PageUne Le Temps.indd

Football : Saison 2010-2011 – Calendriers des Ligues I et II
Un choc prématuré
Le Temps
Quotidien indépendant
Beau cadeau pour les estivants
de Hammam-Lif
Mer polluée par les eaux
usées: le DEVERSOIR !
• Le Maire de Hammam-Lif :
« J’en ai avisé les responsables concernés »
Dans ce numéro
Mise en circulation
de 100 nouveaux
bus de la
TRANSTU
Ismaïl Boulehya,
secrétaire général
du MDS
« Pas
de divergences »
• “Le MDS va réintégrer
l’Internationale Socialiste”
P.2
Va savoir
Zoomania
P.3
Par Khémais KHAYATI
P.17
Civisme
Ce n’est pas par hasard que la Tunisie est une
destination touristique privilégiée. Ce n’est pas, par
hasard, non plus, qu’elle est
classée en tête des pays arabes
où il « fait bon vivre ».
Si le pays répond favorablement
aux critères d’indicateurs
qualitatifs comme la douceur du climat, la préservation
des paysages, les infrastructures compétitives
et le système de santé approprié, il est surtout
une référence en matière de stabilité politique et de
sécurité.
Une sécurité dans tous les domaines et au service
de la quiétude du citoyen comme des visiteurs
étrangers.
Et, c’est en été, période des vacances et des grandes
affluences, que le problème de la sécurité (routière
notamment) se manifeste avec acuité, surtout
que le pays est toujours classé au hit parade des
accidents de la circulation.
Ce n’est pas une fatalité, mais il est question d’un
travail de longue haleine pour endiguer le fléau et
préserver la vie du citoyen sur les routes et assurer
sa quiétude dans sa vie de tous les jours.
L’Etat ne ménage pas ses efforts et organise au
début de chaque été un programme « Vacances en
sécurité » pour lequel il mobilise de grandes potentialités
dans les domaines de la prévention, de l’intervention
et les opérations de secours et de sauvetage.
Mais les efforts de l’Etat ne peuvent aboutir sans
une participation active du tissu associatif et des
médias et surtout sans une application rigoureuse
de la loi, exceptionnellement en cette période de
l’année où les tentations d’excès se manifestent le
plus.
Reste que le mal persistera tant que le citoyen
lui-même n’aura pas pris conscience de la gravité
du problème et n’aura pas respecté les valeurs de
civisme et de citoyenneté.
Lotfi OUENNICHE
L’édito
Pourquoi
déverser les
eaux usées
dans la mer
pour ensuite
“pomper”
dans le vide ?
Opportunités d’emploi en France pour les Tunisiens
Nouvelle approche
• Le ministère de la Formation professionnelle
et de l’Emploi opte pour les contacts directs
avec les entreprises.
• Sur les 9000 offres d’emploi en France, seules
2500 ont abouti.
EST - ESS (à huis clos)
Trop fortes
sensations dès
la 1 ère journée
P.3
P.2
Avec la participation de
Clin d’œil
A vos parasols !
C'est le premier vrai
dimanche estival, après
les examens et l'absence
de matches du
Mondial.
Bien sûr celà va être
la ruée vers les plages,
question d'être à la
page.
Toutefois, attention
au mauvais sort: entre
un soleil qui frappe fort
et une mer froide qui
dort, le réveil risque
d'être plein d'inconfort.
Fathi EL MOULDI
(C)
Etoile-Nantes (en amical), arrêté
à cause de la pluie
Tunis - Dimanche 4 Juillet 2010-
21 Rejeb 1431 -
N°: 11.995/ 36 ème année -
Prix 600 millimes - e-mail:
redaction@letemps.com.tn
Mondial
L’Argentine “kaput” !
Des Allemands
inarrêtables
Faits de société
Maradona:
la fin
du show
(C)
(C)
Nos pages Sports
10 - 11 - 12 - 13
Elargissement des voies de l’autoroute de Hammamet
Un danger ? Oui, les écervelés au volant !
Les travaux d’élargissement entrepris depuis plus d’une année sur le
tronçon de l’autoroute Tunis-Msaken, qui relie la capitale à la ville
d’Hammamet sont pratiquement achevés. Désormais, les automobilistes
roulent, dans les deux sens, sur des voies très larges que séparent deux
lignes parallèles de garde-fous en béton. Ce n’est, d’après certaines sources,
qu’une partie d’un projet plus vaste qui viserait l’ensemble de cette
autoroute à grand trafic. En tout cas, l’œuvre réalisée jusqu’à présent
constitue une amélioration notable qui profitera sans doute aux usagers
les plus assidus et les plus pressés de la voie. En effet, ces derniers peuvent
maintenant gagner plus de temps pour rejoindre leurs destinations
respectives : un quart d’heure au moins, nous dit-on, pour atteindre par
exemple Mornaguia et vingt à trente minutes en direction d’Hammamet.
P.3
Drame en RDC
Un camion-citerne explose : 230 morts, dont 60 enfants P.8
La tentation
Tentative
de meurtre
Abus
de confiance
P.5

2 Proximité
Dimanche 4 Juillet 2010
Opportunités d’emploi en France, pour les Tunisiens
Nouvelle approche
• Le ministère de la Formation professionnelle et de l’Emploi opte pour les contacts directs
avec les entreprises.
• Sur les 9000 offres d’emploi en France, seules 2500 ont abouti.
Décrocher un poste d’emploi dans
l’un des pays européens (France, Italie,
Belgique…) est le rêve d’un bon
nombre de jeunes tunisiens. Ces derniers
ne lésinent pas d’ailleurs, sur les
moyens pour partir vers l’eldorado,
où les perspectives de travail s’annoncent
pour eux meilleurs. Diplômés
du supérieur ou titulaires de
diplômes de formation professionnelle,
ils sont attirés par ces destinations.
Il s’agit essentiellement de la
France et de l’Italie avec qui la Tunisie
a conclu des contrats de partenariat
dans ce sens. Mais l’expérience
n’a pas donné des résultats fructueux.
Sur les 9 mille offres d’emploi assurées
par la France, 2500 jeunes tunisiens
seulement ont été recrutés. Cela
s’explique, notamment par les procédures
exigées au niveau du visa. Et
c’est ce qui a été annoncé vendredi
lors d’un atelier de travail sur la promotion
des mécanismes de partenariat
avec des entreprises internationales
spécialisées dans le domaine de
l'emploi à l'étranger. Organisé par le
ministère de la Formation professionnelle
et de l’Emploi en collaboration
avec l’Organisation Internationale
d’Immigration et une agence privée
de placement international, cet atelier
s’inscrit dans le cadre d’un programme
conjoint des Nations Unies,
« emploi, jeunes et immigration »,
lancé en juin 2009. L’atelier a présenté
une occasion pour faire la
lumière sur les entraves contre la
concrétisation des contrats de partenariat
et qui sont d’ordre politique et
logistique. Le jeune qui postule pour
un travail en France ou en Italie se
trouve en fait, dans un cercle vicieux.
Il ne peut avoir le visa vers l’un de
ces pays qu’en présentant un contrat
de travail. En revanche les entreprises
ne les offrent pas automatiquement
ou à distance. C’est ce qu’a fait que
l’expérience avec l’Italie n’a pas
abouti. Il était prévu que 4000 jeunes
partent travailler dans ce pays dans
différents domaines d’activité, nous
Entouré du coordinateur
Mohamed Moâda, du premier
secrétaire général
adjoint Taïeb Mohsni et du
deuxième secrétaire général
adjoint Sahbi Bouderbala, le
secrétaire général du Mouvement
des Démocrates Socialistes
(MDS) M. Ismaïl Boulehya
a tenu hier matin une
conférence de presse au siège
du parti à Tunis consacrée
essentiellement à l’évaluation
de l’action du Mouvement
et ses perspectives
d’avenir.
Mais la présence des quatre
premiers responsables du
parti à la tribune est comme
un démenti aux rumeurs
concernant une profonde
divergence entre notamment
Mohsni et les autres membres
survenue lors de la tenue
le 20 juin du conseil national
du Mouvement quant à l’organisation
ou non d’un
congrès extraordinaire du
Des opportunités de travail s’offrent en France pour les ingénieurs
sommes bien en deçà de ce quota.
Offres disponibles
Pour ne pas revivre la même expérience
avec la France et ne pas perdre
les opportunités qui se présentent
dans ce pays, le ministère de la Formation
professionnelle et de l’Emploi
a décidé de changer de méthode de
travail. Il compte faire appel à des
agences spécialisées en la matière et
contacter directement les entreprises.
Question de multiplier les chances et
remédier les lacunes. D’ailleurs, le
profil des compétences tunisiennes
est largement sollicité dans ce pays.
« Tous les dossiers présentés aux
entreprises françaises ont été acceptés
», déclare M. Gilles Lechantre,
responsable du développement Pôle
Sourcing à Manpower France. Parlant
de l’immigration choisie et de la nouvelle
orientation du gouvernement
parti. « Après la tenue des
deux congrès consensuels en
2004 et 2008, nous sommes
tous d’accord pour préparer
et tenir le prochain congrès
sur la base d’élections transparentes
et démocratiques. Il
n’y a aucune divergence la
dessus », a souligné Mohsni
en ajoutant « que ce congrès
se tiendra dans un an ou plus
peu importe. Ce qui importe
c’est une meilleure préparation
». De son côté le secrétaire
général du parti a tenu à
préciser que la tenue de ce
congrès ne dépassera pas son
délai habituel ».
Compétences
Auparavant M. Boulehya a
expliqué que le mois de juin
constitue pour le MDS une
période d’évaluation de l’action
du parti depuis sa création
le 10 juin 1978. « Pour
cette année cette évaluation
vient après les élections pré-
sidentielle, législatives et
municipales qu’a connu le
pays. Nous tenons donc à
évaluer la participation du
MDS à ces importants rendez-vous
électoraux. Nous
avons donc tenu au courant
du mois de juin des réunions
avec les militants dans les
différentes régions du pays et
nous avons tenu aussi une
réunion du conseil national et
du bureau politique élargi et
nous avons décidé pour
mieux préparer l’avenir du
parti et surtout pour une
meilleure évaluation de son
d'action de créer un centre
des études et de recherches
dirigé, par M. Mohamed
Moâda qui sera chargé de
l’évaluation et de la lecture
critique de l’action du MDS
et auquel participeront des
cadres du parti et des compétences
nationales ».
Concernant les activités du
parti le secrétaire général a
français qui mise essentiellement sur
l’attraction de la main d’œuvre et des
compétences dans plusieurs domaines,
il a mentionné que la création de
tout un ministère d’immigration justifie
cette démarche. Le discours de M.
Sarkozy concernant l’immigration
choisie et la politique adoptée dans ce
sens ont fait qu’un immigrant sur
deux vient en France pour travailler
et non pas pour un regroupement
familial.
Dès lors, des grandes occasions
s’offrent pour les Tunisiens qui rêvent
de travailler dans l’Hexagone. Enumérant
les secteurs où les postes
d’emploi sont nombreux, M. Lechantre
a précisé qu’ils sont au nombre de
15. Il s’agit entre autres, de la santé
où, « le besoin est énorme », précise
le responsable du développement. Les
médecins spécialisés en cardiologie
Conférence de presse de M. Ismaïl Boulehya, secrétaire général
du Mouvement des Démocrates Socialistes (MDS)
« Il n’y a pas de divergences quant à la tenue du congrès »
• « Le MDS va réintégrer l’Internationale socialiste »
Bravo
Son père Belhassen, sa mère
Nour née Zhab, sa sœur Jouda.
Félicitent la charmante
Jihène Jebara
pour sa réussite au concours
de la neuvième
Bravo
Son père Kaïes, sa mère
Souad et sa petite sœur
Molka félicitent le jeune
Hédi Ben Arfa
Pour son passage en 7ème
année et lui souhaitent
bonne continuation
annoncée qu’Internet sera
opérationnel dans tous les
sièges régionaux du MDS. Il
a indiqué aussi que des
cycles de formation pour les
femmes conseillers municipaux
du parti se tiendront à
partir du 17 juillet.
D’un autre côté, M. Boulehya
a révélé que le MDS va
réintégrer l’internationale
socialiste.
Néjib SASSI
sont également sollicités sans oublier
d’autres métiers à l’instar, des métiers
de service (cuisiniers…) les assistants
à domicile, les ingénieurs et les informaticiens.
Il y a aussi une grande
offre dans le domaine commercial.
D’ailleurs, « 45 % des recrutements
ont été effectués dans ce domaine »,
ajoute M. Lechantre tout en insistant
sur le fait qu’il y à des possibilités de
travail en France. « Il y a des offres
concrètes à offrir au ministère de la
Formation professionnelle et de l’Emploi
», insiste-t-il. Reste que les autorités
de tutelle examinent convenablement
ces opportunités pour réduire le
taux de chômage et surtout aider les
jeunes à acquérir une expérience fructueuse
dans ces pays.
Sana FARHAT
Forum des lecteurs
Réaction à l’article : « Que faire contre le
vandalisme linguistique ? »
Charité bien pensée commence par soi même: en
effet, pourquoi reprocher aux autres ce que l'on se permet??
Il n'est pas du tout rare de trouver des erreurs
même dans les médias tunisiens en langue française.
Oui il y a urgence, mais je ne crois pas que la solution
viendra du jour au lendemain. Je ne crois même
pas qu’elle viendra un jour : je crois que notre système
éducatif est largement fautif: nous ne voulons pas du
français dans notre société. Tout le reste est littérature.
b_walid@yahoo.com
Réactions à l’article :
« Mon épicier déprime ! »
Tout à fait d'accord avec l'article. Ce problème touche
une large partie des petits commerçants de Tunis
et sa banlieue... La question c'est quoi faire??? J'aurais
espéré une solution, soit un encouragement de l'Etat à
la création d'une coopérative d'achat pour ces épiciers
qui doivent se regrouper pour combattre ces supermarchés.
Merci d’avoir alerté l'opinion publique sur ce
problème.
fawzi.kribi@planet.tn
***************************
La vie avance dans tous les domaines et les super et
hyper sont devenus un moyen incontournable dans la
vie moderne, c'est la vie, et comme dans tout développement
il y a fatalement des dégâts. Et si on extrapole
le raisonnement de cet article sur les autoroutes et les
grands axes routiers qui font des victimes à cause des
expropriations? Le viaduc de l'avenue de la République
a fait des victimes lors de sa construction, il y
avait des immeubles ou des familles qui habitaient,
Tunisie-France
Gestion concertée
de la migration
Tunis-TAP- M. Rafik
Belhaj Kacem, ministre de
l'Intérieur et du Développement
local, s'est entretenu,
hier matin, au siège du
département, avec M. Eric
Besson, ministre français de
l'Immigration, de l'Intégration,
de l'Identité nationale
et du Développement solidaire.
La rencontre a porté sur
M. Rafik
Belhaj Kacem
M. Eric
Besson
les relations de coopération entre les deux départements et
les moyens à même de les consolider et de les enrichir,
notamment, dans les domaines de la gestion concertée de
la migration, facteur de progrès contribuant au rapprochement
entre les deux peuples, et au développement économique,
social et culturel.
Les deux parties ont, à cette occasion, souligné l'importance
de renforcer la coopération dans ce domaine, dans le
cadre d'une approche globale intégrée fondée sur la garantie
de la facilitation de la circulation organisée des personnes
et des flux migratoires, l'instauration d'un partenariat
de développement solidaire et durable, la préservation de
la dignité et des droits acquis de l'immigré et la lutte
contre le passage illégal des frontières.
Les deux ministres ont, dans ce contexte, procédé à la
signature d'un document portant remise d'équipements et
de matériel.
Les deux parties ont fait part de leur détermination à
poursuivre la consécration des orientations des Présidents
Zine El Abidine Ben Ali et Nicolas Sarkozy en la matière,
en vue de contribuer à impulser le processus de coopération
et de progrès et de raffermir davantage les liens unissant
les deux pays amis au service des intérêts communs.
Résultats d'accès aux collèges pilotes par SMS
Le ministère de l'Education informe les candidats au
concours d'accès aux collèges pilotes de l'année 2010,
qu'il offre un service de diffusion des résultats de ces examens
par le biais des messages courts de la téléphonie
mobile (SMS) et ce pour les abonnés des trois opérateurs
de téléphonie mobile, Tunisie Télécom, Tunisiana et
Orange Tunisie. Le coût global du service est fixé à 600
millimes.
Les candidats qui désirent obtenir leurs résultats par
SMS peuvent s'inscrire à ce service à partir de lundi 5
juillet 2010 à 10 heures en envoyant un message court au
numéro 873131 sous la forme suivante:
SIX puis espace puis Numéro d'inscription
Le numéro d'inscription doit comporter six chiffres
conformément à la convocation transmise au candidat.
Les messages de réponses aux inscrits à ce service
seront diffusés le mardi 6 juillet 2010, et comporteront la
décision, les notes des différentes matières, la moyenne
finale et le résultat de la candidature pour l'accès aux écoles
préparatoires pilotes.
Le ministère de l'éducation informe, également, que les
résultats de ce concours seront publiés le même jour sur le
site internet : 6web.tn.
mais voilà, le viaduc représente un enjeu économique
important et il doit primer...
fatslim4@hotmail.com
Réaction à l’article « Complice? »
Ces loubards qui dévalisent les citoyens, et qui tirent
le couteau aussi facilement pour voler les gens travailleurs
et honnêtes n'ont aucun scrupule! Au lieu de
chercher du travail qui leur permettrait de s'autogérer,
ils préfèrent la facilité. Voler et vivre aux frais du
citoyen. Ils dorment le jour et volent la nuit.
Ils ont été appréhendés et c'est une bonne chose,
mais au fond de leur geôle que vont-ils faire? Dormir,
ruminer leur vengeance et attendre le panier de victuailles
que la famille leur apporte régulièrement, avec
en plus un peu d'argent pour qu'ils puissent s'acheter
cigarettes, et quelques nécessités.
Stop! Ces jeunes doivent être mis devant leur responsabilité,
il faut les faire travailler en prison, de gré
ou de force. Et les faire travailler gracieusement à l'extérieur.
Il y a tant à faire, entretien des espaces verts,
nettoyage des zones polluées par les détritus, nettoyage
des rues et des quartiers, entretien des plages avant la
saison estivale. C'est possible, et c'est une solution,
pour qu'ils prennent goût au travail même pénible.
Qu'ils apprennent à se lever tôt, à se prendre en charge,
et avoir un but à la sortie de prison. Ils ont la possibilité
d'étudier également. Qu'ils se mettent à la place de
ceux qui se lèvent de bonne heure, chaque jour, qui
travaillent durement, pour élever leur famille, et pour
que les enfants ne manquent de rien. Ces hommes qui
n'hésiteraient pas à supprimer des vies pour quelques
dinars, parce que ces messieurs trop fatigués de leur
journée à ne rien faire, ont envie d'un peu d'argent le
soir pour se détendre sans l'avoir mérité.
mosen2009@hotmail.fr
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT DE L’HABITAT ET DE L’AMENAGEMENT
DU TERRITOIRE
DIRECTION GENERALE DES SERVICES AERIENS ET MARITIMES
AVIS D’APPEL D’OFFRES N°4/2010
TRAVAUX DE PROTECTION DE LA FALAISE DE HERGLA
Le ministère de l’Equipement, de l’Habitat et de l’Aménagement du Territoire, direction générale des services
aériens et maritimes se propose de lancer un appel d’offres pour la réalisation des travaux de protection de la
falaise de Hergla ( gouvernorat de Sousse)
Le présent appel d’offres est ouvert aux entreprises tunisiennes et aux groupements d’entreprises tunisiennes
agréées en travaux maritimes TM3 ou plus.
Les entreprises ayant ce type d’agréments et intéressées par le présent appel d’offres peuvent retirer le dossier
d’appel d’offres y afférent, dès l’apparition de cet avis, auprès du :
Ministère de l’Equipement de l’Habitat et de l’Aménagement du Territoire – Direction générale des services
aériens et maritimes, Bâtiment D 3ème étage, Cité Jardins – Tunis, Tél : 71.792.115 – fax : 71.792.461
Conformément au dossier d’appel d’offres, chaque offre devra être constituée d’une offre technique et d’une
offre financière placée chacune dans une enveloppe à part. la participation se fera en 2 phases comme suit :
1) Première phase – Offre technique : L’offre technique relative aux travaux objet de cet appel d’offres
doit parvenir par voie postale, sous pli recommandé ou par Rapid-poste, au plus tard, le 5 août 2010 ( le cachet du
bureau d’ordre central du ministère faisant foi). L’enveloppe contenant l’offre technique, anonyme, fermée, scellée
et libellée au nom de monsieur le directeur général des services aériens et maritimes – Ministère de l’Equipement,
de l’Habitat et de l’Aménagement du territoire – Cité Jardins 1002 – Tunis, doit porter uniquement la
mention « Avis d’appel d’offres N°04/2010, à ne pas ouvrir – Travaux de protection de la falaise de Hergla (
Gouvernorat de Sousse) »
L’offre technique doit contenir : un cautionnement provisoire de 13.000 DT ( valable pendant un délai de 90
jours à partir du jour suivant la date limite de la réception des offres techniques) et tous les documents administratifs
et techniques conformément aux indications du paragraphe 9.1 du cahier des « conditions d’appel d’offres»
L’offre technique ne doit en aucun cas et sous peine de nullité contenir des éléments d’appréciation de l’offre
financière
La séance d’ouverture des offres techniques n’est pas publique.
2) Deuxième phase – Offre financière : Les entreprises dont les offres techniques seraient acceptées,
suite à leur dépouillement et à l’avis de la commission départementale des marchés publics, seront invités par
écrit à remettre directement leurs offres financières à la commission d’ouverture des plis financiers à la date,
heure et adresse indiquées dans l’invitation.
L’offre financière doit contenir la soumission, le bordereau des prix, le détail estimatif et le sous détail des
prix conformément au paragraphe 9.2 du cahier des « conditions d’appel d’offres ». Cette offre doit être placée
dans une enveloppe scellée, fermée, portant le titre de l’appel d’offres, la mention « offre financière » ainsi que
le cachet du soumissionnaire.
Les soumissionnaires doivent maintenir leurs offres valables pendant un délai de quatre vingt dix ( 90) jours à
partir du jour suivant la date limite fixée pour la réception des offres techniques sus-visée.
20799

3
Dimanche 4 Juillet 2010 Proximité
Hammam-Lif-Beau cadeau pour les estivants
Mer polluée par les eaux usées : le DEVERSOIR!
Des camions citernes déchargeant leur contenu en détritus et eaux usées sur la côte, au vu et au su de tout le monde. Résultat des courses, une mer polluée infecte dégageant des odeurs fétides et nauséabondes tout au long de l’année.
Dans un article paru sur nos
colonnes le 19 juin signé par notre
collègue Sana Farhat et intitulé :
«Plus question pour l’ONAS de
jeter les eaux usées traitées dans la
mer » il a été expressément souligné
la volonté de la tutelle de sauvegarder
et de protéger la méditerranée
de la pollution en interdisant
formellement désormais et sans la
moindre concession à l’ONAS d’y
déverser les eaux usées.
Seulement voilà : à Hammam-Lif
l’affaire se présente différemment.
Pourtant, il n’y a pas si longtemps,
la ville grouillait d’estivants accourus
depuis des quatre coins du pays
pour se délecter de sa montagne
verdoyante, de ses eaux thermales
lénifiantes et surtout de sa très belle
plage et de sa corniche destination
incontournable de toute la ville à
partir du crépuscule jusqu’à l’aube.
On commença dans un premier
temps à ériger des digues parallèles
au littoral histoire de le protéger
contre l’avancée érosive de la mer.
Mais elles furent placées par trop
près de la rive transformant les
étendues d’eau à leur niveau en des
lagunes hideuses, stagnantes, mortes
et donc désertées par les bai-
Les travaux d’élargissement entrepris
depuis plus d’une année sur le
tronçon de l’autoroute Tunis-Msaken,
qui relie la capitale à la ville
d’Hammamet sont pratiquement
achevés. Désormais, les automobilistes
roulent, dans les deux sens, sur
des voies très larges que séparent
deux lignes parallèles de garde-fous
en béton. Ce n’est, d’après certaines
sources, qu’une partie d’un projet
plus vaste qui viserait l’ensemble de
cette autoroute à grand trafic. En tout
cas, l’œuvre réalisée jusqu’à présent
constitue une amélioration notable
qui profitera sans doute aux usagers
les plus assidus et les plus pressés de
la voie. En effet, ces derniers peuvent
maintenant gagner plus de
temps pour rejoindre leurs destinations
respectives : un quart d’heure
au moins, nous dit-on, pour atteindre
par exemple Mornaguia et vingt à
trente minutes en direction d’Hammamet.
Dans quelque temps peutêtre,
il ne faudra pas plus d’une
heure pour gagner Sousse par l’autoroute.
Mais tout en saluant cette réalisation
technique qui épargne des
encombrements gênants à certaines
heures de la journée et à certaines
saisons, le gain de temps qu’elle permet
de réaliser inquiète à plus d’un
égard.
Les ailes dangereuses
Nous avons tout récemment pris
plusieurs fois cette autoroute ; ce fut
à chaque passage l’occasion pour
nous de constater que l’extension
qu’on y a effectuée a donné des ailes
aux automobilistes lesquels ne craignent
plus de rouler à plus de 150
kilomètres à l’heure. Alors qu’auparavant,
ils se prenaient pour des pilotes
de Formule 1, maintenant ils
croient participer à un rallye interstellaire
du genre qu’on organise dans
les jeux vidéo. Les louagistes, par
exemple, s’adonnent plus allègrement
à leurs jeux mortels favoris, en
l’occurrence l’accélération et le
dépassement systématiques. Et ils
font des émules parmi les autres
gneurs car insalubres.
Bouche d’égout
Suffisant pour que l’ONAS, en
tire les conclusions …. En effet, on
décida tout simplement de déverser
les eaux usées de la cité dans la
mer, au niveau des embouchures
suivantes et en plein centre ville.
Pis encore : ne voulant pas faire
les choses à moitié, des techniciens
enjoignirent à leurs camions citernes
de décharger régulièrement
leur contenu en détritus et eaux
usées sur la côte au vu et au su de
Le Dr Mohamed Ayari (Maire d’Hammam-Lif) :
«J’en ai avisé les responsables
concernés»
« Je comprends parfaitement le désappointement
voire la réprobation des Hammam-lifois à l’endroit de
la pollution du littoral de la ville à cause du déversement
des eaux usées dans la mer. Une pollution les privant
de profiter pleinement de leur proximité de la mer
en plus des odeurs nauséabondes qui s’en dégagent tout
au long de l’année. Toutefois, la mairie n’est pas restée
les bras croisés devant cet état délétère de la situation.
Plusieurs correspondances en ce sens ont été adressées
aux principaux intéressés par la question et nous attendons
toujours leurs réponses».
tout le monde et au grand dam des
riverains (voir photo).
Résultat des courses, une mer
polluée infecte dégageant des
odeurs fétides et nauséabondes tout
au long de l’année. Les Hammam-
Lifois fortunés et disposant d’une
voiture particulière peuvent se permettre
d’aller se baigner à Soliman,
Haouaria, Rafraf ou ailleurs. Pour
les autres, ils sont contraints, la
mort dans l’âme de se contenter
d’une douche voire d’un sommaire
rafraichissement à l’eau du robinet.
Mais le pro-
Elargissement des voies de l’autoroute d’Hammamet
Un danger ? Oui, les écervelés au volant
Les travaux d’élargissement ont pris fin, mais le danger persiste
conducteurs de véhicules de transport.
Vendredi dernier, un chauffeur
d’autocar se mit à doubler les voitures
les plus rapides et souriait de
plaisir à chaque dépassement réussi.
Les passagers qu’il transportait, probablement
de jeunes sportifs, applaudissaient
à ses exploits et ricanaient
à la face des conducteurs doublés.
Mauvaise lecture du projet
En pleine campagne estivale de
sécurité routière, qui plus est menée
tambour battant ces derniers jours sur
l’autoroute Tunis-Msaken, nous
appréhendons la mauvaise interprétation
par nos conducteurs des intentions
(forcément bonnes) qui président
à l'élargissement de la voie.
Chez nous, la plupart des usagers des
autoroutes y verront une incitation à
la vitesse. Pour eux, c’est comme si,
dans une course d’obstacles, on avait
éliminé les haies placées sur le chemin
des concurrents. Personne ne
pensera que c’est pour rendre la circulation
plus fluide et la conduite
plus confortable. Rares seront ceux
que le projet assagira au volant. On
trouvera même aberrant qu’avec des
autoroutes aussi dégagées, on continue
de limiter la vitesse supérieure à
110 ou à 130 à l’heure ! Dans un pays
comme le nôtre, qui comme chacun
sait détient de tristes records sur ses
routes, les projets d'élargissement des
voies routières ne sauraient bénéficier
aux citoyens si ces derniers s’obstinent
à « jouer » en conduisant. C’est
une mentalité nouvelle qu’il faudrait
instaurer ; mais paradoxalement, on
ne peut pas changer les esprits sans
améliorer les infrastructures routières
du pays. L’élargissement des voies de
l’autoroute d’Hammamet s’imposait
donc et l’on peut même estimer que
ce projet est relativement tardif vu le
peu d’améliorations que le tronçon a
connues depuis sa mise en service.
Mais dans le même temps, nous
regrettons que l’éducation des usagers
de la route et leur prise de
conscience des dangers de la conduite
imprudente ne suivent même pas ce
blème majeur réside au niveau des
gosses qui, à l’insu de leurs parents
parviennent à tromper leur vigilance
et à faire trempette au milieu
de cette eau insalubre vectrice de
maladies cutanées et de pathologies
autrement plus graves (hépatites,
fièvres typhoïdes, parasitoses, diarrhées,
vomissements, conjonctivites,
etc.). Sans oublier de mentionner
les bouches des égouts des avenues
Taha Hassine, Libye, Moufida
Bourguiba, etc. déversant en
jets vers le ciel tels des norias les
eaux usées sur les chaussées et ren-
M. Tarek Gharsallah (Directeur de
l’ONAS à Hammam-Lif) :
«Je suis en congé !»
Nous avons pris naturellement attache avec M.
Tarek Gharsallah, le directeur de l’ONAS à Hammam-Lif
pour connaître la position de son institution
concernant ce problème majeur allant contre
les directives et les recommandations de la tutelle,
mais il nous a répondu qu’il était pour l’heure en
congé et qu’il n’était pas habilité à répondre à ce
genre de questions tout en nous aiguillant sur le
service presse au sein du siège de l’ONAS. Ce
que nous tentâmes de faire à maintes reprises
mais en vain.
rythme relativement lent !
La « cure » psychologique
Une conférence internationale se
tient à Gammarth la semaine prochaine
pour analyser et comprendre
plusieurs faits sociaux importants
dont justement les accidents de la
route. Elle réunira des psychologues
tunisiens et étrangers qui montreront
la voie en matière de prévention routière.
Car la conduite au volant est
aussi, et surtout, un comportement
psychologique ; un état d’âme et un
état d’esprit si l’on veut. Il faudrait
donc logiquement « soigner » ou
plutôt « traiter » psychologiquement
nos patients-conducteurs. Leur indiquer
un traitement spécifique à
même de les calmer sur la route.
Mais en même temps, il faudra combattre
tous les facteurs susceptibles
de provoquer chez eux une fatale
rechute dans la légèreté criminelle
des conducteurs inconscients.
Lorsqu’une société ne sait pas choisir
pour ses enfants les jeux éducatifs
et les jouets convenables, il ne faudrait
pas plus tard, qu’elle accuse les
adultes qu’ils deviendront d’avoir
des conduites irresponsables et des
comportements suicidaires. Faire
aimer la vitesse effrénée aux jeunes,
délivrer des permis de conduire à des
adolescents écervelés, sévir avec
mollesse contre leurs délits de
conduite, tout cela ne contribue pas à
produire une génération de conducteurs
suffisamment mûrs pour tenir
le volant d’une voiture ou d’une
moto. Nos conducteurs adultes euxmêmes
ont besoin d’un « psy », et
l’on ne peut pas du tout dire d’eux
qu’ils donnent, sur la route, le
meilleur exemple à leur progéniture.
Le mal est donc plus profond qu’il
n’y paraît et impose d’agir sur ses
causes premières. Nos psychologues
ont de ce point de vue un apport
déterminant dans la compréhension
du fléau et l’atténuation de ses
conséquences désastreuses. Prêtons
donc l’oreille à leurs conseils !
Badreddine BEN HENDA
dant la vie des riverains insoutenable
exposant leur santé aux fléaux
les plus graves. Bien entendu les
vacanciers en familles du dimanche
affluant sur la ville très tôt le matin
par trains en provenance des banlieues
(Ouest et Est) de la capitale
n’y voient que du feu et se barbotent
tout de même la journée durant
sans se douter des dangers auxquels
ils s’exposent…
Grogne
Les contribuables locaux en
reconduisant récemment à son
poste le maire M. Mohamed Ayari,
médecin de son état, pour les efforts
gigantesques qu’il a déployés lors
de son précédent mandat s’interrogent
sur les raisons ayant permis à
cette pollution de leur si belle mer
de naguère d’aller si loin et de nuire
d’une manière aussi grave à l’environnement
et au panorama si
enchanteur de la cité. Une eau noirâtre,
stagnante, regorgeant de saletés,
d’excréments n’est sûrement
pas un milieu de rafraichissement
indiqué pour s’y aventurer et déstresser
en cette période estivale
marquée par son insupportable
canicule. Doléance unanime des
contribuables : « Normalement, la
Transport
municipalité est censée être la première
à s’opposer à ce marasme de
la mer d’Hammam-Lif et de son
environnement en préservant ses
administrés et surtout sa ville des
retombées néfastes de tels dépassements
outranciers ! »
Autre question d’une grande
acuité: qu’attend-on pour déclarer
la mer d’Hammam-Lif dangereuse
et insalubre en y interdisant les baignades
et en remplaçant ces drapeaux
verts par d’autres noirs
autrement et de loin plus dissuasifs
? En attendant que les services
d’hygiène concernés fassent des
prélèvements de l’eau à différents
endroits aux fins d’analyses bactériologiques,
parasitaires, virales
sérieuses.
Après l’affaire de l’approvisionnement
des citoyens de la rue Moufida
Bourguiba en eau « potable »
( ?) par des brague -terres acheminées
par la société affrétée par la
SONEDE dans les conduits des
eaux pluviales (voir Le Temps du
16/6/2010) sans que personne ne
réagisse du reste; voilà que la mer
en prend pour son compte.
Mohamed Sahbi RAMMAH
Mise en circulation de 100
nouveaux bus de la TRANSTU
• 235 autobus seront réceptionnés à la fin de 2010;
400 autres seront acquis en 2011 et 365 en 2012
Un premier lot de 102 autobus, s'inscrivant dans le cadre du
programme d'acquisition de 1000 nouveaux autobus de transport
en commun sur une période de trois ans, a été réceptionné par
l'entrepôt El Bokri, dans le gouvernorat de l'Ariana.
Tous les contrats relatifs à l'acquisition de ces autobus ont été
signés. 235 de ces véhicules seront réceptionnés à la fin de 2010,
400 autres seront acquis en 2011 et le reste en 2012.
M. Abderrahim Zouari, ministre du Transport, a souligné, à
cette occasion, que ce premier lot de nouveaux autobus permettra
de mieux se préparer pour les prochaines rentrées scolaire et universitaire.
Il a encore fait remarquer que leur acquisition a coïncidé avec
le démarrage du programme de restructuration des lignes de
transport afin d'éviter les encombrements.
Le ministre a expliqué que le programme de restructuration se
propose de faire participer les sociétés de transport régionales,
opérant dans les gouvernorats limitrophes du Grand Tunis, à l'exploitation
de certaines lignes de longue distance, ce qui permettra
à la société de transport de Tunis (TRANSTU) de mettre, quotidiennement,
à la disposition de la clientèle 20 autobus qui viendront
renforcer les lignes exploitées dans le district du transport
urbain du Grand Tunis.
Recrutons reporters pour les services "proximité " et " économie "
Le journal " Le Temps " recrute des reporters pour les besoins
de ses services " proximité " et " économie " et finances.
Les candidatures, accompagnées de CV doivent être adressées
par mail à cette adresse.
Redaction@letemps.com.tn ou par fax à ce numéro :
71 752 527

