Famille, travail domestique.pdf - Base Institutionnelle de Recherche ...

-30-
Par contre, entre Mme G- et sa mère, vivant
l'une à la ZUP et l'autre au centre-ville de Lens, les
échanges sont limités à des visites, sans travail domestique
: Mme G. passe tous les mercredis après-midi chez
sa mère avec ses deux filles mais ne les lui laisse jamais
en garde. Elle exprime que les relations entre elles ne
sont pas bonnes et en donne l'explication :
"- Est-ce que votre mère fait appel à vous quand elle a
besoin de quelque chose ?
- NOM ... non.
- Et vous, est-ce que vous faites appel à elle ?
- Oh non ! non, non, non-non ... non pan.ce. qu'on m'a bien
dix : "bon, ben t'ei mahiée, hein, tvmi.no. !". AZoïA,
heu ... bon ... je ne. demande pa&.
- Vous n'avez Jamais laissé vos filles ... ? (9 ans et
6 ans)
- Oh ben non, justement. Ce&t là que. ça a coirniencé,
quoi ... que le. problème. &'zit ciéé, quoi ... Van.cz que
mon mani itaiX muiicien, le. dimandie., tout ça. Bon, tien
j'auAaiA bien aimé Vaccompagne.* de. tempà en te.mpi, maiA
pouA ça, il aufiaiX faoULu que. je donne, ma petite, chez maman,
tllz étaix tnu &age, hein, je. voiu> dU> pal, qu'eZZz
pleu/iaiX tout le -tempi, je. pticciàe quand même. HaiA on
m'a dit : "Ecoute, nou& on a eu dzi endanti, on leM a
ê.ln.véi noui-mêmeM, on lei a jamais poitéi aillcuAi, et
tout ça". Bon ben, j'ai dit, c'zàt tout. Alotu, maintenant
je. (jaXi en ionXe. de jamaiA devoiA demandeA queXque.choie.
C eût certainement eux qui à'en mon.de.nt tz& doigt*
aujound'hui, ponce que maintenant le* ^illeA iont gnanrfc'4,
c'eAt bie.n moMant ... c'eit tenminé, quoi ...".