You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6<br />
STR<br />
<strong>Crépines</strong> d’aspiration<br />
<strong>immergées</strong>
STR (Matières)<br />
1 - Raccord: Nylon<br />
2 - Tubes de support: Acier zingué<br />
3 - Couvercle de fond: Nylon<br />
4 - Clapet: Nylon - Acier<br />
Clapets by-pass<br />
• Pression de d’ouverture:<br />
30 kPa ± 10%<br />
Température<br />
• De -25°C à +110°C<br />
Débit d’huile de l’extérieur<br />
vers l’intérieur.<br />
Compatibilité<br />
• Selon ISO 2943; valable pour huiles<br />
minérales (types HH-HM-HR-HV-HG<br />
selon ISO 6743/4) et<br />
fluides synthétiques (types HS-HFDR-HFDS-HFDU<br />
Selon ISO 6743-4).<br />
• Pour émulsions aqueuses<br />
(types HFAE-HFAS selon ISO 6743/4)<br />
et autres fluides autres que ceux indiqués,<br />
consulter la division<br />
technico-commerciale.<br />
Pertes de charge Δp Corps<br />
Les courbes sont obtenues en utilisant une huile<br />
minérale ayant une viscosité de 30 mm2/s (cSt) selon<br />
ISO 3968.<br />
Δp kPa<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0,00<br />
STR<br />
3/8” 1/2”<br />
0 15 30 45 60 75<br />
Débit l/min<br />
Débit jusqu’à<br />
900 l/min<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
3/4”<br />
STR avec by-pass<br />
Δp kPa<br />
Δp kPa<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0,00<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
A<br />
STR<br />
STR<br />
Série<br />
STR<br />
STR sans by-pass<br />
Exécution B Exécution S<br />
B<br />
0 50 100 150 200 250<br />
Débit l/min<br />
0,00<br />
0 175 350 525 700 875<br />
Débit l/min<br />
2”<br />
B<br />
A<br />
1” 1 1/4”<br />
1 1/2”<br />
2 1/2”<br />
3”<br />
7
8<br />
Dimensions<br />
H<br />
Ch.<br />
(mm)<br />
A<br />
B<br />
OUT<br />
IN<br />
maximum 7 mm<br />
version avec by-pass<br />
Taille A B H Ch Poids<br />
(mm) (mm) (mm) (kg.)<br />
045-1 G1<br />
045-1 G2<br />
045-2 G1<br />
045-2 G2<br />
050-1 G1<br />
050-1 G2<br />
050-2 G1<br />
050-2 G2<br />
065-1 G1<br />
065-1 G2<br />
065-2 G1<br />
065-2 G2<br />
065-3 G1<br />
065-3 G2<br />
065-4 G1<br />
065-4 G2<br />
070-1 G1<br />
070-1 G2<br />
070-2 G1<br />
070-2 G2<br />
070-3 G1<br />
070-3 G2<br />
070-4 G1<br />
070-4 G2<br />
086-1 G1<br />
086-1 G2<br />
086-2 G1<br />
086-2 G2<br />
086-3 G1<br />
086-3 G2<br />
086-4 G1<br />
086-4 G2<br />
086-5 G1<br />
086-5 G2<br />
086-6 G1<br />
086-6 G2<br />
100-1 G1<br />
100-1 G2<br />
100-2 G1<br />
100-2 G2<br />
100-3 G1<br />
100-3 G2<br />
100-4 G1<br />
100-4 G2<br />
100-5 G1<br />
100-5 G2<br />
140-1 G1<br />
140-1 G2<br />
140-2 G1<br />
140-2 G2<br />
140-3 G1<br />
140-3 G2<br />
140-4 G1<br />
140-4 G2<br />
140-5 G1<br />
140-5 G2<br />
140-6 G1<br />
140-6 G2<br />
G 3/8”<br />
3/8” NPT<br />
G 1/2”<br />
1/2” NPT<br />
G 3/8”<br />
3/8” NPT<br />
G 1/2”<br />
1/2” NPT<br />
G 1/2”<br />
1/2” NPT<br />
G 3/4”<br />
3/4” NPT<br />
G 3/4”<br />
3/4” NPT<br />
G 1”<br />
1” NPT<br />
G 1/2”<br />
1/2” NPT<br />
G 3/4”<br />
3/4” NPT<br />
G 3/4”<br />
3/4” NPT<br />
G 1”<br />
1” NPT<br />
G 1 1/2”<br />
1 1/2” NPT<br />
G 2”<br />
2” NPT<br />
G 1 1/2”<br />
1 1/2” NPT<br />
G 2”<br />
2” NPT<br />
G 1 1/2”<br />
1 1/2” NPT<br />
G 2”<br />
2” NPT<br />
G 1 1/4”<br />
1 1/4” NPT<br />
G1 1/4”<br />
1 1/4” NPT<br />
G 1 1/2”<br />
1 1/2” NPT<br />
G 2”<br />
2” NPT<br />
G 1 1/2”<br />
1 1/2” NPT<br />
G 1 1/2”<br />
1 1/2” NPT<br />
G 2”<br />
2” NPT<br />
G 2”<br />
2” NPT<br />
G 2 1/2”<br />
2 1/2” NPT<br />
G 3”<br />
3” NPT<br />
G 3”<br />
3” NPT<br />
46<br />
52<br />
65<br />
70<br />
86<br />
99<br />
130<br />
105<br />
79<br />
110<br />
144<br />
95<br />
141<br />
143<br />
201<br />
261<br />
137<br />
227<br />
137<br />
160<br />
262<br />
272<br />
330<br />
30<br />
41<br />
69<br />
101<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,19<br />
0,19<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,19<br />
0,19<br />
0,22<br />
0,22<br />
0,24<br />
0,24<br />
0,22<br />
