Mise en page 1

13 Djoumada El Aouel 1434 - Lundi 25 Mars 2013 - N°14777 - Nouvelle série - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
L A R E V O L U T I O N P A R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
LE SECTEUR DU TOURISME FAIT SON BILAN
Création d’un million
d’emplois
m. benmeRadi :
◗ “L’écotourisme et le tourisme de montagne
au cœur de la nouvelle stratégie”
◗ “130 projets gelés en raison
de problèmes fonciers”
P. 5
Ph. Nacéra I.
OCTROI À L'OPPOSITION SYRIENNE D’UN SIÈGE À LA LIGUE ARABE
L’Algérie émet des réserves
MOHAMED TAHMI, MINISTRE DE LA JEUNESSE
ET DES SPORTS, AU FORUM SPORT D’EL MOUDJAHID
“Il faut instaurer
la carte sportive”
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed
Tahmi, invité hier du Forum Sport d’El Moudjahid, a
fait le constat général du sport algérien sur tous les
plans, aussi bien au niveau de la jeunesse que du
sport. Le premier responsable du secteur de la
jeunesse et des sports a mis l’accent sur la dernière
réunion interministérielle consacrée à la jeunesse.
PP. 16-17
À L'INVITATION DE CHEÏKH
HAMAD BEN DJASSEM
BEN DJABR AL THANI
M. Sellal à Doha
AVANT-PROJET DE LA 3 e LOI
SUR LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE 2014-2018
L’innovation
au service
des entreprises
FICHIER NATIONAL
DES DEMANDEURS
DE LOGEMENT PUBLIC
Tebboune :
“Fin prêt
pour avril”
Le ministère s’attelle en outre à
l’actualisation régulière du fichier
des bénéficiaires des différents
programmes de logements,
estimés à près de 4 millions.
ZIARI À BLIDA
La wilaya est
devenue “un
véritable pôle
de santé”
FESTIVAL DU FILM AMAZIGH
DE TIZI-OUZOU
Hommage
à Abderrahmane
Bouguermouh
Remplissage des baRRages
Un taux record
de 81%
P. 7
Quotidien national d’information — 20, rue de la Liberté - Alger — Tél. : (021) 73.70.81 — Fax : (021) 73.90.43 — 55 e Année — Algérie : 10,00 DA - France : 1 €
P. 3
P. 3
P. 4
P. 7
P. 32
P. 18

2
Météo
NuAGEux
Sur les régions Nord, le temps sera partiellement
nuageux avec localement quelques pluies
la matinée vers les régions de l’Est.
Les vents seront modérés localement assez
forts (30/60 km/h) de secteur ouest à nordouest
sur régions du littoral.
La mer sera généralement agitée localement
forte vers littoral Est.
Sur les régions sud du pays, le temps sera généralement
ensoleillé.
Les vents seront modérés (20/40 km/h) avec
quelques soulèvements de sable locaux.
Températures (maximales-minimales) prévues
aujourd’hui :
Alger (17°- 11°), Annaba (17°- 11°), Béchar
(24° - 12°), Biskra (24° - 14°), Constantine
(16°- 6°), Djanet (32° - 14°), Djelfa (20° -
10°), Ghardaïa (23° - 13°), Oran (19° - 12°),
Sétif (13°- 4°), Tamanrasset (30°- 12°),
Tlemcen (19°- 9°).
CE MATIN À 10H
À L’HÔTEL HILTON
Conférence de presse de l’APAB
La fondation Filaha-Innove
et
l’Association des
producteurs algériens
de boissons
organise, ce matin
à 10h, à l’hôtel
Hilton, une conférence
de presse, à
l’occasion de la
tenue du «Symposium
autour de la
valorisation des
produits agricoles dans les boissons».
DEMAIN À 18H À LA
RÉSIDENCE D’AUTRICHE
« Le NADH et ses indications
thérapeutiques »
L’ambassade d’Autriche à Alger organise, demain
à 18h, à la résidence d’Autriche, une conférence
ayant pour thème «Le NADH et ses indications
thérapeutiques», animée par le P r George Birkmayer,
médecin et biologiste autrichien.
DEMAIN À 12H AU CENTRE
COMMERCIAL ARDIS
Journée internationale
de l’Épilepsie
Sous le slogan «Ensemble pour l’épilepsie» et à
l’occasion de la journée internationale de l’Épilepsie,
la Société algérienne de neurologie et de
neurophysiologie clinique, et la Ligue de lutte
contre l’épilepsie organisent une journée de sensibilisation.
CE MATIN À 9H À L’ANDPME
Partenariat pour l’innovation
Dans le cadre de la signature des deux conventions entre l’Agence nationale
de développement de la PME-ANDPME- et l’opérateur téléphonique
Nedjma, ayant pour objet de développer les technologies de
l’information et de la communication au sein des entreprises, une
séance de travail BE TO BE sera organisée ce matin à 9h, au siège de
l’ANDPME.
CE MATIN À 9H
À L’HÔTEL
SHERATON
Colloque du HCI
Le Haut conseil islamique organise,
les 25, 26 et 27 mars, un colloque
international sur le thème
des communautés algériennes à
l’étranger et leurs problèmes religieux
et socioculturels.
L’ouverture des travaux aura lieu, ce matin à 9h, à l’hôtel Sheraton.
DU 26 AU 30 MARS
AU CENTRE DES
CONVENTIONS
D’ORAN
Carrefour
économique de
l’Ouest « WEST Expo »
Oran s’apprête à accueillir le
carrefour économique de
l’Ouest «WEST Expo» qui se tiendra du 26 au 30 mars au centre des
Conventions d’Oran, et regroupera l’ensemble des secteurs d’activités
(IT/Télécommunications, services, cosmétique, mobilier, électroménager,
artisanat, tourisme, loisir et bien-être, hôtellerie, urbanisme,
industrie, énergie… ).
AGENDA CULTUREL
LES 25 ET 26 MARS À
L’ESPACE PLASTI
Deux rencontres
Dans le cadre des activités cultuelles d’Algérie
News, l’espace PlasTi abritera les rencontres
suivantes :
Cet après-midi à 15h : réplique du festival du
film amazigh à Alger : rencontre-débat avec
les invités d’honneur du festival.
Demain à 15h30 : rencontre-débat avec les
représentants de l’Arab Fund for Arts and
culture (AFAC).
Appel au don de sang
À l’occasion de la célébration de
la journée maghrébine du Don
de sang, le 30 mars, la Fédération
algérienne des donneurs de
sang, en collaboration avec le
ministère des Affaires religieuses
et du Wakf, et l’Agence
nationale du sang, lance un
appel à l’ensemble de la population
âgée de 18 à 65 ans et en
bonne santé, de répondre en
masse à l’appel du cœur et aller
offrir un peu de son sang.
DEMAIN À 9H30 À BENI MAOUCHE (BÉJAÏA)
Hommage au défunt moudjahid Si H’mimi
Lundi 25 Mars 2013
Dans le cadre de la célébration
du cinquantenaire de
l’indépendance nationale et
de la commémoration du
dixième anniversaire du
décès du moudjahid, le
commandant Ahmed Feddal,
dit Si H’mimi, l’association
Machaâl Chahid
organise, demain à 9h30 à
Beni Maouche, Béjaïa, une
conférence-hommage aux
valeureux chouhada de la
région, avec des témoignages
de moudjahidine de
la région.
EL MOUDJAHID
CE SOIR À 20H30 SUR
CANAL ALGERIE
Ferroukhi, invité de
« Sujet d’actualité »
Le ministre de la Pêche et des
Ressources halieutiques, M. Sid
Ahmed Ferroukhi, sera, ce soir à 20h30, l’invité de
l’émission «Sujet d’actualité» sur Canal Algérie.
Mohamed Saïd
à Constantine
Le ministre de la Communication,
M. Mohamed Saïd, effectue aujourd’hui
une visite aux entreprises
sous tutelle de son
ministère (radio, télévision, le
journal EN Nasr et la société
d’impression de l’Est à Constantine).
La visite s’achèvera par une
rencontre avec les journalistes de la presse locale au
siège de la wilaya.
Necib à Batna
Le ministre des Ressources en
eau effectuera, demain, une visite
d’inspection des infrastructures et
des projets relevant de son département
dans la wilaya de Batna.
LES 25, 26 ET 28 MARS À ORAN ET
BÉCHAR
Rencontres régionales sur
l’aménagement
du territoire
Le ministère de l’Aménagement
du territoire, de l’Environnement
et de la Ville organise une série
de conférences régionales, les 25
et 26 mars à Oran, et le 28 mars
à Béchar.
Mellah à Mascara
et Mostaganem
Le secrétaire d’État auprès du ministre
de la Jeunesse et des Sports,
chargé de la Jeunesse, M. Belkacem
Mellah, effectue aujourd’hui et demain
une visite de travail dans les
wilayas de Mascara et de Mostaganem,
au cours de laquelle il inspectera
diverses infrastructures de
jeunesse, avant de rencontrer le
mouvement associatif local.
Ghoul à Sidi Bel-Abbès
et Aïn Témouchent
Dans le cadre du suivi des projets
du secteur, le ministre des Travaux
publics, M. Amar Ghoul, effectuera,
aujourd’hui et demain,
une visite de travail et d’inspection
dans les wilayas de Sidi Bel-
Abbès et d’Aïn Témouchent.
AUJOURD’HUI AU LYCÉE
HASSIBA-BEN- BOUALI
Journées des enseignants
d’allemand 2013
Le ministère de l’Éducation
nationale, en collaboration
avec le Goethe
Institut d’Alger, l’ambassade
d’Autriche et l’ambassade
de Suisse
organisent des journées
des enseignants d’allemand
2013, les 25 et 26
mars, au lycée Hassiba-
Ben-Bouali. Cet événement
est destiné aux
enseignants d’allemand
du niveau secondaire.

Nation
EL MOUDJAHID 3
Le Premier ministre, M. Abdelmalek
Sellal, est arrivé
samedi soir à Doha (Qatar)
pour une visite officielle à la tête
d'une importance délégation, à l'invitation
du président du Conseil
des ministres et ministre des Affaires
étrangères de l'Etat du Qatar,
Cheikh Hamad Ben Djassem Ben
Djabr Al Thani. Cette visite qui
s'inscrit dans le cadre des rencontres
périodiques entre les responsables
des deux pays, permettra aux
deux parties de procéder à une évaluation
globale de la coopération
bilatérale dans de multiples domaines.
Elle sera, en outre, l'occasion
de procéder à la signature
d'accords et de contrats entre les
opérateurs économiques des deux
pays. Il s'agit d'un accord qui
concerne les participants au projet
de sidérurgie de Bellara, d'un autre
sur le village logistique de Boumerdès,
ainsi que de deux accords
dans le domaine énergétique.
A L'INVITATION DE CHEIKH HAMAD
BEN DJASSEM BEN DJABR AL THANI
M. Sellal à Doha
Le Premier ministre reçu par l'Emir de l’Etat du Qatar
Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a été reçu hier à Doha par l'Emir de l'Etat du Qatar,
Cheikh Hamad Ben Khalifa Al-Thani. La rencontre a porté sur les moyens de coopération bilatérale
et les questions d'intérêt commun.
OCTROI À L'OPPOSITION SYRIENNE D'UN SIÈGE À LA LIGUE ARABE
a émis des réserves
sur l'octroi à l'op-
L’Algérie
position syrienne d'un
siège à la Ligue arabe, expliquant
sa position par le fait que les
contours de cette opposition ne
sont pas à ce jour "clairement définis".
Dans une déclaration à la
presse, hier à Doha, à l'issue de la
séance du matin de la réunion des
ministres arabes des Affaires
étrangères en prévision du sommet
arabe, le ministre des Affaires
étrangères, M. Mourad Medelci, a
exprimé les réserves de l'Algérie
sur l'octroi à l'opposition syrienne
d'un siège à la Ligue arabe, précisant
que cette position "participe
avant tout de la volonté de l'Algérie
de respecter les lois qui sont la
référence en matière d'action
arabe commune", notamment la
charte de la Ligue arabe. La posi-
L'Algérie émet des réserves
PROJET NIMR-ALGÉRIE
M. Guenaïzia reçoit le président exécutif
Guenaïzia,
ministre délégué auprès
M.Abdelmalek
du ministre de la Défense
nationale, a reçu hier à Alger, M.
Mouatassam Awda, président exécutif
du groupe émirati Tawazun et président
du conseil d'administration de
la société NIMR Automotiv-Abu
Dhabi (Emirats arabes unis), accompagné
de M. Khalifa Abushahab,
chef de projet Algérie, a indiqué un
Le secrétaire d’Etat chargé de
la Prospective et des Statistiques,
M. Bachir Messaitfa,
participera aujourd’hui et demain à
Abidjan à la 6 e réunion annuelle
conjointe de la Commission économique
des Nations unies pour
l’Afrique, annonce un communiqué
de ce département ministériel. M.
Messaitfa sera accompagné d’une
importante délégation interministérielle
composée de représentants des
ministères des Finances, de l’Industrie,
de la PME et la promotion de
l’investissement, ainsi que des cadres
de son département. Avec comme
tion algérienne est également motivée
par le fait que les contours
de l'opposition syrienne ne sont
pas "clairement définis", a-t-il
ajouté, estimant qu'il ne s'agissait
pas d'une question cruciale, le
plus important à l'heure actuelle
étant, a-t-il dit, de rassembler les
Syriens, toutes tendances confondues,
autour de la table du dialogue
pour qu'ils s'entendent sur
les moyens à même de restaurer
la paix et la sécurité en Syrie.
Qualifiant la situation actuelle en
Syrie d'"inacceptable", le ministre
a réaffirmé la condamnation algérienne
de la violence, d'où qu'elle
émane. Concernant la question
palestinienne, M. Medelci a fait
savoir que les dirigeants arabes
examineront l'action du "comité
de l'initiative de paix" qui devra
se réunira prochainement.
du groupe émirati Tawazun
communiqué du ministère de la Défense
nationale.
Les deux parties ont procédé, durant
les entretiens, à "un examen des
relations de coopération avec le
groupe Tawazun, à travers notamment
l'état d'avancement ainsi que le
montage du projet NIMR-Algérie
pour la fabrication de véhicules semiblindés
à roue 4x4 à Khenchela", a
précisé la même source. M. Guenaï-
6 e CONFÉRENCE DE LA CEA
M. Bachir Messaitfa à Abidjan
thème central “l’industrialisation au
service de l’émergence de l’Afrique”,
cette conférence traitera de la question
de savoir “dans quelle mesure les
pays africains peuvent concevoir et
mettre en œuvre des stratégies et des
politiques industrielles susceptibles
de promouvoir la création de la valeur
ajoutée et la transformation économique”.
Les participants devront
également réfléchir aux moyens leur
permettant de “réduire la dépendance
vis-à-vis de la production et de l’exportation
des matières non transformées”.
La Conférence se déroulera
en quatre séances plénières portant
zia a insisté sur "le respect des délais
de réalisation et assuré le groupe Tawazun
de tout le soutien de l'administration
pour la réalisation de cet
objectif stratégique", a-t-on souligné.
Pour sa part, la délégation émiratie
"s'est engagée à tout mettre en œuvre
pour que le démarrage de la production
intervienne dès la fin de l'année
2013", a ajouté la même source.
sur les questions de l’accélération de
‘‘l’industrialisation en Afrique’’, ‘‘Industrialisation
et transformation
structurelle en Afrique’’, ‘‘Planification
de l’industrialisation’’ et ‘‘financement
de l’industrialisation de
l’Afrique’’. Cette conférence ministérielle
sera précédée par une réunion
préparatoire du Comité des experts,
ouverte jeudi dernier à Abidjan qui
devrait terminer dimanche ses travaux
par l’adoption d’un rapport portant
sur les recommandations et
résolutions qui seront adoptées par la
Conférence des ministres.
Lundi 25 Mars 2013
RENCONTRE NATIONALE SUR LE RÔLE DE
L'ORIENTATION RELIGIEUSE DES FEMMES DANS
LE DÉVELOPPEMENT
M. Ghlamallah : “Les mourchidate
appelées à œuvrer à la préservation
de la cohésion de la société”
Elles sont venues des quatre coins du
pays, les mourchidate, pour participer
à un colloque national sur les mourchidate
et leur rôle dans le développement
national, qui s’est ouvert hier
à Dar El Imam de Mohammadia,
sous la présidence du ministre des
Affaires religieuses et du Wakf, Dr
Bouabdallah Ghlamallah. Même si
leur nombre ne dépasse pas les 300
personnes à travers le pays, ces
guides féminins d’orientation religieuse,
a reconnu le ministre dans
son intervention, effectuent un travail
considérable au sein de la société, notamment
en matière de sensibilisation
de la gent féminine à leurs droits et
devoirs, d’enseignement du Saint
Coran, d’éducation morale et religieuse.
Comme tout un chacun le
sait, les lieux de travail de ces universitaires,
spécialisées dans les sciences
religieuses, sont d’abord et avant tout
les mosquées, mais on peut les retrouver
aussi dans les centres de rééducation
et de réinsertion sociale,
les structures d’accueil des personnes
âgées, celles réservés aux personnes
en détresse, et autres crèches. Malgré
leur bonne volonté, leur attachement
aux valeurs et principes de la nation,
les mourchidate, a souligné le ministre
des Affaires religieuses et du
wakf, sont parfois la cible de tentatives
sournoises de la part de certains
courants religieux, opposés à la voie
médiane suivie par l’Algérie, en vue
de les influencer et les détourner de
leur noble mission de consolidation
de l’unité nationale, de la cohésion
sociale. Il a rappelé à cet égard que
l’Algérie, qui est musulmane depuis
plus de 14 siècles, dispose de ses propres
références religieuses en citant
les travaux de Malek Bennabi, Abdelhamid
Benbadis et autres savants
illustres, sans oublier aussi son passé,
son riche passé historique, où se sont
illustrés de nombreux leaders de dimension
nationale et internationale.
Mettant l’accent sur l’éducation des
nouvelles générations, le ministre a
rappelé aux mourchidate la nécessité
de veiller à l’accomplissement de
leurs tâches au niveau des mosquées,
notamment en axant ses propos sur
l’enseignement du Coran aux
femmes, la consolidation de la religion
dans les cœurs et l’amour du
Prophète (QSSSL). Dans ce contexte,
il leur a recommandé de visiter les
crèches et de les aider à parfaire leurs
programmes d’éducation morale et
religieuse avant d’ajouter qu’un programme
unifié à destination de toutes
les écoles coraniques et institutions
relevant du secteur était en cours
d’élaboration. Lui succédant, M. Abdelouahab
Hammouda, ancien SG du
ministère, a présenté une communication
sur le rôle et les missions des
mourchidate, dans laquelle il a rappelé
l’importance de la responsabilité
qui pèse sur leurs épaules, notamment
à l’heure où la nation est
confrontée à des dangers multiples,
du fait du danger de la mondialisation,
la multiplication des chaînes TV,
de l’existence de divers courants religieux
prônant des doctrines
contraires à la voie sunnite médiane,
suivie par l’Algérie depuis des siècles.
Mourad A.
CONFÉRENCE SUR "LE DISCOURS ISLAMISTE
ENTRE L’HISTOIRE ET LA THÉOLOGIE"
L’islamologue Soheib Bencheikh :
"Dépasser l’irrationalité
du discours religieux ambiant "
et chercheur en
sciences religieuses, Soheib
L’islamologue
Bencheikh, a appelé, hier à
Oran, à "dépasser l’irrationalité du
discours religieux ambiant" pour que
la société "puisse vivre pleinement
dans la modernité". "Le frein empêchant
la réalisation de la modernité
réside dans le gavage de notre société
par un discours religieux confus et irrationnel
qui envahit la place publique
et les institutions", a souligné
M. Soheib Bencheikh, dans une
conférence donnée, au Centre de recherche
en anthropologie sociale et
culturelle (CRASC), sur le thème "Le
discours islamiste entre l’histoire et
la théologie". Le conférencier a relevé
que les références du discours
religieux actuel "ne sont que des lectures
personnelles de personnes, alors
que l’islam est une référence absolue".
"Les hommes et les femmes ont
une idée et font des lectures de l’islam
selon leurs attentes, leurs aspirations,
leur condition et leur
appréciation", a-t-il souligné, en rappelant
que les références de l’islam
sont au nombre de quatre, à savoir le
Coran, la Sunna, l’Ijmaâ (consensus)
et l’Ijtihad. Pour le conférencier,
toute recherche, même scientifique,
en matière de religion "devrait s’armer
de prudence et de modestie sinon
d’égard ". "Il est nécessaire d’entreprendre
une véritable archéologie des
mots par le biais d’approches philologique
et linguistique", a-t-il ajouté.
"Le chercheur doit retrouver les véritables
signifiés auxquels renvoie le
texte fondateur de la religion, ainsi
que les textes exégétiques, plus tar-
difs, qui constituent et finalisent le
dogme et doit se méfier de l’étymologie,
puisque la signification des
mots bouge et change à travers le
temps selon des conventions tacites
qui s’imposent à chaque génération
d’utilisateurs de la langue ", a-t-il expliqué.
Le conférencier a, enfin, mis
en garde contre "l’inefficacité" des
dictionnaires et autres lexiques pour
expliquer un terme coranique."Cette
incapacité s’explique par le fait que
les dictionnaires sont souvent influencés
par la force rhétorique du
Coran lui-même, et par la tendance
ou le positionnement exégétique et
théologique de l’auteur du dictionnaire",
a-t-il indiqué. M. Soheib Bencheikh,
ancien mufti de Marseille, est
l’auteur de plusieurs ouvrages traitant
de l’islam en France, de la modernité
et de la laïcité. Parmi ses titres les
plus connus figurent Marianne et le
prophète, Désacraliser le droit musulman,
L’islam face à la laïcité française.