4 Arts et culture
Dimanche 4 Juillet 2010
Polémiques et turbulences
dans les milieux du 4 ème Musique Concert «Frédéric Chopin, le printemps d’un génie» Théâtre Po
à l’occasion du bicentenaire de sa naissance
da
Art
A pleines notes
A l’initiative des ambassades
d’Autriche et de Pologne à
Tunis, un concert conçu et
présenté par Paula Kraft, est
venu saluer le bicentenaire de la
naissance du grand pianiste et
compositeur polonais Frédéric
Chopin. L’interprétation est
signée Bassem Makni, maître
reconnu dans le registre des
compositeurs classiques :
Mozart, Tchaïkovski, Chopin,
Beethoven, Bach, Sibelius et
Grieg.
Le choix du Duo, Kraft-
Makni, s’est porté cette fois
sur l’une des sommités de la
musique du XIX ème siècle,
Frédéric Chopin qu’on célèbre
pour ses dons exceptionnels de
pianiste et de compositeur,
Né le 1er mars 1810, près
de Varsovie de père français et
de mère polonaise, il grandit
dans un milieu cultivé. Elève
du Conservatoire et du lycée
Bassem Makni
Grande figure du théâtre, l'acteur
et metteur en scène Laurent Terzieff
est décédé hier soir à l'âge de 75
ans à l'hôpital de la Salpêtrière "de
complications pulmonaires" après
avoir été "souffrant pendant plusieurs
semaines", a annoncé son agent hier à
l'AFP.
Le monde du théâtre et du cinéma,
comme celui de la politique, ont rendu
un hommage appuyé au comédien et
metteur en scène Laurent Terzieff le
saluant comme "un grand seigneur", un
"immense comédien", "un exemple".
C'était un interprète "qui forçait le
respect", un comédien "qui incarnait
les valeurs profondes du théâtre,
intégrité et humanité", souligne
Christian Schiaretti, metteur en scène
du "Philoctète", le dernier rôle de
l'acteur, qui lui valut un
Molière.
Pour le metteur
en scène Olivier Py,
directeur du théâtre de
l'Odéon où il joua cette
pièce, "sa voix résonne
encore dans l'Odéon,
vivante, claire, ferme,
absolument unique". Il
était "une voix, peut-être
LA voix, une incarnation
du théâtre qui nous
dit que l'histoire de la
parole est le ferment de
notre humanité".
"Il était complètement
désintéressé, loin des prix et des
hochets. Laurent Terzieff était un
exemple et un immense talent", a
estimé Robert Hossein.
"Il a cultivé comme personne le
théâtre de fraternité", a déclaré Fabrice
Luchini, qui jouait à ses côtés et sous
sa direction dans la pièce "Molly" de
Brian Friel en 2005. "Il aurait pu être
une star. Il a préféré la découverte
d'auteurs", a-t-il ajouté.
Le président de la République,
Nicolas Sarkozy, a salué le "comédien
et homme d'exception" et le Premier
ministre, François Fillon, un "grand
seigneur de la scène française". Pour
le ministre de la Culture, Frédéric
Mitterrand, cet "artiste passionné,
exigeant, travailleur infatigable et
inspiré" laissera une "empreinte
inoubliable" au théâtre comme au
cinéma.
L'acteur incandescent au visage
émacié avait été sacré meilleur
comédien en avril aux Molière pour
deux rôles différents dans les deux
familles du théâtre, "L'Habilleur", qui
lui a valu aussi le Molière du théâtre
privé et "Philoctète", dans le secteur
subventionné.
de Varsovie, il se familiarise
avec la musique populaire
polonaise. La presse polonaise
comparait son génie à celui de
Mozart. Son talent exceptionnel
l’autorise à lancer en Pologne
une carrière d’enfant prodige.
A l’âge de 19 ans, il part
pour l’Autriche à la découverte
des grands de son temps Il
y rencontre tout le Vienne
artistique et ses concerts
remportèrent un succès
immense.
De retour à Varsovie, il
se consacre entièrement à
la composition. Il quitte la
Pologne le 2 novembre 1830
pour s’installer à Vienne.
A peine arrivé, il apprend
le début de l’insurrection à
Varsovie contre l’autorité
russe.
Durant des mois, de fortes
et dramatiques expériences
émotionnelles aiguisent
France
Le grand acteur et metteur en scène
Laurent Terzieff s'est éteint
Indépendant, exigeant et discret, cet
autodidacte du théâtre avait révélé des
auteurs tels que Andreiev, Mrozek,
Milosz et les anglo-saxons James
Saunders, Murray Schisgal, Edward
Albee.
Né le 27 juin 1935 à Toulouse
de parents artistes plasticiens,
d'ascendance russe par son père,
ce passionné de poésie s'était épris
des planches après avoir vu, encore
adolescent, "La Sonate des spectres"
de Strindberg, mise en scène par Roger
Blin, qui sera l'un de ses mentors.
Il avait appris le métier "sur le
tas" comme machiniste, souffleur,
figurant, doublure, avant de débuter
en 1952, grâce à Jean-Marie Serreau,
autre mentor, dans "Tous contre tous"
d'Adamov.
Baptisé en 1958 "la
nouvelle gueule d'ange
du cinéma français"
après le film "Les
tricheurs" de Marcel
Carné, il tourne avec
les plus grands : Henri-
Georges Clouzot ("La
prisonnière", 1968),
Luis Bunuel ("La
voie lactée", 1969)
ou encore Pasolini
("Médée", 1969) mais
préférera toujours le
théâtre.
En 2008 il campait
un vieux gangster
usé au côté de Jean-Pierre Kalfon et
Jean Rochefort dans "J'ai toujours
rêvé d'être un gangster" de Samuel
Benchetrit.
Faisant du théâtre un sacerdoce,
Laurent Terzieff avait fondé en 1961 la
compagnie qui porte son nom et sera
hébergée dans les petits théâtres privés
: Lutèce, La Bruyère, Lucernaire.
Acteur au jeu hors mode et d'une
très grande sensibilité, il avait
notamment triomphé dans "Tête
d'Or" chez Barrault et reçu nombre de
récompenses : prix Gérard Philipe en
1964, Grand prix national du théâtre
en 1984 et six Molière, notamment
pour deux pièces au vif succès publics
: "Ce que voit Fox" (1988) et "Temps
contre Temps" (1993).
En 2002, il perdait sa compagne
et partenaire de théâtre, Pascale
de Boysson. Quelques mois plus
tard, il remontait seul en scène pour
"Florilège", un spectacle poétique.
Le 27 octobre, on le verra sur
Arte dans un personnage inspiré par
Roland Dumas dans le téléfilm "La
Vénitienne". Au cinéma il sera en
février 2011 à l'affiche de "Largo
Winch 2" de Jérôme Salle.
F.Chopin
le souffle créateur du
compositeur, favorisant ainsi
l’apparition d’un nouveau style
propre à l’artiste qui confère à
ses œuvres, force et passion.
Seul, inquiet pour sa famille
et ses amis laissés à Varsovie,
Chopin confie son désarroi
dans son journal intime. Le 20
juillet 1831, il quitte Vienne
pour Paris. Lui, qui a vécu
jusqu’à l’âge de vingt ans en
Pologne, a passé la seconde
moitié de sa vie cette ville.
Les compositeurs
romantiques
Il était question dans ce
concert, de la première partie
de sa vie : enfance et parcours
en tant que musicien, puis
son séjour à Vienne qui était
déterminant pour sa carrière à
cause de la situation politique
en Pologne à l’époque ;
Chopin ne pourra plus jamais
retourner dans son pays…
Paula kraft qui a réussi à nous
en faire part grâce à son talent
de comédienne, compte dans
un proche avenir, traiter de
la deuxième partie de la vie
du compositeur et son séjour
à Paris ; de 21 ans jusqu’à sa
mort, à l’âge de 39 ans.
Autrichienne installée en
Tunisie depuis de longues
années, Paula Kraft a créé
en 1995, le groupe théâtral
international (Théâtre des
poètes). Depuis, elle a réalisé
une multitude de projets,
pièces théâtrales et conférences
littéraires où textes et musique
font bon ménage.
Son partenaire musical,
le pianiste et concertiste,
Bassem Makni, est docteur en
musicologie de la Sorbonne
à Paris et maître assistant de
l’enseignement supérieur à
l’Institut de musique de Tunis.
Le Duo a présenté par le
passé, une soirée littéraire et
musicale consacrée à l’écrivain
finlandais, Mika Waltari,
accompagnée de la musique de
Jean Sibelius. Une autre soirée
était dédiée au poète Friedrich
Schiller. D’autres hommages
ont suivi : Purcell, Haendel,
Haydn Mendelssohn, Sibelius
et un dernier consacré à notre
poète, Aboul Kacem Chebbi.
Les projets à venir ? Paula
Kraft pense à un spécial
Compositeurs romantiques : l’
Allemand Robert Schumann
dont on fête cette année
le bicentenaire ; l’Austro-
Hongrois, Frantz Liszt, ami
de Schumann et de Chopin et
le postromantique autrichien,
Gustav Mahler.
Sayda BEN ZINEB
Dans le cadre du projet «Dance Refl-Action»,
soutenu par la Fondation européenne Anna
Lindh, se tiendra, du 11 au 17 juillet en Turquie,
un symposium sur les pédagogies en danse
dans la région méditerranéenne. Le symposium
regroupera trente quatre participantes et
participants, intéressés par les pédagogies et
méthodologies d'enseignement et d'apprentissage
de la danse dans les pays arabes. L'objectif du
symposium est de parvenir à développer une
réflexion commune autour des théories et des
pratiques de l'enseignement de la danse, ainsi
que de son apprentissage, tels qu'envisagées par
les chorégraphes, les danseurs, les enseignants
et les chercheurs en danse dans les pays arabes
de la Méditerranée. Il s’agira de réfléchir
collectivement aux systèmes de savoirs locaux
qui ont traits aux méthodologies d'apprentissages
de la danse dans les pays arabes. A travers des
formes variées et durant une semaine, les thèmes
suivants seront explorés :
• Pédagogies en danse : formations,
programmes, méthodologies et moyens
d'apprentissage et d'enseignement de la danse ;
• Identification et codification des pratiques en
danse actuelles ;
Agenda culturel
Les vieux tiroirs
Décidément M. Jbali sait comment
faire parler de lui. Il arrive à créer des
remous dans un secteur qui est frappé par
la sécheresse et que rien, ne semble sortir
de sa léthargie. En effet, la profession
théâtrale n’est plus secouée par les
polémiques et les débats d’antan. Même
pas la moindre querelle sérieuse entre
gentilhomme du 4ème Art ! Et voilà
que Taoufik Jbali crée l’événement avec
quelques petites phrases piquantes mais
non mortelles.
La plus provocante est sûrement sa
déclaration concernant l’Institut Supérieur
d’art Dramatique (ISAD) qu’il a jugé
incapable de former des comédiens.
Déclaration à laquelle une flopée d’artistes
plus ou moins connus du large public ont
répondu pour lui rappeler qu’ils sont bien
là, qu’ils assurent la relève et que certains
d’entre eux sont passés par El Teatro où il
exerce ses dons de créateur.
Que reprochent-ils à Jebali ? Tout
simplement qu’il ait créé l’été dernier
un spectacle théâtral où il n’a engagé
aucun comédien professionnel. Que des
amateurs ! Et alors, réplique le maître
d’El Teatro, qui pourra juger qu’un tel
est plus professionnel qu’un autre, que
l’Institut Supérieur d’Art Dramatique est
plus habilité à former des comédiens que
El Teatro où il donne des cours ?
De ce point de vue, il pourrait sûrement
avoir raison. D’ailleurs la plupart des
comédiens français des trente dernières
années sont formés dans des cours privés.
Qu’il y ait un Institut public et des cours
privés, c’est très bien pour l’avenir de la
profession. Mais la véritable prise de bec
entre M. Jbali et les quelques dizaines
de jeunes comédiens ne doit pas être
confinée dans cet espace somme toute
fort restreint. Il faut comme disait mon
camarade Vitamine élargir le débat et
question largesse on doit poser la question
suivante à Monsieur Jbali : pour faire
votre manifeste de la joie, avez-vous, oui
ou non, reçu une subvention ? c'est-à-dire
des deniers publics !
Là est toute la question. Ce n’est pas
qu’il faudrait refuser les subventions à
M. Jbali ou à n’importe quel créateur, au
contraire mais dès qu’on perçoit l’argent
du peuple, on doit répondre à certaines
règles.
Et là où le bat blesse, c’est que ces
• Durabilité, échange et spécificité (historique,
géographique, sociale et culturelle) ;
Le symposium offrira ainsi l'opportunité aux
participants de :
• Partager les diverses théories et pratiques
actuelles dans la conception, la mise en place et
l'évaluation des méthodologies d'enseignement
de la danse et programmes pédagogiques en
danse ;
• Passer en revue les structures pédagogiques
existantes ;
• Approfondir la compréhension des
participant-e-s quant à leurs propres savoirsfaires
et processus pédagogiques ;
• Collecter des informations sur les théories et
les pratiques d'apprentissage actuelles dans les
pays arabes et contribuer à la recherche dans ce
domaine ;
• Développer un réseau collaboratif informel
et mettre en contact les personnes pratiquant la
danse et oeuvrant au développement des théories
et pratiques pédagogiques en danse dans les pays
arabes méditerrannéens.
Le Projet Dance Refl-action comprend d’autres
initiatives, à savoir :
– une recherche de terrain menée par quatre
Arts plastiques
Espace Aïn Le Kram
Exposition collective d’arts plastiques avec la participation de Samia
Belkhodja, Hela Ben Chikh, Chiraz Chouchen, Hanen Gharsalah,
Hbiba Khalfalah, Fédia Lahmar, Islam Haj Rhouma et Abdelhamid
Thabouti (du 3 au 23 juillet).
Sidi Kacem Jelizi
Exposition des travaux des élèves du centre national de la céramique d’art
Nationale galerie Alyssa, le Bardo
26 ème salon international d’été d’art contemporain
Palais Kheireddine
Exposition du peintre andalou José Manuel Darro «Matière et rêve.
De l’Alhambra à Carthage» (jusqu’au 11 juillet)
Librairie Galerie Fahrenheit 451
Exposition acrylique sur papier « Nomad's Land » de Sybille
Pfeiffer (du 20 juin au 31 juillet 2010)
Espace d'art Mille Feuilles, la Marsa
Exposition collective "Le Printemps de Mille Feuilles"
Institut italien de Culture
L'Institut Italien de Culture organise en collaboration avec Le Museo
Civico di Torino, l'Exposition : « L'Italie vue par les plus célèbres
peintres du XVIII ET XIX SIECLE », œuvres de la galleria Sabauda
(du 6 au 17 juillet 2010)
Galerie d’art et d’essai Le Damier
Exposition de Sylvain Monteleone : «Cru et chouchotement»
Musée de Carthage
Exposition de photographies organisée par l’Ambassade d’Espagne
à Tunis sur le thème « Hebron, architecture et identité d’un peuple »,
(jusqu’au 10 juillet).
règles n’existent pas… ou presque. La
responsabilité n’incombe donc pas à
M. Jbali mais aux décideurs. Cela fait
presque quarante ans que les Hommes de
théâtre tunisien élaborent des propositions
pour faire évoluer le secteur et cela fait
plus de quarante ans que ces propositions
sont jetées aux oubliettes. Basées sur les
schémas français, italiens ou, encore,
égyptiens, ces études longuement et
sérieusement préparées n’ont pu jouir
que de quelques semaines, voire quelques
jours, de l’intérêt des décideurs avant de
retrouver le silence des tiroirs.
Que des jeunes comédiens expriment
leur opposition à un des artistes les plus
doués du pays, ne peut que nous faire du
bien mais cela ne peut aboutir à un résultat
Taoufik Jebali
satisfaisant que si le ministère de tutelle
reprenait à son compte les propositions
censées sortir la profession de la gabegie
ou elle se trouve depuis des décennies.
Pour ne pas mettre à la lumière tous
les petits détails et les hics qui freinent
l’évolution de la profession, nous nous
devons de rappeler que la solution n’est
pas difficile à trouver car tous ces cas de
figure ont été étudiées et des propositions
ont été avancées pour les résoudre.
Il suffirait que les administrateurs
fouillent dans leurs vieux tiroirs. Ils y
trouveront sûrement quelque chose.
Hechmi GHACHEM
Symposium sur les pédagogies en danse dans la région méditerranéenne, du 11 au 17 juillet
Un héritage commun
chercheurs/chercheuses sur les pédagogies en
danse à l'œuvre dans certains pays arabes ;
– la mise en ligne d'un site internet www.
soukoun.com réunissant une base de données
et des productions sur la dance dans la région
méditerranéenne arabe ;
– Des programmes de formation en danse
organisés en Jordanie, en Egypte et au Maroc ;
– Une réunion des chercheurs qui se tiendra en
Jordanie en avril 2011.
Pour toute information supplémentaire,
veuillez contacter :
Krystel Khoury :krystelkhoury@yahoo.com
ou le comité organisateur: dancereflaction@
arabttc.org
Ce projet est initié par le Centre Arabe pour
la Formation Théâtrale (ATTC) en collaboration
avec le festival Dancing on the Edge (Pays-Bas),
Carovana (Italie), HaRaKa (Egypte), Studio
Emad Eddine S. E. E. Foundation (Egypte), le
théâtre Al Balad (Jordanie), Arab Education
Forum (Jordanie), Association pour la recherche
en Danse (Liban), l'Université d'Auckland
(Nouvelle-Zélande), DBM (Portugal) et Le
Grand Cru (Netherlands). Il est soutenu par la
Fondation Anna Lindh.
Nouveau Forum des Artistes
Plasticiens de Mahdia (FAPM)
Le Forum des Artistes Plasticiens de Mahdia avait été constitué
en association en mai 2006. Khaled Milli qui la présidait depuis
4 ans, cède sa place à Rached Farhat, avocat de profession et
photographe amateur, qui avait assisté l’association depuis sa
fondation.
Aujourd’hui, avec des moyens un peu plus conséquents,
le Forum des Artistes Plasticiens de Mahdia promet de nous
étonner. Il se propose de promouvoir et de développer le secteur
des arts plastiques à travers l’encadrement, la formation, et les
différentes expositions qu’il sera en mesure d’organiser.
Il est important aussi d’établir des liens entre les artistes
plasticiens de Tunisie et d’ailleurs afin de pouvoir échanger les
diverses expériences. Il sera de même essentiel de développer
les procédés artistiques basés sur les multimédias.
Il faut savoir que cette association reste soutenue par Kamel
Lazaar qui assure généreusement son financement. Ce dernier,
originaire de Mahdia, Financier International de profession
et résident en Suisse, est un mécène passionné d'art et grand
collectionneur. S’il s'est engagé à soutenir cette association,
c’est pour qu'elle assume pleinement son rôle de promotion du
patrimoine artistique de la région de Mahdia.
L’association s’est dotée récemment d’une galerie, ce qui va lui
permettre d’avoir davantage d’autonomie dans la programmation
de ses activités.
Enfin, le comité, composé en majorité d’artistes, se réunira
pour annoncer le programme des activités de cet été avec pour
projet d’organiser des expositions collectives ou individuelles.
N.Z.

5
Dimanche 4 Juillet 2010 Faits
La tentation
Quelle mouche a donc piqué ce
fonctionnaire qui a passé une trentaine
d’années de service, travaillant dans
la légalité, pour commettre du jour au
lendemain, un abus de confiance.
A, quinquagénaire à quelques années
de la retraite. Il est connu par son
sérieux et son dévouement au travail.
Respecté et surtout aimé par tous.
Il avait la charge de distribuer les
timbres et d’en encaisser les recettes
provenant des agences.
En parallèle et dans son bureau,
il y avait un placard dans lequel les
responsables déposaient des cartes
de recharge de téléphones portables.
Ces cartes sont destinées à ravitailler
les bureaux de ventes. En parallèle il
y avait des cartes de prépaiement et
qui servent dans les transactions par
internet.
L’inventaire effectué en 2009 a permis
de constater un manque flagrant
des recettes, ce manque a atteint la
somme de 75000 dinars 372 cartes
de prépaiement d’une valeur de 100
dinars chacune ainsi qu’un certain
nombre de cartes de recharge téléphonique.
C’est donc au début du mois de janvier
de cette année, que les responsables
de cet office ont confié l’affaire
aux auxiliaires de la justice en déposant
plainte contre X.
Il n’a pas fallu longtemps aux enquêteurs
pour élucider cette affaire.
C’est devant l’étonnement de tous ses
collaborateurs que AA a été inculpé de
Tentative de meurtre
Tazarka : En fermant son épicerie, ce soirlà,
« B » voulait se reposer après une journée
de labeur, en retrouvant la chaleur et
l’accueil familiaux. Il pressait le pas, car il
faisait froid.
Arrivé au bout de la rue, et sous la lumière
faible du réverbère il remarqua deux
silhouettes adossées au mur.
Il ne prêtait pas attention et continue son
petit chemin, tout à coup il fut attaqué par
les deux malfrats qui voulaient lui confisquer
les clefs de son commerce. Voulant se
défendre il n’a rien pu devant la fureur de
ses agresseurs qui sont décidés à arriver à
leur fin. Armés d’un couteau et d’un tesson
de bouteille, les deux acolytes ont blessé
grièvement au niveau du cou le pauvre
épicier, qui, malgré tout n’a pas cédé ses
précieux clefs. A la vue du sang qui giclait
les deux voyous ont pris la fuite laissant
leur victime à son sort.
Heureusement pour « B », un passant a
suivi la scène, il informa le SAMU qui
transporta le blessé à l’hôpital régional de
Nabeul.
Onze jours durant, la victime de l’agression,
dans le coma luttait contre la mort. Sau-
APPEL D’OFFRES NATIONAL
N°16/2010
La Société des Transports de Tunis désignée ci-après
TRANSTU lance un appel d’offres national pour la
conclusion d’un contrat annuel de sous-traitance des opérations
de transport maritime de marchandises en provenance
de l’Europe et de dédouanement et d’assistance de
marchandises importées.
Seules les entreprises spécialisées et qualifiées pour
exercer l’activité de transitaire, régulièrement constituées,
justifiant de références techniques et financières suffisantes
et disposant des moyens nécessaires pour la bonne exécution
du marché et remplissant les conditions du présent
appel d’offres peuvent y participer.
Les soumissionnaires intéressés par le présent appel
d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès
de la direction des achats et marchés au dépôt de la
TRANSTU à la Charguia tous les jours ouvrables de 9H00
à 12H00 contre le paiement en espèces de la somme non
remboursable de cinquante dinars (50 dinars).
La présentation des offres s’effectue en deux étapes :
Dans une première étape, les soumissionnaires sont
tenus d’envoyer uniquement l’offre technique dans une
enveloppe fermée et scellée portant la mention A ne pas
ouvrir Appel d’Offres National N°16/2010 « La soustraitance
des opérations de transport maritime de marchandises
en provenances de l’Europe et de dédouanement et
d’assistance de marchandises importées. Offre Technique
» et ce par voie postale et recommandée ou par, rapid
poste au nom de monsieur le président directeur général de
la TRANSTU, 6/8 Rue Farhat Hached, angle Rue Farès El
Khouri 1001 Tunis.
L’offre technique doit comporter les documents administratifs
et techniques indiqués au dossier d’appel d’offres.
Toute offre technique doit comporter les documents
administratifs et techniques indiqués au dossier d’appel
d’offres.
Toute offre technique non accompagnée du cautionnement
provisoire ou qui comporte des indications sur les
prix ou des données sur le montant de l’offre financière
sera éliminée.
Dans une deuxième étape, les soumissionnaires dont les
offres techniques ont été acceptées sont tenus de remettre
directement par eux même ou par leurs représentants leurs
offres financières à la commission d’ouverture des plis
financiers. Les soumissionnaires retenus techniquement
seront informés par écrit de la date, de l’heure et du lieu de
la séance publique d’ouverture des plis financiers.
L’offre financière doit être consignée dans une enveloppe
fermée et scellée sur laquelle sera portée l’identité du
soumissionnaire ainsi que la mention A ne pas ouvrir Appel
d’Offres National N°16/2010 « La sous-traitance des
opérations de transport maritime de marchandises en provenance
de l’Europe et de dédouanement et d’assistance
de marchandises importées. Offre Financière ».
L’offre financière doit contenir les documents indiqués
au dossier d’appel d’offres.
Les soumissionnaires resteront liés par leurs offres pendant
cent vingt (120) jours à compter du lendemain de la
date limite de la réception des offres.
La date limite de réception des offres techniques au
Bureau d’ordre central de la TRANSTU est fixée au
17/08/2010 (heures de bureau). Le cachet du bureau d’ordre
central de la TRANSTU fait foi.
20733
détournement de biens d’autrui, d’abus
de confiance. Il a été incarcéré.
Dès le début de l’enquête le quinquagénaire
a reconnu être le seul responsable
de ce délit. Il a agi seul. Il a
expliqué qu’il est passé par une période
assez difficile et que face à des difficultés
d’ordre familial, il s’est permis
de s’approprier les cartes de recharge
et de les vendre et d’utiliser la recette
pour son propre compte.
Il a été traduit en état d’arrestation
devant la chambre criminelle du
tribunal de 1ère instance de Tunis pour
répondre de son forfait.
Il a réitéré ses déclarations données
au cours de l’enquête préliminaire et
devant le juge d’instruction. Il a déclaré
avoir agi sous l’effet de la nécessité
et qu’il ne se rendait pas compte de la
gravité de ses agissements et qu’il assume
tout seul la responsabilité de ce
délit. Il regrette amèrement avoir agi
de la sorte.
L’avocat a longuement plaidé en
faveur de son client en déclarant au
début de son intervention qu’il ne discute
pas le principe d’incrimination
puisque son client a reconnu durant
toutes les étapes de l’enquête qu’il est
responsable de cet acte. Mais ce qu’à
tenu à évoquer l’avocat c’est au sujet
du montant dérobé et qui a été estimé
par les responsables à 74OOO Dinars.
L’avocat s’est dit étonné de constater
que le contenu des procès verbaux
de l’enquête préliminaire contenait les
déclarations des plaignants stipule une
vé in-extrémis, grâce à l’intervention du
service hospitalier, « B » a pu retrouver le
sourire d’être encore en vie.
Interrogé par les auxiliaires de la justice,
il a narré sa mésaventure et déclara même
qu’il connaît son principal agresseur. Munis
de cette précieuse information, les policiers
n’ont trouvé aucune difficulté à arrêter
l’instigateur de l’opération un certain
F… chômeur de son état qui divulgue aux
enquêteurs l’identité de son complice.
Confondus par les indices et les témoignages
les deux agresseurs ont reconnu leur
méfait. Ils avaient l’intention de subtiliser
les clefs et de dévaliser l’épicerie. Traduit
dernièrement devant le juge d’instruction
pour tentative de meurtre F… avoua son forfait,
mais il a dit qu’il était sous l’emprise
d’une crise psychique au moment des faits.
Selon son avocat qui a demandé le report
de l’affaire, son client souffre de troubles
psychologiques, en attendant le rapport du
médecin légiste. Quant au complice de F…,
incarcéré pour une autre affaire, il était absent
lors des plaidoiries. La cour accepta le
report de l’affaire à une date ultérieure.
Salah SOUISSI
première fois la somme de 36OOO
Dinars. Un deuxième PV dans lequel
l’avocat a lu le manquant de l’ordre de
46OOO Dinars et un dernier PV déclarant
74000 Dinars. Cette différence
des sommes déclarées laisse entrevoir
un doute sur tout ce qui a été mis
sur le compte de son client. L’avocat
se demandait si devant les aveux de
son client qui a reconnu les faits sans
contester le montant, certaines personnes
n’avaient pas profité de cette situation
pour commettre le même délit en
désignant AA comme responsable.
L’avocat a prié le juge d’ordonner
une nouvelle expertise pouvant dé-
MUNICIPALITE DE L’ARIANA
AVIS D’APPEL D’OFFRES
N°05/2010
ACQUISITION DE VOITURES
DE SERVICES
La Municipalité de l’Ariana lance un avis
d’appel d’offres pour l’acquisition
de voitures de service.
Les fournisseurs intéressés par cet appel d’offres sont
invités à contacter le service des marchés au siège de la
municipalité de l’Ariana sis à la rue 18 janvier 1952-2080
Ariana pour retirer le cahier des charges contre le paiement
de trente (30 DT) dinars (frais du dossier)
Chaque offre doit être composée de :
1- Un cautionnement provisoire pour chaque lot.
- D’un montant de 700d pour le lot n°1
- D’un montant de 250 d pour le lot n°2.
Valable quatre vingt dix (90) jours à partir du jour suivant
la date limite de remise des offres et obligatoirement
conforme au modèle joint en annexe au cahier des charges
et aux précisions y indiquées.
2- Dossier administratif
* L’autorisation du ministère du Commerce pour l’exercice
de l’activité de vente de véhicules.
* Un certificat d’affiliation à la CNSS.
* Un certificat attestant que le soumissionnaire est en
règle avec la direction d’impôt valable à la date limite de
remise des offres.
* Une déclaration sur l’honneur de non faillite ou de
non redressement judiciaire (avec signature légalisée).
* Une déclaration sur l’honneur de non influence sur
les différentes procédures de conclusion du marché (avec
signature légalisée).
* Une déclaration sur l’honneur présentée par le soumissionnaire
qu’il n’était pas un agent public au sein de
la municipalité de l’Ariana ayant cessé son activité
depuis moins de cinq ans (avec signature légalisée).
* Une quittance de paiement de la taxe municipale la
plus récente relative au : TIB ou TNB ou TCL, délivrée
par le receveur des finances de la collectivité locale
où se trouve le siège du soumissionnaire (Habitation ou
activité)
3- Dossier technique :
* Les cahiers des charges administratives et techniques
particulières dûment cacheté, signé et paraphé sur
chaque page.
* Un document prouvant que le soumissionnaire a été
dûment autorisé par le fabriquant ou le producteur des
fournitures qu’il compte livrer dans le cadre du marché.
* Une documentation technique complète comportant
les caractéristiques techniques et les fiches techniques du
constructeur en langue arabe ou française ainsi que la documentation
permettant d’apprécier les caractéristiques
et les performances du matériel.
* Une documentation présentant le délai et la nature de
garantie du matériel.
Chaque offre devra être présentée dans une enveloppe
extérieure anonyme fermée et scellée portant uniquement
l’objet de l’appel d’offre avec la mention « A ne
pas ouvrir – Appel d’offres n°05/2010 - Acquisition de
voitures de services : offre administrative et technique » et
devra parvenir obligatoirement sous pli fermé et recommandé
ou par Rapid-poste au bureau d’ordre central de
la commune au nom de Monsieur le président de la commune
de l’Ariana à l’adresse sus-indiquée et au plus tard
le 05/08/2010 (le cachet du bureau d’ordre fait foi).
Tout soumissionnaire restera engagé par son offre pendant
90 jours à partir du lendemain du dernier délai de
remise des offres.
Seules les soumissionnaires qui auront les offres techniques
retenue seront invités à présenter leurs offres financières
directement à la commission d’ouverture des
plis financiers et ce, au moment de la séance d’ouverture
qui sera fixée ultérieurement (lieu, date et heure).
20795
terminer le montant réel des sommes
usurpées. Pour conclure l’avocat a prié
les juges de prendre en considération
l’âge de son client, l’absence d’antécédents
judiciaires. Les attestations de
bonne conduite délivrées par ses supérieurs
ainsi que les circonstances qui
l’ont poussé à commettre ce délit.
Après les délibérations le tribunal
a décidé de charger un expert afin de
déterminer avec exactitude le montant
des sommes dérobées et en cas de
contradiction avec les rapports existants
confier l’enquête à la brigade
économique.
CBD
Abus de confiance
L’inculpé dans cette affaire se prénomme
C. Il s’agit d’un ancien fonctionnaire
d’une banque ayant quitté ses fonctions
pour une retraite anticipée, il a trouvé une
activité en s’occupant du recouvrement
pour les intérêts de certaines sociétés.
Il s’agit cette fois d’une banque de la
place qui lui a fourni des dossiers en lui
demandant d’aller discuter les modalités
d’un éventuel remboursement. Par son savoir
faire il est arrivé à convaincre certains
clients de rembourser leurs dettes même
par tranches.
Ayant contacté plusieurs clients redevables
de différentes sommes à la dite banque,
il est arrivé à encaisser pour le compte
de la banque la somme de 7255 Dinars, Ce
qui était très important car les responsables
étaient en pleine liquidation de toutes
les affaires en suspens et qui attendaient
une solution.
Seulement C, a gardé cet argent et ne
l’avait pas remis à la banque. Il a détourné
toute cette somme pour son propre compte
se basant sur le fait qu’il passait par une
période très difficile et qu’il devait faire
Chronique juridique
face à plusieurs créanciers.
Convoqué à plusieurs reprises à la banque,
il ne s’était pas présenté. Les responsables
de la banque ont contacté certains
des clients avec qui ils ont un litige, ces
derniers leurs ont expliqué qu’ils ont réglé
le problème à l’amiable avec le chargé du
recouvrement et qu’ils avaient payé une
tranche et les autres tranches seront réglées
dans les délais.
Après avoir effectué les démarches nécessaires,
le représentant juridique de la
banque a porté plainte contre C pour abus
de confiance et détournement de la somme
sus indiquée.
Au cours de l’enquête C a reconnu les
faits en déclarant qu’il a effectivement encaissé
cette somme et qu’il est passé par
une période difficile et il s’est dit prêt à la
rembourser en totalité . Le juge d’instruction
lui a donné certains délais pour s’acquitter
de cette dette. Malheureusement
et encore une fois C n’a pas tenu sa promesse.
Il a réglé uniquement la somme de
6000 Dinars et jusqu’à ce jour il est encore
redevable de la somme de 1255 Dinars à
de société
Le commerçant a-t-il une obligation
de moyens ou de résultat ?
L’obligation de moyens engage le débiteur seulement concernant les
moyens utilisés pour atteindre le but visé. Ce n’est pas le cas concernant
l’obligation de résultat, où le débiteur promet un résultat qu’il s’engage
à apporter. Le commerçant qui s’engage à livrer sa production dans un
délai déterminé dont il convient par écrit avec son partenaire, a-t-il une
obligation de résultat ou seulement de moyens ?
En principe le vendeur est tenu d’une obligation de résultat quand il
promet de livrer la marchandise convenue d’avance.
Mais peut-il invoquer l’obligation de moyens dans le cas où il assure
le transport de la marchandise objet de la vente et qu’il a recours à un
tiers pour ce faire ?
Un retard dans la livraison, une anomalie du moyen de transport utilisé
peut intervenir n’importe quand et le vendeur ne peut aucunement
le prévoir.
A moins que le destinataire se charge de s’occuper lui-même du transport
de la marchandise.
En tout état de cause, et même dans ce cas, le vendeur doit assurer la
disponibilité de la marchandise.
Mais parfois on peut se trouver dans des situations où le vendeur déclare
la force majeure pour des raisons économiques en cas d’augmentation
des matières premières, laquelle n’a pas été prévue dans le contrat
signé entre les parties.
M. Afif, qui pratique des ventes sur réseau Internet nous demande
si sa responsabilité est engagée en cas de dommage due à l’utilisation
du réseau.
Notre lecteur peut en effet dans ce cas invoquer l’obligation de moyens
dans la vente en ligne c’est-à-dire par Internet, et ce en cas de virus, des
pertes de données ou autres problèmes indépendants de sa volonté.
Par ailleurs les photos exposées sur Internet afin de donner une idée
sur la marchandise, ne correspondent pas toujours à la réalité quant au
volume ou même à la forme. En cas de problèmes, le vendeur peut également
invoquer l’obligation de moyens, ces photos ne garantissent pas
une parfaite similitude avec la marchandise concernée. Ahmed YOUNES
61274
part les frais.
Il a comparu en liberté devant la chambre
criminelle du tribunal de 1ère instance
de Tunis.
Il a reconnu les faits en déclarant être
disposé à s’acquitter de sa dette, il a prié
le juge de lui accorder encore quelques
temps.
Son avocat a essayé de convaincre les
juges que C n’avait jamais dans l’esprit de
détourner les sommes en question, seulement
et sa grande erreur était de s’être permis
de retarder le payement de la banque.
Il a montré sa bonne foi durant toutes les
étapes de l’enquête. Il a fait le maximum
en s’acquittant de la plus grande partie du
montant. Il ne lui reste que la somme de
1300 Dinars et il est prêt à la rembourser
dans les plus brefs délais.
Encore une fois et ayant pris en compte
l’absence d’antécédents judiciaires et l’âge
de C, Le juge lui a donné un délai de trois
mois pour s’acquitter de ses dettes. Il se
présentera de nouveau devant les juges
une fois tous les payements réglés. CBD

6
Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés…
Dimanche 4 Juillet 2010 Publicité
SOCIETE SANIBEL
S.A au capital de 2.210.000 dinars
Siège social : 3, Rue El Moëz 1004 El Menzah I - Tunis
M.F : 287739 B/A/M/000
AUGMENTATION
DU CAPITAL SOCIAL
Du P.V des délibérations de l’A.G.E du 25 mars 2010,
enregistré à la R.E.A.S, 1er bureau, Tunis, le 23 juin
2010 sous le n°10507784, dont deux exemplaires ont été
déposés au greffe du tribunal de première instance de
Tunis le 2 juillet 2010 sous el n°D24395397, il appert que
l’assemblée a décidé l’augmentation du capital social de
2.210.000 D à 2.390.000 D par incorporation de réserves.
L’article 6 des statuts a été modifié en conséquence.
LE FORUM DU LAC
SARL au capital de 1.982.700 dinars
Siège social : Immeuble El-Houcine – route de Tunis -
Sfax
MF : 017519/P/A/M/000
En vertu du procès verbal de l’assemblée générale extraordinaire
réunie le 30 juin 2010, enregistré à la recette des
enregistrements des actes des sociétés de Sfax, le 30 juin
2010, quittance n°M003950, enregistrement n°10803748,
il a été décidé de modifier l’objet social de la société
pour :
La gestion des salles des fêtes et des congrès,
L’exploitation et la gestion à titre de bureau, de commerce
et d’habitation meublées et autres.
Et en général, toutes les opérations financières et commerciales
et foncières et non foncières qui sont en relation
directe ou indirecte avec l’objet social.
L’article 2 des statuts relatif à l’objet social a été modifié.
Deux exemplaires de ce procès-verbal ont été déposés au
greffe du tribunal de première instance de Sfax, le 02 juillet
2010 sous le n°D8555697.
Le Gérant
PS 9502
Résiliation anticipée
du contrat de location
d’un fonds de commerce
Pour extrait
PT 41796
La société Vacances et Loisirs S.A en la personne de
son Président-Directeur Général, M. Omrane Amouri sise
à Merazka-Hammamet, inscrite au registre de commerce
sous le n°B154161997, matricule fiscale n°022860J/A/M,
informe le public de la résiliation anticipée du contrat de
gérance libre portant sur l’exploitation de l’hôtel l’Albatros
conclu avec la société SUNNY DAYS inscrite au registre
de commerce sous le n°B0753672006, matricule fiscale
n°607907 R/A/M/000, contrat daté du 15/12/2005, enregistré
à Midoun le 04/06/2006 sous le n°06300268.
La résiliation prend effet à partir du 30/06/2010.
NA-61291
Résiliation anticipée
du contrat de location
d’un fonds de commerce
La société Inter-Hôtel S.A en la personne de son Président-Directeur
Général, M. Omrane Amouri sise à Merazka-Hammamet,
inscrite au registre de commerce sous le
n°B154201997, matricule fiscale n°009408 L/A/M,
informe le public de la résiliation anticipée du contrat de
gérance libre portant sur l’exploitation de l’hôtel Les
Colombes conclu avec la société SUNNY DAYS inscrite
au registre de commerce sous le n°B0753672006, matricule
fiscale n°6077907 R/A/M/000, contrat daté du 15/12/2005,
enregistré à Midoun le 04/06/2006 sous le n°0607907.
La résiliation prend effet à partir du 30/06/2010.
NA-61292
SOCIETE HOTEL
BYZANCE
Société anonyme au capital de 2.675.000 dinars
Siège social : Boulevard de la Corniche – 8000 Nabeul
Matricule fiscal : 039712H/A/M 000
CONVOCATION
Les actionnaires de la société HOTEL BYZANCE sont
priés d’assister le vendredi 16 juillet 2010, au siège social de
la société : Boulevard de la Corniche – Nabeul.
A/ A dix heures, en assemblée générale ordinaire pour
délibérer sur l’ordre du jour suivant :
Approbation du retard de la convocation de l’AGO 2009.
Lecture du rapport du conseil d’administration année
2009.
Lecture du rapport du commissaire aux comptes année
2009.
Approbation du rapport du conseil d’administration et des
états financiers années 2008.
quitus aux administrateurs.
Affection des résultats 2009.
application des dispositions de l’article 200 du code des
sociétés commerciales.
Renouvellement des mandats des administrateurs.
nomination d’un commissaire aux comptes.
Questions diverses.
B/ A onze heures, en assemblée générale extraordinaire
pour délibérer sur l’ordre du jour suivant :
Application des dispositions de l’article 388 du code des
sociétés commerciales.
Mise à jour des statuts en conformité avec les lois modifiant
le code des sociétés commerciales.
P/Le Conseil d’administration
NA 61293
SOCIETE DE PROMOTION
IMMOBILIERE EDIFIA-SA
SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 2.200.000
DINARS
SIEGE SOCIAL :92-94, AVENUE HEDI CHAKER
1002 TUNIS
MF : 984867 R/P/M/000
DISIGNATION D’UN NOUVEAU PRESIDENT
DU CONSEIL D’ADMINISTRATION COOPTA-
TION DE NOUVEAUX ADMINISTRATEURS
Du PV des délibérations du conseil d’administration du
23/06/2010, enregistré à la REAS, 1er bureau, Tunis le 30
juin 2010 sous le n°10808168 dont deux exemplaires ont été
déposés au greffe du tribunal de première instance de l’API
Tunis le 2 juillet 2010, il appert que le conseil a décidé :
-La nomination de Monsieur Khaled Zribi en qualité de
président du conseil d’administration en remplacement de
Monsieur Yezid Skandrani démissionnaire et ce, jusqu’à la fin
de son mandat d’administrateur.
-La nomination de Messieurs Nazeh Ben Ammar et Mondher
Khabcheche en qualité de membres du conseil d’administration
en remplacement des administrateurs démissionnaires.
PT41795
SOCIETE DE MISE EN VALEUR ET DE
DEVELOPPEMENT AGRICOLE EL FEJIJ
SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 2.000.000 DINARS
SIEGE SOCIAL : HOTEL PARC PLAGE
8050 HAMMAMET
MF : 023041 J/N/M/000
CONVOCATION A L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
Les actionnaires de la Société de mise en valeur et de développement
agricole El Fejij sont invités à assister à la réunion
de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra le mardi 27
juillet 2010 à 10 heures, au siège social, à l’effet de délibérer
sur les questions portées à l’ordre du jour suivant :
Entériner le retard enregistré dans la tenue de l’assemblée
appelée à statuer sur les états financiers des exercices 2006.
2007. 2008 et 2009.
Lecture et approbation s’il y a lieu, des rapports d’activité
se rapportant aux exercices 2006 à 2009
Lecture des rapports du commissaire aux comptes concernant
ces mêmes exercices.
Examen et approbation, s’il y a lieu, des états financiers
arrêtés au 31 décembre 2006. au 31 décembre 2007, au 31
décembre 2008 et au 31 décembre 2009.
Affectation des résultats des exercices 2006 à 2009
Quitus aux administrateurs
Renouvellement du mandat des administrateurs.
Renouvellement du mandant du commissaire aux comptes.
Le conseil d’administration
PT41794
Avis de vente
Société se propose de vendre :
deux voitures de direction en très bon état marque
« Renault Laguna » - année 2004 – 07 CV – essence ;
Une camionnette Isuzu – année 1998 – 10 CV – gazoil.
Visibles à l’Usine des industries chimiques du Fluor, zone
industrielle de Ghannouche Gabès Port : du lundi au vendredi
de 7h00 à 15h00
Tel : 75 272 550
Les offres doivent parvenir sous pli cacheté et recommandé
au nom de Monsieur le président-directeur général « des
Industries chimiques du fluor », 42 rue Ibn Charaf 1002 Tunis
Belvédère – BP 251, avec la mention « A ne pas ouvrir –
vente voiture » et ce avant le 15 juillet 2010.
La société se réserve le droit d’annuler la vente au cas où
les offres ne sont pas intéressantes.
PT 41779
AVIS
DE RECRUTEMENT
Le CICR recherche personnel (pour travailler hors de la
Tunisie) pour l’unité des relations avec les forces armées et
de sécurité.
Le CICR est une organisation indépendante et neutre
qui s’efforce d’apporter une protection et une assistance
humanitaires victimes de la guerre et d’autres situations de
violence.
Responsabilités et fonctions :
Contribuer au dialogue qu’entretient le CICR avec les forces
armées.
Soutenir les efforts des Etats pour intégrer le Droit international
humanitaire dans leur législation, doctrine, éducation
et entraînements.
Critères d’engagement :
âge légal : entre 35 et 55 ans
maîtrise de l’anglais et de l’arabe, connaissance du français
ou d’autres langues, un atout.
officier supérieur avec expérience confirmée dans le
domaine de l’instruction.
Expérience confirmée à l’étranger
Solide motivation pour le travail humanitaire.
Connaissance du Droit International humanitaire.
Sens de l’organisation.
Aptitude à travailler en équipe et dans des conditions de
sécurité potentiellement difficiles.
Nous vous offrons.
Contrat à bref et/ou long terme.
Une formation spécialisée avant votre déploiement.
De bonnes prestations sociales.
L’occasion d’exercer vos compétences dans un environnement
humanitaire et multiculturel.
Les candidats intéressés sont priés de soumettre leur dossier
via le site internet www.cicr.org dans la rubrique « jobs
at the ICRC ». le délai pour l’envoi des dossiers est le
15/07/2010.
61227
République Tunisienne
Ministère des Finances
Direction générale de la comptabilité publique et
du recouvrement
Communique
Le ministère des Finances informe le public et les administrations
concernées, du transfert du siège de la recette des
finances rue Chedli Gh’dira à Monastir, à l’Avenue Habib
Bourguiba n°2 à Monastir, et ce à compter du 1er juillet 2010.
20920
République Tunisienne
Premier Ministère
Direction générale des services communs
59830
59380
Avis d’appel d’offres national ouvert n°08/2010, pour l’acquisition,
l’installation et l’entretien des équipements de
sonorisation pour la salle de réunion au siège du premier
Ministère à la Kasbah Tunis
Financement : Les dépenses relatives au présent appel d’offres seront imputées sur le budget
d’investissement du premier Ministère
Objet de l’appel d’offres : Le premier Ministère se propose de lancer un appel d’offres pour
l’acquisition et l’installation et l’entretien des équipements de sonorisation de la salle de réunion
des charges administratives particulières.
La caution provisoire est fixée à un montant de 500 DT
Tout intéressé par le présent appel d’offres peut retirer le cahier des charges administratives
et techniques particulières gratuitement auprès de la « direction générale des services communs
- premier Ministère - Place du gouvernement – La Kasbah – Tunis »
La présentation des offres se fait en deux phases :
1ère phase : Présentation des pièces administratives et de l’offre technique :
Les offres doivent parvenir sous pli fermé et recommandé ou par voie de Rapid-poste, avec
la mention « Ne pas ouvrir – Appel d’offres n°08/2010, pour l’acquisition, l’installation et
l’entretien des équipements de sonorisation pour la salle de réunion au siège du premier
Ministère » à l’adresse suivante : : « La direction générale des services communs - Premier
Ministère – Place du gouvernement – La Kasbah – Tunis », au plus tard, le 04 août 2010, le
cachet du bureau d’ordre central du premier Ministère faisant foi.
Ce pli doit comprendre les pièces administratives et « l’offre technique »
Les pièces administratives requises :
Telles que mentionnées à l’article 2 du cahier des charges administratives particulières de
l’appel d’offres N°08/2010
L’offre technique :
L’offre technique doit être présentée sous pli fermé, avec la mention « offre technique,
appel d’offres N°08/2010, pour l’acquisition et l’installation et l’entretien des équipements de
sonorisation pour la salle de réunion au siège du premier Ministère »
L’offre technique comprend notamment les pièces suivantes telles que indiquées dans les
cahiers des charges administratives et techniques spécifiques :
Les annexes technique n°6, n°7, n°8 et n°9 dûment, remplies, signées et portant le cachet du
soumissionnaire
Les annexes doivent être accompagnées par les prospectus techniques pour tous les équipements
proposés indiquant les caractéristiques techniques détaillées de chaque équipement, ces
documents doivent être signées et marquées du cachet du soumissionnaire.
Les copies des déclarations de conformité des équipements aux normes sécurité électriques
et électromagnétiques ( conformément aux normes définies au 4ème point du cahier des clauses
techniques particulières)
2ème phase : Présentation des offres financières
Les soumissionnaires retenus techniquement, seront invités à remettre directement à la commission
d’ouverture des plis leurs offres financières, et ce, par lettre recommandée ou par
Rapid-poste ou par tout autre moyen fixant la date, l’heure et le lieu de la séance d’ouverture
des plis financiers
Les candidats, du seul fait de la présentation de leur soumission, seront liés par leurs offres
pour une période de 120 jours à compter du jour suivant la date limite fixée pour la réception
des offres.
NB : Toute personne désirant retirer le cahier des charges administratives et techniques particulières,
doit obligatoirement se présenter munie du cachet de la société et de sa carte d’identité. 20835