0,22<br />
0,18<br />
0,18<br />
0,17<br />
0,17<br />
0,22<br />
0,22<br />
0,24<br />
0,24<br />
0,33<br />
0,33<br />
0,30<br />
0,30<br />
0,43<br />
0,43<br />
0,40<br />
0,40<br />
0,53<br />
0,53<br />
0,50<br />
0,50<br />
0,47<br />
0,47<br />
0,58<br />
0,58<br />
0,55<br />
0,55<br />
0,51<br />
0,51<br />
0,43<br />
0,43<br />
0,70<br />
0,70<br />
0,68<br />
0,68<br />
0,94<br />
0,94<br />
1,10<br />
1,10<br />
1,0<br />
1,0<br />
1,17<br />
1,17
<strong>Crépines</strong><br />
d’aspiration<br />
STR<br />
1 2 3 4 5<br />
Exemple: STR 070-4 S G1 M90 P01<br />
Quantité par<br />
boîte<br />
Nbre pièces<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1 - Taille<br />
045-1<br />
045-2<br />
050-1<br />
050-2<br />
065-1<br />
065-2<br />
065-3<br />
065-4<br />
070-1<br />
070-2<br />
070-3<br />
070-4<br />
086-1<br />
086-2<br />
086-3<br />
086-4<br />
086-5<br />
086-6<br />
100-1<br />
100-2<br />
100-3<br />
100-4<br />
100-5<br />
140-1<br />
140-2<br />
140-3<br />
140-4<br />
140-5<br />
140-6<br />
3/8”<br />
1/2”<br />
3/8”<br />
1/2”<br />
1/2”<br />
3/4”<br />
3/4”<br />
1”<br />
1/2”<br />
3/4”<br />
3/4”<br />
1”<br />
1 1/2”<br />
2”<br />
1 1/2”<br />
2”<br />
1 1/2”<br />
2”<br />
1 1/4”<br />
1 1/4”<br />
1 1/2”<br />
2”<br />
1 1/2”<br />
1 1/2”<br />
2”<br />
2”<br />
2 1/2”<br />
3”<br />
3”<br />
2 - Clapet<br />
S Sans<br />
B Avec by-pass<br />
3 - Raccordements<br />
G1 Filetage BSP<br />
G2 Filetage NPT<br />
4 - Élément filtrant<br />
M60 Maille métallique carrée<br />
M90 Maille métallique carrée<br />
M250 Maille métallique carrée<br />
5 - Options<br />
P01 MP Filtres standard<br />
Codification commande<br />
9
SÉRIES<br />
SF2-250<br />
FILTRE D’ASPIRATION<br />
Plage de débit jusqu’à 160 l/mn
D e s c r i p t i o n<br />
SF2 250<br />
Les filtres de la série SF2 sont conçus pour être monté<br />
UNI EN ISO 9001<br />
N° 037/98<br />
CTC SF2A0702 FR<br />
sur la paroi latérale des réservoirs.<br />
Cette nouvelle conception de filtre permet de remplacer<br />
l’élément filtrant sans avoir à vider le réservoir<br />
hydraulique.<br />
Le dévissage du couvercle actionne une valve<br />
d’obturation interne au filtre évitant l’écoulement d’huile<br />
du réservoir. Le filtre SF2 250 utilise un vaccuomètre ou<br />
COUVERCLE<br />
TÊTE DE<br />
FILTRE<br />
SORTIE<br />
¨<br />
ÉLÉMENT<br />
FILTRANT<br />
VALVE<br />
BY-PASS<br />
VALVE<br />
DE FERMETURE<br />
¨<br />
ENTRÉE<br />
2<br />
un capteur de dépression à contacts pour l’indication de<br />
colmatage de l’élément filtrant.<br />
Ces filtres sont fournis complets avec valve by-pass<br />
intégrée.<br />
Ces filtres sont particulièrement adaptés aux domaines<br />
de la centrale hydraulique, du mobile, de la machine de<br />
construction et de production industrielles.<br />
INDICATEURS<br />
BARREAU<br />
MAGNÉTIQUE<br />
en option<br />
sur demande<br />
VISUEL<br />
ÉLECTRIQUE
MP Filtri - Technique de filtration<br />
Élément filtrant:<br />
Matériaux<br />
support<br />
Matériau des éléments<br />
Filtration nominale<br />
Surface filtrante des<br />
éléments filtrants<br />
Corps de filtre:<br />
Matériaux<br />
Température de<br />
Travail<br />
Valve by-pass<br />
Coupelle:<br />
Nylon<br />
Série M<br />
Tube de soutien:<br />
Acier<br />
Maille métallique carrée (le degré de filtration est défini en microns par le diamètre<br />
maximum d’une sphère correspondant à la taille de la maille).<br />
Tête<br />
Aluminium moulé sous pression<br />
Couvercle<br />
Nylon<br />
3<br />
Valeurs en cm2 Type SF2 250<br />
M25<br />
1980<br />
M60<br />
1980<br />
M90<br />
1980<br />
M250 1980<br />
Toile:<br />
Métal étiré<br />
Joints<br />
Série A: Nitrile (Buna-N)<br />
Série V: Viton<br />
Indicateur<br />
Laiton<br />
Pression d’ouverture 30 KPa ± 10%<br />
Valve by-pass , pression d’ouverture<br />
différentielle:<br />
De -25 à 110°C<br />
Pour une plage de température plus<br />
étendue, veuillez consulter notre<br />
réseau commercial.
