PUBLICITE - Le Temps

2 ème cahier
Stop
Soleil, peau, effets, et,
règles de conduite
Il est de règle que quand quelqu’un est victime d’un coup de
soleil, sa peau devient rouge écarlate, tire, et, le démange. Si le
coup de soleil est superficiel, Le préjudice ne gêne pas outre
mesure, seule la peau devient sensible au toucher, mais si celuici
est violent, voire intolérable au point qu’il sera difficile au
contractant de supporter le moindre vêtement sur son corps,
qu’il lui est ardu de trouver une position couchée confortable,
et, donc, il lui est quasiment impossible de dormir, là, il faut
sans délai consulter son médecin. Il se peut, aussi, que des
enflures (tuméfactions) poussent au point que la peau se
décolle, puis se mette à peler. Le dit coup de soleil intense peut
guérir de l’extérieur, mais, sous la peau les répercussions sont
durables, au point, dans des cas, de compliquer la vie de la victime.
Ces incidences risquent de se manifester plusieurs années
plus tard. Il faut savoir, et, retenir que les coups de soleil successifs,
les expositions interminables au soleil, ou, des séances
de solarium (phénomène qui prend de plus en plus de l’ampleur),
ne font, en définitive, que faire avancer le processus de
vieillissement de la peau, et, occasionner de sérieux dommages
au noyau cellulaire. Cet incident mène dans des cas jusqu’au
renversement du patrimoine génétique, et, peut conduire à
terme au cancer de la peau.
Principe général
Dites-nous docteur
Le Temps: Si vous nous présentez
professeur cette maladie ?
Dr M.A.A: Le glaucome est une neuropathie isché-
On dit qu’il y en a plusieurs types. Est-cevrai?
Si vous nous parlez de ses formes
cliniques?
Page instruite par Mohamed Ali EZZINE
Mohamed Ali Afrit, professeur en ophtalmologie
qui est à notre disposition. J’essaierai de faire très bref,
faute d’espace, et, de temps. Le traitement médical
avec des découvertes ces dernières années, de nouvelles
molécules dont le maniement reposera sur la gesmique
chronique due le plus souvent à une ‘hypertonie
tion de votre ophtalmologiste. Le traitement laser, sous
oculaire’. Celle-ci entrave la vascularisation du nerf
différentes formes, et, selon les cas, peut être égale-
optique, ce qui entraîne la dégénérescence, ou, la mort
ment utilisé. D’ailleurs nous en parlerons au cours de
des fibres ganglionnaires de la rétine. Chacun de nous
notre congrès. La chirurgie s’est de plus en plus affinée
possède un capital en fibres optiques qui nous permet,
ces dernières années avec de nouvelles techniques
en théorie, de voir notre vie entière. Seulement, certai-
microchirurgicales. Nous parlerons aussi dans notre
nes maladies, dont le glaucome, vont accélérer la dis-
congrès des dernières percées chirurgicales, avec l’émiparition
de ce capital, et, le risque de malvoyance, et,
nent concours d’illustres invités.
de cécité devient très vite réel. Voilà d’une manière
condensée, sans trop de détails, une présentation de
cette maladie.
Sachez qu’il y a environ 2% de glaucome à angle
ouvert en Tunisie. Ce pourcentage augmente progressivement
avec la tranche d’âge. Le Tunisien n’est pas
C’est vrai. Il n’existe pas un seul type de glaucome,
malheureusement informé de cette maladie sournoise
mais des glaucomes. On peut les diviser en glaucomes
et cécitante. En arabe le glaucome est nommé ‘Kohli’,
primitifs, c’est-à-dire, en gros, des glaucomes liés au
c’est-à-dire la maladie qui assombrit. Cela veut tout
développement, et, à la configuration anatomique de
dire. Ce vocabulaire à résonance lugubre dérange le
l’œil, aussi, en glaucomes secondaires qui surviennent
patient qui préfère souvent ignorer sa maladie. L’oph-
après que d’autres affections du globe oculaire finissent
talmologiste doit tranquilliser, le maximum possible,
par retentir, et, entraver la libre circulation de l’humeur
son patient, lui expliquer sa maladie, lui dire qu’il est
aqueuse dans l’œil, la sécrétion dépasse l’excrétion de
important pour le contrôle de celle-ci, d’être surtout
l’humeur aqueuse. Il en résultera dans ce cas une
discipliné dans son traitement, et, que la cécité n’est
hyperpression dans l’œil.
pas inéluctable. Son alliance avec son ‘ophtalmo’ doit
dité glaucomateuse, et, de la présence d’autres facteurs être à toute épreuve. Ils doivent être un binôme, ou, un
de risque.
tandem, pour espérer vaincre sinon stopper le cours de
la maladie.
Elles sont très nombreuses. Selon l’âge, on parlera de
La manière la plus simple est de prendre sa PIO,
glaucome congénital, juvénile, de celui chez l’adulte.
c’est-à-dire sa pression intraoculaire, de la même
Selon le mode d’installation, on parlera de glaucome
manière qu’on mesure sa pression artérielle systémati-
aigu, ou, de glaucome chronique. Quoi qu’il en soit, les
Il n’y a pas de traitement préventif. Et c’est la raison
que. Au moindre doute, l’ophtalmologiste complétera
formes de glaucome aboutissent en l’absence de traite-
pour laquelle le dépistage de la maladie à un stade pré-
son examen par l’analyse du disque optique par le
ment à la cécité. Et, c’est là que le dépistage des formes
coce, ou, débutant est impératif. Prendre sa PIO annuel-
champ visuel, et, d’autres moyens plus sophistiqués de
essentiellement chroniques, qui sont indolores, et, insilement,
par exemple, et, de manière rapprochée, pour
dieuses doit être fait le plus tôt possible. Quand ? A dépistage, et, de suivi du glaucome.
la population cible avec des facteurs de risque plus
partir de quarante ans, de manière systématique, à cha-
importants. On en reparlera avec plus de détail, si vous
que visite de l’ophtalmologiste, et aussi, en cas d’héré- Il y a bien entendu toute une panoplie de traitements nous faites l’amitié, de nous visiter après le congrès.
Comment le dépister?
Comment traiter?
Est-ce qu’il y a des statistiques relatives
à cette maladie?
Qu’est-ce qu’on peut dire, enfin,
en matière de prévention?
La peau se défend elle-même du soleil pendant un certain
temps. Touchée par les rayons UV, elle produit abondamment de
la mélanine, et ce, aux fins de protéger le noyau cellulaire de tout
dommage. La mélanine est le pigment qui donne sa couleur à la Nous avons cru bon vous présenter à travers ce qui
peau. La durée de l’autoprotection de la peau varie selon la cou- suit les aliments qui peuvent prévenir, défendre le corps
leur de celle-ci, et, de la virulence du soleil.
humain, un tant soit peu, ou atténuer les douleurs causées,
par quelques états de santé passagers, ou même,
par certains maux de plus en plus répandus, tels les
troubles cardiaques, le stress, les anémies, le diabète, le
Si vous sentez que vous êtes victime d’un coup de soleil, il vous cholestérol, l’arthrose, la ménopause, la varice le
est impératif de vous mettre à l’ombre, et, couvrir les zones les vieillissement… Naturellement, attendu l’abondance de
plus touchées. Pour les coups de soleil jugés pas forts, il est la matière, ce dossier vous sera communiqué en deux
conseillé de recourir à des compresses humides. Pour le visage, parties.
votre pharmacien peut vous proposer une pommade, un gel, apai- Il est de règle, et, que tout soit clair : cet état des lieux
sants. Il est indispensable de boire beaucoup d’eau, aux fins de ne substitue en aucune manière, un diagnostic, et, une
remplir les réserves hydriques de la peau. Il est entendu que si la prescription médicale. Il est vivement conseillé en cas
peau est brûlée, et, qu’à sa surface se manifestent des cloques, il de perturbation de santé continue de commencer
faut vite aller consulter. Naturellement, il serait très risqué de d’abord par consulter son médecin de famille.
s’exposer de nouveau au soleil avant même de guérir d’un premier
coup de soleil. Après une baignade dans une piscine, mieux vaut
Pour favoriser la montée laiteuse s’assurer de la
faire une longue douche rafraîchissante afin d’éliminer les résidus
bonne qualité du lait, évitez d’abord, la fatigue, et, sou-
de chlore. Veillez à ne pas utiliser de savon pour ne pas dessécher
mettez vous à une alimentation riche en calcium,
davantage votre peau. Un bon gel douche hydratant est recom-
magnésium, vitamine B9, C, D, et, acides gras insaturés
mandé. Pour prendre soin d’une peau maltraitée par le soleil, le
chlore, votre pharmacien peut vous présenter toute une gamme sont nécessaires.
d’après-soleil, pour le corps, et, le visage (à base d’aloe vera,
d’huile d’olive, ou au beurre de karité). Il existe une multitude de Cette pathologie résulte d’une carence en fer, et,
produits cosmétiques spécialement conçus pour la peau, ayant des affecte en particulier les femmes suite à une grossesse,
effets préventifs, et, qui renforcent son système de protection. un accouchement, ou des règles abondantes, les jeunes
filles élèves ou étudiantes avant les examens, ou en mono insaturés, que vous trouverez dans les avocats, nue peut être retardée via une hygiène de vie saine. Une
attente des résultats des examens. Il est conseillé aux les noix, les noisettes…), mangez abondamment des alimentation riche en substances anti oxydantes qui
personnes atteintes, de consommer plus de foie, de pois fibres alimentaires (céréales, légumineuses, fruits, légu- s’oppose au travail de destruction des radicaux libres :
chiches, de lentilles, d’huitres, de farine de soja, de mes…) qui ont le don, et, le pouvoir d’empoisonner une B-carotènes, vitamines du groupe B, C, E, le sélénium,
viande rouge, d’œufs, de poulet, d’épinard…
partie du cholestérol, et, de le vidanger dans les selles le magnésium, les acides gras insaturés, et, polyinsatu-
sans qu’il soit assimilé.
rés, flavonoïdes… Un supplément alimentaire n’est pas
Une nourriture saine, de préférence issue de l’agricul-
nécessaire si vous achetez des aliments sains, produits
ture peut aider à retarder au maximum l’apparition de
de l’agriculture biologiques. Aussi le fait, le fait de pra-
Le diabète le plus courant de type 2 se manifeste par
quelques types de conseils. Il est entendu qu’en paraltiquer
un peu de sport, permet de fortifier le cœur, et,
une quantité trop importante de glucose dans le sang,
lèle, il faut éviter le stress, la pollution, limiter au maxi-
bien lutter en général contre les maladies cardiovascu-
laquelle est déclenchée par un manque d’insuline. Il
mum la consommation de l’alcool, et, arrêter carrément affecte en général les sujets de plus de quarante ans. laires.
de fumer, la cigarette, ou, le narguilé. Les fruits, les Facteurs génétiques, et, obésité en augmentent les ris-
légumes frais, les céréales complètes devront figurer à ques. Les aliments riches en caroténoïdes, les fruits, et, Elles sont en général occasionnées suite à une dégra-
chaque repas. Privilégiez autant que faire se peut les légumes rouges, oranges, et, verts, pour les anti oxydation des parois des veines, et, des valvules. Il est
poissons à la viande. Dans vos assiettes, diminuez vos dants qu’ils contiennent sont vivement conseillés. Les conseillé de recourir à une consommation d’acides gras
apports en graisses saturées, et, sucres rapides (boissons aliments riches en fibres solubles avec un faible indice poly, et, mono insaturés, ainsi qu’aux aliments riches en
sucrées). Évitez les cuissons au grill, au barbecue, évi- glycémique, tels, l’avoine, les haricots, les fruits, le sei- anti oxydants : vitamine C, E, B-carotène, et, tous les
tez les aliments fumés, marinés, et, raffinés…
gle, les lentilles, les pâtes... en font partie. La règle fruits orangés, sélénium, et, en flavonoïdes tels
générale, connue de tout le monde recommande de l’oignon, le thé, le raisin, les agrumes, les pommes, les
Une alimentation saine joue un rôle très important
manger au moins cinq portions de fruits, et, de légumes myrtilles, les cerises… A l’approche de l’été, il est
dans le contrôle de ce phénomène ravageur qu’est le
par jour, sans oublier les céréales complètes. Consom- déconseillé de s’exposer longtemps au soleil, et, en
cholestérol. La règle est des plus simples pour le
mez aussi, du poisson gras, au moins une à deux fois général, il faut éviter les bains chauds, le chauffage par
réduire : le changement de vos habitudes alimentaires.
par semaine. Vos repas doivent êtes faits de préférence le sol, les vêtements trop serrés, l’épilation des jambes
Consommez des acides gras polyinsaturés (huile
à des horaires réguliers. La pratique d’un peu de sport, à la cire chaude, et, rehaussez les pieds de votre lit. En
d’olive, de colza, de raisin, de noix, de bourrache, d’es-
et, la surveillance de votre poids sont souhaités. ce qui concerne vos chaussettes, il ne faut pas acheter
cargots, de gibier, de poissons gras, de riz, de veau…).
n’importe quoi…
Si vous le pouvez rajoutez à vos menus, des acides gras Il est un processus normal de la vie, mais, sa surve-
Règles de conduite
Bon à savoir
En tous les cas, il vaut mieux passer le plus de son temps à l’ombre,
même si celle-ci ne garantit pas une protection entière,
puisqu’il y a des rayons UV. Même en y étant, on n’est pas totalement
à l’abri d’un coup de soleil. Prenez soin de vos enfants, et,
protégez les au maximum du soleil, d’autant que leurs moyens
d’autodéfense sont encore au stade du développement. Les nourrissons,
et, les bébés de moins d’un an ne doivent en aucun cas être
exposés au soleil. S’abstenir de toute exposition au soleil entre
onze, et, quinze heures. S’il vous est permis, portez des lunettes de
soleil avec une protection des UV à 100%, et ce, dans le but de
ménager les yeux, et, la peau fine de leur contour. Le port d’un
chapeau n’est pas déconseillé, se vêtir de vêtements légers, à base
de tissu qui bloque les rayons du soleil, non plus. Vos produits
solaires utilisés doivent être d’un indice de très haut degré de protection.
Imbiber sa peau (ne pas oublier le nez, les oreilles le
cou…) de crème solaire régulièrement, car avec la transpiration du
corps, son effet peut être écourté. Pour ceux qui ont des cicatrices,
il vaut mieux que l’indice soit le plus fort, et, que l’application de
la crème dessus soit répétée plusieurs fois par jour…
En guise de conclusion, sachez que l’exposition au soleil a aussi
des côtés positifs, et, bénéfiques, mais à condition que cela ne
dépasse pas les dix minutes par jour. Il ne faut pas oublier que
celui-ci stimule la formation, et, les activités des enzymes, des hormones,
des vitamines, favorise la régénération cellulaire, et, optimise
l’irrigation des tissus conjonctifs, et, des organes…
Le Temps Plus 17
DIMANCHE SANTÉ
L’allaitement
L’anémie
Le cancer
Le cholestérol
Dimanche 10 Juin 2012
Informer plus sur le Glaucome
Le Tunisien n’est malheureusement pas informé sur cette maladie sournoise et cécitante qu’est le glaucome!
M.A Afrit est aussi le secrétaire général de la société tunisienne d’ophtalmologie, dont il est la cheville ouvrière.
Ces jours ci, il est en train de préparer les travaux du 31ème congrès de la dite société, qui aura lieu à Sousse du
21 au 23 du mois courant, et, dont les thèmes principaux s’articuleront autour du glaucome. Entre une réunion,
une intervention, entre un cours, et, une consultation il a été bien aimable de nous parler, justement, du glaucome,
plus connu chez nous par l’appellation ‘KOHLI’, maladie grave de l’œil qui provoque une diminution irrémédiable
du champ de vision… Interview :
Lien «Que ton aliment soit ta principale médecine»
Le diabète
Le vieillissement
Les varices
Clin d’œil
Place au « régime » !
Il faut reconnaître l’évolution
: ça bouge du côté de la
rédaction de la Constitution
!
En effet, il n’y a plus de
bulle et on propose, déjà, le
préambule.
Reste qu’on a un peu peur
de Ramadan et de son
régime, car le grand problème
politique demeure le
choix du régime !
Fathi El Mouldi
Hippocrate
Aujourd’hui,
A
2 cahiers ; 24
pages p : Exigez
le 2ème cahier
auprès a des
revendeurs
re
Le Cheikh Béchir Belhassen
bascule dans l’«hérésie»
◗ P.8
L’éditorial
Tension sociale
Le mois de juin serait-il le mois des grèves
en Tunisie ?
Elles sont annoncées un peu partout et
touchent plusieurs corps de métier et secteurs
d’activité.
Ici et là, on affiche un mécontentement
latent, on revendique l’amélioration de la
situation sociale et des conditions de travail
et on s’accorde à trouver que le gouvernement
ne fait pas assez pour trouver des
solutions à la précarité galopante, à l’affaiblissement
du pouvoir d’achat du citoyen, à
la montée de l’insécurité et à la dégradation
quasi-générale de l’environnement sociétal.
Il semble submergé par les problèmes
Une avocate de la Cour
Pénale Internationale
arrêtée après une visite
à Seïf El Islam Khadhafi
Fondateur : Habib CHEIKHROUHOU
◗ P.12 ◗ P.3 ◗ P.4
TUNIS - Dimanche 10 Juin 2012 - 20 Rejeb 1433 - N°: 12.598/ 37 ème année - Prix 600 millimes / e-mail:redaction@letemps.com.tn
Pour lui, s’opposer au gouvernement,
c’est « s’opposer à l’Islam et aux Musulmans»
Le mouvement «Madkhali»
fait son entrée en Tunisie
La page faits divers
Battue et violée sous
le regard de son amie
Arnaque à coups de
milliards
Relations de (bon)
voisinage
Une mineure dans
la tourmente
Arnaqueur
ne manquant
pas d'astuces
Environnement
◗ P.3
En attendant l’été…
Avec les premières
touffeurs des souffles
presque sahariens, prémices
des chaleurs estivales,
rapprochons-nous
insidieusement, presque
hypocritement, des plages
voisines. Ajoutons à
notre envie de « sortir »,
un prétexte culturel et
notre promenade est justifiée.
◗ P.2
Vous parlez de baignade
à la banlieue sud
Généralement, en cas de pollution des plages et des eaux de mer, la baignade
est automatiquement interdite par les autorités compétentes pour
prémunir les citoyens contre d’éventuels problèmes de santé. Or, il y a des
plages qui continuent d’être ouvertes aux estivants malgré l’état piteux des
plages et des eaux de baignade qui laisse à désirer. Faute de solutions
immédiates, il aurait fallu avertir les estivants de la mauvaise qualité de ces
lieux de baignade.
post-révolution ou est en panne de stratégie
et d’expérience pour satisfaire les exigences
populaires et honorer les promesses
électorales des partis victorieux aux élections
d’octobre dernier.
Un an et demi, après la Révolution et six
mois, après l’installation d’un gouvernement
issu du verdict des urnes, le Tunisien,
tout en comprenant les difficultés de l’étape
et le poids des enjeux, constate, non sans
amertume qu’il se débat toujours dans les
problèmes économiques et sociaux inhérents
à la dictature, avec en sus l’apparition
de phénomènes nouveaux menaçant les
libertés publiques et individuelles et
◗ P.2
◗ P.9
contraires aux objectifs et valeurs de la
Révolution.
D’où cette vague de colère, ce sentiment
de désenchantement et ces grèves en cascade,
annoncées pour ce mois de juin. Ceci
est de nature à envenimer un climat social
déjà tendu avec la crainte que le mouvement
ne se transforme en un bras de fer
entre le gouvernement et la centrale syndicale.
C’est l’éventualité qui fait le plus peur
et qu’il faut à tout prix éluder par la recherche
de compromis et de consensus dans
l’intérêt du gouvernement, des travailleurs
et du pays tout entier.
Lotfi OUENNICHE
4 soldats tués et
5 autres blessés
en Afghanistan
Coup dur
pour la France
◗ P.9
Mondial 2014 Cap Vert - Tunisie (1-2) :
Groupe B
Khélifa Jemaâ
La Tunisie fait l'essentiel, en attendant le reste
Coupe de Tunisie 1/16èmes
Ksar Hellal
élimine
le Club
Africain Grand
mérite des autochtones
Handball – Finale de la Coupe
Une première
hammametoise
◗ PP.12-13-14-15
Le transport maritime entre Sfax
et Kerkennah, reprend
Il est vrai que c’est
l’heure des Bacs
102077
◗ P.4
102077
Photo Dougui
Photo Salah

Dimanche 10 Juin 2012
2
Le Temps
ENVIRONNEMENT
Promenade En attendant l’été…◗ Par
Marabout Sidi Ali El Mekki Fort de Ghar El Melh
Avec les premières touffeurs des souffles
presque sahariens, prémices des chaleurs estivales,
rapprochons-nous insidieusement,
presque hypocritement, des plages voisines.
Ajoutons à notre envie de « sortir », un prétexte
culturel et notre promenade est justifiée.
UTIQUE
Nous l’avons, un jour, appelée « la malaimée
» mais le fait d’être laissée en dehors
des « grands » circuits touristiques, la protège
des foules bruyantes de touristes pressés et
rend sa visite agréable.
La cité, orgueilleuse d’être antérieure à
Carthage, grand port et place commerciale très
importante dans l’Antiquité est proclamée
ville libre en 144 avant J.C. lors de la destruction
de Carthage punique. Puis elle est promue
au rang de capitale de l’Afrique romaine. Les
consuls Metellus et Marius y débarquent pour
combattre Jugurtha en 106 et 107 avant J.C.
Elle est le théâtre d’importants évènements de
la lutte entre partisans de César et de Pompée.
Caton le jeune – dit Caton d’Utique – le petit
fils de celui qui prônait la destruction de
Carthage, s’y suicide en 46 avant J.C. parce
que César est vainqueur à Thapsus.
Et puis, avec la renaissance de Carthage,
l’invasion vandale, l’assèchement de son port
et surtout l’arrivée des troupes arabes, Utique
disparaît et sert essentiellement de carrière
durant des siècles.
Pourtant, mieux mis en valeur, son site, son
petit musée et son aire de repos pourraient en
faire une halte instructive et agréable sur les
chemins de Bizerte et de Ghar el Melh.
GHAR EL MELH
La cité fut probablement la Rusucmona
punique. Elle se développa certainement à
l’époque romaine parce que la Medjerda
Généralement, en cas de pollution
des plages et des eaux de mer, la baignade
est automatiquement interdite
par les autorités compétentes pour
prémunir les citoyens contre d’éventuels
problèmes de santé. Or, il y a des
plages qui continuent d’être ouvertes
aux estivants malgré l’état piteux des
plages et des eaux de baignade qui
laisse à désirer. Faute de solutions
immédiates, il aurait fallu avertir les
estivants de la mauvaise qualité de ces
lieux de baignade, moyennant des
pancartes et des banderoles plantés
tout le long de la corniche ou à travers
des spots publicitaires annoncés par
les médias. Aucune mesure n’a été
prise par les municipalités concernées
(Radès, Ezzahra, Hammam-Lif).
Pourtant les analyses bactériologiques
ont confirmé la contamination des
eaux de ces plages !
Selon un récent rapport annoncé par
M. Mohamed Rabhi, Directeur de la
préservation de l’hygiène du milieu et
la protection de l’environnement au
ministère de la santé publique, les
analyses périodiques et les évaluations
systématiques de la qualité des
eaux de baignade dans les plages tunisiennes,
conformément aux critères
fixés par l’Organisation mondiale de
la santé, pour l’été 2012, ont établi
rejetait ses alluvions, qui combleront le port
d’Utique et le golfe antique de Tunis, bien
plus au sud, vers Sidi Thabet et le Jebel Nahli.
Au XVIème siècle, Charles Quint, qui veut
attaquer Tunis, y fait escale. Aux XVIIIème et
XIXème siècles, les beys en font une place
forte maritime dotée de forts, d’un grand port
et d’un arsenal. La Goulette le supplante parce
que les sables de la Medjerda l’étouffent.
Mais, le bourg reste un port actif d’exportation
des blés tunisiens. Les autorités du protectorat
français transforment les forts ottomans en
bagnes. Après un « moment d’hésitation »,
après l’Indépendance, Ghar El Melh, prenant
conscience de ses atouts, se débarrasse de ses
bagnards, se dote d’un beau port de pêche,
restaure ses forts et son port antique, assure la
promotion de sa plage et devient une cité
attachante.
Un important festival international de la
photo s’y installe. De grands projets de mise
en valeur s’y font jour. Le bourg redevient la
« racine » du « Beau Promontoire », le
promontoire d’Apollon : le Cap Sidi Ali El
Mekki.
Après la visite de la ville et une halte administrative
face à l’immense plage – la mer est
sans doute encore trop fraîche pour se baigner
– encore déserte, la promenade sur le Cap, à
elle seule, vaut le déplacement. Les petites
criques au pied de la dune boisée, le sanctuaire,
à demi souterrain, consacré à Sidi Ali
El Mekki, le petit marabout plus traditionnel
dédié à Sidi Hadj M’barek au bout du promontoire,
les derniers vestiges punico-romains à
demi ensablés à l’extrémité du Cap, au ras de
l’eau, les grandes carrières d’origine antique
et sans doute recreusées au moment de la construction
des fortifications de la ville justifient
une promenade facile d’une heure, le long
d’une mer de turquoise.
Il faut prendre le temps de s’arrêter un
moment à l’ombre d’oliviers vraiment millé-
que 65% des plages tunisiennes
offrent des eaux de baignades de très
bonne qualité, 16% des eaux de baignade
de bonne qualité, 2% des plages
offrent des eaux de baignade d’assez
bonne qualité, 12% nécessitant un
suivi, 2% offrent des eaux de baignade
de mauvaise qualité et 2,5%
des plages tunisiennes offrent des
eaux de baignade de très mauvaise
qualité. Les plages de cette dernière
catégorie sont impropres aux baignades
et devraient être fermées, en l’occurrence
celles qui se situent de part
et d’autre de l’aboutissement de Oued
Meliane, c’est-à-dire Radès au nord et
Ezzahra et Hammam-Lif vers le sud.
Sans oublier les eaux usées qui sont
déversées dans la mer de la banlieuesud
!
En effet, on peut remarquer facilement
tout au long du littoral de la
banlieue sud l’état dégradant des plages
et l’insalubrité des eaux de baignade.
Le visiteur de ces plages n’a
pas besoin de recourir aux différents
instruments de mesure pour analyser
le degré de pollution et les risques
encourus par les baigneurs : tout est
visible à l’œil nu (plages jonchées
d’ordures et de résidus ménagers et
mer polluée du fait de la proximité
des ports de la Goulette et de Radès et
naires qui ceignent, comme un collier, un petit
puits surmonté d’une margelle en ogive, au
pied du marabout de Sidi Hadj M’barek.
Allez-y et vous sentirez remonter les souvenirs
des versions latines de Virgile faites
durant l’année de Terminale. La corde et le
seau invite à se désaltérer. N’ayez aucune
crainte : les pèlerins boivent cette eau fraîche
tous les jours.
LE SITE «RAMSAR»
La Tunisie, dans le cadre de la Convention
de Ramsar sur les zones humides d’importance
internationale, signée en 1971, a privilégié,
pour les protéger, une vingtaine de zones
humides, en particulier la lagune de Ghar El
Melh et le delta actuel de la Medjerda, plus de
10.000 hectares en tout. Cette zone, très
importante, comprend trois types de biotopes :
des rivages marins rocheux, des plages de
sable et de galets et des eaux d’estuaire.
La lagune de Ghar El Melh couvre plus de
3.500 hectares. Sa profondeur, comprise entre
9 et 15 mètres au XVIIème siècle, n’est plus
que de 1,5 mètre actuellement. Elle héberge
une riche faune benthique et halieutique qui
contribue au maintien de la biodiversité
régionale.
Et surtout, pour les promeneurs et les
curieux, elle sert d’abri à de très nombreux
oiseaux d’eau à qui elle fournit, en ce moment,
un lieu de nidification particulièrement favorable.
Il est difficile d’observer, excepté en été,
avec un « masque » et un « tuba », les 45
espèces de poissons, tels que l’anguille, la
sole, la daurade et les mulets, les algues et les
coquillages que l’eau de mer dissimule. En
barque lentement ou à pied silencieusement,
équipé d’une bonne paire de jumelles et
chaussé de bottes courtes, en longeant calmement
les joncs et les salicornes ou les roseaux,
surtout à cause des brise-lames installés
depuis des années le long du littoral
en vue de stopper l’avancée de la
mer sur les riverains. Et dire que les
gens continuent de se baigner dans
ces eaux polluées comme si de rien
n’était et les responsables municipaux
osent encore hisser le drapeau vert sur
ces plages comme pour rassurer les
estivants de la pureté et de la conformité
de ces eaux de baignade. Ces
plages de la banlieue sud sont, de
l’avis de tous, de plus en plus dégradées
et les eaux de baignade deviennent
plus souillées d’année en année.
Les efforts faits par les municipalités
concernées qui consistent en un nettoyage
annuel des lieux côtiers - chose
non encore faite !- demeurent insuffisants.
Aussi faudrait-il chercher d’autres
solutions plus radicales pour rendre à
ces plages leurs charmes en se débarrassant
des brise-lames qui sont à
l’origine de la dégradation de la mer
et les remplacer par de nouvelles techniques
déjà utilisées dans plusieurs
pays développés et en déviant les eaux
usées vers des stations d’épuration
avant de les déverser dans la mer.
Certes ces travaux seront coûteux,
mais il y va de la santé du citoyen et
de l’image de la Tunisie où des mil-
lions de visiteurs étrangers viennent
chaque année pour jouir de la beauté
de nos plages ! Les solutions se font
encore attendre par les banlieusards
qui ne peuvent plus jouir de leur littoral
pendant les grandes vacances.
De plus, l’affluence des gens venus
chaque année, dans ces lieux, s’es-
on peut observer énormément d’oiseaux dont
certains très rares tels que les glaréoles à collier.
La lagune qui communique avec la mer par
trois « graus », est alimentée, de façon irrégulière
et intermittente par de petits oueds
côtiers. Elle est remplie d’une eau saumâtre
semblant convenir à des canards sauvages qui
se sédentarisent, des bécasseaux, des aigrettes
blanches, grandes et petites, de petites échasses
aux longues pattes grêles et roses, des
spatules, des marouettes, des râles d’eau et de
multiples passereaux qui nichent et se nourrissent
entre les buissons bas.
tompe d’une année à l’autre, mettant
le cap vers d’autres zones plus saines.
L’on se demande où a abouti par
exemple le projet de réaménagement
du littoral de la ville d’Hammam-Lif
qui avait été annoncé pourtant en
1910.
C’est un énorme projet financé par
Alix MARTIN
Et quand on est fatigués, ivres de grand air
et de soleil, on peut choisir entre un piquenique
sous les pins ou à l’ombre d’oliviers
millénaires, une grillade dans une des rôtisseries
de la ville ou un succulent poisson grillé,
entre autres mets délicieux chez … – allons, il
mérite bien une ligne de publicité ! –
« Ahmed » au bord de la plage. En cette
saison, il vaut mieux lui téléphoner d’abord :
il n’est peut-être pas ouvert tous les jours mais
tout le reste : nature, promenade, vestiges historiques
et petits repas sont offerts toute
l’année.
Le problème resurgit chaque année à la même période
Vous parlez de baignade à la banlieue-sud
• Les conseils municipaux provisoires
ont d’autres chats à fouetter…
Les marais
la Banque Européenne d'Investissement
et l'Etat tunisien et qui consiste à
réaménager le littoral d’Hammam-Lif.
A l’époque, on nous annonçait que les
études préliminaires étaient déjà en
cours. Serait-ce un projet mort-né ?
Hechmi KHALLADI

