………...71 90 80 00<br />

Clinique de la Soukra .................... 71 75 88 88<br />

Service I.R.M……71 75 86 66 - 24/Urgences 24<br />

Mourali …………………..71 28 70 98<br />

<strong>Le</strong> Secours …………….....71 35 15 00<br />

Du Nouveau-Né ……….....71 79 06 70<br />

Mohamed V ……………...71 79 20 00<br />

La Médina ……………......71 34 57 54<br />

AMBULANCES<br />

CLINIQUES<br />

Agenda<br />

AL FAJR 5.20<br />

ADHOHR 12.36<br />

AL ASR 15.51<br />

AL MAGHREB 18.20<br />

AL ICHA 19.41<br />

Nécrologie<br />

DECES<br />

Son épouse Aouicha, ses fils et filles, Kamel, Aroua,<br />

Raja et Nawel.<br />

Ses sœurs Saâdia, Naziha, Saïda, Zinouba et Zahida. <strong>Le</strong>s<br />

familles parentes et alliées annoncent avec douleur le décès<br />

de leur cher et regretté :<br />

Mohamed Ali MAAOUIA<br />

Survenu le 2/3/2011<br />

L’enterrement aura lieu aujourd’hui, jeudi 3/3/2011 après<br />

la prière d’El Asr au cimetière du Jellaz. <strong>Le</strong> cortège funèbre<br />

quittera son domicile sis Cité El Khadhra, rue<br />

Marouen Ibn Oubeïd (ex-rue 58), n°10.<br />

Puisse Dieu le Tout-Puissant lui accorder son Infinie<br />

Miséricorde et l’accueillir en Son Eternel Paradis.<br />

ZIARA<br />

Son époux M. Faouzi Bhibah<br />

annonce que la cérémonie<br />

de la Ziara de la regrettée :<br />

Saloua LAGHA<br />

Survenu le 18/02/2011<br />

aura lieu le vendredi<br />

4/36/2011 après la prière d’El<br />

Asr à son domicile sis, Résidence<br />

El Mourouj II. Tél. :<br />

98.548.178.<br />

Puisse Dieu le Tout-Puissant<br />

lui accorder son Infinie<br />

Miséricorde et l’accueillir en<br />

Son Eternel Paradis.<br />

REMERCIEMENTS<br />

ET FARK<br />

Ses fils : Mohamed Sahbi<br />

Basly, Mohamed Zouheïr<br />

Basly, Mohamed Taïeb Basly<br />

Ses filles : Néziha Basly<br />

veuve Zarrouk<br />

Malika Basly épouse<br />

Hchaïchi<br />

Bahija Basly veuve Majed<br />

Chekia Basly épouse<br />

Hamoudia<br />

Rafiaa Basly épouse Charfeddine<br />

Raoudha Basly épouse Riahi<br />

Ses petits-enfants, son frère<br />

Slaheddine Basly.<br />

Ses beaux-frères : Abdelaziz<br />

et Abdelwaheb Basly<br />

<strong>Le</strong>s familles parentes et<br />

alliées Basly, Zarrouk,<br />

Hchaïchi, Majed, Arfa,<br />

Hamoudia, Charfeddine, Ben<br />

Zakour, Riahi, Kdous remercient<br />

tous ceux qui se sont<br />

associés à leur deuil, suite au<br />

décès de leur très chère et<br />

regrettée mère :<br />

Doria BASLY<br />

Veuve Mohamed Bouraoui<br />

Basly<br />

Et annoncent que la cérémonie<br />

du fark aura lieu<br />

aujourd’hui, jeudi 3 mars<br />

2011, après la prière d’El Asr,<br />

au domicile de sa fille aînée<br />

sis au 11, rue Dguech - Borj El<br />

Baccouche – Ariana.<br />

Puisse Dieu le Tout-Puissant<br />

lui accorder son Infinie<br />

Miséricorde et l’accueillir en<br />

Son Eternel Paradis.<br />

<strong>Tunisie</strong> Ambulance ....71 72 55 55<br />

S.O.S. ambulance …...71 59 99 00<br />

Afrique Ambulance.......71 22 11 92<br />

<strong>Le</strong>s Berges du Lac …….....71 96 00 00<br />

Du Lac …………………...71 86 02 66<br />

Sidi Salah ………………...71 74 02 68<br />

La Marsa ………………....71 74 90 00<br />

Carthage ……………….....71 27 57 20<br />

El Walid ……………….....71 45 02 00<br />

Aboulkacem Ezzahraoui.....71 45 28 00<br />

Sfax<br />

El Bostène ……………......74 25 74 02<br />

Ibn Nefis …………….........74 21 50 00<br />

Sousse<br />

<strong>Le</strong>s Oliviers ………….......73 24 27 11<br />

Nabeul<br />

<strong>Le</strong>s Violettes …..…………72 22 40 00<br />

Ibn Rochd ………..………72 28 51 99<br />

Djerba<br />

Yasmine …………..……...75 65 22 22<br />

Monastir<br />

Moufida ……………..…...73 46 08 29


15 Turf<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

Courses à Vincennes<br />

Quarté PMU: 2 ème<br />

Doublé PMU: 2 ème / 6 ème<br />

Sélection du <strong>Temps</strong><br />

106 - 105 - 110<br />

214 - 208 - 202<br />

310 - 302 - 311<br />

410 - 402 - 401<br />

507 - 504 - 502<br />

617 - 616 - 612<br />

Quarté -Départ<br />

Jeux des paris directs<br />

K.Saïd, Monastir, K.Hellal, Sousse, Zahrouni, Bizerte, M.Bourguiba, Nabeul<br />

Réunion 1: Vincennes<br />

Trio : 3ème et 6ème Triplet : 1ère, 3ème, 4ème et 6ème Réunion 2: Fontainebleau<br />

Trio : 6 ème<br />

Triplet : 2 ème, 4 ème et 5 ème<br />

Quartet: 6 ème<br />

LE PRONOSTIC DU TEMPS LE CHEVAL DU JOUR L’OUTSIDER<br />

14 - 8 - 2 - 3 - 7 - 5 - 16 - 15 214 - QUERIDA D'HERMES 208 - PALADIN BLEU<br />

DOUBLÉ<br />

14.8.2<br />

17.16.12<br />

Rapports du Tiercé<br />

8 – 10 – 4 T.P<br />

Recette nette : 32.244D000<br />

Paiement : 19.341D400<br />

Tickets gagnants :<br />

Ordre : 62<br />

Désordre : 249<br />

Rapports :`<br />

Ordre : 173D000<br />

Désordre : 34D600<br />

Page<br />

réalisée par<br />

Résultats<br />

du 01/03/2011 (suite)<br />

402 Q.D.BILLERON 4.7 1.9<br />

403 O.D.TARTIFUME 2.6<br />

401 OLIJEFF 1.9<br />

514 T.CONTI (Ec-10) 7.6 2.9<br />

511 T.PRECIEUSE 6.9<br />

513 P.D’OR 2.8<br />

606 G.DU PIN 16.2 4.5<br />

613 CATHALIE 3<br />

611 S.MAJOR 4.1<br />

Résultats<br />

du 02/03/2011<br />

110 IMAGE OF SF 3.6 1.7<br />

102 Q. DU PORT 1.4<br />

106 Q.ROSE 2<br />

208 T. DE BREVOL 8.7 2.7<br />

210 T.PANTHERE 2.8<br />

204 TRAJANE 4.7<br />

311 T.PHIL 3.3 1.7<br />

313 TEA TIME 2.6<br />

314 T.JOSSELYN 1.9<br />

Lotfi<br />

OUENNICHE<br />

2ème course - PRIX EMILE ALLIX COURBOY - 80.000 Euros - Attelé - Course européenne - Départ à l'Autostart - 2.100 mètres (G.P) - 18 partants - Départ vers 13H50<br />

N° Chevaux S.A Drivers Distance Entraîneurs C.P Performances<br />

1 QUELLE COPINE F7 E. RAFFIN 2100 T. RAFFEGEAU 23/1 8A 8A (2010) 6A 8M DA DA 4A 3A 6A<br />

2 ROI VERT M6 J. VERBEECK 2100 J.-M. BAZIRE 5/1 3A 1A 8A 9A (2010) 4A 0A 5A DA 5A<br />

3 PROFILE DE ROSSI M8 P. VERCRUYSSE 2100 S. GUARATO 14/1 7A 5A 6A (2010) 4A 2A 3A 3A 5A 1A<br />

4 RENORA F6 F. NIVARD 2100 F. LEBLANC 4/1 DM 1A DA 3A (2010) 1A 1A 1A 3A 1A<br />

5 QUASSIA DU BON AIR H7 B. MARIE 2100 B. MARIE 7/1 1A 2M 2M 4A (2010) 4A 6A 5A 5A 2A<br />

6 OH JAMES M9 F. SOULOY 2100 F. SOULOY 81/1 (2010) 1A 0A RA (2009) DA 9A (2008) 8A 8A<br />

7 CORLEONE M8 D. LOCQUENEUX 2100 Mme M. LINDINGER 13/1 2A (2010) 9A 0A (2009) 1A 1A DA 4A 1A<br />

8 PALADIN BLEU M8 P. LEVESQUE 2100 L. THIEULENT 16/1 1A 3A 2A 2A (2010) 3A 3A 1A 5A 0A<br />

9 O'SULLIVAN M9 F. OUVRIE 2100 MME M. STIHL 37/1 0A 5A (2010) 0A 0A DA 0A 8A 5A 4A<br />

10 PAPILLON D'AIROU M8 N. ROUSSEL 2100 N. ROUSSEL 47/1 DM 0A 0A (2010) 0A 8A 0A 8A DA 9A<br />

11 QUISLING D'ANJOU M7 F. DELANOë 2100 F. DELANOë 21/1 0A 9A 1A 5A (2010) 4A 4A 7A 9A 7A<br />

12 BEXIPOP F9 Mlle J. LINDQVIST 2100 A. LINDQVIST 39/1 9A 2A (2010) 8A 8A 7A 5A 0A 6A 0A<br />

13 PABIUS H8 J.-L. C. DERSOIR 2100 J.-L. C. DERSOIR 91/1 7M DA 0A (2010) DM 0M 8A DA DA 8M<br />

14 QUERIDA D'HERMES F7 M. ABRIVARD 2100 C. HAMEL 10/1 5A (2010) 2A 1A 1A DA 7M 5M 5A 1M<br />

15 ROXANE GRIFF F6 F. ANNE 2100 S. GUARATO 17/1 0A (2010) 1A DA 2A 3A 5A 7A DM 6A<br />

16 LORENZ DEL RONCO M6 M. MINOPOLI JR 2100 S. MINOPOLI 41/1 (2010) 5A 4A (2009) 4A 4A 4A 2A<br />

17 REVE DE BEYLEV M6 S. GUARATO 2100 S. GUARATO 22/1 4A 2A (2010) 4A 3A 7A 6A 4A 5A DM<br />

18 PUCE D'YLEA F8 F. BLANDIN 2100 F. BLANDIN 79/1 0A (10) DA 0A 0A 9A DM 3A 5A DM<br />

1ère course - PRIX VINDEX - 90.000 Euros - Attelé - Groupe 3 - 2.700 mètres (G.P.) -11 partants<br />