4 Nation
AvANT-PRoJET DE LA 3 e LoI SUR LA RECHERCHE SCIENTIFIqUE 2014-2018
L’innovation au service des entreprises
Le développement de la relation entre la recherche scientifique et les secteurs socio-économiques
est l’un des objectifs principaux visés par l’avant-projet de la troisième loi sur la recherche scientifique
(2014-2018) qui favorise la promotion de la recherche à l’intérieur même de l’entreprise.
la recherche qui se déplace
vers l’entreprise et
C’est
non pas l’entreprise qui
vient vers l’université. Les platesformes
technologiques formeront
ainsi le trait d’union entre l’université
et le secteur socioéconomique.
Axé sur le développement technologique
dans les secteurs socioéconomiques,
cet avant-projet de loi
est soumis aux représentants des différents
départements ministériels
afin d’apporter les amendements nécessaires.
Il sera finalisé fin juillet
prochain, pour être présenté aux
deux chambres du Parlement.
Selon le directeur général de la
recherche scientifique et de développement
technologique (RSDT), M.
Aourag, une plateforme commune
entre les chercheurs universitaires et
les experts du secteur socioéconomique
sera instaurée, à travers cette
loi qui sera effective à partir de l’année
prochaine. «C’est nous qui allons
investir dans les équipements
de recherche et non pas les entreprises
; ces dernières doivent présenter
leurs problématiques à nos
chercheurs qui en feront des projets
de recherche», a-t-il notamment indiqué.
Ainsi, les unités de recherche
seront créées à l’intérieur des entreprises
afin de permettre aux chercheurs
et aux experts la possibilité
de créer une équipe de recherche
qui bénéficiera d’un budget de fonctionnement
et d’équipement autour
d’une problématique proposée par le
secteur socioéconomique.
La plate-forme technologique et
les pôles d’excellence permettront
ainsi d’avoir un espace commun
entre les deux parties pour travailler
en commun ; chose qui n’existait pas
auparavant. La troisième loi vise essentiellement
cette consolidation
entre le chercheur universitaire et
l’expert du secteur socioéconomique.
À titre d’exemple, l’article 3,
de l’avant-projet de loi, insiste entre
autres, sur les principaux
objectifs de la recherche
scientifique et
du développement
technologique projetés
pour la décennie à venir
et qui de résument au
développement de
l’agriculture, des forêts
des espaces naturels et
des espaces ruraux. Il
évoque en outre l’évolution
du secteur de la
pêche et de l’aquaculture,
l’amélioration des
infrastructures de base,
la recherche approfondie
sur la mémoire et
l’histoire, la protection
de la mise en valeur du patrimoine,
le développement de la promotion
de l’emploi, de la santé, de la bonne
gestion, de la qualité de la production
nationale…
En somme, la recherche doit
prendre en charge différents domaines
liés à l’agriculture, la pêche,
les ressources hydriques, le système
d’éducation, de la santé et la promotion
de l’emploi, la recherche fondamentale,
les sciences sociales et
humaines, les énergies renouvelables
et la protection de l’environnement,
la lutte contre la
désertification, le développement et
l’application des technologies spatiales
et des TIC, la prévention des
risques naturels et technologiques
majeurs…
Il s’agit bien de consacrer la
compatibilité des missions de production
et de diffusion du savoir et
de contribution à la compétitivité
économique nationale. Cela n’est
toutefois possible qu’à condition que
chaque établissement mette en place
une politique adaptée. Cette politique
passe, notamment, par une
bonne gestion des domaines clés de
l’établissement, dont les transferts
de technologie vers l’industrie.
DU 22 AU 26 AvRIL
1 er Forum Universitaire Maghrébin des Arts
Le 1 er Forum universitaire maghrébin des arts aura lieu du 22 au 26
avril prochain au Maroc. Cette manifestation culturelle d’envergure réunira
des étudiants d’Algérie, de Tunisie et de différentes villes du Maroc, venus
présenter ou représenter leur projet intitulé «le Campus universitaire idéal».
Plus de 500 étudiants issus d’une trentaine d’universités impliquées y participent,
avec la présentation d’environ 180 projets originaux liés à l’écriture,
à la vidéo, aux arts plastiques, ainsi qu’au théâtre, à la musique, à la
danse et à la robotique.Ces œuvres seront exposées, représentées et projetées
dans les villes de Rabat, El Jadida, Casablanca et Kénitra. La clôture
du forum sera marquée par l’organisation d’un grand colloque consacré à
«l’Utopie».
S. S.
PREMIèRE SESSIoN
SCIENTIFIqUE DE
PSALMoDIE DU CoRAN
100 récitants en lice
La première session scientifique de psalmodie du
saint Coran a débuté hier à Alger, avec la participation
de plus de 100 récitants. Cette rencontre
organisée au siège du conseil scientifique de la
wilaya d'Alger s'inscrit dans le cadre des festivités commémorant
le 50 e anniversaire du recouvrement de la
souveraineté nationale, a déclaré à l'APS, le chargé de
l'animation de la session, M. Moussa Zerrouk. Le programme
de la manifestation qui durera jusqu'au 28
mars comporte des cours sur la psalmodie à raison
d'une séance par jour. La participation à cette session,
a indiqué le responsable, reste ouverte aux personnes
intéressées, notamment les élèves et étudiants. Pour sa
part, M. Ahmed Isaad, chef de département au Centre
culturel islamique de Blida, a estimé que l'organisation
de ce genre d'initiative vise à perpétuer la tradition de
la psalmodie du saint Coran, exprimant le souhait de
voir d'autres initiatives se répéter à l'avenir.
Cela implique un travail de fond
pour changer de nombreuses habitudes,
créer de nouveaux réflexes,
développer de nouvelles compétences
au sein des établissements et
atteindre de façon concrète un nouvel
équilibre entre la diffusion des
savoirs et des innovations et la protection
de ce savoir.
Le Syndicat national des travailleurs de
l'éducation (SNTE) a appelé, hier à
Alger, à remédier aux lacunes contenues
dans la loi relative à la classification des
Lundi 25 Mars 2013
Il y a lieu, selon les responsables
du secteur, d’établir une passerelle
entre l’université et les entreprises
économiques et scientifiques, en
exhortant le chercheur à présenter
ses idées à l’entreprise économique
et à les concrétiser sur le terrain au
service du développement.
Sarah Sofi
10.843 études de recherche
publiées entre 2010 et 2012
L’objectif du plan de développement de la recherche scientifique en Algérie
est d’atteindre le nombre de 80.000 chercheurs titulaires d’un doctorat
en 2020. Le nombre de chercheurs actuel reste insuffisant par rapport aux
normes internationales et aux besoins considérables dans le domaine socioéconomique.
Actuellement, l’Algérie ne dispose que de 27.000 chercheurs
entre enseignants chercheurs et hospitalo-universitaires sur un total de 45.
000 enseignants universitaires. Les 1.017 établissements de recherche (963
laboratoires, 6 unités et 48 centres) comptent 2.083 chercheurs permanents.
Un nombre qui ne répond en aucun cas aux exigences actuelles du développement
socio-économique par rapport aux pays développés dans le domaine
de la recherche scientifique et le développement technologique.
Sur le plan production, on compte 10.843 études de recherches publiées
entre 2010 et 2012 dans les différentes spécialités scientifiques et humaines,
ainsi que 2.000 études de recherches réalisées dans le cadre du programme
national de recherche.
S. S.
Rencontre des 5+5
les 27 et 28 juin au Maroc
Lors des travaux de la 11 e session du Conseil des ministres maghrébins
de l'enseignement supérieur et de l’éducation, qui ont eu lieu mercredi dernier
à Alger, le ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique
et de la Formation des cadres du Maroc, M. Lahcen Daoudi, a invité
les membres du Conseil ministériel maghrébin de l'enseignement, de la recherche
scientifique et de l'éducation à la réunion des 5+5 qui aura lieu les
27 et 28 juin prochain au Maroc.
L’objectif visé par cette rencontre de deux jours est l’évaluation et le
développement de la recherche scientifique dans les pays de la région sud
européenne et celle du Maghreb arabe. Il s’agira, notamment, d’étudier les
expériences entre les deux parties et le partenariat en matière de développement
de la recherche scientifique.
S. S.
LoI SUR LA CLASSIFICATIoN DES CoRPS
DU SECTEUR DE L’ÉDUCATIoN
Le SNTE appelle à remédier
aux lacunes
corps du secteur. Les lacunes concernent, notamment,
la classification des enseignants des
cycles primaire et moyen, a précisé le secrétaire
général du SNTE, M. Boudjenah Abdelkrim,
lors de la 25 e session du conseil national
du syndicat. Pour M. Boudjenah, la disparité
dans la classification d'enseignants exerçant la
même profession dans un même établissement
constitue "une faute juridique" qu'il faut corriger.
Le syndicat a également demandé une
copie du procès-verbal convenu avec le ministère
de tutelle sur la classification des auxiliaires
de l'éducation et des corps communs. Le
conseil national du SNTE a décidé d'organiser
un mouvement de protestation en avril prochain,
si leurs revendications ne sont pas prises
en charge d'ici là.
APS
EL MOUDJAHID
ESA DE TAFRAoUI
Un simulateur de
vol de fabrication
algérienne
Les officiers stagiaires de
l’École supérieure de
l’air de Tafraoui (ESA,
oran) disposent, désormais, d’un
simulateur de vol de fabrication
algérienne pour l'initiation au pilotage
de base, a annoncé, hier à
oran, le commandant de l’école,
le général Hamid Boumaiza.
Le simulateur dont s'est doté
cet établissement de formation
offre de grands avantages technologiques
de pointe, a souligné
le même responsable, lors de la
cérémonie d’ouverture des journées
d’information sur l’ESA au
centre territorial d’information
de l’Armée nationale populaire
(ANP) à oran, présidée par l'adjoint-chef
de la 2 e Région militaire,
le général-major Mustpaha
Smaili. Cet équipement, qui sera
exposé au large public à partir de
demain lundi et jusqu’au 2 avril
prochain, a été conçu et réalisé
par l’Entreprise de construction
aéronautique de Tafraoui (ECA)
et l’Unité de recherche et de développement
(URD) relevant des
forces aériennes algériennes.
Le simulateur de vol est à la
disposition des élèves officiers
en formation de base en aviation.
Cet équipement est doté des
mêmes caractéristiques des
avions que conduiront les pilotes
de l’ESA dans les dernières
étapes de leur formation, notamment
les avions de cinquième génération,
a souligné le général
Boumaiza.
Un plan de développement
des moyens de formation est en
concrétisation à l’ESA, avec l'introduction
de technologies de
numérisation, d'information et de
communication, pour permettre
aux stagiaires d’acquérir des
connaissances et des expériences
répondant aux exigences de développement
et de professionnalisme,
a ajouté le responsable.
Cette manifestation d'information
comporte une exposition
de matériel mis à la disposition
des étudiants en formation pratique,
dont les nouveaux aéronefs
de fabrication algérienne, à
l'instar de "Safir 43 M" qui traduit
le niveau de performance de
l’Entreprise de construction aéronautique
(ECA) de Tafraoui.
Ces journées d'information visent
à renforcer les liens avec la
société civile et faire connaître
aux jeunes les possibilités de formation,
les conditions d’accès
aux écoles de l’air algériennes,
selon le commandant air de la 2 e
région militaire, le général Abdelkrim
Douaissia.
Un film documentaire abordant
les étapes de développement
de l’École supérieure de
l’air de Tafraoui a été projeté à
cette occasion.
Les journées d’information
sur cette école sont organisées
dans le cadre de l'application du
plan de communication de 2013
par le ministère de la Défense nationale
(MDN) sous le slogan
"Armée-nation et renforcement
de la communication avec la société",
et dans le cadre de la célébration
du cinquantenaire du
recouvrement de la souveraineté
nationale.
APS

Nation
EL MOUDJAHID 5
M. BENMERADI L’A AffIRMé :
“L’écotourisme et le tourisme de montagne au cœur
Le ministre du Tourisme et de
l’Artisanat, M. Mohamed
Benmeradi, a déclaré samedi
à Bejaia, que l’écotourisme et
le tourisme de montagne «sont au
cœur, désormais, de la nouvelle
stratégie visant la dynamisation du
secteur», relevant que le pays en la
matière «accuse un énorme retard».
«Nous accusons un énorme
retard. Nous travaillons pour le rattraper»,
a-t-il affirmé, indiquant
que le pays possède de fortes potentialités
qu’il y a lieu d’exploiter
et de mettre en valeur.
L’exemple le plus éloquent à ce
titre étant Bejaia, a-t-il dit, notamment
la région de Toudja, qui, en
plus de ses dotations naturelles,
dispose d’un patrimoine archéologique,
social et culturel dont la
conjonction est à même d’en faire
une destination touristique de
choix. L’idée à l’évidence est de
varier l’offre touristique mais
aussi, de contribuer, dans un même
élan, autant à la protection de l’environnement
que la revitalisation
de l’arrière-pays. En fait pour
Toudja, le projet qui suscite l’assentiment
général, consiste à remettre
au goût du jour, «la route de
l’eau», existante pendant l’époque
romaine, l’an 145 de l’ère chrétienne,
et qui a été utilisé pour
acheminer grâce à un monumental
aqueduc, des viaducs et des équipements
hors normes, de l’eau de
Toudja jusqu'à Bejaia sur une distance
de 55 km. La prouesse technique
utilisée, constitue encore une
LE SECTEuR Du TOuRISME fAIT SON BILAN
Création d’un million d’emplois
« M ême si les plages sont mises
en concession durant la période
estivale leur accès restera
libre et gratuit, conformément à la loi
algérienne», dira le ministre. Et d’affirmer
que plus d’un million d’étrangers ont
visité l’Algérie en 2012, dont 600.000
touristes.
« Le taux de participation du secteur
du tourisme dans la main d’œuvre nationale
est de 9 %», a déclaré hier, le ministre
du Tourisme et de l’Artisanat
Mohamed Benmeradi, lors d’une réunion
annuelle d'évaluation du secteur du tourisme
à l'hôtel Mazafran, à Zéralda. M.
Benmeradi a expliqué que «le secteur a
enregistré à la fin de l’année 2012, plus
910.000 emplois, soit près d’un million,
d’où l’importance de la dynamique qui a
touché le tourisme ses dernières années.»
Selon le ministre, cette nouvelle dynamique
s’articule aujourd’hui, autour des
projets touristiques en cours de réalisation
à travers le pays, en termes notamment de
qualité, de normes et de la croissance du
secteur sur de nouvelles bases. Devant
une assistance composée des directeurs
du tourisme et de l’artisanat des wilayas,
des directeurs des chambres de l’artisanat
et des métiers, et les responsables des entreprises
sous tutelle, il a en outre, affirmé
que «le taux de participation du secteur
du tourisme devrait atteindre les 5 % du
produit intérieur brut à l’horizon 2020»,
mettant l’accent sur de nouvelles zones
d’expansion touristiques et l’impératif de
développement de l’économie nationale
en dehors des hydrocarbures. Dans ce
sens, le ministre a mis en exergue l’accentuation
des efforts en vue de libérer des
espaces fonciers au niveau des zones
d’extensions touristiques qui avoisinent
les 53.000 ha. Selon lui, il est nécessaire
de les aménager afin de faire bénéficier
les porteurs de projets touristiques.
«J’évoque dans ce cadre que prés de 130
projets sont actuellement bloqués à cause
de l’absence de plans d’aménagement de
ces zones», a-t-il expliqué.
M. Benmeradi a également souligné
que «le secteur a réalisé plus de 200 milliards
de DA environ dans les industries
d’artisanat, soit une croissance de 25 %
ainsi que 170 milliards de DA dans le secteur
propre de tourisme, soit un taux de
croissance de 20 % environ par rapport à
2011, avec une contribution de produit intérieur
brut estimé à 265 milliards de DA,
soit une croissance de 2%.»
Il a estimé que «l’Algérie n’a pas encore
atteint les objectifs fixés capables de
répondre à la demande interne des touristes
nationaux ou aux marchés internationaux
en termes de produits
concurrentiels et de qualité ainsi que de
normes». Le ministre a dans ce sens, rappelé
que «le secteur a réalisé durant les
années 70, période d’or du tourisme algérien,
une contribution de 8 % au produit
interne brut national». Et d’ajouter : «il
s’agit donc pour les responsables du sec-
curiosité de haute teneur, autant
d’ailleurs, que toutes les structures
inventées pour ce faire. Leur exploitation
est de nature à offrir un
produit extrêmement original, pour
peu que les infrastructures d’accueil
suivent.
Il est question, en effet, d’injecter
sur le parcours, redessiné en
forme de boucle de quelque 70 km,
des éco gîtes, des espèces de relais
verts, et l’aménagement de
quelques espaces de repos et de détente.
un investissement pas trop
lourd mais susceptible d’attirer des
milliers de visiteurs, appelés à se
familiariser avec la domestication
ancestrale de la ressource hydrique,
le savoir-faire local et les
monuments qui lui sont dédiés
dont le musée de l’eau s’y trouvant,
la source principale de l’eau
jaillissant au milieu de la montagne
(El Anceur), quelques petites cascades,
une retenue collinaire et une
foule d’équipements d’accompagnement
dont les tunnels à eau, les
moulins à eau et les citernes
d’époque. Le ministre, qui a pris
connaissance du projet sur place, a
exhorté le mouvement associatif
inspirateur à le concrétiser en les
assurant de l’appui total du ministère,
visiblement gagné à l’idée de
faire du thème de l’eau, un thème
d’accroche touristique. «Le tourisme,
ce n’est pas seulement la
bande balnéaire, mais c’est aussi
tout l’arrière-pays et ses montagnes
qui recèlent un énorme potentiel»,
a affirmé M. Benmeradi en guise
teur de se mobiliser, afin de réaliser le
programme tracé en termes notamment de
délais de réalisation, et d’amélioration de
qualité des prestations de service ainsi
que le développement de la communication
au plan interne et international pour
promouvoir la destination Algérie».
Répondant à une question sur la
concession des plages à des opérateurs
privés, M. Benmeradi a affirmé que
«même si elles sont mises en concession
durant la période estivale leur accès restera
libre et gratuit, conformément à la loi
algérienne».
Il a, toutefois, déploré les dépassements
commis par le passé par certains
bénéficiaires de concessions qui ne respectaient
pas la réglementation et faisaient
payer aux estivants l'accès aux
plages publiques. Le ministre a, d'autre
part, relevé que c’est plus d’un million
d'étrangers se sont rendus en Algérie en
2012, dont environ 600.000 touristes.
Wassila Benhamed
de la nouvelle stratégie”
d’encouragement, affirmant que ce
projet qui peut faire des émules, intervient
en droite ligne de l’esprit
recherché pour le développement
du tourisme.
Lundi 25 Mars 2013
A cet égard, le ministre a indiqué
qu’un projet de même nature
visant le développement des zones
rurales, est entrevu en association
avec le ministère de l’Agriculture
Le privé s’implique
Ce sont quelque 220 milliards de dinars qui ont
été investis par des opérateurs privés dans le secteur
du tourisme en Algérie, et cela au cours de la période
allant de 2008 à 2012, a annoncé dimanche à Alger
le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, M. Mohamed
Benmeradi qui a précisé que 25 % de ces investissements,
proviennent d'investisseurs étrangers.
«Nous tenons à saluer le secteur privé pour sa contribution
dans le développement du tourisme en Algérie,
en consentant notamment 220 milliards de
dinarspour la réalisation de 713 projets touristiques»,
a-t-il indiqué dans une déclaration à la presse en
marge d'une rencontre dédiée à l'évaluation du secteur.
Concernant la nationalité des investisseurs
étrangers qui ont contribué à hauteur de 50 milliards
de dinars, le ministre a précisé qu'il s'agit notamment
de firmes arabes, sans donner plus de précisions.
Encourager le tourisme
gastronomique
«Le tourisme gastronomique est le deuxième mobile
de déplacement du tourisme mondial après le tourisme
culturel», a estimé hier à Alger, le secrétaire
d’Etat auprès du ministre du Tourisme et de l’artisanat
chargé du tourisme, M. Mohamed-Amine Hadj Saïd,
lors d’une conférence organisée en marge de la tenu
de la réunion annuelle d'évaluation du secteur du tourisme
à l'hôtel Mazafran, Zéralda, en présence du ministre
du Tourisme et de l'Artisanat, Mohamed
Benmeradi. Hadj Saïd a estimé qu’«il est temps de
mettre l’accent sur ce genre de tourisme qui est extrêmement
important car il permet de faire ressortir la
spécificité de chaque région de l’Algérie.» Et d’ajouter
: «on a toutes les capacités de proposer des circuits
touristiques qui incluraient la culture et la gastronomie.
On est en train de faire toute une stratégie et un
travail de collaboration entre les voyagistes, les restaurateurs
et les hôteliers». Selon le secrétaire d’Etat,
il s’agit d’un travail de coordination qui va faire en
sorte que le voyagiste quand il réserve un séjour dans
une agence, il peut exiger à ce que la restauration soit
celle du terroir. «Nous avons déjà commencé à sensibiliser
les opérateurs», a-t-il expliqué.
W. B.
“130 projets gelés en raison
de problèmes fonciers”
et du développement rural, pour le
développement de l’éco-tourisme,
avec comme articulation majeure
l’encouragement à la création de
fermes équestres, par le biais des
programmes de développement
rural intégrés.
Là aussi, l’exemple vient de Bejaia
où un haras local, bien que réduit,
donne le ton en développant
des randonnées et des sorties éducatives,
toutes articulées autour du
cheval. Profitant de cette visite à
Bejaia, le ministre en a profité pour
inaugurer un nouvel hôtel de haut
standing, construit au centre-ville,
et passer en revue des structures en
rapport avec l’artisanat.
L’occasion a été également saisie
pour examiner, avec les autorités
locales, les modalités de mise
en œuvre de quelques zones d’extension
touristiques, notamment
celles d’Aokas et Souk-el-Tenine.
Le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, M. Mohamed Benmeradi, a affirmé que 130 projets touristiques
étaient gelés en raison du défaut de plans d'aménagement de certaines zones d'expansions touristique
(ZET). Le ministre a souligné la nécessité d'intensifier les efforts pour libérer les assiettes
foncières au niveau des ZET, quelque 53.000 hectares à aménager au profit des promoteurs touristiques.
Près de 130 projets sont actuellement gelés en raison de l'absence de plans d'aménagement de ces zones, a
indiqué le ministre appelant à encourager les opérateurs du secteur à l'effet de concrétiser leurs projets et de
les accompagner auprès des autorités locales, des administrations concernées et des banques. Le ministre a
par ailleurs, exhorté les cadres du secteur à finaliser le classement des établissements hôteliers, au plus tard
à la fin du semestre en cours. Il leur a donné des instructions à l'effet d'engager une étude approfondie des
dossiers relatifs aux investissements et activités touristiques avant de les envoyer aux services centraux.