Dimanche 10 Juin 2012
3
Controverses
L’instrumentalisation des lieux de culte
à des fins partisanes continue à faire des
siennes. Et tout donne à croire qu’on ne
finira pas sous peu avec cette politique
politicienne de mêler le politique au
religieux et de ce fait de prendre pour
dupe le Tunisien. On y est en plein
dedans. Le but étant de traiter
d’hérétique l’opposition et de lui ôter
toute chance d’être une force politique.
« Tous ceux qui s’opposent au gouvernement
légitime doivent savoir que
de ce fait ils s’opposent à l’Islam et aux
musulmans » martèle cheikh Béchir Belhassen
qui explique à une assistance de
toute ouïe que « le projet de l’Islam est
en contradiction avec l’idéologie, les
manières de penser et la culture de ces
opposants. Ces derniers sont considérés
comme étant hérétiques voire puisque
toujours selon le cheikh « leurs actes
contreviennent à la volonté de Dieu et au
projet de l’Islam. » dit-il en ajoutant « Il
ne suffit pas de prononcer la Chahada, la
profession de la foi, pour se considérer
musulman. » pour insinuer que les opposants
au gouvernement seraient des
mécréants. La vidéo où figure la déclara-
Forum
Le Temps
PROXIMITE
Le cheikh Béchir Belhassen bascule dans «l’hérésie»
Pour lui, «s’opposer au gouvernement
c’est s’opposer à l’Islam et aux Musulmans»
• Le courant «Madkhali» fait son entrée en Tunisie
Quotidien d'informations générales
Edité par : Dar Assabah
Société tunisienne de presse, d’impression,
d’édition, de distribution et de publicité
tion du cheikh et ayant circulé depuis
deux jours sur le réseau social Facebook
a provoqué l’indignation des internautes.
Sauf que le fait de se réfugier dans la
parole tapageuse et rageuse ne peut que
relever du phénomène vocal. Alors
qu’instrumentaliser la religion à des fins
politiques et traiter l’opposition de
mécréante relève d’un phénomène dangereux
qui se répand dans une société
largement sécularisée et pratiquant
majoritairement un Islam sunnite
modéré.
Le courant « madkhali » fait son
entrée en Tunisie
Cette situation ubuesque ne fait que
s’empirer puisque bon nombre de mosquées
sont en train d’instrumentaliser les
lieux de culte à des fins partisanes pour
diminuer les chances de l’opposition sur
l’échiquier politique. La complaisance
des uns et des autres à l’égard du gouvernement
se fait parfois sentir d’une
manière implicite et elle est dans bon
nombre de cas explicite comme c’est le
cas de cheikh Belhassan. Celui-ci était le
premier à avoir défendu Rached Ghannouchi
qui pendant la cérémonie
Siège :
Bd. Mohamed Bouazizi
El Menzah
Tél : 71 238 222 (Lignes groupées)
Fax : 71 752 527 - 71 323 761
Site web : www.letemps.com.tn
d’ouverture de l’école de la Mosquée
Zeitouna a été vénéré au point d’être
associé à un chef suprême de la communauté
musulmane : un calife « Radhia
Allahou Anhou ».
Une allégeance qui nous rappelle à
plus d’un égard un courant ayant vu le
jour ces derniers temps sous des cieux
qui cautionnent le wahabisme et un
Islam rigoriste. Le courant ‘’madkhali
‘’en référence à Rabii Madkhali, est un
savant de Médine qui considère mécréants
tous ceux qui s’opposent à la
volonté du gouverneur. Le courant commence
à avoir des adeptes dans nos murs
et les propos du cheikh n’en sont que les
signes avant-coureurs. Cheikh Belhassan
et les partisans de sa politique seraient
de ceux qui s’installent dans le confort
de leurs certitudes et de leurs idées rétrogrades
croyant à tort que le statut de
cheikh le mettra à l’abri de toutes critiques,
puisque c’est la tradition. On ne
doit pas les lâcher d’une semelle, et ça
deviendra une tradition.
Directeur Général
Kamel Sammari
Mona BEN GAMRA
Un devoir de mémoire
La Chebba, une épine au pied du régime déchu
Entre ce 10 juin 2012 et le 10 juin 1990, 22
ans sont déjà passés. A cette date du siècle
dernier, une liste indépendante appelée « la
liste mielleuse » a remporté les élections
municipales avec 58,5% des voix exprimées
et a eu droit à 13 sièges contre 3 sièges
accordés au RCD qui n’avait ramassé que
41,5%.
Pourquoi faut-il rappeler cette date qui
semble, a priori, lointaine et déjà dépassée
par la succession rapide des événements ?
En premier lieu, c’est l’occasion de rappeler
aux jeunes que cette expérience
s’inscrivait dans le cadre du combat, livré
contre Ben Ali et ses vassaux. De toute évidence,
les photos qui immortalisent
l’événement historique révèlent à quel point
la population mobilisée ce 10 juin 1990
rejetait le RCD qui s’était greffé sur le parti
destourien déjà honni. C’était comparable
aux événements du tramway, de Jallaz, à la
révolution des Karamita ou à la prise de la
Bastille. Mais c’était un mouvement conscient
dirigé par un front démocratique
hyper-politisé et soutenu par la plupart des
habitants de la ville. En fait, selon ses artisans,
bien qu’elle soit axée sur des enjeux
locaux, cette initiative visait à occuper
l’espace public et exploiter les marges encore
disponibles avant le processus de verrouillage
entamé par le président Ben Ali et ses
illustres conseillers formés des loups de
l’UGTT, du PSD et de la nébuleuse gauchiste
assoiffée de pouvoir et de prestige et qui a
accouru pour prêter main forte à « l’artisan
du 7 novembre » dans sa lutte contre
l’intégrisme religieux.
L’autre leçon permet d’apprendre que la
liste majoritaire a été tellement harcelée par
la police et par les différentes administrations
qu’elle a fini le mandat en queue de poisson
et que son unité a cédé à la pression. Du
coup, un groupe s’est laissé tomber dans le
giron du RCD ; l’autre groupe minoritaire est
resté fidèle à la ligne initiale du mouvement
malgré la souffrance due aux tentatives qui
visent à le récupérer ou à le mettre en quarantaine.
En vérité, l’intimidation et les différentes
formes de privation ne se sont pas
limitées aux conseillers, elles se sont étendues
à nos supporters qui constituaient le
vecteur de la réussite de l’opposition. Par
exemple, quand une personne demandait à
être embauché ou à bénéficier d’un droit on
lui répondait : « Adresse-toi à la liste mielleuse.
» Alors c’était un véritable supplice,
car faute de moyens ou de gardes fous à notre
portée, on ne pouvait rien faire en faveur de
la personne lésée. Dans ce contexte,
l’anecdote la plus sarcastique porte sur un
chauffeur de louage qu’on a privé du certifi-
Rédacteur en chef principal
Raouf Khalsi
cat professionnel jusqu’au 17 janvier 2011. A
cette date, c’était le gouverneur lui-même qui
lui a téléphoné pour lui annoncer la bonne
Rédacteur en chef
Lotfi Ouenniche
Directeur
du pré-presse
Arbi Hkiri
nouvelle. Au surplus, le pouvoir a pris cette
municipalité en otage parce que celle-ci était
l’unique à cause du boycottage décidé par
l’opposition légale alignée, à l’époque, derrière
le MDS. En fait si l’opposition avait
participé aux élections locales avec des
enjeux locaux, toutes les municipalités auraient
été conquises, et les questions locales
auraient été susceptibles d’être étendues à
leurs dimensions nationales. Dès lors, le pouvoir
en place aurait été ligoté par le souffle
démocratique retranché partout à travers le
pays. Or, une dynamique nouvelle a été
bousillée ; d’où la facilité de cadenasser le
pays de long en large et de le piller sous les
éclats aveuglants d’un faux discours
« humaniste ».
Enfin, malgré les tentatives visant à agenouiller
ses habitants, La Chebba est restée un
hérisson dans la gorge du pouvoir jusqu’à
l’agonie de ses principaux piliers. A titre
d’exemple, le 09 mai 2010, il a été mis à nu
lorsqu’il avait été obligé de falsifier les
résultats des « élections » municipales de la
Chebba, de les mouler et de les aligner sur le
reste de la république, en changeant les PV à
l’aube du lendemain.
Abdessattar JERBIA
Le destin des hauts cadres de la nation Par Kilani BENNASR (§)
Le 14 janvier 2011, La terre a tremblé sous
l’édifice de l’Etat tunisien, sa structure est
endommagée, tout est à refaire !
Quelques jours après la chute de Ben Ali, face
à la détérioration de la situation, le pouvoir
politique provisoire en concertation avec le
commandement militaire est très soucieux de
limiter les pertes en vies humaines et de
garder les rênes du pouvoir sous contrôle unifié
; on dépêche des hauts cadres militaires
pour combler le vide dans les postes de gouverneurs
et de directions générales sensibles
de l’Etat.
Il n’y a pas de doute ces nominations
représentent des solutions d’urgence où
l’armée s’est trouvée obligée de priver ses
unités combattantes et ses états-majors de
leurs meilleurs cadres pour satisfaire les
besoins de l’Etat ; des postes clé civils sis
principalement au centre et au sud du pays et
a u t r e s t r è s i m p o r t a n t s à T u n i s .
A peine arrivés en catastrophe sur les lieux de
travail, ces derniers sont surpris de l’ampleur
du désordre et de l’indiscipline caractérisée
de leurs personnels et des jeunes citoyens,
déchainés, n’ayant peur de rien. Les consignes
sont claires, il faudrait assurer d’abord
la mission ensuite calmer les révoltés, faire
preuve de patience et ne plus les sommer ou
les provoquer par des salves de tir réel.
Par ailleurs, la pression a contraint quelques
uns de ces hauts cadres militaires à demander
une fin de détachement, la majorité n’a résisté
que quelques mois et ceux qui sont encore
aux commandes se résignent à leur sort et
font tout pour donner à leur administration
l’impulsion suffisante qui la remettrait sur les
rails.
Contrairement à leurs prédécesseurs qui
avaient droit à une vie de château avant la
révolution, les hauts cadres militaires ayant
occupé des fonctions civiles, menaient depuis
leur nomination en début 2011 un train de vie
en dessous de la moyenne, avec le juste
nécessaire. Certains sont loin de leur famille,
sans pouvoir réel pour coordonner leurs
actions avec les responsables régionaux et
vivent la peur au ventre, avec le sentiment
que tout peut leur arriver. Ils ne se sont jamais
plaints de leur situation ni montrés quémandeurs
; alors que les nouveaux responsables
du gouvernement, depuis leur investiture, ne
penseraient qu’à leur confort personnel…
Après les élections du 23 octobre 2011 et
l’investiture démocratique du gouvernement
provisoire, le peuple tunisien s’est enfin félicité
d’avoir franchi une étape clé dans le processus
de transition démocratique. Quelques
jours ont suffi pour que les citoyens se
rendent compte que l’énergie du gouvernement
provisoire, au lieu de la consacrer
à résoudre les difficultés quotidiennes du peuple,
serait déployée pour mener la vie dure à
l’opposition et à ceux désignés par l’ancien
gouvernement y compris les militaires, pour
les pousser, de manière indécente et répug-
nante, à quitter définitivement leurs lieux de
travail.
L’exemple frappant est celui de la Direction
Générale des Prisons, cette institution a été la
plus touchée de la révolution, des responsables
sécuritaires ont visé le cœur de l’état en
facilitant l’évasion de milliers de prisonniers,
plus de la moitié des prisons a été saccagé
sans compter de nombreux décès et blessés
parmi détenus et gardiens. Ceci nous rappelle
ce qu’ont entrepris les nazis allemands en
Tunisie qui, pour se venger de la France, ont
libéré tous les prisonniers militaires et civils
juste après leur débarquement en Tunisie en
1943.
Depuis la désignation à la tête de cette
Direction Générale des Prisons d’un haut
cadre militaire, un changement au mieux est
constaté, presque aucune évasion n’est enregistrée
et une nette amélioration des conditions
d’incarcération respectant les normes internationales
des droits de l’homme, les lois
nationales et les directives du nouveau gouvernement.
Selon le témoignage d’observateurs internationaux
et ONG installées à Tunis, la situation
actuelle dans les prisons en Tunisie serait
rassurante. Ce dont tout le monde a peur ce
n’est pas le « Dégage » ingrat éventuel qui
toucherait les derniers hauts cadres militaires
en postes mais que cette politique se généralise
davantage pour servir les desseins des
politiciens sans le moindre souci pour l’intérêt
national.
Rien de ce qui précède ne devrait porter à
croire que les hauts cadres militaires sont
irremplaçables, car le salut de la nation est
notre but à nous tous et si le parti au pouvoir
pense encore pouvoir rafler des voix lors des
prochaines élections il devrait dés maintenant
convaincre les tunisiens, en les traitants équitablement,
sur un critère strictement professionnel.
/.
($) Spécialiste en droit humanitaire
Réalisé et conçu
dans les laboratoires
de Dar Assabah
Imprimé sur la Rotative
de Dar Assabah
Il
d
c

Dimanche 10 Juin 2012
4
Le Temps
PROXIMITE
Délégation spéciale de Nabeul
La société civile appelle au respect
de l’esprit de concorde
La participation des citoyens à la mise
en place des politiques locales est un
complément indispensable à l’action de
terrain menée au quotidien par les
maires et les équipes municipales.
Cette démocratie participative est
l'oxygène de la ville. Les citoyens doivent
ainsi s’impliquer dans la gestion de
leur ville. D’où le rôle de la société civile
dans cette période post-révolutionnaire
qui a pris part hier à un débat fort
enrichissant sur l’avenir de la délégation
spéciale à Nabeul animé par les partis
politiques, les associations civiles et les
organisations nationales. Il s’est avéré
après , selon l’article 21 de la loi fondamentale
d’organisation provisoire du
pouvoir, de larges consultations ont été
engagées pour le renouvellement des
délégations spéciales. Toutefois ces consultations
ont été limitées aux seuls
membres de la Constituante, dans une
tentative de mettre la main sur les délégations
spéciales. Chose qui n’a pas été
accepté par les partis et la société civile
qui ont appelé hier à Nabeul Center à un
consensus et un partage du pouvoir.
Ahmed Bettaïeb coordinateur de cette
initiative citoyenne a expliqué que les
trois dernières réunions ont appelé à un
vrai consensus entre les partis après le
départ de 12 membres de la délégation
de Nabeul. Il s’avère que 80% approuvent
le travail des 12 membres actuels
de la délégation spéciale de Nabeul.
Seulement 6% sont pour sa dissolution.
Le parti au pouvoir refuse le consensus.
Nous estimons que la délégations
spéciale doit être dirigée par des personnalités
locales indépendantes, compétentes
et résidentes à Nabeul Tous les
partis opposent un niet catégorique
pour la répartition partisane .Hafedh
Lousseif du parti républicain propose
d’associer toutes les catégories de la
Les voyageurs entre Sfax et les Iles Kerkennah pourraient
dorénavant être débarrassés du souci des perturbation
des traversées, du moins, de celles dues aux sitins
du personnel navigant de la Sonotrak, Société
Nouvelle de Transport Kerkennah. D’abord, parce que
les sit-ins anarchiques, arbitraires, illégaux et sans raison
valable ne seraient plus tolérés. Ensuite, parce que
ledit personnel n’a pas, du moins pour le moment de
revendications salariales ou professionnelles et
troisièmement parce que leur unique revendication
portant sur la garantie de leur intégrité physique et
morale vient d’être satisfaite avec des brigades spéciales
du service d’ordre.
En principe, le spectacle désolant de citoyens abandonnés
à leur sort, de mamans aux abois avec des
bébés hurlant à tue-tête sur les bras, de malades souffrant
le martyr, de files interminables de véhicules
transformés en fournaise sous l’effet d’un soleil de
plomb, ne serait plus qu’un mauvais souvenir. C’est
exactement le même calvaire enduré par les usagers
des car-ferries, particulièrement à l’archipel où les
MANUFACTURE DES TABACS
DE KAIROUAN
AVIS DE REPORT
APPEL D’OFFRES NATIONAL
N°15 SM/2012
Acquisition d’une centrale
d’air comprimé
La Manufacture des Tabacs de Kairouan
(M.T.K) domiciliée route la Mansourah B.P :
106 – 3100 Kairouan Tunisie, informe tous
les fournisseurs ayant retiré le cahier des charges
ou désirant participer à l’appel d’offres
national N°15 SM/2012 relatif à l’acquisition
d’une centrale d’air comprimé que la date
limite de remise des offres est reportée au 23
juin 2012.
La séance d’ouverture des plis sera reportée,
par conséquent, au 27 juin 2012 à 10h00, au
siège de la Régie Nationale des Tabacs et des
Allumettes ( R.N.T.A), domiciliée au Boulevard
15 octobre BP : 42-1080 Tunis CEDEX
Tunisie, salle de réunion à la direction générale.
Les soumissionnaires peuvent assister à
cette séance d’ouverture des plis à la date,
l’heure et le lieu sus-indiqués.
Toutes les conditions de l’avis d’appel d’offres
sont reconduites par le présent avis.
société civile sans considération partisane
et sans référence aux résultats des
élections du 23 octobre. Riadh Fahem
du parti des patriotes démocrates et
Chokri Mami du POCT ont estimé que
le parti au pouvoir n’a pas compris la
nature de cette étape post-révolutionnaire
et qu’il voudrait reproduire le
schéma de la Constituante. Plusieurs
citoyens ont pris la parole et ont appelé
à impliquer davantage la société civile
estimant que les résultats des élections
du 23 octobre ne représentent pas une
109668
base de répartition des sièges au niveau
local et il faudrait penser à un rééquilibrage
en prenant en compte les forces
locales. Noomane Fehri membre de la
constituante a insisté sur le caractère de
la délégation en tant que service public
et que la constitution de la délégation
doit respecter l’esprit de la concorde et
du recours à la société civile. Une liste
bénéficiant d’un consencus a été
présentée aux citoyens qui ont émis le
vœu de l’élargir après une grande consultation.
Cette liste provi-
Le Transport maritime entre Sfax et Kerkennah reprend
abris sont rares. En effet, le trafic maritime a été paralysé
avant-hier entre Sfax et les îles Kerkennah en raison
de la grève des capitaines de bord des car-ferries,
des membres d’équipages et des cadres de la Sonotrak,
Société Nouvelle de Transport Kerkennah . Ce mouvement
s’est traduit par l’annulation de dix voyages, à
partir de 04h15 jusqu’à 16h30 , heure du départ du carferry
« Tounis » plus un deuxième bac affecté en renfort,
en direction de l’archipel, annonçant la fin des
souffrances et du dépit des voyageurs . Entretemps, les
Iles kerkennah étaient restées isolées, et les voyageurs
dans les deux sens pris en otage, avec tous les préjudices
que l’on devine .
D’après des sources diverses, la grève du personnel
navigant de la Sonotrak a été déclenchée pour protester
contre l’insécurité qui régnait à bord des bacs.
D’après nos interlocuteurs, les actes d’agression verbale
et physique envers eux et envers les passagers
s’étaient multipliés d’une façon intolérable, d’autant
plus d’ailleurs que les agresseurs, souvent sous l’effet
de l’alcool ou d’autres substances, étaient toujours
CONVOCATION A L’ASSEMBLEE
GENERALE ORDINAIRE 2011
DE LA SOCIETE ARABE
DES INDUSTRIES
PHARMACEUTIQUES
– SAIPH –
ROUTE DE ZAGHOUAN KM 24
BOURABIAA – MOHAMADIA
S.A AU CAPITAL DE 33.360.000 DT - R.C :
B194351998
Messieurs les actionnaires de la Société Arabe des
Industries Pharmaceutiques « SAIPH » sont convoqués
à la réunion de l’assemblée générale ordinaire
2011 qui se tiendra le vendredi 22 juin 2012 à 17H au
siège de la société « Route de Zaghouan km 24 Bourabiaa
– Mohamadia » à l’effet de délibérer sur l’ordre
du jour suivant :
1. Examen du rapport du conseil d’administration
sur la gestion 2011
2. Lecture du rapport général et du rapport spécial
du commissaire aux comptes sur l’exercice 2011
3. Approbation des états financiers et affectation des
résultats de l’exercice 2011
4. Affectation des bénéfices de l’année 2011
5. Quitus aux membres du conseil d’administration
6. Fixation des jetons de présence
7. Ratification de la désignation des administrateurs
P/le Président du Conseil d’Administration
Le Directeur Général
047679
soire présentée par Ahmed Bettaieb est
constituée de Nadia Zangar, Fadoua
Chedli, Tahar Hicheri, Hichem Miled,
Faouzi Belghith, Wassim Mami, Fehri
Ladhib, Walid Nakouri, Achraf Chaouachi,
Mohamed Hicheri, Riadh Abdemoula,
Raouf Rekik, Naoufel Younes,
Hatem Lessoued. ….. Les représentants
de la société civile souhaitent rencontrer
les autorités locales pour convenir en
commun d'une liste satisfaisante et
bénéficiant d'un large appui.
Kamel BOUAOUINA
Il est vrai que c’est l’heure des «Bacs»
assurés de l’impunité. Ils faisaient leur show, semaient
la terreur et défiaient même les agents de la garde maritime
présents à chaque traversée. Les interventions de
ces derniers s’étaient avérées inopérantes faute
d’instructions claires, assure-t-on. Cette situation a fini
par exaspérer le personnel navigant au point de les
pousser à décider la grève d’hier. Leur revendication,
bien entendu, portait uniquement sur le rétablissement
de la sécurité et la protection aussi bien des équipages
que des citoyens.
La réunion au siège du gouvernorat entre les
autorités régionales, le secrétaire général du syndicat
des cadres de la Sonotrak, le secrétaire général du personnel
navigant et la direction générale de la société de
transport, Sonotrak, en présence d’un représentant de
l’UGTT régionale, a abouti à un accord qui a permis
de débloquer la situation. En vertu de cet accord, des
brigades spéciales accompagneront chaque traversée
pour assurer la sécurité et la quiétude aussi bien du
personnel navigant que celles des passagers.
Taieb LAJILI
Appel d’offres national
(AON°2012 A 2760)
Dans le cadre de ses activités socioculturelles, le département
social de la STEG se propose de lancer un appel d’offres national
pour la découverte de la Tunisie du 2 au 16 juillet 2012
(AON°2012 A 2760).
Les offres doivent être établies et présentées conformément
aux conditions d’appel d’offres. Elles doivent parvenir à la
STEG, sous triple enveloppe cachetée par voie postale en
recommandé ou par Rapid-poste ou déposées au bureau d’ordre
central de la STEG (contre décharge), au plus tard, le mardi 19
juin 2012 à 17h30, à l’adresse suivante :
Monsieur le président de la commission des marchés
Société Tunisienne de l’Electricité et du Gaz
38, rue Kémal Ataturk- 1021- Tunis
Appel d’offres national n°2012 A 2760 – découverte de la
Tunisie du 2 au 16 juillet 2012
Elles doivent être accompagnées, sous peine de nullité, des
pièces suivantes :
Un certificat d’affiliation à la caisse nationale de sécurité
sociale (original ou copie certifiée conforme)
Une attestation de situation fiscale valable à la date limite de
réception des offres (original ou copie certifiée conforme)
Une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire
ne se trouve pas en état de faillite ou de redressement
judiciaire conformément à la réglementation en vigueur, le soumissionnaire
qui est en état de redressement amiable est tenu de
présenter une déclaration à cet effet (original).
Une déclaration sur l’honneur, présentée par le soumissionnaire
spécifiant son engagement de n’avoir pas fait et de ne
pas faire par soi-même ou par personne interposée, des promesses,
des dons ou des présents en vue d’influer sur les différentes
procédures de conclusion d’un marché et des étapes de sa réalisation.
Une déclaration sur l’honneur présentée par le soumissionnaire
qu’il n’était pas un agent STEG ayant cessé son activité
depuis moins de cinq ans (sauf pour les essaimés)
Un cautionnement provisoire d’un montant de 400 DT
Structure de capital pour les petites entreprises
Les petites et moyennes entreprises définies au sens du décret
relatif aux marchés publics, sont exonérées de fournir la caution
bancaire provisoire
Outre les pièces annexes citées ci-haut, les petites et moyennes
entreprises doivent obligatoirement accompagner leurs
offres des pièces suivantes :
Entreprises récemment constituées :
Une déclaration d’investissement approuvée par l’API
Entreprise en activité
Une déclaration de chiffre d’affaires approuvée par la recette
des finances
Conformément au cahier des charges, l’absence de la caution
provisoire ou de la pièce qui la remplace pour les petites et
moyennes entreprises, entraîne d’office la nullité de l’offre,
ainsi que toute autre pièce exigée par le cahier des charges.
La validité des offres sera de 90 jours à compter du lendemain
de la date limite de réception des offres.
Le retrait des cahiers des charges peut-être effectué auprès de
la DRHAJ/ Département social / Bâtiment G 1er étage – 38, rue
Kémal Ataturk- Tunis- Tunisie, Tel : 71.347.135, sur demande
écrite et contre paitement de la somme de 30 dinars non remboursables.
NB : Ne peuvent participer à l’appel d’offres que les soumissionnaires
ayant, d’une façon régulière, retiré le cahier des charges.
La séance d’ouverture des plis technico-financiers est publique.
Elle aura lieu au siège social de la STEG au bâtiment G
3ème étage, le mercredi 20 juin 2012 à partir de 9h30.
Le représentant du soumissionnaire doit être muni obligatoirement
de mandat de représentation portant le nom du mandataire
et la pièce d’identification.
BC
109571

Dimanche 10 Juin 2012
5
Le Temps
RAYONS ET OMBRES
Les amis de toujours; ici avec feu
Habib Cheikhrouhou et Chedly Klibi
Echos
Photos inédites contenues
dans le livre
Les mémoires des hommes d’Etat
tunisiens se poursuivent sans se ressembler.
Le dernier en date est celui
de Hédi Mabrouk « un diplomate hors
pair », comme le décrivait Chedly
Klibi. Ils étaient des centaines à Beïet
El Hikma, vendredi soir à assister à la
séance de présentation du livre de
Hédi Mabrouk Feuilles d’Automne,
des membres de la famille, des amis,
des diplomates, des hommes de lettres
et de médias. C’est un monsieur qui a
longtemps servi la Tunisie. Au cours
de sa carrière, il a eu à assumer plusieurs
charges dans la haute sphère
économique et politique avec un long
passage à l’ambassade de Tunisie en
France et comme ministre des Affaires
étrangères dans le dernier gouvernement
de Bourguiba.
Samy, le fils précisera que le livre
donne une certaine idée de la Tunisie.
Le texte a été écrit par le père. Il a
fallu attendre 12 ans pour publier
l’ouvrage. « C’est grâce à la Révolution
que le livre a pu être publié ».
Mohamed Masmoudi de Sud Edition
affirme que « ce beau livre fait partie
d’une série qui met en relief la Tunisie
des dernières années. Hédi Mabrouk
était parmi les meilleurs de sa génération
». Ce livre propose une collection
de photos qui ramène le lecteur à une
époque heureuse « où l’amitié et la
générosité étaient présentes ».
Chedly Ayari, ancien ministre de
Bourguiba, présentera le livre dans un
français impeccable qui témoigne de
dons littéraires en plus de ses qualités
d’économiste.
« Le livre de Si Hédi a un côté
romancier sans être auto-biographique
». Ce sont des mémoires qui montrent
20 cadres de la douane
devant le juge d’instruction
Le Chef du gouvernement, Hamadi Jebali, a
décidé, en concertation avec le ministre des
Finances, Houcine Dimassi, de déférer en justice
20 cadres parmi les hauts responsables et
agents de la douane tunisienne, a indiqué un
communiqué de la présidence du gouvernement,
Ce déferrement s’inscrit dans le cadre
de la lutte contre la corruption et la réforme de
la douane et repose sur les résultats du rapport
de la commission du contrôle financier, relevant
du ministère des finances, a précisé la
même source.
La présidence du gouvernement a désigné,
le 29 mai 2012, le colonel Mehrez Ghediri en
tant que directeur général de la douane, en
remplacement du colonel, Mohamed Abdennasser
Belhaj.
Mandat de dépôt contre l’avocat
Karim Arfaoui
Le juge d’instruction du 17ème bureau du
tribunal de première instance de Tunis a émis,
hier, un mandat de dépôt à l’encontre de
Karim Arfaoui, avocat au barreau de Tunis.
Objet du mandat, une plainte déposée par un
des clients de l’avocat pour abus de confiance.
Tunisair
Mandat de dépôt contre Rafâa
Dekhil ; Ali Miaâoui, Béchir Ben
Sassi et Hammadi Ghellala libérés
Le juge d’instruction du 9ème bureau a
interrogé hier les responsables de Tunisair
dans l’affaire des emplois fictifs et a décidé de
libérer les directeurs centraux Béchir Ben
Sassi, Hammadi Ghellala et Ali Miâaoui. Il a
par contre émis un mandat de dépôt contre
Rafâa Dekhil en sa qualité d’ancien PDG de la
compagnie aérienne.
Livres
que l’auteur avait un regard prospectif
sur la scène. « C’est un carnet de
voyage, quasiment un journal intime
». Les lecteurs peuvent y retrouver des
choses connues, d’autres non connues
et ce, grâce à « la densité de sa vie
publique, sa grande accessibilité professionnelle
et privée à l’information
et sa discrétion ». Le livre regorge
d’informations et de matière abondante.
Des portraits et des révélations
enrichissent le livre. Tout en restant
discret sur sa propre personne et sa
famille, il avait peint au vitriol certains
personnages, comme Ben Ali sans les
désigner. « Il manie bien l’humour
beldi et tunisois », dit le conférencier.
L’auteur a parlé de l’époque coloniale,
de Wassila Bourguiba qui a eu «
le bonheur d’avoir fait le choix du
camp de la Résistance ». Il a parlé de
la gravité de son activisme politique et
diplomatique.
« Les feuilles d’automne » ne manquent
pas de révélations. Chedly Ayari
en relève quatre. La première concerne
la chronologie des étapes vers la
démocratie. La culture politique de
Bourguiba, n’autorisait pas d’espérer
que le Père de la Nation s’accommoderait
de la Démocratie. La deuxième
révélation concerne l’épisode Ben
Salah. Bourguiba avait soutenu l’expérience
des coopératives juste comme
manœuvre de diversion devant la
montée du gauchisme. Il voulait montrer
que les coopératives sont une utopie.
Il a soutenu Ahmed Ben Salah de
façon tactique et conjoncturelle. Il
envisageait la chute de Ben Salah bien
avant 1969. « On ne peut le dédouaner
des erreurs économiques de cette époque
», renchérit Chedly Ayari. Concer-
Feuilles d’automne,
de Hédi Mabrouk
Le « témoin capital »
Avec Pierre Mendès France
Avec le Leader Bourguiba et Chedly Klibi
nant l’assassinat de Salah Ben Youssef,
Hédi Mabrouk, ne pense pas que
Bourguiba ait été son instigateur désigné.
La quatrième révélation concerne
le mur de La Marsa. « Rompre les
relations avec la France pour un mur
de clôture, facilitera leur rétablissement
». « C’était un motif futile voulu
ou provoqué en relation avec l’affaire
de l’Algérie.
Ridha Mabrouk, le patriarche de la
famille ne cachait pas son bonheur. La
présentation du livre représente pour
lui, un grand moment inespéré. « Il y a
dans ce livre de quoi être fier en tant
que Tunisien », dit-il.
L’éditeur Masmoudi, fait l’éloge de
la grande simplicité et la grande intelligence
des moments et des hommes
de Hédi Mabrouk. « Le texte se suffit
à lui-même. La documentation est très
importante. Si Hédi cultivait le sens de
l’amitié en gardant des photos de ses
amis ». De longues séances ont été
consacrées au choix des photos. Un
véritable panorama est fait. « Un grand
plaisir de partager l’itinéraire d’un
homme exceptionnel », conclut-il.
Dans la préface du livre, Chedly
Klibi écrivait : « Hédi Mabrouk était
une des figures les plus brillantes de la
société tunisienne. Ancien « Sadiki »,
il maîtrisait l’arabe et le français. Issu
d’une famille à cheval sur Monastir et
Tunis, il tenait des deux et connaissait
aussi bien les us et coutumes de la
capitale que ceux de la Tunisie profonde
».
Un document que les historiens sauront
exploiter à bon escient.
Hassine BOUAZRA
BC
Chronique juridique
L’affaire Baghdadi Mahmoudi :
« Un feuilleton à plusieurs épisodes…… !
Jamais dans les annales de la justice
tunisienne, et notamment en
matière d’extradition, il n’y a eu de
cas semblables à celui de l’ancien
responsable au sein de l’ancien
régime liyen,Baghdadi Mahmoudi.
Demeuré aux côtés de
Kadhafi pendant les bombardements
de l’OTAN de 2011, il quitte
la Libye dès que les rebelles ont
commencé à exercer leur offensive
sur Tripoli et gagne la Tunisie, où,
il est arrêté pour passage illégal de
la frontière. Condamné à 6 mois de
prison en première instance en
septembre 2011, il est acquitté en
appel. Il n’est pas relâché pour
autant, son extradition ayant été
demandée par le conseil de la révolution
libyenne.
Premier épisode : Baghdadi Mahmoudi
se défend de n’avoir aucunement
participé au régime militaire
de Kadhafi et déclare être prêt à se
rendre de son propre gré en Libye
pour coopérer avec le nouveau gouvernement
de transition.
Il demande aux autorités tunisiennes
par l’intermédiaire de ses avocats,
à ce qu’il soit purement et simplement
remis en liberté sans être
extradé.
Deuxième épisode : Soumis à la
justice, le cas de Baghdadi Mahmoudi
a été tranché par la cour
d’appel en novembre 2011 qui s’est
prononcé en faveur de son extradition
vers la Libye.
En cette matière, toute extradition
doit être validée par le président de
la République.
Le dossier de Mahmoudi ayant
été soumis à Foued Mebazaâ, premier
président de la République par
intérim, est resté en instance.
Etait-ce dû au fait que ledit président
devait s’assurer des garanties
exigées par les instances internationales
dont notamment la Cour Internationale
de Justice,
et la Cour Européenne des droits
de l’Homme, et dont doit bénéficier
Mahmoudi ?
En tout état de cause, le dossier
est resté en instance, jusqu’au
départ de Mébazaâ.
Entre temps Baghdadi Mahmoudi
reste en détention, la cour de première
instance de Tozeur, siégeant
en instance d’appel pour les affaires
cantonales ne s’étant pas prononcée
encore, à l’époque, concernant l’affaire
de passage illégal de la frontière.
Troisième épisode : En janvier
2012 Mahmoudi est acquitté en
appel, concernant cette affaire.
Mais sa détention est quand même
maintenue.
Un comité de défense de Mahmoudi
est constitué par les avocats
de ce dernier qui réclament sa libération
et affirment qu’il n’y pas la
moindre garantie que leur client
bénéficiera, au cas où il est extradé,
d’un procès équitable.
Moncef Marzouki, prenant la
relève de Foued Mebazaâ, se montre
réticent à signer l’arrêté d’extradition
de Mahmoudi, déjà soumis à
son prédécesseur. Il exprime même
la volonté de ne pas s’empresser à
le faire avant de s’assurer des garanties
nécessaires dont doit bénéficier
l’intéressé.
Parmi ces garanties de fait et de
droit, l’intéressé doit être traité
conformément aux règles des droits
de l’Homme et sans être exposé à
un jugement à la peine capitale.
Quatrième épisode :en mai 2012
le ministre de la Justice Noureddine
B’hiri déclare que l’extradition de
Mahmoudi est imminente. Ce qui
suscite les réactions des juristes et
des membres de la composante de
la société civile dont notamment,
les avocats de l’intéressé.
Bien plus, l’un des avocats
déclare que la décision d’extradition
de Mahmoudi est non seulement
contraire aux droits de l’Homme,
mais qu’elle serait le fruit de transactions
sur la base d’intérêts pécuniaires.
Bien que cette déclaration soit
dénuée de fondement tangible elle
prête à réfléchir sur ces atermoie-
ments et surtout sur la divergence
de position existant entre la présidence
de la République et le Gouvernement
à ce sujet.
Cinquième épisode : cette divergence
est d’autant plus inquiétante
qu’elle est de plus en plus accentuée.
Vendredi dernier le porte-parole
de la présidence de la République,
déclare à ce sujet que l’arrêté d’extradition
de Mahmoudi ne sera pas
signé par le président avant d’avoir
pris connaissance sur le rapport de
la délégation qui s’est déplacée en
libye. Cette commission a pour mission
de prendre connaissance sur
place des conditions selon lesquelles
l’intéressé sera jugé, et qui doivent
répondre aux garanties d’un
procès équitable.
Le porte-parole a ajouté par
ailleurs que l’intéressé a demandé
l’asile politique et qu’il n’a pas
encore été fixé à ce sujet. Ce qui est
une cause supplémentaire pour surseoir
à la décision d’extradition.
Bras de fer
Juste après le premier ministre
déclare le même jour à l’agence
France-Presse
que Mahmoudi sera remis aux
autorités libyennes, et qu’il n’est
pas besoin que cette décision soit
entérinée par le président de la
République, condition énoncée par
l’ancienne constitution devenue
caduque.
Le président de la République
soutient mordicus pour sa part que
Mahmoudi ne sera pas livré aux
autorités libyennes pour le moment.
Devant ce bras de fer entre le président
et le chef du gouvernement,
quand verra-t-on le dénouement de
cette affaire ?
A moins qu’il ne faille soumettre
le cas à la Constituante ? Ce serait
peut-être la solution idéale pour
trancher entre les deux hommes de
la Troïka…… Ahmed NEMLAGHI
109678