Départ vers 13H15<br />

N° Chevaux S.A Drivers Distance Entraîneurs C.P Performances<br />

1 TCHAO TEMPO M4 MI. CORMY 2700 MI. CORMY 13/1 3A 5A 2A (10) 6A 4M 7A 2A<br />

2 TARTINE A THEO F4 J.-G. VAN EECKHAUTE 2700 J.-G. VAN EECKHAUTE 18/1 7A 8A (10) DA 3A 1A DA 6A<br />

3 TRESSY DES PRES F4 T. DUVALDESTIN 2700 T. DUVALDESTIN 14/1 (10) 7A 7A 1A 2A 1A 1A DA<br />

4 TOPAZE DE GOURNAY F4 F. OUVRIE 2700 F. OUVRIE 15/1 9A 6A 6A 5A (10) 6A 4A 1A<br />

5 TEQUILA BERRY F4 L. MOLLARD 2700 J.-M. BAZIRE 21/1 (10) 1A 4A 1A 1A DA 5A DM<br />

6 TRESKOOL DU CAUX M4 T. LE BELLER 2700 T. LE BELLER 3,5/1 1A 3A 4A 2A (10) 1A 4A 1A<br />

7 TENDER NIGHT F4 J-PH. DUBOIS 2700 PH. MOULIN 4/1 (10) 1A 1A 9A 2A DA 1A 1A<br />

8 TONIO DE FANNY M4 M. ABRIVARD 2700 D. HERLEM 8/1 4A 7A 1A (10) 2A 5A 5A 4A<br />

9 TSAR DE TONNERRE M4 Y. DREUX 2700 P. HAWAS 6/1 5A (10) 4A 4A 2A 1A 2A 1A<br />

10 TABLER M4 J. VERBEECK 2700 J.-P. VIEL 6,5/1 2A 4A 3A DA (10) 5A 2A 7A<br />

11 TORPILLEUR M4 P. MASSCHAELE 2700 G. ALAINÉ 25/1 0A 7A 6M (10) 9M 6M 7M 5M<br />

3ème course - PRIX ALI HAWAS - 110.000 Euros - Monté - Femelles - Groupe 2 - 2.700 mètres (G.P.) - 11 partants<br />

Départ vers 14H20<br />

N° Chevaux S.A Drivers Distance Entraîneurs C.P Performances<br />

1 URFEE DU FRESNY F3 F. NIVARD 2700 D. LEFAUCHEUX 13/1 2M 4M DM 8A (10) 7M<br />

2 URGENCE DE POULINE F3 J. CARRÉ 2700 J. ROSENZWEIG 25/1 DA 3M 2M DA DM (10) DA DA<br />

3 UNSPOKEN F3 Mlle S. JALASTI 2700 L. GROUSSARD 12/1 4M 1M<br />

4 ULA D'OCCAGNES F3 A. DOLLION 2700 S. HERVALET 18/1 8M 5A DA (10) DA 4A 2A DA<br />

5 UNITE DU RIB F3 D. THOMAIN 2700 JOëL HALLAIS 9/1 1M 3M DA (10) 1A 3A<br />

6 UP LADY F3 R.-C. LARUE 2700 R.-C. LARUE 21/1 5A DM DA 3A 4A 3A (10) 3A<br />

7 UGOLINE DE BIRAC F3 J. GUÉRIEL 2700 J. GUÉRIEL 15/1 DA 2A (10) 3A 4A DA DA 1A<br />

8 UNE PERLE RARE F3 M. ABRIVARD 2700 M. ABRIVARD 7/1 3M DA 1A 2A DA (10) 5A 2A<br />

9 UNE DU MONT F3 Y. LEBOURGEOIS 2700 PH. ALLAIRE 8/1 6M 3A DA (10) 1A 4A DA 1A<br />

10 UTOPIE D'ANY F3 A. ABRIVARD 2700 J.-M. BAZIRE 4/1 2M DM 1M 2M (10) 5M<br />

11 UNION D'URZY F3 P.-Y. VERVA 2700 T. DUVALDESTIN 3/1 1M DA 3A (10) 7A 3A 1A 1A<br />

6ème course - PRIX DE TIGNES - 40.000 Euros - Attelé - Femelles - 2.700 mètres - (G.P.) -18 partants<br />