Compatibilité avec<br />
les fluides<br />
Types d’indicateurs<br />
Indicateur visuel<br />
Indicateur électrique<br />
34<br />
H 17<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Tête et cuve de filtre<br />
Compatibilité d’utilisation avec:<br />
• Huiles minérales<br />
(Types HH-HL-HM-HR-HV-HG suivant ISO<br />
6743/4)<br />
• Émulsions<br />
(Types HFAE-HFAS suivant ISO 6743/4)<br />
• Huiles de synthèse<br />
(Types HS-HFDR-HFDS-HFDU suivant<br />
ISO 6743/4)<br />
• Eau-glycol<br />
(Type HFC suivant ISO 6743/4)<br />
Joints<br />
Série A<br />
Nitrile (Buna-N) compatible avec les huiles<br />
minérales (Types HH-HL-HM-HR-HV-HG suivant<br />
ISO 6743/4) les émulsions (Types<br />
HFAE-HFAS suivant ISO 6743/4) Eau-glycol<br />
(Type HFC suivant ISO 6743/4)<br />
Description: Les filtres de la série SF2 250<br />
sont disponibles avec des indicateurs visuels<br />
ou électriques.<br />
Série V (Raccordement radial)<br />
Série V0 (Raccordement radial)<br />
Série E1 :<br />
Vaccuomètre avec changement<br />
d’état des contacts.<br />
(Enclenchement std. 20 kPa + 10%)<br />
(Enclenchement réglable: de 15 à 90 kPa)<br />
ø 50<br />
4<br />
H 14<br />
Éléments filtrants<br />
Suivant ISO 2943; adaptés aux huiles<br />
minérales (Types HH-HL-HM-HR-HV-HG suivant<br />
ISO 6743/4)<br />
les huiles de synthèse ( série A et M seulement<br />
) (Types HS-HFDR-HFDS-HFDU suivant<br />
ISO 6743/4)<br />
Pour les émulsions (Types HFAE-HFAS suivant<br />
ISO 6743/4) et les fluides autres que<br />
ceux mentionnés,<br />
veuillez consulter notre réseau commercial<br />
Série V<br />
Viton compatible avec les Huiles de<br />
synthèse (Types HS-HFDR-HFDS-HFDU<br />
suivant ISO 6743/4)<br />
Vaccuomètre : Plage 0÷76 cm HG<br />
Vaccuomètre : Plage 0÷76 cm HG<br />
V0 V E1<br />
R 1/4”<br />
32<br />
R 1/4”<br />
65<br />
9<br />
Caractéristiques de fonctionnement:<br />
Tension max: 250 Vca 50÷60 Hz<br />
Courant max: 5 A Charge résistive<br />
2 A Charge inductive<br />
30x30<br />
R 1/4”<br />
59<br />
Tournant<br />
PG11<br />
Entrée du câble<br />
ø Cable -10<br />
H 19
Types d’élments<br />
filtrants<br />
380<br />
122<br />
R 1/4”<br />
9<br />
R 5,5<br />
140<br />
11<br />
Série M<br />
Informations<br />
Media en mailles métallique disponible en 25,60,90,250 microns<br />
Exemple: M25, M60, M90 e M250<br />
Se référer aux courbes de perte de charge individuelles afin d’obtenir la perte de charge globale du filtre.<br />
82<br />
VERSION FILETÉE<br />
90°<br />
VERSION À BRIDE<br />
140<br />
∆p kPa<br />
ø 114<br />
ø 150 ±0.2<br />
ø 165 ±0.2<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
5,0<br />
Entrée<br />
43 350<br />
“A”<br />
“A”<br />
SORTIE<br />
37.71 ±0.2<br />
D1<br />
69.85 ±0.2<br />
Perte de charge du corps de filtre<br />
SF2 250<br />
0,0<br />
0 25 50 75 100 125 150 175 200<br />
1”<br />
Débit en l/mn<br />
Détermination &installation<br />
Les méthodes de détermination de filtres proposées ci-dessous sont basées sur l’utilisation d’une huile minérale de 30 mm 2 /s<br />
(Cst) avec une perte de charge totale (Corps et élément filtrant réunis) de 8 kPa (0,08 bars).<br />
SF2 250<br />
1 1/4”<br />
1 1/2”<br />
5<br />
SÉRIE SF2 TAILLE 250<br />
Gamme<br />
de Filtre<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
Plage de débit<br />
l/mn Option 1”<br />
*<br />
80<br />
80<br />
100<br />
100<br />
Plage de débit<br />
l/mn Option 1 1/4”<br />
*<br />
120<br />
120<br />
130<br />
140<br />
Plage de débit<br />
l/mn Option1 1/2”<br />
** Débit défini avec un fluide de viscosité 30 mm 2 /s<br />
** Poids incluant l’élément filtrant<br />
Raccordements taraudés<br />