7
Dimanche 4 Juillet 2010
06h02 Coran
06h25 Programme du
jour
06h45 Chansons
07h00 La bonne terre
08h00 Enfantines
09h00 Panorama
09h30 Entre les lycées
11h00 Le voyage d’une vie
12h00 Infos
12h05 Terrestre “El Hak Maak”
12h30 Satilitaire « Trait d’union »
14h00 Infos
14h15 Feuilleton : Wacha el hawa»
15h15 variétés de l’après-midi
11h30 Début des émissions
12h00 Enfantine
12h30 Infos
13h10 Services santé
14h00 Service
14h30 Feuilleton Coréen
15h20 Variété
17h45 Enfantine
18h30 Sport : « Hdithna Sport »
19h00 Variété « Cadeau 21 »
06h30 Coran
07h00 Documentaire
07h30 Dessins animés
09h30 Bravo Ya Sighar
10h30 Feuilleton : Raafat
al hajem
11h30 Chahia Taïba
12h00 Musique
12h30 Zoom Ala Thakafa
13h30 El Fahlawi
15h00 Ailati wa ana
15:05 New
York, section
criminelle
16:00 Les Experts : Miami
16:55 Abus de confiance
17:50 Sept à huit
18:50 Tous les marchés du monde
18:55 Météo
19:00 Journal
19:35 Du côté de chez vous
19:45 L’invité
Avec : Daniel Auteuil , Valérie
Lemercier
Cinquante ans, trois ans de chô-
20h00 Image de Tunisie
20h10 Feuilleton tunisien : Mnamet
Aroussia »
21h00 Informations
20h30 Khoyout Ankabout
22h30 Spectale Zine Haddad
23h15 Infos en langue français
23h30 Feuilleton tunisien : « Mnamet
Aroussia »
00h30 Infos en langue anglaise
00h45 Fin des émissions
16h00 Game Over
16h30 AL hakika
18h20 Feuilleton : Raafat Al Hajen
19h20 Majless Echouyoukh
19h55 Wa Tamdhi Moujamala
20h50 Bila Moujamala
22h50 Missing- saison 2
00h30 Raafat AZl Hajen
01h30 Ailati Wa ana
02h30 Plage religieuse
mage, des indemnités en chute
libre... Gérard est au bout du rouleau,
quand s’offre à lui un poste
inespéré en Indonésie. Pour se
concilier les faveurs de son nouvel
employeur, Gérard l’invite à dîner
chez lui. Grave erreur car, affolée à
l’idée de ne pas être à la hauteur, sa
femme Colette supplie Alexandre,
un voisin, de leur venir en aide.
Gourou de la communication,
Alexandre relève le défi et relooke
le couple en vingt-quatre heures.
Appartement, décoration, style de
vie, culture générale... tout y passe !
21:25 Les Experts : Bombes à
retardement
22:20 Les Experts : Faux et usage
de faux
23:10 Les Experts : Morceaux
choisis
23:55 Tueur d’Etat : Permis de
tuer
00:50 L’affiche du soir
00:55 L’actualité du cinéma
01:00 Le club de l’économie
01:35 Le blog politique
Quel temps fait-il ?
Tunisie
14-24
DIMANCHE
22-39
20-27
16-28
20-33
19-29
21-31
21-29
Djerba
23-24
Vitesse du vent :
20 km/h N
Humidité: 59 %
19-29
10-28
18h30 Infos
18h50 Chansons
19h15 Choufli Hall
20h15 Infos
20h45 Météo
21h00 Essif Dhif
23h00 Feuilleton : «Wacha el hawa»
00h00 Infos
00h20 Caméra Molière
01h00 Infos en français
01h10 Documentaire
02h00 Infos
02h30 Trait d’union
04h00 Feuilleton : «Wacha El hawa»
04h30 « Andi Ma Nkolek »
17-28
LUNDI
20-28
20-35
18-33
22-36
20-35
22-30
Vitesse du vent :
14 km/h SE
Humidité: 39 %
21-30
19-29
Djerba 23-23
10-30
10H00 - Spécial : «NESSMET EL MON-
DIAL».
10H30 - Dessins animés: - (INTENSE) – «La
légende de Tarzan »- Rediff. des épisodes de la
semaine.
12H15 – Jeux vidéo : «PLAY- R»
12H45 – Série brésilienne : «J A D» - (O’clone) – Rediffusion.
13H45 – Feuilleton turc : «Mirna & Khalil» - (Rediffusion)
14H45 – Talk-show : «NESS-SPORT» - SPECIAL “MON-
DIAL”
16H15 - Talk-Show : « NESS… NESSMA » - Rediffusion -
17H30 – Spécial / mode : « NON SOLO MODA » –
18H00 - Série brésilienne : « J A D » - ( O’clone ) –
19H00 – Feuilleton turc : « Mirna & Khalil » -
19H45 - Talk-Show : «NESS… NESSMA» - (Rediffusion)
21H00 - Spécial : «NESSMET EL MONDIAL».
21H30 – Talk-show : «NESS-SPORT» - SPECIAL “MON-
DIAL”
23H00 - Talk-Show : « NESS… NESSMA » - Rediffusion -
00H15 - CLIPS & Dédicaces-SMS.
08:15 Judaica
08:30 Orthodoxie
09:00 Présence protestante
09:30 Le jour du Seigneur
09:36 Sur les chemins de
Saint-Jacques de Compostelle
09:45 Messe
10:30 Le jour du Seigneur
10:45 Tour de France
11:55 Les héros de la biodiversité
12:00 Journal
12:25 Météo
12:27 Météo des plages
12:30 Tour de France
16:35 J’aime mon patrimoine
16:40 Stade 2
17:45 Point route
17:55 Le 4e duel
18:55 Image du Tour
19:00 Journal
19:35 FBI : portés disparus
: Eaux profondes
Avec:Anthony LaPaglia,
Poppy Montgomery
Enquête sous haute surveillance
médiatique pour
l’équipe de Jack Malone :
une sénatrice a disparu.
Elle était partie précipi-
19-28
MARDI
21-26
20-29
18-30
21-35
20-32
21-30
Vitesse du vent :
11 km/h NE
Humidité: 56 %
20-28
18-27
Djerba
tamment pour se rendre à
une réunion urgente à
Washington. Mais
aucune réunion n’était
prévue... Pourquoi a-telle
menti ?
20:15 FBI : A fleur de
peau
21:00 FBI : Têtes brûlées
21:40 Les héros de la biodiversité
21:45 Clandestin
23:05 Journal de la nuit
23:15 Météo
23:20 Minuit le soir : Episode
N° 19
23:40 Minuit le soir : Episode
N° 20
00:05 Newport Beach
00:50 Les colères de la
Terre
02:10 La nuit du léopard
02:40 24 heures d’info
02:45 Rhinos en danger
02:50 Météo
02:55 L’eau de la
03:20 Stade 2
04:25 Dans quelle étagère
04:25 24 heures d’info
04:35 Météo
04:45 Marni et Nate
23-23
10-28
-Temps dégagé
sur la plupart des
régions.
-Vent de secteur
Est faible à
modéré.
-Mer peu agitée.
- Températures
maximales
comprises entre
32 et 36°C sur les
régions côtières et
les hauteurs, entre
37 et 41°C sur le
reste du pays avec
coups locaux de
sirocco.
05h00 : Journal Euro-
News
05h35 : Magazine
jeunesse Ludo
09h55 : Pétanque
11h00 : Midi pile :
Edition régionale
11h25 : 12/13 : Journal
national
11h50 : Cyclisme
12h35 : Faits divers,
le mag
13h25 : Documentaire
(Musique)
14h00 : Tiercé
14h15 : Documentaire
(Découvertes)
15h15 : Magazine
musical Chabada
16h10 : Des chiffres
et des lettres
16h55 : Questions
pour un super champion
18h00 : 19/20 : Journal
régional
18h30 : 19/20 : Journal
national
19h35 Téléfilm Louis
la Brocante
Acteur : Victor
Lanoux (Louis
18:00 Arte Journal
18:15 La truite de Schubert avec Lang Lang
19:00 Karambolage
19:15 Design : Le Bic Cristal
19:40 Les Blues Brothers
Avec:John Belushi, Dan Aykroyd
A sa sortie de prison, Jake Blues retrouve son
frère Elwood. Sa seule envie est de reconstituer
son orchestre et de repartir en tournée. Ils rendent
visite à la religieuse qui les a élevés et
dont l’orphelinat risque la fermeture pour dettes
impayées. Cela incite les deux frères à précipiter
le mouvement
21:50 Cab Calloway
22:50 Le cercle des noyés
00:00 Elektra
02:00 Que la bête meure
Maghreb
Europe
Roman), Yaniss Lespert
(Grégoire) ...
S’il y a un événement
qu’un brocanteur ne
peut pas se permettre
de manquer, c’est
bien la grande braderie
de Lille. Louis
n’échappe pas, lui
non plus, à ce pèlerinage
annuel. Ce qu’il
ne sait pas, c’est
qu’un jeune délinquant
est parvenu à
s’introduire dans son
camion. Aussi est-il
furieux de découvrir
son ...
21h03 : Tiercé La
minute épique
21h05 : Soir 3
21h35 : Documentaire
(Santé) Faites-moi
maigrir
23h30 : Film de
guerre Seas Beneath
00h55 : Soir 3
01h20 : Divertissement
Les grands du
rire en croisière
02h50 : Documentaire
(Découvertes) Les
sauveteurs de nos
vacances
12:10 Météo
12:15 L’été d’accès privé
13:35 Desperate Housewives
14:20 Les faux pas
15:10 Un voile sur les yeux
16:25 66 minutes
17:45 D&CO
18:35 Thierry Roland sur le terrain
18:45 Le 19 45
19:05 E = M6 : Enfants, ados : comment
leur parler d’amour et de sexualité?
19:30 Sport 6
19:40 Capital : Été : la folie des
départs
La grande migration estivale vient de
commencer. Pendant que certains partent
au soleil, d’autres réalisent leurs
meilleures affaires de l’année. Compagnies
aériennes, loueurs de maisons
sur la Côte, restaurateurs d’autoroute,
fabricants de valises, ils sont tous au
rendez-vous. «Capital» a enquêté sur
ceux qui tirent profit des grands
départs. Au sommaire : «La guerre des
restos d’autoroute» - «Côte d’Azur :
recherche appart’ à louer désespérément»
- «Quand l’avion casse ses
prix» - «Le boom des bagages à roulettes»
21:45 Enquête exclusive
23:05 100 % foot
00:15 Météo
00:20 M6 Music
08:30 Automobile :
WTCC à Portimao
09:00 Automobile :
International Formula
Masters à Portimao
09:30 Automobile : Formula 2 à Portimao
10:00 Grand Prix moto de Catalogne :
125cc
11:15 Grand Prix moto de Catalogne
13:00 Grand Prix moto de Catalogne :
Course moto GP
14:15 Tour de France : Rotterdam -
Bruxelles
16:30 Automobile : WTCC à Portimao
16:45 Automobile : WTCC à Portimao
17:30 Automobile : World Series by
Renault à Budapest
18:00 Motorsports Weekend
18:15 Coupe du monde de la Fifa
2010: 1/4 de finale
19:00 Coupe du monde de la Fifa
2010: 1/4 de finale
19:45 Equitation : Global Champions
Tour à Estoril
21:00 Tour de France : Rotterdam -
Bruxelles
21:30 Canoë-kayak : Championnats
d’Europe de course en ligne à Aviles
22:00 Beach Soccer : France/Italie
22:30 Soccer City Live
23:00 Coupe du monde de la Fifa
2010: 1/4 de finale
23:45 Coupe du monde de la Fifa 2010
: 1/4 de finale
La bande dessinée Vacances
Les paumés
Alors, ça se passe bien
chez toi ?
Ah ! les vacances,
c’est le vrai paradis
Mais tu n’as jamais travaillé
et tu parles des vacances ?!
Les vacances, c’est quand tu
manges bien, tu dors bien et
surtout quand tu es libre…
Hamdi Mazhoudi
…. Le paradis est quand
je suis loin… très loin de toi.

8 Monde
Dimanche 4 Juillet 2010
Drame en RDC
Un camion-citerne explose :
230 morts, dont 60 enfants
Le Temps-Agences - Au moins 230 personnes,
dont une soixantaine d'enfants, réunies pour
regarder le Mondial de football, ont péri brûlées
et une centaine ont été blessées vendredi dans
l'est de la RD Congo, en voulant récupérer l'essence
d'un camion-citerne accidenté qui a
explosé.
Le drame s'est noué vers 18H00 (17H00
GMT) quand un camion-citerne, qui roulait probablement
trop vite, s'est renversé sur le bas-côté
de la route traversant le centre du village de
Sange, dans la province du Sud-Kivu (est).
Blessé, le chauffeur du camion "a pu sortir de
la cabine et a dit aux gens de s'éloigner parce
qu'il y avait un risque d'explosion", a raconté
hier à l'AFP Tondo Sahizira, 28 ans, enseignant
dans cette ville de quelque 50.000 habitants
"De l'essence commençait à sortir du camion,
mais les gens, au lieu de fuir, sont venus récupérer
le carburant. Quelques minutes après, il y a
eu une explosion, du feu est sorti du camion et
s'est propagé autour très rapidement. Des gens
sont brûlés sur le champ. D'autres qui voulaient
fuir ont été rattrapés par le feu et réduits en cendres",
a-t-il témoigné.
Le feu s'est également propagé à une vingtaine
d'habitations, construites en majorité en terre et
recouvertes de paille ou de tôle, et qui ont brûlé.
"Nous sommes à plus de 230 morts et 105
blessés", a déclaré à l'AFP hier en début d'aprèsmidi
le gouverneur de la province du Sud-Kivu,
Marcellin Cishambo, qui s'est rendu sur les lieux
du drame.
L'élu n'a pas donné de précisions sur l'identité
des victimes, mais selon la Croix-Rouge Congo-
laise au Sud-Kivu, présente à Sange, une soixantaine
d'enfants ont péri dans l'accident.
"Les morts étaient en majorité des téléspectateurs
qui suivaient le match de la coupe du
Monde entre le Brésil et la Hollande dans une
salle de cinéma. Personne n'est sorti vivant de
cette salle", selon le gouverneur.
«Cerveau» de l'attaque des JO en 1972 à Munich
Abou Daoud est mort
Le Temps-Agences - Le Palestinien Abou Daoud, "cerveau" de la sanglante prise
d'otages de sportifs israéliens aux jeux Olympiques de Munich en 1972, est décédé
hier matin à Damas, a-t-on appris de source palestinienne.
Abou Daoud, de son vrai nom Mohammad Daoud Oudeh, 73 ans, membre du
Conseil national palestinien (Parlement) et du Conseil révolutionnaire du Fatah, "était
malade, il est décédé ce matin", hier, a indiqué un responsable palestinien sous couvert
d'anonymat.
Il devait être inhumé dans l'après-midi dans le cimetière des Martyrs, dans le camp
palestinien de Yarmouk, à l'entrée sud de Damas.
Dans son autobiographie "Palestine: d'Al Qods à Munich", Abou Daoud avait
reconnu son entière responsabilité dans l'attaque contre des athlètes israéliens durant
les JO de Munich de 1972.
L'auteur y racontait la planification de cette prise d'otages par le commando "Septembre
noir", qui avait coûté la vie à 18 personnes dont 11 athlètes israéliens, le 5 septembre
1972.
En 1999, année de la parution du livre, Israël a interdit à Abou Daoud de retourner
dans les territoires palestiniens.
Pour sa défense, le Palestinien avait affirmé "Nous étions en état de guerre contre
Israël. Notre objectif n'était pas civil. Nous avions visé des sportifs qui étaient en réalité
des officiers et des soldats israéliens. En Israël, toute personne est un réserviste".
"Beaucoup ont été surpris et n'ont pu se sauver.
Il y avait des enfants. C'est terrible !", a
témoigné à l'AFP Mbaka Munyerere, 54 ans,
membre de la société civile d'une commune voisine.
Les blessés ont été acheminés vers les hôpitaux
de Bukavu, le chef-lieu de la province, à 70
km au nord de Sange, et d'Uvira, à une trentaine
de km au sud.
La Mission de l'ONU pour la stabilisation de
la RDC (Monusco) a mis à la disposition des
autorités "un hélicoptère et des ambulances pour
évacuer les blessés" et "est prête à recevoir dans
son hôpital chinois de Bukavu les blessés les
plus graves", a-t-elle indiqué dans un communiqué.
Elle a également "déployé des équipes et des
équipements sur place".
Les secours sont organisés par les services
médicaux de Sange, de l'armée congolaise et du
contingent pakistanais de la Mission de l'ONU
en RDC (Monusco), basé à Sange, a précisé le
gouverneur Cishambo.
L'accident du camion-citerne serait dû "à un
excès de vitesse", a indiqué à l'AFP un policier
sous couvert d'anonymat. Selon une habitante, la
route étroite est aussi très dangereuse, et souvent
les camions fauchent des personnes ou du bétail.
Recouverts d'une bâche blanche, la plupart des
corps des victimes étaient alignés près du
camion-citerne couché sur un flanc, totalement
calciné, et d'où sortait encore quelques flammes,
constatait un correspondant de l'AFP hier dans la
matinée.
Le Palestinien Abou Daoud (C)
Selon un rapport de l’ONU
Tension entre casques bleus et civils au Sud-Liban
Le Temps-Agences - Dans son dernier rapport
au Conseil de sécurité, le secrétaire général
de l'Onu, Ban Ki-moon, fait état d'incidents
entre les casques bleus de la Finul et la population
civile ces derniers mois au Sud-Liban.
Pour certains diplomates occidentaux, des
militants du Hezbollah «encourageraient ces
incidents et participeraient à ce type d'affrontements
entre civils et militaires de la Force intérimaire
des Nations unies au Liban».
Dans son rapport, Ban Ki-moon ne confirme
pas ces allégations tout en faisant état de raison
"de douter sur les mobiles de ceux (les civils)
impliqués" dans ces incidents.
L'incident le plus grave s'est produit, d'après
le rapport, le 4 mars lorsque des civils ont bloqué
le passage d'un convoi de casques bleus et
de l'armée libanaise venus enquêter ensemble
sur des tirs d'armes automatiques contre la localité
d'As Souanane.
"Alors qu'ils effectuaient une patrouille à pied
dans le village, trois membres de la Finul ont été
légèrement blessés et deux véhicules de la Finul
légèrement endommagés lors d'un accrochage
avec des civils qui avaient arrêté la patrouille",
écrit le diplomate sud-coréen.
Plusieurs diplomates en poste à l'Onu affirment,
sous le sceau de l'anonymat, qu'il y a eu
plus récemment un certain nombre d'incidents
comportant des jets de pierres visant la Finul.
En plein blocage politique irakien
Visite surprise de Joe Biden à Bagdad
Le Temps-Agences - Le vice-président
américain Joe Biden est arrivé hier à Bagdad
pour une visite non annoncée, au
moment où les Etats-Unis retirent leurs
forces de combat d'Irak et en pleine
période de blocage politique irakien.
"Le vice-président Joe Biden et son
épouse Jill Biden sont arrivés en Irak
pour célébrer le 4 juillet avec les troupes
américaines", a indiqué la Maison blanche
dans un communiqué.
"Au cours de sa visite, il rencontrera les
dirigeants politiques irakiens pour réaffirmer
l'engagement, sur le long-terme, des
Etats-Unis au côté de l'Irak, et discuter
des récents développements", poursuit le
communiqué.
M. Biden doit s'entretenir avec le président
irakien Jalal Talabani, mais également
avec les deux principaux prétendants
au poste de Premier ministre en
Irak, le sortant chiite Nouri al-Maliki et le
chef du Bloc irakien, l'ex-Premier ministre
Iyad Allawi.
Il s'agit de la première visite du viceprésident
américain en Irak depuis janvier,
quand il était venu tenter de dénouer
une crise politique naissante après l'exclusion
de centaines de candidats à l'approche
du scrutin législatif du 7 mars.
En 2009, M. Biden avait déjà célébré la
Fête d'indépendance américaine en Irak.
On ignore combien de temps doit durer
cette visite, qui intervient au moment où
les Etats-Unis retirent leurs troupes de
combat d'Irak, conformément à la stratégie
de retrait graduel du président Barack
Obama.
Sept ans après l'invasion du pays par
une coalition emmenée par les Etats-Unis,
qui avait provoqué la chute du régime de
Saddam Hussein, l'armée américaine
compte actuellement 77.500 hommes en
Irak. Un contingent qui doit être ramené à
50.000 au 1er septembre.
La visite survient également alors que,
près de quatre mois après les législatives,
aucun accord n'a été forgé entre les partis
quant à la composition du prochain gouvernement
et au nom du prochain Premier
ministre.
Les Etats-Unis ont multiplié ces dernières
semaines les initiatives diplomatiques
pour sortir l'Irak de la crise politique.
Le séjour de M. Biden coïncide
d'ailleurs avec une visite à Bagdad des
sénateurs américains John McCain, Joe
Lieberman et Lindsey Graham, qui ont
appelé hier à la formation au plus vite
d'un gouvernement en Irak.
"Nous espérons bien sûr que le gouvernement
choisi représentera les résultats
des élections et la volonté du peuple", a
déclaré M. McCain lors d'une conférence
de presse à l'ambassade des Etats-Unis.
"Nous espérons que les négociations en
cours entre les différentes parties se traduiront
par la formation d'un gouvernement
dès que possible", a ajouté l'ex-candidat
à la présidentielle américaine.
Selon eux, plusieurs pays siégeant au Conseil
de sécurité pressent le gouvernement de Beyrouth
de déployer des troupes supplémentaires
au sud du fleuve Litani.
Dans son rapport, Ban Ki-moon note que les
accusations israéliennes selon lesquelles la Syrie
- qui dément vigoureusement - aurait livré des
missiles Scud au Hezbollah "ont débouché sur
de nouvelles tensions" dans la région.
Enfin, le secrétaire général de l'Onu critique
les survols quasi-quotidiens d'aéronefs, avec ou
sans pilote, de Tsahal dans l'espace aérien libanais
qui constituent, dit-il, "autant de violations
de la résolution 1701".
Afghanistan
Mission ardue pour Petraeus
Le Temps-Agences - Le
général David Petraeus,
auréolé de ses succès en Irak,
prévient que sa mission sera
rude en Afghanistan où il
vient de prendre la tête des
150.000 soldats étrangers sous
commandement de l'Otan.
Lors d'une réception organisée
à l'ambassade des Etats-
Unis à la veille de la fête
nationale américaine, Petraeus
a jugé capital de faire preuve
d'unité et de détermination
pour surmonter les problèmes
de l'Afghanistan.
"C'est une mission ardue,
dont aucun aspect n'est facile",
Le Temps-Agences - Les Etats-Unis et
la Pologne ont signé hier un protocole
concrétisant l'accord de la Pologne pour
accueillir une composante du futur bouclier
antimissile américain en Europe.
Le document amende l'accord sur le
bouclier antimissile américain, signé
avec Washington en août 2008, pour
l'adapter au projet modifié par l'administration
de Barack Obama.
Il a été signé à Cracovie, en présence
a-t-il dit dans le complexe
diplomatique fortifié de
Kaboul.
Le nouveau commandant
des forces alliées en Afghanistan
doit non seulement vaincre
l'insurrection grandissante des
talibans, mais aussi préparer
un début de retrait des forces
américaines à compter de
juillet 2011.
En tenue de camouflage
sous le soleil écrasant de
Kaboul, Petraeus a accueilli
des centaines d'invités, en
compagnie de l'ambassadeur
américain Karl Eikenberry,
dans les locaux diplomatiques
Mémoire du temps présent
Anniversaire
du «Independance Day»:
Wake up America !
Par Khaled GUEZMIR
Etre le premier de la classe depuis 65 ans, c’est-à-dire avec
la fin de la 2e guerre mondiale, ça se mérite, et les Etats-
Unis d’Amérique ont du mérite !
Pourtant il faut remonter à 234 ans jour pour jour avec ce
fameux « Independance Day » de la déclaration d’indépendance le
4 juillet 1776, pour comprendre l’émergence de cette grande
Nation et l’ascendant qu’elle a pris sur le monde !
Tout d’abord il faut relever que ce pays a réalisé la première «
décolonisation » de l’ère moderne contre ceux là même qui l’ont le
plus influencé : les Anglais.
Par ailleurs ils ont basé l’idéologie de ce nouvel Etat sur l’ordre
et la liberté. Ce qui a donné pratiquement un régime présidentiel
très spécifique et non imitable comparé au régime parlementaire
qui a été imité un peu partout dans la vieille Europe.
La constitution du 1787 dans sa sacralité est assimilée par les
Américains presque à une religion ! C’est elle qui organise les
pouvoirs de manière à créer un équilibre parfait entre l’exécutif (le
président et son cabinet) le législatif (le congrès bicaméral-chambres
des représentants et Sénat) et enfin la Cour Suprême qui à
notre avis est l’organe le plus important du Système parce qu’elle
est la gardienne de la séparation des pouvoirs hérités de Locke et
Montesquieu, et parce qu’elle construit la jurisprudence constitutionnelle,
ce qui donne au Système une grande vitalité et une
grande capacité d’adaptation aux exigences nouvelles.
« Les gouvernements sont établis par les Hommes pour garantir
leurs droits inaliénables, et leur juste pouvoir émane du consentement
des gouvernés. Toutes les fois qu’une forme de gouvernement
devient destructrice de ce but, le peuple a le droit de le changer
ou de l’abolir .. ! » C’est à partir de ces principes que les «
Pères fondateurs » de l’Amérique ont annoncé au monde la naissance
d’une grande et belle démocratie basée sur la protection des
droits de l’Homme, la justice et le consentement populaire. Qui
aurait pu penser à l’époque que la diversité des populations américaines
et la fragmentation très large des pouvoirs donneraient
autant de puissance à cet Etat Fédéral et ses gouvernants.
Mais le pragmatisme et la flexibilité des lois ont permis à ce
pays de s’adapter sans cesse aux réalités nouvelles.
La réussite du modèle américain va être impressionnante au fil
des années alors que ses bases paraissent bien simples et bien pratiques
:
La liberté d’entreprendre et de vivre dans l’ordre et la justice
pour tous. C’est grâce à ces nobles principes que l’Amérique a pu
rayonner sur le monde parce que ses interventions au départ étaient
jugées libératrices à l’image de l’appui aux mouvements de libération
nationale contre la colonisation et puis lors des deux guerres
mondiales.
L’Amérique au secours des opprimés déployait alors ses armées
pour les justes causes, la libération des peuples des régimes totalitaires
et de la domination rétrograde.
Malheureusement ce souffle fondateur a dévié largement de son
cours surtout à partir de la guerre du Vietnam et la montée en puissance
des courants néo-conservateurs et risque de se dégrader dangereusement
à l’avenir pour annoncer un déclin probable et même
prévisible de cette grande nation. Ces courants grisés par la puissance
militaire et économique de l’Amérique, qu’ils croyaient éternelles,
ont porté à la magistrature suprême des Etats-Unis, des
cabinets cadenassés par des idées de domination et de gestion d’un
autre âge et des armures absoletes et rejetées par l’humanité
d’aujourd’hui !
C’est en reniant les nobles principes des « pères fondateurs » et
de l’Amérique libérale et humaniste, qu’ils ont embourbé leur
pays, dans des guerres injustes abominables et qui ne sont pas les
leurs ! Ou alors que fait l’honorable général David Petraeus intronisé
ce même jour du «Independance Day » en Afghanistan, sinon
commettre l’irréparable contre un peuple de misère qui a le droit
selon la constitution américaine elle-même, de disposer de luimême
et de choisir librement son gouvernement et son destin :
Que signifie aussi que l’Amérique des libertés et des droits «
inaliénables de l’Homme » ‘précités), continue à avaliser l’assassinat
en masse et le génocide des Palestiniens par un Etat hors la loi
et amoral !
Le Résultat de cette politique complètement désadaptée au
monde d’aujourd’hui, c’est un sentiment de fatigue et de lassitude
générale de l’Amérique actuelle.
Le monde attend avec impatience la montée de la Chine aux premières
loges, certes moins démocratique, mais au moins plus pacifique,
plus juste et qui sait partager plutôt que détruire !
C’est bien dommage qu’un pays aussi merveilleux que l’Amérique
aille vers une décadence programmée par ses décideurs !
Allez disons quand même Bon anniversaire à l’Amérique celle
que nous avons aimée ! et réveille-toi avant qu’il ne soit trop tard !
C’est bien Obama qui a compris et parlé du changement !
« yes we can » !
K.G
ornés de bannières étoilées.
La nomination de Petraeus
pourrait constituer, de la part
de Washington, un dernier
coup de dés pour mettre fin à
un conflit de plus en plus coûteux,
qui pèse sur les budgets
occidentaux au moment où ils
peinent à émerger d'une récession
internationale.
Il est arrivé vendredi à
Kaboul, au lendemain de sa
confirmation à son nouveau
poste par le Sénat et quelques
heures après l'approbation, à
la Chambre des représentants,
d'un financement de 33 milliards
de dollars pour l'envoi
de la secrétaire d'Etat américaine, Hillary
Clinton, et de son homologue polonais
Radoslaw Sikorski.
Le dispositif déployé dans une base
polonaise "aidera à protéger le peuple
polonais et tous en Europe, nos alliés et
les autres, de la menace (...) posée par
l'Iran", a affirmé Mme Clinton.
Les Etats-Unis, pressés par la Russie
qui juge sa sécurité menacée par le projet,
avaient abandonné en septembre
de 30.000 soldats américains
en renfort dans le pays.
Ces renforts porteront à
150.000 hommes les effectifs
militaires étrangers en Afghanistan
alors que s'ajuste la
nouvelle stratégie. Celle-ci
privilégie les opérations contre
les talibans dans leurs bastions
tout en favorisant des progrès
en matière de gouvernance et
de développement dans le
pays.
L'Isaf a annoncé shier qu'un
de ses soldats avait été tué par
un engin explosif artisanal
dans le sud du pays.
Bouclier antimissile
L’accord entre les Etats-Unis et la Pologne, signé
2009 leur projet initial de bouclier antimissile
en Europe centrale, qui prévoyait
d'installer un puissant radar en République
tchèque, associé à dix intercepteurs
de missiles balistiques de longue portée
en Pologne.
Le nouveau plan est destiné à contrer
des missiles non plus de longue, mais de
courte et moyenne portée, après une réévaluation
de la menace balistique iranienne.

9 L’univers des blogs
Dimanche 4 Juillet 2010
Lobbying à Bruxelles, mode d’emploi !
A la sortie d’un séminaire riche d’échanges intéressants, comme on
dit, sur l’Europe à construire après la crise grecque et le Traité de Lisbonne
(quasi déjà enterré par les réactions gouvernementales à cette
crise justement), on agrippe un danois «fort précieux» pour vous faire
partager ses analyses sur le monde nébuleux et effrayant des lobbys dans
l’Union Européenne.
Kenneth Haar travaille pour le «Corporate Europe Observatory»,
association qui prend un malin plaisir à enquêter sur ces groupes de
pression qui participent au «processus de décision européen» sans légitimité
élective, aucune évidemment. Son association appartient à un
réseau : «Alter-EU» qui est une plate-forme de 160 organisations regroupant
citoyens «ordinaires» et professionnels, qui depuis 5 ans sue sang
et eau pour mettre un peu de lumière et de régulation dans le sobre exercice
des groupes de pressions.
Kenneth parle d’abord de progrès et la notion est difficile à avaler. En
effet, grâce à leurs campagnes notamment, les lobbys sont dorénavant
«invités» par les institutions de l’UE à s’enregistrer. En clair, dire qui ils
sont, pour qui ils travaillent et combien chacun dépensent pour quelle
cause. Ca parait simple, hein ? C’est pourtant loin d’être le cas. Les lobbyistes
sont des gens romantiques et discrets qui préfèrent souvent choisir
des appellations sympathiquement universalistes plutôt que d’afficher
froidement avec un prosaïsme manquant totalement de poésie, les intérêts
qu’ils représentent.
Les lobbys sont présents à toutes les étapes de la grande course de
fond législative de l’UE.
Au départ : présents ! Officiellement, ils constituent le vivier des
«groupes d’experts» montés par la commission. Ils sont les têtes pensantes
qui réfléchissent pour «notre bien» à tous avant la rédaction des projets
de lois. Grace à des campagnes, maintenant, les identités des experts
choisis par la Commission sont systématiquement publiques et donc
auscultées par Kenneth et sa bande.
La pyramide de Maslow
Prenons le temps de regarder autour de nous : un constat est
évident : la décade qui s’achève a été particulièrement faste
pour de nombreux pays dans le monde. Pas simplement pour
la Chine, l’Inde ou le Brésil, mais aussi pour l’Indonésie, la
Malaisie et plusieurs autres pays, le tout représentant déjà plus
de 45% de la population mondiale. Et l’Afrique ? Vous aurez
noté que paraissent ces derniers temps plusieurs livres et essais
qui annoncent un progrès économique visible du continent
africain, avec, dans la majorité des cas, une croissance qui
s’établit à plus de 5% par an et des besoins fondamentaux
beaucoup mieux couverts un peu partout.
Le nombrilisme en Europe, compréhensif par certains côtés,
masque ces dynamismes de développement qui améliorent par
La croissance mondiale pourrait être profitable à tous les pays
Qu’est-ce que le foot total ?
Créé à la fin des années 1960 à l’Ajax Amsterdam, le
concept de «football total» désigne une stratégie fondée sur
la permutation des joueurs. Aucun n’a de position attitrée,
et lorsque l’un quitte son poste, il s’en trouve immédiatement
un autre pour l’y remplacer. Le système requiert énormément
de discipline et de cohésion collective, mais il a de
quoi rendre folles les défenses…
Après avoir contribué à de nombreux succès pour l’Ajax,
le football total atteint son apogée alors que la sélection des
Pays-Bas accède à la grande finale de la Coupe du monde
deux fois de suite, en 1974 et en 1978. Mais les Oranje
s’inclinent chaque fois devant le pays hôte, d’abord l’Allemagne
de l’Ouest puis l’Argentine.
Un excellent aperçu du football total a été donné lors de
la finale du Mondial de 1974. A compter de 4:57, l’attaquant
étoile Johan Cruyff reçoit le ballon alors qu’il est en
dernière ligne et fonce jusqu’au but où il soutire un penalty.
Les Pays-Bas ont amorcé ce match avec une séquence
d’une quinzaine de passes et les Allemands n’avaient pas
encore touché au ballon qu’on en était déjà à la deuxième
minute de jeu et qu’ils tiraient de l’arrière 1-0. Ils l’emporteront
enfin 2-1.
http://carnetsdudevoir.com/index.php/jeandion
Annonce
de location
2 showroom
A louer 2 showrooms
très haut standing
environ 250 m2 l’un
- Climatisation centrale
chaud et froid
Espace services
(sanitaire etc…)
Pourrait convenir
secteur para médical à
30 m face d’une
grande polyclinique
lac 2 cité les Pins
Contacter le
24 854 000
C’est comme ça qu’il nous explique avec un petit sourire que les leaders
du groupe d’expert pertinemment nommé après la crise financière
pour penser la politique de régulation du système financier en Europe
comptait des gens de qualité. Jacques de la Rochère qui dirigeait le
groupe, était en même temps consultant de BNP Paribas, A. Ruding
conseillait la Citybank et Otmar Issing travaillait lui, en même temps
également, sinon c’est pas drôle, pour Goldman sachs. En voila des gens
compétents, isnt it ? D’ailleurs, c’est une sympathique tradition dans
l’UE que de confier la réflexion sur la régulation financière…à des
membres d’organismes financiers. Implacablement logique.
Lors de la discussion des décisions : présents aussi ! Et oui, car les
lobbyistes sont aussi là plus officieusement (pourquoi s’en priver !)
C’est ainsi que, craignant à juste titre que les discussions autour de la
régulation des Hedges founds ne risque de heurter un peu violemment
leurs intérêts. La guerre s’est donc ouverte à Bruxelles et les fonds d’investissement
ont envoyé leurs petits soldats à la bataille au conseil (réunion
des chefs d’Etats) et au parlement. Chacun partit donc courageusement
toquer aux portes des eurodéputés les plus…attentifs, avec leurs
propositions apprêtées et enthousiastes. C’est ainsi que, selon Kenneth,
sur les 1600 amendements proposés au parlement européen, 900 étaient
rédigés par des lobbyistes pour limiter les dégâts.
Et qui sont donc ces gens qui tapent dans le dos des commissaires
européens et taillent une bavette (encore une que le peuple ne bouffera
pas !) avec certains eurodéputés ?
Selon Alter-UE, on comptait en 2003 environ 15000 groupes de pression
à Bruxelles (rapport de l’UE), sans doute beaucoup plus maintenant,
20000-25000 estime Kenneth, qui ajoute calmement que la grande
majorité, disons 80% (à la louche) de ces organisations représentent des
intérêts privés et corporatistes… Ce qui laisse peu de place aux associations,
ONG et autres représentants d’institutions publiques pour faire
leur trou. Surtout quand on sait que plus on a de ressources économiques
petites touches l’existence des populations et aboutissent au
bout de quelques années à de très grands bouleversements. En
10 ans, 20% de la population brésilienne s’est échappée de la
pauvreté et la Banque Mondiale prévoit aujourd’hui que le
Brésil sera devenu la 5ème puissance économique mondiale
d’ici à 2025. Le Chili est par exemple sur le point, comme
pays développé de rejoindre l’OCDE ! Il suffit en effet d’un
point de croissance de plus d’une année sur l’autre, se prolongeant
dans le temps, pour que l’essor du niveau de vie
devienne significatif (si le PIB progresse de 2% au lieu de 1%
par an, le niveau de vie est multiplié par 2 en 35 ans au lieu de
70 ans et en 14 ans quand ce taux atteint 5%).
Faut-il s’en plaindre pour ce qui nous concerne ? En Europe
on mise sur l’innovation pour conserver la dynamique de
croissance et c’est très bien, car dans la mesure où ces nations
émergentes s’enrichissent, les besoins en innovation vont
encore se développer. Le dernier rapport semestriel de l’OCDE
le confirme : c’est bien le commerce extérieur avec les pays
émergents qui tire la croissance. Il devrait progresser de 8%
cette année au niveau mondial. «Ainsi la croissance vigoureuse
observée en Chine et d’autres économies de marché
émergentes contribue à tirer les autres pays hors de la récession».
Cette explosion des besoins se trouve notamment expliquée
par la pyramide dites de Maslow sur l’évolution des désirs
humains qui place, en allant de bas en haut, le besoin de survie
puis de communication, d’appartenance et de reconnaissance,
de connaissance et enfin les besoins intellectuels et spirituels.
À condition de faire les bons choix économiques et les bons
investissements aux bons endroits de cette pyramide, nous
pouvons donc tirer profit du développement et de l’enrichissement
des autres et nous en réjouir sans complexe. Qui pourrait
s’en plaindre ?
http://blogs.lesechos.fr
«Boîte noire» fiscale
Lorsqu’on est armateur, en Grèce, nul besoin de planquer ses avoirs à
l’étranger. La Constitution grecque accorde aux armateurs une immunité fiscale
totale qui interdit au fisc de fourrer son nez dans leurs affaires.
On a interrogé cette semaine Georges Papaconstantinou, le ministre des
finances grec, à ce sujet. On vous rappelle sa réponse : «Le système d’imposition
des armateurs est prévu par la Constitution grecque, pas moins… Mais
il y a du réalisme là-dedans : on n’est pas obligé d’immatriculer sa flotte en
Grèce, car c’est une activité économique qui n’a pas de frontière. L’activité
en Grèce est donc imposée, mais pas l’activité mondiale». En fait, c’est un
peu plus compliqué.
Le problème est que l'immunité fiscale des armateurs, destinée à retenir
leur activité en Grèce (plusieurs dizaines de milliers d'emplois) concerne non
seulement leurs avoirs à l’étranger, mais aussi en Grèce. Le fisc ne peut tout
simplement pas vérifier les comptes de leur société qui jouit de facto d’un
statut d’extraterritorialité. Si le revenu généré en Grèce par les armateurs est
taxé, c’est uniquement dans la mesure où ils le veulent bien…
Il suffit qu’un armateur garantisse que telle ou telle personne possède une
partie du capital de sa compagnie pour qu’elle échappe aussi au fisc. Et
comme ce dernier ne peut pas vérifier que l’armateur dit la vérité… «En
Grèce, il est fréquent qu’on se rende ce type de services entre gens de bonne
compagnie», a confié un riche Grec. Autrement dit, l’État grec a créé, au
lendemain de la chute du régime des colonels en 1974 une véritable «boite
noire fiscale» sur son territoire qui permet aux plus fortunés d’échapper à
et humaines et d’expérience internationale, mieux on fait valoir ses intérêts
dans les institutions bruxelloises.
http://alters.blogs.liberation.fr/istanbul
Le Dreamliner arrive
Boeing a annoncé l'achèvement de la
configuration du «Dreamliner» B787-
900. Boeing a atteint cette étape après des
années de collaboration avec les compagnies
aériennes clientes et les partenaires
pour déterminer la configuration optimale
pour la version rallongée du "Dreamliner".
Boeing a terminé les études nécessaires
à la finalisation de la conception de base,
lui permettant ainsi, qu’à ses fournisseurs
de commencer la conception détaillée des
pièces, des assemblages et d'autres systèmes
pour la nouvelle version -900. Comme
les plans détaillés sont terminés et publiés,
Contacts en coulisses
Confidence du ministre norvégien des
Affaires étrangères, Jonas Gahr Store :
«lorsque je parle avec mes homologues
européens de la nécessité de dialoguer
avec le Hamas, neuf sur dix me répondent
qu'ils aimeraient discuter avec les islamistes
palestiniens, mais qu'ils ne peuvent pas
le faire, sans unanimité entre les 27 membres
de l'Union européenne sur ce point
sensible ».
Parrain des accords israélo-palestiniens
de 1993, La Norvège a engagé depuis des
années un dialogue officiel avec le Hamas,
qui contrôle la Bande de Gaza.
la production peut commencer. La livraison
du premier B787-900 est prévue pour
fin 2013.
Le B787-900 est le deuxième membre
de la famille B787. Il s’agît d’une version
légèrement plus grande que le -800. En
effet, le B787-900 sera légèrement plus
long de 6 mètres. Il pourra ainsi transporter
de 250 à 290 passagers contre 210 à
250 pour le -800. Son rayon d’action sera
lui aussi étendu et oscillera de 8.000nm à
8.500nm (14.816 à 15.742km). Le rayon
d’action du B787-800 est de 7.650nm à
8.200nm (14.167 à 15.186km).
http://psk.blog.24heures.ch
En 2008, la France avait entamé des
contacts officieux avec le Hamas, mais ils
se sont arrêtés après leur révélation par la
presse. L'UE pose trois conditions avant
de parler au Hamas: que ce dernier
renonce au «terrorisme», reconnaisse
Israël et entérine les accords passés entre
Israël et l'Autorité palestinienne. En privé,
nombre de diplomates admettent que l'imposition
d'autant de conditions était une
erreur, mais on ne veut pas revenir dessus.
En coulisses, l'Espagne et la Grande-Bretagne
parlent avec le Hamas.
http://blog.lefigaro.fr/malbrunot
Les armateurs grecs bénéficient d’un régime fiscal particulier prévu
par la Constitution
l’effort demandé au reste de la population. «Tant que ce système ne sera pas
modifié, la fraude fiscale demeurera un jeu d’enfant», poursuit ce même
Grec.
Pourquoi, alors, ne pas réformer la Constitution ? Pas si simple.
http://bruxelles.blogs.liberation.fr/coulisses
PT41784 61275