Départ vers 15H55<br />

N° Chevaux S.A Drivers Distance Entraîneurs C.P Performances<br />

1 SAHARIENNE F5 B. MARIE 2700 B. MARIE 30/1 3A 7A RA (09) 8A DA 1A 2A<br />

2 SIBELLA DE FORCE F5 PH. VERVA 2700 PH. VERVA 28/1 DA 0A 0A (10) 9A 1A 8A 5A<br />

3 SNOW DES BOTS F5 P. GUYARD 2700 P. GUYARD 33/1 3A 7A 3A 6A (10) 5A 4A 2A<br />

4 SARA DE PINTIGNIES F5 L.-C. ABRIVARD 2700 L.-C. ABRIVARD 25/1 7A 5A DA 4A 2A (10) DM DA<br />

5 STAR DE VILLENEUVE F5 Mme S. RAIMOND 2700 Mme S. RAIMOND 19/1 DA DA (10) 1A 5A 2A DA 6A<br />

6 STAR DU COGLAIS F5 PIER. LEVESQUE 2700 PIER. LEVESQUE 3,5/1 0A 9A (10) 0A 1A 1A 1A 8A<br />

7 STELLA JIHAIME F5 E. RAFFIN 2700 CÉDRIC HERSERANT 10/1 7A (10) 5A 3A 8A 2A 4A 3A<br />

8 SCYLLA SOMOLLI F5 J.-P. FICHAUX 2700 J.-P. FICHAUX 14/1 1A (10) DA 0A DA DA 2A 0A<br />

9 SUNNY HOUSSE F5 B. MASCLE 2700 B. MASCLE 18/1 8A 4A 9A (10) 1A 7A 3A 9A<br />

10 SIRENE DARCHE F5 F. BLANDIN 2700 F. BLANDIN 16/1 9A 2A 0A DA (10) 0A 2A 2A<br />

11 SOURCE DU MOULIN F5 M. FRIBAULT 2700 M. FRIBAULT 40/1 4M 7A 8A 4A (10) 1A 6A 8A<br />

12 SENZA UNA DONNA F5 R. LE VEXIER 2700 R. LE VEXIER 15/1 1A 1A 6A 4A DA (10) DA DA<br />

13 SYMPHONIE DE MAI F5 S. ROGER 2700 S. ROGER 12/1 4A 3A DA 3A (10) 4A 4A 5A<br />

14 SAMBA FORCE F5 F. LECARPENTIER 2700 F. LECARPENTIER 50/1 5A 6A DA 3A 8A (10) 7A DA<br />

15 SOPHIA VRIE F5 F. NIVARD 2700 R. BAUDRON 4/1 1A 0A (10) DA 6A DA 8A 5A<br />

16 SABRANE F5 G. BERTHAULT 2700 G. BERTHAULT 21/1 8A 2A 1A (10) 3A 3A 2A 1A<br />

17 SILICE DANICA F5 M. ABRIVARD 2700 J.-P. LECOURT 5/1 1A 5A 6A 3A (10) DA 6A 2A<br />

18 SPICY JET F5 P. VERCRUYSSE 2700 M. VALLÉE 9/1 2A 1A 6A (10) 0A 9A 6A 6A<br />

Arrivée<br />

La suite paraîtra demain<br />

Rapports<br />

du Doublé<br />

208 / 311 = 25D450<br />

208 / 315 = 3D650


16<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

<strong>Le</strong>s présidents des clubs attendent<br />

désespérament la reprise de la compétition<br />

L’impasse!<br />

Où trouver de l’argent pour assurer la survie des clubs?<br />

C’est le cas de le dire dans la mesure où les<br />

présidents de clubs se trouvent devant une situation<br />

intenable. En effet comment servir les salaires des<br />

joueurs, des staff technique, médical,et des employés<br />

de l’administration, facteurs qui représentent une<br />

importante masse salariale.<br />

A titre d’exemple, citons dans le désordre<br />

l’enveloppe mensuelle nécessaire pour chaque club<br />

: 350000 mille dinars pour l’Espérance de Tunis,<br />

110 mille pour le Stade <strong>Tunisie</strong>n, 52 mille pour le<br />

C.S.d’Hammam-lif, 420 mille pour le Club Sfaxien,<br />

50 mille pour l’O.Béja, 120 mille pour El Gawafel,<br />

90 mille pour l’E.S.Hammam-Sousse…( ndlr : nos<br />

contacts avec quelques responsables d’autres clubs<br />

<strong>Le</strong>s «Sang et Or» à l’entraînement<br />

Entrée en lice de l’Espérance de Tunis en<br />

ligue africaine des clubs champions. Ce sera le<br />

15 mars au stade de Radès à huis clos. Coup<br />

d’envoi de la rencontre à 15 heures.<br />

Pourquoi à huis clos ? Il y a lieu de rappeler<br />

que la CAF a infligé deux matches à huis clos<br />

suite aux incidents qui ont émaillé la finale<br />

retour de la ligue africaine au stade de Radès.<br />

Une semaine de repos pour Darragi<br />

Tous les joueurs étaient au rendez-vous hier<br />

matin pour la poursuite des entraînements.<br />

Une seule défection, celle de Oussama Darragi<br />

qui traîne encore les séquelles d’une blessure<br />

contractée au cours du séjour au Soudan, facteur<br />

qui ne l’a pas empêché de continuer à jouer.<br />

Raison pour laquelle le médecin du club lui a<br />

accordé une semaine de repos. Il reprendra les<br />

entraînements lundi prochain.<br />

Vingt-deux joueurs à pied d’oeuvre<br />

<strong>Le</strong>s joueurs du C.O.Sidi Bouzid poursuivent<br />

leur préparation au complexe Hassan belkhodja<br />

à raison de deux séances par jour sous la<br />

conduite de leur entraîneur Yahia Bayaoui. Ce<br />

dernier est professeur d’Education Physique et<br />

ne nous ont pas permis de connaître le montant de<br />

leurs dépenses mensuelles ).<br />

Faut-il préciser que pour plusieurs clubs, il n’y a<br />

pas que le football mais également d’autres sections<br />

en sports collectifs dont les pratiquants sont des<br />

professionnels exigeant leurs salaires à chaque fin<br />

de mois.<br />

Avec la suspension des compétitions, plus de<br />

recettes des stades et plus de promosport l’autre<br />

source de revenus des clubs. Et comme les sponsors<br />

sont, à leur corps défendant, de plus en plus réticents<br />

à honorer les contrats qui les lient aux clubs, donc<br />

plus d’argent liquide pour faire face aux dépenses<br />

quotidiennes et encore moins mensuelles.. <strong>Le</strong><br />

EST – ASTAC du Bénin Ligue Africaine<br />

le 15 mars à huis clos (à Radès)<br />

Après le bel exploit de la sélection nationale de<br />

football, vainqueur du Championnat d'Afrique des<br />

Nations (CHAN) organisé au Soudan, la <strong>Tunisie</strong><br />

devient le premier pays africain à remporter tous les<br />

titres africains.<br />

<strong>Le</strong> Championnat d'Afrique des Nations est en<br />

effet venu chasser le signe indien qui n'a pas cessé<br />

d'accompagner le football tunisien ces dernières<br />

années et marquer en lettres d'or l'histoire du football<br />

africain après avoir rafler tous les titres continentaux.<br />

Depuis l'épopée de Radès en 2004, année de sa<br />

victoire de la Coupe d'Afrique des Nations aux dépens<br />

du Maroc (2-1), la <strong>Tunisie</strong> est parvenue a rééditer son<br />

exploit au CHAN en battant l'Angola par 3 buts à 0.<br />

Un sacre qui, non seulement rapproche la <strong>Tunisie</strong> de<br />

la RD Congo, vainqueur de la CAN en 1968 et 1974<br />

Sportive issu de l’ISSEP de Kassar Saïd.<br />

L’effectif de l’équipe compte vingt deux<br />

joueurs dont trois gardiens de buts. <strong>Le</strong> classement<br />

actuel du C.O.Sidi Bouzid appelle une prise<br />

de conscience générale de ses responsables.<br />

Aussi sont-ils persuadés que le stage de Tunis<br />

va sérieusement contribuer à un bien meilleur<br />

classement à la reprise de la compétition.<br />

Parrainage et cellule de supporters<br />

<strong>Le</strong>s responsables de C.O.Sidi Bouzid n’ont<br />

pas manqué de mettre l’accent sur l’accueil qui<br />

leur est réserné par la partie espérantiste depuis<br />

leur arrivée à Tunis. Tout comme les conditions<br />

de travail mises à leur disposition.<br />

Ces mêmes responsables ont sollicité de<br />

leurs homologues espérantistes de parrainer<br />

deux à trois catégories de jeunes et la mise en<br />

place d’une cellule de supporters partant du fait<br />

qu’une importante frange des citoyens de Sidi<br />

Bouzid qui ont toujours soutenu l’Espérance. Et<br />

d’ancer pour exeple lesnoms de Ziad et Sami<br />

Derbali sociétaires de l’équipe de Bab Souika<br />

R. B. A<br />

et du CHAN en 2009, mais place aussi le football<br />

tunisien à la tête des pays africains ayant remporté tous<br />

les titres au niveau des coupes interclubs. En effet, le<br />

club Africain, en 1991, et l'Espérance de <strong>Tunisie</strong>, en<br />

1994, ont remporté la ligue des champions dans son<br />

ancienne formule, et l'Etoile du Sahel en 2007, dans sa<br />

nouvelle version. De leur coté, le CA Bizertin (1988),<br />

l'Espérance (1998) et l'Etoile du Sahel (1997 et 2003)<br />

ont été sacrés en coupe des vainqueurs de coupe, alors<br />

que l'Etoile (1995, 1999), l'Espérance de Tunis (1997),<br />

le CS Sfaxien (1998) se sont illustrés dans l'ancienne<br />

formule de la coupe de la CAF, avant de rééditer leurs<br />

exploits dans l'actuelle version (Etoile en 2006, CS<br />

Sfaxien 2007 et 2008).<br />

La <strong>Tunisie</strong> a également remporté la super coupe<br />

d'Afrique en 1995 grâce à l'Espérance de Tunis, et<br />

résultat ne s’est pas attendre. Au Stade <strong>Tunisie</strong>n,<br />

c’est la fronde, les footballeurs refusant de<br />

reprendre les entraînements devant l’incapacité de<br />

la direction du club à leur servir leurs salaires des<br />

mois de janvier et de février et…leurs primes. C’est<br />

également le même scénario à El Gawafel de Gafsa<br />

comme un peu partout ailleurs.<br />

La solution ? Aux présidents de clubs de se réunir<br />

au plus tôt car au point où en sont les choses, cela<br />

va se compliquer encore davantage surtout si les<br />

dérapages synonymes d’insécurité persistent dans<br />

les différentes villes du pays.<br />

Rafik BEN ARFA<br />

<strong>Le</strong> Club Africain<br />

retrouvera la compétition<br />

officielle avec le match<br />

retour face aux Rwandais<br />

des Forces Armées. Un<br />

rendez-vous qui ne devrait<br />

pas empêcher les protégés de<br />

Kaïs Yâakoubi de se qualifier<br />

au prochain tour de Ligue<br />

africaine des Champions.<br />

Certes, les contrariétés<br />

sont nombreuses mais le<br />

résultat du match aller incite<br />

à l’optimisme. Rappelons<br />

que les Clubistes ont réussi<br />

à ramener un match nul en<br />

scorant à deux reprises. Deux<br />

buts qui devraient faciliter<br />

la tâche des coéquipiers<br />

de Zouhaïr Dhaouadi. Un<br />

nul blanc leur permettrait<br />

de se qualifier au prochain<br />

tour et de retrouver sur leur<br />

chemin un adversaire d’un<br />

tout autre calibre, à savoir<br />

les Egyptiens d’Ezzamalek.<br />

Nous n’en sommes pas<br />

encore. Il faudrait penser à<br />

assurer l’essentiel, malgré<br />

les absences de certains<br />

joueurs.<br />

L’apport du public<br />

<strong>Le</strong> Club Africain pourra<br />

compter sur l’apport de son<br />

public ce vendredi. En effet,<br />

le match aura lieu à Radès<br />

et il n’est plus question de<br />

huis-clos. Une décision<br />

que nous saluons et qu’il<br />

fallait pendre un jour ou<br />

l’autre… La présence des<br />

supporters « Rouge et Blanc<br />

» devrait inciter les joueurs<br />

à se donner à fond. La<br />

présence du public clubiste<br />

devrait également garantir<br />

à Jamel Atrous d’entamer<br />

son nouveau bail avec à<br />

la clé une recette des plus<br />

alléchantes. D quoi lui<br />

permettre de faire face aux<br />

affaires courantes et aux<br />

dossiers les plus urgents.<br />

Parmi eux celui d’Ezéchiel.<br />

Il faut savoir attend toujours<br />

de l’argent de son transfert<br />

au Club Africain. Il est clair<br />

qu’il s’agit là d’un héritage<br />

du bureau sortant qui ne<br />

s’est pas acquitté de ladite<br />

somme.<br />

<strong>Le</strong>s nouvelles recrues<br />

qualifiées<br />

Côté effectif, Kaïs<br />

Yâakoubi aura la possibilité<br />

de compter sur les services<br />

de ses nouvelles recrues, à<br />

savoir Ezéchiel, Njodo et<br />

Gharzoul. <strong>Le</strong>s trois joueurs<br />

sont qualifiés et pourront<br />

de ce fait prêter main forte<br />

en 1998 et 2008 grâce à l'Etoile du Sahel, outre la<br />

coupe afro-asiatique en 1992 (Club Africain) et 1995<br />

(Espérance de Tunis).<br />

D'autre part, le milieu de terrain de l'étoile du Sahel,<br />

Adel Chadli a été le premier joueur à avoir remporté<br />

la coupe d'Afrique des nations et le championnat<br />

d'Afrique des nations. <strong>Le</strong> sacre de la sélection<br />

tunisienne au Soudan permet ainsi au football<br />

tunisien de revenir au devant de la scène après une<br />

série d'échecs tant au plan de la CAN que celui des<br />

compétitions interclubs.<br />

En effet, la sélection nationale n'était pas parvenue à<br />

se qualifier pour le mondial 2010 au terme d'une défaite<br />

surprenante devant son homologue du Mozambique au<br />

cours de dernière journée des éliminatoires, avant une<br />

participation plus que décevante lors de la dernière<br />

Bloc-notes<br />

à leurs coéquipières dès<br />

demain.<br />

Manque de rythme<br />

Etant contraint à un repos<br />

forcé de plus d’un mois,<br />

Kaïs Yâakoubi a cherché<br />

de compenser cette lacune<br />

en intensifiant le travail au<br />

cours de cette semaine en<br />

soumettant ses joueurs à un<br />

rythme soutenu. <strong>Le</strong> mardi<br />

et le mercredi, les séances<br />

d’entraînement furent<br />

biquotidiennes. <strong>Le</strong> rythme<br />

sera allégé aujourd’hui et<br />

demain. Deux jours qui<br />

serviront au staff technique<br />

de s’arrêter sur les<br />

prédispositions de chaque<br />

joueur et sur la tactique à<br />

prôner le jour du match.<br />

<strong>Le</strong> staff comptera surtout<br />

sur les internationaux qui<br />

ont repris le travail avec<br />

le reste du groupe après la<br />

Sports<br />

De Mustapha ph ZOUBEIDI<br />

<strong>Le</strong> temps<br />

de la dépersonnalisation<br />

En marge d’événements cruciaux quant au destin de<br />

la Nation, quelques activités sportives parcellaires ont<br />

toutefois retenu l’attention.<br />

Quoique restreint dans le temps et l’espace qu’accordent<br />

en ce temps les médias au football le sujet n’est pas moins<br />

instructif concernant le domaine de la vie sociale dont<br />

l’intérêt retient encore l’attention.<br />

On continue à s’entraîner un peu partout en dépit d’un<br />

arrêt total des compétitions et le vague qui entoure leur<br />

éventuelle reprise.<br />

<strong>Le</strong>s déclarations, ornées de portraits se poursuivent<br />

avec une prédilection marquée pour quelques présidents.<br />

Faute de mieux on suppute en boucle les chances du futur<br />

de notre équipe nationale après un CHAN positivement<br />

analysé.<br />

Mais c’est l’assemblée générale du Club Africain qui<br />

a le mieux tenu l’affiche. Elle a fini de se tenir sans pour<br />

autant mettre fin à la polémique qui a largement débordé<br />

depuis des mois l’axe Bab Djedid Parc A.<br />

C’est justement à ce propos, en définitive, que la pause<br />

imposée par les événements aurait dû guider nos réflexions<br />

: le problème que pose à nos clubs et en particulier les<br />

grands, la question de Président.<br />

Maintenant que la mainmise que la politique nous<br />

imposait depuis un quart de siècle a pris fin, ne serait-il<br />

pas propice de chercher ailleurs que dans la caution du<br />

pouvoir une légitimité plus naturelle ? en plus de la voie<br />

du Urnes que le Club Africain vient d’inaugurer, n’y-at-il<br />

pas utilité à assoir cette légitimité en lui assurant une<br />

existence sans heurts que jusqu’ici la personnalisation de<br />

la Présidence n’a fait qu’exacerber.<br />

Prompts à imiter en ce domaine l’Europe, pourquoi ne<br />

pas prendre dans ce cas en exemple les clubs Italiens ou<br />

anglais ?<br />

La suggestion peut ne pas plaire mais elle mérite d’être<br />

méditée puisque en dépit de nos moyens modestes,<br />

on s’accroche aux normes professionnelles les plus<br />

libérales. Pourquoi alors ne pas confier à des Directeurs<br />

exécutifs dûment responsabilisés puisque rétribués.<br />

Exécutifs échappant à la loi des urnes mais pas à celle du<br />

congédiement qu’exercerait un conseil d’administration<br />

qui, lui, obéirait aux suffrages plutôt qu’à la cooptation<br />

due au renom ou le passé.<br />

Cet aéropage échapperait tout en étant élu, au face à face<br />

avec la vindicte populaire, cause principale de défection<br />

de candidats-Présidents au nom desquels on a, jusqu’ici<br />

identifié les clubs abusivement.<br />

CA- FARwanda, vendredi à Radès (15H)<br />

Ben Yahia Dhaouadi Souissi<br />

parenthèse du CHAN. <strong>Le</strong>s<br />

Dhaouadi, Souissi et Ben<br />

Yahia seront les locomotives<br />

d’une équipe qui part avec<br />

les faveurs des pronostics.<br />

Malgré les contretemps et<br />

une trêve forcée qui ne peut<br />

que nuire, le Club Africain<br />

nous parait capable de<br />

s’imposer et de se qualifier<br />

pour le prochain tour de<br />

cette ligue des champions.<br />

1er défi de Jamel Atrous<br />

Sitôt investi, le nouveau<br />

président clubiste assistera<br />

face aux Forces Armées<br />

du Rwanda à son premier<br />

match officiel en tant que<br />

premier responsable du Club<br />

Africain. La qualification<br />

devait être au rendez-vous.<br />

De quoi permettre à Jamel<br />

Atrous d’entrevoir l’avenir<br />

avec le sourire.<br />

La <strong>Tunisie</strong>, premier pays africain à rafler tous les titres continentaux<br />

Mourad AYARI<br />

CAN 2010 en Angola où elle a quitté la compétition<br />

au stade du premier tour.<br />

Au niveau des clubs, la déception a été aussi grande<br />

au cours des deux dernières années puisque aucun<br />

titre n'a été remporté par les équipes tunisiennes au<br />

cours des deux dernières saisons bien que l'espérance<br />

de Tunis et le club sportif sfaxien aient atteint la finale<br />

respectivement de la ligue des champions et de la<br />

coupe de la CAF.<br />

<strong>Le</strong> championnat d'Afrique des nations remporté<br />

par la <strong>Tunisie</strong> est de nature à réhabiliter le football<br />

national et ce, dans la perspective d'une qualification<br />

pour la phase finale de la CAN 2012. Ce sacre devrait<br />

également motiver les clubs pour la réalisation d'un<br />

meilleur bilan en 2011/2012.