Dimanche 10 Juin 2012
6
Le Temps
PUBLICITE
98 440 617
M 74364
MA 74486
PM 79226
PM 79241
MA 75005
Vente
immobilières
Petites annonces
A.V villa rez de
chaussée, 1er étage
inachevé, 204 m2, 180
m2 couvert à Yasmine
Carthage. Tél : 25 137
197 (Prix 190 MD)
A Ain Zaghouan
Terrain à vendre à
Aïn Zaghouane,
emplacement exceptionnel
à l’avenue
Khaled Ibn Walid,
surface 10000m2
permet de construire
Vente Terrain
Entreprise Générale
de Bâtiments recherche
un complexe immobilier
à usager commercial,
bureautique
et d’habitation en
R+7 et CUF=3.
Tel : 58.304.304/
58.305.305/
58.306.306
Ouverture d’un cabinet médical
Docteur Mehdi Chelli spécialiste en cardiologie
Compétent en Echocardiographie
Informe ses patients, ses amis et ses confrères de l’ouverture
de son cabinet de consultation à l’adresse suivante : Immeuble
« Latifa »
49, avenue Habib Bourguiba – 8000 Nabeul
• Directeur Technique, Chef de projet ; Ingénieur G.Civil ou autres
(fluide etc…)
• Métreur expérimenté
Ecrire avec C.V au 2 bis rue du Réservoir 1008 – Tunis
MAITRE CHEBBI Med AREF
HUISSIER DE JUSTICE
13 RUE KAIROUAN-TUNIS
TEL : 71 843 543
VENTE AUX ENCHERES
MA 75670
PM 79465
Le 14/6/2012 à 10h00 à l’ancienne route Zaghouan Mhamdia, il
sera vendu le mobilier suivant : 2 coupes viandes – 6 étagères Inox
– 4 tables inox – Mélangeur de viande – climatiseur – appareil
radio et autres en exécution du jugement N°9016 du 6/07/2011
demandeur Saffi Mehrez contre société Lhima M.F 0785823 V la
mise à prix est fixée à 11.830D000 selon expertise judiciaire pour
participer à la vente il faut consigner 10% de la mise à prix en
espèce entre les mains du huissier + frais d’exécution.
PT47685
MAITRE CHEBBI Med AREF
HUISSIER DE JUSTICE
13 RUE KAIROUAN-TUNIS
TEL : 71 843 543
VENTE AUX ENCHERES POUR NON ENLEVEMENT
Le 02/06 /2012 à 10h00 à la 8 rue Slimen Fersi Ksar Said 2, il sera
vendu le mobilier d’une maison pour non enlèvement en exécution du
jugement N°91664/2010 du 08/10/2010 demandeur Amous Lassaad
contre Mziou Zoubeir C I N 00155677 du 13/12/2004. La mise à prix
selon expertise 2.500D000 pour participer à la vente, il faut consigner
10% de la mise à prix en espèce entre les mains du huissier + frais d’exécution.
PT47686
Tél: 26.716.000

Dimanche 10 Juin 2012
7
Le Temps
PUBLICITE
SOCIETE TUNISIENNE DES INDUSTRIES DE PNEUMATIQUES
AVIS DE VENTE VOLONTAIRE
SOUS PLIS FERMES
MA 75287
PT47390
23383
RA75680
La Société Tunisienne des Industries de Pneumatiques (STIP), se propose pour la vente sous
plis fermés des articles suivants :
• Un lot de fûts métalliques usagés (vente par lot).
• Un lot de fûts de 200 L en plastique usagés (vente par lot).
• Un lot de pneus usagés (vente par lot)
• Un lot de batteries des chariots élévateurs usagés (vente par tonne).
Les soumissionnaires intéressés par cette vente sont appelés à consulter le cahier de charges
mis à leur disposition à la STIP M’saken route de Kairouan km 13 du lundi au vendredi de 9h00
à 15h00, et de déposer un chèque de garantie d’un montant de 1000 dinars libellé au nom de la
STIP.
Les offres doivent parvenir par voie de lettre recommandée ou directement au Bureau d’ordre
de la STIP M’saken route de Kairouan km 13 au plus tard le 22 juin 2012 date limite de
réception des offres (le cachet du bureau d’ordre ou le cachet de la poste faisant foi).
Les offres doivent être présentées sous plis fermés portant la mention (A ne pas ouvrir – Appel
d’offre).
109667
Avis de vente d’un fonds de commerce
Suivant acte sous-seing privé fait à Hammamet le
28/05/2012, enregistré à la recette des finances d’Hammamet
le 04/06/2012, quittance n°12202352, enregistré n°1043163,
M. Hédi Ben Mustapha Namouchi, CIN n°00774914, demeurant
94, cité El Jadid Bir Bouragba dans les droits de son frère
Abdelkarim Ben Mustapha Namouchi a vendu la moitié du
fonds de commerce « Orange Café » sis l’Avenue USA Hammamet
son activité restaurant à Yosra Bent Noureddine Jedidi
Lassoued.
Les oppositions seront reçues entre les mains de l’acheteur
dans les 20 jours à partir de la publication au Jort Tunisien.
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MUNICIPALITE DE TUNIS
AVIS D’APPEL D’OFFRES N°32/2012
La Municipalité de Tunis lance un appel d’offres
pour l’acquisition de (03) camionnettes utilitaires.
Les fournisseurs intéressés, peuvent prendre connaissance du
cahier des charges et le retirer tous les jours ouvrables, pendant
l’horaire administratif à la direction de propreté avenue Ouled
Haffouz 1005 – Tunis après paiement d’un montant de 30 dinars.
Les soumissions doivent être placées sous triple enveloppes
cachetées.
L’enveloppe extérieure qui devra porter l’indication « A ne pas
ouvrir, appel d’offres n°32/2012 pour l’acquisition de (03)
camionnettes utilitaires contiendra, outre les pièces administratives
particulières et le cahier des clauses techniques particulières
que l’intéressé a retiré de l’administration complété et signé ainsi
que le cautionnement provisoire d’un montant de 1000D valable
75 jours à compter du lendemain de la date limite de la réception
des offres.
Cette enveloppe devra comporter deux enveloppes intérieures.
- une première enveloppe intérieure fermée sur laquelle est
inscrit le nom du soumissionnaire et la mention « offre financière
», contiendra les pièces du dossier financier indiquées à
l’article 5 du CCAP que l’intéressé a retirées de l’administration
complétées et signées.
- une deuxième enveloppe intérieure fermée sur laquelle est
inscrit le nom du soumissionnaire et la mention « offre technique
», contiendra les pièces du dossier technique indiquées à
l’article 5 du CCAP que l’intéressé a retirées de l’administration
complétées et signées.
Les offres doivent parvenir par voie postale sous pli fermé et
recommandé ou par rapid poste à la Municipalité de Tunis, Hôtel
de Ville, La Kasbah – Cedex 1080 Tunis, ou en mains propres
contre récépissé au bureau d’ordre central au plus tard le 3 juillet
2012.
La séance d’ouverture des offres est publique, elle sera tenue
le 6 juillet 2012 à 10h30 à l’Hôtel de Ville la Kasbah à la salle
des réunions « Bloc B »
L’ouverture des offres techniques et financières se fera au
cours de la même séance.
109718
Société Nationale des Chemins de Fer Tunisiens
Direction Centrale du Domaine Ferroviaire
Département du Développement de l’Infrastructure
Avis d’appel d’offres national
DCDF/ DDI n°7/2012
Mission d’études architecturales et techniques
de trois bâtiments voyageurs en gares de Béja,
Gaafour et Métaloui
La Société Nationale des Chemins de Fer Tunisiens (SNCFT)
lance un appel d’offres pour la mission d’études architecturales
et techniques de trois bâtiments voyageurs en gares de Béja,
Gaafour et Metaloui scindés en trois lots :
Les bureaux d’études nationaux ou les groupements de
concepteurs qualifiés pour ce genre d’étude et qui désirent participer
à cet appel d’offres sont tenus sous peine de nullité de
retirer soit eux-mêmes, soit par l’intermédiaire de leurs mandataires,
légalement désignés, le dossier d’appel d’offres auprès
de la SNCFT, direction financière, caisse centrale, rez-dechaussée,
bâtiment de la gare de Tunis ville, place Barcelone
1001- Tunis, contre le payement d’une somme non remboursable
de cinquante (50 DT) dinars en espèces ou par chèque barré
libellé au nom de la SNCFT.
Sous peine de rejet, les offres doivent être présentées conformément
à l’article 7 des conditions d’appel d’offres.
L’offre est constituée de :
- L’offre technique
- L’offre financière
L’offre technique et l’offre financière doivent être placées
dans deux enveloppes séparées, scellées et cachetées. Ces deux
enveloppes seront placées dans une troisième enveloppe fermée
et scellée sur laquelle sera indiqué :
Appel d’offres national DCDF/DDI n°7/2012
Mission d’études architecturales et techniques de trois bâtiments
voyageurs en gares de Béja- Gaafour et Metaloui
« A ne pas ouvrir »
L’enveloppe extérieure doit contenir, en plus des deux enveloppes
renfermant l’offre technique et l’offre financière toutes
les pièces indiquées dans le cahier des charges dont notamment
:
- Un cautionnement provisoire d’un montant égal à cinq cents
(500 DT) pour chaque lot, valable 120 jours à compter du lendemain
de la date limite de réception des offres.
- Un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle
avec la direction des impôts valable à la date limite de réception
des offres.
- Un certificat d’affiliation à la CNSS
- Une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire
n’est pas en état de faillite
- Une déclaration sur l’honneur de non influence.
Les offres doivent être reçues sous plis fermés par voie postale
recommandée ou par Rapid-poste ou déposées directement
au plus tard, le 16/07/2012 à l’adresse suivante :
SNCFT- Bureau d’ordre central – gare de Tunis ville
2ème étage place Barcelone- 1001- Tunis
Toute offre non accompagnée du cautionnement provisoire
ou reçue après les délais, sera rejetée.
La séance d’ouverture des plis sera publique. Elle aura lieu,
le 18/07/2012 à 10h, au bureau n°106 Gare de Tunis ville, place
Barcelone.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant
une durée de 120 jours à compter de la date limite fixée
pour la réception des offres.
109719
Ministère des Affaires sociales
Caisse Nationale de Retraite et de Prévoyance Sociale
Avis de location de locaux commerciaux
et d’un jardin d’enfants
La Caisse Nationale de Retraite et de Prévoyance Sociale se
propose de mettre en location par soumission sous pli fermé
et au plus offrant, des locaux commerciaux et un jardin d’enfants,
répartis comme suit :
Lot 1 Radès : Cité Radès Forêt 4 locaux
Lot 2 Tunis : Cité Romana Résidence Casablanca 5 locaux
Lot 3 Nabeul : Rue Moncef Bey 1 local
Lot 4 Jendouba : Cité Ennsanabel 1 local
Lot 5 Le Kef : Cité Iddir 1 local
Lot 6 Mahdia : Cité Sidi Messaoud Hiboune 4 locaux
Lot 7 Monastir : Avenue du Combattant Supreme 2 locaux
Lot 8 Médenine : Route de Tataouine 11 locaux
Lot 9 Siliana : Cité Yassamine 01 jardin
d’enfants
Les soumissionnaires intéressés par un ou plusieurs locaux,
peuvent participer au présent avis, dès sa publication, en retirant
le cahier des charges y afférent auprès de:
- La Direction des Prestations de Soutien – sous direction
des Affaires Immobilières, service de la gestion immobilière,
Service de la Gestion Immobilière – 30, rue du Caire – 4ème
étage, bureau n°19- 1001- Tunis
- Les centres régionaux de la CNRPS ayant des locaux à
usage de location
Les soumissionnaires peuvent visiter ces locaux durant les
jours ouvrables et durant les horaires administratifs (du lundi
au vendredi) en s’adressant sur place aux bureaux de la
CNRPS.
Les soumissionnaires doivent présenter une offre pour chaque
local, et ce conformément aux dispositions du cahier des
charges.
Les soumissions et d’identification de l’activité, accompagnées
du cahier des charges dûment signées, légalisées et
paraphées dans toutes les pages, de la caution bancaire provisoire
ou d’un reçu du paiement de la caution au profit de la
Caisse Nationale de Retraite et de Prévoyance Sociale, d’un
diplôme ou d’une autorisation d’ouverture d’un jardin d’enfants,
doivent parvenir sous pli fermé par voie postale et
recommandée, au nom de Monsieur :
« Le Président directeur général de la CNRPS, 6 Avenue
Mohamed V- 1001- Tunis », au plus tard, le vendredi 29 juin
2012 (le cachet du bureau d’ordre central de la CNRPS faisant
foi).
L’enveloppe anonyme ne comportant aucune indication,
doit porter la mention « Ne pas ouvrir- location de locaux ».
Toute soumission parvenue après la date limite ne répondant
pas aux conditions ci-dessus mentionnées et ne contenant
pas les pièces et les renseignements nécessaires, sera rejetée.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres
pour une période de soixante jours (60 jours) à compter du
jour suivant la date limite fixée pour la réception des plis.
109597
Avis d’appel d’offres
Date : 30/04/2012
AO N° : 02/2011
N° du dépôt : 2000 1300 01231
1. La République Tunisienne a obtenu un prêt de la Banque
Africaine de Développement en différentes monnaies, pour
financer le coût du projet d’Appui à l’Enseignement Secondaire
( PAES II). Il est prévu qu’une partie des sommes accordées
au titre de ce prêt sera utilisée pour effectuer les paiements
prévus au titre des : Travaux de Réhabilitation et d’Extension
des établissements scolaires à Sidi Bouzid.
2. Le Commissaire Régional de l’Education de Sidi Bouzid
invite, par le présent appel d’offres, les soumissionnaires
admis à concourir à présenter leurs offres sous pli fermé, pour
les travaux de Réhabilitation et d’Extension des établissements
scolaires suivant :
- Lot n°1 : Travaux de réhabilitation et d’extension du collège
Abou Baker El Gammoudi et du collègue Jelma – Sidi
Bouzid
- Lot n°2 : Travaux de réhabilitation du lycée Maknassy –
Sidi Bouzid
- Lot n°3 : Travaux de réhabilitation et d’extension du lycée
Ouled Haffouz Sidi Bouzid
3. Les soumissionnaires intéressés par l’appel d’offres peuvent
obtenir des informations supplémentaires et examiner les
dossiers d’appel d’offres dans les bureaux de : service des
bâtiments du Commissariat régional de l’Education de Sidi
Bouzid dans les bureaux de : service des bâtiments de la
Commissariat régional de l’Education de Sidi Bouzid (
adresse postale : Avenue de la République – 9100 – Sidi
Bouzid ; numéro du télécopieur : 76.632.478)
4. Le dossier d’appel d’offres pourra être acheté par les candidats,
sur demande écrite au service mentionné ci-dessus et
moyennant paiement d’un montant non remboursable de cinquante
dinars Tunisiens ( 50,000DT)
5. Les clauses des instructions aux soumissionnaires et celles
du cahier des clauses administratives générales sont les
clauses du dossier Standard d’appel d’offres ; passation des
marchés de fournitures, publié par la Banque Africaine de
développement
6. Toutes les offres doivent être déposée à l’adresse indiquée
ci-dessus au plus tard, le 18/06/2012 à 9h30 et doit être
accompagnées d’une garantie de soumission d’un montant au
moins égal à :
Lot n°1 : 14.000,000DT ( Quatorze mille dinars)
Lot n°2 : 8.700,000 DT ( huit mille sept cents dinars)
Lot n°3 : 8.300,000 DT ( huit mille trois cents dinars)
7. Les plis seront ouverts en présence des représentants des
soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture, le
18/06/2012 à 09h45mn, RDC Service des Bâtiments Commissariat
régionale de l’Education de Sidi Bouzid Avenue de
la République – 9100 – Sidi Bouzid.
8. Une visite des lieux aura lieu, le 11/06/2012 ; les entreprises
intéressées par cet appel d’offres sont appelées à assister
à cette visite.
Remarque : l’ouverture des plis aura lieu 15 minutes après
l’heure limite de remise des offres
Remarque : suite au courrier reçu de la Banque Africaine de
Développement à propos des modifications au cahier des
charges administratives : l’avis est prolongé du 30 mai 2012
jusqu’à 18 juin 2012.
109726

Dimanche 10 Juin 2012
8
Le Temps
FAITS DIVERS
Une mineure dans la tourmente
Une jeune fille à peine 16 ans a comparu
en état d’arrestation devant le juge
des mineurs pour répondre de cambriolage
et complicité dans une tentative de
meurtre avec préméditation sur la personne
de son employeur.
Selon les éléments du dossier d’enquête,
la jeune fille vivait avec sa mère
divorcée dans une des cités de Raouad (
Gouvernorat de l’Ariana)
Ses sorties et promenades quotidiennes
ont fait qu’elle est tombée dans les griffes
d’un malfaiteur ayant un casier judiciaire
assez chargé. Cet individu a pu
faire d’elle une exécutrice de ses plans
diaboliques dans le domaine des cambriolages
des maisons luxueuses.
Il lui a fait part au début de son amour
envers elle et de ses intentions de vouloir
fonder un foyer. Etant toute jeune, elle a
cru en ses paroles et rêvait de devenir
son épouse. De jour en jour, il lui expliqua
que sa situation de chômeur ne lui
Arnaque à coups
de milliards
Il s’agit d’un exportateur de produits d’épices et de
condiments utilisés comme éléments de base dans la
cuisine Tunisienne.
Le Monsieur a lancé un appel d’offre sur les journaux
de la place demandant l’aide d’investisseurs afin
d’augmenter le capital de sa société promettant aux
éventuels acquéreurs d’actions des bénéfices certains.
Plus d’une centaine de personnes ont répondu favorablement
à cet appel d’offre et ont acheté des actions.
Avec le temps et après quelques années de production
et d’exportation du produit, les actionnaires n’ont
jamais été convoqués pour une assemblée générale.
Le rapport financier ne leur est jamais parvenu et de
ce fait ils n’ont jamais obtenu leurs parts de bénéfices.
Plusieurs plaintes ont été déposées. Les actionnaires
ont déclaré que le responsable de la société les a arnaqués
et ils ont demandé à ce qu’ils soient remboursés
et indemnisés d’autant plus que certains parmi eux
ont eu recours à la vente de certains biens pour pouvoir
obtenir des rentes annuelles venant des bénéfices
de la société.
L’affaire a été confiée à la brigade régionale des
affaires criminelles. Les enquêteurs ont procédé à
l’arrestation de ce responsable. Dès son premier interrogatoire
il a reconnu les faits et a déclaré qu’il
n’avait pas l’intention de les arnaquer.
L‘affaire a été traitée par la 6ème chambre criminelle
du tribunal de 1ère instance de Tunis. L’inculpé
a comparu en état d’arrestation. Malgré plusieurs
reports pour lui permettre de s’acquitter de ses dettes,
il ne l’a jamais fait. Le juge le lui a rappelé, il a
déclaré que le fait qu’il soit arrêté ne lui a pas permis
de tenir ses engagements pour rembourser ses créanciers
vu que la production a été totalement stoppée.
Cette explication n’a pas convaincu les juges. Partant
du fait que l’inculpé a bénéficié de la somme de
trois millions de dinars (Trois milliards) la somme de
la participation des actionnaires et d’avoir fait la
sourde oreille pour l’acquittement de ses dettes, il a
été condamné à une lourde peine d’emprisonnement.
100 ans de prison ferme.
A.A
Dans la localité d’EL Hancha à proximité de
Kalaat Andalous, une tribu vivait en parfaite
symbiose. Les occupants travaillaient la terre
de père en fils. C’est des gens assez bosseurs. Ils
défendaient leurs lots de terre communément et
personne n’osait franchir le pas pour traverser
les pistes sans autorisation prise au préalable.
Un jeune homme d’une cité voisine s’est permis
deux fois de gagner du temps et prendre un
raccourci traversant les terres de ces familles. Il
a été parait-il averti à plusieurs reprises et
sommé de prendre la piste normale de passage
qui mène vers la ville.
Ayant pris les menaces pour de la rigolade, il
a décidé d’outre passer les propriétaires et de
traverser un lot de terrain appartenant à l’un
d’eux malgré le siège qu’ils ont dressé pour
montrer qu’il s’agit d’une propriété privée.
L’ayant attrapé, une grande altercation a eu
lieu, les gens ont accouru de toute part et une
bataille rangée s’est éclatée entre les deux tri-
permettait pas de se marier. Pour cela il
lui a demandé de l’aider à ramasser un
peu d’argent, il lui suggéra de travailler
comme aide ménagère au domicile d’un
richard. La jeune fille accepta sans
aucune discussion. Il lui demanda de
visiter toutes les chambres et de découvrir
le lieu où le propriétaire plaçait son
argent et surtout les bijoux. Cela lui
paraissait bizarre et inquiétant mais étant
folle de son futur époux elle a donné son
accord.
Le jour J la jeune fille s’est rendue au
domicile indiqué. Le propriétaire l’a
embauchée.
A peine rentrée chez elle après toute
une journée de travail, elle a rendu
compte à son type que le propriétaire
possède un coffre fort dans lequel il
dépose tout son argent ainsi que beaucoup
de bijoux. Elle lui a affirmé qu’elle
allait l’aider à mettre la main sur ce trésor.
L’individu lui a demandé de l’informer
par téléphone de l’absence des occu-
Deux adolescents, le jeune
homme gère une cafétéria
appartenant à sa famille, bonne
situation et aucun souci d’argent.
La jeune fille est étudiante,
elle réside au même quartier que
son prince charmant. Les deux
jeunes se sont connus, se sont
aimés et de jour en jour cette
amitié se développait en attendant
la réalisation de leur vœu
le plus cher : le mariage.
La fille est issue d’une famille
aisée. Son père ne recule devant
rien pour satisfaire ses besoins.
Cette situation était connue par
le prince charmant. Il ne ratait
aucune occasion pour demander
de l’argent à sa bien aimée. Celle-ci
répondait toujours favorablement
en lui donnant ce qu’il
voulait. Une fois il l’a priée de
lui filer la somme de 180 Dinars
pour réparer son téléphone portable.
Aussi et ayant su que le
père jouissait d’une gratuité de
bons d’essence, il a demandé à
son amie de lui ramener quelques
bons. Elle lui a ramené
plusieurs fois des bons, sans se
soucier le moins du monde qu’il
était en train de l’arnaquer. Face
à cette situation et face aux
demandes exagérées et qui se
multipliaient de jour en jour, la
jeune fille a eu des doutes sur
les intentions de son ami. Elle
lui a fait savoir qu’elle n’était
plus en mesure de répondre
favorablement à ses demandes.
Cette prise de position de la
pants. Le jour des faits, le propriétaire a
quitté son domicile. La jeune fille a profité
de l’occasion pour informer son
fiancé. Ce dernier s’est présenté sur les
lieux accompagné de deux complices. Ils
se sont rendus directement vers la chambre
abritant le coffre fort. Armés de barres
de fer, ils ont réussi à forcer le mécanisme
d’ouverture.
Mais voilà que le propriétaire décide
pour on ne sait quelle raison de revenir
chez lui. Trouvant la porte d’entrée verrouillée
il a sonné. Les trois cambrioleurs
se sont cachés derrière la porte et ont
demandé à la jeune fille d’ouvrir. A peine
le Monsieur franchi le seuil qu’il reçut
un coup de barre de fer au niveau du
crâne. Il a chuté en perdant connaissance.
Devant cette situation, la jeune fille a
quitté les lieux en courant se protéger
près de sa mère à qui elle a tout raconté.
La Mère s’est rendue illico au commissariat
de police accompagnée de sa fille.
jeune fille a tout chambardé. Le
jeune homme s’est complètement
retiré et a informé la jeune
fille qu’il a décidé de mettre un
terme à leur relation.
A chaque fois où elle venait le
voir croyant toujours qu’il serait
son futur époux, la discussion
tourne aux altercations.
Le jour des faits, ils se sont
dirigés vers un lieu presque
désert, une ruelle assez peu fréquentée.
Là il l’a bombardée
d’insultes et de propos indécents
puis jugeant que cela
n’était pas suffisant et afin de la
persuader une fois pour toutes
de ne plus revenir le voir, il a
tenté de lui balafrer le visage
après l’avoir durement agressée.
La jeune fille s’est rendue à
l’hôpital où elle reçue les soins
nécessaires puis après avoir tout
raconté à son père, elle s’est
dirigée vers le commissariat de
police où elle a déposé plainte
contre son agresseur et a relaté
toutes les péripéties de son
aventure et surtout le fait qu’elle
a été arnaquée à maintes reprises.
Le jeune homme a été
convoqué. Il a avoué les faits
qui lui étaient reprochés mais a
déclaré qu’en voulant mettre un
terme à cette relation, il s’est
trouvé confronté à cette accusation
calomnieuse déclarant que
c’est son amie qui lui proposait
de temps en temps son aide en
le gratifiant des bons d’essence
qu’elle volait à son père.
Cette dernière a informé les auxiliaires
de la justice de toutes le péripéties de
cette histoire en donnant l’identité des
trois malfaiteurs.
Le trio a été arrêté. En attendant le
complément d’enquête ils ont été incarcérés
avant leur traduction devant une
chambre criminelle.
La jeune fille a réitéré devant le juge
des mineurs ses déclarations données
lors de l’enquête et a demandé pardon
déclarant qu’elle n’avait jamais douté
des intentions du jeune homme qui voulait
l’épouser. Elle a déclaré n’avoir
jamais pensé qu’il voulait l’utiliser et
profiter de son jeune âge pour commettre
ses forfaits.
L’affaire a été mise en délibéré pour
décider du sort de la jeune fille surtout
qu’elle est considérée comme complice
dans les deux affaires.
Abou AYMEN
Alliance, mais à quel prix ??
bus. Hamida inculpé dans cette affaire était ce
jour là parmi les présents, à la seule différence
qu’il était armé d’un gros gourdin. Profitant de
la bagarre il s’est dirigé vers le jeune homme
qui était à l’origine de cette affaire et lui asséné
des coups au niveau de la nuque et de l’arrière
du crâne. Transporté à l’hôpital, le jeune homme
est décédé en cours de route.
Arrêté, Hamida a reconnu les faits indiquant
qu’il a agressé la victime sans qu’il n’y ait
l’intention de le tuer.
Il a été traduit en état d’arrestation devant la
1ère chambre criminelle du tribunal de
1ère instance de Tunis accusé de coups et blessures
ayant provoqué la mort.
A l’ouverture du procès, les avocats de la partie
civile ont proposé le report de l’affaire afin de
fournir au tribunal quelques nouveaux éléments.
Le juge a décidé le report de cette affaire à une
date qui serait fixée ultérieurement.
A.A
Le jeune homme épiait depuis quelque
temps les allées et venues de sa voisine
mariée dont l’époux s’absentait de
temps en temps pour ses obligations
professionnelles.
Quelque chose dans son esprit lui
disait qu’il devrait oser l’aborder pour
passer quelques bons moments avec
elle. Il se disait qu’elle répondrait favorablement
à son désir de pouvoir
entretenir avec elle des relations intimes.
Il avait la certitude qu’il pouvait réussir.
Le soir des faits, après avoir pris une
bonne dose d’alcool, il s’est dirigé au
domicile de sa voisine. Après avoir
escaladé le mur de clôture il est allé
directement à la chambre à coucher où
la dame dormait tranquillement. Il a pris
soin de se déshabiller et sans le moindre
bruit il s’est allongé à côté d’elle.
En procédant aux premiers attouchements,
la dame s’est réveillée. Elle n’en
revenait pas. Un homme dans son lit, à
côté d’elle !! Elle a commencé à crier de
toutes ses forces appelant du secours.
Le jeune homme a été traduit
en état d’arrestation devant la
chambre correctionnelle du tribunal
de 1ère instance de Tunis
pour répondre de cette accusation.
Il a réitéré ses déclarations
données au cours de l’instruction.
Deux avocats ont pris la
défense du jeune homme. Ils ont
essayé d’expliquer au juge qu’il
s’agit d’une accusation non fondée.
L’un des avocats a expliqué
que le jeune homme a tout fait
pour rompre cette relation à
l’amiable, mais il s’est avéré
qu’il avait affaire à une fille
assez collante. Le jeune homme
a laissé la gestion de la cafétéria
pour changer de quartier et aller
travailler dans une autre cité. Il
a séjourné dans une clinique de
cardiologie à cause de plusieurs
crises. Mais la fille n’a jamais
lâché prise, elle tenait à conserver
son ami par tous les moyens.
C’est devant ce comportement
qu’il y a eu une altercation au
cours de laquelle le jeune
homme a légèrement agressé la
fille.
Les deux avocats ont prié le
juge de considérer cette agression
comme étant légère et d’accorder
les circonstances atténuantes
en se limitant à la
période que le jeune homme a
passée en état d’arrestation.
L’affaire a été mise en délibéré.
A.A
Battue et violée sous
le regard de son amie
La dame était attablée dans une cafétéria. Elle sirotait sa
boisson quand soudain passait devant elle une de ses vieilles
connaissances. Une fille qu’elle n’avait pas vue depuis
l’école primaire. Après les embrassades et les questions et
réponses, ils ont commencé à barboter. La dame parlait avec
la fille à cœur ouvert. Elle lui a parlé de son expérience conjugale
avortée. Elle lui a dit qu’elle est actuellement divorcée.
La discussion était assez intéressante. Elles se confiaient
mutuellement leurs petits secrets. Elles ont quitté la cafétéria
pour aller continuer la discussion le long de la plage de la
charmante ville balnéaire de Radès.
Alors qu’elle marchaient côte à côte, les pieds presque dans
l’eau, elles ont entendu le bruit de mobylettes qui venaient à
grande vitesse vers leur direction. Une fois à leur hauteur, un
individu a poussé la jeune fille dans l’eau et puis s’est mis à
battre la dame divorcée. Il l’a tabassée très fort. La dame
n’en revenait pas. Elle ne savait pas ce qui lui est arrivé. Elle
a tenté de se défendre mais devant la robustesse du gars elle
n’est pas arrivée. Elle regardait autours d’elle, elle a vu la
fille qui l’avait accompagnée avec les deux autres types en
train de regarder la scène sans essayer de la sauver. Le fait
que sa compagne ne subissait pas le même sort qu’elle lui a
laissé des doutes.
Continuant sur sa lancée, l’individu a continué de battre la
dame, l’a conduite malgré elle dans un endroit désert près du
port et là, d’une manière assez brutale et sauvage, il l’a violée.
Une fois ses désirs assouvis, l’individu s’est permis de
lui prendre son téléphone portable et l’a laissée dans un état
lamentable et s’est éclipsé.
La dame s’est rendue péniblement aux locaux de la police.
Elle a relaté sa mésaventure déclarant ne pas connaître son
agresseur mais a émis des doutes concernant l’attitude de son
amie qui l’accompagnait. Elle pense qu’elle pourrait être à
l’origine de ce qu’il lui est arrivé.
Les auxiliaires de la justice ne sont pas encore arrivés à
arrêter l’agresseur. Ils ne tarderont pas à le trouver pour le
traduire devant la justice.
A.A
Pour l’amour de ses enfants
Le jeune homme ne s’attendait pas à
une telle réaction, il a quitté le lit en
courant tout nu dans la nature pour
éviter qu’on le voie.
Les voisins de la victime ayant
entendu les hurlements se sont précipités,
une fois arrivés à la hauteur du
domicile de leur voisine ils ont aperçu
l’intrus quitter les lieux en tenue
d’Adam. La voisine a essayé de
l’interpeller, mais en vain.
Les voisins (un couple) ont accompagné
la dame au poste de police. Cette
dernière connaissant bien son voisin, a
relaté aux policiers sa mésaventure et a
déposé plainte et a demandé à le poursuivre
pénalement. Le témoignage des
voisins était essentiel pour consolider
l’accusation.
Arrêté, il a donné une version tout a
fait différente. Il a déclaré que le soir
des faits il était dans un état d’ébriété
manifeste.
Il a escaladé le mur de sa voisine pour
raccourcir le chemin qui le menait chez
La quarantaine, divorcée d’une Italienne, père de quatre
enfants. Suite à ce divorce, la dame a profité de l’intégrité
morale de son ex pour le persuader de la laisser prendre les
enfants avec elle en Italie. Depuis, il n’a plus revu ses
enfants.
De longs mois sont passés au cours desquels il espérait que
sa femme se montre à la hauteur de la confiance qu’il lui a
donnée pour lui envoyer ses enfants. Rien.
Il a décidé d’aller lui-même récupérer ses enfants. Oui
Mais par quel moyen ?? Le fait d’être chômeur ne pouvait
pas l’aider à obtenir des documents de voyage.
Que faire ?? . Certainement mal conseillé par des gens qui
veulent toujours tirer profit de ce genre de situation, il s’est
résigné à se procurer par des moyens détournés des documents
illégaux qui lui permettaient de se rendre en Italie.
Moyennant quelques sommes qu’il épargnait depuis longtemps,
il a pu avoir ce qu’il désirait.
Une fois les documents falsifiés en main, il a acheté un
billet d’avion et s’est rendu à l’Aéroport croyant pouvoir
réussir le coup. Il a présenté le passeport à l’agent de police,
ce dernier s’est tout de suite rendu compte qu’il s’agit d’un
document falsifié portant les renseignements d’un diplomate
allemand. Il a été arrêté. Il a raconté aux policiers les raisons
qui l’avaient poussées à utiliser cette méthode illégale.
Il a été traduit en état d’arrestation devant la 2ème chambre
correctionnelle du tribunal de Tunis. Devant le juge il a réitéré
ses déclarations données à l’instruction et a ajouté que
c’est pour l’amour de ses enfants qu’il était dans l’obligation
de recourir à ces procédés illégaux. Il a demandé pardon.
L’affaire a été mise en délibéré.
A.A
Ne t’approche pas de mon domaine Relations de (bon) voisinage
Il croyait pouvoir tout se permettre
Pour certains malfaiteurs, le respect d’autrui,
les valeurs humaines n’ont aucun sens. Ils ont
la conviction qu’ils peuvent agir dans
l’impunité. L’indécence, l’agression et les
menaces sont leur monnaie courante. C’est
ainsi qu’on pourrait expliquer le comportement
de cet individu sans foi ni loi, qui croyait qu’il
pouvait tout se permettre.
La jeune fille, la vingtaine à peu près était
en compagnie de son fiancé. Ils se promenaient
au niveau de leur quartier et discutaient de
leur avenir et de leur futur mariage quand soudain
et sans aucune entrée en matière, un individu,
voisin du même quartier, connu pour ses
déboires et ses antécédents judiciaires, s’est
présenté à leur niveau et a demandé au fiancé
de déguerpir et de lui laisser la jeune fille. Le
jeune homme a réagi vivement. Il a essayé de
le persuader d’aller voir ailleurs et de les
laisser tranquilles. Mais ce n’était pas l’avis
de l’intrus qui devant la bravoure du fiancé, a
tiré un couteau et l’a menacé. Tout de suite
après il a tenu la jeune fille par le bras et voulait
la conduire de force vers un lieu désert où
il pourrait abuser d’elle.
Dans un sursaut rageur, la jeune fille a pu
s’échapper. Elle a accédé au premier domicile
qu’elle a trouvé ouvert. Le propriétaire, un
Monsieur âgé après avoir su les raisons de
l’accès de son domicile par la fille l’a tranquillisée.
Il est sorti de chez lui pour voir ce qui se
passe, il a trouvé l’intrus. Ce dernier sans
aucune forme de respect a demandé au
vieux de faire sortir la fille. Des voisins se
sont attroupés et sont arrivés après de gros
efforts de persuader l’agresseur de rentrer chez
lui. La jeune fille s’est rendue au poste de
police où elle a relaté aux auxiliaires de la justice
ce qui lui est arrivé. Elle a déposé plainte
contre son agresseur et a demandé à le poursuivre
pénalement. Les témoins ont consolidé
la plainte. L’individu a été arrêté. Il a essayé de
se disculper en déclarant que lors de son passage
devant le domicile de son ami (le fiancé)
il a voulu juste le saluer mais la fille soudain a
commencé à crier sans aucune raison.
Il a été traduit en état d’arrestation devant la
chambre criminelle du tribunal de 1ère instance
de Tunis pour répondre de tentative de
détournement d’une jeune fille.
Devant le juge il a confirmé ses déclarations
données au cours de l’enquête préliminaire et
devant le juge d’instruction. Son avocat a
appuyé ses dires et a déclaré que cette accusation
n’est basée sur aucun élément juridique
fiable. Il a demandé l’acquittement de son client
où si le tribunal est convaincu de sa culpabilité,
lui infliger le minimum de peine.
Après les délibérations, l’accusé a été condamné
à une peine de quatre ans de prison
ferme.
A.A
Arnaqueur ne manquant
pas d’astuces
Les arnaqueurs et cambrioleurs trouvent toujours de nouvelles
méthodes pour mettre la main sur les biens d’autrui.
Cette affaire concerne un individu qui se faisait passer pour
un homme d’affaires assez aisé. Son commerce lui permettait
de vivre à l’aise. En prétendant cela, les gens le croyaient
vraiment et ne doutaient jamais de ses intentions réelles.
C’est surtout les chauffeurs de taxi qui sont tombés dans
son piège. Sa combine est d’arrêter un taxi, il se présentait et
demandait au chauffeur de lui remettre une somme d’argent
prétextant qu’il lui rendrait la somme une fois arrivé à destination.
Il indique au chauffeur une adresse quelconque. A
l’arrivée, il quitte le taxi demandant au chauffeur de l’attendre
pour lui ramener son argent. Mais une fois parti il s’éclipse et
ne donne plus aucun signe de vie. Telle était sa méthode.
Plusieurs plaintes ont été déposées au commissariat de
lui et surtout pour éviter de réveiller son
père. Il a expliqué que sa chute a provoqué
le réveil de sa voisine.
Il a été traduit en état d’arrestation
devant la chambre criminelle du tribunal
de 1ère instance de Tunis, pour répondre
de deux accusations : Ivresse et tapage
nocturne et la deuxième qui est la plus
grave celle de tentative de viol d’une
femme mariée après avoir accédé à son
domicile d’une manière illicite.
Au cours de l’audience il réitéré ses
déclarations données au cours de
l’instruction. Son avocat n’a pas suivi la
thèse de son client en déclarant que
l’inculpé a agi sous l’emprise de
l’alcool. Vu son jeune âge il a prié le
juge de lui accorder les circonstances
atténuantes et de se limiter au minimum
de peine.
Après les délibérations, l’accusé a été
condamné à une peine de dix ans de
prison ferme.
A.A
police de Djebel Djelloud. L’arnaqueur présentait le même
signalement.
A partir de ces données les enquêteurs ont rassemblé plusieurs
éléments qui ont conduit à l’arrestation de cet individu.
C’est au moment où il était en train de prendre une cuite avec
l’un de ses amis qu’il a été arrêté.
Confronté avec ses victimes il a été reconnu par tous sans
exception. Certains ont même déclaré qu’ils ont essayé de
l’arrêter mais devant les menaces avec le couteau qu’il portait
sur lui ainsi qu’une bombe à gaz, ils ont préféré se rendre à la
police.
A la fin de l’enquête le juge d’instruction a lancé un mandat
de dépôt contre l’inculpé en attendant sa traduction devant le
tribunal pour être jugé.
A.A