Type A<br />
G1 1 1/2”BSP<br />
G2 1 1/2”NPT<br />
G3 SAE 24<br />
G4 1 1/4”BSP<br />
G5 1 1/4”NPT<br />
Raccordements par brides<br />
Type<br />
F1<br />
F2<br />
A<br />
1 1/2”SAE<br />
3000PSI/M<br />
1 1/2”SAE<br />
3000PSI/UNC<br />
Type A<br />
G6 SAE 20<br />
G7 1” BSP<br />
G8 1” NPT<br />
G9 SAE 16<br />
D1<br />
M12<br />
1/2” UNC<br />
*<br />
140<br />
150<br />
160<br />
160<br />
Poids<br />
kg<br />
**<br />
2,7
Généralités<br />
Sélection<br />
Détermination de la perte de charge<br />
La courbe de détermination de la perte de charge en fonction du débit pour l’ensemble corps de filtre et élément filtrant est conforme<br />
avec l’ISO 3968<br />
Perte de charge globale du filtre - ∆p Totale = ∆p Corps de filtre + ∆p Élément filtrant<br />
Perte de charge du corps - La perte de charge du corps est proportionnelle à la densité de l’huile<br />
Perte de charge de l’élément filtrant - La perte de charge de l’élément filtrant est proportionnelle à la viscosité cinématique. Il est donc<br />
nécessaire de connaître la température d’utilisation ainsi que le type du fluide afin d’obtenir la viscosité<br />
de travail définie comme suit:<br />
∆p1 Élément filtrant = (Viscosité de travail / Viscosité de référence) x ∆p Élément filtrant<br />
Viscosité de référence = 30 mm 2 /s (cSt) 1 bars = 100 kPa<br />
Demande d’un client concernant le choix d’un filtre à 140 l/mn<br />
• Fluide: Huile minérale ISO VG 46 (46 mm 2 /s (cSt) a 40°C)<br />
• M 90 - Filtration 90 microns<br />
Exemple de détermination d’un filtre<br />
•Perte de charge du corps - SF2 250 (Raccordement 1’’ 1/2 ) avec 140 l/mn ∆p = 5 kPa (Voir courbe page 5)<br />
•Perte de charge de l’élément filtrant (Viscosité de référence) - SF2 250 M90 N A à 140 l/mn ∆p = 1,4 kPa (Voir courbe page 6)<br />
•Perte de charge de l’élément filtrant (Viscosité de travail) - Avec 46 mm2 /s (Cst)<br />
*<br />
•Perte de charge globale du filtre ∆p Totale = ∆p Corps de filtre + ∆p1 Élément filtrant = 5,0+1,1 = 6,1 kPa {<br />
∆p kPa<br />
2,0<br />
1,5<br />
1,0<br />
0,5<br />
Perte de charge des éléments filtrants<br />
Les courbes ont été obtenues en utilisant une hulle minérale avec une viscosité cinématique de 30 mm 2 (Cst).<br />
La ∆p varie proportionnellement à la viscosité cinématique du fluide.<br />
∆p kPa<br />
0,0<br />
0 25 50 75 100 125 150 175 200<br />
50,0<br />
40,0<br />
30,0<br />
20,0<br />
10,0<br />
Plage de débit en l /mn<br />
6<br />
SF 250 M...<br />
0,0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
Plage de débit en l /mn<br />
SF2 250<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
Valeur de perte de charge<br />
acceptable d’après nos<br />
recommandations<br />
Perte de charge de la valve by-pass
SF2<br />
250<br />
A Nitrile (Buna-N)<br />
V Viton<br />
Type<br />
G1<br />
G2<br />
G3<br />
G4<br />
G5<br />
G6<br />
G7<br />
G8<br />
G9<br />
F1<br />
F2<br />
SF<br />
Code de Commande<br />
250 A G1 H M25 V<br />
Taille Nominale<br />
Raccordements<br />
7<br />
S Orifice taraudé et non bouché<br />
T1 Orifice taraudé + bouchon<br />
V0 Visuel (Vaccuomètre montage axial)<br />
V Visuel (Vaccuomètre montage radial)<br />
E1 Electrique (Vaccuostat à contact inverseur )<br />
Joints Éléments filtrants<br />
SF2 250<br />
1 1/2” BSP<br />
1 1/2” NPT<br />
SAE 24<br />
1 1/4” BSP<br />
1 1/4” NPT<br />
SAE 20<br />
1” BSP<br />
1” NPT<br />
SAE 16<br />
1 1/2” SAE 3000 PSI/M<br />
1 1/2” SAE 3000 PSI/UNC<br />
250 M25 N<br />
M 25<br />
M 60<br />
M 90<br />
M250<br />
N Buna N<br />
V Viton<br />
Cet exemple montre comment<br />