17<br />

CSS<br />

ESHS<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

Election d’un nouveau<br />

bureau au mois de juillet<br />

Bien que l’actuel comité en soit à la<br />

première année de son mandat, les trois<br />

instances dirigeantes du Club Sfaxien<br />

composées du bureau directeur, de la<br />

haute commission de soutien et du<br />

comité des sages ont décidé l’élection<br />

démocratique d’un nouveau bureau<br />

directeur au mois de juillet prochain. A<br />

ce sujet, Lotfi Abdennadher le président<br />

de la haute commission de soutien nous a<br />

fait savoir que ces élections s’introduisent<br />

dans le cadre du respect des valeurs<br />

démocratiques prônées par la glorieuse<br />

révolution du 14 janvier, Abdennadher,<br />

toujours dans ce même ordre d’idées,<br />

nous a précisé que l’assemblée annuelle<br />

élective sera immédiatement précédée<br />

par une autre extraordinaire devant servir<br />

à l’amendement de certains articles du<br />

statut du club<br />

Réception en l’honneur<br />

des internationaux du club<br />

<strong>Le</strong>s responsables sfaxiens ont organisé<br />

en début de semaine une cérémonie en<br />

l’honneur des quatre internationaux<br />

« Noir et Blanc » (Hamza Younés, Fateh<br />

Gharbi, Chadi Hammami et Maher<br />

Haddad) appartenant à la sélection qui<br />

A quand la reprise réelle de la<br />

compétition ? Si la question revient<br />

souvent dans les discussions, entre<br />

supporters , staff technique voire dirigeants<br />

de clubs, c’est qu’elle<br />

revêt une importance certaine pour<br />

tout un chacun. En effet, éloignés un<br />

moment des stades, pour une noble<br />

cause, révolution oblige) les « fous<br />

du ballon rond » s’impatientent à<br />

l’idée de découvrir comment l’air<br />

frais de la liberté et de la démocratie<br />

imprégnera le domaine du football,<br />

secteur hélas qui a connu par le<br />

passé quelques vicissitudes de<br />

l’ancien régime. Pour autant,<br />

l’évolution étant inéluctable, que<br />

dis-je, irréversible, gageons que la<br />

remise en ordre de la maison football<br />

se fasse dans la concorde et la<br />

sérénité. <strong>Le</strong> dernier trophée CHAN<br />

2011, le premier de l’ère post- révolutionnaire,<br />

en est la meilleure<br />

preuve que les choses ne peuvent<br />

qu’aller dans le bon sens. Ceci<br />

étant dit, ce n’est pas en revanche<br />

la même image que nous envoie<br />

entraineurs et dirigeants.<br />

Eviter une certaine<br />

démobilisation des joueurs !<br />

Reportée plus d’une fois, mais<br />

finalement pour vivre un bon<br />

moment avec le team national, les<br />

staffs techniques ont usé de tout<br />

leur savoir faire pour « occuper leur<br />

troupe ». <strong>Le</strong> nombre de rencontres<br />

amicales effectuées dépassent de<br />

loin celui généralement réalisé lors<br />

de la préparation d’avant-saison.<br />

C’est dire s’il a fallu parfois<br />

presque payer le sparring-partner<br />

pour organiser un test amical ,histoire<br />

de jauger le groupe, quant à<br />

son niveau de compétitivité avant la<br />

Courrier des sportifs<br />

Haddad Gharbi<br />

venait de remporter le CHAN.<br />

Maher Haddad reprend<br />

L’assistance aurait cependant souhaité<br />

la présence à la dite réception de Maher<br />

Haddad qui se trouvait à cette période en<br />

Kasraoui:<br />

«Entendre l'hymne national<br />

et pleurer»<br />

<strong>Le</strong> gardien de but de RC <strong>Le</strong>ns, Hamdi Kasraoui attend la prochaine<br />

sélection avec impatience pour entendre l'hymne national et pleurer.<br />

C'est ainsi que l'ex portier de l'Espérance de Tunis a confié au site lensois.com.<br />

«Je parle en mon nom et au nom de tous les citoyens de la <strong>Tunisie</strong> :<br />

nous serons toujours fiers d'être <strong>Tunisie</strong>ns. Vive la <strong>Tunisie</strong><br />

indépendante et libre. J'attends la prochaine sélection avec impatience<br />

pour entendre l'hymne national et pleurer. Je suis certain que cela va<br />

me donner la chair de poule. L'émotion sera là. Tous les dictateurs sont<br />

virés par leur peuple. Nous pouvons être fiers de cela. »<br />

Finies les pressions!<br />

reprise. C’est que l’enchaînement<br />

des séances d’entrainement sans<br />

avoir au bout fut-ce un petit challenge<br />

à disputer finit par entamer<br />

le moral des troupes ; pour tout<br />

dire génère une certaine démobilisation.<br />

Nullement épargné, le club<br />

de l’Espoir d’Hammam-Sousse à<br />

l’instar des clubs de L 1, a vécu<br />

une telle situation. Mieux encore,<br />

l’ESHS, a dû également faire face<br />

aux débuts de cette année à la<br />

défection de son entraineur brésilien,<br />

Robertinho. Il fallait compter sur<br />

la dextérité de son jeune président<br />

Sami Gandouz pour parer à cette<br />

difficulté en engageant dans les<br />

temps, Samir Jouilli pour la phase<br />

retour. Depuis, pas moins de cinq<br />

tests amicaux effectués en l’espace<br />

d’un mois et demi avec un bilan relativement<br />

flatteur pour l’ex-<br />

Usémiste, quatre victoires ( JS,<br />

EGSG, EMM, Kalâa Sports) et un<br />

match nul (USMo), ce qui rassure<br />

d’autant le coach de l’Espoir qui<br />

prévient tout de même « … le<br />

moment est certainement propice<br />

pour reprendre la compétition surtout<br />

que les joueurs ont besoin de<br />

s’exprimer grâce aux enjeux des<br />

matchs de la phase retour…. » et,<br />

d’ajouter « … surtout que le football<br />

en <strong>Tunisie</strong> vit des moments intenses<br />

avec la CHAN 2011 et bénéficient<br />

du vent frais de liberté et démocratie<br />

que nous allons vivre désormais…<br />

». Serait-ce l’avis des dirigeants<br />

des clubs professionnels ?<br />

Vivement la reprise !<br />

Tel semblait être de concert la<br />

position de tous les clubs professionnels.<br />

En effet, l’arrêt des compétitions<br />

a obéré les finances des<br />

visite familiale en France. La nouvelle<br />

recrue sfaxienne est rentré hier à Sfax et<br />

devait reprendre aujourd’hui les entraînements.<br />

Ameur KERKENNI<br />

clubs ; les dirigeants ont dû déployer<br />

des trésors d’ingéniosités pour faire<br />

face à des charges importantes<br />

(salaires et couverture sociale des<br />

joueurs et des permanents des clubs).<br />

Si la situation était relativement<br />

« gérable » au début de la période,<br />

force est de reconnaitre que les difficultés<br />

ont commencé réellement<br />

quand les décisions de report se<br />

suivaient de semaine en semaine.<br />

Samir Jouili<br />

Sources de financement?<br />

Quand bien même même les aides<br />

consenties par les pouvoirs publics<br />

en ce temps exceptionnel de crise,<br />

sont les bienvenues pour parer au<br />

plus urgent, il n’en reste pas moins<br />

vrai que certains dirigeants ont dû<br />

explorer , de surcroît, d’autres<br />

sources de financement pour maintenir<br />

l’activité de la section voire de<br />

club. Pour l’ESHS, et contrairement<br />

à certaines rumeurs laissant croire<br />

ESS<br />

<strong>Le</strong> joker étoilé Waël Belakhal<br />

vient de terminer toutes les étapes<br />

menant à la forme habituelle celle<br />

lui permettant de disputer sans<br />

peine la compétition. Belakhal est,<br />

depuis peu, avec le groupe. Il<br />

affiche bonne mine et bonne forme.<br />

Ceci dit,les entrainements se<br />

poursuivent sans que personne ne<br />

puisse deviner les intentions des<br />

responsables de la LNFP quant à la<br />

reprise ou non du championnat<br />

national. Il n'est pas inutile à ce<br />

propos d'arrêter une décision claire<br />

telle que jouer avec ou sans public<br />

pendant les week-ends ou encore<br />

faire disputer aux équipes deux<br />

matchs par semaine. Une concertation<br />

rapide entre les clubs et leurs<br />

instances de tutelle pourrait tirer au<br />

clair une situation ni chair ni poisson<br />

que nul parmi les techniciens<br />

ne voudrait gérer. Cela étant, à<br />

l'Etoile on est au mode du traintrain<br />

quotidien avec parfois un<br />

rythme de deux séances par jour<br />

entrecoupé par des séances quotidiennes<br />

ou ponctué par des rencontres<br />

amicales au nombre assez limité.<br />

Ils sont tous là !<br />

Il est prévu que les joueurs internationaux<br />

de retour du Soudan<br />

reprennent aujourd'hui. Un repos<br />

d'un jour supplémentaire leur a été<br />

accordé avant de se remettre à l'ambiance du club. Balbouli, Chadly, Akaichi, Béjaoui,<br />

Chéhoudi et Abdennour sont donc à la disposition du staff technique et on ne signale par ailleurs<br />

aucune défaillance hormis celle de Marouène El Ghoul qui est encore en phase de rééducation<br />

fonctionnelle.<br />

Que fera-t-on des Espoirs ?<br />

Plusieurs joueurs issus de la catégorie des Espoirs sont venus suppléer les joueurs internationaux<br />

A et Olympiques (six + quatre). Une occasion pour eux comme pour l'entraineur<br />

d'étoffer l'effectif des séniors. S'agit-il d'un simple "intérim" ou d'une nouvelle ligne de conduite<br />

tendant à réduire le recours aux recrutements externes à sa simple expression. En un<br />

mot, lorsque le besoin réél se fait sentir ? On le saura dès que Kbaier fera connaitre sa décision<br />

à ce sujet d'autant qu'on sait que le technicien n'entend pas grossir un effectif qui serait<br />