Dimanche 10 Juin 2012
10
TUNIS
BEL CADHI le Colisée – 43
Av. Habib Bourguiba
71.348.443
BEN ABDALLAH 230, rue
Bab Saâdoun 71.560.972
BEN HAMADOU 22, rue Nelson
Mandela 71.833.387
BOUASSIDA 18, rue Abou
Kacem Chebbi 71.242.401
DARGHOUTH Moncef 17,
Avenue de la Liberté
71.890.295
ENNAIFER N. 83, Avenue
Farhat Hached 71.320.919
HOUAS 41 Bd Béchir Sfar
71.892.750
Kammoun Mahmoud 12, rue
Charles de Gaulle 71.320.173
SMAIL 28, rue Belhassine
Jrad- Sidi El Bahri 71.337.648
BELKAHIA-CHOUKAIER
43, Avenue du Japon – Montplaisir
71.902.642
EL MANAR-MENZAH
BESBES 7.885.471
DJAIBI 71.874.463
SASSI 71.875.853
FENIRA 71.891.604
AIN ZAGHOUAN
HARZALLAH 70.727.045
BERGES DU LAC
BOUZOUITA-GHANEM
71.862.805
CHENCHAH 71.961.064
CARTHAGE
BEJI 71.774.899
CITE EL KHADRA
BELLIL 71.770.233
AZAIEZ 71.797.886
CITE ETTAHRIR
BENZINA 71.223.418
FRIKHA 71.927.478
CITE EZZOUHOUR
BEN KHELIL 71.596.355
KSOURI-TRIKI 71.529.902
HRAIRIA
FAKHFAKH 71.599.118
GRINA 71.528.631
TURKI 71.646.375
BEN MAHMOUD
71.529.777
CITE TAIEB MEHIRI
BAKLOUTI 71.724.301
EL KABARIA
LABBENE 71.374.781
GUENAIEN 71.370.550
EL OUARDIA
MECKY 71.493.771
LA GOULETTE
DHAOU 71.738.490
Le Temps
AGENDA
LE KRAM
TABKA 71.276.822
ENNAIFER 71.975.260
MELLOULI 71.734.070
LA MARSA
BENZARTI 71.779.500
FARHAT 71.982.665
ZMERLI 71.746.301
LE BARDO
LARGUECHE Lamia
71.514.330
HAJEM 71.220.750
GARRAM 71.507.516
KOUBAA 71.516.508
MELLASSINE
JARRAYA 71.563.327
SIDI HASSINE
FENDRI 71.590.253
JARRAY 71.590.690
ARIANA
FEKI 71.710.811
SAHNOUN 71.711.974
MIDOUN 70.823.933
EL MENZAH
NAKOURI 71.766.218
KHROUF 71.233.559
PHARMACIES DE NUIT
TUNIS
BEN DJEBARA 56, rue Sidi El Béchir……………….71.347.224
GOUIA 21, Bd Hédi Saïdi (Bab Saâdoun-El Omrane)..71.897.768
JENANE 44, avenue Bab Djedid……………………...71.240.994
KARRAY 20, avenue de la Liberté…………………....71.243.520
KHABTHANI “Le Colisée” 43, av. Habib Bourguiba..71.252.507
OUAHCHI 47, av. Belhaouane (Bab Souika)…………71.262.600
Cité Ezzouhour
CHICHTI. Rte Cité Ezzouhour....................71.221.945
YOUSSEFI 77, Rue 4001...........................71.529.614
Cité El Khadhra
Kolsi, Av. Louis Braille...............................71.79 92 04
Cité Ibn Khaldoun
Debbiche, 84-86 Av. El Faouz ....................71.50 99 42
Le Bardo
Balti 60, rue Habib Bougatfa......................71.510.700
Bel Haj Hassen, 24 Av. H. Bourguiba ........71.22 22 84
Manar / Menzah
Hamrouni, Centre Dorra .............................71.88 76 35
Kram-Goulette
Debbiche, Av.H. Bourguiba .......................71.72 04 44
Saddem, Av. H. Bourguiba .........................71.72 02 22
Carthage
Bouhajeb, rue Scipion................................. 71.73 12 28
Sidi Bou Saïd
Houissa, Av. H. Bourguiba .........................71.74 09 58
La Marsa
Bach Hamba 9, avenue Ali Balhouane .......71.775.770
Annabi 32, avenue Taïeb M'hiri...................71.729.811
Ariana
Oueslati 30, rue Ali Belhouane .................71.710.676
Denden
Maâlej, av. de l’indépendance .....................71.61 08 84
TELEPHONES UTILES
1210/Renseignements ……….......1200
1291/Horloge parlante…………...1299
1198/Dérangement………………1110
Météo……………………..71 77 34 00
Contrôle des prix…………71 89 00 00
Chambre de commerce …..71 35 03 00
Défense Consommateur….71 79 07 90
Guichet unique jeunes…....71 83 00 77
C.N.S.S.…………………..71 28 62 16
S.O.S. Remorquage ……...71 89 10 00
Afrique Assistance……….71 79 99 99
Allo Taxi ………………...71 84 08 40
Allo Rapide Taxi 25 837 00 - 25 83 70 83
Gouvernorat de Tunis …....71 35 02 22
Municipalité de Tunis …....71 57 11 98
Garde Nationale ………….71 76 01 77
Aéroport Tunis-Carthage.....71 11 58 00
URGENCES
SAMU ………………………………..190
Police Secours ………………………..197
Protection civile ……………………...198
CAMU Réanimation ………...71 34 18 07
Standard des hôpitaux ……… 71 57 07 77
Tunis
Habib Thameur ……………...71 39 70 00
Aziza Othmana …………….. 71 57 07 77
Charles Nicolle ………………71 57 80 00
La Rabta ……………………..71 57 85 05
d’Enfants …………………….71 57 77 00
Militaire ……………………. 71 39 11 33
Centre anti-poison…………... 71 33 55 00
Croissant Rouge ……………..71 56 07 44
Centre Transfusion Sanguine...71 57 41 06
Centre Maternité …………….71 57 08 54
Centre neurologie …………...71 57 85 95
Santé base Radès……………. 71 44 32 22
S.O.S. Sida …………………..71 57 14 21
Institut de nutrition …………..71 57 74 00
Institut Kassab ……………….71 52 00 22
Institut d’Ophtalmologie……..71 57 79 41
Institut Pasteur ………………71 78 30 22
Institut Salah Azaïez ………...71 57 77 00
Ariana
Abderrahman Mami………… 71 82 11 88
PHARMACIES DE GARDE
Samedi 9 juin 2012 de 08h00 à 13h30
Dimanche 10 juin 2012 de 08h00 à 19h30
BEN AROUS
KSOURI-B.ABDELFATTAH
71.387.534
YESMINET
MAHJOUBI 71.387.981
BIZERTE
AZOUZ 72.531.136
BOUCHOUCHA W.
72.439.212
KAROUI 72.432.584
BOUMHEL
BEN ZEKRI-SAYADI
71.293.366
CITE ETTADHAMEN
HAJJAR 71.545.029
GHARBI 71.545.064
CITE INTILAK
SOUABNI 71.548.191
TEJ 71.554.267
DAR CHAABANE
HADOUSSA 72.361.017
DEN DEN
DRISS 71.610.764
ZAKHAMA 70.615.130
DOUAR HICHER
BEN YOUSSEF 71.622.713
BELCADHI 71.621.088
EL FAHS
ZERZERI 72.670.037
EL M’HAMDIA
CHOUK 71.306.913
EL MOUROUJ
BOUGATEF-CHEDLY
79.494.801
JAIBI 71.368.950
EZZAHRA
GUEDDANA 71.481.850
FOUCHANA
TAHAR 71.401.744
CHEIKHROUHOU
71.401.457
HAMMAMET
ZGARNI 72.244.544
ABDEDDAYEM 72.266.743
HADIDANE 72.279.457
MANKAI N. 72.278.427
HAMMAM-LIF
BEN GHORBEL 71.292.887
GUERMAZI 71.438.699
KALAAT EL ANDALOS
JABEUR 70.835.820
AYADI 71.558.423
KORBA
TOUMI 72.384.064
LA MANOUBA
YAHYAOUI 71.521.355
MATEUR
HAKIRI 72.465.375
MEGRINE
SFAR 71.433.063
MENZEL BOUZELFA
AOUN 72.254.725
MENZEL TEMIME
SAHMINE 72.344.284
MORNAG
DOUGHARI avenue Farhat
Hached
NABEUL
LADHIB 72.287.791
GIAOUI-KARA 72.285.030
OUED ELLIL
BEN TARJEM 71.535.143
RADES
BEN LAIBA-MABROUK
71.443.565
SIDI THABET
ZAIEM 71.553.325
SOLIMAN
FRIKHA-AZAIEZ 72.290.036
ZAGHOUAN
EL KARA 72.275.750
Mornaguia
Saïhi, Av. H. Bourguiba ....................………71.54 17 88
Cité Intilak
Atallah, Rte de Bizerte ................................71.55 52 87
Hammam-Lif
Abdennadher, Av. de Salambo ...................71.29 27 03
Hammam-Chott
Guellim, N.1., .............................................71.43 12 72
Manouba
El Oued, Av. H. Bourguiba .........................71.52 01 41
Cité Ettadhamen
Ben Yaghlem, 112, avenue Taïeb M'hiri, Cité 18 janvier
Guiga, av. de l’Indépendance ......................71.54 62 73
Ben Arous
Riahi, Av. H. Bourguiba .............................71.38 13 57
Boumhel
Annabi, Cité Essalem ..................................71.29 05 33
Fouchana
Marmech, av. H. Bourguiba ........................71.39 42 73
Mornag
Mohsni Avenue Farhat Hached
Radès
Ksouri 7, rue de la République ................71.48 15 87
Ezzahra
Halioui, Av. H. Bourguiba ..........................71.48 05 39
El Mourouj
Ben Zina C. 21, rue Mahdia - Mourouj 1….. ….71 36 44 27
M'Barek Mouroij 3
Oued Ellil
Ben Omrane Av H.Bourguiba - Centre Comm.Municipal..71.535.182
Gare Ferroviaire Tunis…...71 33 44 44
Gare Routière Tunis ….….71 56 22 99
Port de la Goulette ..……...71 73 53 00
Port de Radès ……..……...71 44 93 00
Port de Sidi Bou Said .…...71 74 16 45
Planning Familial….……..70 72 90 90
STEG……………….….. ..71 79 25 00
SONEDE ………….…….71 51 20 00
ONAS …………….……...80 10 01 93
Tunisie Télécom ………....71 80 17 17
La Poste ……….………....71 83 90 33
S.N.T.…….........………....71 25 94 21
S.N.C.F.T...……………....71 25 44 40
C.T.N.…….……………....71 34 17 77
La Marsa
Mongi Slim…………………..71 76 40 33
Intérieur ……………………...71 74 56 44
Manouba
Razi ………………………….71 60 03 39
Khereddine
Urgences …………………….71 73 01 00
Sfax
Hédi Chaker …………………74 24 44 22
Habib Bourguiba …………….74 45 13 01
Sousse
Sahloul ………………………73 36 94 11
Farhat Hached ……………….73 22 14 11
Bizerte
Habib Bougatfa ……………...72 43 14 70
Nabeul
Tahar Maâmouri …………….72 28 50 22
Hammamet
Urgences …………………….72 28 01 36
Monastir
Fattouma Bourguiba ………...73 46 08 13
Mahdia
Tahar Sfar …………………...73 67 17 44
Kef
Mohamed Bourguiba ………..78 22 89 00
Djerba
Sadok Mokaddem …………...75 65 00 63
08.00 TAR BENGHAZI
08.05 TAR VIENNE
08.10 TAR FRANCFORT
08.10 TAR CASABLANCA
08.35 TAR ROME
08.35 TAR PARIS ORLY
09.05 TAR NICE
09.15 AFR PARIS CDG
10.30 TAR BEYROUTH
11.05 TAR PARIS ORLY
11.30 AZA ROME
11.45 RAM CASABLANCA
11.50 AFR PARIS CDG
12.30 AFR LYON
13.25 TAR MONASTIR
13.30 TAR MILAN
13.45 MSR LE CAIRE
13.55 TAR LONDON LHR
14.00 TAR NANTES
14.00 TAR TOULOUSE
14.25 TAR BRUXELLES
14.30 EAU DUBAI
14.45 TAR NICE
15.10 AZA MILAN
15.10 AFR NICE
15.15 TAR MADRID
15.35 TAR GENEVE
15.35 TAR VENISE
16.10 TAR PARIS ORLY
16.15 TAR MARSEILLE
16.55 TAR ROME
17.25 AFR PARIS CDG
18.30 DAZ ALGER
18.55 RAM CASABLANCA
19.00 TAR NOUAKCHOTT
19.30 TAR PARIS ORLY
19.40 TAR ISTANBUL
21.15 AFR MARSEILLE
22.00 TAR DAKAR
22.00 TAR ABIDJAN
TRAFIC AERIEN
DEPARTS ARRIVEES
05.10 TAR LE CAIRE
07.50 TAR MOSCOU-DOMODEDO
10.05 AFR PARIS CDG
10.40 AZA ROME
10.55 RAM CASABLANCA
11.25 TAR PARIS ORLY
11.35 AFR LYON ST EXUPERY
12.20 TAR ROME
12.25 TAR BARCELONE
12.40 TAR BENGHAZI
12.45 MSR LE CAIRE
12.55 EAU DUBAI
13.00 TAR NICE
13.15 TAR MARSEILLE
13.20 TAR VIENNE
13.45 TAR LYON ST EXUPERY
13.50 TAR FRANCFORT
14.10 AFR NICE
14.10 TAR CASABLANCA
14.30 AZA MILAN
14.35 TAR PARIS ORLY
15.40 AFR PARIS CDG
16.45 TAR PARIS ORLY
17.55 TAR MILAN
17.55 RAM CASABLANCA
18.00 TAR BEYROUTH
18.40 TAR NICE
18.45 TAR TOULOUSE
19.35 TAR NANTES
19.50 TAR VENISE
20.10 TAR GENEVE
20.25 TAR ROME
20.30 TAR MARSEILLE
20.30 AFR MARSEILLE
20.35 TAR MADRID
20.40 TAR BRUXELLES
20.45 TAR LONDON LHR
20.55 TAR PARIS ORLY
21.40 AFR PARIS CDG
21.55 TAR PARIS ORLY
23.10 AZA ROME
23.10 TAR MONASTIR
Pour plus d’informations, consultez les horaires de vol en temps réel
sur le Site Web de l’OACA: www.oaca.nat.tn
Renseignement 71.75.50.00
Horaires
des Prières
Allô ambulance ……..71 78 10 00
Ambulance Delta …...71 96 07 77
Apollo Ambulance ….71 84 34 34
AL FAJR 3.08
ADHOHR 12.26
AL ASR 16.10
AL MAGHREB 19.40
AL ICHA 21.30
Euro Millions
Un Britannique et un Belge se partagent
plus de 158 millions d’euros
Un Britannique et un Belge - les deux seuls joueurs à avoir découvert les sept bons
numéros - se partagent la cagnotte de 158.052.843 euros de la loterie européenne Euro
Millions, dont le tirage était diffusé sur France 2.
Ces deux joueurs vont donc empocher chacun la somme de 79.026.422 euros.
Initialement la cagnotte proposée était de 156 millions d'euros mais celle-ci a finalement
dépassé les 158 millions d'euros en raison du grand nombre de joueurs.
Après onze tirages sans gagnant au premier rang (sept bons numéros), la plus grosse
cagnotte de l'année 2012 et la cinquième depuis 2004 est donc finalement tombée.
Chaque joueur ne dispose que d'une chance sur 116.531.800 de cocher les sept bons
numéros nécessaires pour décrocher la cagnotte.
Plus grand jeu multi Etats au monde, Euro Millions est proposé deux fois par
semaine - mardi et vendredi - à ces neuf pays : France, Royaume-Uni, Espagne,
Luxembourg, Belgique, Suisse, Portugal, Irlande et Autriche.
Le record d'Euro Millions est détenu depuis le 12 juillet 2011 par un couple du
Royaume-Uni qui a gagné la somme fabuleuse de 185.000.000 euros.
La France avec 69 gagnants de la cagnotte (au moins 15 millions d'euros), l'Espagne
(58 gagnants) et le Royaume-Uni (57 gagnants) figurent sur le podium des pays comptant
le plus de gagnants.
El Manar ………………....71 88 50 00
El Menzah ……………......71 84 15 22
El Farabi ………………....71 75 05 00
El Amen ……………….....71 79 15 33
Erridha …………………...71 84 71 55
Avicennes ……………......71 88 80 00
Les Jasmins ……………....71 28 87 30
Les Jardins………………..71 78 44 40
Notre Dame ……………...71 84 47 59
St Augustin ……………....71 78 30 33
Du Parc …………………..71 79 77 00
De la Liberté ……………..71 80 02 88
Ophtalmo Cité Kadhra …...71 79 69 00
Ophtalmo El Manar ……...71 88 85 50
Cardio-vasculaire ………...71 90 80 00
Clinique de la Soukra .................... 71 75 88 88
Service I.R.M……71 75 86 66 - 24/Urgences 24
Mourali …………………..71 28 70 98
Le Secours …………….....71 35 15 00
Du Nouveau-Né ……….....71 79 06 70
Mohamed V ……………...71 79 20 00
AMBULANCES
CLINIQUES
Tunisie Ambulance ....71 72 55 55
S.O.S. ambulance …...71 59 99 00
Afrique Ambulance.......71 22 11 92
La Médina ……………......71 34 57 54
Les Berges du Lac …….....71 96 00 00
Du Lac …………………...71 86 02 66
Sidi Salah ………………...71 74 02 68
La Marsa ………………....71 74 90 00
Carthage ……………….....71 27 57 20
El Walid ……………….....71 45 02 00
Aboulkacem Ezzahraoui.....71 45 28 00
Sfax
El Bostène ……………......74 25 74 02
Ibn Nefis …………….........74 21 50 00
Sousse
Les Oliviers ………….......73 24 27 11
Nabeul
Les Violettes …..…………72 22 40 00
Ibn Rochd ………..………72 28 51 99
Djerba
Yasmine …………..……...75 65 22 22
Monastir
Moufida ……………..…...73 46 08 29

Dimanche 10 Juin 2012
12
Le Temps
SPORTS
Mondial 2014 G.B
Résultats
Cap Vert-Tunisie (1-2)
La victoire du cran
Guinée Equatoriale-Sierra Leone
(2-2)
Classement
1) Tunisie………………………...6
2) Sierra Leone…………...……...4
3) Guinée Equatoriale …………...1
Stade de Varséa à Praia
4) Cap Vert ……………….……...0
Temps estival
Public très nombreux
Arbitrage de Radhouene Jaïed
assisté de M. Bakala et M. Miladi (
Maroc).
Buts : S. Khelifa (15’), I. Jomaâ
(Tun) et O. Fortez ( 26’)
Avertissements: E. Ramos (CV) – W.
Ben Yahia, I. Jomaâ et A. Jmel (Tun)
Cap Vert : Souarez – Y. tavarez – E.
Varelo – F. Nevez – E. Massedo – M.
Souarez – J. Andrade – H. Ramos – C.
Tavarez – M. Sortez – O. Fortez.
Tunisie : E. Mathlouthi – A. Boussaïdi
– Kh. Chamam – W Hichri– A.
Jmel – M. Traoui – Ch. Hammami -
A.Ben Htira – S. Khelifa – H. Harbaoui
– I. Jomaâ.
Remplacements : R. Mandez à la
place de E. Ramos et R. Mandez à la
place de E. Ramos et Semedo à la
place de O. Fortez (CV).
W. Ben yahia à la place d’A. Ben
Htira, W. Bouazzi à la place de H.
Harbaoui (Tun)
Mise en confiance par sa victoire de
samedi dernier face à la Guinée Equatoriale,
l’équipe de Tunisie n’a pas
mis beaucoup de temps pour ouvrir la
marque, mais la suite n’a pas été aussi
facile et il a fallu attendre un éclair de
Issam Jomaâ pour permettre à l’équipe
tunisienne de remporter sa seconde
victoire et conforter sa place en tête
du groupe B.
Sami Trabelsi a fini par opter pour
Matches de Coupe
et programme TV
ASG-USBG
(Arb : Mohamed Meddeb)
FCHammamet- ESHS
(Arb : Mohamed Barakati)
Nationale 1
ESBK- USMo
(Arb : Maher Harrabi)
CSNafta- CSK
(Arb : Sadok Selmi)
.EGSG- ESBouchamma
(Arb : Rochdi Guezguez)
EAM-ASOE (Arb :
Raouf Hamdani)
Nationale 2
ST-PSTozeur
(Arb : Anis Ben Hassen)
Mercredi 27 juin
CAB-EST
ESS-SG
Terrain CHtioui à La
Marsa
Pelouse en bon état
Temps printanier
Arbitrage de Riadh – Jallel
Yahyaoui et Mehrez Ouerhani
ASM : Y. Trabelsi – H.
Jebali – M. Khalfi – W. Kaddeche
– M. Merseni – P.
Kouamé – R. Klaï – M. Touati
– F. mansouri – N. Missaoui
– Didier.
KS : B. Boughanmi – A.
Lourini – S. Ben Afia – S.
Habib – O. Chikhaoui - A.
Cherif – H. Mehdi – I. Ben
Afia – A. Ayadi - Fofana – B.
Moussa.
Amputée des services de
plus de la moitié de l’équipe
marsoise a trouvé toutes les
peines du monde pour assurer
sa qualification au prochain
tour de la coupe face à
une équipe de Kalaâ qui n’a
ménagé aucun effort pour
mener la vie dure à un adversaire
loin de valoir celui qui a
charmé en championnat et
qui a attendu les dernières
minutes de la rencontre pour
assurer sa victoire.
En l’absence de 5 joueurs
suspendus, et d’autres mis au
repos, l’ASM a cafouillé tout
au long de la première mitemps
avec un jeu très
le duo Harbaoui et Jomaâ consacrant
ainsi l’option offensive pour aspirer
revenir à Tunis avec les points de la
victoire. L’équipe tunisienne a imposé
dès le début de la rencontre son style
de jeu, et Chady Hammami en second
pivot aux côtés de Traoui a joué plus
à l’avant ce qui a permis à Anis Ben
Htira de jouer derrière les attaquants
et gérer le jeu des siens. C’est ainsi
que les tunisiens ont vite fait d’investir
la zone adverse et après une première
action de Jomaâ qui a mis en
difficulté le gardien capverdien,
Sabeur Khelifa est parvenu à ouvrir la
marque sur une balle au millimètre
d’Anis Ben Htira dans le dos des
défenseurs.
Ce but a mis en confiance les
joueurs tunisiens qui ont continué sur
leur lancée et ont fait preuve d’une
grande maîtrise tactique qui a mis en
difficulté l’adversaire qui a joué avec
beaucoup d’enthousiasme mais sans
repères évidents ni un dispositif tactique
précis. Cet enthousiasme a été
payant pour les requins bleus qui ont
réussi à égaliser sur une faute monumentale
du gardien Mathlouthi qui a
raté l’interception de la balle permettant
à Oldaier de contrôler le centre de
Nevez et marquer malgré la tentative
de Hichri.
Cette réussite a poussé les capverdiens
a aller de l’avant et inquiéter
l’arrière garde des tunisiens qui a
montré quelque signes de fragilité
sans pour autant céder face aux essais
approximatif et décousu où la
prudence était exagérée avec
3 joueurs de l’entrejeu évoluant
au niveau de la défense
ce qui a mis Missaoui sous
l’étreinte d’une défense d’une
équipe de Kalaâ bien organisée
et qui n’a rien laissé
passé. Durant la première mitemps
l’ASM a pris l’initiative
mais sans pouvoir prendre
le dessus ni à imposer sa
manière. En face KS a
observé la prudence pendant
plus de 30 minutes de jeu
avant de passer à l’attaque et
mettre en difficulté le revenant
Kaddéche dans l’axe de
la défense.
Durant cette période les
occasions de but en été rares
sinon inexistantes. C’est que
le ballon ne parvenait pas à
Missaoui du côté marsois ni
à Moussa Baba du côté de
Kalaâ, et le rythme de jeu
s’en est ressenti, et le niveau
a été loin de valoir la réputation
du moins de l’équipe
locale.
Ceci a donné de l’assurance
aux visiteurs qui sont
passés à l’attaque dès la
reprise et dix minutes après,
Moussa Baba a profité d’une
hésitation de Kaddéche pour
prendre à défaut le gardien
marsois Trabelsi sorti à sa
Ksar-Hellal, stade municipal. Pelouse en
mauvais état. Huis-clos. Temps : frais nuageux.
CS Hilalien bat CA : 3 – 1 Après prolongation.
Buts : Nafti ( 9’) pour le CA, Touati ( 90’ s/
pén), Ben Salem (114’) et Ben Youssef (118’)
pour le (CSH)
Arbitrage : Samir Hammami (arb cent)
assistés de Khechine& Badri. Jeridi (4ième
arb). Boodabbous (Com)
CA :Dekhili, Haj Massoud, Ben Ahmed,
Resaîssi, Yaâcoubi, Regueî (Cheick 112’),
Jebali,Agrebi, Messaâdi (Soltani 80’), Jebbari,
Nafti (Ziadi 79’).
CS KH : Laâbidi, Belgace, Sfar, Kharoubi
(Zouari 72’), Konaté, Touati , Chka (Ben Youssef
110’), Romdhani (Ben Salem 55’), Jedda,
Hamass, Hamouda
Avertissements : Dekhili, Resâissi, Jebali (
expulsion 77’) (CA), Konaté, Ben Salem (CSH)
Mohamed Mkacher, entraineur du CS Hilalien
est un homme heureux. Son équipe a éliminé
non sans la manière d’ailleurs, un
grand de l’épreuve, le CA, par trois buts à
un. C’est qu’il y aura pas d’une troisième
confrontation en faveur des clubistes en cette
épreuve. Les camarades du keeper Laâbidi
auteur d’une fin de match remarquable en
ont décidé autrement.
Pourtant dans un match qui n’a pas connu
le niveau technique escompté, ce sont les
clubistes qui ont ouvert le score les premiers
sur un coup franc direct tiré par Nafti (9’).
de Ramos et Carlos Tavarez qui a vu
son tir surprise repoussé de belle
manière par Mathlouthi (29’). Une
fois l’orage passé, les tunisiens sont
repartis en attaque et Harbaoui surveillé
de près par l’ex monastirien
Fernando Tavarez, a réussi à reprendre
un service de Sabeur Khelifa mais
sans parvenir à prendre à défaut le
gardien local.
De retour des vestiaires un échange
de balle entre Harbaoui et Jomaâ a
permis à ce dernier de prendre à
défaut le gardien Souarez à défaut et
redonner l’avantage à son équipe. Ce
but a mis à nu les faiblesses de l’axe
central de la défense des bleus qui a
trouvé des peines pour s’opposer aux
rushs des camarades de Hichri. Au
bout de 10 de jeu dans cette seconde
période, Sam Trabelsi a cherché à renforcer
le compartiment défensif au
niveau de l’entrejeu et a fait rentrer
Wissem Ben Yahia à la place d’Anis
Ben Htira afin de donner plus de rigueur
à la couverture afin de fermer le
couloir droit où Fortez a constitué un
danger permanent et à donner du fil à
retordre à Boussaïdi. En phase offensive,
l’ex clubiste devait apporter son
soutien à Jomaâ et cela s’est vérifié
une minute plus tard suite à une passe
en retrait de Jomaâ, mais son tir est
détourné en corner par le gardien
local. Un nouveau contre de Sabeur
Khelifa a failli permettre aux tunisiens
de tripler la marque, mais le retour de
Andrade a empêché Harbaoui de pla-
Plus difficile que prévu
rencontre et ouvrir la marque.
Ce but a secoué les marsois
qui sont passés à l’attaque et
la rentrée de Bouzgarou en
remplacement de Touati a
donné plus de punch au jeu
offensif. Mais l’équipe
adverse s’est cantonnée en
défense et à fermer toutes les
issues mettant en difficulté
(Photo Salah)
les marsois.
Et alors que l’on s’acheminé
vers une victoire de KS,
Mansouri part en contre
remet à Merseni dont le centre
a été repris par Didier et
c’est l’égalisation. Ce but a
remis les marsois en selle et
4 minutes plus tard Missaoui
profite d’une erreur défensive
cer sa balle qui est passée loin de la
cage de Souarez (71’) ; d’ailleurs ce
devait être la dernière action de Harbaoui
qui a cédé sa place à Bouazzi,
un changement voulu par Sami Trabelsi
pour donner plus de fraîcheur au
compartiment offensif qui a perdu ses
repères.
Ce changement a permis à Issam
Jomaâ de passer à la pointe de l’attaque
et il a failli réaliser le doubler
mais le retour de Navez l’a privé de
trouver le chemin des filets (73’).
Après cette action le jeu s’est équilibré
au milieu du terrain et les tunisiens
ont fait valoir leur expérience ce
qui a permis à Chady Hammami de
tenter sa chance, mais l’occasion la
plus nette est revenue à Sabeur Khelifa
qui a pris de vitesse trois défenseurs
et a tiré en puissance, mais le
gardien Souarez s’est distingué en
détournant le ballon en corner (83’).
Les dernières minutes de cette ren-
Héroïques Hilaliens !
Mais au lieu de consolider l’avantage par
d’autres réalisations, les « rouges et blancs »
assurément échauddés par les diffciultés du
moment n’eurent point le cœur à l’ouvrage.
Au contraire, ils ont donné l’impression de
se contenter du résultat, ce qui est prématuré,
mieux encore, ils n’ont pas cherché et encore
moins tenté d’élever le niveau des débats.
Subissant du coup la foudre, voire également
la naîveté des locaux, lesquels malgré
la modestie des moyens techniques se mirent
à croire au fil des minutes en leurs chances.
Une première phase confirmer cet état d’esprit
lorsque en fin de la première période ils
eurent dans un mouvement d’ensemble
l’audace de sortir de leur zone pour tenter
de menacer l’adversaire (Hammass 24’, 30’
Yaâcoubi a failli tromper son gardien et 46’
Chka profite mal de sa position).
Quels retournements !
En seconde mi-temps, une réaction du CA
était bien attendue. Ce qui fut fait puisque
Nafti (54’), Regauiî (65’) ont bien essayé
mais échoué devant le gardien Laâbidi.
Même plus tard Soltani , entré entre-temps
n’aura pas plus de chance, trouvant la transversale
pour repousser la balle. Mais à partir
de la 75’, les choses commencèrent à se
compliquer pou le CA, qui perd son pivot
Jebali expulsé par l’arbitre pour sommes
d’avertissements (77’). En infériorité numérique,
les clubistes allaient subir une série
d’attaques engagées par les locaux qui finalement
comprirent que la prise de risques
est inéluctable. Mkacher procéda à un chan-
pour doubler la marque et
qualifier son équipe au prochain
tour.
L’ASM revenait de loin,
mais KS n’a nullement déméritée
et son classement à la
dernière place en Ligue 2 ne
reflète guerre sa valeur.
gement qui s’avèra plus tard gagnant. En
relevant Romdhani par Ben Salem, le flanc
gauche des hilaliens gagna en percussion (
86’, 87’, 89’) une série d’actions qui débouchèrent
sur un pénalty accordé par l’arbitre
pour faute du gardien sur Ben Salem. Touati
in-extrémis (90’) transforma et égalisa dans
un moment où l’on s’attend le moins.
Condamnés à passer aux prolongations, les
clubistes visiblement décontenancés, eurent
le courage d’entamer cette première période
avec conviction (98’, 100’, 103’) jusqu’à la
105ième minute lorsque l’arbitre leur accorda
M. Rached
(Photo Ben Brahim)
Dans le rétro
EAM#ASOE
19ème présence de l’EAM aux 1/16
et 6ème de l’ASOE
Meilleurs scores aux 1/16
- EAM (1-0) face au CAB en
1982-83
- ASOE (2-0) devant JS en 1988-89
et ASR en 1989-90
Plus mauvais scores aux 1/16
- EAM (0-6) devant l’EST en
1966-67 et ST en 1969-70
- ASOE (1-2) devant l’ASA en
1986-87
CSN#CSK
3ème présence du CSN aux 1/16 et
10ème du CSK
Meilleur score du CSK aux 1/16
(3-0) face à l’USKE en 2009-10
Plus mauvais scores aux 1/16
CSN (0-1) devant PSS en 1984-85et
CSC en 1992-93
CSK (1-3) face à l’EST en 1982-83
ESBK#USM
16ème présence de l’ESBK aux 1/16
et 48ème de l’USM
1 opposition en coupe remportée par
l’USM (4-3) aux 1/8 de 2009-10
Meilleurs scores aux 1/16
ESBK (3-0) devant le SS en 1998-99
USM (5-1) devant le FCH en
2007-08
Plus mauvais scores aux 1/16
ESBK (0-5) devant le ST en
1995-96
USM (0-6) devant le SS en 1957-58
ST#LPST
57ème présence du ST aux 1/16 et
14ème de la LPST
2 oppositions en coupe remportées
aux 1/8 par le ST
(12-1) en 1979-80
contre ont été à l’avantage de l’équipe
de Tunisie qui a réussi à fermer les
espaces en exerçant un pressing haut
qui a mis en difficulté les locaux qui
ont concédé plus d’une balle et Issam
Jomaâ lancé dans le dos de Nevez a
tiré dans les mains du gardien Souarez
sorti à sa rencontre ratant un but qui
paraissait acquis (88’).
M. RACHED
un pénalty qui paraissait peu évident. Jebbari
hélas échouera son coup en tirant au dessus.
Depuis cet instant, le match prit une
autre tournure puisque les hilaliens, survoltés,
et bien transcendés se mirent vraiment à
y croire. En deux temps (114’ Ben Salem et
118’ Ben Youssef deux remplaçants), ils
eurent raison d’une équipe clubiste totalement
abattue. La sentence est entendue. Le
coup de sifflet final libèrera les visiteurs
d’un mauvais après-midi à Ksar-Hellal.
Sadok SLIMANE
(3-1) en 1989-90
Meilleurs scores aux 1/16
ST (9-0) devant GS en 1957-58
LPST (4-2) devant le S en 1977-78
Plus mauvais scores aux 1/16
ST (1-2) devant l’ESS en 1984-85
LPST (1-6) devant le CSS en
1988-89
EGSG#ESB
25ème présence de l’EGSG aux 1/16
et 1ère de l’ESB
Meilleur score de l’EGSG aux 1/16
(3-1) devant l’ESBK en 2007-08
Plus mauvais score de l’EGSG aux
1/16 (1-5) face à la JSK en 1981-82
FCH#ESHS
2ème présence du FCH aux 1/16 et
22ème de l’ESHS
Meilleur score de l’ESHS aux 1/16
(5-0) devant le SSG en 2008-09
Plus mauvais scores aux 1/16
FCH (1-5) devant l’USM en
2007-08
ESHS (1-5) devant le ST en 2008-09
ASG#USBG
17ème présence de l’ASG aux 1/16
et 8ème de l’USBG
1 opposition en coupe remportée
(2-1) par l’USBG aux 1/8 de
2004-05
Meilleurs scores aux 1/16
ASG (3-1) face au CSHL en
1994-85
USBG (2-0) face à l’USS en
2009-10
Plus mauvais scores aux 1/16
ASG (0-2) face à l’HSKK en
2000-01
USBG (0-3) face au SG en 1983-84
(Photo Dogui)