6
À l’approche des échéances
politiques pour l’avant-projet de
révision de la Constitution prévu
au cours de cette année et
l’élection présidentielle de 2014,
l’ensemble des partenaires
politiques s’activent à réussir
leurs rendez-vous organiques.
Le FLN et le RND sont en passe
de dépasser leurs divergences
internes en multipliant les efforts
pour retrouver le calme et la
sérénité de leurs organes et
structures internes. Le MSP a fixé
la date de son 5 e congrès.
FLN : les cinq premières
candidatures au poste
de SG sont connues
Le FLN allie les consultations et
les propositions en vue de la tenue de
son comité central extraordinaire devant
permettre aux 330 membres
d’élire le nouveau secrétaire général.
pour rappel, cinq postulants ont déposé
leur candidature. contacté hier,
le membre du cc, M. Abdelhamid si
Affif, a indiqué que les consultations
se poursuivent en même temps que
se préparent les conditions favorables
à la tenue de la session du comité
central pour l’élection du
nouveau secrétaire général. et les
330 membres du cc seront convoqués
à une session extraordinaire par
le chargé des affaires du FLN, M.
Abderrahmane Belayat. pour sa part,
la commission de candidatures ne
chôme pas puisque cinq candidats
prétendant au poste de secrétaire général
figurent sur la liste. il s’agit,
pour commencer, de MM. Abdelaziz
Ziari, Amar saïdani, Mohamed Boukhalfa,
Mustapha Maâzouzi et saïd
Bouhadja. À rappeler qu’au sujet des
postulants au poste de secrétaire général,
M. Belayat a soutenu que
A nnoncé
pour le mois de juin, le 5 e
congrès du Front des forces socialistes
devrait en principe se tenir les
23, 24 et 25 mai prochain. La cpcN (com-
mission nationale chargée de la préparation
du congrès) a proposé cette date, mais le dernier
mot reviendra au président du parti.
cela étant, le congrès qui va intervenir
dans des circonstances assez particulières
dans la vie du parti, dont la symptomatique
décision de rompre avec sa stratégie du boycott
et de la chaise vide, constitue un des faits
saillants de sa désormais nouvelle posture
politique. d’ailleurs, cette «reconversion»
n’a pas manqué d’alimenter les griefs de ses
détracteurs, montés au créneau pour fustiger
ce qu’ils considèrent comme une déviation
de la ligne générale du FFs. Outre les motifs
de divergence et autres controverses qui s’affichent
pour une raison ou pour une autre, au
sujet de la date de la tenue de ce congrès, il
n’en demeure pas moins que cet événement
fera date dans la longue histoire du parti. il
revêt une importance cruciale aux yeux des
observateurs et des militants du parti. La
chose coule de source. Le FFs, dirigé pendant
des décennies par son inamovible timonier,
sera appelé à voler de ses propres ailes
et à entamer un «après-Aït Ahmed», une
étape, le moins qu’on puisse dire, qui ne sera
pas exempte de turbulences.
La question de la succession au vieux leader
risque de constituer une pierre d’achoppement,
voire une pomme de discorde
parfaitement envisageable, quand on sait
qu’en pareille occurrence, les conflits d’intérêts,
le choc des ambitions et de leadership
ne sont pas une vue de l’esprit.
À ce titre, le FFs peut ne pas faire exception
à la règle. À moins d’une implication vigoureuse
d’Aït Ahmed, à l’effet de trancher
«le nœud gordien». c’est à voir.
Les enjeux de ce congrès sont patents, car
il s’agira d’assumer politiquement le retrait
de son fondateur, de créer les conditions propices
d’un passage à témoin serein, d’offrir
une alternative sans remous, d’autant plus
que le FFs n’a pas résisté aux tentations de
la dissidence orchestrée par des militants et
des cadres, vécu des tentatives de «redresse-
chaque membre a le droit de présenter
sa candidature, rappelant avoir
reçu une seule demande, citant, à ce
titre, celle de M. Abdelaziz Ziari,
alors que saïd Bouhadja a présenté
sa candidature à la commission des
candidatures formée lors de la dernière
session du cc.
RND : poursuite de
l’examen des rapports des
dix membres du comité
national
Le comité technique du rNd a
tenu hier une réunion de ses membres
afin de poursuivre l’examen des
rapports des dix membres qui le
composent. Le parti qui prépare son
quatrième congrès afin d’élire son
nouveau secrétaire général s’inscrit
dans la logique de rapprochement
des positions en procédant à un travail
de fond devant renouveler les
structures et organes du parti à la
tenue de la session de ce congrès,
dont la date sera fixée en fonction
des préparatifs. Le rNd estime que
le succès de la prochaine session extraordinaire
de son conseil national
est un défi à relever pour relancer de
nouveau la dynamique politique et
réaliser les objectifs du parti, comme
l’a indiqué, samedi, la chargée de
l'information et porte-parole officielle
du parti, M me Nouara djaâfar.
Aussi, la démarche prônée par le secrétaire
général par intérim devra
permettre au parti d'assumer ses res-
cONgrès dU FFs
Nation
ponsabilités dans cette étape importante
que traverse le pays et les défis
nationaux qui en découlent.
Le prochain congrès du rNd est
prévu entre juin et septembre 2013,
selon des sources du parti, alors que
le rNd a tenu son 3 e congrès en juin
2008.
MSP : cap sur le congrès
prévu en mai
Le 5 e congrès du Msp consacré à
l'évaluation du parcours du mouvement
et l'élaboration de sa politique
future est prévu au début du mois de
mai, comme l’a annoncé le président
du Msp, M. Bouguerra soltani.
Au sujet des préparatifs de ce 5 e
congrès, M. soltani a précisé que la
dernière conférence au cours de laquelle
seront élaborés les projets de
documents est prévue le 30 mars et
sera consacrée aux avis d'experts et
de journalistes sur le Msp.
d’autres formations mesurent
l’enjeu des échéances politiques et
électorales figurant au programme et
s’adaptent aux évolutions suivant les
situations.
En-Nahda : Servir toutes
les franges sociales
Le secrétaire général du mouvement
en-Nahda, M. Fateh rebiai, a
souligné, samedi dans son intervention
en clôture de la session de formation
de ses cadres et militants, la
L’après-Aït Ahmed se précise
ment», quand ce ne sont pas des velléités
avouées de faire cavalier seul, à l’image de
son précédent secrétaire national, Karim
tabou, gagné par l’idée de créer un nouveau
parti.
La convention de février 2012 du FFs a
provoqué une crise ayant suscité le retrait de
Karim tabou, de samir Bouakouir, à l’émergence
du groupe dit de tizi Ouzou, mené par
Mustapha Bouhadef et djamel Zenati. Les
instances officielles du FFs ont, certes,
fourni la preuve qu’elles savaient encaisser
les critiques, il n’empêche que la fermeté
dont elles avaient fait preuve jusqu’à présent,
face aux divers mouvements de fronde, subira
encore l’épreuve du feu à la faveur de ce
cinquième congrès dont la date et le lieu sont
donc fixés par le président sur proposition de
la cpcN.
Un prochain congrès sans son leader charismatique
On rappelle que Hocine Aït Ahmed a expressément
convoqué ce congrès dans un
message adressé au conseil national du parti,
le 21 décembre dernier, pour le deuxième trimestre
de l’année en cours. c’est dans ce
même message qu’il a annoncé, d’ailleurs,
son retrait de la présidence du FFs. La donne
confère une tournure particulière à ce prochain
congrès.
Activité des pArtis
Lundi 25 Mars 2013
nécessité d'élaborer des lois et des
constitutions qui serviront toutes les
franges de la société, allusion faite au
projet de révision de la constitution,
prévue avant la fin de l’année.
M. rebiai a appelé à l'organisation,
en 2014, d'une élection présidentielle
transparente et crédible.
PT : approfondir
les réformes
La secrétaire générale du parti
des travailleurs (pt), Louisa Hanoune,
qui a présidé vendredi les travaux
de la commission nationale des
élus de son parti, a appelé à des actions
rapides et urgentes pour la prise
en charge des préoccupations des citoyens,
en particulier les jeunes. elle
a estimé que les mesures prises par
l'état en faveur du développement
socioéconomique sont importantes,
mais elles nécessitent l’adoption
d’une politique de réformes plus efficace
pour répondre aux attentes des
citoyens.
ANR : à l’écoute
du citoyen
de son côté, le secrétaire général
de l'ANr, M. Belkacem sahli, qui a
présidé vendredi, les travaux de la
première conférence nationale des
élus régionaux de son parti, a insisté
sur l'importance de la formation politique
des élus, appelant à la struc-
EL MOUDJAHID
Entre élections internes et échéances politiques
cela dit, la fin de mission d’Aït Ahmed
après tant d’années d’activité politique sera
«officialisée». rien n’interdit aux Bouhadef,
Zenati, Bouakouir et autres ex- cadres du
FFs qui se sont constitués en mouvement
après leur départ du parti, de tenter de faire
entendre leur voix, et ne comptent pas «se
croiser les bras».
ils envisagent d’ailleurs de participer à ce
5 e congrès pour défendre ce qu’ils estiment
«les intérêts du FFs».
Une question se pose au parti. elle a trait
à la lancinante succession de son leader charismatique.
Là-dessus, les bruits de couloir sont légion
et alimentent moult options, à l’instar de
celle qui présupposée la suppression du poste
de président du parti ou celle qui véhicule
l’idée d’une direction collégiale.
ce faisant, l’amendement des statuts devient,
par conséquent, un des points «nodaux»
que la cpcN pourrait inclure dans son
organigramme.
chafaâ Bouaich, porte-parole du FFs, se
veut rassurant. pour lui, le congrès sera celui
de l’ouverture, de l’adoption d’un nouveau
statut et programme, par la consécration par
le recours aux urnes, d’un nouveau président,
en charge d’engager le parti dans une nouvelle
ère. il plaide pour un FFs rassembleur
et unifié.
Qui pourra tenir ce rôle ? La question taraude
l’esprit des militants et des sympathisants
du parti, en particulier depuis que
Hocine Aït Ahmed a décidé de quitter la présidence
du FFs et de se consacrer à la fondation
qu’il compte mettre sur les rails.
pour rester dans le domaine des éventuels
prétendants au sacre final, des noms circulent,
mais ce ne sont que des propos distillés
dans les travées et les coulisses du parti. Le
prétendant officiel sera connu, bien évidemment,
à l’occasion de la tenue du congrès.
Une chose est sûre : quelle que soit la
date, l’événement marquera une étape nouvelle
dans le parcours d’un parti né, il faut
bien le dire, dans des circonstances particulières
de notre histoire politique post-indépendance.
M. Bouraib
turation du parti aux niveaux local et
régional, afin d'unifier les positions
et d'adopter des idées prospectives en
accord avec les préoccupations des
citoyens.
M. sahli a appelé les élus à aller
vers les citoyens et à être à leur
écoute, affirmant que la célébration,
début mai, du 18 e anniversaire de la
création de l'ANr, sera l'occasion
d'évaluer le parcours du parti et d'envisager
les actions à entreprendre à
l'avenir.
TAJ : impliquer
la société civile
Quant au président du parti tAj,
M. Amar ghoul, il a appelé jeudi à la
mobilisation de toutes les forces
vives du pays et la société civile au
service de l'intérêt général pour
construire l'avenir dans une démarche
de préparation de son
congrès et des échéances politiques
attendues, étant l’un des derniers à
voir le jour.
FAN : pour sa part, le président
du FAN, M. djamel Benabdeslam,
a avancé des idées sur la révision de
la constitution, appelant à la mise en
place d'une commission composée
de représentants de partis politiques,
de personnalités nationales et d'experts
en droit constitutionnel pour la
rédaction de la future constitution.
Houria A.
pArti des jeUNes
Le congrès aura lieu
en décembre
L e
centre
culturel
A z z e -
dine-Medjoubi
de sidi M’hamed
(Alger) a abrité
une conférence
débat de M. HamanaBouc
h e r m a ,
président du
parti des jeunes,
au cours de laquelle
ce dernier
est revenu sur les
questions d’actualité
brûlante,
particulièrement
celle du chômage.
Boucherma a rendu un vibrant hommage aux
représentants de son parti, disparus dernièrement, en
soulignant notamment la perte cruelle du p/Apc de
tinerkouk (Adrar), Mabrouk Ould el Kheir, suite à
un grave accident de la circulation. partant de là, le
président de cette nouvelle formation politique qui a
fêté son premier anniversaire le19 mars dernier a déploré
la situation socio-économique qui règne au sud
du pays, malgré les efforts déployés par l’état, en rappelant
les mouvements de protestation, déclenchés ces
jours-ci par les jeunes à Ouargla, et dans d’autres
villes du pays, pour revendiquer leurs droits à l’emploi,
à une vie décente, à la dignité. dans ce contexte,
il a affirmé que son parti soutient totalement les revendications
légitimes des manifestants, lesquels ont
fait preuve à cette occasion d’un haut sens de responsabilité,
d’un patriotisme qui les honore, particulièrement
en fermant la porte à toute exploitation politique
de leur mouvement de protestation. Le président du
parti des jeunes a saisi cette occasion pour appeler à
la mobilisation des jeunes et à prendre conscience des
dangers multiples qui guettent le pays, en faisant référence
à la partition du soudan, à la guerre au Mali
voisin et autres exemples.
Mourad A.

EL MOUDJAHID
L’état de remplissage de nos
barrages a atteint un record jamais
égalé dans notre pays depuis
plusieurs décennies. En
effet, le taux de remplissage des
65 barrages en exploitation a atteint
81%, indique le bilan de
l'Agence nationale des barrages
et transferts (ANBT) relevant du
ministère des Ressources en eau.
A u
21 mars courant, pas moins de
5,55 milliards de mètres cubes
d’eau étaient emmagasinées au niveau
de ces 65 ouvrages hydrauliques du
pays. Cette importante quantité de liquide
précieux représente en fait, une hausse de
8,46% par rapport à la même période de
l’année 2012.
Autre bonne nouvelle à annoncer : 17
barrages à travers le pays sont « totalement
remplis », dont celui de Beni Haroun
(Mila), le plus grand barrage en
Algérie, avec une capacité d'un milliard de
mètres cubes.
Il faut savoir que grâce à une importante
pluviosité, c’est la région de l’Est du
pays qui est la mieux arrosée, avec un taux
de 87% d’eau emmagasiné. Ici, 8 barrages
sont déjà remplis à 100%, indique la
même source.
Le barrage de Mexa à El Tarf enregistre
30 millions de mètres cubes. Ceux de
Boussiaba et Kissir à Jijel affichent respectivement
120 millions et 68 millions
de mètres cubes.
Au niveau de la région centre du pays,
le taux de remplissage des 12 barrages est
de 79,60%. De ces ouvrages, deux sont
complètement pleins : celui de Taksebt à
Tizi-Ouzou (181 millions de m 3 ) et de Tilesdit
à Bouira (164,5 millions de m 3 ).
Le barrage de Keddara (Boumerdès),
qui alimente en grande partie la capitale,
est à plus de 100 millions de m 3 , soit plus
de 71% de ses capacités. A l’ouest, la
moyenne de remplissage des 13 barrages
L e
en exploitation est actuellement de
78,35%, avec 2 barrages remplis à 100%,
en l’occurrence, celui de Hammam Boughara
et de Sikkak dans la wilaya de
Tlemcen.
Le bilan de l'Agence nationale des barrages
et transferts relève d’autre part, que
le barrage de Djerf-Torba (Bechar), le plus
grand barrage de cette région avec une capacité
de 260 millions de m 3 , a enregistré
une moyenne de remplissage de 65,27%.
Dans la région du Cheliff qui compte
17 barrages, les réserves accumulées ici
sont de 75%, avec 5 barrages remplis à
100%. Il s’agit de celui de Sidi M'hamed
Bentaiba dans la wilaya de Ain Defla, de
la Prise Chéliff pour le transfert d'eau de
Mostaganem-Arzew-Oran (MAO), de Bakhadda
et Dahmouni à Tiaret et du Colonel
Bougara à Tissemsilt.
Il est à retenir, par ailleurs, que l'Algérie
compte disposer de 84 barrages à la fin
de 2014 pour atteindre une capacité globale
de 8,9 milliards de m 3 .
Nation
REMPLISSAGE DES BARRAGES
Un taux record de 81%
ministre de l’Habitat et de
l’Urbanisme, M. Abdelmadjid
Tebboune, a annoncé samedi
que le fichier national des
demandeurs de logement public, sous
toutes ses formules, sera finalisé fin
avril prochain.
Un nouveau fichier national
comprenant à la fois les noms des
bénéficiaires des programmes de
logements distribués, ainsi que
ceux des demandeurs de logement,
toutes formules confondues, est actuellement
en cours d’élaboration,
a déclaré le ministre à travers les
ondes de la Radio nationale. Le
nouveau fichier permet de définir
avec précision la demande nationale
sur le logement et de regrouper
les listes des demandeurs au
niveau des communes et daïras
dans une seule liste, afin d’éviter
que le demandeur ou son épouse
bénéficient d’un logement dans
deux régions différentes du pays.
Le ministère recense actuellement
1,5 million de demandes de logement,
sans toutefois détenir les
chiffres exacts, notamment au plan
local, ce qui explique le recours à
ce fichier, selon le ministre.
Le ministère s’attelle en outre à
l’actualisation régulière du fichier
des bénéficiaires des différents
programmes de logements, estimés
à près de 4 millions. Plus de 500
souscripteurs aux programmes
AADL ont été exclus de l’opération
d’actualisation des dossiers
des souscripteurs au programme
2001, lancée en février dernier,
L’Algérie compte actuellement 65 barrages
en exploitation lesquels totalisent actuellement
une capacité nationale de
stockage chiffrée à 6,8 milliards de m 3 .
Pour rappel, le nombre de barrages était,
en 1999, de 44 avec une capacité de 3,3
milliards m 3 .
Il convient de signaler, par ailleurs,
que pas moins de quatre barrages seront
réceptionnés en 2013 dont deux à Sétif et
deux autres à Oum El Bouaghi et Khenchela.
Par ailleurs, deux barrages seront
lancés en réalisation à Batna et Tarf, cette
année, alors qu'en 2012, les travaux ont été
entamés pour la réalisation de deux autres
situés à Souk Ahras et à Tizi Ouzou.
Il faut dire que l’alimentation en eau
potable s’est considérablement améliorée
de la fin des années 1990 à nos jours. Toutefois,
et même si aujourd’hui, l’eau coule
à flot des robinets, il est utile de rappeler
aux consommateurs que c’est un liquide
précieux à préserver.
Soraya G.
FICHIER nATIOnAL DES DEMAnDEURS DE LOGEMEnT PUBLIC
M. Tebboune : “Prêt pour fin avril”
après confirmation, à la faveur du
fichier, de leur accès à des programmes
antérieurs. Lancement
des nouveaux chantiers de logements
“AADL” en avril prochain
Concernant le nouveau programme
de logements “AADL”, le ministre
a affirmé que les chantiers de réalisation
seront lancés en avril prochain
dans plusieurs wilayas, dont
Annaba et Oran, ajoutant que le
lancement du projet de la nouvelle
ville de Bouinan (Blida) est prévu
entre le 15 et 25 avril, selon le ministre.
Le délai de réalisation a été fixé
à 26 mois, voire 30 au maximum,
a indiqué le ministre, affirmant que
le scénario du programme
“AADL” 2001 ne se reproduira
plus. Pour la réalisation de ces différents
programmes de logements,
l’Algérie a eu recours à la création
de sociétés mixtes avec des partenaires
étrangers selon la règle
51/49%. Les procédures juridiques
pour la création de 5 sociétés
mixtes ont été finalisées alors que
11 autres sociétés sont en voie
d’être lancées, a-t-il ajouté. Le ministère
procédera, par ailleurs, à
l’élaboration d’une liste de firmes
internationales pionnières dans le
domaine du bâtiment et qui seront
sollicitées pour la réalisation de
programmes de logement public.
Dans ce sens, il a précisé que plus
de 200 multinationales (13 nationalités)
ont retiré le cahier de
charges relatif à l’opération, avant
qu’une commission nationale ne
procède, fin mars en cours, au classement
de ces dernières et à l’examen
de leurs offres.
Le cahier de charges engage les
sociétés intéressées par la réalisation
des différents programmes de
logement public à investir en Algérie,
à travers la création d’une
usine de construction de logements
au cas où les logements prévus
dans la transaction dépassent un
certain nombre. S’agissant de la
distribution des logements, le ministre
a souligné qu’il sera procédé
à l’élaboration de listes “préliminaires”
en parallèle avec le lancement
des chantiers, comme
nouvelle mesure adoptée par le
gouvernement pour accélérer la livraison
des logements. Le ministre
Lundi 25 Mars 2013
a, dans ce sens, souligné que toutes
les mesures susceptibles de garantir
une distribution équitable de logements
ont été prises, ajoutant
qu’outre le fichier national, les
dossiers déposés feront l’objet
d’enquêtes. A ce jour, les enquêtes
ont démontré que 16.800 résidences
déposées sont “suspectes”,
a-t-il précisé.
S’agissant de la région du Sud,
le ministre a annoncé la création de
nouvelles filiales de la Société de
gestion des participations de l’Etat
(SGP-Indjab) dans les wilayas d’Illizi,
de Tamanrasset et de Tindouf,
dont la mission consistera à prendre
en charge — avec les promoteurs
immobiliers privés — la
réalisation des programmes de lo-
COMMUnES D'ALGER
Les travailleurs
entament une grève
de 8 jours
Le coordinateur des sections syndicales de
la wilaya d'Alger relevant de l'Union générale
des travailleurs algériens (UGTA),
M. Achour Youcef, a annoncé que les travailleurs
des communes d'Alger-Centre ont entamé
hier une grève de 8 jours, pour satisfaire une
série de revendications professionnelles. Selon
un constat de l'APS sur le terrain, il s'est avéré
que les travailleurs des communes de Sidi
M'hamed, Kouba et Chéraga ont adhéré à
100% à ce mouvement de protestation, à l'exception
de la commune de Ben Aknoun qui n'a
pas répondu à l'appel de grève, faute de section
syndicale.
M. Achour Youcef a déclaré à l'APS, que le
taux de suivi enregistré en ce premier jour de
protestation, à travers 36 communes de la wilaya
d'Alger est de 100%, contre un taux de 20
à 40 % dans les communes de Kheraissia,
Douéra et Staouéli. Il a expliqué que 15 communes
n'ont pas adhéré à ce mouvement, car ne
disposant pas de sections syndicales. Il a ajouté
que les revendications de la coordination des
sections syndicales des communes de la wilaya
d'Alger relevant de l'UGTA consistent en
"l'augmentation des salaires des travailleurs
dans les communes à 40.000 DA comme seuil
minimum et la permanisation de tous les travailleurs
contractuels dans leurs postes avec
effet rétroactif à partir de 2008".
Elles portent également sur "la promulgation
de la loi portant modalités d'indemnisation
de l'exercice de la délégation de signatures et
des préposés aux guichets de l'état civil ainsi
que la révision du statut des travailleurs des
communes". "L'abrogation de l'article 87 bis du
code du travail, l'augmentation de la prime de
départ en retraite à 30 mensualités et la révision
des primes de transport et de panier", figurent
également parmi ses revendications. En cas de
non satisfaction de ces revendications, la coordination
des sections syndicales des communes
de la wilaya d'Alger menace de "durcir" le
mouvement de protestation. Le service minimum
se limite uniquement à l'enregistrement
des décès et des naissances.
7
gements au sud du pays qui accuse
un retard. Un soutien sera également
apporté aux habitations groupées
dans le Sud. L’Etat prendra en
charge les opérations d’aménagement
lié à la réalisation de réseaux
d’assainissement, de conduites
d’eau et de routes. M. Tebboune a
annoncé par ailleurs la promulgation
d’un nouveau décret qui fixera
avec précision les modes et critères
de construction dans le Sud dont
les matériaux de construction et le
type de construction qui ne permet
pas plus d’un étage.
Concernant la promotion immobilière,
il a précisé que les facilitations
des procédures prévues
par la loi régissant la profession du
promoteur immobilier durant ces
derniers mois, ont permis d’attribuer
700 à 800 agréments. Pour ce
qui est de la loi 08-15 relative à la
conformité et à la finalisation des
constructions, il a affirmé que la
taux de dossiers déposé à ce jour
était de 40%, ajoutant que “la lenteur
des procédures administratives”
était à l’origine de ce taux et
ce avant quatre mois de la fin de
l’opération de régularisation prévue
le 20 juillet 2013. A une question
sur la crise interne que connaît
l’instance nationale des architectes,
il a annoncé la création d’une commission
sous l’égide du ministère
composée d’anciens architectes
pour assurer une réconciliation
entre les parties et préparer un
congrès national rassembleur.
APS