définir le code de commande d’un filtre complet<br />
d’après les caractéristiques de l’utilisateur.<br />
Version de l’indicateur<br />
de colmatage<br />
Maille métallique carrée<br />
Cet exemple montre comment définir<br />
le code de commande d’un élément filtrant<br />
d’après la demande d’un utilisateur<br />
Les produits de filtration MP FILTRI sont garantis uniquement lors de l’utilisation d’éléments<br />
filtrants de remplacement et de pièces de rechange d’origine MP FILTRI.<br />
Les renseignements transmis dans cette documentation ne sont donnés qu’à titre indicatif. MP FILTRI se réserve le droit de modifier à tout moment les<br />
descriptifs de ses produits pour des raisons techniques ou commerciales. Tout droits réservés.<br />
H<br />
R<br />
S<br />
Q<br />
Options<br />
Sans by-pass, sans barreau magnétique<br />
Avec by-pass et barreau magnétique<br />
Avec by-pass, sans barreau magnétique<br />
Sans by-pass avec barreau magnétique<br />
Joints (Seulement por les éléments filtrants)
®<br />
SÉRIES<br />
SF2-500<br />
FILTRE D’ASPIRATION<br />
Plage de débit jusqu’à 850 l/mn
D e s c r i p t i o n<br />
SF2 500<br />
Les filtres de la série SF2 sont conçus pour être monté<br />
UNI EN ISO 9001<br />
N° 037/98<br />
CTC SF2B0702 FR<br />
sur la paroi latérale des réservoirs. Ils peuvent accepter<br />
des débits allant jusqu’à 850 l/mn et des finesses de filtration<br />
de 25 à 250 microns.<br />
La conception du SF2 assure d’excellentes performances<br />
en ce qui concerne une faible perte de charge combinée à<br />
une grande capacité de rétention des polluants. Les filtres<br />
SF2 sont sans by-pass et équipés d’un préfiltre magnétique.<br />
Le débit filtré de l’intérieur vers l’extérieur par l’élément filtrant<br />
assure une rétention interne des polluants, évitant<br />
ainsi tout contact de ceux-ci avec l’huile du réservoir lors du<br />
¨<br />
RACORDEMENT<br />
FILTRE<br />
SORTIE<br />
ÉLÉMENT<br />
FILTRANT<br />
VALVE<br />
DE FERMETURE<br />
2<br />
remplacement de l’élément. La caractéristique principale de<br />
ces filtres est la position de l’élément filtrant (situé sous le<br />
niveau d’huile) qui peut être changé sans vider le réservoir;<br />
une valve de fermeture est actionnée par une molette située<br />
sur le couvercle du filtre . Afin d’éviter tout démarrage accidentel<br />
lorsque cette valve est fermée, un contact anti-démarrage<br />
de sécurité est disponible en option.<br />
Les indicateurs de colmatage sont disponibles soit en capteur<br />
de dépression à contacts soit en vaccuomètre .Ces filtres<br />
sont particulièrement adaptés aux applications industrielles,<br />
machines de fonderie et presses à injecter le plastique.<br />
¨<br />
ENTRÉE<br />
CONTACT ÉLECTRIQUE DE SÉCURITÉ<br />
INDICATEURS<br />
BARREAU<br />
MAGNÉTIQUE<br />
INDICATEUR<br />
ÉLECTRIQUE<br />
INDICATEUR<br />
VISUEL
MP Filtri - Technique de filtration<br />
Élément filtrant:<br />
Matériaux<br />
support<br />
Matériau des éléments<br />
Filtration nominale<br />
Surface filtrante des<br />
éléments filtrants<br />
Corps de filtre:<br />
Matériaux<br />
Température de<br />
Travail<br />
Types d’indicateurs<br />
Indicateur visuel<br />
Indicateur électrique<br />
Contact électrique de sécurité<br />
N.C.<br />
N.A.<br />
Coupelle:<br />
Nylon<br />
Série M<br />
Tube de soutien:<br />
Acier étiré<br />
Maille métallique carrée (le degré de filtration est défini en microns par le diamètre<br />
maximum d’une sphère correspondant à la taille de la maille).<br />
Tête<br />
Aluminium moulé sous pression<br />