10 Sports
Dimanche 4 Juillet 2010
Le match-test face au FC.Nantes arrêté !
L'Etoile Sportive du Sahel poursuit la
préparation d'avant-saison en France. A
son programme, figurait un match amical
à disputer face au FC. Nantes vendredi à
Faverges. Les pluies torrentielles s'étaient
abattues sur la ville et l'arbitre avait jugé
indispensable d'arrêter la rencontre afin de
sauvegarder la sécurité des joueurs. M'hamed
Fakhir, l'entraineur étoilé avait aligné la
formation suivante: Mohamed Bouderbala,
Hamza Jebnoun, Ghazi Abderrazak, Seif
Ghezal, Aymen Abdennour, Habib Jacob
Méïté, Adel Chadly, Danillo Bueno, King
Osanga, Seddik Adams et Marouene
Parallèlement à la tenue de l’A.G
élective de la ligue nationale de football
professionnel il a été précédée hier, au
tirage au sort des deux calendriers du
championnat de football de la Ligue
I et II pour la saison sportive 2010-
2011.
Les remarques que nous avons jugées
intéressantes à soulever se résument
aux points suivants :
La première journée nous propose
l’un des grands classiques de la saison
avec EST-ESS.
La journée inaugurale met face à
face au stade M’hiri les deux finalistes
de la Coupe, le CSS et l’OB.
L’Etoile du Sahel entame la saison et
la boucle avec deux chocs puisqu’elle
aura à s’opposer au CSS à Sfax à
l’ultime (26ème) journée.
Le grand derby de la capitale (aller)
aura lieu à la 9ème journée donc
à une période de la saison où les
deux protagonistes sont censés être
suffisamment rodés pour le classique
tunisois.
Les deux nouveaux promus
ouvriront en déplacement. L’ASMarsa
ira à Zarzis alors que les Aveniristes
de Gabès seront les hôtes du Stade
Tunisien.
Le début de calendrier est
particulièrement difficile pour l’Etoile
appelée à se déplacer deux fois de
suite lors de la première et deuxième
journée. Les Etoilés peuvent toujours
se consoler à l’idée d’évoluer à
domicile pour le compte des 3ème et
4ème journées.
Le Club Africain négociera depuis
la 7ème journée jusqu’à la 11ème
journée un parcours crucial de sa
saison puisqu’il aura à se mesurer
successivement à l’ESS (à Tunis), l’OB
(à Béja), l’Espérance, le CSSfaxien (à
Sfax) puis le Stade Tunisien.
Pour le Club Sfaxien, le calendrier
est dans l’ensemble équilibré.
Les deux nouveaux promus seront
face à face à la 3ème journée sur la
pelouse du stade du 7 Novembre de
Gabès.
Ameur KERKENNI
EST CSHL
Dix jours séparent l’Espérance ST
de sa première sortie internationale
officielle. Ce sera dans le cadre de
la ligue africaine des champions
avec un déplacement à Sétif, une
vieille connaissance des « Sang et
Or ». Le dernier rendez-vous entre
l’Espérance et l’Entente date de
quelques mois en championnat de
l’UNAF et une élimination à Tunis
aux tirs aux buts du représentant du
football tunisien.
La dernière ligne droite
C’est un peu la ligne droite pour
l’équipe de Bab Souika laquelle,
au terme de plus d’un mois de
préparation, est passée aux tests
amicaux qui permettront aux
joueurs de gagner en compétitivité.
L’Espérance qui a disputé son premier
test amical de samedi contre le club
sfaxien sans ses joueurs retenus
en Equipe nationale, rencontrera
demain au Parc B l’AS Gabès avant
de retrouver l’équipe sudiste quatre
jours plus tard. Avec certainement
la formation type appelée à aborder
son premier match le 16 juillet à
Sétif. L’occasion de voir à l’œuvre
les nouvelles recrues Hicheri et
Ghannème.
Reste à connaître où se déroulera
ce troisième match amical des « Sang
et Or » face au Club Sfaxien. A notre
Le programme de préparation
de l’équipe nationale junior
féminine comporte entre autres un
déplacement au Monténégro pour
un stage allant du 5 au 8 juillet
courant outre une participation à un
tournoi qui groupera la Serbie et la
Croatie.
Il y a de fortes chances que ce
déplacement n’aie pas lieu pour un
problème de visas en premier lieu
mais surtout pour absence de sièges
vacants sur le ou les vols devant
rallier dans les délais la capitale du
Monténégro en second lieu.
Pourquoi ne s’est-on pas pris
plus tôt pour trouver une issue à ces
deux problèmes ? Il a fallu attendre
la confirmation de ce tournoi qui
est parvenue à la fédération avec un
certain retard nous a-t-on confié. Il
n’empêche. Du côté de la FTHB,
on continue de négocier avec les
parties concernées pour trouver une
solution. Difficile dans la mesure où
quelques deux jours seulement nous
séparent du coup d’envoi du tournoi
connaissance le stade olympique
d’El Menzah a fermé ses portes juste
après le match international Tunisie-
Botswana. Pour la simple raison
que des travaux seront entrepris au
niveau de la pelouse.
Le même problème semble devoir
se poser pour la pelouse du stade de
Radès à quelques petites semaines
de la supercoupe de France entre
l’Olympique de Marseille et de Paris
Saint Germain. Un rendez-vous pour
lequel notre fédération attache une
grande importance. Toujours estil
qu’une solution est en vue pour
accorder une dérogation pour le
ESS
Les « Sang et Or » à la croisée des chemins
Hamdi Meddeb félicitant les jeunes du Club
en question.
Belghoul.
Première nouveauté dans la répartition
des rôles, Aymen Abdennour est devenu un
défenseur axial aux côtés de Seif Ghezal. A
noter aussi que sept nouvelles recrues et deux
joueurs qui effectuent le retour à l'Etoile sont
alignés d'entrée. De même que l'entraineur de
l'Etoile a compté sur quatre joueurs étrangers,
alignés parmi la formation rentrante: Méité,
Danillo, Osanga et Adams. Ceux-ci ne
joueront jamais ensemble puisque le nombre
de joueurs étrangers est limité à trois.
M.E.G
déroulement de cet Espérance – Club
Sfaxien.
Hamdi Meddeb : Une
lassitude difficile à cacher
Vendredi 2 juillet, destination
complexe Hassan Belkhodja,
17h30 : vingt trois joueurs autour
du staff technique pour la dernière
séance d’entraînement de la semaine
avant le déplacement du lendemain
à Sfax. Pas âme qui vive mis à part
la présence de Riadh Bennour le
président de la section de football
qui a pris place sous une guérite en
compagnie de Yacine Ben Ahmed le
médecin de l’équipe.
Féminines Juniors
Le stage de Monténégro dans le doute
Possible mini-tournoi à
Tunis
Sachant que le départ pour la
Corée du Sud est fixé pour le 11
courant, on a noué des contacts avec
quelques fédérations dans le but
de faire venir à Tunis une ou deux
sélections pour la concrétisation
de deux à trois rencontres amicales
avant de gagner Séoul.
Dans la capitale sud coréenne,
nos joueuses auront d’ailleurs
l’occasion de disputer deux
rencontres tests en guise de clôture
de la préparation mais surtout pour
s’adapter aux nouvelles conditions
de séjour en Corée du Sud.
La Tunisie ouvre contre
la Norvège
Le coup d’envoi du mondial
juniors démarrera pour nos
féminines le 17 juillet dans un
groupe comptant en son sein la
Les craintes de Fakhir!
Quelques jours avant le départ pour Albertville où l'Etoile effectue la troisième étape de
la préparation d'avant-saison, le nouvel entraineur de l'équipe professionnelle, le Marocain
M'hamed Fakhir avait remis aux responsables un rapport écrit dans lequel il dressait le
bilan de la saison écoulée(?!) et parlait de ses convictions technico-tactiques sans omettre
d'évoquer la stratégie à entreprendre pour "mettre en place un groupe solidaire et performant".
Dans le même document, Fakhir trouvait que "la période de la préparation est d'une durée
relativement courte (6 semaines avant le premier match officiel)", avant d'ajouter:"cette durée
est très limitée pour permettre d'assurer un cursus de préparation respectant les principes
fondamentaux de l'entrainement à savoir progressivité et individualisation du travail tant sur
le plan physique que technico-tactique. Mais aussi par rapport à la dynamique du groupe et sa
gestion socio-psychologique". L'entraineur étoilé déplorait en outre "les arrivées décalées des
joueurs et la participation de certains joueurs avec l'équipe nationale. Ce qui rend encore plus
difficile la gestion de cette étape". M'hamed Fakhir a-t-il raison de se faire autant de soucis ?
Mounir EL GAIED
Calendrier de la Ligue I (2010-2011) Calendrier de la Ligue II
EST-ESS : Trop fortes sensations
pour un coup d’envoi !
Serbie, l’Allemagne, le Groenland,
la France, la Norvège et la Tunisie.
Un premier tour avec au programme
cinq rencontres pour chaque équipe
entrecoupé d’une journée de repos/
Samedi 17 juillet :
Norvège – Tunisie ; France –
Groenland et Allemagne – Serbie
- Dimanche 18 juillet :
Tunisie – France ; Serbie –
Norvège et Grienland – Allemagne
- Lundi 19juillet :
France – Allemagne ; Tunisie –
Serbie et Norvège – Groenland
- Mardi 20 juillet :
Repos
- Mercredi 21 juillet :
France – Serbie ; Allemagne –
Norvège et Tunisie – Groenland
- Jeudi 22 juillet
Allemagne – Tunisie ; Norvège –
France et Serbie – Groenland
Une journée de repos, celle du
vendredi 23juillet et passage au
second tour le lendemain.
R. B. A.
Arrivée trente minutes plus tard
de Hamdi Meddeb directement de
ses bureaux. Les vacances et Raf
Raf, c’est pour bien plus tard nous
a-t-il confié. Il ne quittera le parc
B que longtemps après la fin de la
séance d’entraînement non sans
s’être longuement entretenu avec le
staff technique et en passant avec
quelques joueurs. C’est un peu le
rituel du président du club depuis
que les footballeurs ont regagné le
complexe Hassen Belkhodja.
Ce n’est pas tout quand on sait
l’intérêt de Hamdi Meddeb pour les
catégories de jeunes. Il a tenu à assister
à la finale des U15 face au Club
Africain et au sacre de l’Espérance.
Comme il a tenu à féliciter tous les
joueurs. Et là également, il était
seul ou presque outre la présence de
Rached Meddeb le président de la
section des catégories de jeunes.
L’Espérance, c’est un ensemble
de responsables dont la présence est
indispensable du moment qu’il y a
toujours des problèmes à résoudre.
Un président ne peut tout faire à lui
seul. On percevait à travers ses yeux
une certaine lassitude.
Pourtant il évitait de le dire tout
en essayant autant que possible de la
cacher.
Rafik BEN ARFA
Ltifi toujours aux
abonnés absents !
Tennis Wimbledon juniors
Bilan prometteur pour Jabeur
Ons Jabeur a achevé hier sa première
participation au tournoi sur gazon de Wimbledon,
son bilan est prometteur avec six victoires
partagées équitablement entre les épreuves simples
et doubles . La Tunisienne a beaucoup appris de
son passage à Londres malgré son élimination au
stade des quarts de finale par la Russe la Russe
Yulia Putintseva 7/5 et 6/3 au terme de deux sets
serrés qui ont duré plus de 90 minutes.
En présence de joueuses rompues au circuit
WTA au stade des demi- finales, la vainqueur de
Jabeur a chuté face à la Tchèque Kristyna Pliskova
243ème WTA, l’autre demi finale ayant opposé la
Japonaise Sachie Ishizu 376ème à la Britannique
Laura Robson 234ème. La finale ayant opposé hier
la Japonaise Ishizu à la Tcheque Pliskova. Autre
grand mérite de Ons Jabeur , est d’avoir atteint les
quarts de finale aussi bien à Paris qu’à Londres.
Seules la Russe Khromacheva et l’Américaine
Stephens ont fait aussi bien que la Tunisienne.
Rappelons que sur les 16 joueuses qualifiées au
3ème tour de l’épreuve simples, nous avons relevé
la présence de dix Européennes, deux Asiatiques,
une Africaine (Jabeur) et trois Américaines
(2 USA et 1 Poro Rico). Seules 11 nations à
compter au mois une qualifiée en huitièmes de
finale : Grande Bretagne (3) ,USA (2),République
tchèque (2) ,Russie (2) , Tunisie(1), Hongrie (1) ,
A.G élective de la LNFP
Les huit membres élus
Les huit membres (éligibles) du Bureau de la Ligue
nationale de football professionnel ayant remporté le
scrutin effectué lors de l’assemblée générale élective
de cette instance sont les suivants :
Les 5 membres élus par les représentants des clubs de
la Ligue I :
Tarek Hammami,, Skander Kammoun, Radhi Selim,
Ridha Bahlous, Ridha Gaâloul.
Les 3 membres élus par les représentants des clubs
de la Ligue II :
Taoufik Ayed, Lotfi Zouita, Bilel Foudhaïli.
Le ministère de tutelle procèdera incessamment à
la désignation des quatre membres restants ainsi que le
président du bureau de la LNFP.
A.K
Nous ne sommes plus qu’à trois semaines du coup d’envoi
de la compétition, autant dire que les choses sérieuses ont
grandement commencé volet préparation des différentes
équipes. Pratiquement toutes les équipes ont clos la première
phase relative à la remise en condition physique pour entamer
le cycle des matches amicaux.
Mais à Hammam-Lif, les responsables demeurent toujours
sans la moindre nouvelle de leur fer de lance Amine Ltifi
injoignable. Avec le départ conjugué de Sabeur Khelifa
(EST) et Michael Buscher (CAB), la ligne avant est des plus
légères et pose de gros problèmes aux banlieusards. D’autant
plus qu’on n’est pas édifié sur les intentions exactes de Ltifi.
Viendra ? Ou ne viendra pas ? En d’autres termes, devrait
-t- on compter sur lui ou chercher ailleurs pour donner
plus de tranchant à l’attaque ? Certes, l’Ivoirien Picasso,
conseillé par le nouveau coach est là, mais nous pensons
que le charisme et l’apport de Ltifi sont d’un calibre tout
autre. Les jours à venir contribueront à coup sûr à éclaircir
la situation.
Probable reconduction de Zitouni
Nous croyons savoir que Mongi Bhar va finalement opter
pour la reconduction de Anis Zitouni pour garder la cage des
« Verts », Arbi Mejri tardant à se décider à rallier le groupe.
Un poste clé toujours vacant à trois semaines du démarrage
de la compétition n’est pas pour rassurer les inconditionnels
locaux voyant d’un très mauvais œil ce laxisme alarmant de
la part des décideurs du club ! Mohamed Sahbi RAMMAH
Japon(1) , France(1) , Porto Rico(1),Ouzbékistan
(1) et Belgique(1). En quarts de finale, on a
noté la présence de cinq joueuses Européennes,
une Américaine, une Japonaise en plus de Jabeur
,tout cela pour mesurer la portée de l’exploit de la
Tunisienne.
Les demi finales en doubles
Le parcours de Ons Jabeur lors de l’épreuve de
doubles a été également brillant pour avoir accédé
aux demi finales où associée à la Portoricaine
Monica Puig ,elle a été battue 6/4 et 6/1 par les
têtes de séries numéros 1 Irina Khromacheva
(Russie)- Elina Svitolina( Ukraine ) . Lors des
quarts de finales, la paire Tuniso - Portoricaine a
éliminé Kolar (Slovenie)-Skamlova (Slovaquie)
7/5 et 6/4 après avoir pris le meilleur au second
tour 7/6 et 7/5 face aux Américaines Krista
Hardebeck - Grace Min.
Bravo pour Jabeur qui nous a fait vibrer aussi
bien à Roland Garros qu’à Wimbledon alors qu’elle
venait de découvrir ces deux prestigieux tournois
du grand chelem. Jabeur retournera en 2011 pour
viser les victoires après avoir apporté quelques
retouches nécessaires dans la planification de ses
tournois futurs.
C.BELHADJ

11 Dimanche
4 Juillet 2010 Sports
L’Allemagne s’est facilement qualifiée
pour les demi-finales du Mondial-2010 de
football en écrasant l’Argentine 4 à 0,hier
au Green Point Stadium du Cap.
La Nationalmannschaft tentera de gagner
son billet pour la finale, mercredi à Durban,
face au vainqueur du quart de finale entre
l’Espagne et le Paraguay, disputé hier en
soirée
Face à l’Albiceleste, les Allemands ont
rapidement pris les devants: sur un coup
franc de Bastian Schweinsteiger, Thomas
Müller coupait la trajectoire du ballon et
trompait de la tête le gardien argentin, dès
la 3e minute (1-0).
Gênée par le pressing des joueurs du
sélectionneur Joachim Löw, l’Argentine de
Maradona ne parvenait pas à installer son
jeu et à s’approcher des buts défendus par
Manuel Neuer au cours de la première
période.
Le Ghanéen Asamoah Gyan voulait marquer
l’histoire du football africain face à l’Uruguay. Il y
est parvenu. Hélas, pas de la bonne manière en
manquant un penalty dans le temps additionnel de
la prolongation. Il faudra s’en remettre…
A défaut d’avoir été étincelant, à l’image d’une
Coupe du Monde techniquement décevante, le quart
de finale entre l’Uruguay et le Ghana restera dans
l’histoire de l’épreuve pour son incroyable
dénouement. A la toute fin de la prolongation, Luis
Suarez est devenu le héros de tout un peuple.
Uruguayen. Un premier dégagement licite sur sa
ligne, un second beaucoup moins avec les mains, un
penalty provoqué, une expulsion justifiée et le
Ghana en position de se qualifier pour la demifinale
tant espérée par le peuple africain. Et puis
voilà que Gyan frappe la barre et que Suarez, sur le
chemin du vestiaire, peut exulter alors que rien
n’est encore fait. En trichant, de manière instinctive,
sa main a sauvé son pays de manière plus grossière
que celle d’Henry en novembre dernier qui avait
aidé la France à aller se couvrir de ridicule en
Au retour des vestiaires, les Sud-
Américains se montraient plus offensifs:
Angel Di Maria (48) puis Carlos Tevez
(62) tentaient leur chance de loin mais leur
frappe était soit trop imprécise, pour le
premier, soit pas puissante, pour le second,
pour égaliser.
Les Argentins ne parvenaient toutefois
pas à concrétiser leur temps fort et ils se
faisaient même surprendre par leurs
adversaires: Lukas Podolski, lancé par
Müller, remettait sur Miroslav Klose qui
marquait de près (2-0, 68).
Assommés, les joueurs de Diego
Maradona sombraient totalement: après un
action en solitaire, Schweinsteiger servait
le défenseur Arne Friedrich qui reprenait le
ballon victorieusement (3-0, 74) puis Klose
réussissait un doublé en toute fin de partie
(4-0, 89).
Allemagne-Argentine (4- 0)
Maradona n’a rien compris
Maradona jusqu'en 2015 ?
Diego Mardona fait visiblement de plus en plus
l'unanimité en Argentine. Ainsi, Humberto Grandona,
membre haut placé de la Fédération argentine (AFA),
souhaite vivement voir prolonger «El Diez» jusqu’en
2015. «Diego ne devrait pas rester seulement jusqu'à la
Copa America de 2011 (organisée par l'Argentine) mais
plutôt jusqu'en 2015, nous imiterions ainsi la Fédération
chilienne, qui a proposé à Marcelo Bielsa de prolonger
son contrat jusqu'à cette date, explique Grandona, repris
dans L'Equipe d’hier. Les projets à long terme sont ceux
qui donnent les résultats.»
Les Black Stars éliminés en quarts de finale aux tirs au but
La Ghanastrophe !
De la main, Suarez prive le Ghana d'un 2ème but
Afrique du Sud. Suarez ne jouera pas la demi-finale
et avec un tel geste d’antijeu, il mériterait presque
un second match de suspension. Mais la Céleste a
eu l’occasion de jouer la séance de tirs au but. Et
Muslera (le gardien uruguayen) a fait le reste.
« La récompense aux tricheurs »
Asamoah Gyan, buteur attitré des Black Stars,
devra désormais vivre avec ça. S’il a eu l’incroyable
courage d’aller tirer de nouveau des onze mètres
dans la séance fatale à son pays, réussissant cette
fois son tir, le Rennais n’oubliera jamais cette
123eme minute de malheur et cette chance unique
et manquée d’envoyer tout un peuple en demi-finale
de la Coupe du Monde. « Je m’en remettrai », a
lâché à la bravade le héros malheureux dans la zone
mixte d’un Soccer City où les Vuvuzelas se sont tus.
Le joueur, KO debout après son échec sur le terrain,
devra démontrer une force insoupçonnable pour
retrouver le chemin de la confiance. Les « Ba-Ghana,
Ba-Ghana », eux, accusaient le coup après le match
La presse uruguayenne «Miracle céleste»
«Miracle celeste», s’est enflammé la presse en ligne
de Montevideo après la première qualification de
l’Uruguay pour une demi-finale de Coupe du monde
depuis 1970, obtenue aux tirs au but (4-2, 1-1 après la
prolongation) vendredi aux dépens du Ghana.
«Miracle celeste: l’Uruguay parmi les quatre
meilleurs du monde», titre le principal quotidien du
pays, El Pais.
«L’Uruguay a battu le Ghana aux tirs au but, au
terme d’un final infernal, et s’est invité parmi les
quatre meilleurs du monde pour la première fois en 40
ans», ajoute le journal, alors que l’Uruguay a concédé
un penalty à l’ultime seconde de la prolongation... tiré
sur la barre par le Ghanéen Gyan.
El Pais souligne le rôle décisif joué par le gardien
Fernando Muslera, qui a «arrêté deux tirs au but», et
l’attaquant Sébastian Abreu «qui a marqué le dernier
d’une pichenette!»
«L’Uruguay sur le toit du monde», salue pour sa
part le site de la radio Espectador. Lui aussi insiste sur
De la tête, Müller marque le 1er but
les deux arrêts de Muslera dans la séance de tirs au
but.
«Locura total (Folie complète)», savoure pour sa
part le quotidien El Observador, dans un jeu de mots
en hommage à Abreu, qui a réussi une «panenka» sur
le dernier tir et dont le surnom est «El Loco» (le
Fou).
et Milan Rajevac, dans sa très digne conférence de
presse, rappelait l’importance du penalty raté :
«Après ce penalty, les Uruguayens avaient l’avantage
psychologique dans la séance de tirs au but.»
Car après ce raté, les Uruguayens sentaient dans
leur dos le vent de la réussite : ils auraient dû perdre
à la 123eme minute quand Suarez a fauté. Ils sont
passés à vingt centimètres de la correctionnelle sur le
penalty de Gyan. Après un tel amoncellement de
coup de main de la providence, les coéquipiers de
Diego Forlan ne pouvaient pas perdre. «La
récompense aux tricheurs », se plaignent les médias
ghanéens et plus généralement africains hier matin.
Ceux-ci préfèrent tirer à boulet rouge sur le décisif
Suarez plutôt que de viser le malheureux Gyan. Mais
dans les prochaines années, Gyan comprendra la
portée de son tir manqué. Il voulait marquer l’histoire
du foot africain en propulsant enfin un pays du
Continent noir dans le dernier carré mais aussi en
devenant le plus grand buteur africain de l’histoire
de la Coupe du Monde devant Roger Milla. Il restera
à jamais marqué par le sceau de cet échec…
Suarez : «Je suis un
grand gardien»
Auteur d’un des gestes les plus scandaleux
depuis le début de la Coupe du monde,
lorsqu’il a empêché le Ghana de marquer à
la 120e minute de leur quart de finale en
arrêtant le ballon de la main sur la ligne,
Luis Suarez est venu s’expliquer sur son
geste, avec le sourire.
«Je suis un golerazo (un grand gardien,
ndrl), ça a été l’arrêt du Mondial, je n’avais
pas le choix, et la main de Dieu, c’est moi
qui l’ai maintenant», a-t-il plaisanté en
référence à Diego Maradona, qui avait
marqué de la main contre l’Angleterre, en
1986. «Je l’ai fait pour que mes coéquipiers
gagnent aux tirs au but. Quand j’ai vu que le
tir (de Gyan sur le penalty) allait au-dessus,
ça a été une très grande joie.»
Entre fierté et douleur
L’Afrique ne sait pas sur quel pied danser après l’élimination
du Ghana vendredi soir en quarts de finale contre l’Uruguay
(1-1 ap, 2-4 tab). Faut-il retenir la main de Luis Suarez, le
penalty manqué d’Asamoah Gyan ou l’excellent parcours des
Black Stars en Afrique du Sud ?
Cameroun 1990, Sénégal 2002... et Ghana 2010. Comme les
Lions Indomptables et ceux de la Teranga avant eux, les Black
Stars sont tombés au stade des quarts de finale vendredi au Cap
face à l’Uruguay (1-1 ap, 2-4 tab), privant ainsi l’Afrique d’une
première demi-finale en Coupe du Monde. Il ne leur a pourtant
manqué que quelques centimètres pour atteindre le dernier
carré... Les hommes de Milovan Rajevac, privés d’Andre Ayew
et Jonathan Mensah, suspendus, ont en effet poussé les
Uruguayens dans leurs derniers retranchements lors de la
prolongation. Fernando Muslera a fait des prouesses dans ses
buts pour retarder l’échéance, mais c’était finalement Luis
Suarez qui réalisait l’arrêt du match sur sa ligne à la 120e
minute. Le moment que choisissaient les dieux du football pour
réaliser un «miracle céleste», dixit le titre du papier d’El Pais,
le plus grand quotidien uruguayen.
Asamoah, du rire aux larmes
Auteur de trois des cinq buts marqués par son équipe en
Afrique du Sud, Asamoah Gyan avait l’occasion d’envoyer le
Ghana en demies... Mais son penalty trouvait la barre transversale
et la séance de tirs au but était finalement favorable aux joueurs
d’Oscar Tabarez. «Dans les tirs au but, les Uruguayens avaient
un avantage psychologique», déplorait Milovan Rajevac en
conférence de presse. Asamoah Gyan, qui a eu le courage de
tirer et de marquer son tir au but, n’en était pas moins
inconsolable sur la pelouse du Soccer City Stadium après la
Panenka victorieuse de Sebastian Abreu, lui qui avait la victoire
au bout du soulier quelques minutes auparavant. «Je m’en
remettrai, assure-t-il néanmoins. Je suis fort mentalement.»
Espérons que ses supporters ne seront pas aussi durs avec lui
qu’ils ne l’avaient été en 2008. Après la CAN, sa famille avait
en effet été victime de moult menaces...
«Thanks Ghana»
L’Afrique a en tout cas de quoi être fière de «ses» Ghanéens,
malgré leur sortie de piste. Après les échecs retentissants de la
Côte d’Ivoire, du Cameroun et du Nigéria, ainsi que de l’Algérie
à qui il n’a finalement manqué... que d’une attaque, tous les
yeux du Continent étaient rivés sur les Black Stars depuis la fin
de la phase de poules. Un soutien matérialisé par cette banderole
sur laquelle était inscrit «Thanks Ghana» dans les tribunes du
Cap vendredi. Une reconnaissance méritée pour un groupe
talentueux. Un groupe qui a surtout toutes les cartes en mains
pour briller encore dans les années à venir. N’oublions pas
qu’un certain Michael Essien manquait à l’appel en Afrique du
Sud et que 15 des 23 joueurs étaient âgés de 25 ans ou moins.
Le groupe qui a remporté la Coupe du Monde des moins de 20
ans en Egypte l’an dernier sera sans doute arrivé à maturité dans
quatre ans au moment de choisir ceux qui se rendront au Brésil.
Huitième de finale en 2006. Quart en 2010. Et en 2014 ?
Faits et chiffres
* 4ème qualification des Pays-Bas aux 1/2 sur 9 participations
en CM, après 1974, 1978 et 1998.
* 21ème victoire néerlandaise sur 41 matches en CM, la 9ème
par (2-1) après celles réussies devant l’Italie en 1978, l’Arabie
Saoudite, le Maroc 1994, la Yougoslavie, l’Argentine 1998, la
Côte d’Ivoire en 2006, le Cameroun, la Slovaquie lors de
l’actuelle édition.
* 5ème élimination du Brésil aux 1/4 sur 14 présences à cette
étape de la compétition (19 participations).
* 15ème défaite brésilienne en 97 matches en CM, la 5ème
par (1-2) après celles subies face à la Yougoslavie en 1930,
l’Italie en 1938, l’Uruguay en 1950 et la Norvège en 1998.
* 2ème victoire hollandaise sur 4 oppositions avec les
Brésiliens après celle (2-0) remportée au groupe des 1/4 en
1974; les Brésiliens ont gagné (3-2) aux 1/4 de 1994 et il y a eu
une parité aux 1/2 de 1998 avec qualification des Sud-
Américains 4/2 aux tab.
* 5ème qualification de l’Uruguay aux 1/2 en 5 présences aux
1/4 et 9 participations en phase finale de la Coupe du Monde.
* 12ème nul uruguayen sur 45 matches en CM, le 3ème par
(1-1) après ceux obtenus face à la Bulgarie en 1974 et la RFA
en 1986.
* 1ère élimination du Ghana à sa 1ère présence aux 1/4 sur 2
participations au Mondial.
* 2ème parité ghanéenne sur 9 matches en CM, les 2 par (1-1)
obtenues lors de l’actuelle édition après celle face à
l’Australie.
* 1ère opposition entre l’Uruguay et le Ghana en phase finale
de la Coupe du Monde.
* Pour la 10ème fois aux 1/4 on a recours aux tab: 3 en 1986,
1 en 1990, 1 en 1994, 1 en 1998, 1 en 2002 et 2 en 2006.
A.BELLAKHDAR

12
Dimanche 4 Juillet 2010 Sports
Eliminé en quarts de finale
Le Brésil ne danse plus...
Alors que le collectif brésilien devait être la plus
grande force de la Seleçao et que l'on "sacrifiait" le
jeu au profit de cette solidité, c'est dans ce domaine
que les Auriverde ont principalement pêché face
aux Pays-Bas, laissant ainsi filer les demi-finales
de la Coupe du monde.
"Nous ne nous attendions pas à cela". Les premiers
mots de Dunga après l'élimination du Brésil
face aux Pays-Bas (1-2) résument le sentiment
général. Se faire éliminer dès les quarts de finale
de la Coupe du monde 2010, était une possibilité
largement envisageable pour la Seleçao. Se faire
éliminer de cette façon certainement un peu moins.
Car depuis des mois, voire des années désormais,
l'équipe brésilienne de Dunga était saluée pour sa
force collective, sa défense de fer et sa solidité.
Oubliée la samba et le jeu à la brésilienne, le credo
du sélectionneur national c'était : verrouiller derrière
et compter sur les attaquants pour faire le reste.
Et pourtant les Auriverde ont craqué dans ce
domaine : le collectif et la maîtrise de soi. Dès lors
qu'un grain de sable est venu se placer dans la
machine, tout a explosé.
Les Brésiliens aux abonnés absents
En première période face aux Néerlandais, tant
que la Seleçao dominait, tout allait bien. Dès lors
que le premier but a été pris, suite à une erreur de
Julio Cesar, les choses se sont compliquées. Et
pourtant, difficile de dire que le groupe est particulièrement
jeune (29,2 ans de moyenne d'âge) et
La presse néerlandaise salue ses héros
«Grandiose»!
La presse néerlandaise encense hier
son équipe qui a éliminé le Brésil (2-1)
en quarts de finale du Mondial, à l'image
du journal De Telegraaf qui barre sa Une
d'un "Classe mondiale".
Et le quotidien populaire de publier
au-dessous les photos des 11 titulaires,
ajoutant, très optimiste, "Qui peut arrêter
cette équipe?" et "Le titre en vue".
Le journal Algemeen Dagblad titre lui,
en français, "Grandiose!". "Le Brésil,
grand favori, est renvoyé chez lui, 2 à 1,
dans un match grandiose et à suspense",
écrit le quotidien populaire, réservant
plusieurs pages à des photos et des
Dunga quitte
ses fonctions
Après la défaite du Brésil face aux Pays-Bas
(1-2), le sélectionneur Auriverde a annoncé en
conférence de presse qu'il quittait ses fonctions:
"Concernant mon avenir, tout le monde
savait quand je suis arrivé en 2006 et que ça
ne durerait que quatre ans.
J'ai été très content d'entraîner cette équipe
pendant les quatre dernières années. On a eu
des résultats ces quatre dernières années, et vu
les joueurs qu'on avait, on aurait pu faire
mieux. J'ai vécu une belle expérience avec ces
joueurs, et j'ai apprécié la dignité avec laquelle
s'est toujours comportée la sélection brésilienne."
Cette nouvelle n'est toutefois pas une surprise.
En effet, son contrat avec la fédération
brésilienne prenait fin après la Coupe du
monde 2010. Malgré cette élimination dès les
quarts de finale du Mondial, le bilan de Dunga
à la tête de la Seleçao est positif, puisque
celui-ci a remporté une Copa America et une
Coupe des Confédérations. Mais au Brésil, il
n'y a que la Coupe du monde qui satisfasse les
supporteurs.
qu'ils n'ont pas d'expérience. La charnière centrale
culmine au-dessus des 30 ans et a l'habitude des
grosses compétitions, comme la plupart des joueurs
de l'équipe brésilienne... Et pourtant, c'est une
impression d'immaturité qui a prédominé en deuxième
période. Là où les hommes de Dunga auraient
dû réagir et retrouver le calme pour revenir, ils ont
perdu leur nerf... et leur football. "Nous n’avons
pas bien réagi au premier but" confirmait d'ailleurs
Julio Cesar après la rencontre.
Difficultés physiques et mentales
"Après notre deuxième but, nous avons senti que
les Brésiliens étaient morts, qu'ils n'y croyaient
plus. Nous avons même eu les occasions pour
mener 3-1 ou 4-1" appuyait de son côté Robin Van
Persie, conscient des difficultés physiques, mais
surtout mentales de ses adversaires à réagir. Il est
finalement difficile de dire dans quel domaine les
Brésiliens ont le plus pêché. Dans l'impact physique
certainement, puisqu'ils n'ont pas su mettre la
même pression en première qu'en deuxième période
et n'ont pas réussi à réagir. Mentalement également
puisqu'ils n'ont pas trouvé les ressources collectives
pour inverser la tendance. Le modèle de
Dunga n'a pas fonctionné en Afrique du Sud. De là
à dire qu'il n'était pas forcément le meilleur ou
n'était pas servi par les bons joueurs aux bons
postes, il y a un grand pas qu'il n'est pas temps de
franchir. Une chose est sûre en revanche, c'est qu'il
n'a pas suffi pour cette Coupe du monde...
déclarations de supporteurs faisant la
fête après la qualification.
Le quotidien de gauche Volkskrant fait
preuve d'un peu plus de mesure: "Les
Oranje (Orange) gagneront-ils la Coupe
du monde? C'est possible". Et, à côté
d'une photo de Wesley Sneijder, auteur
du second but de la victoire, le journal
estime: "Ils peuvent encore s'améliorer"
avant la demi-finale contre l'Uruguay
mardi au Cap. La presse en ligne néerlandaise
encensait hier le milieu de terrain
de l'Inter Milan Wesley Sneijder,
qui a conduit les Pays-Bas en demi-finale
de la Coupe du monde de football,
Déception des Brésiliens
en éliminant le Brésil, pourtant grand
favori (2-1). "Sneijder mène les Oranje à
une victoire historique", affirme le quotidien
d'Amsterdam Parool sur son site
Internet. "Wesley Sneijder a été l'homme
du jour", renchérit le quotidien populaire
AD sur son site à propos du joueur de
l'Inter, auteur du but décisif qui a donné
la victoire aux Pays-Bas. "L'étoile de
l'Inter a fait ce qu'elle avait promis,
dominer la rencontre", souligne AD.
"Les Oranje ont gagné 2 à 1 dans un
duel extrêmement stressant et plein
d'émotion après avoir été menés en première
mi-temps."
La presse brésilienne
Ronaldo tacle Melo
Si à chaud les joueurs brésiliens n'arrivent
pas à expliquer cette défaite, les médias, les
anciennes gloires du football brésilien et le
peuple s'en chargent. La seconde élimination
d'affilée du Brésil en quarts de final déclenche
une vague de critiques envers Dunga et son
équipe.
Felipe Melo, connu depuis longtemps par
ses excès sur le terrain, est l'une des principales
cibles des critiques après son but contre
son camp et son expulsion. Le pays tout entier
doutait de la capacité du joueur et redoutait
Du rêve au cauchemar à Rio
«La Seleçao tombe de haut. A 2014…»
Au Brésil, la consternation le dispute à
l'incrédulité. La Seleçao a signé elle-même
son élimination du Mondial, avec le but
décisif contre son camp du milieu Felipe
Melo, estime ainsi la presse brésilienne,
remettant immédiatement à 2014 ses espoirs
d'un sixième titre mondial, à domicile.
"Le Brésil a paniqué et dit au revoir à un
sixième titre de champion du monde", résume
O Estado de Sao Paulo sur son site. "Le Brésil
est tombé de haut et est éliminé de la Coupe.
A 2014… !" pour le prochain Mondial, organisé
au Brésil, titre le journal sportif Lance.
La presse brésilienne n'épargne pas les
joueurs, qui ont pourtant dominé la première
Après la défaite du Brésil face aux Pays-Bas (1-2), c'est tout un pays qui a vécu comme un
affront cette contre-performance. «C'est un vrai cauchemar !», a lancé le commentateur de TV
Globo, Galvao. Dans les rues de Rio, le silence et la désolation ont remplacé les encouragements
et la ferveur du début de rencontre. Sur la plage de Copacabana, où 50 000 supporters s'étaient
réunis, beaucoup étaient en larmes ou la tête basse au coup de sifflet final. «J'ai été très désagréablement
surpris par l'effondrement mental totalement disproportionné de l'équipe quand il y a
eu l'égalisation», a déclaré l'ancien joueur brésilien Walter Casagrande Junior à TV Globo.
Le Brésil fait quatre morts
son tempérament excessif. Il avait raison. Si
beaucoup voit en Felipe Melo le coupable
idéal d'autres se veulent plus objectifs.
Champion du monde 2002, Edmilson estime
que «Felipe n'est pas le seul responsable de
cette lamentable défaite.» Son ancien coéquipier
Rivaldo explique lui «qu'on ne peut pas
rejeter la faute sur un joueur, nous sommes
tous coupables». Quant à Ronaldo, il donne un
conseil à Felipe Melo via Twitter, «il ne
devrait pas venir passer ses vacances au Brésil».
Quatre morts, des blessés… Tel est le triste bilan de l’élimination du Brésil lors du Mondial
en Haïti. Les médias locaux font en effet état de deux jeunes supporters haïtiens du Brésil qui
se seraient jetés sous des voitures après la défaite de la Seleçao. Un autre serait décédé des
suites d’un arrêt cardiaque. Un autre aurait enfin péri d’un coup de couteau à l’occasion de
bagarres entre des partisans de l’Argentine et ceux du Brésil… Plusieurs milliers de supporters
haïtiens soutenaient la Seleçao depuis le début du Mondial.
Van
Marwijk
respecte
l'Uruguay
«Ils ont combattu et ils ont survécu». Bert
van Marwijk, le sélectionneur des Pays-Bas,
ne prend pas de haut l'Uruguay, son prochain
adversaire en demi-finale. «Comme nous, ils
ont mérité leur place en demi-finale et ne
doivent en aucun cas être sous-estimés», a
déclaré samedi le sélectionneur des Pays-
Bas. Concernant les suspensions pour la
demi-finale des Uruguayens Luis Suarez et
Jorge Fucile, ainsi que l'incertitude concernant
la participation du capitaine Diego
Lugano, Van Marwijk a «évité de se réjouir».
«Nous avons nous aussi des suspendus»,
a-t-il rappelé en référence à De Jong et Van
der Wiel.
Ronaldo
période du match contre les Pays-Bas, et le
plus critiqué est Felipe Melo, qui a marqué
contre son camp et a écopé d'un carton rouge
pour une faute grossière.
Estado de Sao Paulo décerne le titre de
"l'homme du match négatif" à Felipe Melo,
tandis que Lance souligne : "Chronique d'une
mort annoncée qui a tout à voir avec Felipe
Melo". "J'ai été très négativement surpris par
le déséquilibre émotionnel totalement disproportionné
de l'équipe quand il y a eu égalisation",
a déclaré Walter Casagrande Junior,
ancien joueur international brésilien et commentateur
de la chaîne TV Globo.
Kuyt :
«Le corner
était travaillé»
La Hollande a créé la sensation en venant à bout
du Brésil en quarts de finale du Mondial 2010. Les
Oranje l’ont emporté 2 à 1 grâce notamment à un
but de la tête de Welsey Sneijder suite à un corner.
Passeur sur le coup, Dirk Kuyt a assuré aux journalistes
que cette action était travaillée à
l’entraînement.
« Oui, on travaille ce genre de corners à
l’entraînement » a-t-il indiqué, poursuivant : « On
y met
beaucoup d’application. C’est quand même fantastique
que le plus petit homme sur le terrain ait
réussi à marquer de la tête ». L’ailier de Liverpool
a ensuite ajouté : « ça a été notre premier grand
test et on l’a réussi. Ce groupe peut encore mieux
faire ».