Les cas d’enlèvement enregistrés ont suscité
indignation et inquiétude chez les citoyens
et ont généré la mobilisation de l’opinion
publique. Ce phénomène a créé une certaine psychose
au sein des populations qui lient souvent une
disparition à un enlèvement sans la moindre
preuve. aussi, pour la gendarmerie nationale, les
cas d’enlèvement et d’assassinat d’enfants ont toujours
existé avec des proportions insignifiantes,
mais ils n’étaient pas aussi médiatisés. « une surmédiatisation
due à l’avènement des nouvelles
chaînes de télévision », a expliqué Zahreddine demane
debih, lieutenant-colonel à l’institut de criminologie
et de criminalistique. Et d’ajouter que
comparé aux autres formes de criminalité violente
(atteintes aux biens et aux personnes avec usage
de la violence et la délinquance routière) que
connaît la société, les enlèvements ne constituent
pas un phénomène statistiquement signifiant. durant
l’année en cours, 3 cas d’enlèvements de mineurs
ont été enregistrés, dont 1 suivi d’assassinat
à Ghardaïa, les deux autres ont eu lieu à alger et
annaba. 7 tentatives d’enlèvement ont par contre
été signalées à Oran, alger, El tarf, ain témouchent,
saïda, alger et Boumerdès. durant la même
période, 15 cas présumés d’enlèvements ont également
été recensés alors que les enquêtes ont révélé
qu’il s’agissait de détournement de mineurs
(2 cas) et de fugues (13 cas) pour diverses raisons
(échec scolaires, problèmes familiaux). En tout, les
gendarmes ont enregistré 25 cas entre enlèvements,
tentatives, présumés d’enlèvements, disparitions
avérés, fugues et détournement de mineurs.
« la délinquance juvénile a connu une nette régression
par rapport à 2011. la concrétisation de
ce résultat trouve son explication d’une part dans
les actions de sensibilisation et de communication
menées par les différents intervenants en direction
de cette frange de la population dans le cadre du
travail de proximité et la prise de conscience de la
société sur l’importance d’une prise en charge efficace
en matière de prévention et de lutte d’autre
part », a déclaré le directeur de la sécurité publique.
Pour le colonel Benaamane, ce phénomène a
connu une courbe descendante grâce aux efforts
consentis par les services de la gendarmerie nationale
dans le cadre de la lutte contre la délinquance.
« les dispositifs mis en place par la gendarmerie
nationale spécialement pour la protection des mineurs
à partir de 2011 ont contribué de manière significative
à atténuer ce phénomène grâce au
travail de prévention des brigades de protection de
mineurs, de proximité des unités territoriales disséminées
à travers le territoire national », a-t-il souligné.
Les motivations sexuelles
sont le mobile le plus répandu
les cas de kidnappings sont souvent causés par des
facteurs bien précis. Il s’agit d’un problème multifactoriel,
d’où il est utile de rappeler que « la société
algérienne a connu ces dernières vingt
années, des mutations profondes passant par des
périodes de violence et a connu des progrès dans
divers domaines dus à la mondialisation, au développement
des technologies de l’information et de
la communication, etc. », a indiqué le gendarme
relevant du département scientifique. En contre-
Nation
EL MOUDJAHID 9
EnlèvEmEnts d’Enfants
Les kidnappings ne constituent pas
un phénomène statistiquement signifiant
L’avènement des nouvelles chaînes de télévision a surmédiatisé ce phénomène qui a toujours
existé avec des proportions insignifiantes.
partie, la société ne cesse de perdre au fil des années,
ses moyens de protection traditionnels et informels
(famille élargie, traditions, valeurs
morales, rôle d’éducation du voisinage, des mosquées,
des instituteurs, etc.). selon une approche
criminologique des cas d’enlèvement enregistrés
effectuée par InCC/Gn, l’analyse des cas enregistrés
semble révéler quelques similitudes des caractéristiques
des auteurs qui sont généralement
célibataires, âgés entre 28 et 30 ans, chômeurs et
ont un niveau scolaire primaire ou moyen. les
violences sexuelles sont le mobile le plus répandu,
comparé aux litiges familiaux ou l’enlèvement
parental, les demandes de rançons et les
règlements de compte.
355 mineurs victimes
de violences en 2013
au chapitre des mineurs victimes de la violence,
les représentants de la loi ont enregistré durant les
deux premiers mois 2013, pas moins de 355 mineurs
qui ont été victimes dans différents types de
criminalité avec un taux de 6,12%, soit une baisse
de 1,93% par rapport à la même période de 2012.
les plus grandes proportions de mineurs sont victimes
de coups et blessures volontaires (27,89%)
suivi d’attentat à la pudeur (17,75%). En 2012,
2.444 mineurs ont été victimes dans différents
types de criminalité avec un taux de 6,27%, soit
une baisse de 11,35% par rapport à 2011. la répartition
géographique des mineurs victimes de
différentes formes de criminalités demeure hétérogène
à travers le territoire national, néanmoins
lundi 25 mars 2013
les wilayas d’Oran (132), d’alger (123), sétif
(115), Chlef (113) et mila (108) ont affiché les taux
les plus élevés, a précisé le colonel Benaamane.
En établissant le profil des auteurs, le conférencier
a évoqué le lien « victimologique » en indiquant
qu’une forte proportion des auteurs a un lien de
proximité avec ses victimes, même s’il n’est pas
souvent de la famille, il s’agit d’un voisin ou de
quelqu’un de l’entourage social et/ou professionnel
de la victime. « au moment des faits, l’agresseur
sexuel ressent une négation du soi
(chosification) de la victime, la considérant comme
un objet », a souligné m. debih.
Les parents ont une part
de responsabilité
Pour le conférencier, les parents ont également une
part de responsabilité dans les cas d’enlèvements
« désormais, les parents doivent démontrer davantage
leur présence avec leurs enfants, notamment
ceux âgés de moins de 13 ans, qui ne devraient
plus être hors cadre familial sans contrôle parental
ou de personnes adultes responsables. » Et d’ajouter
« les parents doivent avoir une communication
permanente avec les enfants quand ils sont âgés de
plus de 13 ans afin de limiter les cas de fugue et
des détournements de mineurs et d’éviter aussi les
risques de déviance. » aussi, un minimum d’attention
de la part des parents envers leurs enfants est
préconisé par les services de sécurité, pour diminuer
un tant soi peu les incompréhensions qui se
muent, de plus en plus, en drame
Mohamed Mendaci
Un “plan d’alerte enlèvement”
est en cours de réflexion
Selon les services de la gendarmerie nationale, les pouvoirs publics sont actuellement déterminés
à traiter sévèrement ce type de délinquance. A ce titre un « plan d’alerte enlèvement » est en
cours de réflexion pour sa mise en place, une véritable « chasse à l’homme » que l’auteur déclenchera
lui-même par son passage à l’acte. Un système d’actions coordonnées de recherche et de
communication pourchassera l’auteur jusqu’à son arrestation. Ce plan d’alerte mobilisera toute
la société pour mettre la main, identifier et traquer l’agresseur qui n’aura pas de solution pour
échapper aux services de sécurité mais aussi à toute une population. Le présumé auteur « verra
sa photo d’identité publiée dans tous les médias écrits et audiovisuels.» Ce même système impliquera
désormais non seulement les services de sécurité mais aussi, parents, proches, voisins et
tout citoyen voulant mettre un terme à des agissements émanant de personnes présentant ce type
de psycho pathologies et des prédispositions à ce type de criminalité.
M. M.
RésEau nada
Appel à la mise
en place
d'un nouveau
mécanisme
juridique
Le président du réseau
algérien de protection
des droits de l'enfant
"nada", m. abderrahmane
arar, a appelé à la mise en
place d'un mécanisme juridique
pour la structuration et
l'encadrement d'un dispositif
de dénonciation de cas d'enlèvement
d'enfants.
dans un entretien à l'aPs,
m. arar a précisé que l'acte de
dénonciation des comportements
violents et certains
fléaux sociaux à travers le numéro
vert est "conventionnel",
ce qui nécessite, a-t-il
dit, sa structuration par la
mise en place d'un nouveau
mécanisme juridique pour définir
les objectifs, les procédures
de dénonciation et les
prérogatives d'intervention de
chaque partie concernée par la
lutte contre ce phénomène. le
projet de mise en place d'un
numéro vert unifié entre les
différentes parties concernées
par la lutte contre le phénomène
d'enlèvement d'enfants
(gendarmerie et sûreté nationales,
secteurs ministériels,
société civile), nécessite la
création d'un mécanisme juridique
pour encadrer l'acte de
dénonciation de cas d'enlèvement,
a-t-il dit.
le même responsable a
mis l'accent sur l'importance
des médias lourds dans la dénonciation
ainsi que les mesures
de prévention et de
sensibilisation au profit des
parents. Par ailleurs, m. arar
a évoqué certaines causes de
ce phénomène dont les "résidus
de la tragédie nationale"
qu'a connue l'algérie.
la décennie noire, a-t-il
expliqué, a laissé des séquelles
dans le comportement
des enfants qui l'ont vécue, se
traduisant à l'âge adulte par la
violence et les fléaux sociaux.
a ce propos, il a estimé nécessaire
de former des spécialistes
pour la prise en charge
des jeunes ayant des comportements
violents par le biais
de différents dispositifs sociaux.
APS

10 Economie
programme d’appuI à la dIversIfIcatIon économIque (dIveco)
L’heure des bilans
● Un séminaire destiné à l’évaluation de sa mise en œuvre est prévu aujourd’hui à l’hôtel El-Aurassi
Conforme avec la stratégie
gouvernement visant à diversifier
l’économie fortement
dépendante de la manne des
hydrocarbures, soit plus de 98%
des recettes globales du pays, le
programme d’appui à la diversification
économique dIveco,
signé le 30 décembre 2009 dans le
cadre de la mise en œuvre de l’accord
d’association avec l’ue, tend
à assister les secteurs concernés
pour une exploitation optimale de
leurs potentialités. l’union européenne
qui co-finance ce programme
à hauteur de 17,5 millions
Les importations algériennes de véhicules
ont poursuivi leur hausse
durant les deux premiers mois de
l’année 2013 avec 91.891 véhicules importés
pour une valeur de 88,82 milliards
(mds) de dinars, a-t-on appris hier auprès
des douanes algériennes. les achats à
l’international de véhicules par l’algérie
ont augmenté de 23,28% entre janvier et
février 2013 par rapport à la même période
en 2012, période durant laquelle
l’algérie a importé 74.534 véhicules pour
une valeur de 63,72 mds de dinars, précise
le centre national de l’informatique
et des statistiques des douanes (cnis). en
2012, l’algérie a importé 568.610 véhicules
pour une valeur de 514,43 mds de
dinars contre 390.140 véhicules en 2011
(354,16 mds da), une hausse de 45,75%.
selon un bilan du cnIs, les voitures françaises
arrivent en tête des véhicules importés
par l’algérie, suivies par les
constructeurs coréens. le groupe psa
(peugeot-citroën) a, ainsi, surclassé l’autre
constructeur français, le groupe renault,
durant cette période avec 19.622
véhicules vendus pour une valeur de plus
de 17 mds da, contre seulement 17.388
véhicules vendus par ce dernier pour une
valeur de 13,73 mds de da. le sud-coréen,
hyundai motors, a écoulé sur le
marché algérien 9.250 unités pour une valeur
de plus de 7 mds de dinars contre
6.853 unités vendues durant la même période
de l’année 2012 pour une valeur de
4,36 mds de da. en revanche, en 2012 le
groupe renault a vendu 115.502 véhicules
pour une valeur de 91,83 mds da,
contre 75.956 unités en 2011, en hausse
de 52,06 % en termes de nombre. la
marque peugeot a occupé en 2012 la 2 e
place avec 65.756 voitures (61,75 mds
da) vendus contre 35.130 (32,65 mds
da), en hausse en nombre de 87,18% et
de 87,30% en valeur.
Publicité
d’euros entend ainsi, soutenir l’algérie
dans sa démarche. les secteurs
de l’agriculture, de l’industrie
agroalimentaire, du tourisme et de
l’artisanat ont été retenus pour bénéficier
de ce programme vu le potentiel
de développement qu’ils
renferment et les effets directs et
indirects en matière de croissance
et de création d’emplois et de valeur
ajoutée pour le pays. le programme
en question devrait
également permettre à l’économie
algérienne de tirer profit des avantages
de l’accord d’association
avec l’ue pour d’éventuels place-
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
5 e REGION MILITAIRE
Le Ministère de la Défense Nationale lance un avis d’appel d’offres national restreint en
vue de :
l’approvisionnement de la Gendarmerie nationale en piles sèches, batteries et
accessoires à BLIDA.
Les entreprises et sociétés intéressées par le présent avis peuvent se présenter au siège
de la :
PREMIERE REGION MILITAIRE
Sis à : Blida
pour retirer les cahiers des charges, contre paiement de la somme de cinq mille dinars
algériens (5.000,00 DA), pour les sociétés de droit algérien au compte nº 227 ouvert auprès
de la Trésorerie publique - Wilaya de Blida.
Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir :
- d’une copie légalisée d’une pièce d’identité en cours de validité ;
El Moudjahid/Pub
ments des produits et services locaux
sur les marchés européens,
sous réserve de la conformité aux
normes. d’une durée de quatre
ans, le programme dIveco a
pour vocation première de contribuer
à renforcer les capacités des
secteurs bénéficiaires et celles des
centres techniques et des organisations
professionnelles versés dans
les secteurs ciblés en matière de
supervision, de gestion, de mise en
œuvre de cadres réglementaires et
d’information. le programme
« dIveco I », issu d’une convention,
entre dans le cadre de l’Ins-
ImportatIons de véhIcules
Tendance à la hausse
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
N°50/2013/C2
lundi 25 mars 2013
trument européen de voisinage et
de partenariat (Ievp), successeur
de meda. les objectifs spécifiques
du programme pour l’agriculture
consistent à diversifier et
d’augmenter la production dans les
différentes filières pour répondre à
la demande interne et éventuellement
exporter. pour l’industrie
agro-alimentaire, il s’agit de
contribuer à créer une synergie
avec la production agricole nationale
dans le but d’opérer une meilleure
intégration.
D. Akila
“autoexpo” 2013
Peu de véhicules aménagés pour handicapés
Les véhicules destinés aux
personnes handicapées
sont une denrée rare chez
les concessionnaires automobiles
: le salon ‘‘autoexpo’’ 2013 ne
fait pas exception avec quelques
modèles seulement présentés au
palais des expositions (pins maritimes-alger).
durant ce salon,
qui se tient jusqu’au 29 mars,
“une moyenne de deux à trois
clients se présentent chaque jour
aux stands des concessionnaires
pour s’informer de la disponibilité
de ce type de véhicules”, a
indiqué à l’aps un responsable
commercial d’une marque asiatique.
les véhicules existant sur
le marché sont adaptés uniquement
pour les personnes handicapés
du pied gauche, a précisé un
représentant d’une autre marque.
l’inversion des pédales n’est pas
proposée, tout comme les commodités pour les
personnes handicapées des deux jambes pour
lesquelles les commandes manuelles ne sont pas
disponibles, a-t-il ajouté. ces véhicules sont
aménagés en algérie où ils subissent des modi-
fications au niveau de la boîte de vitesses, alors
que d’autres modifications ne sont pas possibles,
selon les mêmes sources. les concessionnaires
automobiles soulignent par ailleurs que la seule
entreprise qui était autorisée à aménager les vé-
EL MOUDJAHID
coopératIon
M. Yousfi
au Japon
le ministre de l'energie et
des mines, m. Youcef Yousfi,
effectuera, aujourd’hui, une
visite officielle au Japon à
l'invitation du gouvernement
japonais, a indiqué un
communiqué du ministère.
accompagné d'une importante
délégation composée de cadres
de l'administration centrale et
des entreprises nationales
sonatrach et sonelgaz, le
ministre rencontrera, au cours de
sa visite, des membres du
gouvernement japonais
notamment le ministre japonais
de l'economie, du commerce et
de l'Industrie, souligne la même
source. m. Yousfi rencontrera
également des représentants du
patronat japonais et des
responsables de compagnies
japonaises.
hicules pour les rendre accessibles
aux handicapés s’est vue retirer son
agrément. elle demandait une commission
à la fois au client et aux
concessionnaires, selon un revendeur
de voitures. les personnes
handicapées rencontrées par l’aps
souhaitent que les véhicules qui leur
sont destinés soient aménagés par le
constructeur et importé en l’état
“car la technologie n’est pas assez
bien maîtrisée en algérie”. la solution
préconisée aurait aussi pour
mérite de contourner le problème de
l’absence d’aménageurs spécialisés
de voitures pour handicapés en algérie.
Il existe toujours quelques
rares entreprises qui proposent les
aménagements nécessaires, mais
sans être spécialisées ni homologuées
dans ce créneau. plusieurs
concessionnaires interrogés ont précisé
qu’ils n’acceptent plus les commandes
des personnes handicapées à cause de
ces multiples difficultés. au salon ‘‘autoexpo’’
cependant, quelques modèles ‘‘relookés’’ en algérie
au profit des handicapés sont exposés
comme des ‘‘bizarreries’’ mécaniques.
- d’une lettre d’accréditation, délivrée par le candidat à la soumission ;
- d’une copie légalisée du registre du commerce de la société ;
- d’une copie originale du bon de versement de la somme citée ci-dessus.
Les offres, comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges, devront
être scindées en deux (02) parties :
1- Une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges.
2- Une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des
charges.
Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes,
doivent parvenir sous pli cacheté à l’adresse ci-après :
Direction Régionale des Finances de la Première Région Militaire
Bureau d’Administration des Cahiers des Charges
BP Nº 64 A / Terre 01 / Blida
L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que
la mention :
Soumission à ne pas ouvrir
Avis d’Appel d’Offres National restreint
Nº 50/2013/C2
Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l’adresse indiquée ci-dessus avant
la date limite de dépôt des offres fixée à 30 jours, à compter de la première date de publication.
La date d’ouverture des plis est fixée dans le cahier des charges.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours,
égale à celle de la préparation des offres fixée dans le cahier des charges.
ANEP 513201 du 25/03/2013