Dimanche 10 Juin 2012
13
Le Temps
SPORTS
Côté khalladi Côté monastirien
Pas facile Pour se transcender
Le choc ESBK-USM polarisera l’attention des fans
de foot-ball cet après midi à Beni Khalled. Un face à
face palpitant et indécis qui se jouera sur les détails.
La mission de deux équipes ne sera pas facile étant
l’enjeu et l’importance de ce choc pour la qualification
au prochain tour. Les Khalladis après leur défaite
face à Hammam-Sousse seront dans l’obligation de
se racheter. Ils veulent oublier leur dernière sortie et
sont appelés cet après midi à la réconciliation avec
leur public. Avec des joueurs au top niveau, l’ESBK
est en mesure de garder son invulnérabilité. Le coach
Jalal Kadri qui a bien préparé son équipe possède
certes des ficelles pour bien négocier son match. Ses
coéquipiers devront se réhabiliter et voir plus. Ils
devront se montrer plus combatifs et adroits durant
toute la rencontre. Ils utiliseront leurs armes pour
bien se défendre et surtout concrétiser leurs actions
à l’approche des bois adverses.Certes, leur mission
ne sera pas facile face aux Monastiriens qui sont
accrocheurs même loin de leurs bases. Côté effectif,
les capbonais vont va s’appuyer sur leurs nombreux
atouts. Il y a d’abord une défense compacte. Ce
compartiment est la base même du jeu khalladi
Helal, Testouri et Mahjoubi qui sont la base du jeu,
défendront crânement les couleurs capbonaises.
Dans l’entre jeu, le coach Kadri peut compter sur
un homme qui, à lui seul, stabilise le jeu khalladi.
Ghanem est un des éléments clés de cette formation
khalladie. Très présent au milieu du terrain, il touche
beaucoup de ballons. C’est par lui que passent
pratiquement toutes les balles et c’est toujours lui qui
donne le rythme. Dhaou , un danger permanent, est
un des éléments sur lesquels repose l’option tactique
de la formation khalladie. Milieu de terrain offensif,
Ben Fadhl est en fait plus à l’aise quand il n’est pas
surveillé.. Mohamed Ali Hamouda sera le grand
absent. Il sera remplacé par Tijani qui très irrégulier
essayera de déstabiliser l’adversaire en multipliant
les appels de balles, tantôt à droite tantôt à gauche.
L’homme est d’autant plus dangereux quand il vient
de loin que quand il est dos au but.Jouant souvent en
mouvement, Chaar et Amamou sont capables de
déstabiliser le compartiment défensif de l’adversaire.
Bref les khalladis essayeront de sauver leur saison
durant ce duel qui ne va manquer d’émotions fortes,
et dont le résultat qui va certainement nous fixer sur
les ambitions futures des deux clubs
Formation probable :
Hlel, Testouri, Ouerghemmi, Ammamou,
Mahjoubi,Mbégué, Ben Fadhel, Charni, Ghannem,
Chaâr, Dhaou, Tijani
Kamel BOUAOUINA
Avantage (sur le papier)
aux Stadistes
Le Stade Tunisien a sûrement la
tête ailleurs, mais la Coupe reste la
compétition où il a le plus brillé,
et, c’est pour cela qu’il ne compte
pas la bouder aujourd’hui contre
Tozeur. En tous les cas, pour retaper
son moral, pour oublier un tantinet
ses déboires, il n’a pas le choix, la
victoire est impérative.
Il ne faut surtout pas sous estimer
son adversaire qui joue un étage en
dessous. Mais est-ce que les joueurs
qui seront lancés - à la place de
quelques ténors qui feront défaut,
qui pour cause disciplinaire, qui
jugé en méforme, qui jugé partisan
du moindre effort – sauront-ils
Le hasard du tirage a voulu que cette saison pour
le compte des 16ième en Coupe les deux promus de
la Ligue 1, l’ESBK et l’USMo se retrouvent face à face.
Pour les confrontations précédentes (9), un léger avantage
est reconnu aux « Cap-Bonais » (3 contre 2 pour quatre
parités). C’est dire déjà si l’opposition entre les deux
a toujours été bien « relevée » (Match aller ESBK-
USMo en compétition L 1, 0-0), celle d’aujourd’hui
n’y dérogera pas à la règle. Les Bleus en championnat
retrouvent des couleurs, longtemps ayant flirté avec le
bas du tableau, ils se retrouvent aujourd’hui « calés » à
la huitième position derrière le groupe des « ténors » de
l’actuelle saison. Cette position, si elle offre l’avantage
Attention au «petit-cendrillon» Indécis
Bien servi par un tirage au sort
fort clément, l’Espoir hérite, pour le
compte des seizièmes de finale de la
Coupe de Tunisie, de la divisionnaire
équipe du FC Hammamet (Amateur
Poule 2). Différence de statut, voire de
standing ! Autant dire que le rapport
des forces penche inéluctablement
pour les visiteurs. Mais, il est dit
quelque part que la logique de
l’épreuve de coupe échappe à tout
pronostic. Dés lors, seule la vérité
du terrain prévaut. Forts d’une
récente victoire en Ligue 1, sur un
autre club « cap-bonais » l’ESBK, les
protégés de Laâtiri se déplacent à
Hammamet avec la ferme intention
d’arracher le billet de qualification
au tour suivant. Quand bien même,
le maintien parmi l’élite demeure
l’objectif numéro un pour les «
Hammamis », néanmoins, faire «
quelques pas » en Coupe, c’est à la
fois tentant et surtout bon pour le
moral de la troupe. Du coup, le staff
technique s’est employé à apporter
les correctifs nécessaires au niveau
de l’organisation défensive de
l’équipe. Encaisser deux buts lors
du dernier match n’était pas de
nature à rassurer le coach.
Rester vigilants !
Mais aujourd’hui les soucis de
Laâtiri ne s’arrêtent pas à ce niveau,
car il devra également se passer
de trois joueurs-clés. En effet, le
latéral droit Bahri, l’axial Hammami
et le pivot Hasnaoui sont suspendus
pour sommes d’avertissements.
Certes, Hmani, Ghedifi et Hmam
être à la hauteur des aspirations,
sauront-ils faire honneur au maillot
qu’ils endosseront? C’est là, la
question que tous les stadistes se
posent.
En tous les cas, les trois points
récupérés sur tapis vert, avaient
pour don de redonner, même si
c’est momentanément, le sourire au
club. Une seconde victoire, l’aidera
à entamer une nouvelle dynamique,
positive celle-ci.
La formation qui sera alignée,
au vu de ce qui s’est passé depuis
mardi dernier, vivra beaucoup de
changements. Dans les bois le jeune
Sdouga a de très fortes chances de
Les Hammam soussiens favoris
sont en mesure de combler le vide,
mais il n’en demeure pas vrai que
la vigilance doit être de mise. Il
est vrai que l’on n’est jamais à l’abri
d’une surprise en coupe. Pour le
reste de la formation, Lâtiri devra,
à peu de choses près, reconduire le
même dispositif où Ben Belgacem
et Lahmar devraient constituer le
dynamo de l’équipe tant par leur
inspiration que par leur maîtrise
technique. C’est à ces derniers qu’il
incombe d’alimenter l’attaque où
Baker et Mhedhebi doivent s’aviser
lucides et efficaces.
Pour l’ESHS, si la priorité est
avant tout le maintien en Ligue
1, l’épreuve de la Coupe est en
faire son baptême de feu. Autre
nouveauté, le retour de Saïfallah
Hosni dans l’axe. Finalement la
raison a fini par s’imposer. Au
milieu, Aubin sera de retour, par
contre Tej a été invité à observer un
repos forcé, et ce, dans le but de lui
permettre de faire son mea culpa.
Devant, le vieux Selliti sera aligné
dès le départ.
Formation probable :
Sdouga – Bani – Sahraoui –
Zakkar – Hosni – Aubin – Martial
– Mosrati – Sallami – Selliti – Ben
Ammar.
MAE
revanche l’occasion pour le groupe,
sur un match, de pouvoir mesurer ses
réelles capacités à se transcender,
à se montrer solidaires et surtout à
relever le défi. La rencontre face au
«Petit Cendrillon » des 1/16ièmes de
finale FC Hammamet, en est une.
Retourner à Hammam-Sousse avec
le billet de qualification pour le tour
suivant, c’est de toute évidence,
l’objectif de tout l’équipe de
l’Espoir. C’est autrement tentant !
Formationde l’ESHS
Laâmouri, Ghedifi, Ben Smail,
Derbali, Hmani, Kaouème, Hmam,
Ben Belgacem, Lahmar, Mhedhebi,
Baker.
S.S.
Semaine mouvementée vécue par les joueurs
sudistes faisant suite à leur match nul concédé
à la maison aux gafsiens au stade Amor
Doghmane (0-0). Une parité qui a suscité le
courroux et l’ire des inconditionnels sudistes
voyant les chances de maintien de leurs couleurs
se rétrécir comme peau de chagrin. Certes
l’affaire n’est pas encore irrémédiablement
compromise et l’espoir d’un retournement de
situation est toujours possible, mais dans ces
conditions de terreur prévalant dans l’entourage
du groupe. Des joueurs se terrant chez-eux et
n’osant plus mettre les pieds voire le bout du
nez dehors. Certains sont même allés plus loin
en préférant séjourner chez des parents éloignés
histoire de brouiller leurs pistes de craintes de
représailles !
Préparation boiteuse
Les entrainements sont soit suspendus soit
se déroulant en catimini et dans une insécurité
totale. Difficile dans ces conditions de se
préparer comme il se doit pour ce match de
coupe contre les voisins de Ben Guerdane,
coriaces à souhait et difficilement maniables.
Un derby qui exacerbe les passions dans tous
le sud-est. Mais avec quelle motivation, avec
quel mental les gabésiens fouleraient-ils la
pelouse du Amor Doghmane ce soir du fait que
le souvenir de la semaine dernière des graves
incidents sur cette même aire de jeu est encore
vivace dans leur esprit ? D’ailleurs le plus clair
d’entre-eux que nous avons approchés auraient
ardemment souhaité évoluer loin de Gabès.
C’est vous dire à quel point le fait de jouer dans
leurs murs les traumatise au plus haut point !
Formation probable :
Khmaies Thamri, Sabeur Sghaier , Walid Ben
Mansour, Naceur Kaâb, Mouadh Aboud, Bilel
Gontassi, Aymen Charni, Mahmoud Dridi , Slim
Mhadhbi, Amor Laouini, Amine Aouichaoui.
OUSSAMA
d’avoir une petite visibilité, elle n’en garantit pas moins
une fin de saison tranquille. Aussi, le club doit-il jeter
également son dévolu sur une épreuve de coupe dont il
a connu par le passé (2009) le charme de l’ultime phase
finale, mais hélas point de titre brandi jusque-là. Dés
lors, aller le plus loin dans cette épreuve est bien
l’objectif des « Usémistes ». Dans cet ordre d’idées le
déplacement à Beni-Khalled ne sera pas de tout repos
pour la bande à Dragan. L’adversaire, lanterne rouge,
bien menacé par la relégation ne se posera pas, loin
s’en faut, en victime expiatoire. Ainsi, les bleus, sontils
prévenus ?
« Aller le plus loin en Coupe »
Pour le Franco-serbe, il s’agit dans ce type de rencontre
« de se montrer réaliste d’abord et opportuniste ensuite.
Point besoin de prendre trop de risques inutilement.
On sait que l’adversaire ne sera pas tendre pour nous
battre, mais à nous de savoir bien rester concentrés
». Et l’entraineur d’ajouter « nous allons jouer notre
football en mettant du sien sur le plan de la solidarité,
de la cohésion, c’est à ce prix que nous pourrions battre
notre adversaire ».
Le mode opératoire étant connu, le staff technique
tâchera probablement d’engager la meilleure formation
du moment. Celle du reste qui saura se mettre à l’heure
de la coupe. Aussi, Zhani, comme dernier rempart, aura
pour un premier rideau défensif, les axiaux Kammoun
et Derbali, les latéraux Ladab et Makhlouf. Et comme
second rideau, Tka, et Gani pour assurer la couverture
et la récupération. Boukorraâ, Hannachi se chargeront
du relais alors que Ogbonna et Jedaid seront aux avantpostes.
Pour l’USMo, l’épreuve de Coupe sera l’occasion de
confirmer l’élan pris par le groupe qui de match en match,
laisse entrevoir l’émergence d’une équipe équilibrée,
ne manquant point de potentialités intéressantes. Alors
! Une qualification au tour suivant sera amplement
appréciée par la famille « Usémiste ».
Formation probable :
Zheni, Ladab, Makhlouf, Derbali, Kammoun, Tka,
Gani, Boukorraâ, Hannachi, Ogbonna, Jedaid.
Sadok SLIMANE
SG
USBG
-

Dimanche 10 Juin 2012
Le Temps
14 SPORTS SPORTS
Programme d’aujourd’hui
17H00 : Espagne-Italie
19H45 : Irlande-Croatie
Un supporteur espagnol
retrouvé mort
Un fan de la Roja a été retrouvé
mort en Ukraine dans une petite ville
de la région de Donetsk. Il y a
quelques jours, Sol Campbell
avait dénoncé le racisme. En effet, un
supporteur espagnol a été retrouvé
mort près de la ville de Donetsk. La
police avait lancé des recherches pour
retrouver cet homme disparu depuis
plusieurs heures. Selon Eurosport,
trois hommes, suspectés du meurtre
du supporteur de 46 ans, sont actuellement
interrogés par la police ukrainienne.
Gr.B
Buffon :
France Karim Benzema
«Un Euro réussi, ce
serait d’aller au bout
et de le gagner»
Karim Benzema est désormais
un joueur aguerri. Il est loin le
jeune espoir de 2008 qui avait
vu le désastre du banc de touche.
Désormais, c'est lui le guide
technique des Bleus.
«Un Euro réussi, ce serait
d’aller au bout et de le gagner ».
Ambitieux, Karim Benzema ?
Au sein d’une équipe jugée inexpérimentée,
l’attaquant du Real
Madrid fait figure d’élément
incontournable et moteur. Et s’il
ne se place pas en véritable
leader en dehors du terrain, il
s’affirme comme l’un des meilleurs avocats des Bleus. « Les
joueurs jouent pratiquement dans les meilleurs clubs européens. On
est une jeune équipe mais grandir passe par des matches comme
ça. Il faut avoir dans la tête qu’on a une bonne équipe et qu’on peut
faire quelque chose », a-t-il déclaré au cours de la conférence de
presse donnée cet après-midi.
Il faut dire qu’après sa saison pleine avec le Real Madrid, le
buteur débarque à l’Euro avec un mental gonflé à bloc. « Je ne sais
pas si c’est la forme de ma vie. J’ai 24 ans. Mais je me sens super
bien, j’ai pris confiance en moi à Madrid. Je travaille pour être à
chaque fois au top ». Rien à voir du coup avec sa première expérience
en 2008. « Il est vrai que ça a été difficile en 2008, 2010, je
n’ai pas été sélectionné. Entretemps, j’ai pris de l’expérience, de
l’âge. J’ai confiance en moi. J’ai beaucoup plus de confiance qu’en
2008, j’arrivais et il y avait beaucoup de grands joueurs », a-t-il
raconté.
Angleterre
Terry forfait demain contre la France?
C’est décidément une véritable
malédiction qui touche
l’équipe d’Angleterre en
défense centrale. Après le forfait
de Gary Cahill, c’est
désormais John Terry qui fait
l’objet d’un certain nombre
d’inquiétudes outre-Manche.
Selon le Daily Mirror, le
défenseur de Chelsea aurait du
mal à se remettre de sa blessure
aux ischio-jambiers contractée
contre la Belgique lors
du dernier match de préparation
de la sélection de Roy
Hodgson. Le staff médical de l’équipe fait donc preuve de la
plus grande prudence pour préserver Terry en vue du match
contre la France qui aura lieu demain.
Courses et Elevage
Aujourd’hui Italie-Espagne
«Je donnerai 2 ou 3 ans de vie
pour une victoire à l’Euro»
Gianluigi Buffon, le portier de la Squadra
Azzurra, s'est exprimé sur Facebook par rapport
à l'Euro, qui a débuté vendredi. Entre
exaltation patriotique et apologie du sport, le
message du portier azzurro est ici !
Depuis le temps qu'on en parle, nous y
voilà.v
Pour Buffon, l'Euro c'est comme le Bac
Cette attente, qui commençait sérieusement
à irriter les nerfs des fans de football que nous
sommes se prenait aussi de titiller les joueurs.
Gianluigi Buffon, le portier de l'équipe d'Italie,
l'admet sur Facebook : "Aujourd'hui débute
finalement l'Euro, cette attente stressante va
finalement cesser. J'ai un peu de crainte et à la
fois un peu de curiosité par rapport à notre premier
match. C'est justifiable... C'est comme si
nous nous étions préparés, après 2 ans de travail,
pour un examen. Et comme tout examen
qui se respecte, celui-ci rassemble difficultés
diverses et adversité. Avoir bien révisé compte,
mais la chose la plus importante est de maîtriser
ses émotions et d'arriver à un état de
forme physique et mental appréciable".
L'élève Buffon, champion du monde en
2006, rêve d'un autre succès à offrir à son pays.
Et il appelle littéralement le peuple à se rassembler
malgré les tensions qui caractérisent
l'actualité footballistique italienne - on pense
notamment au Calcioscommesse : "J'y tiens,
SELECTION HIPPODROME
-15H:00-Prix : LA SOLITAIRE : 4 000 DT : 1600 M.
*NEW DANCE -NASSIM
15H:30 Prix : KHEIREDDINE BACHA GR3-7500 D. 1600 M.
*CHAHAMET – CHADIA
16H: Prix : ALI BELHAOUANE GR3- 7500 D. 1600 M. Trio quartet
* BAHRI- BOSSTAN AL BADR- BECHFA-BAROONI
16H: 30 Prix: TEMMIM 1700 M. 4000 DT.
* BADR EL KARIM - SAHLI
17H: Prix : FATEN HAMAMA GR3 7500 D. 1600 M. Trio quartet
* ZEHEK - ASSARIY’A- BAHRAJ AL BADR - ZED ERRAKEB
17H:30 Prix : DAHLIA 4 000 DT. 1600M.
* FEMME D’HONNEUR -FLAMME FEERIQUE
18H: Prix : MAHMOUD MESSAADI - Gr3- 7 500 DT. 1600
M. Trio- Quartet
* CHALHOUB - CH’BAYEH- CHAMI- CHAALEN
La perf erf du jour : Le raz-de-marée
russe
En cartonnant la République Tchèque
4 buts à 1, les Russes ont marqué un
grand coup ce vendredi soir. Solides
défensivement, les joueurs de Dick
Advocaat ont surtout bénéficié d'un trio
offensif Arshavin-Kherzakov-Dzagoev
en grande forme. Perpétuellement en
mouvement, les Russes ont multiplié les
assauts et auraient pu obtenir une marge
encore plus conséquente. Les demi-finalistes
de l'Euro 2008 seront sans aucun
doute l'équipe à suivre de la compétition.
- Le chiffre du jour :
16. Profitez-en car bientôt il faudra
nourrir plus de bouches. Oui, cet Euro en
Ukraine et en Pologne est le dernier du
nom à se dérouler à 16 participants. Le
prochain en 2016 en France (cocorico)
comptera 24 nations avec l'idée d'avoir
un plus grand rayonnement sportif... et
financier, il ne faut pas se le cacher messieurs
de l'UEFA. Qui a dit que la France
n'était pas une terre d'accueil ?
- La décla du jour : "C'est à la fin qu'on
lève le trophée", Dick Advocaat
L'entraîneur hollandais de la Russie
refuse de s'emballer après l'écrasante victoire
de son équipe contre la République
Tchèque (4-1).
- L’anecote du jour :
Les deux Papadopoulos
On joue la 36e minute du match
Pologne-Grèce. Jusque là rien d'anormal.
Vous assistez à un match d'ouverture
assez engagé, plutôt plaisant. Et puis
j'espère, j'y crois... Je donnerai deux ou trois
ans de ma vie pour retourner là où nous tous
nous rêvons d'aller. Revoir une Italie en fête,
revoir les gens fiers de leur Nazionale, ce serait
le plus beau cadeau de cette fin de saison.
Votre soutien et votre affection seront déterminants
et seraient des signes forts envoyés vers
ceux qui veulent nous diviser (Buffon a déjà
poussé un gros coup de gueule contre les
médias récemment, ndlr). Pensez par vousmêmes
et ne vous laissez pas embrouiller par
ceux qui ont pour métier de semer la zizanie".
L'Italie prête au combat
Gigi promet une Nazionale qui fera honneur
au drapeau italien, mais donne aussi une belle
leçon de fair-play anticipée : "Vous pouvez
êtres sûrs que nous, de notre côté, nous donnerons
le maximum. On espère que cela suffira,
autrement on applaudira le vainqueur, qui
aura démontré qu'il était le plus fort. Car le
sport est une compétition et dans chaque compétition
qui se respecte l'adversaire est de
valeur et la bataille serrée. Nous sommes prêts
à nous battre, avec vous à nos côtés. FORZA
ITALIA... FORZA AZZURRI !!! (sic). Je vous
embrasse tous, depuis Cracovie". Buffon va en
faire pleurer certains, rire d'autre. On se serait
cru un instant plongé en plein Braveheart, le
film avec Mel Gibson. Mais ce n'est que du
football... Qu'on dise ça aux fans !
La Gazette de l’Euro
Le gardien de but de Chelsea rappelle l'importance de
la rencontre face à la Grèce ce mardi.
La République Tchèque a été largement dominée par
la Russie (1-4) lors de la 1ère journée du groupe A de
l'Euro 2012. Un résultat qui inquiète sérieusement les
supporteurs des hommes de Michal Bilek. Toutefois,
Petr Cech a tenu à rappeler le contre-exemple de la
Coupe du Monde 2006. A l'époque, la République Tchèque
avait remporté son premier match du tournoi face
aux USA (3-0) avant de finalement se faire éliminer: "Le
match ne s'est pas passé comme nous le souhaitions.
Mais en même temps, lors du Mondial 2006, nous avions
débuté par une victoire contre les Etats-Unis 3 à 0 et
La tension palpable il y a
quinze jours sur l’hippodrome
s’est dégonflée comme une
baudruche au lendemain du
Grand Prix !
La longue cohorte des perdants
est allée se dégriser loin du site,
tandis que dans les centres
d’entrainement , une épidémie
La jeune vedette russe Alan Dzagoev
soudain intervient le changement le plus
absurde de votre existence. Papadopoulos
remplace... Papadopoulos. Ça y est :
vous êtes au bout du rouleau ! Burnout
extrême ou véritable démence ? Vous
perdez vos repères. Pourtant, bien loin
d'un bug d'affichage ou d'une blague à la
grecque, ce changement a véritablement
eu lieu. Avraam Papadopoulos et Kyriakis
Papadopoulos sont simplement
homonymes et occupent le même poste
de défenseur central dans la sélection
grecque ; mais les deux compères n'ont
absolument aucun lien de filiation.
Incroyable, non ? Eh bien pas tant que ça
quand on sait que Papadopoulos est
l'équivalent grec de Dupont.
- Le moment du jour : L'arrêt de
Tyton
A la 68e minute du match Pologne-
Grèce, rien ne va plus pour les locaux !
Alors que la Pologne menait tranquillement
à la pause, à 11 contre 10, contre
son adversaire du soir, les coéquipiers de
Ludovic Obraniak ont concédé une stupide
égalisation au retour des vestiaires,
puis, à l'instant, le gardien Szczesny
vient de faucher Salpingis dans la surface,
initiant une inévitable double peine
(pénalty plus expulsion). Son remplaçant
Przemyslaw Tyton, le gardien du PSV
Eindhoven, a alors la pression de tout un
peuple sur ses épaules. Bien entendu, peu
de gens croient au miracle et l'on se dit
que la Grèce va l'emporter. Et pourtant,
le portier plonge du bon côté et repousse
le pénalty de Karagounis. Il devient
l'espace d'un instant le héros de la
Pologne, et permet à sa sélection de sauver
les meubles.
- l’Homme du jour : Alan Dzagoev
A seulement 21 ans, Alan Dzagoev est
le grand espoir de la nation russe. Le
milieu offensif du CSKA Moscou, qui
place en lui les espoirs les plus fous, a
confirmé vendredi soir contre la République
Tchèque (4-1) les attentes que l'on
place en lieu depuis des années. Canonnier
de la rencontre, Dzagoev a signé un
doublé retentissant. C'est d'abord lui qui
finalement nous ne nous étions pas qualifiés", a indiqué
le portier des Blues lors de la conférence de presse.
Un match capital face à la Grèce
L'ancien joueur de Rennes est conscient que son
équipe devra absolument empocher les trois points face
à la Grèce: "La prochaine étape est de gagner le match
suivant. Le premier match donne parfois des indications
sur le groupe mais le deuxième match sera celui qui sera
décisif. Si nous échouons, nos chances d'accéder aux
quarts de finales seront alors minces", a avoué Petr Cech
avant de conclure: "Nous devons progresser défensivement
et dans les combinaisons car nous avons perdu trop
de ballons."
équine des voies respiratoires
s’est généralisée confinant
dans les boxes la majorité de
l’effectif des chevaux qui ont
retourné la grève des ‘’commissaires
vétérinaires’’, à leur profit
finalement, pour se refaire une
santé (plus ou moins), avant de
reprendre le collier sous une
canicule estivale désespérante.
Comme le milieu hippique
n’affectionne pas les ambiances
‘’pathologiques ‘’ ni les
démonstrations impétueuses ,
nous occulterons le sujet de
l’heure , pour qu’il n’y ait pas
de retombées rejaillissant
négativement sur cette institu-
a débloqué les compteurs de son pays
dans cet Euro. Déclencheur, tout en puissance,
de la première contre-attaque
russe, il est à la finition de l'action rondement
menée par ses coéquipiers (15e
minute). Infatigable, c'est lui qui vient
faire le break du 3-1 pour sa formation à
la 79e. Très mobile et combinant parfaitement
avec Arshavin et Kherzakov,
Dzagoev est voué à faire des étincelles
durant la compétition.
- Le boulet du jour : L'arbitre de
Pologne - Grèce
C'était un honneur accordé à Carlos
Velasco d'arbitrer le 13e match
d'ouverture de l'histoire des championnats
d'Europe. Malheureusement, l'arbitre
espagnol qui avait dirigé la finale de
l'Europa League 2011 s'est montré peu à
son avantage durant Pologne-Grèce. A la
35e minute, il avertit déjà Sokratis d'un
carton jaune imaginaire sur un duel aérien.
Jusque là, rien de bien grave. Sauf
qu'à la 44e, juste avant la pause, le maître
du sifflet expulse le défenseur grec en
lui infligeant un deuxième carton jaune
tout aussi injustifié. Le stoppeur grec
était accusé d'avoir poussé un Polonais
qui avait pourtant trébuché au préalable.
Responsable d'un des tournants du
match, l'homme en noir pourrait également
se voir reprocher de ne pas avoir
sifflé une main de Damien Perquis dans
sa surface au retour des vestiaires.
Décidément, la Grèce et l'Espagne ne
vont pas êtres amies.
Le gardien de but tchèque Cech, après la défaite contre la Russie(1-4)
«Le match contre
la Grèce sera décisif»
Rubrique réalisée par Mustapha MAHERZI
KASSAR SAID:
Reprise après un coup de semonce !
tion qui a toujours su régler ses
différents graduellement , sans
précipitation .
Le calendrier en cours
prévoit des réunions à Kassar-
Said jusqu’à la fin juin avant
de reprendre ses quartiers d’été
à Monastir jusqu’au 24 juillet!