13 Dimanche
4 Juillet 2010 Sports
Angleterre
Capello sauve sa tête
Malgré la grande
déception et les tensions
dans le groupe,
le sélectionneur italien a gardé le soutien
de ses joueurs à l'image de Jermaine
Defoe qui a affirmé dans le
Daily Mail: "Je me plais à penser, en
dépit de ce qui est dit, qu'il a le soutien
et le respect des joueur". Ou de Steven
Gerard: "Le suis sûr que Fabio restera,
et personnellement j'aimerais qu'il
reste et je pense que c'est un entraîneur
fantastique, mais c'est mon opinion".
Contrairement aux joueurs, la presse
anglaise et les anciens internationaux
ont tout de suite demandé à Fabio
Capello de faire ses valises. En témoignent
les déclarations sur la BBC de
l'ancien défenseur de Liverpool Alan
Hansen, très critique. " Ils ont été
désespérants. Que ce soit derrière, au
milieu, devant. Que ce soit leur système
ou leur entraîneur. Sur tous les
aspects, c'était minable. La base, les
fondamentaux n'étaient pas là ".
Objectif Euro 2012
La Fédération a donc confirmé Fabio
Capello à la tête de la sélection et
garde pleine confiance en lui. "Nous
sommes confiants que Fabio Capello
profite de sa première expérience dans
un tournoi international et cela nous
rendra sans doute plus fort pour la
campagne 2012". De son côté, le sélectionneur
transalpin assure que lui et
son équipe sont "focalisés sur les qualifications
pour l'Euro, qui débuteront
avec le match amical face à la Hongrie
en août. "
" Nous allons ajouter de nouveaux
joueurs pour donner une nouvelle énergie
à l'équipe et j'utiliserai tout mon
Equipe de France
Le sauveur, Laurent Blanc
L'équipe de France de football va pouvoir tourner la
page Raymond Domenech. Laurent Blanc a été officiellement
nommé vendredi lors du conseil de la Fédération
française de football (FFF) sélectionneur des Bleus. De lui,
le football français attend monts et merveilles.
Laurent Blanc sera notamment assisté de son adjoint à
Bordeaux, Jean-Louis Gasset. L'ancien entraîneur des
Girondins de Bordeaux, avec lesquels il a été sacré champion
de France en 2009, a porté 97 fois le maillot de
l'équipe de France. Il a été champion du monde en 1998 et
champion d'Europe en 2000.
"C'est la bonne nouvelle de la matinée, la Fédération
française de football et l'équipe de France continuent, avec
Laurent Blanc, qui aura un projet sportif extrêmement
pugnace avec comme volonté +la gagne+ pour remettre
l'équipe de France sur les rails au point de vue sportif et
moral", assure le président démissionnaire de la FFF, Jean-
Pierre Escalettes. "Il faudra tenir compte des erreurs du
passé et faire en sorte que les dysfonctionnements n'existent
plus", a-t-il ajouté.
Laurent Blanc est attendu comme le messie. Un large
consensus s'est dégagé pour le désigner comme étant
l'homme de la situation. Après le fiasco sud-africain, son
arrivée est une bouffée d'air frais. On lui souhaite bonne
chance. Car sa tâche est colossale. Son prédécesseur ayant
fracassé l'équipe de France. Mais c'est justement sa chance.
Après Domenech, Blanc peut tout demander et tout se permettre.
De plus, le groupe de qualification pour l'Euro
expérience pour faire avancer l'Angleterre."
a-t-il ajouté. "Je suis extrêmement
fier d'être le sélectionneur
anglais, cela signifie tellement et je
suis déterminé à réussir ".
2012, avec la Roumanie,
le Luxembourg, l'Albanie,
la Biélorussie et la Bosnie,
n'a rien d'inquiétant. Même
si Blanc doit construire
une équipe, lui donner un
vrai schéma de jeu, désigner
des leaders et, surtout,
insuffler un esprit de
conquête. Avec la fin de l'ère Domenech, c'est aussi la fin
de plusieurs trentenaires en équipe de France comme Sidney
Govou, Williams Gallas ou Thierry Henry. Patrice
Evra ? L'ancien entraîneur des Girondins de Bordeaux aura
tout le loisir de convoquer les joueurs qu'il veut.
En revanche, l'homme à la touillette aura le temps contre
lui. Après un match amical en Norvège au mois d'août, les
éliminatoires de l'Euro 2012 débuteront tout de suite.
Contrairement à Raymond Domenech en 2004, son état de
grâce ne durera pas. Après le désastre du Mondial, l'opinion
publique veut des résultats immédiatement. Blanc
doit également effacer l'impression laissée à la fin de son
aventure avec Bordeaux qui se sont écroulés lors de la
seconde partie de saison : battus en finale de Coupe de la
Ligue par Marseille, éliminés en quarts de finale de la
Ligue des Champions par Lyon, sixièmes de Ligue 1.
Blanc n'a jamais réussi à enrayer la chute, préférant critiquer
le calendrier, ou ses joueurs. Autant d'excuses que
l'équipe de France ne peut plus supporter.
Bertrand Marchand s’exprime sur le « dossier » des Tricolores
«Ils ont montré une mauvaise image de la France!»
« Affaire d’état», «psychodrame»,
«Débâcle», «Honte»;
autant de qualificatif et bien
d’autres pour décrire l’élimination
des «Bleus» dès le
premier tour de la coupe du
monde. Mais au-delà de
l’échec sportif, c’est le comportement
du group qui a
blessé les Français et suscité
leur colère, leur peine et leur
immense désolation.
L’évènement continu à
faire couler l’ancre, alimenter les débats et soulever
l’indignation.
La France et les Français le vivent comme un désastre
national.
Tous se sentent concernés, impliqués et Bertrand
Marchand n’échappe pas à cette règle en bon breton
qu’il est.
La FIFA recherche actuellement des preuves
concernant les rumeurs accusant la fédération
australienne d'avoir tenté d'amadouer les membres
de l'organisation mondiale du football
afin d'organiser la Coupe du monde 2022.
Selon le Guardian, des colliers et des boutons
de manchette auraient été offert aux officiels,
ce qui enfreint les règles générales d'une candidature.
Le gouvernement, qui a fourni la majorité
Nous vous livrons sa façon d’appréhender ce scandale:
«quand on est supporter d’un pays quel qu’il soit il
y’a deux choses qui sont importantes; les résultats et la
représentation de l’équipe par rapport au pays. Les
résultats, on ne les maîtrise pas toujours mais l’image
du pays, on peut, quand même la maîtriser à travers le
comportement des joueurs. On a vu des nations comme
l’Angleterre ou l’Italie qui ont quitté la compétition
mais il n’y a pas eu de grands chaos parce qu’ils ont
perdu des matches et ça arrive d’en perdre. La France a
perdu des matches et en plus, elle a montré une mauvaise
image. C’est cela le plus gênant. Cela m’attriste
beaucoup!
Mon métier est le football. J’ai été joueur professionnel
de football. Ça me touche de voir que le football de
mon pays est mal représenté.
On n’est pas maître de chaque compétition mais que
la France montre une bonne image à travers son équipe
de foot, ça c’est la chose la plus importante! »
Aida ARAB ACHAB
des 31 millions d'euros de budget, continue de
soutenir la candidature du pays, malgré la
rafale de titres à scandales des journaux sur les
millions dépensés en consultants et en
cadeaux. Le journal australien The Age affirme
avoir des preuves en détenant le budget
détaillé de la candidature, fourni par un
employé. Les cadeaux, évalués à près de 300
euros pour chaque invité, auraient été offerts
en 2008 lorsque l'Australie recevait le congrès
Blatter "oublie la Côte
d'Ivoire"
Le journal sportif ivoirien Supersport
a fustigé l'attitude du président
de la Fédération internationale
Joseph Blatter qui a "oublié" la
Côte d'Ivoire dans ses excuses présentées
à des pays victimes d'erreurs
d'arbitrage lors du Mondial-2010.
"Scandaleux, le parti pris de Blatter.
Il n'y a pas une autre manière
d'exprimer sa colère et de dénoncer
cette politique de deux poids deux
mesures du président de la Fifa qui
a présenté hier ses excuses à l'Angleterre
et au Mexique, victimes
d'erreurs d'arbitrage dimanche lors
des 8e de finale" écrit Supersport.
"Il s'est excusé auprès des dirigeants anglais et mexicains, il n'a
cependant pas eu le courage d'évoquer le cas de la Côte d'Ivoire,
victime également d'une grossière erreur d'arbitrage au 1er tour
contre le Brésil" indique le journal.
"Le monde entier a en effet vu l'attaquant brésilien Luis Fabiano
effectuer un double contrôle de la main avant de marquer le
deuxième but brésilien" détaille Supersport.
"L'attitude du patron de la Fifa est tout simplement regrettable.
Car Les Eléphants ont été pénalisés au même titre que l'Angleterre
et le Mexique" conclut Supersport.
Les bons mots d’Afrique
du Sud 2010
De la joie, des sourires, de l’espoir,
de l’humour, des provocations
ou de la déception, toutes les
émotions sont passées au travers
des micros tendus. FIFA.com vous
les fait découvrir ou redécouvrir.
Bien entendu, une telle sélection
ne saurait être complète sans une
déclaration de Diego Armando
Maradona…
"Mon grand-père disait à mon
père que le foot, c'était mieux
avant. Je dis ça à mon fils, et mon
fils dira au sien qu'à son époque le
foot était plus beau."
"Fabio Capello est un homme
intelligent, cultivé, qui a rencontré
le succès comme entraîneur,
comme le démontre son palmarès.
J'espère juste qu'il n'est pas également
têtu."
Alan Shearer, ancien international
anglais, à propos des choix
tactiques du sélectionneur italien
de l’Angleterre
"Même si nous ne pouvons pas
gagner le 100 m, nous avons la
possibilité de gagner le relais
4x100 m."
Takeshi Okada, sélectionneur
du Japon, par rapport au collectif
de son équipe face aux individualités
du Danemark
"Nous avons montré au monde
que nous avions notre place ici.
Mais parfois dans le football ce
n'est pas la meilleure équipe qui
l'emporte."
Radomir Antic, sélectionneur
de la Serbie après la défaite face à
l'Australie (1-2), synonyme d'élimination.
Des mots empruntés à
José Mourinho
"Bon match. Et ne te blesse
pas…"
Les encouragements de Sir Alex
Ferguson à Park Ji-Sung, milieu
de terrain de la la Corée du sud et
Coupe du monde 2022
La Fédération australienne soupçonnée de corruption
annuel de la FIFA.
Les règles de l'organisme mondial du football
sont pourtant claires : les cadeaux symboliques
sont autorisés mais ne peuvent en aucun
cas influencer une décision. Tout en précisant
que les représentants du football ont aussi reçu
des boomerangs, ou encore des ceintures, Ben
Buckley affirme : "Il est commun d'offrir de
tels cadeaux en Australie, que ce soit pour des
invités politiques, commerciaux ou sportifs."
de Manchester United, avant le
huitième de finale contre l'Uruguay
"Ce qui est bien, c'est que tous
les joueurs sont revenus du
safari..."
Joachim Löw, sélectionneur de
l’Allemagne, après la visite de ses
joueurs dans un parc animalier où
ils ont approché des lions
"J'espère qu'on aura un groupe
plus facile la prochaine fois, parce
que nous aurions bien besoin d'un
petit coup de pouce pour atteindre
le niveau suivant".
Salomon Kalou, attaquant de la
Côte d’Ivoire, après la deuxième
élimination consécutive des Eléphants
dès la phase de groupes
"L'Angleterre n'est plus la mère
patrie du football. C'est plutôt la
grand-mère."
Harald Schumacher, ancien gardien
de but de l’Allemagne, après
la victoire de la Nationnalmannschaft
contre l’Angleterre en huitième
de finale
"C'est une bonne chose qu'ils
soient rentrés à la maison. Une
semaine de plus et ils se mangeaient
entre eux. On a évité le
cannibalisme."
Eric Cantona, ancien international
français, à propos de l’élimination
précoce des Bleus
"Ce qui me fait plaisir, c'est qu'à
notre départ de l'aéroport de Milan
cette année, il y avait des centaines
de personnes. Il y a quatre
ans, à notre départ pour l'Allemagne,
il n'y avait qu'une seule personne
avec une banderole "Forza
Lippi". Et encore, c'était un ami à
moi…"
Marcello Lippi, sélectionneur
de l'Italie, championne du monde
en titre avant son entrée en lice
contre le Paraguay
18245

14
TUNIS
Ben Ayed Jarraya Boulevard
du 9 avril n°103
71.570.700
Ben Hadj J. 4, rue Jamel
Abdel Naceur
71.327.806
Bel Hadj Ammar
71.253.023
Chouikha Aroua 55 Avenue
de la Liberté
71.830.578
Ben Yahmed Hajer 8 bis
rue Mongi SLim
71.326.382
Ben Yahmed Moncef
Place Leader 71.264.511
Habib 16, rue d’Athènes
71.349.346
Kharraz 73 Avenue de
Londres 71.241.701
Maalej Place Pasteur
71.282.284
Tanboura 44, Avenue
Habib Bourguiba
71.752.535
El Manar – Menzah
M’RABET MILADI
71.884.015
OUESLATI 71.767.852
BEN GHACHEM
70.861.034
BEN MARZOUK-ME-
RHEG 71.884.317
AIN ZAGHOUAN
BEN BRAHIM
71.761.967
BERGES DU LAC
AZZOUZ 71.964.634
CARTHAGE
HENCHIRI 71.275.683
CITE EL KHADRA
BOUDHRAA
71.807.561
KAMOUN NARJES
71.948.145
CITE ETTAHRIR
ZAHAR 71.223.455
SAHLI 71.503.544
CITE EZZOUHOUR
MAALEJ 71.508.403
HRAIRIA
BENNOUR 71.598.335
TAABOURY
71.509.959
BEN SLIMANE
71.529.418
EL KABARIA
BEN HAMIDA
71.492.035
BLAGUI 71.371.754
EL OUARDIA
JALEL 71.399.214
Dimanche 4 Juillet 2010
PHARMACIES DE NUIT
TUNIS
BEN DJEBARA 56, rue Sidi El Béchir……………….71.347.224
GOUIA 21, Bd Hédi Saïdi (Bab Saâdoun-El Omrane)..71.897.768
JENANE 44, avenue Bab Djedid……………………...71.240.994
KARRAY 20, avenue de la Liberté…………………....71.243.520
KHABTHANI “Le Colisée” 43, av. Habib Bourguiba..71.252.507
OUAHCHI 47, av. Belhaouane (Bab Souika)…………71.262.600
Cité Ezzouhour
Ben Yahia.....................................................71.52 92 25
Cité El Khadhra
Kolsi, Av. Louis Braille...............................71.79 92 04
Cité Ibn Khaldoun
Debbiche, Av. El Faouz ..............................71.50 99 42
Le Bardo
Bel Haj Hassen, Av. H. Bourguiba .............71.22 22 84
Manar / Menzah
Hamrouni, Centre Dorra .............................71.88 76 35
Kram-Goulette
Debbiche, Av.H. Bourguiba .......................71.72 04 44
Saddem, Av. H. Bourguiba .........................71.72 02 22
Carthage
Bouhajeb, rue Scipion................................. 71.73 12 28
Sidi Bou Saïd
Houissa, Av. H. Bourguiba .........................71.74 09 58
La Marsa
Ben Salah, rue Tahar Ben Achour ..............71.77 57 70
Ariana
Aouij, rue Mustapha Mohsen ......................71.70 80 08
Borj Louzir
Oueslati, Av. A. Belhaouane .......................71.71 06 76
Raouad
Kotrane, rue Fethi Zouhir ...........................71.86 66 72
Denden
TELEPHONES UTILES
1210/Renseignements ……….......1200
1291/Horloge parlante…………...1299
1198/Dérangement………………1110
Météo……………………..71 77 34 00
Contrôle des prix…………71 89 00 00
Chambre de commerce …..71 35 03 00
Défense Consommateur….71 79 07 90
Guichet unique jeunes…....71 83 00 77
C.N.S.S.…………………..71 28 62 16
S.O.S. Remorquage ……...71 89 10 00
Afrique Assistance……….71 79 99 99
Allo Taxi ………………...71 84 08 40
Allo Rapide Taxi 25 837 00 - 25 83 70 83
Gouvernorat de Tunis …....71 35 02 22
Municipalité de Tunis …....71 57 11 98
Garde Nationale ………….71 76 01 77
Aéroport Tunis-Carthage.....71 75 50 00
URGENCES
SAMU ………………………………..190
Police Secours ………………………..197
Protection civile ……………………...198
CAMU Réanimation ………...71 34 18 07
Standard des hôpitaux ……… 71 57 07 77
Tunis
Habib Thameur ……………...71 39 70 00
Aziza Othmana …………….. 71 57 07 77
Charles Nicolle ………………71 57 80 00
La Rabta ……………………..71 57 85 05
d’Enfants …………………….71 57 77 00
Militaire ……………………. 71 39 11 33
Centre anti-poison…………... 71 33 55 00
Croissant Rouge ……………..71 56 07 44
Centre Transfusion Sanguine...71 57 41 06
Centre Maternité …………….71 57 08 54
Centre neurologie …………...71 57 85 95
Santé base Radès……………. 71 44 32 22
S.O.S. Sida …………………..71 57 14 21
Institut de nutrition …………..71 57 74 00
Institut Kassab ……………….71 52 00 22
Institut d’Ophtalmologie……..71 57 79 41
Institut Pasteur ………………71 78 30 22
Institut Salah Azaïez ………...71 57 77 00
Ariana
Abderrahman Mami………… 71 82 11 88
PHARMACIES DE GARDE
Samedi 3 juillet 2010 de 13h30 à 20h00
Dimanche 4 juillet 2010 de 8h00 à 20h00
LA GOULETTE
HAMDI-SMAOUI
71.735.684
LE KRAM
BEN AJOUZA
71.275.139
KHEDER 71.720.766
BEN ABDALLAH
71.277.904
LA MARSA
GHABAROU
71.755.715
HABABOU-GHARIANI
71.728.200
DAKHLAOUI-CHARFI
71.743.317
LE BARDO
ZOUAIDI 71.505.795
M’BARKI 71.222.757
SKHIRI 71.580.111
MOULDI 71.516.664
MELLASSINE
BEN MANSOUR
71.560.659
SIDI BOU SAID
MILED 71.741.214
SIDI HASSINE
LAKHOUA 71.225.181
KAMOUN 71.592.684
ARIANA
ABDELMOULA
71.716.297
GHEZAIEL 71.714.717
ELLOUMI 71.710.213
EL MENZAH
HANNACHI
71.230.843
TURKI 71.230.726
BEN AROUS
NAIMI 71.382.335
BENI KHIAR
M’RAD 72.238.086
BENI KHALLED
BENI KHEMIS
72.373.422
BOUMHEL
MOUSSA 79.484.085
CITE ETTADHAMEN
B. ABDELFATTAH
71.546.509
BEN KHEDIJA
71.546.982
CITE INTILAK
TOUINSI 71.554.338
HAMZA 71.554.080
BARBOUCHE
70.563.534
DENDEN
GHARIANI 71.613.537
EL FAHS
BOUALI 72.670.438
EL M’HAMDIA
BEN NEJMA
71.394.187
EL MOUROUJ
SHABOU 71.365.129
SLITI 71.472.950
FOUCHANA
BEN FRAJ 71.404.761
BAHI 71.403.551
GROMBALIA
BOUOTHMANI
72.255.400
HAMMAMET
AMMAR 72.278.809
MANKAI N.
72.226.055
BOUSLAMA
72.278.427
NAAS 72.248.127
AYED 72.261.926
RAIS 72.265.715
HAMMAM-LIF
M’HIRSI 71.290.026
KRARTI 71.291.065
HAMMAM CHOTT
SEDDIK 71.430.522
KALAAT EL ANDA-
LOS
JABEUR 70.835.820
KALAI 71.558.167
KORBA
SAIED 72.384.613
LA MANOUBA
MAKNI 70.604.788
MENZEL BOUZELFA
BEN YOUSSEF
72.292.241
MORNAG
DORGHAM
71.360.081
NABEUL
LASSOUED 72.224.284
GARA 72.286.761
RADES
TEBOURBI 71.441.811
SOLIMAN
BEN JEMAA-B.
ALAYA 37, Avenue 7
Novembre
ZAGHOUAN
AMEUR 72.676.750
Maâlej, av. de l’indépendance .....................71.61 08 84
Mornaguia
Saïhi Ghazi, Av. H. Bourguiba ....................71.54 17 88
Cité Intilak
Atallah, Rte de Bizerte ................................71.55 52 87
Hammam-Lif
Abdennadher, Av. de Salambo ...................71.29 27 03
Hammam-Chott
Guellim, N.1., .............................................71.43 12 72
Manouba
El Oued, Av. H. Bourguiba .........................71.52 01 41
Cité Ettadhamen
Zouaidi, av. de l’Indépendance ...................71.22 79 08
Guiga, av. de l’Indépendance ......................71.54 62 73
Ben Arous
Riahi, Av. H. Bourguiba .............................71.38 13 57
Boumhel
Annabi, Cité Es salem ..................................71.2
9 05 33
Fouchana
Marmech, av. H. Bourguiba ........................71.39 42 73
Mornag
Doughari, rue 10 janvier 1952, ..................71.36 04 67
Radès
Zbiss, rue de la République ........................71.48 15 87
Ezzahra
Halioui, Av. H. Bourguiba ..........................71.48 05 39
El Mourouj
Ben Zina C. Commercial Boukhris......…….. 71 36 44 27
Oued Ellil
Djaibi 22, Av. du 7 novembre
Gare Ferroviaire Tunis…...71 33 44 44
Gare Routière Tunis ….….71 56 22 99
Port de Tunis ……….…....71 34 02 35
Port de la Goulette ..……...71 73 53 00
Port de Radès ……..……...71 44 93 00
Port de Sidi Bou Said .…...71 74 16 45
Bac Goulette-Radès ..…….71 73 52 08
Planning Familial….……..70 72 90 90
STEG……………….….. ..71 79 25 00
SONEDE ………….…….71 51 20 00
ONAS …………….……...80 10 01 93
Tunisie Télécom ………....71 80 17 17
La Poste ……….………....71 83 90 33
S.N.T.…….........………....71 25 94 21
S.N.C.F.T...……………....71 25 44 40
C.T.N.…….……………....71 34 17 77
La Marsa
Mongi Slim…………………..71 76 40 33
Intérieur ……………………...71 74 56 44
Manouba
Razi ………………………….71 60 03 39
Khereddine
Urgences …………………….71 73 01 00
Sfax
Hédi Chaker …………………74 24 44 22
Habib Bourguiba …………….74 45 13 01
Sousse
Sahloul ………………………73 36 94 11
Farhat Hached ……………….73 22 14 11
Bizerte
Habib Bougatfa ……………...72 43 14 70
Nabeul
Tahar Maâmouri …………….72 28 50 22
Hammamet
Urgences …………………….72 28 01 36
Monastir
Fattouma Bourguiba ………...73 46 08 13
Mahdia
Tahar Sfar …………………...73 67 17 44
Kef
Mohamed Bourguiba ………..78 22 89 00
Djerba
Sadok Mokaddem …………...75 65 00 63
DEPARTS
02.40 DLH FRANCFORT
04.35 TAR MONASTIR
05.25 AZA ROME
05.30 TAR NANTES
06.05 TAR BARCELONE
06.10 TAR PARIS ORLY
06.30 TAR BEYROUTH
06.40 TAR BRUXELLES
07.00 SEA DJERBA
07.05 AM LYON
07.20 TAR VIENNE
07.30 TAR FRANCFORT
07.30 TAR PARIS ORLY
07.30 SEA TRIPOLI INTL
07.40 AM PARIS CDG
08.00 TAR NICE
08.05 TAR ROME
08.05 KLM PARIS CDG
08.05 AFR PARIS CDG
08.05 DAL PARIS CDG
08.10 TAR MARSEILLE
08.35 TAR NANTES
08.45 LAA TRIPOLI INTL
09.50 NAT NANTES
10.30 AZA ROME
10.30 SEA MONASTIR
10.30 AFR PARIS ORLY
10.35 TAR PARIS ORLY
11.00 TAR CASABLANCA
11.10 NAT LYON
11.20 TAR ALGER
11.30 KLM PARIS CDG
11.30 LAA MISRATE
11.30 AFR PARIS CDG
11.30 DAL PARIS CDG
12.00 TAR LYON
12.05 KLM MARSEILLE
12.05 AFR MARSEILLE
12.15 RAM CASABLANCA
12.20 TAR TRIPOLI INTL
12.35 NAT PARIS ORLY
12.40 QAT DOHA
12.50 TAR TOULOUSE
13.00 TAR PARIS ORLY
13.20 KLM LYON
13.20 AFR LYON
13.25 TAR LONDON LHR
13.25 AM PARIS CDG
13.30 KLM PARIS CDG
13.30 AFR PARIS CDG
14.10 AFR NICE
14.20 TAR MILAN
14.20 TAR BORDEAUX
14.40 UAE DUBAI
14.45 SEA DJERBA
14.55 TAR PARIS ORLY
15.00 TAR NOUAKCHOTT
15.00 TAR LYON
15.00 MA NOUAKCHOTT
15.05 TAR GENEVE
15.05 KLM PARIS CDG
15.05 AFR PARIS CDG
15.20 TAR MADRID
15.30 SEA TOZEUR-NEFTA
16.00 SEA TABARKA
16.10 RAM CASABLANCA
16.30 SAB JEDDAH
16.35 TAR ROME
16.45 BA BENGHAZI
17.05 BAW LONDRES-GATWICK
17.10 TAR NICE
17.40 TAR MARSEILLE
18.15 TAR TRIPOLI INTL
18.20 DAH ALGER
18.20 NAT PARIS CDG
18.40 KLM PARIS CDG
18.40 AFR PARIS CDG
18.50 TAR PARIS ORLY
19.00 SEA DJERBA
19.10 NAT MARSEILLE
19.15 LAA TRIPOLI INTL
19.30 TAR BAMAKO
19.30 TAR ABIDJAN
20.00 TAR LISBONNE
20.30 TAR DAKAR
21.30 AZA MILAN
22.00 QAT DOHA
22.10 TAR NATALYA
22.35 MSR LE CAIRE
AMBULANCES
Allô ambulance ……..71 78 10 00
Ambulance Delta …...71 96 07 77
Apollo Ambulance ….71 84 34 34
CLINIQUES
El Manar ………………....71 88 50 00
El Menzah ……………......71 84 15 22
El Farabi ………………....71 75 05 00
El Amen ……………….....71 79 15 33
Erridha …………………...71 84 71 55
Avicennes ……………......71 88 80 00
Les Jasmins ……………....71 28 87 30
Les Jardins………………..71 78 44 40
Notre Dame ……………...71 84 47 59
St Augustin ……………....71 78 30 33
Du Parc …………………..71 79 77 00
De la Liberté ……………..71 80 02 88
Ophtalmo Cité Kadhra …...71 79 69 00
Ophtalmo El Manar ……...71 88 85 50
Cardio-vasculaire ………...71 90 80 00
Clinique de la Soukra .................... 71 75 88 88
Service I.R.M……71 75 86 66 - 24/Urgences 24
Mourali …………………..71 28 70 98
Le Secours …………….....71 35 15 00
Du Nouveau-Né ……….....71 79 06 70
Mohamed V ……………...71 79 20 00
La Médina ……………......71 34 57 54
TRAFIC AERIEN
ARRIVEES
00.25 NAT PARIS CDG
05.15 TAR DAMAS
05.55 AM LYON
06.30 AM PARIS CDG
07.00 TAR JEDDAH
07.45 LAA TRIPOLI INTL
09.15 KLM PARIS CDG
09.15 AFR PARIS CDG
09.25 TAR PARIS ORLY
09.30 TAR PARIS ORLY
09.40 AZA ROME
09.45 SEA DJERBA
10.05 TAR DUBAI
10.10 KLM MARSEILLE
10.10 AFR MARSEILLE
10.20 NAT LYON
10.30 TAR BARCELONE
10.30 LAA MISRATE
11.00 TAR NANTES
11.05 QAT DOHA
11.25 RAM CASABLANCA
11.30 TAR ROME
11.45 NAT MONASTIR
11.55 TAR PARIS ORLY
12.00 TAR NICE
12.15 AM MARSEILLE
12.20 TAR MARSEILLE
12.25 KLM LYON
12.25 AFR LYON
12.30 TAR VIENNE
12.30 KLM PARIS CDG
12.30 AFR PARIS CDG
12.30 DAL PARIS CDG
12.50 TAR BRUXELLES
12.55 UAE DUBAI
13.10 AFR NICE
13.10 TAR MONASTIR
13.20 TAR PARIS ORLY
13.30 TAR FRANCFORT
14.00 TAR BEYROUTH
14.05 KLM PARIS CDG
14.05 AFR PARIS CDG
14.30 TAR NANTES
14.45 TAR ALGER
14.45 SEA MALTA LUQA
15.00 SAB JEDDAH
15.10 RAM CASABLANCA
15.15 SEA TRIPOLI INTL
15.30 TAR TRIPOLI INTL
15.45 BA BENGHAZI
16.20 TAR PARIS ORLY
16.20 BAW LONDRES-GATWICK
16.45 TAR LYON
16.50 TAR CASABLANCA
17.20 DAH ALGER
17.25 TAR TOULOUSE
17.30 NAT NANTES
17.35 KLM PARIS CDG
17.35 AFR PARIS CDG
17.35 DAL PARIS CDG
18.05 SEA TOZEUR-NEFTA
18.15 LAA TRIPOLI INTL
18.20 NAT PARIS ORLY
18.40 TAR MILAN
18.55 TAR PARIS ORLY
19.30 TAR BORDEAUX
19.40 TAR GENEVE
19.45 TAR LYON
20.00 TAR ROME
20.00 TAR LONDON LHR
20.20 QAT DOHA
20.40 TAR PARIS ORLY
20.45 TAR MADRID
20.50 AZA MILAN
21.00 TAR NICE
21.20 AM PARIS CDG
21.35 MSR LE CAIRE
21.40 TAR MARSEILLE
21.40 TAR TRIPOLI INTL
21.45 SEA DJERBA
22.00 AZA ROME
22.35 KLM PARIS CDG
22.35 AFR PARIS CDG
23.20 NAT MARSEILLE
23.30 AEA MADRID
23.50 DLH FRANCFORT
Pour plus d’informations, consultez les horaires de vol en temps réel
sur le Site Web de l’OACA: www.oaca.nat.tn
Renseignement 71.75.50.00
Tunisie Ambulance ....71 72 55 55
S.O.S. ambulance …...71 59 99 00
Afrique Ambulance.......71 22 11 92
Les Berges du Lac …….....71 96 00 00
Du Lac …………………...71 86 02 66
Sidi Salah ………………...71 74 02 68
La Marsa ………………....71 74 90 00
Carthage ……………….....71 27 57 20
El Walid ……………….....71 45 02 00
Aboulkacem Ezzahraoui.....71 45 28 00
Sfax
El Bostène ……………......74 25 74 02
Ibn Nefis …………….........74 21 50 00
Sousse
Les Oliviers ………….......73 24 27 11
Nabeul
Les Violettes …..…………72 22 40 00
Ibn Rochd ………..………72 28 51 99
Djerba
Yasmine …………..……...75 65 22 22
Monastir
Moufida ……………..…...73 46 08 29
Horaires
des Prières
DECES
Son épouse Salwa née
Hamdeni, ses enfants Foued,
Dorra et son époux Yadh,
Lilia, Sarra et les familles
Ghachem, Hamdeni, Khelil,
Ben Ameur, ainsi que les
familles parentes et alliées ont
l’immense douleur d’annoncer
le décès de leur cher et
regretté :
Dr Hédi GHACHEM
(Médecin généraliste
à Ben Arous)
L’enterrement aura lieu,
aujourd’hui, dimanche
04/07/2010, après la prière
d’El Asr au cimetière d’El Jellaz.
Le cortège funèbre quittera
son domicile sis au 6, rue
Istanbul, Ben Arous ( près de
la grande Mosquée) à 15h
Puisse Dieu le Tout-Puissant
lui accorder son Infinie
Miséricorde et l’accueillir en
son Eternel Paradis.
CONDOLEANCES
L’association, les anciens de
la STAR annonce le décès du
regretté :
Habib BOUATTAY
Et présente ses sincères
condoléances aux membres de
toute la famille.
Puisse Dieu le Tout-Puissant
accueillir le défunt en son
Eternel Paradis.
MEMOIRE
A la mémoire de notre cher:
Karim Ben Mustapha BEN
ISMAIL
Le souvenir de ta cruelle
disparition est intarissable ton
image de jeune homme affable
courtois, dynamique et
pétillant d’intelligence est
gravée à jamais dans nos
esprits et ton amour occupe
une place privilégiée dans nos
cœurs.
Repose en paix
Ton père, ta sœur et toute
la famille.
HORAIRES DES LIGNES
A GRAND PARCOURS
AU DEPART DE TUNIS
Renseignements et réservations :
Agenda
AL FAJR 3.14
ADHOUHR 12.31
ALASR 16.15
AL MAGHREB 19.44
AL ICHA 21.33
DECES
DONNER
UN PEU DE
SANG C’EST SI
FACILE !
ESSAYEZ
VOUS-MEME
- Gare Routière Bab Alioua : 71 / 399440 / 490358
- Gare Routière Bab Saâdoun : 71 / 562299 / 560736

15 Turf
Dimanche 4 Juillet 2010
Courses à Chantilly
Quarté PMU: 4 ème
Doublé PMU: 4 ème / 9 ème
Sélection du Temps
103 - 104
201 - 206 - 207
307 - 306 - 302
405 - 413 - 410
505 - 502 - 507
609 - 605 - 601
701 - 704 - 703
803 - 807 - 811
910 - 902 - 908
Réunion 1:Chantilly
Trio :8 ème et 9 ème
Triplet : 2 ème, 6 ème, 8 ème, et 9 ème
Jeux des paris directs
K.Saïd, Monastir, K.Hellal, Sousse, Zahrouni, Bizerte, M.Bourguiba, Nabeul
Réunion 2: Saint-Galmier
Trio : 7 ème
Triplet : 2 ème, 4 ème 5 ème et 6 ème
Quartet :7 ème
LE PRONOSTIC DU TEMPS LE CHEVAL DU JOUR L’OUTSIDER
5 - 13 - 10 - 9 - 2 - 7 - 3 - 1 405 - MA PREFERENCE 413 - GALEO DES FLANDRES
Tiercé, lundi, à Compiègne
Quarté - Départ
DOUBLÉ
1ère course - PRIX DE LA FORET DE COMPIEGNE - 48.000 Euros - Plat - Femelles - Handicap - Course D - 4 ans et plus - 2000 mètres - Corde à gauche -16 partants - Départ vers 12H35 (HT)
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs Corde C.P Performances
1 BLACK ROSE F4 T. THULLIEZ 60 F. CHAPPET 7 9/1 3P 0P 4P 6P 2P 0P 3P (2009) 0P
2 VOXNA F6 I. MENDIZABAL 10 ROB. COLLET 10 10/1 1P 2P 6P 2P 6P 5P 8P 5P 0P 3P
3 CHURRIANA F5 F. LEFEBVRE 6 Mlle A. VORAZ 6 27/1 0P 1P 6P 1P 7P 1P 6P 8P 8P 2P
4 SANTUCCIA F5 P. SOGORB 15 C. FERLAND 15 13/1 1P 4P 0P 1P (2009) 5P 3P 2P
5 AL TOTTARA F7 G. MASURE 5 Mlle B. JOLY 5 19/1 0P 0P 1P (2009) 0P 0P 6P 0P 0P
6 BALBELI F4 O. PESLIER 9 M. ROLLAND 9 12,5/1 1P (2009) 0P 1P 3P 8P 6P 6P 6P
7 HAWSA F4 M. GUYON 11 H.-A. PANTALL 11 15/1 0P 1P 0P (2009) 2P 3P 1P 2P
8 COTTINGLEY FAIRY F4 C. SOUMILLON 16 E. LIBAUD 16 20/1 2P 0P 1P 5P (2009) 0P 2P 1P 4P
9 PRIDE CELEBRE F4 R. THOMAS 4 R. GIBSON 4 11/1 2P 3P 2P (2009) 0P 1P 2P 2P 5P
10 THIS EVENING F4 C.-P. LEMAIRE 14 A. DE ROYER DUPRÉ 14 6/1 8P 0P 3P (2009) 6P 1P 2P 6P
11 SILVER LADY F4 M. BARZALONA 1 J.-P. CARVALHO 1 26/1 3P 0P 7P (2009) 3P 8P 3P 4P
12 LAST STORM F6 ALEX. BADEL 8 Mme M. BOLLACK-BADEL 8 17/1 3P 0P 0P 5P 1P (2009) 1P 3P 5P
13 GOLD AND GRACE F4 D. BOEUF 2 M. CESANDRI 2 18/1 1P 7P 2P 4P 2P 0P (2009) 3P 2P
14 NARANJA F7 S. RUIS 12 J.-PI. GAUVIN 12 16/1 0P 5P 0P 4P 7P 6P (2009) 5P 4P
15 SATWA GIRL F4 A. CRASTUS 13 J. DE ROUALLE 13 14/1 4P 1P (2009) 3P 9P 1P 4P
16 MONTAGNE LOINTAINE F5 P.-C. BOUDOT 3 F. LEMERCIER 3 31/1 DP 0P 1P 1P 0P (2009) 5P 0P 4P
Arrivée
Page
réalisée par
Lotfi
OUENNICHE
4ème course - PRIX DU BOIS BOURILLON - 50.000 Euros - Plat - Handicap - Course D - 4 ans - 2000 mètres - Corde à droite - Réf: +20 - 16 partants - Départ vers 14H08 (HT)
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs Corde C.P Performances
1 ARISTOTE M4 T. PICCONE 60 P. VAN DE POëLE 2 17/1 0P 5P 0P 5P 5P (2009) 8P 5P 2P
2 UN AIR DE SALSA M4 R. MARCHELLI 60 S. WATTEL 6 7/1 1P 4P 1P 6P 0P 3P (2009) 2P 6P
3 NON STOP H4 F. LEFEBVRE 57,5 M. LE FORESTIER 8 9/1 4P 1P (2009) 0P 1P 4P 4P 3P 0P
4 VOODOO'S SON H4 F. BLONDEL 57,5 D. SEPULCHRE 5 31/1 0P 8P 9P 7P (2009) 9P 5P 1P 4P
5 MA PREFERENCE F4 F.-X. BERTRAS 57 F. ROHAUT 7 13/1 3P 7P (2009) 0P 2P 2P 1P 0P 1P
6 SAGA DREAM H4 T. JARNET 57 F. LEMERCIER 4 19/1 6P 6P 1P 4P (2009) 5P 1P 6P 3P
7 BOROX H4 C.-P. LEMAIRE 57 X. THOMAS-DEMEAULTE 1 11/1 7P 4P 1P 5P 1P (09) 2P (2008)
8 INSIDE MAN H4 A. CRASTUS 56 E. LELLOUCHE 12 4/1 8P 2P 3P 1P (2009) 0P 7P 3P 3P
9 DRIVEN SNOW F4 T. HUET 55,5 J. E. PEASE 14 12/1 3P 0P (2009) 5P 3P 4P 1P 3P 3P
10 TAKYRO H4 M. GUYON 55,5 L. MÉTAIS 13 10/1 3P 3P 8P 0P 2P 0P (2009) 0P 3P
11 SAPFO F4 O. PESLIER 55 C. LAFFON-PARIAS 11 29/1 0P 0P 4P 0P (2009) 9P 5P 1P 4P 1P
12 NEXCITY M4 G. MOSSÉ 54 Mlle V. DISSAUX 10 42/1 0P 9P 0P 8P 6P 9P (2009)1P 7P
13 GALEO DES FLANDRES M4 D. BONILLA 53,5 P. DEMERCASTEL 16 16/1 2P 3P 2P 4P 1P (2009) 5P 3P 1P
14 ZILLIONE BEAUTY F4 G. BENOIST 53,5 MME P. ALEXANIAN 3 15/1 1P 1P 5P 0P 0P 8P (2009) 8P 0P
15 QUESTION D'OR H4 D. BOEUF 52,5 ROB. COLLET 9 43/1 0P 0P 0P 4P 0P 2P 0P (2009) 1P
16 LIKE A STORM F4 M. BARZALONA 52 Y. FOUIN 15 37/1 5P 5H 6S 0H 2H (2009)
6ème course - PRIX CHLOE - 80.000 Euros - Femelles - Plat - 1800 mètres - Corde à droite - Groupe 3 - 3 ans - 9 partants
Départ vers 15H22 (HT)
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs Corde C.P Performances
1 LILY OF THE VALLEY F3 C. SOUMILLON 56 J.-C. ROUGET 3 3/1 1P 1P (09) 1P 1P 5P 8P
2 PLAIN VANILLA F3 RONAN THOMAS 56 PH. VAN DE POëLE 8 17/1 3P 5P 4P 2P 2P (09) 2P
3 BANDERILLE F3 A. CRASTUS 56 E. LELLOUCHE 4 13/1 1P
4 SKIA F3 O. PESLIER 56 C. LAFFON-PARIAS 9 3,5/1 2P 1P 2P 3P
5 SHINING SEA F3 F.-X. BERTRAS 56 F. ROHAUT 6 - 1P 3P 5P 1P (09) 1P 3P
6 FADELA STYLE F3 F. BLONDEL 56 F. ROSSI 5 - 1P 1P 3P 1P (09) 2P 2P
7 CARIOCA F3 L. DETTORI 56 M. BOTTI 7 9,5/1 6P 2P 1P 1P (09) 6P 4P
8 GREEN RIDGE F3 T. THULLIEZ 56 J. VAN HANDENHOVE 1 9/1 5P 1P 1P (09) 2P 3P 1P 0P
9 MAHAMAYA F3 C.-P. LEMAIRE 56 A. TRYBUHL 2 6/1 3P 1P (09) 1P
8ème course - PRIX DE ROCQUEMONT - 25.000 Euros - Plat - 1200 mètres - A Réclamer - Course E - 3 ans - 12 partants
Depart vers 16H25 (HT)
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs Corde C.P Performances
1 MOLESNE BAY H3 C. SOUMILLON 59 S. CÉRULIS 6 - (09) 8P 6P 3P 5P 6P 1P 1P
2 CALVERO H3 E. HARDOUIN 54,5 ROB. COLLET 8 - 9P 0P 3P 2P 0P 1P 0P 8P (09)
3 CALINA SALSA F3 D. BOEUF 57,5 Y. BARBEROT 11 3/1 2P 6P 2P (09) 1P 3P 2P 6P 2P
4 ZAAL H3 T. JARNET 57,5 B. DE MONTZEY 10 8/1 5P 5P (09) 2P 1P 2P
5 MARK OF BRAZIL F3 T. THULLIEZ 56 F. CHAPPET 7 10/1 5P 4P 0P 6P 3P 2P 2P 2P 4P 1P
6 I AM THAT M3 A. LEMAITRE 54,5 Mme L. BRAEM 12 - 7P 8P (09) 6P 3P 4P 1P
7 POKITO M3 GÉR. MOSSÉ 56 B. DUTRUEL 1 12/1 3P 5P 1P 4P 2P 4P 3P (09) 8P
8 POKER FACE H3 C. BEGUE 53,5 U. SUTER 4 16/1 3P 3P 8P 0P 7P 4P (09) 4P 1P
9 BAD MISTONE H3 M. BARZALONA 56 H.-A. PANTALL 3 - 5P 0P 0P 7P (09) 0P 3P 5P 2P
10 SHINE A LINE F3 M. GUYON 56 U. SUTER 2 5/1 4P 4P 3P 9P 2P 5P (09) 4P 2P
11 HISTOIRE F3 F. PRAT 54,5 P. BARY 5 3,5/1 1P 5P 5P 2P 3P (09) 1P 4P 4P
12 PASCHMINA F3 J. AUGÉ 54,5 C. LERNER 9 - 6P 9P 7P 7P (09) 7P 0P 0P 7P
9ème course - PRIX DU BOIS LARRIS - 24.000 Euros - Plat - 2000 mètres - Corde à droite - Handicap - Course D - 4 ans - Réf: +28,5 - 12 partants
Départ vers 16H55 (HT)
N° Chevaux S.A Jockeys Poids Entraîneurs Corde C.P Performances
1 FARHAN H4 Y. LERNER 60 C. LERNER 10 10/1 0P 4P 8P 0P (09) 0P 0P 2P 5P
2 LISSELAN GALAXY H4 M. GUYON 60 Mme J. BIDGOOD 12 9,5/1 4P 4P 2P 3P
3 KENDORETTA E1 F4 F. LEFEBVRE 59,5 Mlle V. DISSAUX 8 - 6P 8P 0P 0P 5P (09) 0P 5P 4P
4 SARGASSES E1 F4 F. BLONDEL 59 Mlle V. DISSAUX 6 - 0P 9P 7P 5P 0P 8P 5P 2P 4P 1P
5 ZENSIDE F4 E. WIANNY 58,5 JAC. MORIN 4 13/1 3P 0P 0P 5P 3P 0P 1P 3P 5P 1P
6 PETIT ECUYER H4 T. HUET 58 H. BILLOT 9 - 8P (09) 7P 7P 2P 0P 9P 2P 2P
7 ARBAS E1 H4 G. BENOIST 57,5 Mlle V. DISSAUX 1 4/1 0P 0P 0P 7P 0P 0P 3P 2P (09)
8 EXCESS CASHFLOW H4 RONAN THOMAS 57,5 PH. VAN DE POËLE 5 4,5/1 1P 0P (09) 0P 0P 0P 8P 0P 2P
9 AMARETTO H4 D. BOEUF 57 W. BALTROMEI 11 - 0P 3P 4P (09) 4P 9P 1P 4P 9P
10 GENEREUSE GOLD F4 D. BREUX 56,5 Mme C. BARANDE-BARBE 2 3/1 1P 7P 3P 7P 0P 3P 2P 3P 0P 0P
11 HONEY GEM F4 ALXI BADEL 56,5 Mme M. BOLLACK 3 - 0P 0P 0P 1P (09) 5P 7P 6P
12 LIVE THE MOMENT F4 M. BARZALONA 55 D. WINDRIF 7 7/1 6P 9P 1P 8P 6P 8P 9P (09) 5P
5.13.10
------------
10.2.8
Rapports du Quarté :
8 – 4 – 13 – 5
(Dead-Haed 07) T.P
Mises brutes après remboursement
: 73.307d500
Net à partager après prélèvement
: 43.976d000
Tickets gagnants :
Ordre (ch 05) : 8
Ordre (ch 07) : 6
Désordre : 156
Désordre : 80
Rapports :
Ordre (ch 05) : 1.096d950
Ordre (ch 07) : 1.734d600
Désordre : 84d800
Désordre : 144d550
Résultats
du 03/07/2010
104 P.SEASON 2.3 1.6
105 ARKANDO 4.3
207 BIASED 2.5 1.2
208 M.PRECEDENT 1.8
206 O.CLEVER CAT 1.3
305 E.COMMANDER 2.6 1.5
306 WEALTHY 1.3
304 M.MARTINI 1.1
408 ZIBIMIX 2.8 1.4
404 FASTMAMBO 8.9
413 ANGEL OF RAIN 2.2
510 JOANNA 2.5 1.4
504 S.L’AFRICAIN 2.2
502 LOVELACE 5.3
615 IRISH ROCK 31.7 7.5
602 OTTOMAX 2.9
603 LE CRES 3.3
N.P 606-612
711 HONOR BADGE 19.3 6.3
713 LA MADONNINA 3.8
704 LISSELAN 4.8
808 SAME AS GOLD6.2 2.4
807 SPIDELLO 7.2
811 FAMILLY BLUE 13.3
N.P 804
Rapports
du Doublé :
408/615 = 19d500
408/606-612 = 1d050