Economie
EL MOUDJAHID 11
L’IANoR CéLèBRE LA joURNéE ARABE DE LA NoRMALISATIoN
La qualité, un gage
«Les normes arabes unifiées : la
promotion du commerce «interarabe»
est le thème retenu pour
célébrer la journée arabe de la
normalisation qui coïncide avec
le 25 Mars de chaque année.
cadré par l'organisation
arabe du développement industriel
L’événement
et minier (oADIM) est marqué par
une halte à travers la participation de toutes
les institutions de normalisation du monde
arabe. L’IANoR qui s’est conformé à la
règle a organisé, hier, une conférence de
presse dédié au rôle de la normalisation dans
le fonctionnement du marché intérieur et à
la contribution des normes arabes unifiées
dans la libre circulation des marchandises au
sein de la zone arabe de libre échange. Mme Ratiba Chibani, directrice générale de l’IA-
NoR a également souligné l’importance des
normes dans le contexte économique mondial
qui interpelle, au même titre, décideurs
et opérateurs économiques à souscrire à
cette exigence qui consiste à s’aligner sur les
référents internationaux pour leur rôle dans
le confortement du développement, l’amélioration
de la compétitivité et par conséquent
dans l’ouverture de perspectives sur
les marchés extérieurs. L’importance de la
normalisation réside, a-t-elle expliqué, dans
son rôle en matière de consolidation des instruments
de régulation et de contrôle, de
conformité aux spécificités et règlements
techniques ainsi qu’aux procédures d’évaluation
de la conformité aux plans de la sécurité,
de la santé des consommateurs et de
l’environnement. L’Algérie qui négocie son
adhésion à l’oMC ce qui impliquera une
plus grande ouverture de son marché et une
rude concurrence des produits importés et
“D
eux nouvelles sociétés de leasing,
l’une émanant de la BEA et l’autre
du CPA et de la BADR vont prochai-
nement renforcer le marché qui ne dispose, pour
l’heure, que d’une seule société. Il s’agit de la
Société Nationale de Leasing (SNL)», a indiqué
son directeur général, M. Mohamed Krim.Lors
de son passage hier sur les ondes de la Chaine III
de la Radio nationale, Mohamed Krim, directeur
général de la SNL a indiqué que la Banque d’Algérie
a accordé son agrément à ces deux nouvelles
sociétés qui seront, crées par des banques
publiques, en application des dispositions prévues
par la loi de finances complémentaire 2009,
précisant dans le même sillage que la SNL est
une filiale de la banque nationale d’Algérie
(BNA) et de la banque de développement local
(BDL). « Notre société est la première à venir
sur le marché. Il y a deux autres sociétés publiques
de leasing, déjà agréées par la Banque
d’Algérie, qui vont arriver. L’une émanant de la
BEA et l’autre du CPA et de la Badr.
de confiance
qui devra, à moyen terme, lever les barrières
douanières dans la perspective de la zone
Euro de libre, s’est vue dans l’obligation de
mettre à niveau ses lois pour être en harmonie
avec la législation internationales. C’est
le cas en ce qui concerne l’accord sur les
obstacles techniques au commerce pour ce
qui de l’organisation mondiale du commerce.
Le réaménagement a été opéré, entre autres,
à travers la loi 04-04 du 23 juin 2004
et du le décret sur l’évaluation de la qualité.
«Aucune remise en cause n’a été exprimé
par l’oMC à ce sujet depuis 2005» a affirmé
M me Chibani. L’IANoR qui recense 69 comités
techniques soit 600 experts œuvre à
accompagner les opérateurs économiques
nationaux dans le processus de normalisation
de leurs produits pour pouvoir instaurer
cette confiance client/fournisseur, et par la
même occasion, imposer leur label sur le
marché national et pourquoi pas exporter, at-elle
ajouté. Aussi, l’IANoR a produit plus
de 7.000 normes dans divers segments, et
recensé quelques 3.500 normes achetées par
les opérateurs économiques. L’IANoR, a
souligné la conférencière, travaille en
concertation avec d’autres institutions, dont
ALGERAC, dans une démarche visant à ériger
le produit algérien aux standards requis
en matière de qualité.
L’intervention de l’institut s’étend au
programme de mise à niveau PME II à travers
la dispense, au profit des cadres, de formations
adaptées qui leur permette de cibler
les besoins des entreprises. 80 % des normes
arabes conformes aux standards internationaux
M me Chibani a également indiqué que
les comités techniques de l’IANoR s’attèlent
à recenser les besoins du secteur industriel
en matière de formation des les
référentiels de normalisation, dans le cadre
de la nouvelle stratégie de développement
entamée par les pouvoirs publics. Il s’agira,
a-t-elle affirmé, de préparer un plan d’action
sur trois années au profit du secteur. Le dossier
sera soumis, en avril prochain, au
conseil national de normalisation sachant
que l’IANoR qui projette de se déployer à
travers le territoire national, a fourni 7 référentiels
de normes sectoriels à la fin du 1 er
trimestre 2012. Abordant le thème du jour,
M me Chibani a affirmé que 80 % des normes
arabes sont conformes aux standards internationaux
soulignant, par la même occasion
que, les pays arabes «n’ont pas les mêmes
priorités et n’affichent pas les mêmes
rythmes» dans l’évolution des normes.
L’oADIM qui inscrit son action dans le processus
de facilitation du commerce interarabe,
œuvre justement à l’unification des
efforts, d’autant plus que les pays arabes se
sont engagés, dès cette année, à lever l’ensemble
des obstacles techniques au commerce
dans l’objectif de parachèvement de
la grande zone arabe le libre échange
(GZALE) et le lancement de l’union douanière
arabe en 2015.
L’oADIM prévoit également une actualisation
de la stratégie arabe de normalisation
sur la période 2014-2018 et la mise en
route, dès cette année, du programme relatif
à la sécurité des produits alimentaire en référence
à des normes arabes unifiées. Il
s’agira d’adapter les politiques nationales de
normalisation aux exigences de l’étape actuelle
mais aussi d’unifier les référentiels
rabes à même de répondre aux besoins du
commerce interarabe et aux conditions d’accès
aux marchés extérieurs. L’organisation
a agrée 9.169 normes arabes unifiées, mis
en place un système arabe d’évaluation de
la conformité, institué le prix arabe de la
qualité et a crée une instance arabe d’accréditation.
D. Akila
30 MILLIARDS DE DINARS DE CRéDITS ACCoRDéS EN 2012
Le leasing en Algérie est au stade embryonnaire
C’est deux nouvelles société vont renforcer
le marché du leasing en Algérie», a-t-il
déclaré.Concernant le montant des crédits leasing
accordés en2012, celui-ci avoisine les 30
milliards de dinars, a précisé M. Krim. Bien qu’il
ne soit encore qu’à son début, le marché du leasing
en Algérie recèle, visiblement, un potentiel
qui intéresse les établissements y opérant. «Si on
se réfère aux dernières études faites par la société
financière internationale du groupe de la Banque
mondiale, le marché du leasing en Algérie est au
stade embryonnaire avancé, c’est-à-dire que l’offre
est insuffisante, mais il y a un potentiel de demande.
Il y a donc une possibilité de réaliser de
bons résultats dans le domaine du leasing», a-til
expliqué. M. Krim a souligné la rapidité de
traitement des demandes de financement au niveau
des sociétés de leasing par rapport aux
banques. «Ce qui caractérise le leasing est bien
la célérité à la réponse de la demande de financement,
mais aussi les avantages sur le plan fiscal
accordés dans le cadre du leasing. Si le
Lundi 25 Mars 2013
dossier présenté par un opérateur économique est
complet, la réponse est donnée au bout d’une semaine.
Mais s’il y a des pièces qui manquent,
cela prend un peu plus de temps», a-t-il expliqué,
en précisant que les sociétés qui ont recours à ce
type de financement sont des PME. M. Krim a
précisé que sa société accorde des crédits dans le
cadre du respect des règles prudentielles exigées
par banque d’Algérie.
Le directeur de la SNL a également précisé
que les sociétés de leasing accordent des crédits
auentreprises déjà opérationnelles, et pas à celles
en voie de création. «La Société de financement
de leasing n’accompagne pas les entreprises en
voie de réalisation, mais uniquement celles opérationnelles.
Une société en réalisation, a besoin
de fonds d’amorçage, et le CMT (crédits à
moyen terme) est le moyen le plus adéquat pour
le financement de ces dernières», a-t-il ajouté.
M. Krim a également annoncé que sa société
mettra en place un outil qui permettra aux demandeurs
de crédits de suivre leurs demandes via
IMPoRTATIoNS DE BLé
Recul de 11 ,26%
en2013
Les importations algériennes de blé ont reculé de
11,26 % durant les deux premiers mois de 2013 par
rapport à la même période en 2012, a-t-on appris dimanche
auprès des Douanes algériennes. La facture
des importations de blé est passée à 277,42 millions
de dollars durant janvier et février derniers, contre
312,64 millions de dollars à la même période de l'année
écoulée, indique un bilan provisoire du Centre
national de l'informatique et des statistiques (Cnis)
des Douanes. En volume, les importations de blé tendre
et dur ont atteint 754.449 tonnes durant les deux
premiers mois de 2013, contre 923.219 tonnes à la
même période en 2012, soit une baisse de plus de 18
%. Au moment où la facture du blé tendre a augmenté
de 13 %, celle du blé dur a baissé de quelque 60 %
durant cette période de référence. Les achats de blé
tendre, qui représentent une part importante des importations
de céréales de l'Algérie, sont passés de
207,57 millions de dollars pour une quantité de
704.898 tonnes durant les deux premiers mois 2012
à 234,6 millions de dollars (+13 %) pour 652.016
tonnes. Pour le blé dur, l'Algérie a importé pour 42,83
millions de dollars (102.433 t. contre 105,06 millions
de dollars (218.320 t.) à la même période de référence.
Les importations algériennes de blé ont reculé
en valeur de près de 26% en 2012 par rapport à 2011,
année durant laquelle les achats ont connu une forte
hausse de 125 % par rapport à l'année d’avant. La facture
des importations de blé est passée de 2,85 milliards
de dollars en 2011 à près de 2,11 milliards de
dollars en 2012. En volume, les achats de blé ont atteint
6,29 millions de tonnes en 2012 contre 7,45 millions
de tonnes une année auparavant, en baisse de
15,54 %.
internet. « La Société nationale de leasing mettra
en place un outil qui va permettre aux opérateurs
économiques de suivre leurs demandes de financement,
depuis le dépôt jusqu’au dénouement,
par le biais du site web, dans un mois», a-t-il affirmé.
Abordant la question de financement de
l’économie nationale, le directeur de la SNL a
rappelé que le dernier rapport de la banque d’Algérie
témoigne de la solvabilité des banques, du
surplus de liquidité sur le marché et de la nécessité
de financer l’investissement productif.
Ce dernier point, concerne selon le DG de la
SNL, tous les acteurs, à savoir, les opérateurs
économiques, les banques et les pouvoirs publics.
«En effet, d’importantes mesures ont été
prises par les pouvoirs publics pour booster le
financement des investissements productifs.
Mais les banques doivent aussi fournir de leurs
côtés davantage d’effort pour accompagner les
opérateurs économiques dans leurs projets», a-til
estimé.
Salima Ettouahria

EL MOUDJAHID Monde
13
CENTRAFRIQUE
Le palais présidentiel
aux mains des rebelles Séléka
La situation est tendue dans la capitale centrafricaine Bangui où les rebelles de la coalition Séléka ont annoncé
hier, avoir pris le contrôle du palais présidentiel, une information confirmée par une source militaire.
Par la voix d'un de leurs
chefs, le colonel Djouma
Narkoyo, les rebelles Séléka
ont annoncé s'être emparés
du palais présidentiel au terme
d’une offensive éclair. Le président
François «Bozizé n'y était
pas. Maintenant, nous allons
nous rendre à la radio (nationale)
pour que le président du Séléka
(Michel Djotodia) prenne la parole»,
a déclaré le colonel Narkoyo
qui avait averti auparavant
que la journée de dimanche «sera
décisive». La prise de la présidence
a été confirmée par une
source militaire qui a souligné
qu'il y avait encore «des poches
de résistance dans la ville» mais
que le «rapport de force était
clairement en faveur des rebelles».
Après avoir repris les
hostilités vendredi dernier, en
s'emparant de la ville de Damara,
située à 75 km de la capitale, les
rebelles de la coalition Séléka ont
annoncé samedi soir, leur entrée
dans Bangui, demandant aux
Forces armées centrafricaines
(Faca) de ne pas combattre et au
président Bozizé de quitter le
pouvoir. La reprise des hostilités
est intervenue après l'expiration
de l'ultimatum de la rébellion Séléka
dans lequel elle demandait
au gouvernement le respect des
accords de Libreville de janvier
avec notamment la libération des
prisonniers ou le départ des
troupes étrangères. Les rebelles
accusent le chef de l'Etat, au pouvoir
depuis 2003, de ne pas avoir
COALITION DES INSTANCES DES
DROITS DE L'HOMME AU MAROC
“Le procès des détenus
de Gdeim Izik est nul”
La coalition marocaine des instances des droits de
l'homme a qualifié de «nul et non avenu» le procès de
Gdeim Izik, selon son rapport cité samedi par l'agence
de presse sahraouie (SPS). La coalition revendique dans
son rapport un nouveau procès «juste et civil des détenus
et l'ouverture d'une enquête sur leurs déclarations faisant
état de tortures et d'aveux arrachés sous la torture». Tout
en appelant a «ne pas prendre en considération les procès
verbaux renfermant des aveux obtenus sous la torture,
la coalition fait état dans son rapport sur le procès des
détenus du groupe de Gdeim Izik d'une séries de violations
avant et après ce procès». Elle estime «contraire
aux principes du Droit international et une violation flagrante
de l'article 10 de la Déclaration Universelle des
droits de l’homme» le jugement de civils sahraouis devant
une juridiction militaire, soulignant que toute personne
doit être jugée de manière équitable et solennelle
par un tribunal indépendant et neutre.
La coalition qui compte 18 instances a estimé également
que le caractère spécifique conféré au tribunal militaire
«est contraire à la nouvelle constitution marocaine
qui interdit la mise en place de tribunaux à spéciaux»,
faisant remarquer que la présence d'un jury composé
d'un magistrat civil et de quatre conseillers militaires
jouissant du droit de vote sur les questions soulevées
pendant les délibérations «ôte toute crédibilité au jury,
étant donné que la majorité des membres du jury sont
militaires».
respecté des accords conclus à
Libreville, au Gabon, après une
première offensive qui avait permis
à la Séléka de prendre le
contrôle de la majeure partie de
la Centrafrique en quelques semaines.
La rébellion réclame
aussi l'intégration de ses membres
au sein de l'armée, ce qui
n'était pas dans l'accord de paix
Lundi 25 Mars 2013
qui prévoit notamment que le
président Bozizé reste au pouvoir
jusqu'à l'expiration de son mandat
en 2016. -Le gouvernement
appelle le Séléka à négocier-
Pour éviter un «bain de sang», le
Premier ministre centrafricain
Nicolas Tiangaye avait lancé samedi
aux rebelles un ultime
appel à négocier.
MALI
Opération de ratissage à Gao
Des tirs nourris
étaient entendus hier
matin à Gao, grande
ville du nord du Mali,
ont rapporté des témoins,
l'armée malienne
expliquant effectuer un
«ratissage» après un «incident»
survenu dans la
nuit et revendiqué par le
groupe islamiste armé
Mujao. «On entend des
tirs nourris», ont déclaré
des habitants joints par
téléphone depuis Bamako
en milieu de matinée.
«Nous sommes en
train de ratisser pour déloger
d'éventuels islamistes
infiltrés», a
expliqué une source militaire
malienne. Un peu
plus tôt, la même source
avait indiqué : «dans la
nuit de samedi à dimanche,
des individus
ont effectué trois tirs de
fusils AK-47 en direction
d'un camp militaire
malien à Gao». «Nos
hommes ont riposté
énergiquement. Pour
nous, c'est très minime.
On ne peut même pas
parler d'attaque», a-t-elle
assuré. Une source militaire
africaine contactée
sur place a confirmé des
tirs «d'origine incertaine»
entendus dans la
nuit vers un camp à la
sortie sud de la ville. De
son côté, le Mouvement
pour l'unicité et le jihad
en Afrique de l'Ouest
(Mujao) a revendiqué
une «attaque». «Samedi
à minuit (heure locale et
GMT), neuf moudjahidine
sont arrivés à Gao.
Ils ont attaqué un camp
de l'armée malienne à
Gao même. Les moudjahidine
vont continuer
jusqu'à la victoire finale»,
a dit Oumar
Wahab, membre de l'exdirection
du Mujao à
Gao à l'époque où ce
mouvement contrôlait la
ville. «D'après nos
contacts, il semble bien
qu'on assiste aujourd'hui
à une nouvelle infiltration
de quelques terroristes
à Gao», a souligné
de son côté une source
contactée dans les milieux
humanitaires.
LIGUE ARABE
Réunion des ministres AE
Les travaux de la réunion des ministres arabes des
Affaires étrangères préparatoire au Sommet arabe se
sont ouverts hier, dans la capitale qatarie, Doha, avec
la participation du ministre des Affaires étrangères,
M. Mourad Medelci. Les ministres arabes des Affaires
étrangères examineront les dossiers devant être
présentés aux dirigeants arabes lors du sommet prévu
mardi et mercredi prochains et relatifs à l'action
arabe commune, aux mesures de développement de
la Ligue arabe et de ses organisations spécialisées, y
compris la création d'un tribunal arabe des droits de
l'homme, à la question palestinienne et au conflit
arabo-israélien. La question de la participation de la
coalition de l'opposition syrienne au sommet arabe,
sur laquelle les ministres arabes des Affaires étrangères
doivent se prononcer, figure parmi les points
qui doivent être tranchés.
HEURTS COMMUNAUTAIRES
EN BIRMANIE
32 morts, et près
de 9.000 déplacés
Trente-deux personnes ont été tuées et près de
9.000 déplacées par les violences communautaires
déclenchées mercredi dernier, dans la ville de Meiktila,
dans le centre de la Birmanie, ont annoncé samedi
les autorités dans un nouveau bilan. «Une fois
la stabilité et la paix restaurée dans la région par les
forces de sécurité, 21 corps supplémentaires ont été
découverts dans les décombres» lors des opérations
de nettoyage, a indiqué un communiqué sur le site
du ministère de l'Information. «Ces cadavres ont été
complètement détruits et ne permettent pas une identification
par le nom, l'ethnie ou la religion», a ajouté
le ministère.
PAKISTAN
Pervez Musharraf
retourne au pays
L'ancien président du Pakistan Pervez Musharraf
est retourné hier dans son pays, après plus de quatre
ans d'exil à Londres et Dubaï, rapportent des médias.
Parti dans la matinée de Dubai (Emirats arabes unis),
l'avion transportant Pervez Musharraf a atterri dimanche
à Karachi (sud), selon des correspondants de
presse. L'arrivée de M. Musharraf, qui a dirigé le Pakistan
entre 1999 et 2008, s'effectue sous haute tension
car les rebelles talibans ont brandi la menace
samedi de le «tuer» s'il rentrait au pays. L'ex-président
a prévu de rassembler, dans l'après-midi, ses
partisans à l'aéroport de Karachi. Pervez Musharraf
qui compte se présenter en mai aux élections législatives
dans son pays, avait affirmé qu'il voulait «libérer»
le Pakistan du terrorisme, dans un entretien
mis en ligne samedi sur le site internet du magazine
Der Spiegel.