Acier (Seulement pour SF2 535-540)<br />
Couvercle<br />
Aluminium anodisé<br />
Couvercle<br />
Aluminium anodisé<br />
Type SF2<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
Description:<br />
Les filtres de la série SF2 500 sont<br />
disponibles avec des indicateurs<br />
visuels ou électriques.<br />
Série V (Raccordement radial)<br />
Série V0 (Raccordement axial)<br />
Série E1 :<br />
Vaccuomètre avec changement<br />
d’état à une pression d’enclenchement<br />
de 20 kPa + 10%.<br />
Plage de calibration de 15 à 90 kPa.<br />
3<br />
SF2 503<br />
2280<br />
2280<br />
2280<br />
2280<br />
Le schéma considère la valve d’obturation<br />
en position fermée.<br />
Valeurs en cm2 SF2 504 SF2 505 SF2 510<br />
2660 1710 1800<br />
2660 1710 1800<br />
2660 1710 1800<br />
2660 1710 1800<br />
Toile:<br />
Métal étiré<br />
Joints<br />
Série A: Nitrile (Buna-N)<br />
Série V: Viton<br />
Indicateur<br />
Laiton<br />
SF2 535<br />
3650<br />
3650<br />
3650<br />
3650<br />
SF2 540<br />
5110<br />
5110<br />
5110<br />
5110<br />
De -25 à 110°C<br />
Pour une plage de température plus<br />
étendue,veuillez consulter notre réseau<br />
commercial.<br />
Vaccuomètre: Plage 0÷76 cm HG<br />
Vaccuomètre: Plage 0÷76 cm HG<br />
Caractéristiques defonctionnement:<br />
Tension max: 220 Vca 50÷60 Hz<br />
Courant max : 0,5 A Charge résistive<br />
0,2 A Charge inductive<br />
Degré de protection: IP 65<br />
Degré de protection: IP 67<br />
Tension max: 250 Vca 50÷60 Hz<br />
Courant max: 3 A Charge résistive<br />
3 A Charge inductive
Compatibilité avec les<br />
fluides<br />
Types d’éléments<br />
filtrants<br />
Série M<br />
MP Filtri - Caratteristiche tecniche<br />
Tête et cuve de filtre<br />
Compatibilité d’utilisation avec:<br />
• Huiles minérales<br />
(Types HH-HL-HM-HR-HV-HG suivant ISO<br />
6743/4)<br />
• Émulsions<br />
(Types HFAE-HFAS suivant ISO 6743/4)<br />
• Huiles de synthèse<br />
(Types HS-HFDR-HFDS-HFDU suivant ISO<br />
6743/4)<br />
• Eau-glycol<br />
(Type HFC suivant ISO 6743/4)<br />
Veuillez nous consulter pour la version anodisée<br />
Joints<br />
Série A<br />
Nitrile (Buna-N) compatible avec les huiles<br />
minérales (Types HH-HL-HM-HR-HV-HG suivant<br />
ISO 6743/4) les émulsions (Types<br />
HFAE-HFAS suivant ISO 6743/4)<br />
Media en mailles métallique disponible en 25,60,90,250 microns<br />
Exemple: M25, M60, M90 e M250<br />
SF2 500 -501<br />
4<br />
Éléments filtrants<br />
Suivant ISO 2943 ; adaptés aux huiles<br />
minérales (Types HH-HL-HM-HR-HV-HG suivant<br />
ISO 6743/4)<br />
les huiles de synthèse ( série A et M seulement<br />
) (Types HS-HFDR-HFDS-HFDU suivant<br />
ISO 6743/4)<br />
Pour les émulsions (Types HFAE-HFAS suivant<br />
ISO 6743/4) et les fluides autres que<br />
ceux mentionnés,<br />
veuillez consulter notre réseau commercial.<br />
Eau-glycol<br />
(Type HFC suivant ISO 6743/4)<br />
Série V<br />
Viton compatible avec les Huiles de synthèse<br />
(Types HS-HFDR-HFDS-HFDU suivant ISO 6743/4)<br />
I n f o r m a t i o n s<br />
Se référer aux courbes de perte de charge individuelles afin d’obtenir la perte de charge globale du filtre<br />
Les méthodes de détermination de filtres proposées ci-dessous sont basées sur l’utilisation d’une huile minérale de 30 mm2 /s<br />
(Cst) avec une perte de charge totale (Corps et élément filtrant réunis) de 8 kPa (0,08 bars)<br />
Contact de Sécurité<br />
27<br />
301<br />
91<br />
B<br />
Molette<br />
SORTIE<br />
Bride A<br />
C<br />
ø 130<br />
ENTRÉE<br />
ø11 nr 4 Trous<br />
146<br />
170<br />
20 min.<br />
40 max<br />
Espace mini<br />
pour<br />