16 Publicité
Dimanche 4 Juillet 2010
100509
100508

17
Dimanche 4 Juillet 2010
Va savoir Par Khémais KHAYATI
Zoomania
Je reconnais d’entrée de jeu que je ne suis ni le Roi Salomon,
ni ce quidam de négociant des pérégrinations de
Sinbad. Ces deux là ont eu la chance de cancaner la «
lingua animalia »… Le premier, faudrait-il le reconnaitre,
outre que ses éléphants firent peur aux fourmis, était un tantinet
implacable avec la Huppe. La pauvre, elle qui nous libère
des scarabées, grillons, fourmis, courtilières, chenilles, larves,
mille-pattes, limaces, escargots et que sais-je encore,
doit-elle aussi cafeter sur la Reine de Saba? Quant au second,
ne m’en parlez pas. Il était d’une déraison à vous donner le
cafard … Imaginez que ce Monsieur, qui jacasse la langue
des animaux, ait assisté à une chamaillerie entre un âne et un
bœuf pour un tas de foin et ne manqua pas d’y fourrer son
nez injustement. Quand il a remis les choses à leur ordre,
l’âne, pour enquiquiner son ami de bœuf, lança une grosse
prout qui fit rire le négociant, chose abominable, en présence
de sa femme…
Comme de bien entendu, dans notre culture populaire,
nous n’avons ni Hélène ni Troie, mais nous avons cette
volonté sourde de faire du second sexe un souffre douleur…
Qu’à cela ne tienne ! De but en blanc, la dame exigea de son
mari de négociant la raison de son hilarité car, pensait-elle si
tant est qu’une femme pensa, il doit sûrement se moquer de
sa tronche… Sauf qu’il y a un hic ! S’il révèle qui cause
bébête, il avalera sa godasse séance tenante, geste glouton
que toute personne normalement constituée ne peut concevoir
étant connu que toute conscience ne peut pas avoir
conscience de son propre anéantissement…
Devant l’insistance de sa moitié, l’homme s’est incliné. En
s’apprêtant à sa propre disparition, il prêta un peu attention et
entendit le chien – cet ennemi juré des Anges – dire au coq :
ne voilà-t-il pas que notre maître allait trépasser pour ne pas
contrarier son amour d’épouse ? Le coq lui répondit, toute
crête éclatante : « Je ne savais pas qu’il était si benêt. J’ai
cinquante poules. Si jamais une, je dis bien une seule, oserait
demander ce que je refuse de donner, j’irais tout simplement
une tige d’un murier chercher… je la ferai bien nettoyer…
puis, demanderai à la poule de gentiment s’amener… et dans
un coin de la basse cour, je la coincerai… celle-ci est bienfaisante
et celle-là est malfaisante… jusqu’à ce que raison, elle
saura me donner… »
Le négociant ne se le fit pas dire deux fois. Il fit ce que coq
instituait. La tige eut raison de la goujaterie de la dame qui,
nous dit l’histoire, « perdit connaissance et promis à son
mari, son du, ne jamais demander. Elle lui embrassa les
mains, lui baisa les pieds puis le talonna devant l’assistance
animalière réunie dans la félicité…
La mort de l’éléphant
Cette histoire du coq et de ses poules, du négociant et de
son épouse me vint à l’esprit en visitant dernièrement notre
Zoo et voyant ce que sont devenus les locataires des différents
box installés dans notre Belvédère national, j’en fus
non seulement surpris, mais enchanté en plus.
Il fut un temps, pas trop éloigné d’ailleurs, où pénétrer
dans l’unique poumon de la capitale demandait de danser la
gigue entre voitures stationnées n’importe où, marchands de
bibelots made in China étalés n’importe comment, vendeurs
de consommables humanoïdes bien rances et, cerise sur le
gâteau, dans une indifférence généralisée…
Il fut un temps, pas trop éloigné d’ailleurs, où dès que vous
mettiez la pointe de votre pied au Zoo, vous étiez assourdi
par les geignements, les gémissements, les pleurs et autres
hurlements des animaux qui ne savaient plus à quel responsable
se vouer… Le Macaque ne supportant plus le kaki,
n’arrête pas de le renvoyer à la gueule des visiteurs parcimo-
nieux en générosité… Les flamants avaient perdu tout leur
rose flambant qu’ils déployaient même naguère au lac de
Tunis… Quant aux aras, leurs cris ne faisaient plus peur aux
moineaux qui leur chipaient leur pitance, que dire des inséparables
de Ficher que se sont collés à eux mêmes dans le
silence… Il n’y avait que notre coq et ses poules qui jacassaient
en toute quiétude convaincus que l’ordre du monde est
ainsi fait et que rien ne sert de rouspéter… Seul le paon avait
la liberté de se promener dans des allées parsemées de
sachets en plastique que la brise s’amusait à faire virevolter
même quand le paon faisait sa roue… Le reste croupissait
dans ses cages, priant pour une nette délivrance en attendant
des jours meilleurs… On voyait les ours bruns s’ennuyer
dans l’attente d’un tombeur à croquer, l’otarie prise de tourneboule
à force d’être confondue avec un simple fana de
baguette salée, le lion et sa lionne s’enquiquinaient à qui
ignoreraient le mieux l’autre quand le tigre ne cessait de faire
les cents ronds… La chose a atteint un seuil tel que « Bambi
» l’éléphant fétiche des lieux décida d’attirer l’attention
publique en se jetant dans la fosse qu’il n’a cessée de lorgner
à force de photos et de carottes… Il s’est donné la mort, lui
qui a une mémoire d’éléphant !
Mais à tout zoo malheur est bon. Cette disparition du
pachyderme fit du bien aux habitants du Zooland quand on
porta, enfin, un regard compatissant sur leur sort et, grâce
aux efforts conjoints entre une ONG japonaise, la Municipalité
de Tunis et l’Association des Amis du Belvédère, ils
virent un jour débarquer pelleteuse et gros bras, grands seigneur,
et gros portefeuilles qui passèrent un bon coup de lifting
au Belvédère et à son Zoo, leur donnant un nouveau
faciès…
Pas d’Otarie, mais un Croco du Nil
Dans l’attente des deux éléphants en provenance du
Botswana et qu’on nous a promis depuis trois mois, les locataires
du Zoo virent de leurs yeux les aménagements apportés
à l’entrée du Belvédère. Nulle voiture n’a le droit de s’y
garer… Nul marchand n’a le droit d’exposer ses bibelots en
plastique hors espace réservé (qui s’étale de jour en jour), nul
badaud ne peut s’étaler de son long au grand dam des promeneurs…
Non, tout ceci n’est plus…
Notre Zoo national vit un changement radical de régime…
Déjà, plus de marchands de kaki mais certaines proposent du
« harqûç »… De nouveaux locataires y montrèrent leurs pattes
: de petits et mignons ratons laveurs vous adressent de
profonds regards… des chèvres de je ne sais où (manque de
pancarte) gambadent sur une pelouse bien verte… les léopards
sont devenus d’une fainéantise de richards… Les perroquets,
les inséparables de Fisher, les perruches jacassaient
dans un bonheur à vous casser les oreilles. Et même si Rhinocéros
et hippopotames, macaques et autruches, zèbres et
dromadaires ne virent rien changer, du moins ne seront-ils
plus ignorés puisqu’ils sont bien exposés… Et si la fosse de
l’Otarie demeure sèche, non loin et sous des panneaux solaires
tout neufs, deux crocodiles du Nil se la coulent douce…
Mais la meilleure de toute est cet aménagement de fond en
comble du café du Zoo… Plus de tables bancales et de chaises
estropiées, plus de sales gueules et de langues salées…
même le petit lac, il a eu ses dix jets d’eau latéraux et son jet
central, concert de filets qui vous donne envie de devenir un
canard domestique, une oie sauvage si ce n’est un cygne noir
… signe que vous pouvez passer autant d’heure dans ce petit
paradis en plein centre urbain… Sans tchatcher la langue des
animaux, vous enverrez sûrement paître Salomon et négociant,
coq machiste et poules mouillées pour chanter la mélodie
du Zoo des animaux heureux…
18245
PM76424

Prof lettres français
(Paris) grande expérience
réécrit en français élégant
thèse/mémoires + prépar
entretiens entrée univ. Fr.
Tél : 71 254 262
-----------------
Cherche éditeur pour
sudoko de poche, 54
grilles, nouvelle formule.
Tél : 22 461 195
-----------------
Vente et installation des
systèmes : - alarme
intrusion - alarme
incendie - contrôle
d'accès - vidéo
surveillance(sur internet
ou locale) - contrôle
de ronde - système de
contrôle et télégestion
industriel(par GSM,
sans fil sur internet) -
conception des cartes
électroniques.
Tel: 23594146 .
E mail: seatech@live.fr
-----------------
Réparation et entretien: -
Climatisation Générale et
Domestique - Electricite
- Plomberie - Chauffage
Centrale,maintenance
-réparation machine à
laver, réfrigérateur etc...
Tel:22380115
A vendre serjé «Rinolde»
à 350DT, un recouvrement
« Adler » à 550DT, une
table de repassage+une
janette à 300DT, une
chaudière 2 sorties de fer
à repasser à 500DT.
Tél : 97 549 652 /
20 449 232
----------------
Vidéo-alarme – Sté
spécialisée en alarme &
vidéo surveillance pour
domicile & société –
garantie –SAV-
Tél : 22 036 824
----------------
A vendre carte postales
touristiques (toute la
Tunisie) Preix 40M/la
pièce.
Tél : 98 977 2156 /
20 180 850 / 55 126.909
----------------
A vendre :ordinateur
portable hp compaq, dans
l’emballage, core 2 duo
t5720, mémoire 2 go ddr2,
disque dur 320 go sata,
graveur dvd+/-rw sata.
Prix: 895 d négociable.
Tel: 96102707
----------------
A vendre : hp compaq
nc6120, en très bon état,
intel centrino 1,86 ghz
cache 2Mb, mémoire
1gb disque dur 80gb,
graveur dvd double
couche, chargeur d’origine
autonomie batterie jusqu à
3heure 71 830 919
----------------
A vendre : lot de terrain
de 272 m2, à usage
d’habitation, sis route de
Raoued Sidi Amor. Prix :
120d le m2.
Tel : 97674818 ou
22548694
--------------------
A vendre : lot de terrain
à Boumhel derrière
Carrefour, 430 m2.
Tel:23 294 124
-------------------
A vendre à Tunis: lot
de terrain de 270 m2,
à usage d’habitation,
situation en règle. Tel :
24232527
-----------------
A vendre : terrain 347m2,
à usage d'habitation,
à Riadh El Andalous,
(Angle de deux rues),
lotissement la santé,
titre de copropriété,
viabilisation en cours. Tel
: 22 96 89 80
-------------------
A vendre : terrain, à Sidi
Hammed, à 10 mn de
Hammamet, 255 m². Prix
: 31.212 dinars. // terrain
de 491 m² situé prés
du dépôt SNCFT . Prix
: 84.000 d.// terrain de
476 m²,avec titre foncier,
situé à Borj Cedria à
Slimen Erriadh. Prix :
95.000 d. // terrain de
374 m², avec titre foncier,
situé à Borj Cedria à
proximité de la station de
train. Prix : 74.000 d. //
terrain de 435 m², situé
à la zone touristique Borj
Cedria. Prix : 109.620
d// terrain à Borj cedria,
à usage d’habitation ou
commercial, 203 m²,
viabilisé, avec titre foncier,
situé prés du dépôt
SNCFT. Prix : 48.300 d.
Tel : 27 123 360
------------------------
A vendre : terrains de
250 à 600m2, à usage
d’habitation, à Raoued,
situation en règle.
Tel: 96601096
-----------------
A vendre à Kélibia : lot de
terrain de 889m2, sur la
route d’Azmour. Prix:48
000 dinars, situation en
règle. Tel:72275932
-----------------
A vendre à Kerkouane
: lot de terrain de
250m2, situation en
règle, situation en règle.
Prix:65dinars le m2. Tel:
72275932
-----------------
A vendre : terrain à usage
d’habitation, 2500m2 sis à
la Manouba Sanhaja. Prix:
100dinars le m2
Tel: 23323233
------------------
A vendre: terrain à usage
d’habitation, 470 m2,à
300 m de la marina
Gammarth, situation en
règle
Tel: 23323233
-------------------
A vendre : lot de terrain
de 451m², à Raoued
plage, à 300 m de la plage
et à proximité du port
financier, avec certificat
de copropriété. Prix: 140
d/m².
Tel : 22542005
-----------------
A vendre: lot de terrain
de 320m², à usage
d'habitation, situé à
Chotrana 1 la Soukra. Prix
très intéressant.
Tel : 98538848
----------------
A vendre : un lot de terrain
de 974m2, sis à Kelibia,
à usage d'habitation,titre
individuel TEL:72275932
---------------------
A vendre : un terrain à
Kairouan, cité Ichbilia,
à 20 m de la route
principale, 418 m2. Prix =
200 d/m2 Tel : 98450993
---------------------
A vendre : 5 moteurs
électriques 20CV, 1500
tours/minute, avec poulie
et 4 gorges, très bon état.
Tel : 23227449
------------------------
A vendre ou a échanger:
Lunettes de soleil
Versace, en très bon état,
avec étui. Prix: 200d.
Tel: 22546721
------------------
Je veux acheter : des
lunettes de soleil Ray ban
Aviator rb 3025 modèle
2010 (cadre ; gris et
non pas doré ) couleur ;
soit gris dégradé ( neige
dégradé ) ou bien couleur;
marron dégradé, taille
senior
Tel:95736778
------------------------
A vendre : Lunettes
RB3030 Aviator à 160d.
Tel:97410521
------------------------
A vendre : Lunettes
Carrera, toutes neuves,
Prix:150 dinars.
Tel : 21989892
------------------------
A vendre : récepteur
analogique Manhattan,
équipé de positionneur
intégré.
Tel: 50011501
------------------------
A vendre : montre Guess
pour femmes,10 ans
de garantie, résiste à
l’eau, bracelet en acier
inoxydable de1ère qualité.
Prix: 350 d (négociable).
Tel:21465673
------------------------
A vendre : faux bijoux
DOLCE VITA divers
choix,anti-allergie. Tel:97
455 061.Magasin sis 33
avenue Habib Bourguiba
Tunis. Tel:97455061
------------------------
A vendre sèche linge,
climatiseur 1200 BTU
et réfrigérateur mini peu
utilisés, le tout sacrifiés à
850 DT. Tél : 20 318 921
------------------------
A Sfax fabrication et vente
de cols et de garnitures
pour tee-shirts en coton et
pour équipements sportifs.
Qualité garantie.
Tél : 98 242 046 /
20 242 046
------------------------
A vendre vulcanisateur
VqM 400 + chassis
de moulage – table
refroidissement moules
BRS – four de fusion
F.200 - centrifugeuse
électronique C400 PLC –
Très bon état disponible.
Tél : 21 370 317
------------------------
A vendre 5 citernes ,
peinture alimentaire d’une
capacité de stockage
de 250 tonnes chacune
valables pour tous
produits alimentaires.
Tél : 22 316 100
------------------------
A vendre : pc Acer Veriton
M265 Dual Core E5400
2.7 GHz 2 Mo cache / 3
Go RAM / Disque Dur 500
Go /Graveur DVD /Intel
GMA X3100 / Garantie 1
An. Prix :920 d
Tel:98905255
LOCATIONS IMMOBILIERES… LOCATIONS IMMOBILIERES…
VENTES TERRAINS… VENTES TERRAINS… VENTES TERRAINS…
A louer près du Bardo
Center – studio avec
douche – gaz naturel –
grande terrasse – coin
calme.
Tél : 96 678 343 /
24 324 046 / 71 580 414
--------------------
A louer à Hammamet
(route touristique Sidi
Mahersi) Appartement S+1
meublé, climatisé, ch.c
– sdb et cuisine équipés
avec balcon et séchoir – à
500 m de la plage avec vue
sur mer.
Tél : 24 075 184
--------------------
A louer F.C tous
commerces – emplacement
idéal, Rue Mongi Slim-
Tunis.
Tél : 98 621.973
--------------------
A louer à Soliman
Station lavage auto – bien
équipé Dhehari km 4.
Tél : 98 314 586 /
72 390 735
--------------------
A louer 1 semaine à
Hammamet du 10 au
17 juillet en Timeshare,
résidence Arabesque 2 en
face hôtel Sindbad S+1
climatisé et meublé avec
piscine – 600DT. Contactez
le 98 435 510 / 98N 262
532
--------------------
A louer à Djerba Tunisie
(par semaine) : petite
maison 3 chambres +
cuisine – douche.
Tél : 97 998 382 /
50 998 383
--------------------
A louer un appartement
pour 4 personnes à
l’hôtel Corail Royal Plage
« Tabarka » (5 étoiles de
luxe) très bien meublé au
bord de la piscine et face
de la plage.
Tél : 98 376 717 /
27 160 436
--------------------
A louer un appartement
à Korba (mois d’août) au
bord de l a mer (pieds
dans l’eau) très bien
meublé – 2 chambres à
coucher, salon et salle à
manger – salle de bain et
cuisine bien équipée.
Tél : 98 376 717 /
27 160 436
--------------------
Loue villa de maître
composée d’une cave, d’un
RDC et d’1 étage avec
grand jardin aménagé plus
un grand garage. Pour
visite contactez
Tél : 98 337 089
conviendrait à un diplomate
Tél : 98 578 533
--------------------
A Romana (derrière la
Poste)
A 5 mn de l’aéroport et du
centre ville.
Prof de français loue RDJ
4 cc, ssm, sdb, s.e, chauf.
cent, jardin de façade et
jardin intérieur. Loyer :
520d/mois.
Tél : 23 226 410 /
23 404 124
--------------------
A louer Soliman
Centre commercial haut-
standing, centre ville.
Tél : 98 314 586 /
72 390 735
--------------------
A louer à Hammamet
(route touristique Sidi
Mahersi)
Appartement S+1 meublé,
climatisé, ch.c, sdb et
cuisine équipée avec
balcon et séchoir.
Tél : 24 075 184
--------------------
A louer à Menzah 5 : villa
de 500m2, jardin et piscine,
7 chambres, 4 salles de
bain, 2 cuisines
800m 500m. Tel:23323233
--------------------
A louer : villa à Haouaria,
meublée, à 100m
de la plage, vue sur
montagne plage et
campagne,habitable hiver
comme été sans Loyer
:500d la semaine.
Tel: 22 147890
--------------------
A louer : étage d’une très
belle villa nouvellement
construite vue sur mer,
située sur la route
panoramique de corniche
Bizerte, dans une zone
résidentielle très calme
à quelques pas de la
plage. Composée de :
s+3+sàm+)2 vérandas vue
sur mer.
Tel : 97061054 ou
24818026.
--------------------
A louer : un studio meublé,
situé aux jardins d’El
Menzah 2, composé d’une
grande pièce+ kitchenette+
salle d eau.
Tel : 97 673 175
---------------
A louer : villa près
de Bardo Centre,
s+2+toilettes+cuisine.
Tel : 21870069 ou
71511899
--------------------
A louer à Sousse :
appartement meublé,
S+2, vue panoramique,
7ème étage,avec
ascenseur,parking sous
sol,cuisine bien équipée.
Tel : 98414461
--------------------
A. louer : studio meublé
à Yasmine Hammamet,
surface : 38 m², 2ème
étage, dans une résidence
de haut standing, avec
piscine intérieure : Il est
composé d’une pièce de
séjour avec deux canapés-
lits extensibles– kitchenette
équipée – salle d’eau/
douche avec Jacuzzi-
balcon avec une agréable
vue– jardins aménagés
– piscine collective.. Loyer:
100 dinars la journée.
Gsm: 93.075.731
--------------------
A louer : duplex de luxe,
neuf, sis à l’Aouina, 230
m2, suite parentale + 2
chambres avec placard au
1er étage ; grand salon
+ salle d’eau+ cuisine
équipée, au Rez de
chaussée. Loyer mensuel
1400 d
Tel: 23326449
--------------------
A louer : Appartement
meublé, S+1, à el Menzah
5, libre à partir du 21
Juillet.
Tel : 98 638 965
--------------------
A louer : un studio meublé
situé aux jardins d’El
Menzah, composé d’une
grande pièce+ kitchenette+
salle d’eau contacter.
Tel : 97 673 175
--------------------
A louer à el Omrane
Supérieur : studio,
composé d’une grande
chambre + salon avec
cuisine + petit balcon.
Tel: 98907338
-----------------
A. louer pour étranger/
coopérant : un
appartement, très haut
standing, dans la nouvelle
luxueuse résidence Nour
Garden,à l’entrée de la
Marsa. Loyer : 1200
dinars. Tel:22523793
-----------------
A El Ouardia I station
métro Mohamed Ali, Tunis,
loue pour célibataire
appartement au 1er étage,
2p, sb et kitchinette,
climatisé chaud et froid.
Loyer : 200D/mois
Tél : 71 230 342 /
24 439 098
------------------------
A louer un appartement en
face de la belle plage de
Korba, très bien meublé
contenant 2 chambres
à coucher, salon, salle
à manger, cuisine bien
équipée et salle de bain
(mois d’août).
Tél : 98 376 717 /
27 160 436
Un lot de terrain à
Boumhel El Bassatine
d’une superficie de 520
m2 avec T.F individuel et
permis de bâtir.
Tél : 98 647 294
------------------------
A vendre terrain au Lac
I, de 1454 m2, façade
de 28,80 m à usage
immeuble (R+3)
Tél : 97 419 234
------------------------
A vendre terrain à la
Soukra – Choutrana 1, de
9490 m2, façade 175 m, à
usage (R+2)
Tél : 97 419 234
------------------------
A vendre à Sfax
Terrain zone villa route de
l’aéroport km 9 - 1044m2.
Tél : 22 955 185
------------------------
A Gammarth village
A.V terrain 885 m2,
viabilisé, clôturé, angle de
2 rues, bon emplacement
avec titre foncier. Prix
450D/m2.
Tél : 23 368 266
------------------------
Terrain Mornag
A vendre : un lot de terrain
dans un bon emplacement
à Mornag, de superficie
285m², avec titre bleu. Prix
négociable.
Tel:21745380
------------------------
A vendre un lot de 170m2,
à la Manouba, papiers en
règle (titre collectif,plan).
Tel : 23129111
------------------------
A vendre : terrain de
15312 mètres carrés, sis
à Chatt myriam, pied dans
l’eau. Prix : 400d le mètre
carré. Contacter Badis au
: 22880270
------------------------
A vendre : lot de terrain
de 130m2, à Bab assel,
à usage comertial. Prix :
70mille dinars. situation en
règle. Tel:24232527
------------------------
A vendre à Menzel
Temim : un terrain au
centre ville (prés de l
hôpital), surface :1500m2,
titre individuel.
Tel:72275932
------------------------
A vendre :terrain de 275
m2, à usage d'habitation,
sis à Bab menara,situation
en règle. Tel:24232527
------------------------
A vendre lot de 3000m²,
sis aux jardins d’el
Menzah1.Prix :850d/m².
Tel : 22601881
------------------------
A vendre : 2 lots de 599
m2 et 562 m2, à Sfax
thyna, sur la route de
Gabès.
Tel : 22266953 ou
98944796
------------------------
A vendre à Raoued plage :
terrain de 3 hectares.
Prix 65d/m². Contactez
le :22601881
------------------------
A vendre : terrain
de 412m2, à usage
d’habitation, avec titre
foncier, sis à Messadine
(Ennjajra M saken).
Prix :170 d/m².
Tel : 20079040 / 55224380
------------------------
A vendre : lot de terrain à
>Kélibia (prés de l’école
des handicapés), surface
296m2, avec autorisation
de bâtir. Prix:45 000
dinars.
Tel:72275932
------------------------
A vendre : un lot de terrain
à Kélibia , 518m2,clôturé,
garage en cours de
construction,autorisation
de bâtir,un plan de 3
étages. Prix:100000d.
Tel : 72275932
------------------------
A vendre : terrain de 900
m2, à 2km de Hammamet
propriétaire. - papiers en
règle.
Tel : 98296497
------------------------
A Ezzahra
A.V terrain d’une sup de
4 ha, front de mer, zone
touristique, habitation. Tél
à l’agence Ben Ayed au
71 341.686 / 71 351.047
------------------------
A vendre 2 hectares à
Miornag y compris villa
H.S - Prix : 1150 MD –
Tél : 21 994 991
------------------------
A Mnihla à Cité Errafaha
vend lot de terrain T.F loti
viabilisés 71 285 639
------------------------
A vendre terrain au Lac
I de 1451 m2 façade
de 28,80 m à usage
immeuble (R+3)
Tél : 97 419 234
------------------------
A vendre terrain à la
Soukra Choutrana I, de
9490 m2, façade 175 m à
usage (R+2)
Tél : 97 419 234
------------------------
A 38 km de Tunis 2,17
hectares Tella route de
Zaghouan juste après Jbel
Oust bord de la route avec
titre foncier.
Tél : 96 115 961
------------------------
A 38 km de Tunis 1,5
hectare Tella route de
Zaghouan juste après Jbel
Oust bord de la route avec
titre foncier.
Tél : 96 115 961
------------------------
Sidi Hsine Séjoumi
Vend lot de terrain usage
club jeune sup 334 m2
Vend lot de terrain usage
jardin d'enfants sup 575
m2
Vend lot de terrain usage
école - sup. 1779 m2
Tél : 70 851 300 /
98 329 930
PETITES ANNONCES
ANNONCES PETITES ANNONCES
ANNONCES PETITES PETITES ANNONCES
ANNONCES PETITES ANNONCES
ANNONCES
VENTES IMMOBILIERES… VENTES IMMOBILIERES… VENTES IMMOBILIERES…
A.Vendre à Montfleury
A.V S+3 – ch.c – sb –
salle d’eau – cuisine +
parking sous-sol – 110 m2
– séchoir – quartier Rés.
Tél : 24 160 070
------------------
A vendre au Bardo
Bouchoucha, proche de
la Mosquée Av. 20 Mars
dans un lotissement
privée, calme, villa
environ 120 m2 + garage
sur un terrain de 600 m2.
Tél : 98 303 578
------------------
A vendre villa à El
Mourouj 2. Prix : 270 MD.
Tél : 93 699 139
------------------
El Menzah 6
A vendre villa RDC – 1er
étage – studio – 2 abris
de voitures – jardin.
Tél : 24 714 347
------------------
Radès
Vente une belle villa –
grande superficie. Prix :
230 MD –
Tél : 95 330 626 /
97 978 031
------------------
A vendre à El Mourouj,
un appart S+2 au 1er
étage, parking gardée,
près du centre Challakh,
du terminus du métro et à
20 mn du centre de Tunis.
Prix : 58.000 DT.
Tél : 93 226.403
------------------
A.V villa style américain
2 niv – V.Fumée – garage
2 voitures – jardin
– magasin en face
Mosquée à Ouardia.
Tél : 23 944 214
------------------
A vendre à Sfax
La moitié d’un local
sous le n°8085 sis route
de l’aéroport devant le
collège Najib Mahfoudh
(ancien Maison Borchani)
Tél : 25 414 049
------------------
A vendre à Bab jdid :
maison à beb jdid ,s+2,
terrasse, 112 m².
Tel : 23 518 589
------------------
A vendre : villa de haut
standing, avec garage
pour voitures. Sise à el
Yasminette), 220 m² pour
la villa + 70 m² au garage.
Situation en règle,
s+4+séj+sàm+ cu. Prix:
230 000 dinars.
Gsm: 93.075.731
------------------
A vendre : maison
à el Mourouj 5, s+2
chambres+sdb+ terrasse,
véranda et entrée voiture.
Tel:97078568
------------------------
A vendre appartement,
S+3, sis à l’ Aouina,
147m2. Prix 165 000
dinars. Tel:22663138.
------------------------
A vendre à Ezzahra :
appartement, s+2, bonne
orientation, résidence très
calme, gardée jour et nuit.
Prix : 85000 dinars.
Tel 98 447 189
------------------------
A vendre : appartement,
s+3 + salle de bain+
cuisine + séchoir, au
1er étage, superficie
de 114 m2, sis à la
cité Sémiramis à Borj
louzir. Tel : 97417551 /
98646200 /96407676
------------------------
A vendre à Bekalta
Grande villa sur 800 m2
dont 250 m2 couvert (3
pièces + salon + s-à-m
- salle d'eau, sb + grand
garage. Rue Tapsus Ras
Dimès. Prix 300 MD à
débattre. Tél : 22 303 103
------------------------
A Hammam Chatt côte
mer
Très belle villa H.Standing
– 2 salons – 4 chambres
+ cave avec 2 ch +
garage + barbecue + puit,
superficie 545 m2, style
américain.
Tél : 21 819 272
------------------------
A vendre à Sfax
Appt route El Aïn km 0.5
– S+3 – parking sous-sol
3ème étage.
Tél : 22 955 185
------------------------
El Mourouj 5
A vendre belle villa 2 ch,
grand salon, cuisine – sdb
– gaz de ville, climatiseur
– avec abri de voiture.
Tél : 98 269 320 /
25 269 320
------------------------
Près clinique Soukra à
vendre Appt s+4 neuf
– haut standing – rés.
Printemps, bien orienté
200 m2 – 2 sdb.
Tél : 26 485 664
------------------------
A Nabeul Maamoura cité
touristique à 10 mn de la
plage, 2 façades à vendre
villa de 400 m2 – 5p, gd
véranda, garage, puit…
Tél : 71 894 495 /
97 492 475
------------------------
A vendre villa à la
Nouvelle Ariana sur une
grande avenue sur un
terrain de 835 m2 .
Tél : 98 271 566
------------------------
A.V à la route Chebou,
une villa de 400 m2
couvert sur un terrain de
16000 m2 avec 2 dépôts
loué à 2000D/M. Prix 70D
le m2 . Tél : 24 232 249
------------------------
A.V au centre de Tunis
avenue de Londres Appt
de S+SM+2 c-à-c – ch.c –
vue jardin le Passage.
Tél : 24 232 249
------------------------
A vendre à Bab Jedid,
Tunis – 2 maisons arabes
et 8 boutiques, surface
totale : 276 m2 titre
foncier et donnant sur 2
façades, 46 rue Elmorkad
à côté de l’ATB Bank et 9
rue Ettoompa.
Tél : 98 381 757
------------------------
A vendre : villa en cours
d’achèvement,à la cité la
gazelleAriana,superficie
couverte100m2. Prix :
120000 dinars.
Tel : 97199783
------------------------
A vendre : villa avec
un studio et un garage,
superficie couverte :
176m²/400. m². Prix très
intéressant.
Tel : 94629248
------------------------
A vendre : villa inachevée,
bâtie sur un terrain de
1000 m2., sise à Sidi
hamed.. Prix : 220 000 d.
GSM : 98 275 284
------------------------
A vendre : logement de
charme composé d’une
villa au rez de chaussée,
d’un appartement au
premier étage et un studio
au deuxième étage,situé
à Hammamet corniche.
Prix: 490 000d.
GSM : 98 275 284 /
24 924 926
------------------------
A vendre : magnifique
villa de 2 niveaux dans
une résidence calme
à barraket-Essahel
(Hammamet),. Elle
comporte 3 chambres à
coucher), un salon, une
salle de bain, une cuisine
équipée. Au deuxième
étage une grande
terrasse avec vue sur mer
et vue sur montagne. Prix
: 220 000 d.
GSM : 98 275 284
------------------------
A vendre : grande villa
à la Marsa plage style
américain et faux plafond
marocain composée de 3
étages. Tel : 23973321
------------------------
A vendre :villa de 510m²,
à la cité la gazelle.
Prix :230 000D contactez
le 22601881
------------------------
A vendre : appartement
à el Manar, au 1er étage,
superficie 110 m2,
2chambre à coucher,
grand salon, cuisine et
salle de bain.
Tel:22354534
------------------------
A vendre :
appartement(S+2) au
3éme étage, d’une
superficie de 85m² à
Sousse ville. Prix: 79000
d à discuter.
Tel: 98827799
------------------------
A vendre : appartement
meublé à Ezzahra centre
ville prés de la mer très
bon emplacement.
Tel:98 59 35 99
------------------------
A vendre : appartement à
Montfleury supérieur, 75
m², S+2, cuisine, salle de
bain,. 2 ème étage.
Tel: 25 23 43 53
------------------------
A vendre : appartement,
s+2 au 2émme étage
bonnorientation.
Résidence el Kawthar
Borj Louzir Ariana.
Tel:98826946_25409448
------------------------
A vendre : un
appartement à Borj louzir
Ariana , s+2 , 1 er étage,
prix à débattre.
Tel: 98266749
------------------------
A vendre : appartement
à la cité el Mourouj 5,
120m2, s+3 avec grande
terrasse+cuisine avec
balcon+sdb.
Tel: 98538958
------------------------
A vendre : appart neuf,
S+2, 104 m2, bien
orienté, 1er étage, jamais
habité à la Cité hédi
nouira borj louzir Ariana .
Tel:98258014
------------------------
A vendre à Hammamet
centre ville, en face du
théâtre : appartement de
charme, au 3 ème étage,
avec ascenseur, Salon/
Salle à manger, deux
chambres à couchers,
cuisine équipée, terrasse.
Prix : 185000 d.
GSM : 98 275 284
------------------------
APPT H.STANDING.
A vendre à Marina
Hammamet : appartement
de charme, palier
indépendant, situé au
1er étage, comprenant
3 grandes chambres à
couchers dont une suite
parent avec salle de
bain privée, salon ,salle
à manger , belle cuisine
parfaitement aménagée
et équipée avec séchoir.
Prix: 475000 d.
GSM : 98 275 284
------------------------
A vendre à Hammamet :
appartement, 3ème
étage, avec une vue
panoramique sur piscine.
s+2, cuisine équipée. Prix
: 200 000 d.
GSM : 98 275 284 /
24 924 926 /:
------------------------
A vendre :appartement
tout neuf situé au RDC à
Hammamet El Corniche,
2chambres à coucher,
suite parentale,un grand
salon salle à manger, une
salle de bain, une cuisine
équipée. Prix : 320 000d.
GSM : 98 275 284 /
24 924 926
------------------------
A.V Appt 4 pièces
(grandes) cuisine – sb
– débarras – buanderie
– titre bleu – 2 portes
d’entrée à côté du lycée
Carnot 18 rue Ali Bach
Hamba-Tunis – 3ème
étage. Tél : 95 553 362
------------------------
Vend grand studio 3
pièces – cuisine – salle de
bain – courette et garage
+ 1 sous sol de 150 m2
situé dans emplacement
calme à Ettadhamen.
Tél : 20 34 84 84
En partenariat
avec Ballouchi.com
Soliman
A louer, Batiment à usage industriel
RDC+2, superficie totale :1500 m2.
Contacter : 98 345 423
A vendre à la Médina de Tunis fonds et murs
d'une grande boutique commerciale surface :
31 m2 titre foncier, construction récente, sise à
l'angle de la rue Elbeji et la rue souk Errebaa
n°2. Tél : 98 381.757
Ville Arabe - Hammamet
A louer mois Juillet - Août, appt 2ème étage
meublé (70m2) 1cc + grand salon + cuisine +
salle d'eau + climatiseur + grande terrasse avec
superbe vue sur mer à 50 m de la plage.
Tél : 21 035 237
Cité Ghazela Ariana
A louer rez-de-chaussée villa bien située – 1 grand
salon – 1 cc – salle de bain – cuisine – terrasse.
Tél : 24 363 665
Salon en argent ancien modèle
Divan 2 places + 2 fauteuils et une table
dessus marbre et 2 miroirs en argent.
Tél : 99 322 431
A.Vendre 5500 m gazon, marque
Candia, américaine.
Tél : 24 452 813 / 22 608 317
Bonnes affaires
Tous travaux de jardinage soins des plantations.
Entretiens des pelouses. Tél : 22 599 893
Essaada
Maison de retraite privée – pension complète –
garderie et soins – 2 Mars 1934 Bardo 2 en face
Chambre de Députés Tél : 26 45 45 29
A louer à un étranger
Appartement meublé, tout neuf, bien équipé,
cheminée, chauffage central , climatiseurs,
salon + salle à manger + chambre à coucher +
cuisine équipée raffinée + salle de bain, situé 55
rue de Kairouan près de Bardo 1.
Tél : 22 479.849
Villa haut standing 372 m2 couvert : Rez-de-
chaussée - 2 grands salon - 2 salle de bain - 2
cuisines - 10 chambres + cour + terrasse).
Tél: 95 542.792 Rue de Palestine - Jean-d'Arc
Dimanche 4 Juillet 2010
A.V ou Ech Alfa Roméo
147 TI – 120 ch – Edition
très limitées 06/20054 –
Tél : 20 281 118
------------------------
Particulier vend voiture
utilitaire Berlingo B9 –
nouveau model – âge 13
mois, 30.000 kilomètres,
avec porte latérale
accidenté. Prix : 31 mille
dinars. Tél : 21 800 185
------------------------
A louer : une belle voiture
BMW noire, décorée
spécial mariage sur
le grand Tunis : pour
seulement 150 d y
compris la décoration de
la voiture.
Tel : 98.47.57.23
------------------------
Mercedes 124, 7 ch
dièsel année 85 bleu nuit
prix intéressant
tél : 98 907 423
------------------------
A vendre : Polo 5 , 4 cv,
Tu 115 , clim , 91000
km, bien entretenue.Prix
12700 d. Tel :97 505 412
------------------------
A vendre : belle Alfa
33 - rouge - série 75 -
nouveau moteur - bien
entretenue - Prix très
raisonnable
Tel :22625040
------------------------
A vendre : Isuzu, 4
portes, toutes optons, gris
charbon.
Tel:98595820
------------------------
A vendre :POLO 5 en
très bon état, couleur
noire, année 2005,
5ch.,121000km.
Prix :12500d.
Tel:24042204
------------------------
A vendre : Peugeot 407
HDI très propre, couleur
noire, toutes options,.
année 2005,diesel,
190 000km.Prix : 23000d.
Tel :26308307
------------------------
A vendre : BMW 320i
coupé ,
année1993, 248 000 km,
essence bordeaux. Prix :
18000 dinars.
Tel:24889264
------------------------
A vendre : Peugeot
206, année 2004, 4 cv,
essencce, en trés bon
état. Prix :13.000d
Tel:98244152
------------------------
A vendre : Golf 6,
importée, toutes options,
couleur grise,
26000 km, essence,
toutes options Prix :
39500 d. Tel: 24330459
------------------------
A vendre : Peugeot
106,bleue,année:1997,
125000 km. Prix 7100
dinars. Prix : 7100 d.
Tel : 23422374
------------------------
A vendre : Ford Escort,
en bon état ,année 1994,
260000 km, 7 cv, ess,
toutes options Prix: 7200
dinars. Tel: 97 667 087
------------------------
A.V Golf V – 6 cv – 6
vit – 4 motions – toutes
options – salon cuir –
multi fonction – radio
au volant – clim –
électronique – sep 2007
– 65.000 km
Tél 26 308 686
------------------------
A.V Palio modifiée sport
4 cv, couleur blanche,
climatisée, vitres élect,
jantes allu en TBE année
2000, 1ère main.
Tél : 22 451 594 /
25 880 602
------------------------
A vendre Renault express
en très bon état, gasoil -
âgée de 16 ans, 2 places,
7 chevaux.
Tél : 97 549.652 /
20 449 232
------------------------
A vendre Renault express
en très bon état, gasoil -
âge 16 ans - 2 places - 7
cv. Tél : 97 549.652 /
20 449.232
------------------------
A vendre une volkswagen
Jetta, 5 cv - couleur
blanche, toit ouvrant -
gasoil, série 71.
Tél : 21 962 948
------------------------
A louer Mitsibushi avec
chauffeur.
Tél : 25 124.354
------------------------
A vendre voiture chevrolet
noir - type : Aveo - 5
portes - puissance : 72 hp
(5 cv) direction assistée
- vitres électriques et
plusieurs options. Date
circulation août 2008.
Tél : 98 506 976
------------------------
A vendre une Peugeot
106, année: 98 icence,
4 chevaux, bon état,
couleur: rouge.
Tel: 98 718 419
------------------------
A vendre Renault
SYMBOL, 1ère main.
Tel: 95 614 264
------------------------
A vendre une Isuzu
NHR série: 90 au prix de
10.000Dt , un camion LT
au prix de 5000Dt.
Tel:98 620 872
------------------------
A vendre Partner, année:
fin 2006, toutes options.
Tel: 98 447 459
------------------------
A vendre Ford Escort
CLX, 5 chevaux, gaz, 4
portes, vitres électriques,
année: 92, prix: 3.300Dt.
Tel: 97 191 266
------------------------
A vendre Passat TDI,
âgée 2 ans & 4 mois
importée de la France,
toutes options,freins
neufs, couleur: noir.
Tel: 23 603 729
------------------------
A vendre presse pay
brissa de marque CLASS
(fil) montage Allemand et
une camionnette 504 en
très bonne état. Tel: 97
440 964
------------------------
A.V Partner commercial
Diesel - toutes options.
Tél : 21 06 06 92
VENTES DE VOITURES… VENTES DE VOITURES… VENTES DE VOITURES…
A.V A5 Quattro - s.line - toutes options -
âge 5 mois - 10.000 km - couleur noire -
2L - TFSI - Tél : 92 700.000
VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES… VENTES DIVERSES…
COURS …
OFFRES D'EMPLOIS
ANIMAUX
MOTOS
DEMANDES D’EMPLOIS…
BONNES AFFAIRES …
Je suis infirmier, je
cherche des gardes
de nuit à domicile
pour surveillance de
malade, changement de
pansement ou injection.
Tel : 246623636
------------------------
Je suis une fille de 30
ans, j’ai une maîtrise en
entreprenariat et une
expérience de 2 ans
en tant qu’assistante
financière (gestion de
caisse, recouvrement
clients, paiement
fournisseurs, facturation,
suivi de commande,..) je
cherche un emploi stable
à Tunis.
Tel:97480158
---------------------
Je suis une jeune fille,
ayant le diplôme de
technicien supérieur en
informatique, je cherche
un emploi. Tel: 93732119
------------------------
Jeune fille célibataire,
ayant le niveau de 3ème
année en langue et
littérature Anglaise, très
présentable, mignonne,
avec une expérience
dans le domaine de
marketing, je recherche
un emploi comme
saisonnière dans une
boutique ou bien dans
un boite de marketing.
Tel:24363132
------------------------
Jeune fille de 24 ans,
Bac + 5 en anglais,
je maîtrise bien l’outil
informatique, je cherche
un emploi stable.
Tel:20762656
--------------------
Jeune homme de 28 ans
maîtrisard en physique,
bonne connaissance
de l’outil informatique
bureautique, réparation
software et hardware,
cherche un emploi stable.
Tel : 94786894
------------------------
Technicien maintenance
machines à coudre,
15 ans d’expérience,
spécialité maille et
lingerie
Cherche travail dans le
Grand Tunis
Contact : 23.440.351
------------------------
Ex-cadre à Tunisair ayant
une longue expérience
dans le domaine
comptable et financier
cherche un emploi.
Tél : 24 695 851
Club de peinture et
dessin pour enfants et
adolesents, stage d'été,
Tel : 23.415.948
-----------------
Jeune étudiant donne
des cours de batterie
simplifiés aux jeunes et
aux débutants,chez lui ou
à votre domicile! Contactez
Mehdi au 22 538 492
-----------------
Prof de math donne cours
particuliers à domicile pour
7ème, 8ème, 9ème, 1er,
2ème ministère + mission.
Tél : 97 608 239 /
23 404 742
-----------------
Prof de physique donne
des séances de révision
(cours + exercices)
pour tous les niveaux
secondaires
Contacter le : 96 388 794
-----------------
Cours particuliers et
révision pour les élèves du
primaire et du collège.. Prix
intéressant.
Tel : 25 441 811
-----------------
Cours particuliers et
révision pour les élèves du
primaire et du collège.. Prix
intéressant.
Tel : 25 441 811
-----------------
Cours d’art plastique don-
née par un professeur
(peinture à l’huile, sur
verre, soie, desin…). Prix
encourageants
Tel : 23.415.948
---------------
Cours d’infographie à
domicile, (soir, weekend,
ou selon les besoins).
Tel : 21414158
Pâtisserie traiteur
demande :
Vendeuse qualifié
Gérant
Spécialiste en gâteaux
tunisien (Hlou arbi)
Contactez le 20 854 841
-----------------
Dame malvoyante recrute
J.F pour petite courses,
accompagnements +
lectures + petit internet.
Bac + T.B français, très
sérieuse. 3 mat/semaine.
(contrat annuel)
Tél : 23 707 663
-----------------
Cherche spécialiste Pizza
– zone Ariana.
Tél : 22 462 847
-----------------
Jeune homme ayant 10
ans d’expérience, cherche
un travail comme chauffeur
dans une société.
Tel:26458187
-----------------
Métreur projeteur en
bâtiment présentable,
motivé, cherche à travailler
dans un bureau d’étude,un
cabinet d’architecte ou
dans une entreprise.
Contacter le 21.07.80.06
Jeune homme ayant 10
ans d’expérience, cherche
un travail comme chauffeur
dans une société.
Tel:26458187
-----------------
Métreur projeteur en
bâtiment présentable,
motivé, cherche à travailler
dans un bureau d’étude,un
cabinet d’architecte ou
dans une entreprise.
Contacter le
21.07.80.06
-----------------
Une grande société,
spécialisée dans le
développement et la
fabrication d’articles
féminins, leader dans
son domaine, souhaite
recruter un responsable «
Sourcing » Accessoires &
Suivi collections. Maîtrise
parfaite des langues
(Français+Anglais) et
de l’outil informatique.
Salaire très motivant pour
candidat(e) de valeur.
Envoyer votre candidature
(CV, Photo et Lettre de
motivation) rapidement
à l’adresse suivante :
enrecrutement@topnet.tn
----------------------
Entreprise Tunisienne de
commerce international
au Lac 2, cherche à
recruter une assistante
de direction (PDG) âgée
de moins 30 Ans, niveau
universitaire (Bac+2 au
moins), maîtrisant le
français l’anglais et l’outil
informatique, bonne
apparence. Prière d
envoyer CV avec Photo à
tunisie.calcin@gmail.com
(concours sur dossier plus
entretien). Tel:22571882
----------------------
Sté de location de voitures
recrute un comptable
ou aide comptable,
expérience 2 ans,
polyvalent, ponctuel,
présentable, possédant
permis de conduire.
Tel : 25103096
------------------------
Recherche prothésiste
dentaire expérimenté
pour laboratoire situé à
Nabeul, sérieux discipline
et motivation exigés.
Tél : 72 237 323
------------------------
Pizzeria cherche Pizzaello
expérimenté.
Tél : 22 462 847
------------------------
Atelier de couture recrute
des repassages - Menzah
6 -
Tél : 20 230 043 /
71 230 043
------------------------
Fast-food pizzeria cherche
jeune pizzaïolo.
Tel: 24 706 520
Eleveur de chiens berger
Allemand vend : adorable
chiot, poil long, âgé d’un
mois et 10 jours, . Prix :
270 dinars. Tel:98647446
--------------------
Je cherche un chien
berger allemand ne
dépassant pas les 2mois
au prix de 120d.
Tel:22205373
--------------------
A vendre : une femelle
berger, noire, de 5
semaines. Prix : 120d.
Tel : 98999362
--------------------
A vendre : chienne pitbull,
tigrée, âgée de 2 mois.
Prix 150d ( discutable ).
Tel : 22576996
--------------------
A vendre : Pitbull red
noise, âgé de 6 semaines.
Tel: 55 28 28 55
--------------------
A vendre : chiots pékinois
de 6 semaines couleur
crème ,prixx intéressant.
Tel:22928159
--------------------
Je cherche une femelle
berger belge.
Tel:20811025
--------------------
A vendre : couple
Chiwawa, âgés de 6 mois.
Tel:21810209
--------------------
A vendre : colliers pour
chiens et chats, en cuir,
de différentes couleurs,
prix imbattables (de 3 à 6
dinars). Tel:97430901
--------------------
A vendre : 3 petits
Siamois, très mignons, de
pure race, 2 femelles et
1 mâle à 35d l’un + une
chienne berger belge de 4
mois à 350d.
Tel:22563449
------------------------
A vendre : chien pékinois,
âgé d’un an. Prix : 500 d
(discutable).
Tel : 21678351
------------------------
A vendre : des chiots de
différentes races staff
gris, Rotweiler, berger
allemand. Tel : 22197714
--------------------
A vendre : 6 bébés Pitt-bull
de pure race. Prix : 900
dinars à discuter.
Tel: 22539006
--------------------
A vendre : des chiwawa
et des caniches. Prix :
120 d. Tel : 20822695 ou
20327994
--------------------
A vendre superbe chiot
Doberman âgé de 55
jours. Tel:22421257
--------------------
A vendre : faucon âgé de
2mois pour les amateurs
de la chasse. Prix 100d.
Tel:96554439
--------------------
A vendre : 7 petits lapins
âgés d’un mois et 1/2 à 6
dinars l’un et 5 lapins de
4 mois à 12 dinars l’un.
Tel:98514730
--------------------
A vendre : faisan femelle
argenté agée de 2 ans et
elle pont tt les 2 jours.
Tel:94887335/25444357
A vendre une moto CAO
en bon état, prix 600Dt.
Tel: 25 281 735
18