difficile à gérer.<br />

Mounir EL GAIED<br />

que ’Hammam-Sousse étant la ville<br />

natale du président déchu le club<br />

aurait , un moment, bénéficié de son<br />

soutien…financier. « …nous avons<br />

toujours compté sur nos propres<br />

moyens et sur ce que les généreux<br />

donateurs nous ont donné. Justement,<br />

c’est grâce à une saine gestion<br />

de nos ressources que nous<br />

cherchons à préserver une certaine<br />

indépendance. <strong>Le</strong> mérite revient au<br />

CD qui compte en son sein des<br />

hommes vraiment attachés à leur<br />

club. Depuis la prise en main du<br />

club, Dieu merci, nous n’enregistrons<br />

aucun retard dans le règlement des<br />

salaires même dans les moments<br />

difficiles… » répondent en<br />

chœur les membres du Comité<br />

Directeur de l’Espoir. Et leur président<br />

d’ajouter « … A l’évidence plus<br />

la reprise est reportée et plus notre<br />

mission devienne encore compliquée.<br />

Car même si les recettes du<br />

stade à Hammam-Sousse sont relativement<br />

modestes, il n’empêche que<br />

cela crée une dynamique qui nous<br />

donne par ailleurs satisfaction et<br />

nous fait oublier les vicissitudes de<br />

la gestion quotidienne des clubs<br />

aux ressources limitées.<br />

C’est pour cela que nous escomptons<br />

qu’avec cette nouvelle évolution<br />

que connait notre pays l’on se<br />

décide finalement à mettre à plat<br />

tous les problèmes que connait le<br />

football tunisien et particulièrement<br />

professionnel… » . c’est dans cet<br />

ordre d’idées que le président de<br />

l’Espoir comme ses collègues de la<br />

Ligue professionnelle souhaitent que<br />

« …la reprise ait lieu dans les meilleurs<br />

délais … » Sadok SLIMANE<br />

Equipes nationales en sport collectif Quel staff d'encadrement?<br />

Nul ne détient la vérité absolue ! A partir de cette<br />

affirmation, nous pensons qu’un entraîneur national, qui<br />

décide seul, gère une équipe nationale de sport collectif<br />

en solitaire, ressemblera à un DON QUICHOTTE qui<br />

brasse de l’air, qui moud du vent… Un charlatan!<br />

La gestion d’une équipe nationale, outre la technique<br />

de la spécialité, doit répondre à plusieurs questions<br />

d’ordres scientifiques et autres techniques, à savoir : la<br />

physiologie humaine (à l’effort en particulier), la<br />

biomécanique, la psychologie, la sociologie, les<br />

connaissances cognitives… les techniques des premiers<br />

soins, d’informatique, de statistiques, d’évaluation, etc…<br />

Pour une équipe nationale, une seule personne ne peut<br />

posséder toutes les connaissances dans tous ces domaines<br />

d’une manière adéquate ; sciences et techniques de<br />

soutien pour un entraîneur national sont indispensables<br />

pour réduire les marges d’erreurs possibles ; elles lui<br />

servent de soutien. En effet, quelle que soit la diversité de<br />

ses domaines de compétence, il sera incapable d’assurer<br />

un suivi rigoureux de l’ensemble des facettes de<br />

l’entrainement et ne pourra jamais répondre tout seul aux<br />

exigences de la performance pour toute une équipe.<br />

Nous plaidons donc pour ces apports spécifiques des<br />

professionnels de toutes ces sciences qui doivent éclairer<br />

et aider à la décision. Pour ce faire, ils doivent faire partie<br />

intégrante du staff technique.<br />

<strong>Le</strong>quel staff doit assurer un suivi continu aux joueurs<br />

d’élite même, et surtout, pendant les périodes où ils<br />

(elles) sont à la disposition de leurs clubs respectifs. Ce<br />

suivi est indispensable à plusieurs niveaux dont,<br />

notamment :<br />

- <strong>Le</strong> niveau physique où il incombe d’assurer un travail<br />

physique conforme aux exigences de la compétition<br />

internationale et ce, pendant une période de quatre à six<br />

mois précédant l’échéance, car ce ne sont pas les deux<br />

dernières semaines qui vont changer l’état physique du<br />

joueur.<br />

- <strong>Le</strong> niveau mental ou la préparation mentale, et il<br />

s’agit là d’une assistance continue du joueur et non pas<br />

une prise en charge, uniquement, la veille de la<br />

compétition.<br />

- <strong>Le</strong> niveau de l’Hygiène de vie que l’on considère<br />

comme étant le principal motif d’échec de nos sélections<br />

nationales. Ce paramètre est primordial à la performance.<br />

Il s’agit là tout simplement d’une culture à instaurer chez<br />

les joueurs de haut niveau.<br />

Bref ! Tout le staff doit être de manière permanente à la<br />

disposition de l’équipe nationale avec des interventions<br />

régulières de chaque spécialiste selon le besoin du joueur<br />

du moment.<br />

Autrement dit, la réussite réside dans ce petit plus<br />

apporté par chaque spécialiste. Il suffit de manquer un<br />

<strong>Le</strong>s Internationaux<br />

reprennent aujourd'hui<br />

Belakhal parmi le groupe<br />

seul détail pour que le système soit voué à l’échec. Dans<br />

les grandes nations, le haut niveau est synonyme d’un<br />

travail d’équipe multidisciplinaire. D’ailleurs, ce système<br />

ne concerne pas la catégorie des séniors uniquement. <strong>Le</strong><br />

staff doit avoir l’œil sur l’ensemble des catégories de<br />

l’élite car le haut niveau se prépare dès le bas âge.<br />

Même sur le plan de la technique « pure », l’entraîneur,<br />

pour pouvoir maintenir des débats et discussions<br />

contradictoires, a besoin de s’adjoindre un staff technique<br />

de la spécialité de même niveau que lui, pour l’aider<br />

efficacement avant, pendant et après les matchs. En effet,<br />

ce staff doit présenter à l’entraîneur national les éléments<br />

nécessaires pour la prise de décision.<br />

La responsabilité doit être collective ; l’échec ou la<br />

réussite reviendrait de ce fait à tout le staff.<br />

Maintenant, si cette équipe de spécialistes est<br />

indispensable, elle reste, néanmoins, insuffisante, si :<br />

1.- L’on ne s’accorde pas le temps nécessaire pour<br />

parvenir à créer une harmonie d’ensemble entre les<br />

joueurs qui évoluent dans différents clubs et cela sur les<br />

plans offensif et défensif ; cette « entente » comme on dit<br />

en sport collectif, est indispensable pour construire les<br />

automatismes techniques entre les joueurs.<br />

2.-L’on ne procède pas à une révision du système de<br />

compétition nationale. En effet, les périodes de<br />

préparation étant généralement courtes, l’objectif ne<br />

Sports<br />

Yebda, sous le charme de Naples<br />

En pleine bourre cette<br />

saison avec Naples (2ème,<br />

53 points), l’international<br />

algérien Hassan Yebda<br />

prêté par le club anglais<br />

de Portsmounth durant<br />

l'intersaison avec une<br />

option d’achat se plaît<br />

avec son nouveau club.<br />

Auteur d’une entame de<br />

saison ébouriffante avec<br />

Naples, l’international<br />

algérien Hassan Yebda ne cesse de progresser au fil des<br />

journées au grand bonheur du coach, Walter Mazzari qui<br />

compte énormément sur lui pendant cette saison et malgré<br />

la sollicitation de plusieurs clubs européens, Mazzari<br />

a refusé de libérer le joueur. " Par son physique imposant<br />

et sa vision du jeu, Yebda a su ramener un plus à l’équipe.<br />

C’est un joueur très important dans mon dispositif. Il<br />

nous a toujours été utile dès son incorporation. Yebda<br />

joue avec simplicité et surtout une grande intelligence".<br />

C’est en ces termes que Mazzari s’est confié à la presse<br />

italienne.<br />

<strong>Le</strong> lutin algérien qui s’est confié à la presse locale s’est<br />

dit honoré de porter le maillot napolitain et songe<br />

sérieusement à rester pendant les saisons à venir à Naples.<br />

«L’équipe de Naples m’a donné l’occasion de m’épanouir,<br />

j’ai vite retrouvé mes repères au sein de ce grand club.<br />

J’ai d’excellentes relations, que se soit avec mes coéquipiers<br />

ou bien avec l’entraîneur. J’aimerai bien rester pour<br />

d’autres saisons au sein de ce club dont je suis fier de<br />

porter ses couleurs»,<br />

Revenant sur le déplacement périlleux ce lundi soir<br />

chez le leader l’AC Milan (55 points) pour le compte de<br />

la 27ème journée de la Serie A, Yebda est confiant en les<br />

moyens de ses coéquipiers. " Nous n’avons peur de personne<br />

et nous respectons tout le monde, du Milan à<br />

Brescia, tous les matchs sont importants. Nous sommes<br />

conscients de nos moyens et nous donnerons tout<br />

jusqu’au bout. Nous en parlons entre nous. Cette année,<br />

tout le monde a la volonté de faire quelque chose<br />

d’important. Nous sommes seconds et nous devons faire<br />

tout notre possible pour gagner chaque match. Nous sommes<br />

confiants."<br />

pourrait pas être atteint ; alors, nous proposons des<br />

calendriers de compétitions courts, d’une grande<br />

INTENSITE PHYSIQUE (même sous forme de tournois<br />

de week ends, ou à raison de deux rencontres par<br />

semaine) ; La FREQUENCE des matchs est un principe<br />

fondamental à prendre en considération.<br />

Il faudrait donc ramener le nombre des équipes<br />

évoluant en nationale à 8 équipes, au lieu de 12 –Ne<br />

serait-ce pas judicieux ?- Actuellement les 4 équipes à<br />

faire « descendre » en nationale « B » tirent les 6 autres<br />

meilleures vers le bas en raison de leur faible niveau<br />

technique ; <strong>Le</strong>s dirigeants des clubs non nantis, aussi bien<br />