Dimanche 10 Juin 2012
15
EST
Le Temps
SPORTS
Mohamed Kaba de retour en France
Coulibaly ne quittera pas l’Espérance
Après une semaine d’entraînement avec l’Espérance, Mohamed
Kaba a regagné la France et plus exactement la ville d’Auxerre.
Aucune information n’a circulé au sujet de ce retour précipité du
joueur guinéen.
Par ailleurs une information parue sur un site internet a fait
part du prochain départ de Coulibaly au Qatar où il rejoindra
El Gaouafel à l’accueil de l’ESBouchamma
De retour en ville après avoir vécu une
après-midi de terreur et des plus houleuses
au stade Amor Doghmane de Gabès faute
à quelques écervelés locaux n’honorant
nullement la large famille gabésienne connue
pour son hospitalité légendaire, son BD en
tête, Khaled Ben Yahia s’est empressé à
accorder 2 jours de repos aux siens histoire de
leur permettre de recharger leurs accus mais
également d’évacuer les séquelles de la peur
Khaled Korbi à Al Saïlya. Cette information a été démentie par
Nabil Maaloul en personne qui a tenu à confirmer que le défenseur
malien ne quittera pas l’Espérance.
Youssef Msakni en solitaire
Les « Sang et Or » ont repris hier matin les entraînements au
complexe Hassan Belkhodja. Plus de 80 minutes d’exercice avant
de mettre le cap sur Gammarth.
L’effectif présent à Tunis était au complet. Y compris Youssef
Msakni qui continue à traîner des douleurs à la jambe. Cela ne
l’a pas empêché, malgré tout, d’effectuer plusieurs tours de piste
sans pour autant forcer. Question de préserver un tant soit peu sa
condition physique.
Date du match EST- JSK : décision lundi
Il faut commencer par signaler que seul le terrain d’El Menzah
est opérationnel en ce jeudi 14 juin date fixée pour faire disputer
les deux matches en retard entrant dans le cadre de la septième
journée retour : EST-J.S.K et C.S.H.L-C.A.B. Raison pour
laquelle les responsables hammam-lifois ont demandé à accueillir
le C.A.Bizertin à Ben Arous. Demande avalisée par écrit par la
L.N.F.P. L’Espérance a dès lors demandé de faire avancer son
match du jeudi 14 au mercredi 13.
Entretemps le gouverneur de Ben Arous a fait part de son refus
de permettre l’utilisation du stade de Ben Arous pour raisons de
sécurité outre celui des Bizertins de jouer à Ben Arous pour les
mêmes raisons.
Jusqu’à hier après-midi, toujours rien d’officiel concernant le
lieu de déroulement du match devant mettre aux prises Hammamlifois
et Cabistes d’autant plus que les responsables banlieusards
s’en tiennent à la désignation initiale qui leur est parvenue par
écrit.
La fédération a pris les choses en mains, une réunion se tiendra
demain pour prendre une décision quant au lieu de déroulement
de la rencontre C.S.H.L – C.A.B. C’est à partir de là que les
responsables de l’Espérance décideront de la date à retenir pour
recevoir l’équipe kairouannaise : soit le mercredi 13 soit le jeudi
14.
R. B.A
atroce endurée au sud.
Victoire contre le Stade Gafsien (5-1)
La reprise a été marquée par un galop
d’entrainement devant le voisin stade gafsien
avec une large victoire de la bande à Ben
Yahia (5-1). De bon augure surtout que le
problème majeur handicapant le groupe
jusque là était la concrétisation de la kyrielle
d’occasions lamentablement vendangées à
chaque rencontre.
Gare à la suffisance
Le tirage au sort a été grandement clément
avec les gafsiens en leur offrant ce weekend
les divisionnaires de Bouchemma en guise de
vis-à-vis pour ce tour des 1/16èmes de finale.
Le mach devant qui plus est se dérouler à
la maison, un optimisme béat balaie toute
la région quant au passage « certain » des
centristes au tour suivant. Mais Ben Yahia qui
en avait connu d’autres a mis en garde les siens
Finale de la Coupe
Apparemment, pas de problème
contre cette suffisance pouvant se révéler au
coup de sifflet final fort pénalisante. Prendre
l’adversaire de haut par-dessus la jambe avec
la sésame qualificatif en poche avant le coup
d’envoi est le meilleur moyen de se faire
surprendre et de se casser les dents. Match
donc sérieux et plein de la part des locaux en
dépit de la facilité apparente de leur tâche ;
car franchement nous ne voyons point les
gafsiens passer à côté de leur sujet d’autant
ASH-ESS: 26-25 (14-13)
Une superbe équipe hammamétoise
Une bonne chambrée de
supporters des deux côtés
des équipes finalistes, une
tribune d’honneur bien
garnie.
Un match abordé sur
les chapeaux de roue par
l’Etoile qui est parvenue à
compter jusqu’à trois buts
d’avance après 18 minutes
de jeu (10-7). Cinq minutes
après les camarades de
Sobhi Saïed étaient rejoints
à 10-10 avant que Ben
Romdhane ne transforme le
troisième pénalty accordé
aux Hammamétois. Ces
derniers vont mener pour la
première fois à la marque
(11-10 à la 24ème minute).
L’ASHammamet ne va pas lâcher prise grâce
à une très bonne défense adossée à un excellent
Zériat. Après être revenue à 11-11, l’Etoile va
de nouveau se faire distancer 13-11 puis 14-
12 avant que Saïed ne réduise l’écart à un tout
petit but d’écart (14-13).
La seconde période de jeu sera plus
intéressante que sa devancière. Les Capbonistes
vont à leur tour, compter trois buts d’avance
dès l’entame de la reprise (17-14).
Les deux expulsions de deux minutes chacun
côté hammamétois vont permettre à l’Etoile de
réduire à trois reprises l’écart à un but. Il faut
reconnaître que Zériat auteur de trois arrêts dont
un pénalty a empêché les Etoilés de revenir à la
hauteur de leur adversaire.
Bien que de qualité assez moyenne, le
match reste intéressant à suivre côté intensité
notamment : 20-19 pour l’ASH à la 45ème
minute.
A dix minutes du coup de sifflet final, tout
était à refaire pour les deux équipes après
l’égalisation de l’Etoile à 21-21. Il faut dire
là également que Sobhi Saïed et Sami Yacine
sont passés par, là. Le score va rester serré avec
toujours un but d’avance pour les Hammamétois
après pas moins de six égalité : 24-24 à 57’34’’
avant un énième avantage pour l’ASH (25-24)
suivi d’un arrêt de Zériat et nouvelle égalité
25-25 (58’57’’). Temps mort demandé par
Boughzala, ultime attaque des Capbonistes qui
obtiennent un pénalty à 13 secondes du coup
de sifflet final, jet de sept mètres transformé
synonyme de victoire en Coupe de Tunisie, la
première dans l’histoire de l’ASHammamet.
Rafik BEN ARFA
que la coupe les intéresse grandement cette
saison.
Formation probable
Bassem Skhiri, Mohamed Bouzidi, Jamel
Rhouma, Khalifa Bannani, Cissé Morley,
Nabil Hamed, Haythem Mhamdi, Walid Taieb,
Ahmed Ben Yahia, Hosny Dardouri (Chakib
Lachkhal) , Ayoub Kramti(Jerry Adriano).
OUSSAMA
( Ph. Salah)
C
-

2 ème cahier
Stop
Soleil, peau, effets, et,
règles de conduite
Il est de règle que quand quelqu’un est victime d’un coup de
soleil, sa peau devient rouge écarlate, tire, et, le démange. Si le
coup de soleil est superficiel, Le préjudice ne gêne pas outre
mesure, seule la peau devient sensible au toucher, mais si celuici
est violent, voire intolérable au point qu’il sera difficile au
contractant de supporter le moindre vêtement sur son corps,
qu’il lui est ardu de trouver une position couchée confortable,
et, donc, il lui est quasiment impossible de dormir, là, il faut
sans délai consulter son médecin. Il se peut, aussi, que des
enflures (tuméfactions) poussent au point que la peau se
décolle, puis se mette à peler. Le dit coup de soleil intense peut
guérir de l’extérieur, mais, sous la peau les répercussions sont
durables, au point, dans des cas, de compliquer la vie de la victime.
Ces incidences risquent de se manifester plusieurs années
plus tard. Il faut savoir, et, retenir que les coups de soleil successifs,
les expositions interminables au soleil, ou, des séances
de solarium (phénomène qui prend de plus en plus de l’ampleur),
ne font, en définitive, que faire avancer le processus de
vieillissement de la peau, et, occasionner de sérieux dommages
au noyau cellulaire. Cet incident mène dans des cas jusqu’au
renversement du patrimoine génétique, et, peut conduire à
terme au cancer de la peau.
Principe général
La peau se défend elle-même du soleil pendant un certain
temps. Touchée par les rayons UV, elle produit abondamment de
la mélanine, et ce, aux fins de protéger le noyau cellulaire de tout
dommage. La mélanine est le pigment qui donne sa couleur à la
peau. La durée de l’autoprotection de la peau varie selon la couleur
de celle-ci, et, de la virulence du soleil.
Règles de conduite
Si vous sentez que vous êtes victime d’un coup de soleil, il vous
est impératif de vous mettre à l’ombre, et, couvrir les zones les
plus touchées. Pour les coups de soleil jugés pas forts, il est
conseillé de recourir à des compresses humides. Pour le visage,
votre pharmacien peut vous proposer une pommade, un gel, apaisants.
Il est indispensable de boire beaucoup d’eau, aux fins de
remplir les réserves hydriques de la peau. Il est entendu que si la
peau est brûlée, et, qu’à sa surface se manifestent des cloques, il
faut vite aller consulter. Naturellement, il serait très risqué de
s’exposer de nouveau au soleil avant même de guérir d’un premier
coup de soleil. Après une baignade dans une piscine, mieux vaut
faire une longue douche rafraîchissante afin d’éliminer les résidus
de chlore. Veillez à ne pas utiliser de savon pour ne pas dessécher
davantage votre peau. Un bon gel douche hydratant est recommandé.
Pour prendre soin d’une peau maltraitée par le soleil, le
chlore, votre pharmacien peut vous présenter toute une gamme
d’après-soleil, pour le corps, et, le visage (à base d’aloe vera,
d’huile d’olive, ou au beurre de karité). Il existe une multitude de
produits cosmétiques spécialement conçus pour la peau, ayant des
effets préventifs, et, qui renforcent son système de protection.
Bon à savoir
En tous les cas, il vaut mieux passer le plus de son temps à l’ombre,
même si celle-ci ne garantit pas une protection entière,
puisqu’il y a des rayons UV. Même en y étant, on n’est pas totalement
à l’abri d’un coup de soleil. Prenez soin de vos enfants, et,
protégez les au maximum du soleil, d’autant que leurs moyens
d’autodéfense sont encore au stade du développement. Les nourrissons,
et, les bébés de moins d’un an ne doivent en aucun cas être
exposés au soleil. S’abstenir de toute exposition au soleil entre
onze, et, quinze heures. S’il vous est permis, portez des lunettes de
soleil avec une protection des UV à 100%, et ce, dans le but de
ménager les yeux, et, la peau fine de leur contour. Le port d’un
chapeau n’est pas déconseillé, se vêtir de vêtements légers, à base
de tissu qui bloque les rayons du soleil, non plus. Vos produits
solaires utilisés doivent être d’un indice de très haut degré de protection.
Imbiber sa peau (ne pas oublier le nez, les oreilles le
cou…) de crème solaire régulièrement, car avec la transpiration du
corps, son effet peut être écourté. Pour ceux qui ont des cicatrices,
il vaut mieux que l’indice soit le plus fort, et, que l’application de
la crème dessus soit répétée plusieurs fois par jour…
En guise de conclusion, sachez que l’exposition au soleil a aussi
des côtés positifs, et, bénéfiques, mais à condition que cela ne
dépasse pas les dix minutes par jour. Il ne faut pas oublier que
celui-ci stimule la formation, et, les activités des enzymes, des hormones,
des vitamines, favorise la régénération cellulaire, et, optimise
l’irrigation des tissus conjonctifs, et, des organes…
Le Temps Plus 17
DIMANCHE SANTÉ
Dites-nous docteur
Dimanche 10 Juin 2012
Le Temps: Si vous nous présentez
professeur cette maladie ?
Dr M.A.A: Le glaucome est une neuropathie ischémique
chronique due le plus souvent à une ‘hypertonie
oculaire’. Celle-ci entrave la vascularisation du nerf
optique, ce qui entraîne la dégénérescence, ou, la mort
des fibres ganglionnaires de la rétine. Chacun de nous
possède un capital en fibres optiques qui nous permet,
en théorie, de voir notre vie entière. Seulement, certaines
maladies, dont le glaucome, vont accélérer la disparition
de ce capital, et, le risque de malvoyance, et,
de cécité devient très vite réel. Voilà d’une manière
condensée, sans trop de détails, une présentation de
cette maladie.
On dit qu’il y en a plusieurs types. Est-cevrai?
C’est vrai. Il n’existe pas un seul type de glaucome,
mais des glaucomes. On peut les diviser en glaucomes
primitifs, c’est-à-dire, en gros, des glaucomes liés au
développement, et, à la configuration anatomique de
l’œil, aussi, en glaucomes secondaires qui surviennent
après que d’autres affections du globe oculaire finissent
par retentir, et, entraver la libre circulation de l’humeur
aqueuse dans l’œil, la sécrétion dépasse l’excrétion de
l’humeur aqueuse. Il en résultera dans ce cas une
hyperpression dans l’œil.
Si vous nous parlez de ses formes
cliniques?
Elles sont très nombreuses. Selon l’âge, on parlera de
glaucome congénital, juvénile, de celui chez l’adulte.
Selon le mode d’installation, on parlera de glaucome
aigu, ou, de glaucome chronique. Quoi qu’il en soit, les
formes de glaucome aboutissent en l’absence de traitement
à la cécité. Et, c’est là que le dépistage des formes
essentiellement chroniques, qui sont indolores, et, insidieuses
doit être fait le plus tôt possible. Quand ? A
partir de quarante ans, de manière systématique, à chaque
visite de l’ophtalmologiste, et aussi, en cas d’héré-
Nous avons cru bon vous présenter à travers ce qui
suit les aliments qui peuvent prévenir, défendre le corps
humain, un tant soit peu, ou atténuer les douleurs causées,
par quelques états de santé passagers, ou même,
par certains maux de plus en plus répandus, tels les
troubles cardiaques, le stress, les anémies, le diabète, le
cholestérol, l’arthrose, la ménopause, la varice le
vieillissement… Naturellement, attendu l’abondance de
la matière, ce dossier vous sera communiqué en deux
parties.
Il est de règle, et, que tout soit clair : cet état des lieux
ne substitue en aucune manière, un diagnostic, et, une
prescription médicale. Il est vivement conseillé en cas
de perturbation de santé continue de commencer
d’abord par consulter son médecin de famille.
L’allaitement
Pour favoriser la montée laiteuse s’assurer de la
bonne qualité du lait, évitez d’abord, la fatigue, et, soumettez
vous à une alimentation riche en calcium,
magnésium, vitamine B9, C, D, et, acides gras insaturés
sont nécessaires.
L’anémie
Cette pathologie résulte d’une carence en fer, et,
affecte en particulier les femmes suite à une grossesse,
un accouchement, ou des règles abondantes, les jeunes
filles élèves ou étudiantes avant les examens, ou en
attente des résultats des examens. Il est conseillé aux
personnes atteintes, de consommer plus de foie, de pois
chiches, de lentilles, d’huitres, de farine de soja, de
viande rouge, d’œufs, de poulet, d’épinard…
Le cancer
Une nourriture saine, de préférence issue de l’agriculture
peut aider à retarder au maximum l’apparition de
quelques types de conseils. Il est entendu qu’en parallèle,
il faut éviter le stress, la pollution, limiter au maximum
la consommation de l’alcool, et, arrêter carrément
de fumer, la cigarette, ou, le narguilé. Les fruits, les
légumes frais, les céréales complètes devront figurer à
chaque repas. Privilégiez autant que faire se peut les
poissons à la viande. Dans vos assiettes, diminuez vos
apports en graisses saturées, et, sucres rapides (boissons
sucrées). Évitez les cuissons au grill, au barbecue, évitez
les aliments fumés, marinés, et, raffinés…
Le cholestérol
Une alimentation saine joue un rôle très important
dans le contrôle de ce phénomène ravageur qu’est le
cholestérol. La règle est des plus simples pour le
réduire : le changement de vos habitudes alimentaires.
Consommez des acides gras polyinsaturés (huile
d’olive, de colza, de raisin, de noix, de bourrache, d’escargots,
de gibier, de poissons gras, de riz, de veau…).
Si vous le pouvez rajoutez à vos menus, des acides gras
Page instruite par Mohamed Ali EZZINE
Informer plus sur le Glaucome
Mohamed Ali Afrit, professeur en ophtalmologie
Le Tunisien n’est malheureusement pas informé sur cette maladie sournoise et cécitante qu’est le glaucome!
M.A Afrit est aussi le secrétaire général de la société tunisienne d’ophtalmologie, dont il est la cheville ouvrière.
Ces jours ci, il est en train de préparer les travaux du 31ème congrès de la dite société, qui aura lieu à Sousse du
21 au 23 du mois courant, et, dont les thèmes principaux s’articuleront autour du glaucome. Entre une réunion,
une intervention, entre un cours, et, une consultation il a été bien aimable de nous parler, justement, du glaucome,
plus connu chez nous par l’appellation ‘KOHLI’, maladie grave de l’œil qui provoque une diminution irrémédiable
du champ de vision… Interview :
dité glaucomateuse, et, de la présence d’autres facteurs
de risque.
Comment le dépister?
La manière la plus simple est de prendre sa PIO,
c’est-à-dire sa pression intraoculaire, de la même
manière qu’on mesure sa pression artérielle systématique.
Au moindre doute, l’ophtalmologiste complétera
son examen par l’analyse du disque optique par le
champ visuel, et, d’autres moyens plus sophistiqués de
dépistage, et, de suivi du glaucome.
Comment traiter?
Il y a bien entendu toute une panoplie de traitements
mono insaturés, que vous trouverez dans les avocats,
les noix, les noisettes…), mangez abondamment des
fibres alimentaires (céréales, légumineuses, fruits, légumes…)
qui ont le don, et, le pouvoir d’empoisonner une
partie du cholestérol, et, de le vidanger dans les selles
sans qu’il soit assimilé.
Le diabète
Le diabète le plus courant de type 2 se manifeste par
une quantité trop importante de glucose dans le sang,
laquelle est déclenchée par un manque d’insuline. Il
affecte en général les sujets de plus de quarante ans.
Facteurs génétiques, et, obésité en augmentent les risques.
Les aliments riches en caroténoïdes, les fruits, et,
légumes rouges, oranges, et, verts, pour les anti oxydants
qu’ils contiennent sont vivement conseillés. Les
aliments riches en fibres solubles avec un faible indice
glycémique, tels, l’avoine, les haricots, les fruits, le seigle,
les lentilles, les pâtes... en font partie. La règle
générale, connue de tout le monde recommande de
manger au moins cinq portions de fruits, et, de légumes
par jour, sans oublier les céréales complètes. Consommez
aussi, du poisson gras, au moins une à deux fois
par semaine. Vos repas doivent êtes faits de préférence
à des horaires réguliers. La pratique d’un peu de sport,
et, la surveillance de votre poids sont souhaités.
Le vieillissement
Il est un processus normal de la vie, mais, sa surve-
qui est à notre disposition. J’essaierai de faire très bref,
faute d’espace, et, de temps. Le traitement médical
avec des découvertes ces dernières années, de nouvelles
molécules dont le maniement reposera sur la gestion
de votre ophtalmologiste. Le traitement laser, sous
différentes formes, et, selon les cas, peut être également
utilisé. D’ailleurs nous en parlerons au cours de
notre congrès. La chirurgie s’est de plus en plus affinée
ces dernières années avec de nouvelles techniques
microchirurgicales. Nous parlerons aussi dans notre
congrès des dernières percées chirurgicales, avec l’éminent
concours d’illustres invités.
Est-ce qu’il y a des statistiques relatives
à cette maladie?
Sachez qu’il y a environ 2% de glaucome à angle
ouvert en Tunisie. Ce pourcentage augmente progressivement
avec la tranche d’âge. Le Tunisien n’est pas
malheureusement informé de cette maladie sournoise
et cécitante. En arabe le glaucome est nommé ‘Kohli’,
c’est-à-dire la maladie qui assombrit. Cela veut tout
dire. Ce vocabulaire à résonance lugubre dérange le
patient qui préfère souvent ignorer sa maladie. L’ophtalmologiste
doit tranquilliser, le maximum possible,
son patient, lui expliquer sa maladie, lui dire qu’il est
important pour le contrôle de celle-ci, d’être surtout
discipliné dans son traitement, et, que la cécité n’est
pas inéluctable. Son alliance avec son ‘ophtalmo’ doit
être à toute épreuve. Ils doivent être un binôme, ou, un
tandem, pour espérer vaincre sinon stopper le cours de
la maladie.
Qu’est-ce qu’on peut dire, enfin,
en matière de prévention?
Il n’y a pas de traitement préventif. Et c’est la raison
pour laquelle le dépistage de la maladie à un stade précoce,
ou, débutant est impératif. Prendre sa PIO annuellement,
par exemple, et, de manière rapprochée, pour
la population cible avec des facteurs de risque plus
importants. On en reparlera avec plus de détail, si vous
nous faites l’amitié, de nous visiter après le congrès.
Lien «Que ton aliment soit ta principale médecine»
Hippocrate
nue peut être retardée via une hygiène de vie saine. Une
alimentation riche en substances anti oxydantes qui
s’oppose au travail de destruction des radicaux libres :
B-carotènes, vitamines du groupe B, C, E, le sélénium,
le magnésium, les acides gras insaturés, et, polyinsaturés,
flavonoïdes… Un supplément alimentaire n’est pas
nécessaire si vous achetez des aliments sains, produits
de l’agriculture biologiques. Aussi le fait, le fait de pratiquer
un peu de sport, permet de fortifier le cœur, et,
bien lutter en général contre les maladies cardiovasculaires.
Les varices
Elles sont en général occasionnées suite à une dégradation
des parois des veines, et, des valvules. Il est
conseillé de recourir à une consommation d’acides gras
poly, et, mono insaturés, ainsi qu’aux aliments riches en
anti oxydants : vitamine C, E, B-carotène, et, tous les
fruits orangés, sélénium, et, en flavonoïdes tels
l’oignon, le thé, le raisin, les agrumes, les pommes, les
myrtilles, les cerises… A l’approche de l’été, il est
déconseillé de s’exposer longtemps au soleil, et, en
général, il faut éviter les bains chauds, le chauffage par
le sol, les vêtements trop serrés, l’épilation des jambes
à la cire chaude, et, rehaussez les pieds de votre lit. En
ce qui concerne vos chaussettes, il ne faut pas acheter
n’importe quoi…

Dimanche 10 Juin 2012
18
Le Temps
PUBLICITE
Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés… Dans les sociétés
CONVOCATION A L’ASSEMBLEE GENERALE
EXTRAORDINAIRE
SOCIETE GALILEE TRAVEL
S.A AU CAPITAL DE 100 000 DINARS
Rue Mohamed Badra – L’Emeraude de Tunis
Montplaisir – Tunis
MF : 492825 V - RC : B179721996
Messieurs les actionnaires de la Société « GALILEE
TRAVEL » sont invités à assister à l’assemblée générale
extraordinaire qui se tiendra le samedi 30 juin 2012
à 11 heures au siège social sis à Tunis – Rue Mohamed
Badra – Immeuble « L’Emeraude de Tunis » - Montplaisir,
à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant:
1) Application des dispositions de l’article 388 du
code des sociétés commerciales
2) Questions diverses
P/Le Conseil d’administration
AS 75691
SOCIETE GARGOURI
EMBALLAGES SARL
Capital : 9.850.000 DT
Siège social : Route de Teniour km 9 Chihia Sfax
MF : 34382N
Il appert du PV de l’assemblée générale extraordinaire
daté du 15/05/2012, enregistré à la recette des
finances Chihia le 21/05/2012 sous le N°12500390
quittance n° M011548 dont deux exemplaires ont été
déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Sfax
le 04/06/2012 sous le n°D81192097, que les associés
ont décidé d’augmenter le capital social d’un montant
de deux cent cinquante mille dinars (250.000,000 D)
pour le porter de 9.600.000,000 dinars à 9.850.000,000
dinars, et ils ont approuvé la mise à jour du statut en ce
qui concerne cette augmentation.
Le gérant
CD
SOCIETE AGRICOLE
GARGOURI SARL
Capital : 1.250.000 DT
Siège social : Route de Teniour km 9
Chihia Sfax chez FLEURTEX
MF : 580338B
Il appert du PV de l’assemblée générale extraordinaire
daté du 25/05/2012, enregistré à la recette des
finances Chihia le 31/05/2012 sous le N°12500441
quittance n° M012305 dont deux exemplaires ont été
déposées au greffe du tribunal de 1ère instance à l’API
Sfax le 04/06/2012 sous le n°D25912004, que les associés
ont décidé d’augmenter le capital social d’un montant
de cent mille dinars (100.000,000 D) pour le porter
de 1.150.000,000 dinars à 1.250.000,000 dinars, et par
la suite de modifier le statut de la société en ce qui
concerne cette augmentation.
Le gérant
CD
COOPMAC
Sous la gestion d’un mandataire de justice
Siège social : Rue Haffouz Bab Bhar – Sfax
Capital social : 100.000 dinars
Registre de commerce : B172941997
Matricule Fiscal : 003756D A M 000
CONVOCATION A L’ASSEMBLEE GENERALE
EXTRAORDINAIRE
Sur demande du commissaire aux comptes, Mesdames
et messieurs, les coopérateurs sont invités à assister
à la réunion de l’assemblée générale extraordinaire
qui se tiendra le vendredi le 06 juillet 2012 au siège de
la coopérative sise à la route de Gabès km 1,5 Sfax à 9
heures du matin en vue de délibérer sur l’ordre du jour
suivant :
1- Statuer sur l’article 58 des statuts de la coopérative
et l’article 142 du code des sociétés commerciales
2- Questions diverses
Le mandataire de justice
CD
SOCIETE TUNISIENNE
DE FABRICATION DE PEINTURE
SARL
Capital : 6.169.000 DT
Siège social : Route de Teniour km 9 Chihia Sfax
M F : 4221 E
Il appert du PV de l’assemblée générale extraordinaire
daté du 15/05/2012, enregistré à la recette des
finances Chihia le 21/05/2012, sous le N° 12500391
quittance n° M011556 dont deux exemplaires ont été
déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Sfax
le 04/06/2012 sous le n° D81158097, que les associés
ont décidé d’augmenter le capital social d’un montant
de quatre vingt mille dinars (80.000,000 D) pour le
porter de 6.089.000,000 dinars à 6.169.000,000 dinars,
et ils ont approuvé la mise à jour du statut concernant
cette augmentation.
Le Gérant
CD
MAREKA INTERNATIONAL COMPANY
« M.I.C »
SARL au capital de 2.000 Dinars
Siège social : Route de Teniour km 1 – Sfax
Matricule Fiscal : 1135723H/A/M/000
Suivant protocole de cession de parts sociales en
date à Sfax le 22 mai 2012 enregistré à la recette de
l’enregistrement des actes des sociétés à Sfax le 25 mai
2012, quittance M002610 enregistrement 12102467 et
dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal
de première instance de Sfax le 04 juin 2012 sous
le numéro D251102010, Monsieur Bassem Ammar a
cédé à Monsieur Brahim Ammar 60 parts sociales,
qu’il détient au capital de la Société « M.I.C » citée cidessus,
de 10 dinars chacune.
Suite à cette cession, le capital social de la société «
M.I.C » sera réparti comme suit :
• M. Bassem Ammar 100 parts
• M. Brahim Ammar 100 parts
L’article 6 des statuts a été modifié en conséquence
Le gérant
CD
SOCIETE INGEROP TUNISIE
MF : 633300 D/A/M/000
Siège : C/O Maître Mohamed Maher Snoussi
9, rue d’Autriche – 1002 – Tunis
CONVOCATION
Les actionnaires de la Société « INGEROP TUNI-
SIE » sont convoqués à assister à l’Assemblée Générale
Ordinaire qui se tiendra, le jeudi 19 juillet 2012 au
cabinet Maître Mohamed Snoussi, sis au 9, rue d’Autriche
– 1002 – Tunis Belvédère, à 11h30 non précises, et
ce, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :
1/ Lecture et approbation du rapport du liquidateur
sur l’avancement de la liquidation au titre de l’exercice
2011,
2/ Lecture et approbation des rapports du commissaire
aux comptes relatifs à l’exercice 2011,
3/ Approbation des états financiers relatifs à l’exercice
2011,
4/ Affectation des résultats
5/ Quitus au conseil d’administration et au liquidateur
pour leur gestion au titre de l’exercice 2011
Liquidateur
PT 047689
CONVOCATION A L’ASSEMBLEE
GENERALE ORDINAIRE
ARTICLE 276 DU CODE DES SOCIETES
COMMERCIALES
« SOCIETE TANIT
INTERNATIONAL S.A »
STI
SOCIETE ANONYME
CAPITAL SOCIAL : 60.000.000 DINARS
Siège social : Immeuble B.I.A.T – Avenue Tahar Haddad –
Boulevard Principal – 1053 – Les Berges du Lac Tunis
MF : 296147/H
Le conseil d’administration tenu le 6/6/2012, convoque les actionnaires
de la Société à l’assemblée générale ordinaire devant se tenir le
lundi 2 juillet 2012 à 11 heures à l’Hôtel Novotel Mohamed V, avec
comme points à l’ordre du jour :
• Ratification des modalités et des délais de convocation dans la
tenue de l’assemblée
• Examen et approbation du rapport de gestion du conseil d’administration
sur la gestion se rapportant à l’exercice clos au 31/12/2011 ;
• Lecture des rapports général et spécial du commissaire aux comptes
pour les comptes sociaux de la STI et les comptes consolidés et
approbation des états financiers au titre de l’exercice clos au
31/12/2011 ;
• Approbation des conventions réglementées ;
• Affectation des résultats de l’exercice clos le 31/12/2011 ;
• Quitus aux administrateurs
• Autorisation du directeur général de cautionner la société filiale
SPT Med V pour les emprunts bancaires à contracter auprès de la
BIAT et la BNA
• Ratification de la nomination de la SOPIAT en qualité d’administrateur
:
• Pouvoirs
Pour le conseil d’administration
AS 75673
Société Libya Oil Tunisie
Société Anonyme au capital de 2.895.025 dinars
Siège social : Rue du Japon Montplaisir Imm
Ennouzha II – Tunis
Par procès-verbal du Conseil d’Administration du 30
avril 2012, enregistré à la recette de l’enregistrement de
la rue d’Autriche le 02 juin 2012 n°12803393, quittance
n°M043246, dont deux copies ont été déposées
au greffe du tribunal de première instance de Tunis,
sous le n°D1754696, en date du 5 juin 2012, il a été
décidé de :
1- De prendre acte de la démission de M. Mosbah Ali
Matoug ( administrateur et président du conseil d’administration)
et Mrs Bourimah Ali Belgacem Ishtewi et
Ibrahim Mohamed Hadi Baggar de leurs fonctions
d’administrateurs
2- De nommer par cooptation Mrs Ibrahim Bugaighis,
Kamel Jarnaz, et Musftah Najed, comme nouveaux
administrateurs et ce, pour la durée restant à courir du
mandat de leurs prédécesseurs soit jusqu’à la prochaine
assemblée générale ordinaire des actionnaires appelée à
approuver les comptes de l’exercice clos au 31 décembre
2012,
3- De nommer M. Ibrahim Bugaighis en qualité de
président du conseil d’administration de la société avec
effet immédiat pour la durée de son mandat d’administrateur
4- Agrément de cession d’une action pour le compte
du nouveau président du conseil d’administration
5- La convocation d’une assemblée générale ordinaire
et la fixation de son ordre du jour
6- Délégation de pouvoirs pour l’accomplissement
des formalités légales
PT 047689
SOFIMA FILTERS (S.A)
Sté anonyme au capital de 27.800.000 dinars
Siège social : Z.I Bir El Kassaâ II – B.P 108 – 2074 –
El Mourouj
Matricule fiscal : 587782 Z/A/M/000 –
RC : B 139041997
CONVOCATION DE L’ASSEMBLEE
GENERALE EXTRAORDINAIRE
Les actionnaires de la Société SOFIMA FILTERS,
S.A, sont convoqués au siège de la société pour assister
à l’Assemblée Générale Extraordinaire le mardi 03
juillet 2012 à 15.00 heures afin de délibérer sur l’ordre
du jour suivant :
- Réduction du capital de la société
- Modification de l’article 6 des statuts
P/ le conseil d’administration
PT 047687
MAREKA INTERNATIONAL COMPANY
« M.I.C »
SARL au capital de 2.000 dinars
Siège social : Route de Teniour KM 1 – Sfax
Matricule fiscal : 1135723 H/A/M/000
Suivant Protocole de cession de parts sociales en date
à Sfax, le 22 mai 2012, enregistré à la recette de l’enregistrement
des actes de sociétés à Sfax, le 25 mai 2012,
quittance n°M002610, enregistrement 12102467, et
dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal
de première instance de Sfax, le 04 juin 2012,
sous le numéro D251102010, Monsieur Bassem
Ammar, a cédé à Monsieur Brahim Ammar 60 parts
sociales, qu’il détient au capital de la Société « M.I.C »
citée ci-dessus, de 10 dinars chacune.
Suite à cette cession, le capital social de la Société «
M.I.C » sera réparti comme suit :
• M.Bassem Ammar : 100 parts
• M.Brahim Ammar : 100 parts
L’article 6 des statuts a été modifié en conséquence
Le gérant
CD
SOCIETE PLASTIC TUNISIE
Rue Laâroussi Haddad – Z.I Sidi Rezig – Mégrine
MF : N°1170 Y/A/M/000 – RC : B1121621996
CONVOCATION A L’ASSEMBLEE GENERALE
ORDINAIRE LE 25 JUIN 2012
Les actionnaires de la Société PLASTIC TUNISIE
sont invités à assister à une assemblée générale ordinaire
qui se tiendra le 25 juin 2012 à partir de quinze
heures au siège social de l’actionnaire la société
Y.K.H.HOLDING sise à la Z.I Charguia II – 52, rue de
l’Artisanat Ariana, à l’effet de délibérer sur l’ordre du
jour suivant :
1. Lecture du rapport du conseil d’administration de
l’exercice 2011,
2. Lecture des rapports du commissaire aux comptes
de l’exercice 2011,
3. Approbation des comptes de l’exercice 2011,
4. Quitus pour le conseil d’administration
5. Affectation du résultat de l’exercice 2011 et des
résultats reportés
6. Approbation de conventions dans le cadre de l’article
200 du CSC
7. Nomination des membres du conseil d’administration
ou renouvellement de mandat
8. Questions diverses
9. Pouvoirs
Les actionnaires délibéreront sur l’ordre du jour
conformément aux dispositions du code des sociétés
commerciales et des statuts.
Le président du conseil
PS 23514
Convocation
Société Tunisienne de Graisses et Dérivés S.A
« SOTUGRAISSE »
Siège social :
Zone industrielle n°2- Lot 21- Radès 2040
Assemblée générale annuelle
Messieurs les actionnaires de la SOTUGRAISSE
sont convoqués en assemblée générale annuelle pour, le
samedi 30 juin 2012 à 9h, au siège social de la société à
l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :
1. Rapport du conseil d’administration sur l’activité
de la société au cours de l’exercice 2011
2. Rapport général et rapport spécial du commissaire
aux comptes
3. Approbation du bilan et des états financiers de
l’exercice clos le 31 décembre 2011
4. Approbation des conventions réglementées
5. Affectation des résultats
6. Quitus aux administrateurs
7. Renouvellement du mandat d’administrateurs
8. Renouvellement du mandat du commissaire aux
comptes
9. Questions diverses
Le conseil d’administration
RA 75703
COOPMAC
Sous la gestion d’un mandataire de justice
Siège social : rue Haffouz Bab Bhar- Sfax
Capital social : 100.000 dinars
Registre de commerce : B172941997
Matricule fiscal : 003756 D/A/M/000
Convocation à l’assemblée générale ordinaire
Mesdames et Messieurs, les coopérateurs sont invités
à assister à la réunion de l’assemblée générale ordinaire
qui se tiendra, le vendredi 6 juillet 2012, au siège de la
coopérative sise à la route de Gabès km 1,5- Sfax à 10h
du matin, et ce à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour
suivant :
- Lecture du rapport du mandataire de justice relatif à
l’exercice 2010
- Lecture des rapports du commissaire aux comptes
relatifs à l’exercice 2010
- Approbation du rapport du mandataire au justice
- Approbation des états financiers relatifs à l’exercice
2010
- Quitus au mandataire de justice
- Fixer les honoraires du mandataire
- Questions diverses
Le mandataire de justice
CD
Coopérative ouvrière
de publication & d’impression
En liquidation
Rue Jamel Abednnaceur Z.I Madagascar – Sfax
Capital : 120.000 dinars
Matricule fiscal : 017617 Q/A/M/000
Registre de commerce : B161281998
Convocation de l’assemblée générale extraordinaire
Mesdames et Messieurs, les coopérateurs sont invités
à assister à la réunion de l’assemblée générale extraordinaire
qui se tiendra, le samedi 06 juillet 2012 à 10h
du matin, au siège de la coopérative rue Jamel Abdennaceur
Z.I Madagascar – Sfax, pour délibérer sur l’ordre
du jour suivant :
1. Lecture du rapport du liquidateur sur la situation
financière de la coopérative ainsi que le plan de liquidation
qu’il s’engage à exécuter
2. Autoriser le liquidateur pour la cession de l’actif
de la coopérative
3. Questions diverses
Le liquidateur
CD
Constitution d’une SARL- non résidente
MF : 1254229/L
Suivant un ASSP, en date du 15/05/2012, enregistré à
la recette de l’enregistrement des actes de sociétés, 1er
bureau de Tunis, le 05/06/2012, sous EN°12504932,
QN°5842.
Il a été constitué une société à responsabilité limitée
– non résidente
Dénomination sociale : GREENMARK TUNISIA-
SARL
Siège social : 6, rue Ibn Hazm- Cité Jardins – Le Belvédère
– 1002- Tunis
Capital social : 75.000 Euros
Objet : l’exportation et l’importation de marchandises
et de produits ainsi que tout genre d’opérations de
négoce international et toutes activités y afférente
Durée : 99 années
Gérance : M. Alireza Khodabandeh est nommé gérant
de la société pour une durée indéterminée.
Dont deux exemplaires des statuts ont été déposés au
greffe du tribunal de première instance de Tunis G-U,
en date du 08/06/2012, sous le n°D2415992012.
AS 75693
Convocation à l’assemblée générale ordinaire
Société Galilee Travel
S.A au capital de 100.000 dinars
Rue Mohamed Badra- l’Emeraude de Tunis –
Montplaisir – Tunis
MF : 492825 V - RC : B179721996
Messieurs les actionnaires de la société « Galilee Travel » sont invités
à assister à l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra, le samedi 30
juin 2012 à 10h, au siège social sis à Tunis – rue Mohamed Badra-
Immeuble « l’Emeraude de Tunis » - Montplaisir à l’effet de délibérer sur
l’ordre du jour suivant :
1. Examen et approbation du rapport de gestion et des états financiers
pour l’exercice clos le 31/12/2011
2. Lecture des rapports général et spécial du commissaire aux comptes
3. Quitus aux administrateurs pour leur gestion de l’exercice 2011
4. Affectation du résultat de l’exercice 2011
5. Renouvellement du mandat des membres du conseil d’administration
P/ Le conseil d’administration
AS 75690
« INTESA SANPAOLO »
Bureau de représentation de Tunis
Siège social : Immeuble Blue Center – 3ème étage –
Les Berges du Lac- Tunis
MF : 0858591/B
- Par décision de « Intesa Sanpaolo S.P.A », en date
du 24/04/2012, enregistré à la recette de l’enregistrement
des actes de sociétés, le 1er bureau de Tunis, le
16/05/2012, sous EN°12804200, QN°5053.
- Il a été décidé de nommer Monsieur Ferdinando
Angeletti en qualité de représentant de bureau de représentation
de Tunis avec tous les pouvoirs
- Cette décision prend effet à compter du 3 avril 2012
- Dont deux exemplaires de la décision ont été déposés
au greffe du tribunal de première instance de Tunis
Bab-Bnet, sous le n°D0152004, en date du 08/06/2012.
AS 75692