PM 76363
19
Dimanche 4 Juillet 2010
60488
KH 60722
SM 60804
SM 60804
Agence Tunisienne
de Consignation
de Navire
SHIMAT
SARL au capital de 110.000 D
Rue Aboulkacem Echebbi, immeuble
Colisée ESC D2, 2ème étage – Sfax
RG : N°B113701996 B
MF : N° 18202
Nomination
d’un nouveau gérant
Suivant procès-verbal en date du 26
juin 2010, enregistré à la recette des
finances, route de Tunis, le 28 juin
2010, reçu N°MO 43429, enregistrement
N°10701760, les associés ont
décidé la nomination d’un nouveau
gérant à la société qui est M. Habib
Ben Amor au lieu de M. Abdessalem El
Aoud avec les pouvoirs les plus étendus,
dont deux copies ont été déposées
au greffe du tribunal de première instance
de Sfax, le 29 juin 2010, sous le
n°D 8137796
Le gérant Ben Amor Habib
PS 9496
76372
100438
60681
Annonce
Société de Promotion Immobilière
achète terrains nus
Pour être examiné, le dossier doit comprendre
:
- Proposition de vente signée par le(s)
propriétaire(s) ou leur mandataire
dûment habilité.
- Copie du registre du titre foncier (en
langue arabe).
- Copie du cahier des charges de la
zone où est situé le terrain ;
- Plan de situation du terrain ;
La société ne paye pas de commission
d'intermédiaire.
Tel : 71.843.511
Ou déposer un dossier au :
46, rue Tarek Ibn Zyed- Mutuelleville-
1082- Tunis Mahrajène.
BJ61010
SARI
Société arabe de réalisation immobilière
71.770.996- 71.770.418-
22.131.790- 24.625.665
www.immobilieresari.com.tn
Pour promoteur Av. 4 lots de terrains
à usage mixte (habitation +
commerce) :
Chotrana 1 : 7151m2 R+2 : projet
en phase de démarrage avec autorisation
de bâtir.
Chotrana 1 : 3 lots R+2 dont la surface
varie entre 1466m2 et 1587m2.
59125
MA60033
Avis de location
d’un fonds
de commerce
60093
MA60145
Suivant acte sous-seing
privé en date du 01/07/2010,
enregistré à la recette des finances
de Djerba, en date du
01/07/2010, sous le numéro
10302212, quittance
n°M047828, monsieur Abdelfattah
Ben El Hédi Ben Hmidène
titulaire de la CIN n°
05148963, MF
N°000/C/N/1001972 J, demeurant
au 23, rue Sid Sofiène
Tunis, a loué à monsieur Anis
Ben Abderraham El Akrout,
titulaire de la CIN n° 05741774,
demeurant à Tawrit Houmt
Souk Djerba, la totalité du
fonds de commerce lui appartenant
destiné à l’exploitation
d’un restaurant, pizzeria et café
sis au local F3 et F4, complexe
commercial et touristique
Marina, La Marsa Houmt Souk
Djerba, avec tous ses éléments
corporels et incorporels pour
une période de deux années
commençant le 01/07/2010, et
finissant le 30/06/2012.
Maître
Chammakhi Nabil
Avocat
TA 61271
60129

20 Détente
Dimanche 4 Juillet 2010
Sans blagues Mots croisés Mots fléchés
* Une chauve souris vampire,
couverte de sang,
revient en zigzagant à sa
grotte et se pose pour piquer
un somme.
Mais les autres vampires,
réveillées par l'odeur du
sang, la harcèlent pour
savoir où elle en a tant
trouvé.
- Non ! Laissez-moi dormir!
gémit la vampire
ensanglantée.
- Si ! si ! Dis-nous, disnous
où tu as eu tout ce
sang ! hurlent les autres
vampires.
Finalement la chauve-souris
vampire ensanglantée
cède et dit aux autres de la
suivre.
Après dix minutes de vol
silencieux dans la nuit
noire, ils plongent dans une
vallée, puis dans une forêt.
Et à l'entrée d'une clairière,
le vampire ensanglanté
dit :
- On y est ! Vous voyez
cet arbre là-bas ?
- Oui ! piaillent les autres,
la salive à la bouche.
- Et ben moi je l'avais pas
vu...
*****
* Un Belge est sur l'autoroute
en train de pousser
avec grand peine une
superbe ferrari.
Un motard policier l'aperçoit
et lui propose son aide:
- Alors en panne ?
- Non, non, tout va bien,
dit le Belge, elle est toute
neuve !
- Pourquoi vous poussez
votre voiture comme ça ?
- C'est le concessionnaire,
il m'a dit : " 50 en ville
maximum et toutes les
semaines, vous la poussez
un peu sur l'autoroute".
Horoscope
Bélier
du 21 mars au 20 avril
Le Shopping pourrait être
amusant aujourd'hui, en particulier
si vous cherchez à faire
un cadeau original.
Taureau
du 21 avril au 21 mai
Si vous agissez sur un coup
de tête, vous pourriez vous
retrouver avec quelque chose
qui sera tout simplement inutile.
Gémeaux
du 22 mai au 21 juin
Les choses évoluent positivement,
dans votre vie active,
et du coup, vos finances s'en
ressentent.
Cancer
du 22 juin au 22 Juillet
Vous pourriez construire de
meilleures relations avec les
voisins aujourd'hui. Et la surprise
sera à son comble.
Lion
du 23 juillet au 23 août
Vous êtes en confiance,
pour surmonter un problème
aujourd'hui. Vous chercherez
mille et une solutions, mais
cela vous semblera plus compliqué
que prévu.
Vierge
du 24 août au 23 septembre
Les changements qui s'opèrent
en vous, auront des effets
bénéfiques sur les relations
avec vos proches,
aujourd'hui.
Horizontalement
2 Tiennent la bougie droite
3 Petite étoile
- Légende des neiges
4 Plumés au plumard
- Un maître
5 Presque paru
- Près des Doges
6 Emmêle les crayons
- Devras se rendre
7 Un peu de tact
- S'intéresse à la population
8 Il fait tache
Verticalement
2 Transport de liquide
3 Qu'est-ce qu›ils racontent!
4 Boostent les ventes de
kleenex
- 2 pour Ian Fleming
5 Le dimanche soir du weekend...
- Basque espagnole
6 Jolie fleur
- Billon japonais
7 Un de plus à table !
Balance
du 24 septembre au 23 octobre
Ce sera une période de
négociations difficiles,
aujourd'hui. Le débat restera
sans doute ouvert, mais la
discussion ne mènera nulle
part.
Scorpion
du 24 octobre au 22 novembre
Vous serez insupportable,
aujourd'hui, et n'essayez pas
de vous plaindre auprès de
vos relations amicales.
Sagittaire
du 23 novembre au 21 décembre
Aujourd'hui, plus vous penserez
à trouver une solution à
un problème, moins la situation
sera claire.
Capricorne
du 22 décembre au 20 janvier
Vous parviendrez à donner
le change, en société,
aujourd'hui. Mais, une fois
votre intimité retrouvée, vous
repartirez dans vos pensées.
Verseau
du 21 janvier au 18 février
Vous éblouirez dans la vie
sociale, aujourd'hui. Vous
gagnerez en assurance, et en
confiance.
Poissons
du 19 février au 20 mars
Votre vie sociale nécessitera
une nouvelle énergie,
aujourd'hui. Et il est temps
pour vous d'interagir avec certaines
personnes.
- L'un d'eux reste caché en
Iran
9 Achevée dans la douleur
- Une allemande
10 Sinon rien...
- Toujours au pas
- Fait gagner du temps
11 Accroche les tendrons
- Courent avec les lièvres
- Interjette appel
8 Elle est copte aire
9 Encore !
- Nourrissent les petites
dindes
10 Juillettiste du 14
11 Toujours placées sou
vent gagnantes
- Des hommes, des vrais
Proverbes et sagesse
* "L'intention fait l'action."
* "Il pousse plus de choses dans un jardin que
n'en sème le jardinier."
Mots mêlés
* "L'enfer est pavé de bonnes intentions."
* "Nul n'est censé avoir voulu faire une bêtise."
Solutions d’hier
Mots croisés
Mots fléchés

21 Détente
Dimanche 4 Juillet 2010
Mots placés
SUDOKU
Règle
du jeu
La règle est simple,
En partant des chiffres déjà inscrits,
vous devez remplir la grille
de manière à ce que :
- chaque ligne
- chaque colonne
- chaque carré de 3*3
contiennent une seule fois les
chiffres de 1 à 9.
Pas besoin d’être fort en maths,
il sagit juste d’un jeu de logique et
de patience !
Conseils
Pour débuter, recherchez les
chiffres manquants dans une
région (ligne , colonne ou carré).
En procédant par élimination et en
faisant preuve de logique, vous
parviendrez à compléter le jeu et à
remplir les 2 grilles proposées
Ephéméride
Naissances :
- 1952 : naissance de Nicole Ameline,
femme politique française, membre de
l'UMP.
- 1951 : naissance de Philippe De
Dieuleveult à Versailles, explorateur
(mort le 6 août 1985).
- 1937 : naissance de la reine Sonja de
Norvège à Oslo, fille de Charles
Auguste Haraldsen et de Dagny Ulrichsen.
- 1900 : naissance de Robert Desnos,
poète surréaliste français, (mort le 8 juin
1945) en déportation au camp de Terezin.
Décès :
- 2009 : décès de Robert Louis
Dreyfus homme d'affaire suisse d'origine
française, actionnaire de l'Olympique
de Marseille (né en 1946).
- 2003 : décès de Barry White, chanteur
américain, (né le 12 septembre
1944 USA).
- 1934 : décès de Marie Curie, prix
Nobel de physique et chimie. (née le 7
novembre1867).
Evènements :
- 2006 : Lancement en Floride de la
navette spatiale américaine Discovey,
avec sept astronautes à bord pour rejoindre
la Station spatiale internationale
(ISS).
- 1998 : Le Japon procède au premier
lancement d'une sonde spatiale vers
Mars (Nozomi).
- 1997 : Après un voyage de 191 millions
de kilomètres et de sept mois, la
sonde américaine "Pathfinder" se pose
sur Mars.
- 1904 : Début de la construction du
canal de Panama.
- 1776 : Déclaration de l'indépendance
des Etats Unis.
Recette du jour
Fondant au chocolat,
cœur de caramel coulant
Ingrédients
150 g de chocolat 70 % de cacao
180 g de beurre doux
30 g de sucre cristal
5 œufs moyens
75 g de farine
100 g de confiture de lait à la noisette
50 g de chocolat blanc
Préparation
Fondre ensemble au bain-marie ou au micro-ondes le
chocolat blanc et la confiture de lait. Bien mélanger. Le
chocolat blanc intervient comme agent de texture car il
n'est pas possible de congeler de la confiture de lait seule,
elle ne durcit pas. Verser l'appareil dans des petits ramequins
chemisés de film alimentaire. Laisser reprendre
corps au congélateur. On peut en préparer beaucoup
d'avance.
Fondre ensemble le chocolat noir avec le beurre au
bain-marie ou au micro-ondes.
Blanchir les œufs entiers avec le sucre en fouettant bien.
Ajouter la farine en une fois. Bien mélanger. Ajouter
ensuite le mélange chocolat/beurre et bien mélanger.
Beurrer grassement des ramequins individuels au doigt
ou au pinceau. Les chemiser de sucre cristal en les faisant
Solutions d’hier
tourner et ôter l'excédent. Les entreposer au réfrigérateur
(environ 15 à 20 minutes) pour que le beurre durcisse
sinon il va se mélanger à l'appareil au chocolat et il sera
difficile de démouler. Verser dans le fond des ramequins
environ 2 cm d'appareil au chocolat. Poser dessus, au centre,
un palet de chocolat blanc/caramel congelé.
Finir de remplir les ramequins jusqu'aux 3/4. Entreposer
au réfrigérateur jusqu'à utilisation.
Préchauffer le four à 240°C (thermostat 8). Enfourner
les ramequins (5 à 6 minutes environ en fonction de la
puissance du four et du degré de cuisson désiré. Démouler
sur assiette délicatement, saupoudrer de sucre glace, poser
une feuille de menthe ou autre, et servir sans attendre.

22
Dimanche 4 Juillet 2010 Publicité
Avis de consultation
N°03-2010
Le Conseil du Marché Financier -CMF- se
propose de lancer la présente consultation pour
l’acquisition de produits consommables pour matériel informatique, photocopieurs et
fax pour les besoins de ses services durant l’année 2010.
Les soumissionnaires intéressés par la présente consultation peuvent prendre
connaissance des consistances des lots et conditions de participation auprès du bureau
d’ordre central, du conseil du marché financier – CMF – sis au 8 rue du Mexique
1002 Tunis, dès la parution du présent avis, tous les jours du lundi au vendredi pendant
l’horaire du travail. Les offres doivent être adressées par rapid poste, sous pli
fermé ne portant que la mention « Ne pas ouvrir – consultation pour l’ acquisition de
produits consommables pour matériel informatique, photocopieurs et fax » au nom de
monsieur le président du CMF, à l’adresse ci-après :
8, Rue du Mexique – 1002 Tunis
Et ce, au plus tard le 19 juillet 2010 à 13 heures 30 minutes (le cachet du bureau
d’ordre faisant foi).
20793
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT
SUPERIEUR DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE DE LA MANOUBA
Institut supérieur
de comptabilité & d’administration
des entreprises
MASTERE EN SCIENCES
COMPTABLES
Concours d’entrée
2010/2011
L’Institut Supérieur de Comptabilité &
d’Administration des entreprises organise
un concours sur dossiers pour la sélection
de candidats au mastère en sciences comptables
(SC), pour l’année universitaire
2010/2011.
Les demandes de participation au
concours doivent parvenir à l’Institut
Supérieur de Comptabilité & d’Administration
des Entreprises, Campus Universitaire
de La Manouba, 2010 La Manouba.
La candidature est ouverte à tous les
titulaires d’une maîtrise en sciences comptables
(ancien régime).
Critères de sélection
-Avoir une moyenne égale ou supérieur
à 11.50/20 pendant les 4 années de la maîtrise
compte tenu d’une pénalité sur la
moyenne annuelle de 0.5 pour chaque
redoublement et de 0.25 sur la moyenne
annuelle pour chaque réussite en session
de contrôle.
-Avoir réussi l’entretien oral après la
procédure de présélection d’admission.
*La date limite de dépôt des dossiers est
fixée au 19 juillet 2010.
*Le dossier doit comporter
Une fiche de renseignement à retirer
auprès de l’administration de l’ISCAE et à
remplir soigneusement.
Une copie de la CIN
Une copie certifiée conforme de l’attestation
du Baccalauréat
Une copie certifiée conforme du diplôme
de la maîtrise
Une copie certifiée conforme de chaque relevé
de notes des trois années de la maîtrise
Deux enveloppes timbrées portant
l’adresse du candidat.
20699
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT
SUPERIEUR DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE DE LA MANOUBA
Institut supérieur
de comptabilité & d’administration
des entreprises
MASTERE RECHERCHE
EN COMPTABILITE LMD
Concours d’entrée
2010/2011
L’Institut Supérieur de Comptabilité &
d’Administration des entreprises organise
un concours sur dossiers pour la sélection
de candidats au mastère professionnel
comptabilité pour l’année universitaire
2010/2011.
Les demandes de participation au
concours doivent parvenir à l’Institut
Supérieur de Comptabilité & d’Administration
des Entreprises, Campus Universitaire
de La Manouba, 2010 La Manouba.
La candidature est ouverte à tous les
titulaires d’une licence fondamentale en
Comptabilité, en Techniques Comptables
et Financières et en Techniques Comptables
et Fiscales.
Conformément à la réglementation du
LMD, un quota sera réservé aux titulaires
d’une licence appliquée en comptabilité.
Critères de sélection
Les candidats seront sélectionnés en
fonction :
de la moyenne obtenue pendant les 3
années de la licence compte tenu d’une
pénalité sur la moyenne annuelle de 0.5
pour chaque redoublement et de 0.25 sur la
moyenne annuelle pour chaque réussite en
session de contrôle.
du nombre de crédits capitalisés en
licence.
La date limite de dépôt des dossiers est
fixée au 19 juillet 2010 (aucun dossier ne
sera retenu après cette date).
Le dossier doit comporter :
Une fiche de renseignement à retirer
auprès de l’administration de l’ISCAE et à
remplir soigneusement.
Une copie de la CIN
Une copie certifiée conforme de l’attestation
du Baccalauréat
Une copie certifiée conforme du diplôme
de la licence
Une copie certifiée conforme de chaque
relevé de notes des trois années de la
licence
Deux enveloppes timbrées portant
l’adresse du candidat.
20703
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT
SUPERIEUR DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE DE LA MANOUBA
Institut supérieur de comptabilité
& d’administration des entreprises
MASTERE PROFESSIONNEL
Comptabilité – Audit LMD
Concours d’entrée
2010/2011
L’Institut Supérieur de Comptabilité & d’Administration
des entreprises organise un concours
sur dossiers pour la sélection de candidats au mastère
professionnel comptabilité - Audit pour l’année
universitaire 2010/2011.
Les demandes de participation au concours doivent
parvenir à l’Institut Supérieur de Comptabilité
& d’Administration des Entreprises, Campus
Universitaire de La Manouba, 2010 La Manouba.
La candidature est ouverte à tous les titulaires
d’une licence appliquée en Comptabilité, en Techniques
Comptables et Financières et en techniques
Comptables et Fiscales.
Conformément à la réglementation du LMD, un
quota sera réservé aux titulaires d’une licence fondamentale
en sciences comptables.
Critères de sélection
Les candidats seront sélectionnés en fonction :
de la moyenne obtenue pendant les 3 années de
la licence compte tenu d’une pénalité sur la
moyenne annuelle de 0.5 pour chaque redoublement
et de 0.25 sur la moyenne annuelle pour chaque
réussite en session de contrôle.
du nombre de crédits capitalisés en licence.
La date limite de dépôt des dossiers est fixée au
19 juillet 2010 (aucun dossier ne sera retenu après
cette date).
Le dossier doit comporter :
Une fiche de renseignement à retirer auprès de
l’administration de l’ISCAE et à remplir soigneusement.
Une copie de la CIN
Une copie certifiée conforme de l’attestation du
Baccalauréat
Une copie certifiée conforme du diplôme de la
licence
Une copie certifiée conforme de chaque relevé
de notes des trois années de la licence
Deux enveloppes timbrées portant l’adresse du
candidat.
20701
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT
SUPERIEUR DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE DE LA MANOUBA
Institut supérieur de comptabilité
& d’administration des entreprises
Mastère professionnel
Finance d’entreprise
et ingénierie financière LMD
Concours d’entrée
2010/2011
L’Institut Supérieur de Comptabilité &
d’Administration des entreprises organise
un concours sur dossiers pour la sélection
de candidats au mastère professionnel
Finance d’entreprise et ingénierie financière
pour l’année universitaire 2010/2011.
Les demandes de participation au
concours doivent parvenir à l’Institut
Supérieur de Comptabilité & d’Administration
des Entreprises, Campus Universitaire
de La Manouba, 2010 La Manouba.
La candidature est ouverte à tous les
titulaires d’une licence appliquée en
Finance, en Techniques Comptables et
Financières et en Techniques Comptables
et Fiscales.
Conformément à la réglementation du
LMD, un quota sera réservé aux titulaires
d’une licence fondamentale en Sciences
Comptables et administration des affaires.
Critères de sélection
Les candidats seront sélectionnés en
fonction :
de la moyenne obtenue pendant les 3
années de la licence compte tenu d’une
pénalité sur la moyenne annuelle de 0.5
pour chaque redoublement et de 0.25 sur la
moyenne annuelle pour chaque réussite en
session de contrôle.
du nombre de crédits capitalisés en
licence.
La date limite de dépôt des dossiers est
fixée au 19 juillet 2010 (aucun dossier ne
sera retenu après cette date).
Le dossier doit comporter :
Une fiche de renseignement à retirer
auprès de l’administration de l’ISCAE et à
remplir soigneusement.
Une copie de la CIN
Une copie certifiée conforme de l’attestation
du Baccalauréat
Une copie certifiée conforme du diplôme
de la licence
Une copie certifiée conforme de chaque
relevé de notes des trois années de la licence
Deux enveloppes timbrées portant
l’adresse du candidat.
20705
Société Tunisienne des Marchés de Gros
SOTUMAG
AVIS DE VENTE
La Société Tunisienne des Marchés de Gros « SOTUMAG » sise au
Min de Bir El Kassaâ met en vente les cinq voitures suivantes :
Pour plus de renseignement, les intéressés peuvent contacter la direction approvisionnement
et bâtiments de la « SOTUMAG » Tél : 71.384 200 tous les jours ouvrables
de 8 heures à 12 heures sauf le dimanche.
Les voitures sont exposées à la disposition des concernés au parking de la SOTU-
MAG pour constat.
Les offres de prix doivent obligatoirement être adressées par voie postale, sous plis
fermés, cachetés et recommandés, portant la mention « A ne pas ouvrir – vente voitures
» au nom de M. le président directeur général de la Société Tunisienne des Marchés
de Gros « SOTUMAG » Min de Bir El Kassaâ 2059, Ben Arous, au plus tard, le
samedi 17 juillet 2010 (le cachet du bureau d’ordre fait foi).
N.B : Les intéressés peuvent participer pour l’acquisition d’une seule voiture ou la
totalité des voitures.
La SOTUMAG se réserve le droit de ne pas vendre si le prix ne lui convient pas.
20791
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ DE SOUSSE
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL
N°5/2010/ENISO
ACQUISITION D’EQUIPEMENTS SCIENTIFIQUES
Pour les besoins de l’Ecole Nationale d’Ingénieurs de Sousse
L’Université de Sousse se propose de lancer un appel d’offres international
N°5/2010 pour l’acquisition d’équipements scientifiques pour les besoins de l’Ecole
Nationale d’Ingénieurs de Sousse répartis comme suit :
Les fournisseurs intéressés par cet appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges
auprès de la sous direction des bâtiments et des équipements de l’Université de
Sousse, contre le versement de la somme de vingt cinq (25) dinars (non récupérable)
au compte courant postal n° 6053-78, au nom de l’agent comptable de l’Université de
Sousse et doivent présenter le récépissé postal correspondant ainsi que le cachet de la
société ou une demande originale sur papier à en-tête portant le nom du retireur.
Les offres doivent parvenir durant l’horaire administratif par voie postale sous pli
fermé et recommandé ou par Rapid poste conformément à l’article 3 du cahier des
charges au plus tard le 10 août 2010 à l’adresse suivante :
UNIVERSITE DE SOUSSE
BP 526 – SOUSSE
(TUNISIE)
L’enveloppe extérieure ne doit porter, en plus de l’adresse de l’Université, que l’indication
suivante (Appel d’Offres International N°05/2010 l’acquisition d’équipements
scientifiques pour les besoins de l’Ecole Nationale d’Ingénieurs de Sousse « A
ne pas ouvrir »).
Cette enveloppe extérieure doit contenir toutes les pièces énumérées à l’article 3 du
cahier des charges.
20765
KH
KH61133
Ventes aux enchères...
wMKF « œ«e*U lO Êö «
ZN 16 s UI « b??L wHD bO?? « ∫s??z«b «
ÂdJ « W u'« v d*« k U'«
92 s UI « w UO .d bL bO « ∫s b*«
1057 dL o d ÍdON*« VOD « Ÿ—U
WJ —√Ë b UI 3 «– WJ —√ ∫lO K ÷Ëd??F*«
wzU dN Êd Ë W?? ö W «e ¨s?? bFI «–
…b Ë pO ö w «d 4 œb Ë W ËU ¨dOG
07.07.2010 ∫l??O « a?? —U Èd √ ¡UO?? √
U U …d UF « W U « vK
o d ÍdON*« VOD « Ÿ—U?? 92 ∫lO « ÊUJ
1.000œ000 ∫w U ô« sL « 1057 dL
w U ô« sL « s %10 5 Q ∫W —U??ALK
? cOHM « ‰b?? Èb?? Ë√ W?? UF « W??M e)« w??
l d «Ë W ËR*« ÊuLC p??B Ë√ «bI l b «
Æn —UB*« …œU “ l ôU
PT41789
????????????????????????
cHM*« ‰bF « .d wK bL –U _« V J
f u ≠ UM »U Ÿ—U 13
1006 f u 08 œb V J w U « o UD «
Âu W?? UF « …u??I « …b U?? 0 ‰u??IF l??O
W U?? « v??K Ë 10Ø07Ø2010 X ?? «
W UI …bzUH U U nBM «Ë dA W œU(«
2 oz«b(« W?? U « wMJ?? « V?? dLK 5??J U*«
W O ∫b??{ w u UI « U??NK 2 h ?? w
W?? U « wMJ?? « V?? d*U W??M UI « w?? uF «
67 œbF szUJ « B42 œb WI?? 02 oz«b(«
f u ‰UHO u?? …—UL Í—U U?? Êô¬ Z??N
w A Êu U® ∫lO lIO f u d bOHK «
…e??HK K W ËU??? LG W??? D …eHK “UN ?
œb W q???? √ W???? ËU ? W???IO W?? «e ?
? W?? ö ? ÍU?? u ? —U??O M —√ ? w?? «d 06
©…uNI « dOC W ¬ ? a W ¬ ? wzU dN Êd
©2.000œ000®?? w U??? ô« s?????L « œb
«b «e*« w W —UA*« w V d s q vK Ë
ôuIM*« WM UF r Ë mK *« «c dA WI
l d «Ë d??{U(U lO « «b?? «e*« ¡b?? q
ÆÍd A*« vK n —UB*«Ë ôU
PM76440
?????????????????????????
‰bF « ? w dF « ÍdJ?? bL –U ?? ô« V J
cHM*«
W UOK ? W O —u VO (« Ÿ—U 34
78.873.589 ∫f UHKO
‰bF « w?? dF « ÍdJ?? bL –U ?? _« sKF
fOL)« Âu?? a?? —U t?? « W UOK?? c??HM*«
5H √ WM?? WOK u dN?? s s U K o?? «u*«
W U?? « v??K Ë ©08Ø07Ø2010® …d??A Ë
œ«e*U lO lIO UNOK U Ë U U WF U?? «
7467 œb?? l?? b U d?? ö «c??OHM w??MKF «
a —U W UOK WO UM « WLJ s —œUB «
w W UOK?? W?? bK …b??zUH 29Ø06Ø2009
s œUL bO « b{Ë ¨w u UI « UNK 2 h
Í—U « V d*U ÁdI szUJ « ¨n dA « wK
01573994 œb?? ËÆÆ» V U W UOK??
U lO r O?? ¨01Ø06Ø2001 w W —R*«Ë
…dOG SONY Ÿu s …eHK 01 œb ∫wK
récepteur numérique 01 œb ¨r («
Ÿu s »u?? U 01 œb star sat Ÿu s
œb ¨sharp Ÿu?? s fax 01 œb?? ¨genx
s W ËU 01 œb ¨sharp Ÿu s W U 01
W «e 01 œb ¨wM w d 02 œb ¨VA)«
W U?? p –Ë ¨»«u?? √ W?? ö «– …d??OG
∫w U ô« dF « ¨W UOK?? ÍbK « ‚u «
«œU?? —ô« b e* ©200œ000® —UM œ w?? zU
t «uMF l U rzUI « cHM*« ‰bF U ‰UB ô«
…b «e*« ¡UN « d « l d «Ë l b « Áö « —u c*«
s %10 5 Q l Íd A*« vK n —UB*«Ë
Æw U ô« dF «
´´´´
w dF « ÍdJ bL –U ô« V J
W UOK ? W O —u VO (« Ÿ—U 34
78.873.589 ∫f UHKO
‰bF « w?? dF « ÍdJ?? bL –U ?? _« sKF
fOL)« Âu?? a?? —U t?? « W UOK?? c??HM*«
5H √ WM?? WOK u dN?? s s U K o?? «u*«
W U?? « v??K Ë ©08Ø07Ø2010® …d??A Ë
œ«e*U lO lIO UNOK U Ë U U WF U?? «
3691 œb?? l?? b U d?? ö «c??OHM w??MKF «
a —U d?? J W??O U WLJ s?? —œU??B «
w?? u « p??M « …b??zUH 09Ø11Ø2005
¨‚ÆÂÆ‘ w?? r?? ô« WOH W d?? s UC K
f U)« b??L Ÿ—U?? 56??? Ád??I s??zUJ «
X% Í—U « q U r d f u 1002
vHDB bO « b{Ë B1162031997 œb
œb ËÆÆ» V?? U ¨Íe??O b « b??L s??
¨04Ø06Ø1997 w?? W?? —R 04376309
¨W UOK?? W ôË d J …œUO?? « ZNM s?? UI «
Appareils de 03 œb ∫wK U lO r O??
ÍbK « ‚u « W U p –Ë ¨Taxiphone
«—UM œ Êu L ∫w U ô« dF « ¨W UOK??
‰bF U ‰UB ô« «œU —ô« b e* ©50œ000®
Áö « —u c*« t?? «uMF l U r??zUI « cHM*«
n —UB*«Ë …b «e*« ¡UN « d?? « l d «Ë l b «
dF?? « s %10 5?? Q l?? Íd ??A*« v??K
Æw U ô«
PO