sur le plan matériel que sur celui de « la technique » sont<br />

mus par leurs intérêts immédiats et non à moyen terme ;<br />

Ils arguent que pour faire partie de la cour des grands, il<br />

faut rencontrer les équipes plus fortes. Mais qu’apportent<br />

celles-là à la représentation nationale ; rien ! Nos clubs<br />

oublient que la route de la gloire doit impérativement<br />

passer par l’étape de l’apprentissage. Et, c’est donc pour<br />

la formation des jeunes qu’ils doivent s’investir, même si<br />

ça prend du temps.<br />

Cet argument de leur part, se tient ; Mais on peut leur<br />

rétorquer le fait que la formation de base des jeunes est<br />

indispensable s’ils veulent un jour faire partie de l’élite.<br />

Cela prend quelque temps.<br />

Abdelaziz SFAR


18<br />

Jeudi 3 Mars 2011<br />

Abedi Pelé veut qu'on laisse ses fils<br />

tranquilles<br />

L'ancien joueur de l'OM veille sur<br />

les destinées de ses fils, André et Jordan,<br />

aujourd'hui professionnels à Marseille.<br />

S'il est fier de l'actuelle bonne<br />

forme du premier et des promesses du<br />

second, le Ghanéen reste très prudent<br />

quant à leur réussite future.<br />

Si sur un terrain, Abedi Pelé savait<br />

enflammer une rencontre de par ses<br />

dribbles et sa vitesse, en matière<br />

d'éducation, l'ex-joueur de l'OM fait<br />

plus dans la sobriété. A 48 ans, le triple<br />

Ballon d'Or africain, veille depuis<br />

le Ghana, sur la carrière olympienne<br />

de ses deux plus jeunes fils, André (21<br />

ans) et Jordan (19 ans). Titulaire indiscutable<br />

cette saison après deux prêts à<br />

Lorient et Arles-Avignon, le premier<br />

est l'un des meilleurs joueurs du club<br />

cette année. Il vient encore de le prouver<br />

en offrant la victoire à l'OM,<br />

dimanche à Nancy (1-2).<br />

"Il ne faut donc pas s’enflammer<br />

et le laisser grandir petit à petit"<br />

Si le père est heureux, il met en<br />

garde contre toute "starification" prématurée<br />

: "On est tous content de voir<br />

André marquer ces deux buts, a-t-il<br />

confié dans une interview au site officiel<br />

du club. Il a bien joué lors de ce<br />

match et on est tous heureux. Mais il<br />

ne faut pas non plus qu’on se prenne<br />

trop la tête avec ça. Il faut qu’André<br />

continue de faire ce qu’il fait actuellement<br />

en gardant les pieds sur terre. Il<br />

ne faut donc pas s’enflammer et le<br />

laisser grandir petit à petit." L'ancien<br />

Avec 96 points récoltés en<br />

Liga, l'entraîneur du Real<br />

Madrid la saison dernière,<br />

Manuel Pellegrini, considère<br />

avoir réalisé la saison dernière<br />

la meilleure campagne de<br />

l'histoire du club merengue.<br />

Jeudi 3 mars, le Real<br />

Madrid accueille Malaga dans<br />

le cadre la 26e journée de<br />

Liga. Manuel Pellegrini<br />

retrouvera, à cette occasion,<br />

le stade Santiago-Bernabeu<br />

mais pas sur le banc du Real<br />

<strong>Le</strong>s frères Awyu<br />

Pellegrini estime être<br />

le meilleur entraîneur<br />

de l'histoire du Real Madrid<br />

Madrid. Aujourd'hui à la tête<br />

de Malaga, l'ancien technicien<br />

du Real remercié en fin<br />

d'exercice précédent, est<br />

revenu sur le bilan de sa saison<br />

à la tête du club madrilène:<br />

"<strong>Le</strong> football m'a permis<br />

de réaliser la meilleure campagne<br />

de l'histoire du Real<br />

Madrid, a-t-il déclaré au quotidien<br />

espagnol Marca.<br />

Des statistiques dignes des<br />

plus grands<br />

Il faut dire que le technicien<br />

chilien a des statistiques plus<br />

que favorables. Avec 96<br />

points récoltés sur l'ensemble<br />

de la saison, le Real de Pellegrini<br />

a remporté 31 de ses 38<br />

matches, inscrivant au passage<br />

la bagatelle de 102 buts.<br />

Des statistiques dignes d'un<br />

champion et qui auraient dû,<br />

selon toute logique, se concrétiser<br />

par une victoire en Liga<br />

si seulement... Si seulement le<br />

FC Barcelone de Pep Guardiola<br />

n'avait pas été présent<br />

pour affoler lui aussi les<br />

compteurs et se placer sur la<br />

plus haute marche du podium<br />

avec 99 points, battant ainsi le<br />

record de points marqués en<br />

Liga.<br />

Seules ombres au tableau,<br />

deux éliminations prématurées<br />

en coupes qui auront<br />

coûté cher au technicien. En<br />

huitième de finale de la Ligue<br />

des Champions contre Lyon<br />

tout d'abord et au premier tour<br />

de Coupe du Roi ensuite<br />

Mexès snoberait le Real pour Milan<br />

Philippe Mexès se serait mis d'accord<br />

avec l'AC Milan et aurait repoussé une<br />

approche du Real Madrid. Selon la presse<br />

italienne, le Français signerait pour plus<br />

de 4 millions d'euros par an avec le club<br />

lombard, qui aurait du beau monde sur<br />

ses tablettes dont Aly Cissokho, le Lyonnais.<br />

Plus les jours passent et plus Philippe<br />

Mexès se rapproche de l'AC Milan.<br />

Après sept saisons à l'AS Rome, l'ancien<br />

défenseur d'Auxerre semble décidé à<br />

tourner la page. D'après les deux grands<br />

quotidiens sportifs italiens mercredi<br />

matin, l'affaire serait même déjà réglée.<br />

"Mexès est à Milan", lance le Corriere<br />

dello Sport. Et pour la Gazzetta dello<br />

Sport, l'international français de 28 ans<br />

aurait même repoussé une approche du<br />

Real Madrid. José Mourinho, qui apprécie<br />

ses qualités, aurait donné son feu vert<br />

aux dirigeants merengue pour tenter d'attirer<br />

Mexès vers l'Espagne. Mais d'après<br />

le quotidien italien, le défenseur romain<br />

n'aurait pas donné suite. <strong>Le</strong>s discussions<br />

avec Milan seraient déjà bien avancées et<br />

il préférerait rester en Italie.<br />

Si son agent n'était pas joignable mercredi<br />

matin, la presse italienne avance<br />

que Mexès serait déjà convaincu par le<br />

pari milanais où il aurait une vraie carte<br />

à jouer au sein de la défense des Rossoneri.<br />

<strong>Le</strong>s Milanais, désireux de rajeunir<br />

leur défense où Alessandro Nesta (34<br />

ans) arrive en fin de contrat, voudraient<br />

en faire l'une de leurs pièces maitresses<br />

pour les prochaines années. Un projet qui<br />

n'est pas pour déplaire à Mexès. Ce dernier<br />

souhaite rester dans la lumière pour<br />

poursuivre sa nouvelle histoire pleine de<br />

promesses entamée avec les Bleus de<br />

Laurent Blanc. Et à en croire les deux<br />

quotidiens transalpins, Milan et Mexès<br />

se seraient d'ailleurs déjà mis d'accord<br />

sur le futur contrat qui devrait être signé<br />

en juin. <strong>Le</strong> défenseur s'engagerait pour<br />

quatre ans et un salaire annuel de plus de<br />

4 millions d'euros, assortis de bonus en<br />

fonction des objectifs.<br />

Du beau monde avec lui ?<br />

S’il se frotte déjà les mains de récupérer<br />

le Français sans lâcher d’argent pour<br />

son transfert, l'AC Milan ne devrait pas<br />

se contenter de l'ancien Auxerrois cet été.<br />

<strong>Le</strong> club rossonero compte rester au sommet.<br />

Et devrait s'activer pour y arriver.<br />

En défense, le leader de Serie A a fait de<br />

son côté gauche une priorité. Et Milan<br />

prospecterait en L1. Si Taye Taiwo (Marseille)<br />

serait sur les tablettes milanaises,<br />

un nom revient avec insistance dans la<br />

presse italienne: celui d'Aly Cissokho.<br />

Après avoir fait capoter le transfert de<br />

l'ancien joueur du FC Porto en 2009, le<br />

Milan AC voudrait revenir à la charge et<br />

s’activerait déjà en coulisses.<br />

contre la modeste équipe<br />

d'Alcorcon (0-4) évoluant à<br />

l'époque, en troisième division<br />

espagnol, le Real avait<br />

sombré.<br />

Satisfait de son bilan, l'entraîneur<br />

de Malaga ne redoute<br />

pourtant pas l'accueil des supporteurs<br />

madrilènes: "<strong>Le</strong><br />

public va m'accueillir de la<br />

même façon que lorsqu'ils<br />

m'ont fait leurs adieux, avec<br />

un grand soutien, lâche-t-il,<br />

confiant. Je suis reconnaissant<br />

au football pour la vie." En<br />

cas de victoire de Malaga sur<br />

la pelouse du Real, il y a fort<br />

à parier que les au revoir<br />

réservés à Manuel Pellegrini<br />

seront beaucoup moins chaleureux.<br />

Devant aussi, Milan ne serait pas en<br />

reste. Si le club lombard s'intéresse à un<br />

autre Lyonnais - Michel Bastos -, de<br />

beaux noms circulent pour renforcer le<br />

secteur offensif des Rossoneri. Convoitées<br />

par de nombreuses cylindrées européennes,<br />

Ganso, la pépite brésilienne de<br />

Santos, ferait saliver les Milanais, qui ont<br />

aussi un oeil sur Erik Lamela, le jeune<br />

prodige argentin de River Plate. Mais ce<br />

ne sont que de simples rumeurs pour le<br />

moment. Pour Mexès, on semble avoir<br />

dépassé ce stade depuis quelques semaines.<br />

vainqueur de la C1 en 1993, passeur<br />

décisif sur le corner victorieux de<br />

Basile Boli, estime que son fils a le<br />

profil pour évoluer au même poste que<br />

lui, meneur de jeu ou ailier gauche.<br />

Même si "Dédé" se voit plus évoluer<br />

en milieu relayeur : "Je préfère quand<br />

il joue dans un rôle plus offensif, a-t-il<br />

exposé. Il peut se procurer plus d’occasions<br />

pour marquer. On a beaucoup<br />

discuté de ça tous les deux et j’essaie<br />

de lui faire comprendre qu’un grand<br />

joueur marque des buts !"<br />

Concernant son plus jeune fils, Jordan,<br />

la situation n'est pas tout à fait la<br />

même. Si Didier Deschamps apprécie<br />

ses qualités, il ne se contente pour le<br />

moment que de bouts de matches. Pas<br />

de quoi faire perdre espoir au paternel:<br />

"J’ai une grande confiance en Jordan.<br />

Il joue propre, il a la vitesse, il est costaud<br />

et il frappe fort, a-t-il argumenté.<br />

Il a beaucoup de qualités mais il est<br />

encore très jeune. Il faut qu’il joue des<br />

matches et, petit à petit, il exprimera<br />

ses vraies qualités. Ca me fait plaisir<br />

de voir que Didier dit du bien de Jordan.<br />

Pour en voir parlé avec lui, je sais<br />

qu’il l’a beaucoup vu évoluer et qu’il<br />

connaît son tempérament." Un temps<br />

pressenti au départ cet hiver en prêt,<br />

l'attaquant est finalement resté au club.<br />

Peut-être attendra-t-il cet été pour<br />

s'exiler et s'aguerrir avant de revenir<br />

briller à l'OM, comme l'ont eu à faire,<br />

en leur temps, son père puis son<br />

frère...<br />

Robin Van Persie et Theo<br />

Walcott seront absents lors<br />

du choc face au FC Barcelone<br />

en huitièmes de finale<br />

retour de la Ligue des Champions.<br />

C'est désormais officiel.<br />

Robin Van Persie et Theo<br />

Walcott ne feront pas partie<br />

du voyage lors du déplacement<br />

des Gunners au Camp<br />

Nou en huitièmes de finale<br />

retour de la Ligue des Champions.<br />

<strong>Le</strong> Néerlandais s'est<br />

blessé au genou lors de la<br />

finale de <strong>Le</strong>ague Cup perdue<br />

dimanche face à Birmingham<br />

(2-1) tandis que dans<br />

Ibrahimovic<br />

«Messi est le meilleur»<br />

Ibrahimovic Messi<br />

Zlatan Ibrahimovic n'est<br />

pas franchement réputé pour<br />

se faire des amis dans le<br />

monde du ballon rond. Et<br />

pourtant, depuis le début de<br />

la saison et son arrivée au<br />

Milan AC, le buteur suédois,<br />

semble s'être assagi.<br />

Toujours aussi efficace<br />

devant le but, il est devenu<br />

également un excellent passeur.<br />

Altruiste sur le terrain,<br />

Zlatan l'est également quand<br />

il passe devant les micros<br />

des journalistes. Parmi les<br />

grands noms qu'il a côtoyé<br />

au cours de sa carrière, il y<br />

en a qui l'a particulièrement<br />

impressionné. Et ce n'est<br />

pas forcément celui auquel<br />

on pense: "Pour moi, le<br />

meilleur que j'ai côtoyé,<br />

le même temps, Theo Walcott<br />

était victime d'une<br />

entorse à la cheville gauche.<br />

<strong>Le</strong>s deux joueurs devraient<br />

être absents "au moins trois<br />

semaines" à fait savoir leur<br />

entraîneur Arsène Wenger.<br />

Fabregas, le sauveur?<br />

Un véritable coup dur pour<br />

les Londoniens qui ne pourront<br />

défendre leurs chances<br />

à 100% dans un match où ils<br />

ne partent pas forcément<br />

favoris, et ce malgré leur<br />

victoire de l'aller à l'Emirates<br />

Stadium (2-1). <strong>Le</strong> fameux<br />

but inscrit à l'extérieur par<br />

c'est Patrick Vieira", a-t-il<br />

indiqué dans une interview<br />

accordé à Eurosport. J'ai<br />

passé de nombreuses années<br />

avec lui, il était vraiment un<br />

exemple. Il joue pour<br />

l'équipe, se bat pour elle".<br />

Parfait joueur de devoir,<br />

l'ancien capitaine de l'équipe<br />

de France, sévit aujourd'hui<br />

sur le banc de Manchester<br />

City. Difficile de le classer<br />

donc parmi les meilleurs<br />

joueurs du monde. C'est<br />

pourquoi, le Suédois a précisé<br />

que "Lionel Messi était<br />

le meilleur individuellement".<br />

Comme quoi on ne<br />

devient pas double Ballon<br />

d'Or par hasard. Même Zlatan<br />

le reconnait...<br />

Contre Barcelone<br />

Arsenal sans Van Persie ni Walcott<br />

Walcott et Van Persie<br />

Chelsea-Manchester(2—1)<br />

Ferguson parle d'un vol<br />

orchestré<br />

<strong>Le</strong> match en retard de la 18e journée<br />

du championnat d'Angleterre<br />

entre Chelsea et Manchester United<br />

s'est déroulé lundi. Finalement, les<br />

Blues l'ont emporté (2-1) grâce<br />

notamment à un penalty de Frank<br />

Lampard.<br />

Après la rencontre, le manager des<br />

Red Devils Sir Alex Ferguson a fustigé<br />

le comportement de l'arbitre, M.<br />

Martin Atkinson, qui n'a pas été à la<br />

hauteur de l'évènement selon lui. "<strong>Le</strong><br />

penalty était léger. Nous avons très<br />

bien joué. C'était une grande performance<br />

de notre part. Nous ne méritions<br />

pas ça."<br />

"Ça fait trois ans de suite (à Chelsea)<br />

que les décisions de l'arbitre<br />

changent le match. Je suis fier des<br />

joueurs. Ils ont subi beaucoup de<br />

décisions contraires mais ils ont fait<br />

face, ils ont fait de leur mieux et se<br />

sont créés des occasions", a relevé le<br />

coach du club mancunien<br />

l'inévitable David Villa pourrait<br />

en effet coûter très cher<br />

aux Gunners.<br />

Malgré ce handicap, les<br />

Anglais continuent de croire<br />

en leur bonne étoile d'autant<br />

qu'ils devraient finalement<br />

compter dans leurs rangs un<br />

certain Cesc Fabregas. Sorti<br />

sur blessure contre Stoke le<br />

week-end dernier, le meneur<br />

de jeu espagnol des Gunners<br />

devrait donc être présent au<br />

Camp Nou pour affronter<br />

son ancien club. De quoi<br />

redonner l'espoir aux supporteurs<br />

des Canonniers.