EL MOUDJAHID Société
15
COUP D’ENVOI DE LA CARAVANE DES ANCIENS SCOUTS
POUR LUTTER CONTRE LA DROGUE
Tous contre la toxicomanie
C’est en présence de la ministre de la Solidarité nationale et de la Famille et du secrétaire d’Etat chargé de la
Jeunesse, respectivement, M me Souad Bendjaballah et M. Belkacem Mellah, de responsables des cellules
d’écoute de la sûreté nationale et la représentante de l’Office National de la Lutte contre la Drogue que le
coup d’envoi de la caravane de sensibilisation sur les dangers de la drogue, organisée par l’Association
des Anciens Scouts, sera donné, à partir du sanctuaire Riadh El Feth.
Les six bus mobilisés pour
cette opération d’éducation à
bord desquels 300 jeunes
s’éparpilleront à l’est, à l’ouest, au
sud et au nord du pays pour prêcher
la prévention contre le phénomène
de la drogue, ce spectre qui menace
les jeunes. Intervenant à cette occasion,
la ministre de la Solidarité nationale
et de la Famille a tenu à
saluer les efforts consentis par l’association
des Anciens scouts dans le
cadre de la lutte contre les fléaux
sociaux et la drogue, notamment et
la démarche de cette dernière pour
la création d’un réseau de cellule de
proximité dans les quartiers afin de
juguler ce phénomène, rappelant
que l’initiative des Anciens scouts
est complémentaire aux actions du
gouvernement qui a également mis
en place des cellules d’écoute au
sein de son département ministériel,
des équipements au ministère de la
Jeunesse pour lutter contre l’oisiveté
dans les quartiers en sus des cellules
de proximité des services de la
DGSN. Dans le même sillage, le secrétaire
d’Etat, chargé de la Jeunesse
reviendra sur le rôle des 3.400 ins-
Ph : Louiza
titutions de jeunes que compte le
secteur dans la protection des
jeunes, affirmant que son département
a activé le numéro vert 116,
renforçant ainsi les lignes15.48 de
la sûreté nationale et 10.55 de la
gendarmerie nationale. Il soulignera
par ailleurs que son département
ministériel a installé une
commission mixte dont sont représentés
d’autres ministères et le mou-
vement associatif. Cet organe, précisera-t-il,
est un espace de concertation
avec les mouvements
associatifs, appelés désormais à
transmettre les véritables préoccupations
des jeunes aux pouvoirs publics.
Le secrétaire d’Etat, chargé de
la jeunesse appellera les anciens
scouts à multiplier leurs actions de
sensibilisation à l’endroit des jeunes,
à travers l’organisation de cette ca-
Corniche jijelienne : déjà la belle saison
Les premiers jours du printemps augurent
d’une bonne saison estivale à Jijel comme
cela a été constaté le week-end dernier le
long des côtes de la corniche jijelienne où l’ambiance
estivale a déjà enraciné ses décors, en dépit
d’une météo qui joue encore du yo-yo. Ce premier
week-end de printemps, marqué par un temps
splendide, a mis du baume au cœur à de nombreux
citoyens qui sont allés à la (re)découverte de la
corniche de Jijel, lovée entre le vert saisissant des
montagnes et le bleu inamovible de la mer, encore
en prise avec quelques "soubresauts" en raison
des derniers ressacs. Fait insolite dans ce décor
édénique : des personnes téméraires se sont jetées
à l’eau par une température qui reste malgré tout
assez fraîche sous un ciel radieux en l’absence de
nuages menaçants. Toujours préférée par les estivants,
la plage du Grand-Phare (Ras El Afia) un
monument mythique de la région n’a pas dérogé
à la règle en recevant des centaines d’amoureux
de la grande bleue. Ils viennent soit pour contempler
le paysage, soit pour s’offrir un moment de
détente avec une méditation gratuite, quand ce
n’est pas pour se jeter à l’eau par une température
extérieure de 24° centigrades. Rien qu’à voir le
trafic routier sur la route nationale n°43, entre
Jijel et Bejaia, dans un sens ou dans l’autre, cela
renseigne sur la propension des citoyens à une
transhumance précoce en prélude à une saison estivale
qui promet d’être assez "mouvementée" du
point de vue rush des estivants, comme cela a été
le cas lors des précédents étés. Pêcheurs à la ligne,
cyclistes ahanant à l’entraînement, athlètes aux
amples foulées le long de la route asphaltée,
jeunes motards roulant à vive allure, le tout em-
mitouflé dans un univers iodé à l’air marin, font
partie du décor. A El Aouana, ex-Cavallo, éternellement
tapie dans un silence légendaire, la
splendeur du paysage a invité, ce dernier weekend,
de nombreuses familles à une virée en véhicules
collectifs où particuliers, campant à un jet
de pierre du lac artificiel pour y fêter l’avènement
du printemps. Méchoui, brochettes, grillades de
poissons, chants, retrouvailles : ces agapes ont lieu
sur les berges d’une grande étendue d’eau qui reçoit
annuellement des oiseaux migrateurs venant
de pays européens. Un panneau indicateur, installé
le long de la route nationale, par le parc national
de Taza, invite à la "protection des oiseaux" tout
comme il le fait pour le singe magot, une espèce
endémique menacée de disparition. Le top, le
"clou" dans ce décor est incontestablement le parc
animalier de Kissir qui ne désemplit pas de visiteurs.
Un trop-plein de visiteurs a été enregistré
vendredi dernier au vu des véhicules particuliers
et collectifs, immatriculés dans différentes wilayas
du pays, et qui ont "débordé" le parking pourtant
très spacieux. Des citoyens d’une wilaya dans le
centre du pays, interrogés par l’APS sur leur présence
dans ce parc, ont motivé leur visite par leur
désir d’admirer les quatre lionceaux nés à la fin
du mois de février dernier au parc de Kissir qui a
ouvert ses portes en juillet 2006. Au chef-lieu de
la wilaya, les démarches pour les réservations de
logements, d’étages de villas ou de chambre
d’hôtels, ont d’ores et déjà commencé. Des affiches
sont déjà visibles sur plusieurs supports (façades
d’immeubles, poteaux électriques). Les
loueurs de chambres et de lieux d’hébergement,
qui se sont "frottés les mains" l’été dernier espè-
Lundi 25 Mars 2013
ravane tous les deux ou trois mois.
Prenant la parole, le président et
le commandant général des Scouts
musulmans, respectivement MM.
Mustapha Touabti et Mustapha Saâdoune,
insisteront sur l’importance
de l’action qu’il organise pour freiner
le fléau de la drogue. Il s’agit,
dira le commandant général des Anciens
scouts de toucher directement,
à travers cette caravane, 300.000
jeunes, sans compter leurs familles
et le voisinage, précisant que cette
opération de sensibilisation se déroulera,
cette année, sous le slogan
« Tous pour l’Algérie » sillonnera
36 wilayas où elle organisera des espaces
de discussion et des forums
sur la drogue et ses dangers. Habillés
en photos des six chefs de Wilayas
historiques durant la guerre de
Libération, à savoir, Mohamed
Boudiaf, Didouche Mourad, Mustapha
Benboulaid, Rabah Bitat,
Krim Belkacem et Ben M’hidi, ces
bus plaideront en faveur de la prévention,
seul bouclier contre la
drogue.
Samia D.
rent de meilleurs revenus. La location de logements
pour des vacances est devenue une mode,
pour ne pas dire une frénésie, dans cette région,
naguère boudée et abandonnée pendant plusieurs
années, puis séduite et courtisée, au détour d’une
dynamique de développement socio-économique,
à l’ombre de la paix, la sécurité et la sérénité. "Jijel
est devenue aujourd’hui une destination incontournable",
pour reprendre en substance les termes
de nombreux estivants qui ont passé, et la saison
estivale et le mois de Ramadhan, dans cette région
"où il fait bon vivre" en toutes saisons. APS
ASSOCIATION DES
RADIOAMATEURS
ALGÉRIENS
50 ans d’existence
et 5000 adhérents
C’est au niveau du Palais des raïs
- Bastion 23 que l'Association
des Amateurs radio algériens
(ARA) a célébré, son 50e Ph : Wafa
anniversaire.
Fondée le 23 mars 1963, cette association
de bénévoles à but non lucratif, qui
compte plus de 5.000 membres répartis
sur tout le territoire national, a voulu
marqué l’événement par l’organisation
d’une conférence sur les différentes
étapes de son évolution et son cheminement.
Cette rencontre qui a regroupé une centaine
de présentateurs de radioamateurs
venus de différentes régions du pays, a
prévu une intervention du président de
l’Union internationale des radioamateurs
« Région une », M. Hans Blondel
Farman, portant sur notamment sur le
rôle de cette institution qui compte
parmi ses adhérents 60 pays, dont l’Algérie.
M. Farman qui s’est largement étalé sur
le rôle de l’organisation qu’il dirige et
qui tend à encourager la fraternisation
et promouvoir et coordonner le radioamateurisme
dans le monde.
Le président de l’Union a saisi, également,
l’occasion pour attirer l'attention
des participants sur l'importance du service
radioamateur pour la communauté.
A ce sujet, il a mis l’accent sur l’impact
des associations de radioamateurs sur la
vie sociale des individus et le rôle
qu’elles peuvent jouer lors des catastrophes
naturelles, en mettant sur place
un réseau d’urgence afin d’assurer les
continuités des transmissions.
Pour sa part, M. Afif Benlagha, président
de l’ARA, a fait savoir que la mission
de l’association est d’intérêt
général à caractère scientifique, culturel
et humanitaire, intervient, notamment,
sur un plan national pour l’accompagnement
des jeunes visant à favoriser la
mise en place et le développement de
cette noble activité.
Kamélia H.

Nation
16 EL MOUDJAHID EL MOUDJAHID
«I
MOHAMED TAHMI, MINISTRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS, AU FORUM SPORT D’EL MOUDJAHID
“Il faut instaurer la carte sportive”
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, invité hier du Forum Sport d’El Moudjahid, a fait le constat général du sport algérien
sur tous les plans, aussi bien au niveau de la jeunesse que du sport. Le premier responsable du secteur de la jeunesse et des sports a mis l’accent
l faut dire que le dossier jeunesse
ne relève pas uniquement du ministère
de la Jeunesse et des
Sports, mais de plusieurs secteurs. J’ai présenté
le plan d’action comme une feuille de
route sur l’année 2013, tout en expliquant
les prérogatives des autres ministères. On a
arrêté 15 points qui doivent être réalisés.
Les premiers résultats sont très positifs, et
le programme des activités sera étalé sur
l’année. On a décidé d’utiliser les différentes
structures de la manière la plus optimale
possible. Ce n’est pas au MJS de tout
entreprendre par lui-même, mais que les
structures délocalisées jouent leur rôle à
l’instar du mouvement associatif. Il doit
s’organiser. Car on ne donnera pas de l’argent.
Il doit, par conséquent, apporter sa
contribution et même financer des projets.
Il appartient à la population locale de se
prendre en charge. Il faudra développer les
activités de loisirs avec la famille. Il faut
dire que globalement, on dispose d’un parc
infrastructurel assez correct pour qu’il y ait
une activité de proximité complémentaire
pour permettre aux jeunes d’avoir des espaces.»
Il est certain que tous les sportifs et les
observateurs ont constaté que le sport algérien,
dans sa globalité, avait connu un certain
recul, notamment sur le plan des
résultats. Sur ce point précis, le ministre de
la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi,
a été très direct en affirmant que «les pou-
voirs publics ont mis tous les moyens hu-
mains et financiers aux acteurs du sport
algériens, comme aux équipes nationales,
les fédérations sportives ou les clubs.
Toutefois, on s’est trompé en passant à
côté de l’essentiel. C’est-à-dire mettre de
côté les résultats techniques pour s’occuper
un peu des compétitions individuelles et autres
afin qu’il y ait le maximum de pratiquants.
On dépense un argent fou alors qu’il
n’ y a pas de compétitions régulières au niveau
de certaines fédérations. Ce n’est pas
normal. Nos stades sont désertés par le public,
à cause de la qualité du spectacle.
Beaucoup de matches, même ceux de notre
élite, se jouent devant des gradins vides ou
presque. On doit aussi améliorer la performance.
Pour cela, il faudra établir une carte
sportive afin de mieux développer les pôles
de développement. Pour créer une fédération
sportive, il faut que celle-ci ait des
clubs».
«Le sport algérien a connu un net recul,
à cause, entre autres, des malentendus et
des querelles entre les différentes fédérations
sportives ; même le COA a été lui
aussi touché. Dernièrement, le 16 mars, on
avait achevé l’opération renouvellement
des fédérations sportives pour une olympiade.
Dans une large mesure, cette opération
s’est déroulée dans de très bonnes
conditions, et cela ne peut que réjouir la famille
sportive nationale. Elle a besoin aujourd’hui
de plus de sérénité afin de redorer
le blason de notre sport d’une manière plus
générale.
Les fédérations sportives ont oublié
jusque-là leur rôle. On avait même vu des
choses pour le moins inacceptables où un
président de fédération sportive qui demande
à une fédération internationale de
sanctionner son pays.
Cette attitude est pour le moins inadmissible.
Celui qui n’est pas d’accord avec les
règlements qui régissent le sport algérien
n’à qu’à partir. Depuis 1989, le sport s’est
démocratisé, puisque tout doit passer par
des élections. Le MJS a dérogé à la règle en
prônant un quota de 10% dans les fédérations
sportives. On a compris par là qu’il
voulait les contrôler. On a agi ainsi pour
élire les meilleurs éléments dans ces fédérations
sportives. On a toujours voulu qu’il
Photos : Nacera
sur la dernière réunion interministérielle consacrée à la jeunesse.
y ait une autonomie au niveau des fédérations
sportives», ajoute le ministre.
« L’aide de l’État détournée
de sa véritable vocation »
Le ministre de la Jeunesse et des Sports
poursuivra ses explications et analyses. Il
répondra à une question pertinente d’un
journaliste qui avait relevé le fait qu’on est
en train de donner des indemnités aux
joueurs avec l’argent public : «Le mal du
sport, c’est le fait de donner des indemnités.
On peut dire que cet argent destiné aux activités
sportives est tout simplement détourné
de sa véritable vocation. On veut,
plutôt, que les clubs donnent la priorité et
la possibilité aux jeunes de pratiquer leur
sport véritable. Utiliser ainsi le budget de la
commune pour d’autres destinations est
vraiment une erreur, alors que des salles
omnisports sont vides presque durant toute
la saison. On oublie que ces clubs font une
activité commerciale. Aujourd’hui, dans le
professionnalisme, on demande des indemnités
et même des salaires. C’est inadmissible
! Avec la promulgation de la nouvelle
loi sur l’organisation et le développement
de la formation et des activités sportives introduisant
de nouvelles dispositions, dont
l’ouverture des clubs professionnels aux actionnaires
étrangers, mais suivant le principe
de 59/49%, les choses vont se dérouler
dans un cadre mieux pensé. Il n’y aura pas,
cependant, d’actionnaires étrangers ayant la
majorité absolue. C’est hors de question. La
nouvelle loi interdit toute subvention de
l’État, et ce quelle que soit la raison.»
« On a créé une commission
interministérielle pour
aider les clubs »
L’État ne doit plus accorder de subventions.
Néanmoins, il fallait continuer d’une
autre manière à aider les clubs. À cet effet,
il dira : «On a dérogé à la règle en créant
une commission interministérielle pour
aider les clubs. On a établi un plan d’action
sur trois points :
- une somme d’argent de 2 milliards 500
cents millions de centimes ;
- 50% chapitre de fonctionnement ;
- 50% chapitre activités. Cette somme
n’a pas été payée aux clubs, à cause de l’intitulé.
On va le changer pour que les clubs
puissent bénéficier de cet argent. Concernant
le centre de formation, l’État les aidera
à hauteur de 80% et les clubs doivent apporter
un apport de 20%. On devra aussi
rembourser les frais des équipes séniors et
le remboursement de 50% de tous les déplacements
des petites catégories, en plus
d’un taux de bonification de 10 milliards de
centimes. Personne ne l’a eu parce qu’on
l’a pas demandé. Il y a aussi l’achat du bus
d’un million de centimes.
Pour les terrains, il y avait un problème
relatif à la disponibilité du foncier, notamment
à Alger. À Chlef, par contre, le problème
a été réglé. On va augmenter la
surface pour ces centres à 2 ou 3 hectares.»
Par ailleurs, le ministre de la Jeunesse et des
Sports a affirmé que si les «U20 ont été éliminés,
c’est parce qu’on ne dispose pas
d’un championnat juniors de qualité. Il faudra
y remédier à l’avenir».
Les relations conflictuelles entre les
membres des fédérations sportives n’ont
plus de raison d’être, selon le ministre. «Ce
n’est pas le MJS qui doit appliquer la politique
sportive. Ce sont plutôt les fédérations
sportives et le COA qui doivent le faire. On
ne comprend pas pourquoi il y a des conflits
dans ces structures.
L’opération renouvellement des fédérations
sportives s’est déroulée dans de très
bonnes conditions. On est vraiment content.
Nos statuts, cependant, doivent être en
conformité avec ceux des fédérations internationales
pour éviter les frictions et autres.»
La violence qui demeure un véritable
fléau est parmi les questions que le MJS
compte lui trouver la parade appropriée.
«Cela implique le mouvement sportif. On
doit mettre de l’ordre. On utilisera la répression.
Ce ne sera pas une mince affaire.»
Pour les centres sportifs de proximité, le
ministre relèvera le manque de cadres. «On
a un déficit de 1.500 cadres. Avec le ministère
des Finances, on va créer des postes
budgétaires. Car on est vraiment en retard.»
Concernant le CNMS, «il va y avoir la
création de plusieurs structures qui auront
même une vocation universitaire à Alger,
où il en existe déjà un, à Oran, Constantine…
Il y aura aussi la réception prochaine
au niveau de la piscine du 5-Juillet d’un laboratoire
antidopage. Il fera le prélèvement
de plus de 1.500 dosages par an. Il sera très
important, surtout que le laboratoire de
Tunis a perdu son agrément». Sur le plan
des infrastructures, le stade de Tizi Ouzou
a vu les travaux repartir de plus bel puisque
le litige, comme l’avait précisé le ministre,
avait été réglé entre les diverses parties. Il
sera réceptionné en 2014. Pour les infrastructures
des stades de Baraki et de
Douéra, les travaux sont en très bonne voie.
Pour le 5-Juillet, il n’a pas été fermé afin de
ne pas pénaliser les clubs d’Alger. Il fermera,
toutefois, ses portes, à la fin de la saison,
en mai prochain.
Les travaux ont été confiés à une entreprise
publique. Il sera opérationnel avec la
reprise du championnat national à l’occasion
de la saison 2013/2014. Pour ce qui est
des Salles sport et études, les choses se déroulent
bien. Les athlètes réconcilient bien
entre étude et sport. Un rapport sera fait par
le responsable du sport au MJS, M.
Bouamra, pour que la situation soit la meilleure
possible. «L’objectif et d’améliorer et
de multiplier les activités sportives en milieu
scolaire et universitaire. Ces structures
ne doivent plus faire de sport de performance,
mais il faudra donner une activité
régulière à nos enfants dans les lycées et
universités», avait-il conclu.
Hamid Gharbi
Lundi 25 Mars 2013
ILS ONT DIT…ILS ONT DIT…ILS ONT DIT…ILS ONT DIT…
MUSTAPhA BErrAF
(PrÉSIDENT DU COA) :
“Nous travaillerons en
totale harmonie avec le
MJS pour servir le sport
algérien”
Présent hier au
forum sport d’El
Moudjahid, le nouveau
président du Comité
olympique algérien,
Mustapha Berraf, a
bien voulu nous donner
ses impressions sur
l’intervention du premier
responsable du
département jeunesse
et sport du pays. À cet
effet, il dira : «Nous
œuvrons tous, chacun
à son niveau de responsabilité,
pour l’épanouissement
de notre jeunesse et de nos concitoyens. Il
faut que chacun joue son rôle afin que la politique nationale
du sport préconisée par le gouvernement à travers le
MJS et les cadres du sport puissent être réalisable sur le
terrain. Cela, sachant l’importance qu’accorde l’État algérien
au domaine de la jeunesse et des sports. Personnellement,
j’adhère totalement à la vision que vient d’exposer
le ministre Mohammed Tahmi. Pour notre part, en tant que
Comité olympique algérien (COA), nous nous battrons
corps et âme pour que le sport national, dit d’élite, soit performant.
Toutefois, nous accorderons toute l’importance
qu’il faut à la pratique sportive de masse, pour que tous
ceux qui désirent faire du sport puissent le faire en toute
quiétude, sachant le bien-être que cela procure. L’émancipation
de notre jeunesse demeure notre principal leitmotiv.
L’Algérie dispose d’une jeunesse formidable, on se met à
son service avec grand plaisir en tant que militants du
sport. Elle doit avoir des espaces pour s’exprimer. Nous
sommes au service de notre pays. Nous travaillerons en totale
harmonie avec le MJS pour promouvoir le sport dans
notre pays.»
M.-A. A.
Après l’annonce de la nomination de
Mohamed Tahmi à la tête du département
de la Jeunesse et des Sports, au
mois de septembre dernier, des confrères
avaient titré «Un medecin au chevet d’un secteur
malade». D’autres avaient peur que l’on
perde un bon cardiologue et que l’on ne
gagne pas un bon ministre. En tout cas, après
7 mois dans ce poste politique, le professeur a
réussi à faire un bon diagnostic : situer les
tares et de là proposer les remèdes adéquats
pour sortir ce secteur de sa léthargie. Hier, au
Forum Sport d’El Moudjahid, M.Tahmi, un
homme qui a donné du cœur à l’ouvrage, a
répondu à toutes les questions sans ambages.
Durant près de deux heures, il est revenu sur
les grands dossiers qui sont sur son bureau,
ainsi que les gros chantiers inscrits dans son
programme. Les journalistes, la majorité a eu
l’occasion de la rencontrer, ont trouvé les
MOkhTAr BOUDINA
(DIrECTEUr DES SPOrTS AU
MJS) :
“Nous avons une
feuille de route
sérieuse et très riche”
Lors de la conférence
de presse
qu’il a animée hier,
le ministre de la
Jeunesse et des
Sports a été accompagné
par des cadres
de son
département, dont
le directeur des
sports au niveau du
MJS, Mokhtar
Boudina, qui nous
a fait part des efforts
fournis par les
cadres du MJS
pour donner au sport national et à la jeunesse algérienne,
les moyens qui permettront leur essors. Il dit
à cet effet : «Nous sommes chargés d’une mission
lourde et noble en même temps. Celle de mettre en
place la politique générale liée à la jeunesse et au
sport pour répondre aux exigences de ces importants
secteurs, et de veiller surtout à sa transcription d’une
manière palpable sur le terrain. Nous voulons avoir
une vraie politique sportive nationale. Tout est mis en
œuvre dans ce sens. Nous travaillons d’arrache-pied
pour faire évoluer les choses en tout point de vue,
pour que les gros moyens mis par l’État dans les secteurs
de la jeunesse et des sports, leur bénéficient totalement
et dans les meilleures conditions possibles.
Nous avons une feuille de route sérieuse et très riche,
et qui est conçue dans ce sens justement. Le ministre
de la Jeunesse et des Sports, ainsi que les cadres de
son secteur que nous sommes, sommes sur le terrain
et veillons à ce que les nombreux projets qui couvrent
l’ensemble des wilayas du pays puissent aboutir et
être réalisés dans les temps impartis. Nous sommeslà
pour servir notre pays.» M.-A. A.
AMAr BOUrAS (PrÉSIDENT FAA) :
“Il y a une réelle volonté de l’État
de développer le sport”
Fraîchement élu à la tête de la Fédération
nationale d’athlétisme, Amar
Bouras croit en la politique nationale
préconisée par l’État et le gouvernement
pour permettre un sérieux développement
du sport algérien. Dans ce
sens, il nous a affirmé, en marge de la
conférence-débat animée par Mohamed
Tahmi : «Le sport algérien a besoin
d’un véritable renouveau. Chaque
fédération doit jouer son rôle. Il y a
une réelle volonté de l’État de développer
le sport. Cela est évident au vu
de la politique mise en place et des
moyens mobilisés dans ce sens. Cela
ne peut que nous réjouir. Il faut que le
sport revienne aux vrais sportifs, dont
les compétences sont avérées. Nous
sommes là au service du sport. Avec le
renouvellement des fédérations sportives
nationales, on espère tous que
cela donnera un nouvel élan aux différentes
disciplines, d’autant plus que la
tutelle et les fédérations affichent une
réelle volonté d’aller de l’avant. C’est
une très bonne chose que nous veillerons
à traduire concrètement sur le terrain.
Place au travail donc.»
M.-A. A.
Un ministre qui donne du cœur à l’ouvrage
mots du ministre, simples, justes et pleins
d’humanisme, surtout quand il a eu à répondre
à la question relative au sort du petit
Islam, détenu au Maroc. «Il ne faut pas politiser
l’affaire, laisseez la diplomatie algérienne
accomplir sa mission.» Il ne se dérobe pas non
plus lorsque on lui demande des nouvelles du
médaillé olympique, Tewfik Makhloufi : «Je
vous rassure, il est bien pris en charge.» Il n’a
aucun complexe à dire que beaucoup d’argent
a été injecté dans le sport, «dans le but de récolter
une médialle ou deux ». «Aucun pays
n’investit dans toutes les disciplines olympiques.»
Pour le ministre, il faut assurer une
activité sportive de qualité et permettre au
public sportif d’apprécier les performances
des athlètes, d’abord chez nous. Il reconnaît
que nos stades sont désertés, les galas de boxe
sont quasi absents et le peu de compétitions
qui existent se déroulent partiquement à huis
17
Le stade
du 5-Juillet
connaîtra une
réelle
réhabilitation
Le ministre de la Jeunesse et
des Sports a réitéré hier la volonté
de son département de procéder à
une réelle réhabilitation du stade
du 5-Juillet 1962. Il a fait savoir
qu’il a décidé, avec les responsables
du secteur, de ne le fermer
qu’une fois la saison footballistique
en cours terminée. Cela
d’autant plus que le MCA y reçoit
ses adversaires et que les derbys
algérois s’y déroulent. Il a affirmé
qu’au lendemain du match amical
international Algérie-Bosnie herzégovine,
qui s’est déroulé sur une
pelouse catastrophique, des décisions
fermes ont été prises pour
que ce genre de tableaux ne se reproduise
plus dans nos stades, notamment
à ce niveau-là. Avec le
ministère des ressources en eau et
de cadres algériens spécialistes en
la matière, le nécessaire a été fait
pour améliorer la qualité de la pelouse,
afin de permettre aux rencontres
de championnat de s’y
dérouler d’une manière acceptable.
Il a d’ailleurs tenu à remercier
les cadres du ministère en question,
qui ont fait le nécessaire dans
ce sens. Il a fait part de l’importante
étude qui est en cours afin de
procéder à une réelle réhabilitation
du stade du 5-Juillet dans son ensemble.
Qu’il s’agisse de la pose
d’une nouvelle pelouse en gazon
digne de ce nom, des conditions
d’accueil des spectateurs et de tout
ce qui concerne le stade en question.
Il a informé que les travaux
concernant la pause d’une nouvelle
pelouse sur le terrain réplique
en gazon naturel
dit «hadjout» vont être incessamment
entamés, alors que la fermeture
du stade principal se fera dès
la fin du mois de mai qui coïncidera
avec la fin de la saison footballistique
en cours. Pour les
autres travaux liés à tout ce qui
concerne les gradins et tout ce qui
pourra permettre aux supporters de
passer un bon moment au stade
avec tous les accessoires nécessaires,
ils seront effectués une fois
la réception dans les deux années
à venir des deux nouveaux stades
de Douéra et de Baraki. Cela permettra
la fermeture totale du stade
du 5-Juillet pour procéder à sa totale
réhabilitation.
Mohamed-Amine Azzouz
clos. Il est intransigeant quand il s’agit de la
lutte contre la violence dans les stades. Il ne
lésine pas sur les mots pour dire que ce phénomène
est lié à la corruption. «Quand le supporter
sait que le match a été truqué ;
forcément, il casse.» Cependant, il estime que
pour venir à bout de ce fléau, il faut, en plus
de la sensiblisation, opter pour pour la répression.
Et surtout s’attaquer aux causes. Et, justement,
la nouvelle loi sur le sport s’attaquera
à un point longtemps resté tabou, en l’occurrence
les matchs «arrangés». «Le texte de loi
en préparation, a annoncé le ministre, prévoit
des poursuites judiciaires à l’encontre de ceux
qui se lancent dans cette voie.» Une première
dans l’histoire du sport algérien.
Nora Chergui