23 Dimanche 4 Juillet 2010
wMKF « œ«e*U lO Êö «
ÍËUMA « dOM –U ô« V J
cHM*« ‰bF «
f U W dF*« ZN —u e « W U «
75.276.583 ∫n UN «
000PA1074138ØG wzU '« ·dF*«
d ô …b «Ë …d?? wMKF « œ«e??*U lO « lIO?? t « Áö?? « —u c*« cHM*« ‰b??F « r??KF
w eM*« eON K d U s b “u U?? R …bzUH d Ëô« sL « ‰c ¡«d??A « w V «—
W ôË …dO B « W O —u VO (« Ÿ—U?? w?? Ozd « U dI w u UI « UNK 2 h ?? w
71501 œb l?? b U d ö «c??OHM B0848692005 Í—U?? « q ?? « œb f?? UH
bL « s b??L s 5?? (« bO?? « b{ 2009.1.24 w f UH WO U s?? —œU??B «
vK qB(« —cF ® f U 417 œb?? l «d « q ô« w s UI «Ë q?? U t d Íœu??LK
W œU — DAEWOO Ÿu “UHK ? 1 lO « Ÿu{u ‰uIF*« Æ©WOM u « n dF « W UD
wFO Õu „UM « 3 ? ÊuK « ÍœU —STAR SAT Ÿu ‰u «—U 1 ? r (« …dO ÊuK «
W ËU l ÊuK « WOM w?? «d W ?? UN —uD XO 1 ? wFO Õu W ËU 1 ? WO?? U
Ÿu ÊuK « ¡UCO 5 U W ö 1 ? wM UN u …¬d UN BIBLIOTHEQUE 1 ? WOM
WzULF —«Ë 5H « w U ô« dF « ? ÊuK « WOM W U WO —“ 1 ? WOM …eHK W ËU ? LG
Âu lO « b u ÆcOHM « n —UB W U{« l ©œ2.471.000® «—UM œ ÊuF ?? Ë b «ËË
W U « vK ©2010.7.10® …dA Ë 5H « WM WOK u dN s d UFK o «u*« X «
ÍËU?? mK o ?? s2 ô« …b «e*« q I ôË ÆtM ‰uIF*« dI0 U U d??A W œU(«
l d « lI Ë bOd « d u œuNA p WD «u Ë« «bI U « w U ô« sL « s 10%
ÆôU
PO
??????????????????????????????????????????????
Í—UDI « bOL(« b –U ô« V J
cHM*« ‰bF «
f u f —U Ÿ—U 16
71.253.055 ? 71.255.573 ∫n UN «
l d « ÂbF wMKF « œ«e*U ‰uIF lO —UN «
s U e u Ÿu ò …—UO lO s f u cHM*« ‰bF « Í—UDI « bOL(« b –U ?? ô« sKF
w öO'« Áb??{ ÂuJ;« p??K v??K 137 f?? u 9211 w??L M*« r?? d « «– åU?? U
ÁeM*U 12 œb ÁeM*« Z??NM ÁdI szUJ «Ë 08333505 œb?? ËÆÆ» V U w?? O («
bO?? « cOHM « V U …bzUH UNOK W cOHM WKI d « wMKF « œ«e*U p?? –Ë f?? u ‰Ëô«
œb `K*« —U?? ZNM ÁdI s??zUJ «Ë 00060383 œb?? ËÆÆ» V?? U f «d « r?? U
…d??A Ë 5H « WM?? WOK u dN?? s l U?? K o «u*« ¡UF —ô« Âu p –Ë f u 8
ZNM szUJ « »uKD*« d??I ÂU « UNOK U Ë U U …d?? UF « W U?? « vK ©2010.7.7®
sL « Ê« ¡«d??A « w V «— q cHM*« ‰bF « rKF Ë ¨f u ‰Ëô« ÁeM*U 12 œb?? Áe??M*«
—UM œ n « 5?? ö U R —b??I W cOHM « W??KIF « UNOK WDK?? *« …—UO?? K w?? U ô«
10% W ?? 5 Q wMKF « œ«e*« w?? W —U??A*« V d s q v??K Ë ©œ30.000.000®
tF œ sL « tOK w?? d s vK Ë lO « w ŸËd??A « q —u c*« w U ô« sL « s??
sJ1 ôË œ«e*« ÕU « q UNM Êö ô« lIO?? w « WO u UI « n —UB*« l UMO ö U
w o(« kH l UH —UB Ë ö??« sL « q UJ ¡U u « bF ô« lO *« l d t?? ÕUL?? «
ƉuJM « …—u
PM76437
??????????????????????????????????????????????
WHOK s ÍœUL –U ô« V J
cHM*« ‰bF «
dO M*« ÍËU d*« bOF ZN
73.449.126 ∫n UN «
‰uIF lO —UN «
wK s b U ∫tM ‰u??IF*« s b*« ? W?? u s U UM u —U ?? « b ∫q UF « sz«b «
œb WOM Ë n dF W?? UD V U 5MJ*« w??H U 23 ZNM s U j «d*« œu??L s??
W U ? d d ? ÊdH U “U ? W ö ? …eHK ∫W uIF*« ¡UO?? ô« hO ??A 04178759
WM?? WOK u dN?? s s U K o «u*« fOL)« t UJ Ë lO « a —U ? a?? D ? W?? «e ?
p –Ë UNOK U?? Ë U U nBM «Ë …d?? UF « W U?? « vK ©2010.7.8® 5H «Ë …d??A
—UM œ WzUL?? L Á—b w U « s??L 5MJ*« w??H U 23 ZNM s??zUJ « »u??KD*« d??I0
v « «bI tF b U « w U ô« sL « d??A o ?? s2 ô« …b «e*« q I ôË ©œ500.000®
b «e d ô lO « r Ë ÁbO— d u œuNA pO .bI Ë« l U rzUI « cHM*« ‰bF «
Æn —UB*«Ë sL « q U l œ bF ô« rK ôË
MN61280
??????????????????????????????????????????????
W d ‰œU –U ô« V J
cHM ‰b
W bN*« ÍdON*« VOD « Ÿ—U
73.695.386 ∫n UN «
lO Êö «
dN?? s d?? UFK o «u*« X ?? « Âu lO r O?? t « Áö « —u c*« cHM*« ‰b??F « r??KF
U Ë U?? U …d?? UF « W U?? « v??K Ë ©2010.7.10® …d??A Ë 5??H « WM?? W??OK u
‰eM …œUL s ÂUB)« dO??AMN ·ËdF*« ÊUJ*U szUJ « W??KIF « ÊUJ 5 vK U??NOK
b{ wKOK « r?? UIK s œUL …bzUH W bN*« W ôË ”«œd?? u W bL F WO d??A « …eL
w W —R*« 03697653 œb?? WOM Ë n dF W UD V U jKN*« ` U s dO??A «
UN l «d WF —« W «d UN U?? WO ö ÷—« WFD ∫WO U « «—UIF « 1997.3.14
35 W «d Ë WO dA « WN'U j u q u 23 œb Ë ÂUF ô« m U Êu “ ‰u« 3 œb
d U U d?? Ë jKN ÍœUL Ë —U U u Ë WK U b …dOG ‰«e U Êu “ q?? u
ÊU zU Ë ·ô« WF —« Á—b?? w U « sL p –Ë Æw?? ö d2 U d Ë s?? s wK s??
Ë« «bI ¡«u?? l b «Ë b «e d?? ô lO «Ë Æ©œ4.242.000® «—U??M œ Êu??F —«Ë ÊU??M «Ë
dA 5 Q „—U??A q vK Ë ôU l d «Ë ôU ÁbO— dO u œuN??A p WD?? «u
Æw U ô« sL «
MN61281
??????????????????????????????????????????????
w U d « nBM*« –U ô« V J
cHM*« ‰bF «
r U u s b «dO ZN
21.445.550 ∫‰«u'« ? 78634.304 ∫f UH «Ë n UN «
wMKF « œ«e*U lO
Ÿu WK U W??O ö « …e??N « 4 œb?? ∫lO lIO?? t « Áö « —u?? c*« c??HM*« ‰b??F « s??KF
Ë UNITÉ CENTRAL Ë CLAVIERË ECRAN W?? U s W uJ OPEN
ÆSOURIS
©2010.7.8® …d??A Ë 5H « WM?? WOK u dN?? s s U K o «u*« fOL)« Âu p –Ë
Æ¡U W U)« W U « vK
w «u{— W ö s »U u « b s dOM bO « b{ r U u s b «dO ZN ∫lO « ÊUJ
b bO?? « f U(« sz«b « …bzUH Ë 02523707 œb?? WOM Ë n?? dF W UD V?? U
Æ02419094 œb WOM Ë n dF W UD V U w U d W ö s bOL(«
ô« …b «e*« q I ôË ©œ900.000® «—U??M œ WzULF?? ∫iOH « bF w?? U ô« s??L «
«bI tF b U « p – ÊuJ Ë tM sKF*« w U ô« sL « d??A ÍËU?? UGK o ?? s2
Ÿu — ô wJM ÊUL{ .bI Ë« ÁbO— dO u œuNA pO .bI Ë« cHM*« ‰bF « v «
l ôU l d «Ë l b « ÆU U ô«Ë lz«œu « ‚ËbMB WI ?? « mK 5 Q bOH U Ë« tO
Æn —UB*« …œU “
PO61283
??????????????????????????????????????????????
Íu A « s b «—u –U ô«
cHM*« ‰bF «
U UL(« ? W —uNL'« Ÿ—U ¨15
72.279.176 ∫f UH « ? 72.280.646 ∫n UN «
lO Êö «
42 œb ∫WO U « W?? uIF*« ôu??IM*« lO K lC t?? « Áö « —u c*« c??HM*« ‰bF « s??KF
Ÿu `D?? r (« dO …eHK “UN ? sD w?? d 104 ? qJ??A « WF d Õu W ËU
5 ËU ? W??FBI « d?? Ëb W « l?? STAR SAT Ÿu?? U??OzUC j?? ô ? o u?? U
Õu ÍU u 3 œb s WH Q …b «Ë q ”uK W U 8 œb ? f uM « ôu Q*« ÷dF
V U ÍœUO nODK « b …bzUH p –Ë ? LG Ÿu ¡«u nOJ ? W U — UNOK W ËU l
Í—U?? u s UI « f u W d?? s?? 1996.4.3 a?? —U 01937066 œb?? ËÆÆ»
‰eM U dI ‚ÆÂÆ‘ w?? w UO?? « jO??AM K …bM W d?? b{Ë Ê«Ëd??OI « W??K u
©Í—U « UNK vK d F r ® 8000 q U WO UO?? « o dD U g O Í«bO u ÊU
ÊU ‰e dI0 UNOK U Ë U U …d UF « W U?? « vK 2010.7.8 fOL)« Âu p –Ë
Á—b w U « sL Ë W UF « …uI « —uC Ë WKIF « X d « s « q UM g O Í«b??O u
dA s « s* ô« W « w W —UA*« sJ1 ôË ©3.600.000® —UM œ WzUL ?? Ë ·ô« W ö
n —UB*«Ë ôU l d «Ë l b « ÆW « ‚öD « q ôuIM*« WM UF r w U ô« sL «
ÆÍd A*« vK
NA61284
¿ ¿ ¿
cHM*« ‰bF « ? ÕËœ Ê«Ëd –U ô«
U UL(« ? W —uNL'« Ÿ—U ¨168
72.262.265 ∫f UH « ? n UN «
wMKF « œ«e*U lO Êö «
UNOK U Ë U U nBM «Ë …d?? UF « W U?? « vK Ë 2010.7.8 fOL)« Âu ŸU O??
W U W « 1 œb ? DELL Ÿu W U l AXIS Ÿu »u U 1 œb ∫WO U « ôuIM*«
wM V J 1 œb ? AXIS Ÿu?? SOURIS 1 œb ? Êu??K « WOM UN ËU l?? HP Ÿu??
WD u WMD w «d 3 œb l PRESIDENT Ÿu ÊuK « œu « tO d l ÊuK «
Ÿu …dO A4 WF U W?? « 1 œb ? b b(«Ë V??A)« s ÊuJ ÍdJ?? V J ? r («
w d 1 œb ? s U « Àö Ë– DIVAN 1 œb ? UN WU)« UN ËU l CANON
CLAVIER 1 œb l AXIS Ÿu »u U 1 œb ? b «Ë ÊUJ Ë– dOG DIVAN
LG Ÿu t WU W?? U 1 œb l AXIS Ÿu SOURIS 1 œb?? l AXIS Ÿu??
qIM *« tO?? d l ÊuK « dH« V J 1 œb?? ? BROTHER Ÿu WF U W?? « 1 œb?? ?
uM bO u 2 œb?? ? s??D ÊuK « œu?? « w?? d 2 œb l r (« …d??OG W?? ËU l??
1 œb ? 5 U «– ÊuK « W dJ?? W «e l ë—œ« WF —« …b «Ë qJ COMIDINO
5L?? UO WO UO?? « WIDM*U ÁdI szUJ « ”U*ô« ‰eM W??MzUJ « ECOUTEUR W?? «
œb ËÆÆ» V U w ËbM'« w??K s r?? U s wHD sz«b « …bzUH p –Ë U?? UL(«
Æw OK'« dOGB « bL –U ô« t zU U UL(« q U « W «d s UI « 02570774
WO UO « WIDM*U ÁdI szUJ « B157751996 œb Í—U « tK ?? ”U*ô« ‰e b{
WIDM*U ÁdI szUJ « ”U??*ô« ‰e tOK ‰uIF*« dI0 ∫l??O « ÊUJ ? U UL(« 5L?? U
©2.000.000® —UM œ wH « ∫Á—b U0 w U ô« sL « 5 ? U UL(« 5L U WO UO «
cHM*« ‰bFK o ?? Ê« ¡«d??A « w V «— q vK Ë Æ…“U?? L*« n?? —UB*« »U?? « ÊËœ
ÁbO— d u œuN??A pO?? .bI Ë« «bI —UM œ U zU Á—b w U mK lO U n??KJ*«
vK n —UB*«Ë ôU?? l d «Ë l b « Æl??O « Âu tO Ÿu — ô w??JM ÊUL{ .b??I Ë«
ÆÍd A*«
NA61285
w u b « bF –U ô«
cHM*« ‰bF «
q U W O —u VO (« Ÿ—U 113
72.232.778 ∫n UN «
72.236.807 ∫f UH «
TÆVÆAÆ571135QØAØTØ000
v Ëô« …dLK wMKF « œ«e*U lO Êö «
w W —R*« 01659505 œb?? ËÆÆ» V?? U w dF « dOL?? bO?? « ∫q UF « s??z«b «
œb ËÆÆ» V?? U ÍËdI « w UN « s?? ÍdNH « tOK ‰u??IF*« s?? b*« 1994.5.16
W U « vK 2010.7.10 ∫lO « ÊUJ Ë a —U 2009.6.15 w W —R*« 06269737
nBM*« Ÿ—U??A U «—u U v??NI0 W??KIF « ¡«d?? « ÊUJ0 U??NOK U?? Ë U?? U …d?? UF «
œbF WF d?? « …uNI « dBF W « ¨œuI i?? W « ∫‰uIF*« hO ??A ¨U UL(« ÍU??
d 1.5 W{—U —«b?? d ¨i UI 3 œb??F WF d?? « …uNI « dBF W « ¨i?? UI 3
œb l U?? U u œ«— ¨—«u M —«b d ¨ÂU ô« s W —uK Ë n??K)« s »«u « 2 œb??F
l wz«u j ô ¨r (« …dO W D?? W?? U «– Ê«u ôU …eHK ¨u r C 2
s w?? d 45 œb ¨f uM ô« s qJ??A « WF d W ËU 10 œb?? ¨WFB p?? d% W?? «
¨pO ?? ö « s w?? d 56 œb ¨pO ?? ö « s …d b ?? W ËU 14 œb ¨f uM ô«
U bFI W —u U 30 œb?? Ë qJ??A « WF d W ËU 10 œb ¨V??A)« s „UM « 10 œb??
w U ô« sL « œb b Ë ¨W D W?? U «– Ê«u ôU …eHK ¨W??A —e UNK Ë UMD
WM UF WO UJ « l ¨…b «e*« q cHM*« ‰bF « ÍbO UNM d??AF « s Q ©œ5.000.000®?
ÆcHM*« ‰bF U ‰UB ô« «œU —ô« b e*Ë ¨…b «e*« w ¡b « q lO *«
NA61226
??????????????????????????????????????????????
wK bM*« bF ô« –U ô« V J
cHM*« ‰bF «
W O —u VO (« Ÿ—U 50? szUJ «
q '« ”√— 7070
72.456.770 ∫f UH «Ë n UN «
dN s d UFK o «u*« X ?? « Âu lIO?? t « ÂuLF « Áö « —u c*« cMH*« ‰bF « sKF
UNOK U Ë U U …d?? UF « W U « vK Ë ©2010.7.10® …d??A Ë 5H « WM?? WOK u
…œËb WO ËR «– W d ¨w u UI « UNK 2 h ?? w ÀU ö «d W d?? …bzUH
B0447092006 œb?? X% —eM WOz«b ô« W??LJ;U Í—U « q ?? U WL?? d
b{Ë —eM W ôË q?? '« ”√d W O —u VO (« Ÿ—U??A w UL ô« U dI s??zUJ «Ë
wH U 3 a —U …—œU 01374800 œb ËÆÆ» V U w UMF « bL s Í—UD *«
15 a —U …—œU 05630410 œb ËÆÆ» V U wK U « fOL bO «Ë 2001
Æq '« ”√d d u « 15 ZNM ÊUM UI «Ë 2008 d L u
∫l d « ÂbF wMKF « œ«e*U WO U « ôuIM*« lO
‚U « l «d 5 œb ? „d?? ÊËœË W O?? W U REALFORNI Ÿu wzU dN Êd??
W1b 5 W « ? WzœUË W??1b e ‚U « W uL ? CHARIOT 3 œb?? ? W??1b
Æ„d ÊËb W1b jOK WFB ? „d ÊËb
Êu UL Ë W?? L Ë WzUL ö Ë 5??H « mK 0 ôu??IM*« ÁcN w?? U ô« sL « 5?? b?? Ë
ÆcHM*« ‰bF « Íb 5 10% UI UNM s R ©œ2.385.000® «—UM œ
ÆÍd A*« vK n —UB*«Ë ôU l d «Ë l b «Ë ÊUJ*« 5 vK UFO *« WM UF
Æd c « n U « cHM*« ‰bF U ‰UB ô« «œU —ô« b e*
PO61287
??????????????????????????????????????????????
—uM w U –U ô« V J
cHM*« ‰bF «
rO9 ‰eM ¨rOK w M*« ZN ¨21
72.347.712 ∫n UN «
72.300.276 ∫f UH «
‰uIF lO —UN « Êö «
∫q UF « sz«b «
w u UI « UNK 2 h ?? w ¨…œËb WO ËR?? «– W d?? ¨VA)« WI b W d??
‘ÆÆ” Í—U « q ?? U WL?? d ¨f UH 11 r f u o d w UL ô« U dI
Æf UHB WOz«b ô« WLJ;U B129021998
∫tM ‰uIF*« s b*«
q ?? U WL?? d*«Ë ¨ÀU ö UO uK W d??A w u UI « q L*« UNHu —u?? U s …bM
U dI szUJ « A0738952007 œb?? X??% WO U dI W??Oz«b ô« W??LJ;U Í—U?? «
ÆWO OK …bOL s w M*« —u b « ZNM ¡UC ô« bM Ë ¨WO OK f u o dD
W uIF*« ¡UO ô« hO A
s W ËU 20 œb ¨SHARP Ÿu?? W ?? U W « 1 œb ¨5{u «– dOB W « 1 œb??
ÆpO ö « s iO « w d 76 œb Ë ¨qJA « WF d Ë ÊuK « W œU — pO ö «
∫t UJ Ë lO « b u
UNOK U?? Ë U U d??A W?? œU(« W U?? « v??K ©2010.7.13® ¡U?? ö « Âu?? p?? –Ë
ÆWO OK ”«œd*« w szUJ « Ÿœu *U
©œ1.000.000® —UM œ n « ∫w U ô« sL «
rO9 ‰eM0 c??HM*« ‰bF « —uM w U?? –U ?? ô« WD?? «u W uIF*« ¡UO?? ô« WM UF r
ÆtF o U b u b b p –Ë
‰bF « v « «bI tF b U « ©10%® w U ô« sL « d??A o ?? s2 ô« …b «e*« q I ôË
ô wJM ÊUL{ .b??I Ë« ÁbO— d?? u œuN??A pO?? .bI Ë« lO U rzUI « c??HM*«
ÆU U ô«Ë lz«œu « ‚ËbMB tMO Q bOH U Ë« tO Ÿu —
MT61288
??????????????????????????????????????????????
—uM w U –U ô« V J
cHM*« ‰bF «
rO9 ‰eM ¨rOK w M*« ZN ¨21
72.347.712 ∫n UN «
72.300.276 ∫f UH «
‰uIF lO —UN « Êö «
∫q UF « sz«b «
szUJ « 05111159 œb n dF W UD V U ¨t Í—U& q ô ¨aOA « s ÍdJ??
ÆWO OKI ÁdI
∫tM ‰uIF*« s b*«
q U WL d*« —u U s …bM …bO « ¨w u UI « UNK 2 h ?? w ¨ÀU ö UO uK
U dI szUJ «Ë A0738952007 œb?? X% WO U dI W??Oz«b ô« WLJ;U Í—U?? «
ÆWO OK f u o dD
∫W uIF*« ¡UO ô« hO A
Ÿu W —«u??A « w??ND W?? « 1 œb?? ? ROLLER GRILL »«d??J « l??MB W?? « 1 œb??
Âu?? K « Íu??A W?? « ¨f?? uM ô« s?? U??N W??F U W?? ËU l?? ROLLER GRILL
? GRAIN PIZZY Ÿu «e O U ’U Êd 1 œb ¨r (« WD u GRILLADE
ÆFLMAR Ÿu U UD « wKI W « 1 œb
t UJ Ë lO « b u
UNOK U?? Ë U U d??A W?? œU(« W U?? « v??K ©2010.7.13® ¡U?? ö « Âu?? p?? –Ë
ÆWO OK ”«œd*« w szUJ « Ÿœu *U
©œ4.000.000® —UM œ ·ô« WF —« ∫w U ô« sL «
rO9 ‰eM0 c??HM*« ‰bF « —uM w U?? –U ?? ô« WD?? «u W uIF*« ¡UO?? ô« WM UF r
ÆtF o U b u b b p –Ë
‰bF « v « «bI tF b U « ©10%® w U ô« sL « d??A o ?? s2 ô« …b «e*« q I ôË
ô wJM ÊUL{ .b??I Ë« ÁbO— d?? u œuN??A pO?? .bI Ë« lO U rzUI « c??HM*«
ÆU U ô«Ë lz«œu « ‚ËbMB tMO Q bOH U Ë« tO Ÿu —
MT61289
??????????????????????????????????????????????
VO (« Ÿ—U “uH WI “ 1 »U « “U 0 cHM*« ‰bF « w uIFO « -U –U ô«
9070 »U « “U W O —u
78.563.834 ≠ 78.563.833 n UN «
v Ëô« …dLK ‰uIF lO Êö «
WOK u dN s d UFK o «u*« X ?? « Âu r O?? t « w uIFO « -U –U ?? ô« qLF
Ÿ—UA U dI szUJ « ‚ÆÂÆ‘ w WO U*« W{U I « …bzUH 2010.7.10 …dA 5H « WM??
type Ÿu FREUSE W « 1 œb w q L *« ‰uIF*« lO »U « “U W O —u V??O («
UNL — OPTIL MILL Ÿu?? FREUSE W « 1 œb?? ≠ 6072 U??NL — gombin 27s
Ÿu FREUSE W « ≠ 4682
H ernault Ÿu?? Tour mécanique W?? « AMSTRTZ LEVIN Ÿu??
W dA « dI0 p –Ë h Ernault sonva Ÿu tour mécanique W « batignolles
W UMBK WOJO UJO*« UOMI «Ë ‰UG?? ô« W d?? b{ »U « “U 0 WO UMB « WIDM*U
U U …d?? UF « W U?? « vK p –Ë Í—U « UNK ?? ¨·dF UMOK —cF ‚ÆÂÆ‘ w
q vK 5F ©œ20.000.000® —U??M œ n « ÊËd??A Á—b w U « dF?? UNOK U?? Ë
U0 t ¡ôœô« Ë« w?? U ô« sL « s?? d??AF « cHM*« ‰bFK oO ?? W —U??A*« w V «—
vK WMO u UI « n?? —UB*«Ë ôU l d «Ë l?? b « Êu UI « UOC I* U??I Ë tMO U W??OH
Íd A*«
BJ61290
???????????
2 o UD « u d q ZN ¨35 cHM*« ‰bF « w ULOK ÍdC(« bL –U ô« V J
f u
71.784.753 n UN «
lO
…bO?? « Èb W uM Ê«b b « qF M ZN 5?? UNOK U Ë 11.00 ” v??K Ë 2010.7.8
w b F «bO *« b?? –U ?? ô« …bzUH 00703944 UNH dF W UD œb ÍË—e?? « W b
a —U 21093 œb X% 5 U LK WOM u « W ON « s —œUB « …dOF « —«dI «cOHM
œb Ë TRUMAN Ÿu ◊UI « “UN Ë U??N ËU l s?? L Ÿu …eHK 2010.2.18
¡UO «Ë …dOG —UO u —« 1 œb Ë W U W ËU 1 œb Ë Í—«d l WO A „UM « 3
Èd «
‰U l d …b «e*« w W —U??A*« q 10% oO ?? V W « Âu lO *« WM UF sJ1
sL «® n —UB*« l ôU l d «Ë l?? b « sL « tOK ”d r s* W ?? M « WOKLF « ÂU9«
©tOK W uKD*« ÷«d « …—u w dOOG K q U 1500.000∫w U ô«
Ÿ—U?? 75 » „uK d M?? U?? U …—ULF UNOK U Ë 11.00 ” wK Ë 2010.7.13©2
wzU '« UN dF ‚ÆÂÆ‘ w f U O$u W d Èb f u 1002 U?? U s b « dO
rJ K «cOHM 04522601 UNH dF W?? UD œb ÍbO F « WL U …bO?? « …bzUH ‰uN
93019 œb WOCI « w f u ·UM ?? ô« WLJ s —œUB « wKG??A « w UM ?? ô«
1 œb Ë —«Ë“ w «d 2 œb Ë —Ëd w?? d Ë Íd b V J 1 œb 2010.4.6 a —U
ÆU UL « W ËU Ë o «u 3 œb UN W J Ë ‰U I « W ËU
‰U l d …b «e*« w W —U??A*« q 10% oO ?? V W « Âu lO *« WM UF sJ1
sL «® n —UB*« l ôU l d «Ë l?? b « sL « tOK ”d r s* W ?? M « WOKLF « ÂU9«
©tOK W uKD*« q 2 ÷«d « …—u w dOOG K q U 8000.000∫w U ô«
Èb ”Ëd s ÊUJ ô« w ÍU 12 ZNM UNOK U Ë 11.00 ” vK Ë 2010.7.15©3
«—U??A ô« W d?? …bzUH ‰uN wzU '« UN dF ‚ÆÂÆ‘ w qO UL?? « s W d??
—œUB « l b U d?? ö «cOHM ‚ÆÂÆ‘ w?? Êu b « ’ö ?? « w WF U *«Ë W??O u UI «
jO ô« 4 œb 2010.4.13 a?? —U 9358 œb X% ”Ëd s WO U WLJ s??
jO W «Ë WOK «b « XO U ô«4 œb Ë jO K ô« 3 œb ÊuK « ¡U —“ Ê“Ë W « 1œb??
“U Êu U 1 œb “U …—Ë—U 1 œb W U — W « 1 œb Ë SIMEL UNOK Âu d
‰U l d …b «e*« w W —U??A*« q 10% oO ?? V W « Âu lO *« WM UF sJ1
sL «® n —UB*« l ôU l d «Ë l?? b « sL « tOK ”d r s* W ?? M « WOKLF « ÂU9«
©tOK W uKD*« q 2 ÷«d « …—u w dOOG K q U 4000¨000∫w U ô«
s W bL;« ÊU ô« w ¡ULKF « ZN 15?? UOK U Ë 11.00 ” vK Ë 2010.7.20 ©4
X b W d?? …bzUH ‰uN tH dF W UD œb w uF « bO *« b bO?? « Èb ”Ëd
WO U WLJ s —œUB « l b U d ö «c??OHM ‚ÆÂÆ‘ w «—UO?? « ¡«dJ —U f u
„UM « 3 œb …dOG …eHK 1 œb?? 2008.11.20 a —U 5590 œb X% ”Ëd?? s??
W U d « Ÿu s «u 4 t “U 1 œb?? Ë LADEM Ÿu …dOG W ö 1 œb Ë WO ??A
qO W « 1 œb Ë
‰U l d …b «e*« w W —U??A*« q 10% oO ?? V W « Âu lO *« WM UF sJ1
sL «® n —UB*« l ôU l d «Ë l?? b « sL « tOK ”d r s* W ?? M « WOKLF « ÂU9«
©tOK »uKD*« ÷«d « …—u w dOOG K q U 900.000∫w U ô«
BS
??????????????????
s UC « w d L u 7 Ÿ—U 14 cHM*« ‰bF « w Ëd « wHD –U ô« V J
71.650.325 n UN «
70.661.364 f UH «
wMKF « «œe*U lO Êö «
bL XM WLOD …bO?? « t K —« r Ë W O?? u rO «d « Âu d*« W —Ë ∫q UF « s??z«b «
VM “Ë WL?? Ë bL Ë .—Ë .d Ë ÊU d Ë WM «Ë W??AzU ¡«b?? d « ÁƒUM «Ë Íd c
d UD «Ë dL Ë
œb W??OM Ë n?? dF W?? UD V?? U b??L w?? U bO?? « ∫U??LNM ‰u??IF*« s?? b*«
UNK ?? ‚ÆÂÆ‘ w „ö ?? WOzU dNJ « ‰UG?? ô«Ë U?? «—b « W d?? Ë 04126291
b –U ?? ô« ULNO U V J0 ULN d U q 5MF*«Ë »142921996 œb Í—U «
f u 7 œb W1bI « WD u « ZNM Ë—u ÕU H «
≠ w bF qO d 18 œb ≠ WOzU dN ôu q UO 3 œb ‰uIF*« ¡UO?? ô« hO ??A
UF «— 3 œb ≠ W UO `O UH ‚ËbM ≠ ÂU( d —«u 2 œb ≠ pJH wzU dN ‰u
œb ≠ WO A V UJ 2 œb wzU dN Êd qJ?? vK …bF W b b W d ≠q?? ö U
qJO ≠ W Ëb WF «— ≠ ÍœU n U “UN ≠ fO …eN « 3 œb ≠ W?? b b ôËU?? 3
≠ W1b nOHK W « ≠ WOzU dN „ö?? « ≠ W1b W b b W «e ≠ ≠ ö 4– Íb b
…œd lD ≠ ÍuI ‚—Ë ≠ ’dI « w — W «
…d??A Ë 5H « WM?? WOK u dN?? s?? s?? U K o?? «u*« f??OL)« Âu?? l??O « a?? —U
36 szUJ « cOHM « q 0 UNOK U Ë U U nBM «Ë …d UF « W U « vK 2010.7.8
W U —« W ôË s UC « w o bB « dJ u « Ÿ—U
œ8.100.000 —UM œ WzU Ë ·ô« WO UL w U ô« sL «
lO « WOKL ‚öD « q ÊUJ*« vK lO K W{ËdF*« ¡UO ô« WM UF r
«bI tF b U « UJ?? –Ë w U ô« sL « s 10% WI ?? ÂU s2 ô« …b?? «e*« q?? I ôË
ô wJM ÊUL{ .bI Ë« bOd « d u tOK œuN??A pO?? WD?? «u Ë« cHM*« ‰bF «v «
ÆU U ô«Ë lz«œu « ‚ËbMB WI « mK 5 Q bOH U Ë« tO Ÿu —
a —U s W U 24 ÁUB « q « ‰ö l d « r Ë ÆÍd A*« vK n —UB*«Ë ôU l b «
lO «
MA61264
???????????
W U «dH « s b « ZN cHM*« ‰bF « Íd UF « d U –U _« V J
78.441.440 f UH « ≠ n UN «
PØAØ979087ØLØ000 wzU '« ·dF*«
‰uIF lO Êö «
INTERLINK TRADING w??M L m??M œ«d p??M —U?? « W d?? q?? UF «
Í—U « q U WL d …œËb WO ËR «– W d ‚ÆÂÆ‘ w COMPANY
B25042005 œb X%
szUJ « 02341204 œb?? ËÆÆ» V U w U dH « w??K s .d tM ‰uIF*« s?? b*«
W U »U « “U ◊ö qO UL « —Ëœ o Ëd WIDM0 ÁdI
œu Ë ÊUJ0 U U …d?? UF « W U?? « vK 2010.7.8?? fOL)« ÂuO lO « b?? u
W U ◊ö qO UL « —Ëœ o Ëd WIDM0 WMzUJ « W uIF « W UB «
s “ UN UM M UF V?? ZCM « X —U UN u?? vK r UL W U W?? uIF*« V?? UJ*«
WD «d « 131 œb?? W uN'« o dD « Èu ?? vK lI ÷—« W??FDI W?? Ë—e W??KIF «
w «u UN U?? e UM WO ö w{«—« W uL U??N jO% W —U??A d Ë ◊ö 5
qO UL « —Ëœ ◊ö o Ëd WIDM0 lI nBM «Ë s —U JN «
œ11.500.000 —UM œ WzUL L Ë n « dA Íb « w U ô« sL «
‰bF « v « «bI tF b « w U ô« sL « s?? 10% WI ?? …b «e*« w V «— q vK Ë
U Ë« tO Ÿu — ô wJM ÊUL{ .bI Ë« ÁbO— dO u œuNA pO?? .bI Ë« cHM*«
ôË b «e d ô ‰uIF*« ŸU?? Ë ÆU U ô«Ë lz«œu « ‚ËbMB WI ?? « mK 5 Q b??OH
Æn —UB*«Ë sL « q U l œ bF ô« rK
ÆÁö √ —u c*« cHM*« ‰bF U ‰UB ô« sJ1 «œU —ô« b e*
BJ61277
????????????
f U Íd e'« dOA « ZN 15 cHM*« ‰bF « ÍËU OF « t bL –U ô« V J
75.271.213 f UH « n UN «
’ö)« ÂbF wMKF « œ«e*U lO Êö «
W œU(« W U « vK Ë 2010.7.8 …dA Ë 5H « WM WOK u dN s s U « ÂuO « w
d ôU ö??L Ë f U W??O œ d UD « Z??NM szUJ « c??OHM « q?? 0 p –Ë U?? U …d??A
W —R 03390377 œb ËÆÆ» V U Ê«d ÂU Ë bO « b{ 19027 œb l b U
WO U « ôuIM*« ’ö)« ÂbF lO « lIO …dO ÂUB bO?? « …bzUH 2001.7.7w
W ËU ≠ LEXUS Ÿu r (« dO …eHK “UN FORTECSTAR Ÿu wz«u j ô
IDEAL Ÿu a “UN ≠ MON BLANC Ÿu W ö ≠ V??A)« s d d?? …eHK
l eO «u l »«u « 4Ë– W «e VA)« s Âu XO ≠AUXESTAR Ÿu W U ≠
…eHK ≠ „UM « 2 œb «– ‘U??LI « s W U TABLE DE NUIT 2 œb?? l d d??
—UM œ WzU/UL Ë n « w U ô« sL « b b% - b Ë r (« …dOG MAXWEL Ÿu
w U ô« sL « 10Ø1 5 U ÂU s* ô« …b «e*« w W —U??A*« sJ1 ôË 1.800.000
«ö l d «Ë l?? b « ÁbO— d u œuN??A p WD?? «u Ë« «bI U « Áö « t??O « —U??A*«
cHM*« ‰bF U ‰UB ô« «œU —ô« b e* Íd A*« vK n —UB*«Ë
PO
WO U d*« W O —u VO (« Ÿ—U 5 ÍeO u cHM*« ‰bF « W UJ d u …–U _« V J
71.541¨199 71.541180 n UN «
‰uIF lO Êö «
w …œËb WO ËR «– W d?? Êu b « ’ö ?? « W d?? ∫l « «¡«d U rzUI «
œb 1952 wH U 18 ZNM U dI szUJ «B12791998 œb Í—U « UNK ?? ‚ÆÂÆ‘
bI V u0 ©W KH*«® U öF « ‚«Ë— W d q XK w « f u w U « o UD « 8
2009.6.14 w Œ—R*« W U ô«
4 U dI szUJ « 005222611 œb?? ËÆÆ» W U wK s ÈuK?? …bO?? « ∫»uKD*«
—«b e w UN « s « ZN
dI0 UNOK U Ë U U nBM «Ë …d UF « W U?? « vK Ë 2010 WOK u 8 ∫lO « b u
Áö « UN «uM s « W uKD*«
≠ ÊuK « œu « SONY Ÿu “UHK ≠ ARTHUR MARTIN Ÿu W ö ∫ôuIM*«
s W uJ 5 ËeK WK U Âu W d ≠ ÊuK « ¡«œu “UHK W ËU ≠ wz«u ◊UI « “UN
»u U WM “ W ËU Ë Âu W ËU 2 œb 5B A Âu ‘«d Ë »«u « 5 œb t »ôËœ
V œd ≠ WKLF dO r (« …dO ÊuK « ¡U —“ W d e 2 œb .b ACER Ÿu
qLF dO b b ©Glass porcelanato ©thermex ×U)« s tOK
300.000 —UM œ WzUL ö Á—b w U « sL p –Ë
¡«dA « w V «— q vK Ë ·d Í« s ÷«d « Í« œu Ë …—u w dOOG K q U u Ë
WO?? u « œö K W UF « WM e)U Ë« l U rzUI « cHM*« ‰bF « Èb mK *« d??A 5 U
ÆÍd A*« vK n —UB*«Ë ôU l d «Ë l b «Ë
MB
??????????????
…—UL 5 M —ô« ZN —dJ 02 cHM*« ‰bF « W U s ”UO « bL –U ô« V J
f u d bOHK « l «d « o UD « UMO M —«
71798361f UH « ≠ 71.800.706 n UN «
‰uIF lO Êö «
–U ô« UNO U V J0 UN d U q WMOF*« Í«dJ « s?? u …bO?? « ∫q UF « sz«b «
f u W ö w –UA « ZN 42?? t J szUJ « —Udu w U
WO ËR?? «– W d?? ‚ÆÂÆ‘ w «—U ö …b b'« W d??A « ∫UNM ‰u??IF*« W??M b*«
œb?? X??% W?? U —U W??Oz«b ô« W??LJ;U Í—U?? « q ?? U WL?? d …œËb??
W U —« 2 WO dA « WO UMB « WIDM*« 5 ËUI*« ZN 12 U dI szUJ « »1741261996
RAM 000 31431 œb wzU '« UN dF ®
2 œb ≠ ö?? F U f?? uM «Ë ÍœU?? — V?? J 1 œb?? ∫W?? uIF*« ¡UO?? _« hO ??A
Ÿu W?? U l SUMSUNG Ÿu »u?? U ≠ W œU — W ËU ≠ ö?? F U w?? d
w d l Õu Ídz«œ nB V J ≠ MATEC Ÿu ö F « pH W « ≠ SIEMENS
»u?? U ≠ f uM «Ë ÍœU — Õu V J ≠ ATET Ÿu?? »u?? U ≠ ‚—“« ö F U
ALCATEL Ÿu n U 2 œb ≠ HP Ÿu W?? U l W?? U l SIEMENS Ÿu
4 œb ≠ ÍœU?? — ö F U w?? d 3 œb?? ≠ ‚«—Ëô« V??I LAMISEL Ÿu?? W?? « ≠
WK ≠ ö?? F U œu?? « ‘UL w?? d 4 œb ≠ W œU — »u?? U W ËU l w?? d
Êö??AO Ÿu WK Êö??AO Ÿu 12R16¨5 WK ≠ 45ZR17Ø255 Êö??AO Ÿu
AUDIOLINE Ÿu ¡«œu n «u 3 œb ≠ 55R17Ø225
…d??A W œU(« W U?? « vK 2010.7.10 o «u*« X ?? « Âu t UJ Ë l??O « a?? —U
ÊËbF »U «dO ZNM szUJ « WSK W d Ÿœu 0 UNOK U Ë U U
œ1.000.000 ∫w U ô« sL «
»U «d??O ZNM s??zUJ « WSK W d?? Ÿœu ?? 0 ∫W?? uIF*« ¡UO?? _« W??M UF r??
ÊËbF
‰bF « v « «bI tF b U « ©10%® w U ô« sL « d??A o ?? s2 ô« …b «e*« q I ôË
ô wJM ÊUL{ .b??I Ë« ÁbO— d u œuN??A pO?? .bI Ë« l U rzUI « c??HM*«
ôË b «e d ô ‰uIF*« ŸU Ë U U ô«Ë lz«œu « ‚ËbMB tMO U bOH U Ë« tO Ÿu —
n —UB*«Ë sL « q U l œ bF ô« rK
MB
??????????
‰uIF lO
d U VO (« Ÿ—U?? 102 t J szUJ « cHM*« ‰bF « r U?? s w –U??A « –U ?? ô« sKF
10 W U?? « vK 2010.7.10 X ?? « Âu?? r O?? t « W bN*« W ôË ·U?? « —u??BI
2 œb wK U l??O W bN*« W?? ôË ·U?? « —uBI w u ô« s b « Õö?? ZNM U?? U
≠ ‰U(« WD?? u ÊuK « ¡«dH u O Ÿu W —U W «—œ Êu??K « iO « dOG ·Ëd??
500 UFOL w U ô« U dF?? ‰ULF ?? ö W(U ©WD d ® WO ö …—Ëd W?? d
—UM œ
Õö UO U ® ÍuO ??A « b??L Z??NM s UI « h?? d u b??O *« b?? t??OK ‰u??IF*«
a —U 03894237 r?? — ËÆÆ» W?? bN*« W ôË ·ô« ·U?? « —uBI ©w?? u « s?? b «
U dI0 ‚ÆÂÆ‘ w W öD ô« W??O öH « U b)« W b{UF UN ‰u??IF*« 1996.2.23
p –Ë ôU l d «Ë «b??I d{U(U lO « W?? bN*« W ôË ·U?? « —uBI Ë« 13 Ÿ—U??
cHM*« ‰b??F « V J0 ‰UB ô« r??JMJ1 «œU?? —ô« b e*Ë n —UB*«Ë s??L « l?? œ b??F
Áö « —u c*«
73.665.284 n UN «
SO61278
???????????????????
o UD « u uK …—UL ·ËdF bL Ÿ—U cHM*« ‰bF « Íe*« W K –U ô« V J
W u l «d «
73.220.430 n UN «
‰uIF lO Êö «
WO “u oO u tOK ‰uIF*« dI0 UNOK U Ë U U 11 W U « vK 20107.8 a —U
2800380 œb?? ËÆÆ» V U ÈdGB « W??FKI « o dD …d?? u u œu ?? « V U
quick star Ÿu u bO w20ylg Ÿu u bO Siemens Ÿu w Ëd J « qI lO lIO
w U « sL sony Ÿu œuI W?? U didital av mixeswyave7 Ÿu —U?? JO W «
l b « 179741997 œb Í—U « UNK Íd e'« d W d …bzUH —UM œ n « Á—b
–U ôU ‰UB ô« «œU —ô« b e*Ë ôU l d «Ë
SO61279
Ventes aux enchères... Ventes aux enchères...Ventes aux enchères... Ventes aux enchères... Ventes aux enchères... Ventes aux enchères
«كﺎﻤﻓﻮﺳ» ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ تاﺪﻌﻣ ﻊﻴﺑ
ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ تاذ ﺪﺣاﻮﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﺔﻛﺮﺷ
©œ415.000.000® —UM œ n « dA W L Ë WzULF —« UN U ”«—
f UH 11 rK f u o d w UL ô« U dI
B1139541997 Í—U « q « 420306D wzU '« ·dF*«
s WKL lO …d?? U wzUCI « ·dB *« v u O 2010.5.25 a —U —œUB « f UHB WOz«b ô« WLJ;U W —U « …dz«b « —«dI öL
V UM*« ‚u « dF sL o Ë WM b*« W dAK WF U « «bF*«
∫WO ô« «bF*« lO Âe F t « W UF u qOK'« b bO « å„UL u ò W dA wzUCI « ·dB *« rKF «c
0.5 rK …b d o?? dD 5?? t ZNM szUJ « t d U q 0 wzUCI « ·dB LK WO U J « r??N{Ëd .bI ¡«d??A « w 5 «d « v??KF
sL « s 10% mK 0 UOJM U UL{ p c ÷dF « sLC Ë W UG « ‰u b 2010.7.10 Âu q 6 œb V J 5 «eO*« ’ö ¡UL?? « …—UL
w t UB ÊULC « l d Ë tOK —UO ô« l Ë «–« UOzUN t ÿUH ô« lI ÷dF « .bI a —U s U u 60 t O uK …b ÊuJ Õd I*«
Âu f UHB WOz«b ô« WLJ;U W R*« w{U bO?? « V J0 s d ??A*« U «d « WMLC *« ÷ËdF « ` H ¨÷dF « ‰u Âb …—u
UNOK U Ë U U WF U « W U « vK 2010.7.12
W UF?? u qOK'« b r?? U oKG ·d w ⁄uK U Âö ô« l ‰u??u « ÊuLC »u J0 b?? d « o d s U u Ë ÷Ëd??F « q?? d Ë
Æ—u c*« Ê«uMF U ÁdI szUJ « å„UL u ò W dA wzUCI « ·dB *«
o dD U dI szUJ « „UL u W dA «bF lO ` H ôò tOK V J Ë Èd « W ö Í« Ë« „—UA*« r « w —U)« ·dE « qL ô Ê« V
ÆÁö « œb;« q ô« bF qB w « ÷ËdF « q I ô t « rKF « l f UH 11 rK f u
wzUCI « ·dB *« l o b u b b% l qLF « U Ë« w Ÿu ô« q U UN M UF Ë «bF*« …—U “ sJ1Ë
©74®404618 ≠ ©74®404617 n UN « wzUCI « ·dB *« V J0 ‰UB ô« «œU —ô« b e*
PS9507

24 Publicité
Dimanche 4 Juillet 2010
100537
100432
100373