PUBLICITE
PUBLICITE
Dimanche 10 Juin 2012
Le Temps
Le Temps
19
‰bF « .d wK bL –U ô« V J
f u UM »U Ÿ—U 13 cHM*«
f u 8 œb V J w U « o UD «
1006
71565.572 n UN «
2012.6.16 X ?? « Âu ‰uIF lO
…bzUH U U WF U « W U « vK Ë
b{ dC ô« b??L s?? s b « ‰U??L
‚u?? ÁdI szUJ « bOF?? « ÷U?? —
‚u?? 209 »U 2 œb ÕUM W??KL'«
d ÊU?? F o d ‰ö??G «Ë d??C)«
lO lIO?? ”Ëd s 2059 WFBI «
? Versus Ÿu »u?? U “UN 1 œb
W ËU ? WKIM »u?? U “UN W ËU
W??O Ëd J « Ê“Ë W?? « ? WO ??A q??L
s??L « œb?? trayon500kg Ÿu??
V d s q vK Ë œ850? w U ô«
dA WI «b «e*« w W —UA*« w
q ôuIM*« WM UF r?? Ë mK *« «c
l d «Ë d{U(U l??O « «b «e*« «b??
Íd A*« vK n —UB*«Ë ôU
Pm79484
???????????????
‰bF « ÍbL ô« dOM –U ô« V J
f u UM »U Ÿ—U 22 cHM*«
71576861 f UH «Ë n UN «
‰uIF lO
t « Áö?? « —u c*« c??HM*« ‰b??F « rKF
wMKF « œ«e*U WO U « U uO « lI
¡«dA « w d Ëô« sL « ‰c s*Ë
s?? `?? U ∫q?? UF « s??z«b « …b??zUH Ë
b?? d b??M s?? U W??OF «—– r??O «d «
s b « d??O Ÿ—U?? 33 œb?? w?? «uK «
d eOK u U U
‘ w ‰œU W d tM ‰uIF*« s b*«
Ê«u “ 5 4 œb W Ëd)« Z??NM ‚ Â
UNK ?? —cF ® f u v?? d*« o d
©Í—U «
“U??N ∫W?? U *« ¡UO?? ô« hO ??A
? V?? J 3 œb?? ? hp Ÿu?? W??O ö «
w?? d 4 œb V J ? w?? d 3 œb??
work Ÿu?? photocopie ? s?? dz«“
socem Ÿu?? f U “U??N ? center
phonefax
o?? «u*« 5??M ô« Âu??O l??O « b?? u
nB M W U?? « vK 2012.6.18?
n?? « Á—b?? w?? U « s??L —U??NM «
¡«d??A « w V «— vK Ë —UM œ w zU Ë
ÍËU?? m??K oO ?? …b?? «e*« Ë«
Ë« «bI w U ô« s??L « 10Ø1 d??A
ÁbO— dO u œuNA pO WD «u
l d «Ë l?? b « p?? – w q??Ë q?? UI
Íd A*« vK n —UB*«Ë ôU
Bm75699
??????????????
‰bF « ÍbL ô« dOM –U ô« V J
f u UM »U Ÿ—U 22 cHM*«
71576.861 f UH « n UN «
‰uIF lO
t « Áö?? « —u c*« c??HM*« ‰b??F « rKF
wMKF « œ«e*U WO U « U uO « lI
¡«dA « w d Ëô« sL « ‰c s*Ë
wK u d ∫W??K UF « WMz«b « …b??zUH Ë
WB d'« »uM'« œUA w WM U
UNO U V J0 UN d U q ·UJ «
t J szUJ « ÍbOF « ÂU Ë –U ô«
f u Êu U ZN 5?
WM UI « wKO F « ÍœU??N « XM …e e
UNO U W?? —U J « 10349ZN 12???
t J szUJ « ÍbOF « ÂU Ë –U ô«
f u Êu U ZN 5?
ÊU ÊUI —Ë« W d tM ‰uIF*« s b*«
©Í—U « UNK ?? —cF ® ‚ Â ‘ w??
5?? ÍbO?? 42800 ZNM U?? dI
w u O «
Ÿu W?? « ∫W U *« ¡UO?? ô« hO ??A
œb?? serie hp 95 sandretto
L700 qO «
o «u*« f??OL)« Âu??O l??O « b?? u
nB M W U?? « vK 2012.6.14?
œ 12000 Á—b w?? U « sL —UNM «
Ê« …b «e*« Ë« ¡«dA « w V «d « vK Ë
W U Ë W?? œUB vK ö??B ÊuJ
X??% q??LFK W?? UMB U ÷u??NM «
ÍËU?? mK oO ?? Êu UI « f??H
Ë« «bI w U ô« s??L « 10Ø1 d??A
ÁbO— dO u œuNA pO WD «u
l d «Ë l?? b « p?? – w q??Ë q?? UI
Íd A*« vK n —UB*«Ë ôU
Rec
????????????????
‰bF « ÍdOL)« ÂUA –U ô« V J
bNF*« s Ãd W u cHM*«
5H “u X ô« ZN ¡UCIK vK ô«
f U)« o UD « Ëd œU Ëd …—UL
3 œb V J
73202306 f UH « n UN «
wzU '« ·dF*«
000PØAØ1178163ØG
lO
‰bF « ÍdOL)« ÂU??A –U ?? ô« sKF
X?? ô« Z??NM t?? J s??zUJ « c??HM*«
W u Ëd œU Ëd …—UL 5H “u
V «— d üË wMKF « œ«e*U ŸU O t «
2012.6.16 X ?? « Âu …b «e*« w??
U Ë U?? U …d?? UF « W U?? « v??K
UNOK
ÂuL??A*« ‰e ∫q UF « s??z«b « …b??zUH
U UL(« 5L?? U Ád??I ‚ Â ‘ w??
…—U “u U d –U ?? ô« t zU q UM
W u w U;«
s?? W?? cOHM « W ?? M « v??C I0Ë
43489 œb w b*« w UM ô« rJ(«
·UM ?? ô« W??LJ s?? —œU??B «
2009.10.06 a —U W u
—u U1d W d?? tM ‰uIF*« s?? b*«
rOK?? w M*« ZN U dI ‚ Â ‘ w??
v??K ·d??F « U??MOK —c??F W?? u
Í—U « UNK
s WK U l??O K ÷Ëd??F*« ‰u??IF*«
œb wL M*« r d « «– ”«b d Ÿu
99 f u 1721
ö?? U(« Ÿœu ?? 0 ∫l??O « ÊUJ??
s??zUJ « —u?? U1—u W d??A W??F U «
WM UF*« W?? u …œu « f u o dD
dI*« fHM VOKI «Ë
w U ô« sL « œb w U ô« sL «
œ90.000.000 —UM œ n « ÊuF
vK n —UB*«Ë ôU?? l?? d «Ë l b «
…b «e*« w „—U??A q vK Íd ??A*«
W??zU*U 10??? —b??I WI ?? l?? b Ê«
cHM*« ‰bF « v?? « w U ô« sL « s??
.bI Ë« «bI U « p –Ë l??O U rzUI «
.bI Ë« ÁbO— d u œuNA pO
bOH U Ë« t??O Ÿu — ô wJM ÊU??L{
lz«œu « ‚ËbMB WI « mK 5 U
ÆU U ô«Ë
SS75706
???????????????
‰bF « Íd UD « ‰UL –U ô« V J
—eM ‰u MD « ZN 21 cHM*«
72443314 f UH « ? n UN «
W U « …dLK wMKF « œ«e*U lO Êö «
œ«e*U ŸU t?? « ÂuLF « rK w s??JO
V «— d?? üË W?? U « …d??LK w??MKF «
tM ‰uIF*« b??{ d Ëô« s??L « ‰c??
WO?? M'« w M « uO?? U u —U ?? U
000002913œb?? Ë » V?? U
„U W uL fOJM « VO$ …bzUH
WOL Ë ÂU ô« W??HK Íd b??O
l „U ??AK h??B *« ·U??H)« s??
W b b(«Ë WO A)« «—«d'« iF
14 fOL)« Âu??O l??O « b u œb??
…d?? UF « W U?? « vK 2012 Ê«u??
Z??NM U??NOK U?? Ë U?? U n??BM «Ë
—eM W?? Ë“d w?? «u'« ‚œU??B «
W??zUL ö w?? U ô« s??L « œb?? Ë
U??LOK Ë «—U??M œ 5 ?? Ë W??F —«Ë
s R s* ô« W —U??A*« sJ1 ôË 500
sL « s WzU*U 10 c??HM*« ‰bF « Èb
l?? ôU?? l?? d «Ë l?? b « w?? U ô«
n —UB*« W U{«
BZ75689
??????????????????
wMKF « œ«e*U lO
w uK *« b??L –U ?? ô« V J s??KF
‘U wK Z??N 5 Ád??I cHM*« ‰b??F «
71511781 n?? UN « Ëœ—U?? W?? U
s 37236 œb?? l b U d?? ö U??F
W d?? …bzUH W U —« W??O U W??LJ
wMKF « œ«e??*U lO lIO?? t « XO Ë«
W??O ö « “U??N ∫W??O U « ôu??IM*«
wz«u jI K ? …eHK ? f U ? tF «u
WF?? Íœu Ÿu ‰UH ÊËbO 220 ?
8 ? ”Ëœu?? f??O 10 ? d?? 4.75
WF?? dD …—Ë—U 40 ? ”öO f??O
WF?? Íœu ‰U U ÊËbO 150 ? d
Íœu Ÿu Íe d ÊËb??O 50 ? 1.5
W?? MJ 15 ? W?? K 10 ¨ 4.75 WF??
v??B ÊËœ ö «— 10 ? v??B ÊËœ
? «dBM 17 U??N Êb??F*« s W?? —U ?
? r (« …d??OG Ê«u u?? W K 20
W ö s?? ÊuJ Êb??F*« s?? W?? —U
W U 2012.6.18 Âu p –Ë dUM
.dJ « b?? b??{ U??NOK U?? Ë 11.00
Z??N ©05219626Ë »® d??OGB «
ÊU ULK f b ô« WFK Íœ«u?? « ‰«u
—UM œ 3000 œb b w U ô« s??L «
œu Ë …—u?? w dOOG K q?? U u Ë
q vK Ë ·d?? Í« s?? ÷«d?? « Í«
mK *« d??A 5 U ¡«d??A « w?? V «—
Ë« l U r??zUI « c??HM*« ‰b??F « Èb??
WO?? u « œö?? K W?? UF « W??M e)U
vK n —UB*«Ë ôU?? l?? d «Ë l b «
ÆÍd A*«
´´´
wMKF « œ«e*U lO
w uK *« b??L –U ?? ô« V J s??KF
‘U wK Z??N 5 Ád??I cHM*« ‰b??F «
71511781 n?? UN « Ëœ—U?? W?? U
s 90421 œb?? l b U d?? ö U??F
w UA « bOH …bzUH ”Ëd s WO U
ôuIM*« wMKF « œ«e*U lO lIO t «
pM 2 œb ? wN “U ? W U ∫WO U «
ÂU??A b{ ? pM 2 œb Ë …eHK “UN ?
s UI « ©Ë » vK d u ô® Íd U*«
s « b U w ÍdO « tK « b Z??NM
vK 2012.6.16 Âu??O p –Ë b??O u «
UNOK U Ë U U 10 W U «
250 œb b w U ô« sL « ÊU ULK
…—u w d??OOG K q U u Ë «—U??M œ
vK Ë ·d Í« s ÷«d « Í« œu Ë
mK *« dA 5 U ¡«dA « w V «— q
Ë« l U r??zUI « c??HM*« ‰b??F « Èb??
WO?? u « œö?? K W?? UF « W??M e)U
vK n —UB*«Ë ôU?? l?? d «Ë l b «
ÆÍd A*«
??????????????????
cHM ‰b ? Íd U*« bL –U _«
W U —« œUA U d Ÿ—U 38
71.718.660 ∫n UN «
s U öD « wMKF « œ«e*U ‰uIF lO
w U ô« sL «
s —b s .d bL bO « s VKD
r O W U —« wK bL ZN 16 ÁdI
v??K 2012Ø06Ø14 f??OL)« Âu??
UNOK U?? Ë U U WF?? U « W U?? «
e eF « b XM …dOL?? …bO?? « b{
n?? dF W?? UD W?? U ÊU?? CG «
134 U dI0 05407323 œb WOM Ë
‰uIF*« l??O …dJ?? ÂdJ « 5?? Z??N
œbF l ”uK W d ∫Ád – w ô«
œb ? ÂU — U?? ö « W ËU ? b?? UI 4
02 œb ? …dOG W?? ËU Ë „U??M « 02
W ö ? W J ? …dOG W «e ? w «—“
Íc?? « w?? U ô« s??L « s?? U?? öD «
d ô p –Ë —U??M œ 1.100.000 Á—b??
tOK Íc?? « d Ëô« s??L « ‰c V?? «—
«bI …“U?? L*« n —UB*«Ë s??L « l?? œ
ÆôU l d « v u Ë
PM79483
´ ´ ´
s U öD « wMKF « œ«e*U ‰uIF lO
w U ô« sL «
V??O (« b??L bO?? « s?? V??KD
V?? J0 t?? d U q?? „˃U?? —_«
ZNM Ÿ«—–u Èb …–U ô« t O U
Âu r O f u UO ô 24 œb dB
W U « vK 2012Ø06Ø14 fOL)«
bO « b{ UNOK U Ë U U …d UF «
tH dF W UD r —® —uM U —cM bL
W?? U « G2 WI??A U Ád??I ©‰u??N
2 dBM « WL{UJ « WM b*« ZN …d u
”uK W d ∫Ád – w ô« ‰uIF*« lO
«“«e 2 œb ? WKOD W ËU ? bK
“UHK “UN ? …d??OG W ËU ? …œdHM
«– pOK?? —« Ÿu?? W?? ö LG Ÿu??
LG Ÿu?? …d??OG …e??HK ? 5??I U
4 œb UN ‘U?? œ« WE U ? U??N ËU Ë
œb Ë W Ëœe WJ —« ? “u «u ? »«u «
¨…d b W ËU Ë …œdHM w?? «d 2
Íc?? « w?? U ô« s??L « s?? U?? öD «
d ô p –Ë —U??M œ 1.676.700 Á—b??
tOK Íc?? « d Ëô« s??L « ‰c V?? «—
«bI …“U?? L*« n —UB*«Ë s??L « l?? œ
ÆôU l d « v u Ë
PM79482
´ ´ ´
s U öD « wMKF « œ«e*U ‰uIF lO
w U ô« sL «
w?? «Ë —U?? bO?? « s?? V??KD
…–U ?? ô« t O U V?? J0 t d U
Z??N 43 s??zUJ « Íb??O u « W??NO
fOL)« Âu?? r O?? f u …d e'«
W œU(« W U « vK 2012Ø06Ø14
bO?? « b{ UNOK U Ë U?? U …d??A
WOM Ë » V?? U ÍËU?? « d?? U
Ÿ—U?? 27 Ád??I 00303986 œb??
W «eG « w?? ‰Ëô« o UD « ◊uD?? —«
«– …eHK ∫Ád?? – w ô« ‰u??IF*« l??O
Ÿu r?? (« …dO W D?? W?? U
œb ¨—UO M —« ¨UNF «u Ë m u U
W?? d ¨WKOD ?? W?? ËU Ë „U??M « 2
W ËU ¨l??D 3 œb U??N bK ”u??K
Ÿu …dOG …eHK ¨r (« WKOD ??
W ö ¨WKOD ?? ·u — ¨—U ?? b u
w U ô« sL « s U öD « d U Ÿu
p –Ë «—UM œ 1.530.000 Á—b?? Íc «
Íc « d?? Ëô« sL « ‰c?? V «— d?? ô
…“U L*« n?? —UB*«Ë sL « l œ t??OK
ÆôU l d « v u Ë «bI
PM79481
´ ´ ´
s U öD « wMKF « œ«e*U ‰uIF lO
w U ô« sL «
d uO L ‰«d??MO W d?? s?? V??KD
szUJ « w?? u UI « U??NK 2 h ?? w
f u 12 œb?? U?? LM « ZNM U?? dI
2012Ø06Ø16 X ?? « Âu?? r O??
U Ë U?? U …d?? UF « W U?? « v??K
r —® ` U s bL « bO?? « b{ UNOK
ZN 3 ÁdI0 ©‰uN tH dF W?? UD
‰uIF*« lO ”Ëd s qN u Âö «
W ¬ ? 5I U «– W?? ö ∫Ád?? – w ô«
W d ? b?? «ËdJO ? w??N W?? ¬ ? qO??
UN ËU Ë …eHK ? ‘UL W Ë«“ ”uK
—uK —UO M —« ? lD 3 œb UN ÊU?? ?
? ŒU?? Ë« h 2 ? Êb??F*« s?? U?? d «
œb UN r (« …d??O ‘U œ« WE U
w U ô« sL « s U öD « »«u?? « 6
p –Ë —U??M œ 1800.000 Á—b?? Íc?? «
Íc « d?? Ëô« sL « ‰c?? V «— d?? ô
…“U L*« n?? —UB*«Ë sL « l œ t??OK
ÆôU l d « v u Ë «bI
PM79480
????????????
‰bF « ? w dF « WKOK …–U _« V J
W UOK cHM*«
W UOK —dJ 28 l U s « W I ZN
78.874.449 ∫f UH « Øn UN «
PØ935499 ∫wzU '« ·dF*«
wMKF « œ«e*U lO —UN « Êö ≈
w dF « W??KOK …–U ?? _« V J sKF
lO lIO?? t « W UOK?? cHM*« ‰b??F «
¡«dA « w V «— d ôË wMKF « œ«e*U
W??G B « «– ÷—_« W??FD l??OL
bOF ÍbO?? …œULF WMzU WO öH «
mK W UOK?? W?? ôË u?? d W?? bL F
Æ’ 27 —¬ 74 p 1 UN U
b??L s?? ÍœU??L ∫bO?? « …b??zUH
ÍbO?? ÁdI szUJ « w b « ` UB «
W UOK?? W ôË u d W?? bL F bOF??
©t u W dF —cF ®
` UB « bL s ` U ∫bO « b{Ë
bOF?? ÍbO?? ÁdI szUJ « w b «
—cF ® W UOK?? W ôË u d W?? bL F
©t u W dF
tM Êö ô« lIO?? ∫w U ô« s??L «
lO « W U qOBH U
o?? «u*« f??OL)« Âu?? p?? –Ë
W U « W U « vK 2012Ø06Ø14?
ÍbO ÊUJ*« 5 vK UNOK U Ë ¡U
ÆW UOK W ôË u d bOF
d??A o ?? s2 ô« …b «e*« q?? I ôË
tF b U?? « ©%10® w?? U ô« s??L «
l U r??zUI « cHM*« ‰b??F « v « «b??I
ÁbO— d u œuNA pO .bI Ë«
tO Ÿu — ô w??JM ÊUL{ .b??I Ë«
lz«œu « ‚Ëb??MB tMO Q b??OH U Ë«
ÆU U ô«Ë
ôË b?? «e d?? ô ‰u??IF*« ŸU?? Ë
sL « q?? U l œ bF ô« l??O *« rK??
Æn —UB*«Ë
PO75696
???????????
? b UI « e eF « b –U _« V J
·UJ U ‰Ë√ cHM*« ‰bF «
78.201.039
∫ÂuLFK Ë wMKF « œ«e*U lO s sKF
U??N ö r?? (« …d??O —ö??O d U
fOL)« Âu p –Ë D7H q ö U
…d UF « W U « vK 2012Ø06Ø14
cHM*« ‰bF « V J0 U??NOK U Ë U U
szUJ « b UI « e eF « b –U ?? ô« ‰Ë«
«c??OHM ·UJ?? « d U?? ÍœU??N « Z??NM
26346 œb w b*« w UM ô« rJ K
·UJ U ·UM ô« WLJ s —œUB «
V U w U b « s?? bO?? « …bzUH
W d?? b{ 02716916 œb?? Ë »
Æw dG « j u « ôËUI
l ©95.000.000® ∫w U ô« sL «
ÆdA 5 Q
BJ
????????????
ÍË«bF « —u « bL –U _« V J
cHM*« ‰bF « ?
—UM*« …—UL d U VO (« ZN
9 œb V J 2 o UD « 3 ×b*«
f UH
∫f UH « 74.297.393 ∫n UN «
74.211.653
∫wzU '« ·dF*«
000PA979757ØC
wMKF « œ«e*U ‰uIM lO Êö ≈
f u w dF « p??M « ∫q UF « s??z«b «
W d?? ¨w u UI « t??K 2 h ?? w
Í—U?? « tK ?? ¨r?? ô« W??OH
w?? UL ô« Ád??I ¨B167001997
¨f u 1001 …d u ÍœUN « ZN 9?
ÍœUOF « ÕU?? H « b?? –U ?? ô« t?? zU
b u uO ZN 2? t J szUJ « w U;«
Æf UH f —œ« …—UL —uGM
¨ÃU (« nBM*« ∫tM ‰uIF*« s b*«
05284909 œb?? Ë » V?? U
wK d?? b UF U w??K ÍbO?? Ád??I
Æf UH
ÍË«bF?? « —u √ bL –U ?? _« rKF
W??OzUCI « …d??z«b U c??HM*« ‰b??F «
dI*«Ë f UHB W??Oz«b ô« W??LJ;U
—UM*« …—U??L d?? U VO (« Z??N U??N
f?? UH w?? U « o?? UD « å√ò ×b??
o?? «u*« f??OL)« Âu?? lIO?? t?? U
WM?? Ê«u dN?? s?? d??A l?? «dK
©2012Ø06Ø14® 5H √Ë d??A wM «
U Ë U?? U …d?? UF « W U?? « v??K
uAJ « wK bO « U œu ?? 0 UNOK
f UH 06 rK f U o dD WMzUJ «
t 206 u O Ÿu?? …—UO?? qJO lO
œb l nK)« s?? Ë nI?? U oO D
¨—«d{ô« i??F t …—UO?? »U?? 02
02 œb Ë W?? uM —UO l??D ¨◊u
qO1 …—UO « qJO Êu ¨…—UO —U «
W œU — W UD l wUd « ÊuK « v «
w??L M*« r?? dK W??K U(« ¨…—UO?? K
w U ô« UNML ¨142 f?? u 1703
vK ©œ500.000® —U??M œ WzUL?? L
w « n —UB*« U??NO « ·U??C UN U
ÆlO « q UNOK Êö ô« lI
UGK o ?? s??2 ô« …b?? «e*« q?? I ô
sKF*« w U ô« sL « d??A ÍËU
U « p – ÊuJ Ë ¨396 qBH « o tM
.bI Ë« cHM*« ‰bF « v « «b??I tF b
.bI Ë« ÁbO— d u œuNA pO
bOH U Ë« t??O Ÿu — ô wJM ÊU??L{
lz«œu « ‚ËbMB WI « mK 5 Q
ÆU U ô«Ë
b «e d?? ô ‰u??IF*« ŸU?? ∫W??E ö
s??L « q?? U l?? œ b??F ô« rK?? ôË
rO UF*« Íd A*« qL Ë n —UB*«Ë
Æ©W UE …œUN ® W dF « vK WH u*«
‰bF U ‰U??B ô« «œU?? —ô« b?? e*Ë
ÆÁö « —u c*« cHM*«
PS23516
??????????????
? w «— —œUI « b –U _« V J
WLJ;« ¡UC …dz«b cHM*« ‰bF «
W uM0 WOz«b ô«
? W O —u VO (« Ÿ—U 05 ÍeO u
©W uM ® WO U d*«
∫f UH « Ø 71.541.496 ∫n UN «
71.541.482
∫wzU '« ·dF*«
00PA1031547ØL
wMKF « œ«e*U w b lO
dA l «dK o «u*« fOL)« Âu Ø1
w M «Ë 5??H √ WM?? Ê«u?? dN?? s
n??B M W U?? « s?? W?? «b …d??A
œ«e??*U ŸU O?? U??NOK U?? Ë« —U??NM «
d Ëô« sL « ‰c V?? «— d ô wMKF «
wM u « ‚Ëb??MB « …b??zUH Ë ¡«d??AK
t Oz— s wF w UL ô« ÊULCK
Ÿ—U??A t J0 s UI « ÂUF « Ád b Ë
U?? f?? u 49 œb?? Íd??ON*« V??OD «
Photocopieuse W?? U W?? ¬ ∫wK
Ÿu?? f?? U “U??N ¨canon Ÿu??
q U »u U 01 œb ¨FAX≠L220
hp 7.540¨ Imprimante Ÿu??
¨15ØHPcolore laser jet CP12
œb ¨b b(« s V?? WE U 02 œb
b??{ V??A)« s?? V?? W??E U 01
SARL STE VITROPLANT
TUNISIA PRODUCTION
w?? DE PLANTES FERME
1114 s dN*U Ád??I s??zUJ « ‚ Â ‘
UNK ?? W dF UMOK —c??F ® ÊU??D «
¡«d??A « w V «— d?? ôË ©Í—U?? «
Á—b m??K 0 w U ô« s??L « 5?? Ë
©œ1500.000® —UM œ WzUL L Ë n √
%10 5 Q …b «e*« w V «— q vK Ë
‰bF « Èb?? «bI w U ô« s??L « s
n —UB*«Ë ôU l d «Ë l?? b « ¨cHM*«
ÆÍd A*« vK
dA l «dK o «u*« fOL)« Âu Ø2
w M «Ë 5??H √ WM?? Ê«u?? dN?? s
…d?? UF « W U?? « s?? W?? «b …d??A
œ«e??*U ŸU O?? U??NOK U?? Ë« U?? U
d Ëô« sL « ‰c V?? «— d ô wMKF «
wM u « ‚Ëb??MB « …b??zUH Ë ¡«d??AK
t Oz— s wF w UL ô« ÊULCK
Ÿ—U??A t J0 s UI « ÂUF « Ád b Ë
U?? f?? u 49 œb?? Íd??ON*« V??OD «
Marcft Ÿu …uNI « d??BF W ¬ ∫wK
vNI ò hO s b « —u bO?? « b{
W ôË ÊUD U Ád??I szUJ « å‘u?? U
n?? dF W?? UD V?? U® W?? uM
a?? —U 00877622 œb?? W??OM Ë
w?? V?? «— d?? ôË ©2001Ø02Ø01
mK 0 w U ô« s??L « 5 Ë ¡«d??A «
v??K Ë ©œ600.000® —U??M œ WzUL ??
%10 5?? U …b?? «e*« w?? V?? «— q
‰bF « Èb?? «bI w U ô« s??L « s
n —UB*«Ë ôU l d «Ë l?? b « ¨cHM*«
ÆÍd A*« vK
PT047690
???????????
j d W œU …–U _«
cHM*« ‰bF «
≠ ‰«e …—UL u dC ZN ¨11
W u s U
∫‰«u'« ≠ 73.292.807 ∫n UN «
98.362.623
wMKF « œ«e*U lO Êö ≈
t √ Áö √ …—u?? c*« cHM*« ‰b??F « rKF
V «— d üË wMKF « œ«e*U lO lIO
∫¡«dA « w
s bL √ s ‰UL ∫bO « q UF « sz«b «
s U 0 W UA « ZNM s UI « ¨…œuL
ÆW u W ôË
—u s Íb?? Ë ∫tM ‰u??IF*« s?? b*«
dI0 s UI « å‰ËU??I ò ¨w —e « s?? b «
s U?? 0 œË—u « ZNM t b «Ë vMJ??
ÆW u W ôË
«– m u U Ÿu W U?? ∫‰uIF*«
W —uK W??N «u W œU — mK 8 WF??
5 U LG Ÿu?? …d??O b?? d W?? ¬Ë
ÆÊuK « W œU —
s?? d??A ”œU?? « ∫l??O « a?? —U
…dA wM «Ë 5H √ WM?? Ê«u dN??
W U?? « v??K ©2012Ø06Ø16®
d??I0 U??NOK U?? Ë U?? U WF?? U «
szUJ « Ÿœu ?? *U ôu??IM*« œu?? Ë
w …œuL s …—ULF W U??A « ZNM
Æs U 0 ÊËbK s «
Êu Ë WzU Ë 5H √ ∫w U ô« sL «
n —UB W U{≈ l ©œ2160® «—UM œ
¡«d??A « w 5?? «d « v??K Ë c??OHM «
w?? U ô« dF?? « s?? 10% 5?? Q
œuN??A p o d s?? Ë√ «b??I U?? ≈
rzUI « cHM*« ‰bF « Èb ÁbO— d u
Æl U
n —UB*« …œU “ l ôU l d «Ë l b «
‰UB ô« «œU —ô« s b e* WO u UI «
Æl U rzUI « cHM*« ‰bF U
SS75697
??????????????????????????????????????
w O e « bL –U _« V J
cHM*« ‰bF «
W u dH d UD « Ÿ—U 17
73.219.727 ∫f UH «Ë n UN «
e≠mail∫zgmohamed75@
hotmailÆfr
wMKF « œ«e*U lO Êö ≈
V?? U ¨w??LO F « b??L ∫V?? UD «
œb?? W??OM Ë n?? dF W?? UD
ÆW u W «e s U 05044118
tH dF W UD ¨W?? d Ãd ∫»uKD*«
ZNM s U 04064176 œb WOM u «
ÆW u W «e “uK «
W?? U Í– “U??HK ∫W??KIF « Ÿu??{u
ÆTHOMSON Ÿu W D
fOL)« Âu?? ∫t UJ Ë l??O « a?? —U
WM Ê«u dN s dA l «dK o «u*«
©2012Ø06Ø14® …dA wM «Ë 5H √
‰«Ëe?? « b??F W??F «d « W U?? « v??K
ÍdLF « w?? Ÿœu ?? 0 UNOK U?? Ë
ÆW u ÈdGB « WFKI U
—U??M œ W??zU/UL ∫w?? U ô« s??L «
n?? —UB W?? U{≈ l?? ©œ800.000®
¡«d??A « w?? V?? «d « v??K Ë ¨c??OHM «
l b « w?? U ô« s??L « d??A 5?? Q
vK Ád?? u œuN??A pO??A Ë√ «b??I
ÆbOd «
SS75701
??????????????????????????????????????
wMKF « œ«e*U ‰uIF lO Êö ≈
‰b??F « q??OI w??HD –U ?? _« s??KF
…d e'« Z??NM t?? J s??zUJ « c??HM*«
‰Ë_« o UD « 26 œb?? Íd??O …—U??L
∫n?? UN «® f?? u 103 œb?? WI??A «
t?? √ ©97.653.050Ø71.328.930
”œU K o «u*« X ?? « Âu ŸU O??
5??H √ WM?? Ê«u?? dN?? s?? d??A
©2012Ø06Ø16® d??A w??M «Ë
U Ë U U …d?? UF « W U?? « vK Ë
szUJ « tM ‰u??IF*« dI0 p –Ë U??NOK
wö'« d U ZN ÕU B ÍbO??
…b??zUH 2 …b?? b'« W??M b*« 15 œb??
W U w Ë“d*« …b?? cOHM « W U
W??M UI « 00923813 œb?? ËÆÆ»
20 Z??N UMOL?? UO « ”Ëd?? 6??
V U WOL s ` U b{Ë Æ”—U
w W —R 00422237 œb?? ËÆÆ»
rJ K «cOHM p?? –Ë ¨1998Ø02Ø25
23285 œb wB ??A « w UM ?? ô«
f u ·UM ô« WLJ s —œUB «
ôu??IM*« ¨2011Ø11Ø02 a?? —U
”u??K W?? U ∫l??O K W??{ËdF*«
«– WJ —√ UNM ¡«e √ 03 «– WO UL
œb ≠ s bFI «– ÊU??M «Ë b?? UI 3
ÊuK « WOM WO ??A “UHK W?? ËU 01
Ê«d UNM ¡«e √ 3 s ÊuJ W%U
l{u h??B ÊUJ Ë qH?? _« s??
“UN' hB ÊUJ?? Ë wz«u j?? ô
n « l{u ‚uH « s ÊUJ Ë “U??HK
W%U ÊuK « WOM —UO M —√ 02 œb ≠
qJ Ë Í—uK »U …b «Ë qJ WO ??A
n??OJ 01 œb?? ≠ o?? «u 4 …b?? «Ë
maxwell Ÿu s ÊuK « iO √ ¡«u
Panasonic Ÿu?? s “UHK “U??N ≠
W U ¡«œu W U Ë– ÊuK « ÍœU —
01 œb?? ≠ t?? u « W U?? ‰UG ?? «
ÊuJ #U ÊuK « wM w ??A hK
j?? Ë√ Í—uK »U Ë »«u √ 5 œb s
ÊuK « wM 5B ??A ‘d 01 œb ≠
‚uH « s YK w ??A SJ Ë– #U
qJ qO W?? ËU 02 œb?? l »œd??
qOL& W ËU 01 œb?? ≠ d?? b?? «Ë
…dO d?? √ 03 œb U??N Ë …¬d?? «–
œb b Ë ÆW??%U ÊuK « WOM WO ??A
WzUL?? L Ë 5H Q w U ô« dF?? «
q?? I ôË ©œ2.500.000® —U??M œ
dF?? « 10% s?? √ s??* ô≈ …b?? «e*«
rzUI « c??HM*« ‰b??F « Èb?? w?? U ô«
l d «Ë l b « ¨Êu?? UI « o l?? U
ÆÍd A*« vK n —UB*«Ë ôU
RA75702
??????????????????????????????????????
Í—uM « d U –U _« V J
cHM*« ‰bF «
‚uI(« w W –U _« vK qB
¡UCIK vK _« bNF*« s Ãd Ë
≠ w «u « W O —u VO (« Ÿ—U
‰Ë_« o UD « ≠ qOK « WO bO …—UL
≠ 73.611.422 ∫f UH «Ë n UN «
97.784.631 ∫‰«u'«
∫w Ëd J ô« b d «
E≠mailM nouriÆMaher@
yahooÆfr
wMKF « œ«e*U lO Êö ≈
‰bF « Í—u??M « d?? U –U ?? _« s??KF
œ«e??*U l??O s?? ¨w?? «u U c??HM*«
∫WO U « ôuIM*« wMKF «
ŸUO??A « vK »u??KD*« »U??M l??OL
W??ze& s?? ULN?? 14 w?? q?? L *«Ë
l??OL s?? ULN?? 112 v?? ≈ q?? UJ «
s tK « b?? ò Âu?? d*« Áb «Ë n??K
lOL s åq?? e wK s?? w?? U u «
lOL w?? q?? L *«Ë q ?? *« —U??IF «
300Ë 231Ë 228Ë 225 l??DI «
r?? d « rO?? I s?? 386Ë 370Ë
53 bK ® W bN*« 5463 œb Í—UIF «
WOJK*« …—«œS ×b u UL ©316 œb
r d « «c qL Ë W?? u W —UIF «
t U?? år?? UIK ò r?? « Í—U??IF «
ÊuF?? Ë «—¬ 24Ë «—U?? J W?? ö
©’90Ë —¬24Ë p?? 03® «—U??O M
“u Ë Êu?? “ —U ?? √ vK Íu?? Ë
W bL F WO dG « r?? «uI U s??zUJ «Ë
ÆW bN*« W ôË ÊU d
l «dK o?? «u*« f??OL)« Âu?? p?? –Ë
wM «Ë 5??H √ WM?? Ê«u?? s d??A
W U « vK ©2012Ø06Ø14® …dA
5 vK UNOK U?? Ë U U …d?? UF «
W bL F s WO dG « r?? «uI U ÊUJ*«
«—u?? l?? d « W?? bN*« W?? ôË ÊU d??
ÆÍd A*« vK WO u UI « n —UB*«Ë
s ` U X??M …bOH ∫cOHM « V?? U
o Ë U??NI w?? `?? U s?? r?? UIK
UN MN ¨å”UM ≈Ë ¡UN ò dBI « UNO M «
v UF*« U?? dI szUJ « ¨‰eM ÊËR??
ÆW bN*« W ôË ÊU d WOK I «
tK « b s?? vHDB ∫t??OK ÂuJ;«
ËÆÆ» V?? U q e w?? U u « s
szUJ « ¨qLF « t MN 08285544 œb
W ôË ÊU d?? WOK I « v?? UF*« Ád??I
ÆW bN*«
W ö w U ô« sL « b b% - b Ë
s 500Ë «—UM œ 5 ?? Ë 5M «Ë ·ô¬
q v??K Ë ©œ3.062.500® U??LOK*«
10% l?? œ tOK …b?? «e*« w?? V?? «—
cOHM « ‰b v?? ≈ w U ô« sL « s??
ÆÁö √ —u c*« l U rzUI «
TP75698
??????????????????????????????????????
w uJ « s (« bL –U _« V J
cHM*« ‰bF «
W U —√ W O —u VO (« Ÿ—U 12
71.702.127 ∫f UH «Øn UN «
—uC wMKF « œ«e*U lO Êö ≈
W UF « …uI «
t √ Áö √ —u?? c*« c??HM*« ‰bF « s??KF
vNI*« rFD W d?? bO?? « s VKD
«– W d?? ¨‚ÆÂÆ‘ w?? d??C _«
Í—U « UNK ?? …œËb WO ËR??
U dI0 WM UI « »171251999 œb??
XK “Ë— ÊöJ?? d Ÿ—U?? 68 s??zUJ «
WO ULA « f u WO U{ Íœ«u « oK
ÍœU??N « b??L –U ?? _« U??NO U
Æ…u _«
d u r ¨‘uJ « nODK « b ∫bC «
tK ?? Ë√ tH dF W?? UD r?? — U??M b
V UD « œU —« V s UI « Í—U «
X U “Ë— Z??N s??zUJ « d « r??FD
ÆÍœ«u « oK
¨W U ¨ôËU 9 œb ∫lO lIO t √
¨…d b ?? W ËU 2 œb ¨LG …e??HK
w?? d 36 œb?? ¨w?? d 12 œb??
o «u*« X ?? « Âu?? p?? –Ë W?? ËU Ë
WM Ê«u dN?? s d??A ”œU?? K
©2012Ø06Ø16® d??A wM «Ë 5H √
dI0 —U??NM « n??B M W U?? « v??K
d?? « r??FD s??zUJ « t??OK ‰u??IF*«
ÆÍœ«u « oK X U “Ë— ZN szUJ «
V J0 ‰U??B ô« œU?? d ô« b?? e*Ë
s?? (« bL –U ?? _« c??HM*« ‰b??F «
W O —u V??O (« Ÿ—U?? 12 ¨w uJ «
ÆW U —√
71.702.127 ∫n UN «
WzUL ?? ®? w?? U ô« s??L « 5??
…b «e*« w?? 5?? «d « v??K Ë ©—U??M œ
w U ô« sL « s?? WzU*U 10 5 Q
ÆcHM*« ‰bF « Èb
PM79485
??????????????????????????????????????
w O e « bL –U _« V J
cHM*« ‰bF «
W u dH d UD « Ÿ—U 17
73.219.727 ∫f UH «Ë n UN «
e≠mail∫zgmohamed75@
hotmailÆfr
wMKF « œ«e*U lO Êö ≈
TUNISIENNEò W d?? ∫V?? UD «
ELECTRICITE ET
UNK 2 h ?? w?? åSECURITE
œb?? Í—U?? « UNK ?? ¨w?? u UI «
Èb UN d U q?? B138172003
Z??NM ’ö ?? ö f?? u W d??
1 WO d??A « WO UMB « WIDM*« 8612
Æ2035 f u
UNECLAò W d?? ∫»u??KD*«
¨w u UI « UNK 2 h w åPLUS
œb X% Í—U « q ?? U WL?? d
o?? dD U?? dI B0976002007
ÆW u W Ë«“ 2 rK s U
Ÿu?? WM U?? ∫W??KIF « Ÿu??{u
U??NL — åPEUGEOT EXPERTò
Æ123 f u 4014 wL M*«
fOL)« Âu?? ∫t UJ Ë l??O « a?? —U
WM Ê«u dN s dA l «dK o «u*«
©2012Ø06Ø14® …dA wM «Ë 5H √
U Ë U?? U …d?? UF « W U?? « v??K
ÆW u ÍbK « Ÿœu *U UNOK
WzU/UL Ë ·ô¬ W ∫w U ô« sL «
W?? U{≈ l?? ©œ6.800.000® —U??M œ
w V «d « v??K Ë c??OHM « n?? —UB
w U ô« sL « d??A 5 Q ¡«d??A «
Ád u œuN??A pO??A Ë√ «bI l?? b «
ÆbOd « vK
??????????????????????????????????????
wMKF « œ«e*U lO Êö ≈
W UD V U ¨W ö w U ∫V UD «
¨04145236 œb?? W??OM Ë n?? dF
f?? u W d?? Èb?? t?? d U q??
WIDM*« 8612 ZN 14? ’ö ö
Æf u 1 WO dA « WO UMB «
s U ¨»u u bL √ s bL ∫»uKD*«
Èd??GB « W??FKI « d?? L u 7 Ÿ—U??A
n?? dF « W?? UD W?? U ¨W?? u
Æ02858745 œb WOM u «
u O ò Ÿu WM U?? ∫WKIF « Ÿu{u
3171 w??L M*« r?? d « «– å504
Æ55 f u
fOL)« Âu?? ∫t UJ Ë l??O « a?? —U
WM Ê«u dN s dA l «dK o «u*«
©2012Ø06Ø14® …dA wM «Ë 5H √
U Ë ‰«Ëe?? « bF W U « W U?? « vK
W??FKI U Íb??K « Ÿœu ?? *U U??NOK
ÆÈdGB «
WzULF?? Ë n?? √ ∫w?? U ô« s??L «
©œ1980.000® «—U??M œ Êu?? UL Ë
W U{≈ l ©10%??? iOH « b??F ®
ÆcOHM « n —UB
d??A 5 Q ¡«d??A « w V «d « vK Ë
pO??A Ë√ «bI l b « w U ô« s??L «
ÆbOd « vK Ád u œuNA
SS75700
Ventes aux enchères...Ventes aux enchères ... Ventes aux enchères... Ventes aux enchères...Ventes aux enchères
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
ET DE L’EMPLOI
Avis de report
d’appel d’offres international
n°04/2012 : elaboration des termes de
reference et assistance pour la mise en place
d’un systeme d’information geographique
ferroviaire en mode de partenariat ppp
n°05/2012 : etude de faisabilite
et elaboration des termes
de reference pour un projet de numerisdation
et de valorisation du patrimoine scientifique
agricole en mode de partenariat ppp
n°06/2012 : etude de faisabilite et elabora-
tion des termes
de references pour un projet de numerisa-
tion
et d’exploitation du patrimoine culturel edi-
torial en mode
de partenariat public prive
Le Ministère de la Formation Professionnelle
et de l’Emploi se propose de reporter la date
limite de réception des offres techniques et finan-
cières relatives aux appels d’offres ci-dessus men-
tionnés prévue pour le 08/06/2012 au 23/06/2012,
le cachet du bureau d’ordre faisant foi.
L’ouverture des plis aura lieu au 4ème étage du
siège du ministère à 11h du matin, le :
- 25/06/2012 pour l’avis d’appel d’offres
n°04/2012
- 26/06/2012 pour l’avis d’appel d’offres
n°05/2012
- 27/06/2012 pour l’avis d’appel d’offres
n°06/2012
109723
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
INSTITUT NATIONAL
DE NUTRITION ET
DE TECHNOLOGIE ALIMENTAIRE
APPEL D’OFFRES N°03/2012
APPROVISIONNEMENT EN PRODUITS
ACCESSOIRES DE PHARMACIE
L’Institut National de Nutrition, lance un
appel d’offres pour l’approvisionnement en pro-
duits et accessoires de pharmacie, scindé en 4
lots tel que spécifiés dans le cahier des charges.
Les intéressés peuvent retirer le cahier des
charges tous les jours ouvrables au secrétariat
permanent du marché de l’Institut moyennant
le paiement d’une somme de 50 Dinars (ce
montant n’est pas remboursable).
Les offres doivent être envoyées sous pli
fermé par la voie postale et recommandé ou par
rapide poste ou remise directement au bureau
d’ordre contre récépissé au nom de Madame la
Directrice Générale de l’Institut National de
Nutrition, 11 rue Djebel Lakhdar – Bab Saâdoun
1007 - Tunis, portant uniquement la mention :
« Appel d’offres n°03/2012 - L’approvision-
nement en produits et accessoires de pharma-
cie » - «A NE PAS OUVRIR»
L’offre doit contenir les pièces administrati-
ves, caution provisoire, les pièces techniques et
les pièces financières énoncées dans l’article 6
du cahier des conditions d’appel d’offres.
Le dernier délai de réception des offres au
bureau d’ordre de l’Institut National de Nutri-
tion est fixé au 11 juillet 2012 (le cachet de
bureau d’ordre de l’Institut faisant foi).
La séance publique d’ouverture des plis
contenant les offres techniques et financières
sera tenue le vendredi 13 juillet 2012 à 10h00.
Le soumissionnaire demeure lié par sa sou-
mission pendant quatre vingt dix jours à comp-
ter du jour suivant la date limite de réception
des offres.
109715
MINISTERE DE L’INDUSTRIE
ET DU COMMERCE
ENTREPRISE TUNISIENNE
D’ACTIVITES PETROLIERES
ADDITIF A L’AVIS D’APPEL
D’OFFRES N°09/2012
Migration du réseau WAN de l’ETAP
vers un réseau de nouvelle génération IP
VPN sur MPLS
L’entreprise tunisienne des activités
pétrolières ci-après dénommée ETAP porte
à la connaissance des soumissionnaires à
l’appel d’offres 09/2012 « Migration du
réseau WAN de l’ETAP vers un réseau de
nouvelle génération IP VPN sur MPLS »
que quelques modifications ont été appor-
tées au cahier des charges et qui se présente
comme suit :
1. Les soumissionnaires doivent être des
opérateurs télécommunications ou des four-
nisseurs de service Internet avec présenta-
tion d’un agrément ou d’une licence.
2. Au niveau de l’article 10 :
Documents techniques :
Pièce n°15 : Le contrat signé avec Tuni-
sie Telecom permettant l’accès à la back-
bone n’est plus exigé et a été remplacé par
l’agrément ou la licence cités ci-dessus
Pièce n°16 : les 03 références dans le
domaine d’interconnexion des réseaux ne
sont plus exigées
Toutes les autres clauses inchangées.
109691