maintenance<br />
R1/4<br />
10<br />
60<br />
135<br />
104<br />
160<br />
300<br />
104<br />
ø 13<br />
90<br />
15<br />
ø 19<br />
Bride optionnelle C1<br />
Cote A<br />
Cotes de fixation du filtre<br />
146<br />
ø 131<br />
ø 01<br />
M10<br />
Détermination & installation<br />
32<br />
H 17<br />
34<br />
R 1/4”<br />
ø 40<br />
ø 50<br />
R 1/4”<br />
Type<br />
500- F1<br />
500- F2<br />
501- F2<br />
501- F2<br />
H 14<br />
SÉRIE SF2 500 - 501<br />
Gamme<br />
de Filtre<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
Plage de débit<br />
retour l/mn<br />
*<br />
250<br />
280<br />
280<br />
280<br />
300<br />
340<br />
340<br />
340<br />
Taille de<br />
raccordement<br />
BSP/NPT/SAE<br />
2” SAE<br />
2” 1/2 SAE<br />
Poids<br />
kg<br />
**<br />
4,0<br />
4,0<br />
** Débit défini avec un fluide de viscosité 30 mm 2 /s<br />
** Poids incluant l’élément filtrant<br />
Raccordements par brides<br />
A<br />
2”SAE 3000PSI/M<br />
2”SAE 3000PSI/UNC<br />
2 1/2” SAE 3000PSI/M<br />
2 1/2” SAE 3000PSI/UNC<br />
B<br />
77,77<br />
77,77<br />
88,90<br />
88,90<br />
C<br />
42,88<br />
42,88<br />
50,80<br />
50,80<br />
D<br />
M12<br />
1/2” UNC<br />
M12<br />
1/2” UNC<br />
D1<br />
63<br />
63<br />
75<br />
75
300<br />
340<br />
37<br />
300<br />
215<br />
120<br />
120<br />
Types d’éléments<br />
filtrants<br />
Série M<br />
Media en mailles métallique disponible en 25,60,90,250 microns<br />
Exemple: M25, M60, M90 e M250<br />
Type<br />
503- F1<br />
503- F2<br />
504- F1<br />
504- F2<br />
SF2 503 -504<br />
A<br />
3”SAE 3000PSI/M<br />
3”SAE 3000PSI/UNC<br />
4”SAE 3000PSI/M<br />
4” SAE 3000PSI/UNC<br />
5<br />
Informations<br />
Se référer aux courbes de perte de charge individuelles afin d’obtenir la perte de charge globale du filtre<br />
Les méthodes de détermination de filtres proposées ci-dessous sont basées sur l’utilisation d’une huile minérale de 30 mm2 /s<br />
(Cst) avec une perte de charge totale ( Corps et élément filtrant réunis ) de 8 kPa ( 0,08 bar )<br />
Espace mini Contact de sécurité<br />
pour maintenance Molette<br />
12<br />
E<br />
B<br />
Molette de commande<br />
De la valve d’obturation<br />
Espace mini<br />
pour maintenance<br />
10<br />
B<br />
46 max<br />
SORTIE<br />
Bride A<br />
SORTIE<br />
ENTRÉE<br />
(SF2-503) ø 150<br />
(SF2-504) ø 180<br />
(SF2-503) ø 210<br />
(SF2-504) ø 242<br />
C<br />
20 mn.<br />
50 max<br />
D<br />
ENTRÉE<br />
(SF2-505) ø 112<br />
(SF2-510) ø 136<br />
(SF2-505) ø 150<br />
(SF2-510) ø 188<br />
ø0<br />
Contact de Sécurite<br />
R1/4”<br />
30 max<br />
308<br />
E<br />
R 1/4”<br />
Bride “A”<br />
15<br />
ø 13<br />
Version C1<br />
Raccordement par bride<br />
H<br />
19<br />
ø 17<br />
ø 25<br />
Version C1<br />
Raccordement<br />
par bride<br />
Bride optionelle C1<br />
Code A<br />
ø 10<br />
Bride optionella C1<br />
code A<br />
(SF2-503) ø 180<br />
(SF2-504) ø 210<br />
(SF2-503) ø 151<br />
(SF2-504) ø 181<br />
60°<br />
90<br />
ø 19<br />
Cotes de fixation<br />
du filtre<br />
(SF2-505) ø 131<br />
(SF2-510) ø 161<br />
(SF2-505) ø 113<br />
(SF2-510) ø 137<br />
Cotes de fixation<br />
du filtre<br />
ø 01<br />
M8 (SF2-505)<br />
M12 (SF2-510)<br />
Détermination & installation<br />
M 12<br />
32<br />
H 17<br />
34<br />
R 1/4”<br />
ø 40<br />
ø 50<br />
SF2 505 -510<br />
32<br />
H 17<br />
34<br />
R 1/4”<br />
ø 40<br />
ø 50<br />
R 1/4”<br />
H 14<br />
R 1/4”<br />
H 14<br />
Type<br />
505- F1<br />
505- F2<br />
510- F1<br />
510- F2<br />
B<br />
106,38<br />
106,38<br />
130,18<br />
130,18<br />
SÉRIE SF2 503 - 504<br />