18
Le coup d’envoi a été
donné par le premier
magistrat de la
wilaya de Tizi-Ouzou,
M. Abdelkader Bouazghi,
et le représentant de Madame
la ministre de la Culture,
M Slimane Hachi, en
présence du président des
assemblées populaires de
la wilaya et la commune
de Tizi-Ouzou, des députés,
des élus locaux, des
membres de l’exécutif, des
artistes de renoms, dont
Kamel Hamadi, Djamel
Allam, Slimane Benaissa…
et des centaines
de citoyens.
Lors de son allocution
d’ouverture, le commissaire
du festival a tenu à
remercier tous ceux qui
ont participé à la réussite
et la poursuite de cette manifestation cinématographique
à leur tête madame la ministre
de la culture, Khalida Toumi, et le wali
de Tizi-Ouzou, M. Abdelkader Bouazghi,
dont le soutien indéfectible a fait que «ce
festival a aujourd’hui droit de cité et à même
acquis une notoriété certaine». Le wali de
Tizi-Ouzou a, pour sa part, relevé l’importance
du festival du film amazigh pour le
rayonnement de la culture amazighe pour la-
Le long métrage Rengaine de Rachid Djidani
participe au côté de 42 films représentant
24 pays au 42 e «New
Directors/New Films Festival» (Festival des
nouveaux réalisateurs/nouveaux films) qui se
poursuit à New York jusqu'au 31 mars, indiquent
les organisateurs. D'une durée de 75 mn,
Rengaine (2012) traite des questions du racisme
et des conflits, dus aux différences culturelles,
pouvant éclater entre les ressortissants
des deux communautés, maghrébine et noire
africaine en France. A travers l'histoire de
Dorcy, un jeune chrétien, interprété par Stéphane
So Mongo, et Sabrina, une jeune maghrébine
incarnée par Sabrina Hamida, Rachid
Djidani s'attaque à l'incapacité à aller vers l'autre
et à l'accepter dans ses différences culturelles.
Epris l'un de l'autre, Dorcy et Sabrina s'emballent
dans un amour impossible provoquant
de vives oppositions dans leurs entourages respectifs
au projet de leur mariage. Slimane Dazi
dans le rôle de Slimane, le grand frère de Sa-
quelle des hommes, comme Bouguermouh,
se sont sacrifié. M. Slimane Hachi, a quant
à lui transmis les encouragements de M me
Khalida Toumi aux organisateurs de cette
manifestation en précisant sa détermination
à continuer à soutenir par tous les moyens
de telles activités. Slimane Hachi a également
indiqué «qu’une langue qui ne s’appuie
pas sur les arts, n’a pas de lendemain et
un peuple qui n’a pas de cinéma, c’est
comme une maison sans miroir». Par ail-
brina, porte à l'écran les tensions générées par
une telle union avec une grande violence. Rengaine
a obtenu plusieurs distinctions internationales
dont le Prix de la Fédération de la presse
cinématographique (Fipresci) et le Prix du Festival
international du film indépendant de Bordeaux
(France) en 2012.
Le festival «New Directors /New Films Festival»
a programmé 25 longs métrages dont 19
films de fictions et 6 documentaires, et 17
courts métrages, tous projetés pour la première
fois sur les écrans de New York. Blue caprice
(Usa-2012) d'Alexandre Moors, They'll come
back (Brésil-2012) de Marcelo Lordello figurent
parmi ces projections. Les longs métrages
A Hijacking (Danemark-2012) de Tobias Lindholm,
Emperor visits the hell (Chine/Canada-
2013) de Luo Li, The shine of day
(Autriche-2012) de Tizza Covi et Rainer Frimmel,
et Viola (Argentine-2012) Matias Pinéiro
comptent parmi les plus attendus. Fondé en
1971, le New Directors / New Films Festival
est organisé par «The Museum of Modern Art»
Culture
leurs, la délégation de la région
amazighophone
d’Egypte, invitée d’honneur,
a été longuement et chaleureusement
applaudie par
l’assistance lors la cérémonie
d’ouverture. Cette délégation
aura là une occasion d’exposer
au public tizi-ouzéen sa
richesse culturelle et son
génie cinématographique à
travers la présentation d’un
panorama de films égyptiens
sur cette région. Le festival
offrira également aux curieux
du 7 e art un autre panorama
de films dans le
chapitre «carte blanche»
consacré cette année au festival
de Troyes (France) partenaire
du FCNAFA. Il faut
rappeler que 17 films sont en
course pour l’Olivier d’or, 9
films pour le prix de jeunes
talents, 3 films pour le prix du doublage en
amazight et 4 autres films sont programmés
en hors compétition tout au long de cette édition
qui verra également la tenue d’un cosplay,
genre d’un carnaval au niveau de la
placette de l’ancienne mairie (centre-ville de
Tizi-Ouzou), de trois séminaires, d’un marché
du cinéma, de la résidence d’ écriture.
Les activités de ce festival sont réparties cet
année, à travers les localités de Tigzirt, Lar-
(MoMa) et «The Film Society of Lincoln Center».
Le festival vise à «faire découvrir aux
New Yorkais les nouvelles productions cinématographiques
et promouvoir les nouveaux talents
du cinéma», précisent les organisateurs.
EL MOUDJAHID
OUVERTURE DU FESTIVAL DU FILM AMAZIGH A TIZI-OUZOU
Hommage à Abderrahmane Bouguermouh
C’est dans une atmosphère chargée d’émotion qu’a été donnée au début de soirée de samedi dernier, à la maison de la culture Mouloud-Mammeri
de Tizi-Ouzou, le coup d’envoi de la 13 e Edition du festival national du film amazigh dédié au feu Abderrahmane Bouguermouh, réalisateur du premier film
long métrage en langue amazighe, en l’occurrence La Colline oubliée adapté du roman éponyme de l’écrivain Mouloud Mammeri. Organisée par le Festival
culturel national annuel du film amazigh (FCNAFA) sous le haut patronage de Madame la ministre de la Culture et l’égide du wali de Tizi-Ouzou,
cette édition promet d’être riche en projection de films et d’autres activités artistiques et culturelles.
JOURNÉES DU CINÉMA ITALIEN A ALGER
Focus sur l'œuvre de Michelangelo Antonioni
Trois documentaires de la télévision italienne
ont été projetés, samedi à la salle
de la cinémathèque d'Alger, en hommage
au réalisateur et scénariste italien, plusieurs
fois primé, Michelangelo Antonioni. Composés
d'images de tournage et d'interviews du cinéaste,
les documentaires ont été projeté en clôture
des Journées du cinéma italien organisées
par la cinémathèque algérienne en partenariat
avec l'Institut culturel italien depuis le 19 mars.
Dans ces interviews, le cinéaste expose sa vision
du cinéma et de la place qu'y occupe la fiction
et la création en défendant un cinéma de
narration qui s'approcherait autant que possible
de la réalité. Disparu en juillet 2007 à l'âge de
95 ans, Michelangelo Antonioni est le seul réalisateur,
avec le français Henri-Georges Clouzot
et l'américain Robert Altman à avoir
remporté les trois plus haute distinctions des
principaux festivals européens de cinéma à savoir
Cannes, Berlin et Venise. Pionnier du cinéma
de création et du néoréalisme en Italie,
Michelangelo Antonioni débute en tant que critique
de cinéma avant de réaliser son premier
documentaire Gente del po (les gens du Pô) en
1943 et son premier long métrage Ragazze in
bianco (jeunes en blanc) en 1949.
La Mostra de Venise est un festival qui a été
marqué par les œuvres d'Antonioni qui y a reçu
le Lion d'argent pour Femmes entre elles en
1955, puis le Lion d'or en 1964 pour Le désert
rouge puis un autre Lion d'or pour l'ensemble
CINÉMA
Lundi 25 Mars 2013
de sa carrière en 1983. Entre autres distinctions,
Michelangelo Antonioni, a reçu deux fois le
prix du jury du festival de Cannes pour L'aventura
(1960) puis pour L'éclipse (1962) avant de
décrocher la Palme d'or pour Blow-up en 1967.
Avec 23 long métrage et 12 documentaires en
61 ans (1943-2004), le réalisateur s'inscrit au
début de sa carrière dans un cinéma «post fasciste»,
puis à l'avant garde du cinéma de création
en faisant preuve de beaucoup de créativité
et d'une grande capacité d'adaptation à l'évolution
technique fulgurante qu'a connu le cinéma.
Par ailleurs, plusieurs festivals ont honoré le cinéaste
italien pour l'ensemble de sa carrière
comme les Oscars en 1995 (Prix d'honneur) ou
la Fédération internationale de la presse cinématographique
(Fipresci).
A travers la vie et l'œuvre de Michelangelo
Antonioni les organisateurs des Journées du cinéma
italien ont permis aux cinéphiles de se
faire une idée sur l'évolution du cinéma italien
qui a été à l'honneur durant quatre jours. Après
cette première manifestation à Alger, les neufs
films italiens seront à l'affiche des salles de la
cinémathèque d'Oran, Tizi-Ouzou, Bejaia et
Tlemcen du 24 au 26 du mois en cours.
Rengaine de Rachid Djidani au Festival de New York
baa Nath Irathen, Draa Ben Khedda,
Boghni, Bouzeguene, Oued Aissi. Le jury de
la section films Oliviers d’or est présidé par
notre confrère, Abdelkrim Tazaroute, celui
de jeunes talents par M. Nourredine Loukal,
alors que M. Mustapha Benkhemmou présidera
celui de la section films doublés. Notre
confrère et écrivain, Belkacem Rouache est
quant à lui désigné pour encadrer le
concours du scénario.
Le film Voyageur en compétition pour
l’olivier d’or, réalisé par le cinéaste Mbarek
Menad, a été projeté au public à la fin de la
cérémonie d’ouverture de ce festival, faut-il
par ailleurs, indiqué.
Bel. Adrar
JOURNÉE MONDIALE
DE LA POÉSIE
La grotte éclatée de
Yamina Mechakra
au TNA
Fragments de la grotte éclatée, un montage
poétique autour du roman de Yamina
Mechakra, a été présenté samedi à
la salle annexe Hadj Omar du Théâtre national
algérien (TNA) à l'occasion de la Journée mondiale
de la Poésie, célébrée le 21 mars de
chaque année. Mis en scène par Ali Abdoun,
les voix limpides et suaves d'Ahmed Benaissa,
metteur en scène et comédien et de Z'hira Yahi,
chef de cabinet au ministère de la Culture et
ancienne journaliste, ont donné vie à des passages
choisis du roman de Yamina Mechakra
(La grotte éclatée) qui rend hommage à la
femme autochtone durant la guerre d'Algérie,
la qualifiant de «génétrice de la terre». «Ce
montage poétique nous renvoie à cette belle
femme intelligente et paresseuse car toujours
dans la mémoire et le souvenir. Adorant rire,
Yamina Mechakra est une véritable apparition
littéraire qui s'invite à l'instant présent», a tenu
à témoigner Z'hira Yahi. Une traduction vers
l'arabe des fragments choisis a été déclamée
par Lamis Saidi, animatrice de la rencontre et
interprète des lectures données. L'extrait d'un
autre spectacle poétique, écrit par Abderrezak
Boukebba et interprété par Sofiane Atia, Sali
et Djamila Bahr, prévu pour la célébration de
la journée mondiale du Théâtre qui aura lieu
mercredi au TNA, a été intégré dans le programme
du récital Fragments de la grotte éclatée
constituant un de ses tableaux.
Dans un décor illustrant le thème de cette
rencontre, composé de grandes boîtes en carton
ouvertes et empilées dans le désordre les unes
sur les autres, deux musiciens, Chergui Zakaria
au violon et Yazid Bekkari à la guitare, ont
agrémenté l'atmosphère par la finesse de leur
interprétation. La grotte éclatée, paru en 1979,
est la première œuvre de Yamina Mechakra illustrée
par Mohamed Issiakhem et préfacée par
Kateb Yacine qui dira, parlant de l'auteure :
«Dans notre pays, une femme qui écrit vaut
son pesant de poudre». La romancière récidivera
en 2000 avec Arris, son second roman en
prose. Née en 1949 dans le nord des Aurès, Yamina
Mechakra, médecin psychiatrie, a longtemps
travaillé dans la proximité avec ses
patients. Très sensible à leur souffrance, elle
n'a pu se prémunir contre les risques de sombrer
à son tour dans la maladie.

24
S ééll eeccttiio nn
Télévision
19h30 20h45
Khenchela
La wilaya de Khenchela est située au Nord-Est algérien, dans la
région des Aurès. Elle occupe une position géographique entre la
chaîne steppique et les hauts plateaux, ce qui lui donne un caractère
forestier agropastoral et saharien. Elle est entourée par les wilayas
d'Oum El Bouaghi à l’est, Batna et Biskra à l’ouest, El Oued au sud
et Tébessa à l’est. Elle occupe une superficie estimée à 971.000
hectares. Les habitants de la wilaya sont estimés a 366.400 repartis
à travers 21 communes et daïras.
Questions d’actu
Une émission-débat animée par le journaliste
Ahmed Lahri, avec la participation d’un panel
d’invités de divers horizons qui auront à
commenter et à décrypter en direct des sujets
d’actualité.
Lundi 25 Mars 2013
22h00
Zahwa
Divertissement
réalisé par Rostom
Bennacer.
Un nouveau
numéro de
l’émission
divertissement
de
«Zahwa» présenté
par Mohcen
Bouzetit.
Aujourd’hui
EL MOUDJAHID
Canal Algérie
• 09h30 : El Mouqawil (05) (rediff)
Feuilleton algérien
• 10h00 : El Aalem bayna yedaik
Documentaire
• 10h30 : Loulou (22)
Dessin animé
• 11h00 : Canal Foot (rediff)
Emission sportive
• 12h00 : Journal en français+météo
• 12h30 : Oua yabqa el hob (13)
Feuilleton doublé
• 13h45 : Nahoua el cherq (03)
Documentaire
• 14h35 : El mouqawil (04)
Feuilleton arabe
• 15h15 : C'est son show (rediff)
Emission
• 17h00 : 52' chrono
Emission sportive
• 18h00 : Journal en tamazight
• 18h30 : El Mouqawil (06)
Feuilleton algérien
• 19h00 : Journal en français+météo
• 19h30 : Khenchela
Reportage
• 20h00 : Journal en arabe
• 20h45 : Questions d'actu (direct)
Information
• 22h00 : Zahwa
Divertissement
• 23h00 : Tafsit
Reportage
• 00h00 : Journal en arabe

EL MOUDJAHID Détente
25
Mots CROISÉS
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
Page animée par Mourad Bouchemla
Nº 3939
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Définitions
HORIZONTALEMENT
I-Voguer. II-Relatifs aux gluicides-Cris du charretier.
III-Rien du tout-Identifie le pays. IV-Passereau-Pour les
intimes V-Paresseux-Montrer son accord. VI-Mélancolie
douce.VII-Composent une pièce-Cheveu. VIII-Deux-Cri
de gurre-Muet.IX-Courrier. X-Pèriode d’études-Pays
britanique.
VERTICALEMENT
1- Nom recevable. 2-Continent-Métal. 3-Qui
tremble-Personnel. 4-Dans une idée-Résumés en livre.
5-Oiseau d’Europe-Due aux vents . 6-Vit de façon austère-
Aride. 7-Complication de la diphtérie. 8-Poisson-Qui est
intenté. 9-Bénite-Amour de Zeus.10-Conserve des animaux.
SOLUTION DES MOTS CROISÉS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SOLUTION DES MOTS FLÉCHÉS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N A V I G A T I O N
O S I D E S D I
N I B A C C E N T
A
V E R D I E R T U
A
L
A I T O P E R
A N G U E U R A
A C T E S P O I L
B I S U S C O I
L E T T R E E S
E R E E C O S S E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N A R R E R
A M E
A B H A I L O N
T E T U
T R E M
B
A
L
L
I E U L
E
E R R A I R
A
L I
I S
A T S A R I N E
O T A I G E L R
D I S
I O
S U A S I F
M
U T E L U
A
E N E E E C R N
COIFFE
————————
ABSURDITE
—————————
D’UN CHANT
Grille
3. Rôtisseur
6. Aliénable
11. Défonceuse
12 . Aéromoteur
13. Espadrille
14. Truchement
16. Malfaiteur
17. Helvétisme
18 . Poignarder
19. Dissection
21. Empêcher
26. Suspendre
28. Incrédule
31. Synonyme
32 . Exception
33. Grossiste
34. Révolant
35. Aquitaine
36 . Répressif
37. Recherche
38 . Trivalve
39. Carliste
40. Perfusion
41. Epanouies
42 . Déodorant
43. Limitatif
7. Passager
8. Décocher
9. Repeindre
10. Imposteur
15 . Lanifère
20 . Gaspiller
22 . Lorgnette
23 . Inconfort
24 . Faufilure
25 . Poussette
27 . Utricules
29 . Inobservé
30 . Prévaloir
1. Substance
2 . Contralto
4 . Balconnet
5. Oesophage
ACTION DE FAIRE LE TOTAL
SOLUTION PRÉCÉDENTE : TOURNE-DISQUE
Mots FLÉCHÉS
EN ABSENCE
—————————
ACCOUTREMENT
MISÉREUX
———————————
RÈPETITION
SOUVERAINE
———————
CRACK
MAL DES OS
——————————
EST ALLÉE
——————————
PAÎTRE
Nº 3 939
T
R
U
E
S
S
I
T
O
R
E
R
D
N
E
P
S
U
S
O
Lundi 25 Mars 2013
E
B
P
R
D
E
F
O
N
C
E
U
S
E
E
R
R
T
P
T
Nº 3 939
DANS L’EAU
——————————
UNE MULE
——————————
VIEUX PARENT
UNE ADRESSE
———————————
RETIRAI
——————————
GRAND FROID
DEUX EN TUTU
——————————
HÈRO DE TROIE
—————————
PARAVENT
C
A
A
E
A
E
R
O
M
O
T
E
U
R
X
E
E
R
E
N
N
L
S
P
E
S
P
A
D
R
I
L
L
E
C
V
P
I
R
A
A
C
S
E
T
R
U
C
H
E
M
E
N
T
E
O
R
V
F
R
CAPITAINE TURC
——————————
ALLAI ÇA ET LÀ
——————————
PIERRE FINE
Mot CACHÉ
T
O
A
I
L
G
L
I
F
P
U
I
P
S
P
L
E
A
U
O
S
N
G
N
L
A
O
N
A
O
T
N
R
S
T
T
S
L
S
D
B
N
E
D
A
S
R
C
U
U
R
O
E
Y
I
A
S
V
I
O
CONTER
——————————
ESPRIT
——————————
UNITÉ D IRAN
PLANTES AUX MURS
———————————
SE DÉPLACA
———————————
CHOISI
U
E
R
R
N
P
G
O
F
S
I
B
V
N
O
N
I
E
O
E
S
T
T
E
I
I
N
N
I
S
C
S
A
O
N
T
F
T
N
D
O
O
A
I
F
L
E
F
L
E
U
E
L
N
G
A
R
I
E
F
BLONDE AU PUB
———————————
TRESSAUTE
———————————
MESURE DE CHINE
T
E
D
M
E
L
T
O
U
T
L
R
O
Y
R
Q
E
C
P
I
L
S
E
P
R
E
T
R
R
T
E
V
I
M
O
U
C
A
A
T
A
O
C
O
E
R
E
T
E
E
S
E
R
E
S
I
H
R
N
A
GRAND BAVARD
———————————
JOUE SUR LES CÔTÉS
————————————
COUP DE BAGUETTE
R
P
O
S
I
E
M
P
E
C
H
E
R
A
S
T
E
L
O
T
T N
H A
C H
T E
M H
A E
L L
F V
A E
I T
T I
E S
U M
R E
I S
A I
R C
I S
U I
I M
EMPÊTRER
———————————
DÉCONSEILLE
——————————
INDÉFINI
O
G
E
U
P
O
I
G
N
A
R
D
E
R
T
N
H
T
E
I
C
E
R
R
D
I
S
S
E
C
T
I
O
N
E
E
E
E
S
L
O
E
L
B
A
N
E
I
L
A
E
L
U
D
E
R
C
N
I
N