Dimanche 10 Juin 2012
22
Le Temps
PUBLICITE

Dimanche 10 Juin 2012
23
Le Temps
PUBLICITE
Suite Al Khoutaf
109727
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE LA SANTE
PUBLIQUE
INSTITUT NATIONAL DE
NUTRITION ET DE TECHNO-
LOGIE ALIMENTAIRE
APPEL D’OFFRES N°02/2012
APPROVISIONNEMENT EN
PRODUITS CHIMIQUES
REACTIFS ET ACCESSOIRES
DE LABORATOIRE
L’Institut National de Nutrition, lance
un appel d’offres pour l’approvisionnement
en produits chimiques réactifs et
accessoires de laboratoire, scindé en 15
lots tel que spécifiés dans le cahier des
charges.
Les intéressés peuvent retirer le
cahier des charges tous les jours ouvrables
au secrétariat permanant du marché
de l’Institut moyennant le paiement
d’une somme de 50 dinars ( ce montant
n’est pas remboursable).
Les offres doivent être envoyées sous
pli fermé par la voie postale et recommandé
ou par Rapid-poste ou remise
directement au bureau d’ordre conte
récépissé au nom de Madame la Directrice
Générale de l’Institut National de
Nutrition, 11 rue Djebel Lakhdar Bâb
Saâdoun – 1007 – Tunis, portant uniquement
la mention :
« Appel d’offres N°02/2012 l’approvisionnent
en produits chimiques
réactifs et accessoires de laboratoire
»
« A ne pas ouvrir »
L’offre doit contenir les pièces administratives,
caution provisoire, les pièces
techniques et les pièces financières
énoncées dans l’article 6 du cahier des
conditions d’appel d’offres.
Le dernier délai de réception des
offres au bureau d’ordre de l’Institut
National de Nutrition est fixé au 10
juillet 2012 ( le cachet du bureau d’ordre
de l’institut faisant foi)
La séance publique d’ouverture des
plis contenant les offres techniques et
financières sera tenue le jeudi 12 juillet
2012 à 10h00
Le soumissionnaire demeure lié par
sa soumission pendant quatre vingt dix
jours à compter du jour suivant la date
limite de réception des offres
109715
Ministère, Entreprises,
Sociétés, Particuliers :
Pour toutes vos annonces sur les Journaux
«Le Temps», «Assabah»
et «Assabah Al Ousbouï»
contacter : Tél. : 71 238 222 –
Fax : 71.752.440
Adresse mail : publicite.assabah@gmail.com
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MUNICIPALITE DE TUNIS
AVIS D’APPEL D’OFFRES N°31/2012
La Municipalité de Tunis lance un appel d’offres pour l’acquisition de
(04) voitures de service « fourgonnettes ».
Les fournisseurs intéressés, peuvent prendre connaissance du cahier des
charges et le retirer tous les jours ouvrables, pendant l’horaire administratif
de 8h30 à 13h à la sous direction de la logistique, 01 avenue Ouled Haffouz
1005 – Tunis après paiement d’un montant de 30 dinars.
Les soumissions doivent être placées sous triple enveloppes cachetées.
L’enveloppe extérieure qui devra porter l’indication « A ne pas ouvrir,
appel d’offres n°31/2012 pour l’acquisition de (04) voitures de service «
fourgonnettes » contiendra, outre les pièces administratives requises mentionnées
à l’article 5 du CCAP le cahier des clauses administratives particulières
et le cahier des clauses techniques particulières que l’intéressé a retiré
de l’administration complété et signé ainsi que le cautionnement provisoire
d’un montant de 1000D valable 75 jours à compter du lendemain de la date
limite de la réception des offres.
Cette enveloppe devra comporter deux enveloppes intérieures.
- une première enveloppe intérieure fermée sur laquelle est inscrit le nom
du soumissionnaire et la mention « offre financière », contiendra les pièces
du dossier financier indiquées à l’article 5 du CCAP que l’intéressé a retirées
de l’administration complétées et signées.
- une deuxième enveloppe intérieure fermée sur laquelle est inscrit le nom
du soumissionnaire et la mention « offre technique », contiendra les pièces
du dossier technique indiqués à l’article 5 du CCAP que l’intéressé a retirées
de l’administration complétées et signées.
Les offres doivent parvenir par voie postale sous pli fermé et recommandé
ou par rapid poste à la Municipalité de Tunis, Hôtel de Ville, La Kasbah –
Cedex 1080 Tunis, ou en mains propres au bureau d’ordre central contre
récépissé au plus tard le 3 juillet 2012.
La séance d’ouverture des offres est publique, elle sera tenue le 6 juillet
2012 à 10h à l’Hôtel de Ville la Kasbah à la salle des réunions « Bloc B »
L’ouverture des offres techniques et financières se fera au cours de la
même séance.
109718
AVIS DE VENTE AU PLUS OFFRANT
Le Groupement Immobilier SIMPAR – SIVIA met en vente volontaire au
plus offrant les lots de terrain à vocation équipements divers ci-après
détaillés, issus des travaux de viabilisation du lotissement nommé « Les
Orangers » sis à La Soukra T.F : 80 793
Les caractéristiques techniques des lots
N° de mutation Vocations Activité Surface en m2 C.O.S C.U.F
4 Equipement E1 Près-scolaires 680 0,6 1,8/ R+2
5 Equipement E2 Club Internet 682 0,6 1,8/ R+2
6 Equipement E3 Club
gymnastique
600 0,6 1,8/ R+2
7 Equipement E4 Galerie
d’exposition
605 0,6 1,8/ R+2
9 Equipement E6 Jardin d’enfants 690 0,6 1,8/ R+2
Pour toute visite, renseignements et rendez-vous, veuillez contacter la
direction commerciale en composant les numéros ( 71) 827 040 / 70 825 943
/ 825 944 Fax (70) 825 900
Les offres doivent obligatoirement parvenir sous pli fermé anonyme, ne
portant que la mention A Ne pas ouvrir / Lotissement « Les Orangers » T.F :
80 793 sis à la Soukra Vente des lots constructibles à vocations équipements
divers à l’adresse du Groupement Immobilier SIMPAR – SIVIA sis Immeuble
Ryma 51, Avenue Hédi Nouira – 2037 – Ennasr II Ariana, au plus tard, le
30 juin 2012.
MA 75633
MA 74819

Dimanche 10 Juin 2012
24
& ART CULTURE
Cinéma tunisien Action de mécénat
de l’artiste Thomas Gebauer
Anatomie (sauvage) d’une profession
Maintenant que l’ACT a été
purgée, le syndicat des producteurs
partiellement rénové, l’association
des réalisateurs fondée, le syndicat
des techniciens dynamisé, il y a
lieu de se poser la question de l’apport
de ces structures anciennes
et nouvelles à une cinématographie
nationale groggy par des années de
luttes intestines. Au lendemain de
la Révolution, démocrates, opportunistes,
légitimistes, maximalistes
et fumistes se sont livrés à des
batailles pour le pouvoir, incontestablement
légitimes au regard d’un
état de liberté recouvrée mais
d’une violence telle que les fractures
qu’elles auront provoquées ne
vont pas se résorber de sitôt. Les
remous suscités par les résultats de
la dernière commission d’aide à la
production, les premières fissures
dans les bureaux « légitimes » des
associations nouvellement créées
et surtout l’immobilisme de certaines
structures dépourvues de programmes
et de projets ont de quoi
inquiéter. Le même scénario de la
désunion et des coquilles vides
semble se reproduire à l’identique,
mais à une échelle plus large à la
faveur de la multiplication des
acteurs.
L’apaisement relatif que connaît
le secteur constitue le moment
idéal pour cet embryon de «
société civile cinématographique »
de se penser en tant que communauté,
et d’agir dans des logiques
unitaires en dépassant les corpora-
Calendrier culturel
*Mois national des arts Plastiques
de l’Union des artistes
plasticiens tunisiens : (jusqu’au
30 juin 2012)
-Expositions collectives à la
Galerie Yahia, au Palmarium,
Centre d’art vivant du Belvédère,
Palais Kheireddine.
-Expo personnelle « Sanwen »
de Leila Allègui au musée de
Sidi Bou-Saïd.
-Colloque national : « Les arts
plastiques, la formation et l’Institution
» à l’hôtel Bel Air, Hammamet.
(9 et 10 juin)
*Espace Sadika, Gammarth
Exposition « Rachm » de
Amor Ghedamsi.
*Dar Chérif, Sidi Jmour
Djerba
Soirée latino salsa avec
Orlando Poleo et l’orchestre
Chawaro, le samedi 16 juin à
21H00.
*Librairie espace d'art
Fahrenheit 451 et Acropolium
de Carthage
Exposition de l'association
AAFCAR : "Tunisie: un artisanat,
des savoir-faire, une solidarité
".
*Galerie Semia Achour
(40, av. Fattouma Bourguiba,
Sidi Fraj, la Soukra)
Exposition « Vision croisée »
de Amel Ben Hassine et Thouraya
Hamouda.
* Espace Aïn, les Jardins de
Salammbô, Le Kram
Exposition de Bady Chouchane.
*Centre russe des Sciences et
de Culture
(34, avenue de la Liberté)
Exposition du peintre français
Serge Griggio.
*Atelier (9, rue sidi Zahmoul-
Tourbet El bey)
Exposition de l’artiste Selwa
Ben Saîd sur le thème : «
Regards de femmes »
*Centre d’Art Vivant du Belvédère
Exposition de Mohsen Jelliti :
« Vive la sculpture » (jusqu’au
23 juin)
*MC Ibn Rachiq
Exposition de Amel Zaiem
Ben Salah sous le thème « Paix
et Solidarité », (jusqu’au 10
juin 2012).
*Galerie Le Damier (Mutuelleville)
Exposition de groupe avec la
participation de Hela Msellati,
Leila Sfayhi, Lilia Mahjoub,
Myriam Bouslama, Selma Chérif
et Sylvain Monteleone ,
(jusqu’au 20 juin).
tismes. Espérons !
Loin de ces guéguerres intermi-
Galerie Medina
(Dar Bouderbala, rue Dar El
Jeld)
Exposition de Samir Makhlouf
*Kanvas Art gallery (La
Soukra)
Exposition personnelle de
Mohamed Ben Slama "AGO-
RA-PHOBIA"
(Jusqu’au 23 juin 2012).
*Théâtre municipal
Le jeudi 14 juin 2012 à
19h30, aura lieu au Théâtre
Municipal de Tunis, une soirée
multimédia consacrée au grand
compositeur de l’ère romantique
Franz Liszt qui a marqué l’univers
de la musique autant par son
génie que par ses qualités humaines.
Paula Kraft, comédienne présentera
la vie de Franz Liszt,
accompagnée au piano de Todor
Petrov.
Les bénéfices tirés de ce spectacle
(vente des billets) seront
versés à l’Association d’aide aux
enfants atteints de « Xeroderma
Pigmentosum » Les Enfants de
la Lune en Tunisie.
*MC Ibn Khaldoun
L'association ADAM est pour
l’égalité et le développement,
mais également contre la discrimination
et contre le racisme.
Son séminaire d'ouverture aura
lieu mardi 12 juin à la maison de
Culture Ibn Khaldoun, à partir de
17h00, et ce, jusqu'à 19h00. Il
aura pour thème "Les Noirs en
Tunisie", avec pour slogan "Tous
Tunisiens, tous fils d'ADAM",
plusieurs intervenants de renom
prendront part à l’événement.
*Club culturel Tahar Haddad
: Café Culture
Le club culturel Tahar Haddad
organise le lundi 11 juin à
16H00, dans le cadre de « Café
Culture », une rencontre littéraire
autour de Sélim Lafif, auteur de
deux ouvrages :
« Miel et Fiel », un roman paru
en 2011 aux éditions Arabesques
(Tunis) et « Maawoud », un
recueil de textes courts paru en
2005 à Paris.
Enseignant de lettres françaises,
spécialiste de Marguerite
Yourcenar, Sélim Lafif présentera
ses œuvres et dialoguera
avec le public.
Cette rencontre aura pour invités
d'honneur, le plasticien et
designer britannique, Pete Golding
et l'écrivain tunisien, Baligh
Turki.
nables, parfois à la marge de la
marge, des cinéastes ont tissé leur
Exposition de l’Union des artistes plasticiens tunisiens
Alia Kateb au Palais Kheireddinne
Un hymne à la couleur
Alia Kateb et son œuvre
Comme tous les ans, le Palais Kheireddinne et la
galerie Yahia accueillent l’exposition annuelle de
L’Union des plasticiens tunisiens (UPT), dont le
vernissage a eu lieu jeudi dernier en présence d’un
grand nombre d’artistes, de journalistes et d’amateurs
d’art. L’exposition, qui se tiendra jusqu’à fin
juin, propose quelque 200 tableaux, sculptures et
installations réalisés par 50% de jeunes artistes.
Alia Kateb compte parmi les artistes ayant fait
leur chemin dans le domaine des arts plastiques
depuis plus d’une vingtaine d’années. Peintre-aquarelliste,
elle a débuté en 1989 après s’être initiée à
la peinture à l’huile, l’acrylique, le pastel et l’aquarelle
au Centre Culturel Dante Alighieri auprès du
peintre italien Sylvain Montéléone mais aussi,
Hamadi Ben Saâd et Mariette Passotti pour la pein-
ture sur soie.
Forte de cette formation qui a duré sept ans, elle
s’est lancée dans des expositions collectives puis
personnelles, quatre à ce jour, qui l’ont fait connaître
auprès du public et lui ont permis, à chaque fois,
de développer son style qui se caractérise par l’abstraction,
genre où son imaginaire peut errer sans
limite, ni restriction. On remarque à travers le
tableau qu’elle a choisi d’exposer, la joie qu’elle a
d’aborder la peinture par touches successives
comme si elle voulait rendre hommage aux couleurs
de la vie mais aussi, aux chromatismes, fruits
de son expérience artistique.
Hymne à la couleur, pourrait s’intituler cette
œuvre. En effet, Alia Kateb utilise différentes gammes
de couleurs chaudes et froides qu’elle juxta-
«Tunisie : un artisanat, un savoir-faire, une solidarité»
En vue d’appuyer et de mettre en lumière l’artisanat
des régions de Tunisie, l’Association d’Appui
au Financement et à la Compétitivité de l’Artisanat
Rural (AAFCAR) présente lors de son exposition
une palette des savoir-faire de 34 artisan(e)s, utilisant
différents matériaux et mobilisant différentes
techniques propres à 5 régions de Tunisie. Ce projet
avait été soutenu par l'Institut français de Tuni-
toile en nous proposant des œuvres
que personne n’attendait. Du côté
du documentaire autoproduit, le
travail de Rafik Omrani, Ridha
Tlili , Abdallah Yahia nous ont gratifié
de films dont la puissance en
tant que document brut sur la révolution
s’est conjuguée à un souci
de la forme. Ce dynamisme des
marges n’est pas une conséquence
du 14 Janvier. Il s’origine dans un
mouvement spontané, inorganisé
dont le déclencheur a été le désir
chez plusieurs jeunes cinéastes de
faire des films à tout prix. Ayant
fait le deuil des subventions du
ministère, des réalisateurs (issus
pour leur immense majorité d’écoles
tunisiennes de formation) sont
passés à l’acte avec à la clef des
films qui ont sauvé l’image ternie
d’un cinéma établi essoufflé et
sans idées. C’est en l’absence de
toute structure organisée que des
aventuriers ont pu imposer les propositions
de cinéma les plus intéressantes
de ces dernières années.
Logique paradoxale quand on voit
le surinvestissement de certains
professionnels du cinéma dans des
luttes stériles pour le pouvoir dans
des structures associatives ou corporatistes.
C’est sur cette distorsion entre
une anarchie créatrice et un activisme
purement instrumental qu’il
incombe de réfléchir afin de projeter
le cinéma tunisien dans des lendemains
meilleurs. Ikbal ZALILA
sie dès son lancement, depuis, une collection, d'un
usage contemporain, intitulée « maison estivale »,
a été créée, qui va du linge de maison (principalement
en lin), à la confection de meubles (intérieurs
et jardins), de poufs, de coussins, de plaids, en passant
par toutes les déclinaisons possibles en poterie.
Outre la motivation de faire connaitre le travail
somptueux et authentique accompli par ces
Des œuvres d’enfants
déshérités de Marburg
La galerie de Borj Kallel, à
Sfax, abrite actuellement une
exposition de photos réalisées à la
Médina par le plasticien Thomas
A. Gebauer, artiste des rues, et
dont les recettes sont dédiées à
l’Association des Amis des Arts
Plastiques de la région.
Les œuvres réalisées sont le
fruit d’un coup de foudre pour la
Médina de Sfax, vue avec l’œil
admiratif voire même extasié d’un
artiste particulièrement sensible à
l’esthétique traditionnelle et au
raffinement de l’architecture patrimoniale.
La réussite technique et
artistique des tableaux, met en
valeur la richesse du patrimoine
de Sfax et peut ainsi servir la
cause de la Médina dans sa démarche
en vue d’être inscrite dans le
patrimoine mondial de l’Unesco.
Dans la même perspective de
sauvegarde du patrimoine, Thomas
A. Gebauer a entrepris en collaboration
avec l’Association des
Amis des Arts à Sfax, l’Association
de sauvegarde de la Médina
et des élèves de Schooling Plus,
une action intitulée : « Let’ us
clean up Tunisia », action de nettoyage
des rues, à caractère plutôt
ludique, dans la mesure où des
ballons ont été confectionnés par
les enfants, avec les chiffons,
papiers, ficelles, rubans et pièces
de tissu collectés , tandis que
d’autres matériaux récupérés ont
servi à la fabrication d’objets de
décoration.
Gebauer est l’auteur d’autres
actions au profit de l’amitié entre
les villes de Sfax et de Marburg.
Entre autres, il prend entièrement
en charge tous les frais relatifs à
l’organisation, à Marbug, en
décembre prochain, d’une exposition
regroupant une trentaine
d’œuvres réalisées par des enfants
du quartier populaire El Moez.
Lesdites œuvres sont nées lors
d’un atelier animé l’année dernière
par l’artiste allemand, un
plasticien adepte de l’Art, solidaire,
se vouant à l’insertion des
jeunes démunis et aux populations
des zones d’ombre, dont les activités
en Amérique latine, au
Kénya et au Nigéria sont, dit-on,
bien appréciées.
Gebauer, qui soit dit en passant
se voue à la promotion des relations
de jumelage entre Sfax et
Marburg, et plus particulièrement
au profit de la sauvegarde de la
Médina, à travers la publication
d’articles louant sa beauté et son
originalité, se prépare déjà à participer
, du 13 au 28 janvier 2013, à
la prochaine exposition collective
qui réunira les œuvres d’artistes
des trois villes jumelées, en l’occurrence,
Sfax, Marburg et Dakar.
Taieb LAJILI
pose pour donner un certain relief à ses compositions
abstraites. C’est aussi grâce aux couleurs
qu’elle réussit à créer la perspective offrant ainsi de
subtiles touches de couleurs d’où émanent des
effets de lumière assez réussis.
L’artiste se distingue par son côté néoclassique
initié notamment par les peintres italiens. Elle
renonce aux courants plastiques en vogue de nos
jours et reste fidèle à un univers pictural qui rejoint
certains peintres qui ont fait de la nouvelle abstraction,
leur cheval de bataille.
A noter qu’à l’occasion de cette manifestation,
un colloque est organisé les 9 et 10 juin autour du
thème « Les arts plastiques, la formation et les institutions
».
Inès BEN YOUSSEF
artisan(e)s et le faire apprécier à sa juste valeur,
AAFCAR se dédie à leur accompagnement tout au
long du processus d’approvisionnement, de création,
de fabrication, et de commercialisation de
leurs produits.
Exposition à ne pas manquer, jusqu’au 13 juin à
la Librairie Fahrenheit 451, et l’Acropolium de
Carthage.