19<br />

07:00 Eurosport info<br />

08:30 Coupe de<br />

France : Chambéry<br />

SO/Angers SCO<br />

09:30 Coupe de<br />

jeudi 3 Mars 2011 Aujourd'hui<br />

La bande dessinée VIVE LA JEUNESSE <strong>Le</strong>s paumés<br />

Tu te rends compte, les<br />

membres du gouvernement<br />

sont en train de démissionner<br />

les uns après les autres.<br />

Bientôt on va se retrouver<br />

sans gouvernement<br />

Quel temps fait-il ?<br />

<strong>Tunisie</strong><br />

7-18<br />

6-17<br />

7-14<br />

9-15<br />

11-15<br />

10-14<br />

10-17<br />

12-16<br />

11-16<br />

Vitesse du vent :<br />

36 km/h O<br />

Humidité: 63 %<br />

11-17<br />

Djerba<br />

14-17<br />

07h00 Documentaire<br />

07h30 Dessins animés<br />

08h30 Feuilleton<br />

« Awled Echaware3 »<br />

09h30 Feuilleton<br />

« Khaled Ibn Al<br />

Walid »<br />

11h30 Feuilleton “3ailet Elhaj<br />

Metwalli”<br />

12h30 Feuilleton « Eddabour »<br />

13h30 Milaf Essa3ah<br />

15h30 Feuilleton turc<br />

16h30 Dessins animés<br />

France : Paris Saint<br />

Germain/<strong>Le</strong> Mans<br />

10:30 Total Rugby<br />

11:00 Championnat<br />

du monde<br />

20:00 Championnat<br />

de France<br />

20:30 Championnat<br />

de France de D1 :<br />

Dunkerque/Saint-<br />

09:05 Dans quelle éta-gère<br />

09:10 Des jours et des vies<br />

09:35 Amour, gloire et beauté<br />

09:55 C'est au programme<br />

10:50 Météo<br />

10:55 Motus<br />

11:30 <strong>Le</strong>s Z'Amours<br />

12:00 Tout le monde veut prendre<br />

sa place<br />

12:55 Soyons clairs<br />

12:58 Météo<br />

13:00 Journal<br />

13:48 Météo<br />

13:50 Consomag<br />

14:00 Toute une histoire<br />

15:10 Comment ça va bien !<br />

16:20 <strong>Le</strong> Renard : A l'amour, à<br />

la mort<br />

17:10 Paris sportifs<br />

17:20 En toutes lettres<br />

17:55 CD'aujourd'hui<br />

18:00 On n'demande qu'à en<br />

rire<br />

19:00 N'oubliez pas les paroles<br />

19:50 Comprendre la route,<br />

c'est pas sorcier<br />

19:52 Météo<br />

19:53 Météo des neiges<br />

19:55 Soyons clairs<br />

20:00 Journal<br />

20:30 Météo<br />

Et alors, qu’est-ce que ça va<br />

changer ? Franchement tu<br />

avais l’impression d’avoir un<br />

gouvernement avec Ghannouchi<br />

?<br />

JEUDI VENDREDI<br />

SAMEDI<br />

6-11<br />

11-16<br />

9-17<br />

7-16<br />

5-16<br />

9-19<br />

9-19<br />

Vitesse du vent :<br />

31 km/h ONO<br />

Humidité: 45 %<br />

10-19<br />

8-18<br />

Djerba 15-17<br />

17h00 Iyeda Lil Jami3<br />

18h00 Feuilleton “3ailet Elhaj<br />

Metwalli”<br />

19h00 Feuilleton « Eddabour »<br />

19h50 Fadhaa Hor<br />

20h50 Fi Daieret Edhaw<br />

22h50 Dexter<br />

23h50 Feuilleton « Eddabour »<br />

00h50 Feuilleton “3ailet Elhaj<br />

Metwalli”<br />

01h50 Feuilleton « Khaled Ibn Al<br />

Walid »<br />

Raphaël<br />

22:15 Coupe de<br />

France : Chambéry<br />

SO/Angers SCO<br />

23:00 Coupe de<br />

France : Paris Saint<br />

Germain/<strong>Le</strong> Mans<br />

23:45 Championnat<br />

du monde<br />

9-15<br />

20:35 A vous de juger<br />

Ce programme, axé sur un<br />

thème ou sur une personnalité<br />

de la vie politique, ambitionne<br />

de donner des clés pour comprendre<br />

et juger l'actualité.<br />

Arlette Chabot le définit ellemême<br />

ainsi : «C'est un magazine<br />

à géométrie variable, dans<br />

ce sens qu'il est, selon les cas,<br />

bâti autour d'un thème politique<br />

ou social, et fait l'objet<br />

d'un débat entre plusieurs<br />

invités. Mais il peut également<br />

être centré sur une personnalité,<br />

qui sera confrontée en face<br />

à face avec un interlocuteur.»<br />

23:05 Ma maison de A à Z<br />

23:10 Infrarouge<br />

23:11 La guerre en face<br />

00:40 Dans quelle éta-gère<br />

00:45 Journal de la nuit<br />

00:55 Météo<br />

00:57 CD'aujourd'hui<br />

01:00 Infrarouge<br />

01:01 En mal de toit, vivre<br />

sans toit<br />

01:55 Faites entrer l'accusé :<br />

Jean-Luc Cayez, la machination<br />

du concierge<br />

03:10 Toute une histoire<br />

6-13<br />

Non mais lui au moins avait<br />

les mains propres<br />

Et alors, est-ce que Jrad a<br />

les mains sales ?<br />

3-18<br />

6-19<br />

8-17<br />

7-20<br />

9-22<br />

9-19<br />

Vitesse du vent :<br />

12 km/h SSE<br />

Humidité: 44 %<br />

11-22<br />

10-20<br />

Djerba<br />

15-18<br />

10-20<br />

08:20 Météo<br />

08:25 Téléshopping<br />

09:15 Une famille formidable : <strong>Le</strong><br />

grand départ<br />

11:00 Météo<br />

11:05 Las Vegas : <strong>Le</strong> défenseur de<br />

ces dames<br />

11:55 Petits plats en équilibre<br />

12:00 <strong>Le</strong>s 12 Coups de Midi !<br />

12:50 L'affiche du jour<br />

13:00 Journal<br />

13:40 Petits plats en équilibre<br />

13:45 Météo<br />

07:10 Ludo<br />

08:35 Ludo vacances<br />

10:15 C'est pas sorcier : Que faire de nos<br />

déchets nucléaires ?<br />

10:50 Midi en France : Pau<br />

11:40 Consomag<br />

11:45 <strong>Le</strong> 12/13 : Titres et météo<br />

11:50 Edition de l'outre-mer<br />

11:55 12/13 Météo<br />

12:00 Journal régional<br />

12:25 Journal national<br />

12:55 Météo<br />

13:00 Midi en France : Pau<br />

13:45 En course sur France 3<br />

14:00 Keno<br />

14:05 Inspecteur Derrick : L'ami de Kamilla<br />

14:55 La volière aux enfants<br />

16:38 Culturebox<br />

07:20 Disney Kid Club<br />

08:05 Météo<br />

08:10 M6 clips<br />

08:55 Météo<br />

09:00 M6 boutique<br />

10:00 Météo<br />

10:05 Wildfire : Coeurs brisés<br />

10:55 Wildfire : L'épreuve<br />

11:45 Wildfire : La famille avant tout<br />

12:40 Météo<br />

12:45 <strong>Le</strong> 12 45<br />

13:00 Scènes de ménages<br />

13:35 Météo<br />

13:40 Docteur au grand coeur<br />

15:45 Une mamie envahissante<br />

17:40 Un dîner presque parfait<br />

18:45 100 % mag<br />

19:40 Météo<br />

19:45 <strong>Le</strong> 19 45<br />

20:05 Scènes de ménages<br />

20:45 The Good Wife : Aux armes et<br />

Que vient faire Jrad là<br />

dedans ?<br />

-Quelques pluies<br />

sur le nord le matin<br />

et ciel passagèrement<br />

nuageux sur le centre<br />

et le sud. <strong>Le</strong>s nuages<br />

seront progressivement<br />

abondants avec pluies<br />

isolées la nuit sur la<br />

plupart des régions.<br />

-Vent de secteur<br />

Est assez fort près<br />

des côtes et modéré à<br />

l’intérieur du pays.<br />

- Mer agitée.<br />

-Températures<br />

maximales seront<br />

comprises entre 12 et<br />

16°C sur le nord et les<br />

régions ouest, entre 16<br />

et 20°C sur le reste du<br />

pays.<br />

Ce n’est pas lui le nouveau<br />

premier ministre ?<br />

Maghreb<br />

Europe<br />

13:55 <strong>Le</strong>s feux de l'amour<br />

14:55 Une rivale dans ma maison<br />

16:40 Brothers & Sisters : Valse<br />

hésitation<br />

17:35 Brothers & Sisters : <strong>Le</strong><br />

sang des Walker<br />

18:25 Une famille en or<br />

19:05 <strong>Le</strong> juste prix<br />

19:55 Météo<br />

20:00 Journal<br />

20:35 C'est ma Terre<br />

20:39 Instants d'émotion<br />

20:40 Météo<br />

20:43 Météo des neiges<br />

20:45 La loi selon Bartoli<br />

Avec:Stéphane Freiss (<strong>Le</strong> juge<br />

Bartoli), Alexia Barlier.<br />

Après s'être évadée lors de son<br />

arrestation, Patricia Juano, une<br />

femme désespérée, recherchée par<br />

la police et les services sociaux,<br />

aborde le juge Bartoli en public<br />

pour lui demander de l'aide. <strong>Le</strong><br />

couple qu'elle soupçonne d'avoir<br />

kidnappé sa fille Aline, a obtenu<br />

son placement en unité psychiatrique.<br />

Patricia Juano a consacré<br />

six mois de sa vie pour retrouver<br />

la trace du couple en question<br />

qu'elle harcèle depuis deux<br />

16:40 Slam<br />

17:10 Un livre un jour<br />

17:20 Des chiffres et des lettres<br />

17:55 Questions pour un champion<br />

18:35 Météo des neiges<br />

18:40 19/20 Edition nationale<br />

18:43 Edition régionale et locale<br />

18:58 Journal régional<br />

19:25 Journal national<br />

19:58 Météo<br />

20:00 Tout le sport<br />

20:05 Comprendre la route, c'est pas sorcier<br />

20:10 Plus belle la vie<br />

20:35 Sans plus attendre<br />

Avec:Jack Nicholson (Edward Cole), Morgan<br />

Freeman.<br />

Dans leur chambre d'hôpital, deux patients -<br />

un irascible milliardaire et un modeste mécanicien<br />

-, décident de croquer la vie à pleines<br />

caetera<br />

Avec:Julianna Margulies (Alicia Florrick),<br />

Matt Czuchry.<br />

Peter est de retour chez lui. Assigné à<br />

résidence, il prépare sa stratégie de<br />

défense et découvre les photos<br />

l'incriminant que son fils avait cachées à<br />

la famille. Chez Gardner & Lockhart, on<br />

défend un garde du corps accusé du<br />

meurtre de son patron, un gestionnaire<br />

de fonds malhonnête. Pour ce faire, Alicia<br />

aide Diane à faire invalider les droits<br />

d'un mariage pour appeler une épouse à<br />

témoigner contre son mari<br />

21:30 The Good Wife : Crise de confiance<br />

22:20 The Good Wife : A coeur ouvert<br />

23:10 The Good Wife : En leur âme et<br />

conscience<br />

00:10 Zone interdite : Délinquance sexuelle<br />

: comment éviter la récidive ?<br />

01:50 Life on Mars : L'escadron rouge<br />

02:30 Météo<br />

02:35 M6 Music<br />

03:05 <strong>Le</strong>s nuits de M6<br />

Non c’est Caïd<br />

Essebsi<br />

Oh tous ces jeunes ! Ils<br />

n’arrêtent pas de gigoter à tel<br />

point qu’on a du mal<br />

à les différencier<br />

Dessin Hamdi MAZHOUDI<br />

Texte: Hechmi GHACHEM<br />

ans et demi, persuadée de leur<br />

culpabilité, et de leur propension<br />

à la prédation. Patricia Juano se<br />

présente au juge Bartoli dans le<br />

dénuement le plus absolu<br />

22:35 Esprits criminels : De<br />

l'autre côté<br />

23:20 Esprits criminels : Péchés<br />

mortels<br />

00:10 Esprits criminels : Confessions<br />

01:05 Reportages<br />

02:20 Sept à huit<br />

03:15 Tous ensemble<br />

dents lorsqu'on leur annonce qu'ils sont tous<br />

deux condamnés. Carter et Edward rédigent<br />

une liste de choses à faire «sans plus attendre»<br />

avant de «passer l'arme à gauche». Ils<br />

vont partir pour un incroyable tour du<br />

monde, et embarquer pour la plus belle des<br />

virées<br />

22:15 Une histoire épique<br />

22:16 Météo<br />

22:20 Soir 3<br />

22:45 Ce soir (ou jamais !)<br />

00:10 Tout le sport<br />

00:15 <strong>Le</strong> match des experts<br />

Présentateur : Laurent Luyat.<br />