EL MOUDJAHID
Sports
EQUIPE NATIONALE
Chérif Oudjani (ancien international) :
“Halilhodzic est l’entraîneur
qu’il faut pour les Verts”
L’ancien attaquant international algérien Cherif Oudjani a estimé que Vahid
Halilhodzic était l’entraîneur qu’il fallait pour les Verts, indiquant qu’il n’assumait
pas la responsabilité de l’échec de la sélection nationale lors de la Coupe
d’Afrique (CAN-2013) vu le niveau actuel du football algérien.
connais assez bien Halilhodzic
pour avoir joué «Je
sous sa coupe à Beauvais
au début des années 1990. C’est
quelqu’un qui maîtrise parfaitement
son sujet, et je suis persuadé que les
responsables du football algérien
ont fait le bon choix en le nommant
à la tête de la sélection nationale», a
déclaré Oudjani dans un entretien à
l’APS. Le buteur de la finale de la
CAN-1990, rencontré au stade Zabana
d’Oran en marge du Championnat
d’Afrique des moins de 20
ans, qui se poursuit actuellement
dans l’Ouest algérien, a ajouté que
les Verts n’étaient jamais favoris
pour le titre africain au cours du
précédent rendez-vous continental
en Afrique du Sud et, du coup, il n'
y avait pas de raison pour pointer un
doigt accusateur vers l’entraîneur.
«Ce n’était que dans la tête de certains
joueurs et journalistes que
l’Algérie était partie pour décrocher
le sacre.
La réalité du terrain est toute
autre dans la mesure où notre sélection
ne parvient pas à relever la tête
de l’eau depuis plusieurs années
déjà», a-t-il poursuivi. Pour celui
qui a offert le seul titre continental
à l’Algérie, l’entraîneur bosnien a
réussi quand même à redonner une
âme aux Verts, rappelant que ses résultats
avant la CAN étaient très encourageants.
« présent, il faut le
laisser travailler. Le parcours négatif
de l’équipe en Afrique du Sud ne
devrait pas le décourager. On a une
belle chance de renouer avec le succès
en recevant le Bénin ce mardi
(éliminatoires du Mondial, ndlr),
dans un match où le faux pas est
désormais interdit.» Le championnat
algérien «n’attire plus les recruteurs.»
Appelé à commenter l’élimination
prématurée de la sélection algérienne
des moins de 20 ans de
l’actuel championnat d’Afrique,
Oudjani, qui a assisté à toutes les
rencontres du premier tour dans le
cadre de sa mission de recruteur du
club français de Lille (Ligue 1),
s’est dit «pas du tout surpris».
«Ce n’est un secret pour personne.
Nous ne travaillons pas assez
au niveau de la base pour espérer
monter une sélection de jeunes compétitive.
Quand on ne parvient pas à
marquer le moindre but sur son terrain
et devant son public, cela veut
tout dire», a-t-il constaté. L’ancien
avant-centre des Verts a estimé que
le moment est venu pour que les autorités
sportives algériennes se penchent
sérieusement sur le mal qui
touche le football national, en redonnant
notamment à la formation
la place qui lui sied.
Les piètres prestations des «jeunots»
algériens dans cette CAN
n’ont pas encouragé les recruteurs,
présents en force, à les approcher,
selon Oudjani, enchaînant que la situation
ne diffère par trop chez les
seniors où le championnat algérien
n’attire plus les recruteurs.
Après l’élimination de l’équipe des U-20
Tout le monde est interpellé
Jean-Marc Nabilo est-il, à lui seul, responsable de
l’échec ? Même s’il a assumé haut et fort cette responsabilité
lors du point de presse animé à la fin
de la rencontre de vendredi dernier, on ne doit pas charger
davantage et incriminer le coach des U-20 devant
la réalité amère d’un championnat national de football
si singularisé par la faiblesse de son niveau et le constat
peu reluisant de la compétition des jeunes catégories,
toutes divisions confondues d’ailleurs. Et il y a énormément
de choses à dire sur le sujet pour finalement faire
cette autocritique, situer les carences et prescrire le remède
de choc au grand bonheur des fans de la balle
ronde.
Combien sont-ils ces jeunes disposant d’une licence
et livrés à eux- mêmes sans aucun suivi des dirigeants,
ni moyens de progression ? On se pose vraiment la
question avant d’aborder la question aussi de l’infrastructure,
particulièrement ces centres de formation tant
désirés et soulignés dans les programmes d’action, aussi
bien des clubs que des instances du football. Non, on
ne peut cacher le soleil avec un tamis au risque de heurter
la sensibilité des dirigeants à tous les niveaux d’ailleurs.
Force est de reconnaître que l’engagement des
petites catégories est devenu beaucoup plus une formalité
de manière à se conformer à une législation et à
s’acquitter d’une tâche. Des catégories encore confiées
pour leur formation soi-disant à des bénévoles sans aucune
qualification au moment où des centaines, voire
des milliers de techniciens formés par l’Etat se roulent
les pouces et envahissent les terrasses de café.
Le problème de la formation est de fond pour exiger
une grande réflexion et des mesures radicales à la base
pour sa redynamisation et sa relance. Sans quoi, tout
système de compétition mis en œuvre est voué incontestablement
à l’échec et retardera l’échéance de la ré-
habilitation effective du sport roi. Et par mesures, il faut
entendre la construction de centres de formation, l’encadrement
de qualité de ces catégories et la motivation
des clubs formateurs. On se rappelle bien la participation
de ces clubs — Kouba, Hussein Dey, ASMO entre
autres — dans l’alimentation des équipes nationales,
toutes catégories confondues. Autres temps, autres
mœurs comme dit l’adage pour assister aujourd’hui à
une dégradation de la situation et suivre impuissamment
ces mouvements et recrutement de joueurs, tout justes
moyens, à coups de dizaines de millions. Des joueurs
encore dépassant parfois les 35 ans au détriment de la
promotion des jeunes talents en quête de support et
d’encouragement.
La détérioration a atteint le seuil de la limite pour
désormais réagir et rectifier le tir. Aussi excellents
soient-ils, les exploits de l’équipe nationale, composée
en totalité par des éléments évoluant en dehors des frontières,
ne peuvent dissimuler le marasme et le mal rongeant
la discipline populaire. C’est pour l’ensemble de
ces raisons si évidentes que le coach français, même à
la fin de son contrat, ne doit pas constituer un argument
dans l’échec de l’équipe des U-20 dont les joueurs restent
des victimes. Responsables des instances du football
et du ministère de la Jeunesse et des Sports,
présidents de club et techniciens sont plus que jamais
interpellés pour s’investir dans un processus de redressement
à étaler dans le temps et l’espace. C’est le seul
salut pour redorer le blason du football national et participer
à l’émergence de talents au niveau d’un pays aux
grandes traditions sportives et ayant enfanté des Mekhloufi,
Kermali, Rouai, Lalmas, Madjer, Belloumi et autres
Assad.
A. BELLAHA
Lundi 25 Mars 2013
USMA
Les Espoirs champions
d’Algérie
HANDBALL
L'ex-international
Abdeslam Benmeghsoula
proposé au poste de DTN
handballeur international
algérien
L'ancien
Abdeslam Benmeghsoula,
actuellement président du
HBC El-Biar, a été proposé au
ministère de la Jeunesse et des
Sports pour devenir le nouveau
directeur technique national
(DTN) à la Fédération algérienne
de handball (FAHB), a
indiqué le président de l'instance
fédérale, Mohamed Aziz
Derouaz, samedi dernier à
Alger. «Au cours de ma réunion
vendredi avec le bureau fédéral,
nous avons décidé de proposer
officiellement le nom d'Abdeslam
Benmeghsoula au ministère
de la Jeunesse et des Sports
pour qu'il devienne DTN», a déclaré
Mohamed Aziz Derouaz
lors d'une conférence de presse
organisée au siège de la FAHB
à Dely-Brahim.
«Comme vous le savez,
notre proposition doit être approuvée
par le ministère selon
les règlements en vigueur. C'est
pour cela que je m'offusque en
voyant que certains journaux
ont donné pour officielle la nomination
de Benmeghsoula à
ce poste. Je méprise ce travail
qui va amener à une fracture
avec les membres du bureau»,
s'est-il énervé.
Pour rappel, l'ancien bureau
fédéral, sous la conduite de l'exprésident
Djaâfer Aït Mouloud,
a travaillé durant son mandat
sans DTN, un poste vacant depuis
près de quatre ans. Quant
31
est championne d’Algérie. Pas les seniors largués
par l’Entente de Sétif et l’USM El Harrach, en
L’USMA
dépit de leur victoire, vendredi, face au WAT (1-0),
qui vient rappeler qu’elle n’a pas encore abdiqué. L’USMA est
championne d’Algérie grâce à ses espoirs, vainqueurs, vendredi,
du WAT (1-0). L’équipe coachée par Zeghdoud et Bourzag,
déjà leader avec quinze points d’avance sur son
poursuivant immédiat, la JSMB, n’avait besoin que d’une victoire
pour entériner son sacre. C’est désormais chose faite,
puisque quoi qu’il advienne lors des prochaines journées, les
Rouge et Noir finiront bel et bien la saison champion d’Algérie
grâce, au pire à un goal-average favorable. Les Espoirs usmistes,
qui n’ont concédé en championnat qu’une défaite et
deux nuls, pourront à présent se consacrer entièrement à la
Coupe d’Algérie, avec la perspective de décrocher le doublé.
Cette performance nous renseigne, si besoin est, sur la qualité
des jeunes du cru de l’USMA, dont quelques têtes ont déjà
émergé du lot la saison dernière, tels que Ferhat, Chafaï, deux
internationaux très convoités. Un constat qui contraste, cela
étant dit, avec la politique de la direction actuelle qui recrute à
tout-va des joueurs à coups de centaines de millions pour des
résultats que l’on sait. A moyen terme, les dirigeants devraient
plutôt penser défraîchir le terrain à ce groupe, capable de réaliser
d’autres exploits chez les seniors, à condition qu’on leur
donne et la chance et les moyens. A méditer.
A. Berrabah
au nom du futur sélectionneur
national pour l'équipe masculine,
sans entraîneur depuis le
départ de Salah Bouchekriou au
Bahreïn, le tout nouveau président
de la FAHB a précisé qu'il
serait connu après la nomination
du DTN.
«Le plus urgent, c'est le
DTN. Après, le nouveau sélectionneur
sera vite désigné et ce,
en concertation avec le directeur
technique national», a insisté
M. Derouaz, 62 ans, élu le
14 mars dernier à la tête de la
FAHB.
Concernant les entraîneurs
des autres sélections, le patron
de l'instance fédérale a indiqué
qu'il n'y avait aucune désignation
officielle et permanente
pour le moment, précisant que
ceux qui sont en poste actuellement
étaient «intérimaires»,
dont le sélectionneur de l'équipe
nationale féminine, Mourad Aït
Ouarab.
La sélection masculine des
moins de 21 ans, qualifiée pour
sa part au Mondial-2013 en
Bosnie-Herzégovine, a été
confiée provisoirement à Hassan
Khoudja Fodhil, lequel occupera
par la suite un poste
d'encadrement défini plus tard
au sein de la DTN. Hassan
Khoudja sera ainsi à la tête des
moins de 21 ans algériens qui
entreront en stage le 26 mars au
centre sportif de Ghermoul
(Alger).

Pétrole
Le Brent
à
110,050
Monnaie
L'euro à
1,305
dollar
D E R N I E R E S
tERRItoIRES SAHRAoUIS oCCUPéS
M. Brahim Ghali dénonce la répression des autorités marocaines
M .
Brahim Ghali, ambassadeur
de la RASD à Alger, a
dénoncé, hier, la répression
exercée par les forces de sécurité
marocaines, particulièrement celle
exercée à l’encontre des femmes
sahraouies, allant jusqu’à l’humiliation
sur les places publiques», a-t-il
déclaré.
Le diplomate sahraoui a indiqué
que «les forces marocaines ont réprimé
violemment une manifestation
pacifique réclamant l'indépendance
du Sahara occidental ». Selon lui, la
militante pacifiste, «M lle Sultana
Khaya, chef de l'observatoire des
ressources naturelles et de défense
des droits de l'homme à Boujdor a
été battue en pleine rue, puis embarquée
à bord d'une voiture de police».
Intervenant lors d’une
conférence de presse à laquelle a pris
part une délégation en provenance
des territoires occupés, M. Ghali a
déclaré que «les policiers l’ont délestée
de force de ses habits et l'ont
abandonnée en dehors de la ville ».
«C'est la première fois que ce traitement
dégradant et humiliant est infligé
à une femme», a-t-il dénoncé.
Le diplomate sahraoui a espéré que,
la visite dans les territoires sahraouis
occupés de l’envoyé personnel du
secrétaire général de l’onu pour le
Sahara occidental, M. Christopher
Ross, «lui permettra de connaître ce
qu'endure réellement le peuple sahraoui
réprimé par le Maroc».
Pour M. Ghali, «la visite de
M. Ross, qui s'inscrit dans le cadre
de sa mission et des différentes résolutions
du Conseil de sécurité, vise à
préparer la prochaine étape de négociations
et une probable reprise de
pourparlers directs pour parvenir à
une solution politique acceptée par
les deux parties et permettant au
peuple sahraoui d'exercer son droit
à l'autodétermination», a-t-il expliqué
avant de préciser que «plusieurs
points ont été abordés, selon les informations
données par les participants
présents lors de la rencontre.
Une réunion au cours de laquelle M.
Ross a rappelé que sa tournée vise à
promouvoir un nouveau cycle de négociations.
Son rôle de médiateur ne
consiste pas à proposer des solutions
qu'il tenterait d'imposer» a-t-il dit
L’ambassadeur de la RADS a affirmé
par ailleurs, que «trois autres
femmes activistes, ont subit le même
traitement. «Selon nos correspondants,
le président du Conseil natio-
DGSn
nal des droits de l'homme, section El
Ayoune-Smara, inquiet de la situa-
31 .442 appels reçus sur le numéro vert
Le directeur de la communication et des relations
publiques de la Sûreté nationale, M. Djilali Boudalia
a révélé dans un communiqué rendu public hier, que
les services de police ont reçu au cours du mois de
février 2013 près de 31.442 appels sur le numéro vert
15-48 mis a la disposition des citoyens. Parmi ces appels,
530 portent sur la déclaration d’accidents de circulation.
M. Boudalia a par ailleurs, précisé que la
majorité des appels reçus ont concerné des précisions
et des demandes de renseignements émanant de citoyens
en besoin d’orientation, soit 11.331 communications
téléphoniques, viennent après les demandes
d’intervention au nombre de 7.419 appels et enfin
12.162 communications ont porté sur des demandes
d’information de tout genre tels que des précisions relatives
à la circulation routière, des déclarations de
rixes sur les voies publiques, des indications sur les
horaires de certaines administrations… Le directeur de communication
de la DGSn estime que ce nombre important d’appels est révélateur
de la connaissance et de la bonne audience de ce numéro vert
ZIARI à BLIDA
La wilaya est devenue “un véritable pôle de santé”
L e
ministre de la Santé, de la Population
et de la Réforme hospitalière, M. Abdelaziz
Ziari a déclaré hier à Blida, que
la wilaya de Blida est devenue «un véritable
pôle de santé» eu égard aux importantes infrastructures
relavant du secteur de la santé
dont le centre hospitalo-universitaire (CHU)
Frantz Fanon. En marge d'une visite d'inspection
au CHU Frantz Fanon, M. Ziari a précisé
que cette structure dispose de plusieurs spécialités
et d'infrastructures de santé qui répondent
aux normes internationales, ajoutant que
les régions de la wilaya de Blida «doivent être
dotées de nouveaux hôpitaux» à l'instar de
Boufarik dont l'hôpital ne répond pas aux
normes requises. Il a rappelé dans le même
contexte que la wilaya «a réalisé l'autosuffisance
en matière de polycliniques, l'un des ob-
jectifs de la tutelle», a-t-il dit. Evoquant la situation
des cancéreux dans cette ville, M.
Ziari a souligné qu'à l'instar des autres régions
du pays, Blida connaît un manque d'équipements
rappelant le programme arrêté dans ce
sens ajoutant que les responsables de ces centres
«travaillent avec les moyens du bord». Le
ministre s'est enquis à cette occasion sur l'état
d'avancement des infrastructures relevant de
l'hôpital Frantz Fanon à l'instar du centre de
néphrologie, les services des urgences, de la
médecine légale, de traumatologie qui entreront
en service dans deux mois, selon le ministre.
M. Ziari a inauguré à cette occasion la
maison du diabète située à la cité Djilali Bounaama
au centre-ville de Blida. Il a en outre,
posé la première pierre d'une polyclinique à
la cité AADL de Soumaa.
SyRIE
Moaz al-Khatib démissionne
de son poste de chef
de la Coalition de l'opposition
Le chef de l'opposition syrienne,
Ahmed Moaz al-Khatib, a annoncé hier
sa démission de son poste à la tête de
la Coalition nationale syrienne (CnS).
«J'annonce ma démission de la Coalition
nationale, afin de pouvoir œuvrer
avec une liberté que je ne peux pas
avoir au sein d'une organisation officielle»,
a indiqué M. al-Khatib dans un
tion des victimes, s’est vu interdire
par les policiers de rendre visite aux
manifestants blessés qui se sont réfugiés
dans l'hôpital Hassan Ben El-
Mehdi et dont le personnel médical
a refusé de les soigner, violant ainsi
toute règle de déontologie.
Le personnel soignant n'a même
pas pris la peine d’évaluer la gravité
des blessures. A rappeler que cette
rencontre a été organisée par le Comité
national algérien de solidarité
avec le peuple sahraoui (CnASPS),
Sihem Oubraham
MAnIFEStAtIon PACIFIqUE
à L AAyoUnE oCCUPéE
50 Sahraouis blessés
Plus de 50 Sahraouis ont été blessés par les forces d'occupation marocaine,
lors d'une manifestation pacifique organisée samedi soir, à
Laayoune, dans les territoires occupés du Sahara occidental, alors qu'ils
réclamaient l'indépendance de leur pays, a-t-on appris hier de source diplomatique.
«Plusieurs personnes ont été arrêtées lors de cette manifestation
au moment même où l’envoyé personnel du secrétaire général de
l’onu pour le Sahara occidental effectuait une visite dans la région», a-ton
précisé. Selon la même source, les forces marocaines «ont violemment
réprimé cette manifestation, blessant aussi bien des femmes que des enfants».
parmi les citoyens, et c’est justement là, le
premier objectif que veut atteindre et
concrétiser sur le terrain les services de la
sureté nationale a travers les campagnes de
sensibilisation et les portes ouvertes organisés
par la DGSn de manière régulière et sur
tout le territoire national. M. Boudalia a affirmé
que le numéro vert 15-48 de la DGSn
reste au service des citoyens de jour comme
de nuit H/24, tous les jours de la semaine,
invitant les personnes à ne pas hésiter à le
former pour demander des informations ou
pour venir en aide à des citoyens.
Le directeur de la communication de la
Sûreté nationale, indique par ailleurs, que la
DGSn est décidée au vu de sa propre expérience
en matière d’audience de son numéro
vert, a généraliser à étendre cette initiative pour les services salutaires
rendu aux citoyens.
communiqué publié sur sa page Facebook.
La démission de M. al-Khatib intervient
quelques jours après l'élection
d'un Premier ministre chargé d'administrer
les territoires rebelles en Syrie,
Ghassan Hitto. M. al-Khatib a démissionné,
plus de quatre mois après avoir
été choisi à la tête de cette instance formée
à Doha.
20 E FIGRA
à PARIS
Le web-doc
Un été à
Alger primé
La série de documentaires
Un été à Alger,
réalisée par quatre jeunes
cinéastes algériens, a
reçu samedi la mention
spéciale «web et doc» du
jury du 20 e Festival international
du grand reportage
d'actualité et du
documentaire de société
(Figra) qui s'est clos dimanche
à Paris, a-t-on
appris auprès d'un des
réalisateurs. Dans la
même catégorie «web et
doc», le Figra a décerné
le Prix Varenne, récompensant
la meilleure
œuvre numérique éditée,
est revenu aux réalisateurs
espagnols Lucia
Sanchez et Andrés Jarach
pour Modern couple,
traitant des bouleversements
que peut vivre un
couple à l'arrivée d'un
enfant. Diffusée en six
semaine sur Internet, Un
été à Alger dédié au quotidien
de la jeunesse algéroise
durant l'été du
cinquantenaire de l'indépendance
de l'Algérie,
est une co- production algéro-française
réalisée
par Amina Zoubir, Lamine
Amar-Khodja, Hassen
Ferhani, et yanis
Koussim. Un été à Alger
est né de l'initiative de
deux journalistes d'une
radio française ayant
mené plusieurs expériences
similaires et venues
à Alger en 2011
pour réaliser «Alger,
nouvelle génération»,
une web série radiophonique
sur le thème de la
jeunesse.
Décès de
Abderrahmane
Madoui, pionnier
de la BD
algérienne
Le pionnier de la bande dessinée
algérienne, Abderrahmane
Madoui, est décédé hier, à
l'âge de 88 ans des suites d'une
longue maladie, a-t-on appris
auprès de ses proches. Né en
1925 à El Eulma dans la wilaya
de Sétif, le défunt avait commencé
sa carrière professionnelle,
au lendemain de
l'indépendance, comme éditeur
à la Société nationale d'édition
et de diffusion (Sned), avant de
fonder la célèbre revue M'quidech,
disparue en 1978.
Cette revue, une des premières
publications algériennes
de bande dessinée, aura par la
suite révélé de grands talents de
la BD bien connus aujourd'hui
comme Slim, Haroun, Haider
ou encore Mohamed Aram.
Plusieurs manifestations culturelles
dédiées à la BD avait
rendu hommage à Abderrahmane
Madoui, de son vivant,
notamment à la dernière édition
du Festival international de la
bande dessinée d'Alger (Fibda-
2012) ou lors des premières
Journées de la BD de la Mitidja.
Le défunt a été inhumé dans
l'après-midi au cimetière d'El
Alia à Alger.