00:40 Vie privée, vie publique, l'hebdo<br />

01:50 Soir 3<br />

02:20 Plus belle la vie<br />

02:45 Incroyables expériences<br />

19:00 Arte Journal<br />

19:30 Globalmag<br />

19:55 La conquête des Alpes :<br />

Sources d'énergie<br />

20:40 Marie-Antoinette<br />

Avec:Kirsten Dunst (Marie-Antoinette), Jason<br />

Schwartzmann.<br />

En 1770, Marie-Antoinette n'a pas encore 15 ans<br />

lorsqu'elle quitte son Autriche natale pour<br />

s'installer à Versailles où l'attend son mari, le<br />

futur Louis XVI. Propulsée dans un univers hostile<br />

et inconnu, la jeune femme souffre de<br />

l'éloignement de ses proches, de l'indifférence<br />

qu'elle inspire à son époux et du manque<br />

d'intimité face à une foule de courtisans gouvernés<br />

par le goût de l'intrigue et l'implacabilité<br />

de l'étiquette. Lassée par ses obligations royales,<br />

Marie- Antoinette s'évade peu à peu dans les<br />

jeux, les fêtes et les plaisirs, tandis qu'au-dehors<br />

le peuple gronde<br />

22:40 Kate Moss, la création d'une icône<br />

23:35 Tracks<br />

00:30 La pluie des prunes<br />

01:55 Mes images privées de Serge<br />

02:40 Serge Gainsbourg au Casino de Paris, live<br />

1986


20<br />

Jeudi 3 Mars 2011 La<br />

Brigades d'Intervention Plastique<br />

Correspondance avec<br />

David Black<br />

Je reçus du peintre new- yorkais<br />

une série de questions se rapportant<br />

à la création des Brigades<br />

d'Intervention Plastique (BIP), de<br />

mes rapports avec le regretté Bouabana,<br />

de l'Ecole de Tunis, de l'Union<br />

des Plasticiens, etc... Et surtout de<br />

la révolution tunisienne.<br />

Voilà quelle fut ma réponse<br />

You have a big a problem because<br />

you are a big man. Cette phrase est<br />

uniquement pour toi, et elle n'a rien<br />

de spirituel. Elle pose juste la problématique<br />

d'arriver à faire plaisir à<br />

la mission, dont chaque être humain<br />

est chargé.<br />

La tienne est de parfaire ton art.<br />

Et cela demande l'apprentissage<br />

secret de ce qu'est le temps. Facteur<br />

essentiel pour la destruction de ce<br />

qui existe et l'amorce de la reconstruction<br />

de ce qui n'existe pas<br />

encore mais qu'on juge bon d'exister.<br />

L'art est rebelle à toute forme de<br />

justice. Il est subjectif. Donc,<br />

d'essence divine.<br />

Si ma rencontre avec Bouabana,<br />

comme beaucoup d'autres plasticiens<br />

tunisiens, date de l'année<br />

1986, elle n'a rien à voir avec l'idée<br />

et la naissance des BIP, qui étaient<br />

et qui ont demeuré absolument<br />

étrangères à Bouabana. En cette<br />

période-là j'écrivais, et publiais dans<br />

la presse tunisienne. Je m'intéressais<br />

donc aux artistes, dans toute leur<br />

diversité, qu'ils soient du domaine<br />

du théâtre, du cinéma, de la peinture,<br />

de la musique, de la poésie, de<br />

la littérature, ou de la danse. Bouabana<br />

m'a attiré comme certains<br />

autres, parce qu'il était délaissé,<br />

marginalisé, réduit à l'état de<br />

presque rien.<br />

J'ai fais ce que j'étais appelé à<br />

faire pour l'aider à continuer son<br />

chemin. Au niveau de la petite vie<br />

de tous les jours, de la survie au<br />

quotidien, mais surtout à le défendre<br />

au niveau de l'écrit, comme un<br />

artiste qu'on ne doit pas écraser.<br />

Quelle influence à t-il eu sur moi<br />

par rapport aux BIP ou pour le com-<br />

bat pour la suprématie subjective de<br />

l'art sur la vie ? Pratiquement<br />

aucune ! Je le regardais comme un<br />

passage du désert, que moi et certainement<br />

beaucoup d'autres ont<br />

déjà vécu.<br />

Ceci n'empêche que j'avais décelé<br />

en lui, un grain de folie qui pouvait<br />

le rapprocher des génies. Cette sensation<br />

est-elle réelle, ou juste une<br />

fausse impression ? C'est à l'Histoire<br />

de décider de ce que j'avais ressenti,<br />

et de, ce pourquoi il a vécu. Nous<br />

fûmes quand même des Amis.<br />

Séparés et réunis, confiants ou méfiants,<br />

gagnants ou perdants. Mais<br />

nous fûmes surtout deux grands<br />

ennemis qui, pouvaient vivre l'un<br />

sans l'autre, en toute impunité, et en<br />

toute liberté. Je ne lui ai jamais rien<br />

donné, lui non plus.<br />

<strong>Le</strong>s BIP ont commencé en 1989.<br />

La première action à Mehdia, cité<br />

marine où je suis né. Avec la<br />

présence d'une dizaine de peintres,<br />

représentatifs de la troisième génération<br />

des plasticiens tunisiens depuis<br />

l'indépendance. Et dont certains<br />

avaient pris en main, la destinée de<br />

l'Union des artistes plasticiens<br />

tunisiens (UAPT), jusque-là, terrain<br />

de chasse-gardée de la fameuse<br />

Ecole de Tunis.<br />

Il n'est nul besoin ici, de raconter<br />

l'histoire de cette institution qui fut<br />

créée, à l'instar de l'Ecole d'Alger et<br />

celle de Paris, vers le milieu du siècle<br />

dernier. Donc à l'époque du protectorat<br />

français en <strong>Tunisie</strong>. Avec la<br />

fin du protectorat et le départ des<br />

français, un groupe d'artistes<br />

tunisiens va prendre en main le des-<br />

tin de cette école, et ses membres<br />

vont s'ériger en maîtres absolus de<br />

la destinée des arts plastiques dans<br />

le pays, rejetant tous les autres. Avec<br />

la force de décision que l'Etat de<br />

Bourguiba leur a offerte.<br />

Bouabana, ainsi que Néjib<br />

Belkhodja et beaucoup d'autres étaient<br />

victimes de cette main-mise<br />

totale de l'Ecole de Tunis, sur la<br />

réalité des arts plastiques dans le<br />

pays. L'Union ayant été investie par<br />

les plasticiens de la troisième<br />

génération, a donné un nouveau<br />

souffle à l'aventure de la modernité<br />

dans le domaine des arts plastiques.<br />

Au service d'une œuvre commune.<br />

Cette première expérience à Mahdia<br />

était une véritable fête. <strong>Le</strong>s peintres<br />

étaient heureux de se retrouver<br />

ensemble, même s'ils ont travaillé<br />

chacun de son côté. Il y a ceux qui<br />

sont allés dans le port, sur les places<br />

publiques, et ceux qui sont restés<br />

dans l'atelier, mais il était évident<br />

qu'ils étaient heureux de se retrouver<br />

dans le même espace-temps. Ils<br />

découvraient pour la première fois<br />

qu'ils pouvaient s'aimer.<br />

C'est-à-dire aimer l'œuvre de chacun<br />

d'entre-eux. Et c'est peut-être à<br />

ce moment-là que m'est venue l'idée,<br />

que l'idéal serait qu'ils puissent créer<br />

une œuvre commune, à travers<br />

laquelle tous seront présents, et<br />

qu'ils pourraient aimer, comme étant<br />

la partie essentielle d'eux-mêmes,<br />

mélangée à la partie essentielle chez<br />

l'autre. Comment faire d'une dizaine<br />

de peintres, un seul peintre au service<br />

d'une œuvre commune, et surtout<br />

unique.<br />

Donc, après le facteur temps dont<br />

je parlais plus haut au début de ce<br />

texte, j'en étais amené au facteur de<br />

l'action commune, donc de son unicité<br />

et de l'unicité de l'espace. Une<br />

seule toile. Exactement comme au<br />

théâtre.<br />

Plus tard, je me suis rendu compte<br />

que cet art, généralement exercé en<br />

solitaire depuis près de deux sicles,<br />

pouvait être ramené à ses débuts,<br />

donc à un art du groupe.<br />

Quant à la révolution et ses rapports<br />

avec l'art, ce sont tout simplement<br />

deux thèmes qui expriment la<br />

même chose. Parce que assujettis à<br />

un seul acte : celui de créer. La<br />

révolution commence par détruire,<br />

c'est-à-dire par réduire à l'état de<br />

virginité, le terrain sur lequel elle va<br />

s'accomplir et procréer. L'art commence<br />

toujours à partir du point<br />

d'anéantissement total ; c'est-à-dire<br />

celui de la mort de l'artiste. L'acte<br />

de créer permet à celui qui<br />

l'accomplit de ressusciter pour de<br />

nouveau mourir. C'est peut-être<br />

pour cela, que les génies échappent<br />

à la mort.<br />

Hechmi GHACHEM<br />

der<br />

Mort d'Annie Girardot<br />

«Sa maladie a été<br />

cachée le plus<br />

longtemps possible<br />

aux professionnels»<br />

du cinéma<br />

«C'était une des<br />

rares grandes stars<br />

populaires du cinéma<br />

français», confiait<br />

lundi le producteur<br />

Alain Terzian en<br />

apprenant le décès<br />

d'Annie Girardot.<br />

L'actrice, née en<br />

1931, s'est éteinte<br />

lundi à Paris. «Paisiblement»,<br />

selon sa<br />

fille. On savait<br />

depuis 2006<br />

qu'Annie Girardot<br />

était atteinte de la<br />

maladie d'Alzheimer.<br />

<strong>Le</strong> journaliste<br />

Nicolas Baulieu, ami<br />

de longue date et<br />

auteur du documentaire<br />

Ainsi va la vie<br />

(2007) -bouleversante plongée dans l'intimité de l'actrice<br />

dans ses dernières années, garde l'image de «quelqu'un de<br />

simple et d'accessible, qui ne se prenait pas pour une star,<br />

malgré sa notoriété -phénoménale».<br />

Si elle donnait dans certains de ses films l'image d'une<br />

femme énergique et déterminée, Annie Girardot a connu<br />

de nombreux déboires dans sa vie. Son père meurt quand<br />

elle n'a que 2 ans. Son mari, le comédien italien Renato<br />

Salvatori, la bat. «Elle n'a jamais eu de chance avec les<br />

hommes», confirme Nicolas Baulieu.<br />

Une présence en pointillé<br />

«A force, son métier est devenu toute sa vie, reprend le<br />

journaliste. Et c'est pourquoi sa maladie a été cachée le<br />

plus longtemps possible aux professionnels, qui se seraient<br />

détournés d'elle.» Mais on se doutait qu'elle n'allait pas<br />

bien.<br />

<strong>Le</strong> réalisateur Jacques-Rémy Girerd dirige en 2000<br />

Annie Girardot pour enregistrer l'une des voix de son premier<br />

long métrage d'animation, La Prophétie des grenouilles.<br />

«J'étais frappé par sa présence en pointillé. Elle<br />

alternait les moments où elle était l'immense Annie Girardot<br />

qu'on connaît et d'autres où on aurait cru une petite<br />

fille un peu perdue, qui s'accrochait à mon bras en demandant:<br />

Il est passé où, le réalisateur?»<br />

Peu de temps après, Annie Girardot se faisait souffler ses<br />

textes dans des oreillettes pour continuer à jouer. «Quand<br />

j'ai terminé mon documentaire, en 2007, j'ai bien vu que<br />

j'avais affaire à quelqu'un qui ne connaissait même plus<br />

son nom», regrette Nicolas Baulieu.<br />

101949

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!