Gamme<br />
de Filtre<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
Plage de débit<br />
retour l/mn<br />
*<br />
400<br />
480<br />
480<br />
480<br />
550<br />
650<br />
650<br />
650<br />
Taille de<br />
accordement<br />
BSP/NPT/SAE<br />
3” SAE<br />
4” SAE<br />
** Débit défini avec un fluide de viscosité 30 mm 2 /s<br />
** Poids incluant l’élément filtrant<br />
Raccordements par brides<br />
3C<br />
61,93<br />
61,93<br />
77,77<br />
77,77<br />
Gamme<br />
de Filtre<br />
D<br />
M16<br />
5/8” UNC<br />
M16<br />
5/8” UNC<br />
Plage de débit<br />
retour l/mn<br />
*<br />
D1<br />
89<br />
89<br />
114<br />
114<br />
SÉRIE SF2 505 - 510<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
A<br />
2”SAE 3000PSI/M<br />
2”SAE 3000PSI/UNC<br />
2 1/2”SAE 3000PSI/M<br />
2 1/2”SAE 3000PSI/UNC<br />
200<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
280<br />
280<br />
280<br />
E<br />
110<br />
110<br />
120<br />
120<br />
Taille de<br />
raccordement<br />
BSP/NPT/SAE<br />
2” SAE<br />
2” 1/2 SAE<br />
H<br />
95<br />
95<br />
100<br />
100<br />
** Débit défini avec un fluide de viscosité 30 mm 2 /s<br />
** Poids incluant l’élément filtrant<br />
Raccordements par brides<br />
B<br />
77,77<br />
77,77<br />
88,90<br />
88,90<br />
C<br />
42,88<br />
42,88<br />
50,80<br />
50,80<br />
D<br />
M12<br />
1/2” UNC<br />
M12<br />
1/2” UNC<br />
Poids<br />
kg<br />
**<br />
4,850<br />
5,80<br />
Poids<br />
kg<br />
**<br />
6,0<br />
7,2<br />
D1<br />
63<br />
63<br />
75<br />
75
Types d’éléments<br />
filtrants<br />
Informations<br />
Détermination & installation<br />
Série M<br />
Media en mailles métallique disponible en 25,60,90,250 microns<br />
Exemple: M25, M60, M90 e M250<br />
Se référer aux courbes de perte de charge individuelles afin d’obtenir la perte de charge globale du filtre<br />
Les méthodes de détermination de filtres proposées ci-dessous sont basées sur l’utilisation d’une huile minérale de 30 mm2 /s<br />
(Cst) avec une perte de charge totale (Corps et élément filtrant réunis) de 8 kPa (0,08 bars)<br />
34<br />
Molette de commande<br />
De la valve d’obturation<br />
Espace mini<br />
pour maintenance<br />
500<br />
max 385<br />
(SF2-535) 178 min.<br />
(SF2-540) 215 min.<br />
(SF2-535) 99<br />
(SF2-540) 122<br />
B<br />
Bride de montage ajustable<br />
fournie non soudée<br />
12<br />
V0<br />
H 17<br />
15 Max<br />
SORTIE<br />
Bride A<br />
C<br />
ENTRÉE<br />
(SF2-535)<br />
(SF2-540)<br />
(SF2-535)<br />
(SF2-540)<br />
ø 150<br />
ø 180<br />
ø 210<br />
ø 242<br />
Contact de Sécurite<br />
R 1/4”<br />
ø D<br />
R1/4”<br />
30 Max<br />
402<br />
485<br />
E<br />
32<br />
Version C1<br />
Raccordement par bride<br />
ø 17<br />
R 1/4”<br />
19<br />
H<br />
Cotes de fixation<br />
du filtre<br />
(SF2-535) ø 180<br />
(SF2-540) ø 210<br />
60°<br />
(SF2-535)<br />
(SF2-540)<br />
ø 25<br />
Bride optionelle C1<br />
Code A<br />
ø 151<br />
ø 181<br />
Type<br />
535- F1<br />
535- F2<br />
540- F1<br />
540- F2<br />
ø 50<br />
SF2 535 -540<br />
ø 01<br />
M 12<br />
A<br />
3”SAE 3000PSI/M<br />
3”SAE 3000PSI/UNC<br />
4”SAE 3000PSI/M<br />
4”SAE 3000PSI/UNC<br />
H 14<br />
65<br />
9<br />
6<br />
30x30<br />
R1/4”<br />
B<br />
106,38<br />
106,38<br />
130,18<br />
130,18<br />
V E1<br />
SÉRIE SF2 535 - 540<br />
Element<br />
Filtrant<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
Plage<br />
l/min<br />
*<br />
450<br />
550<br />
550<br />
550<br />
700<br />
800<br />
800<br />
800<br />
Taille de<br />
raccordement<br />
BSP/NPT/SAE<br />
3” SAE<br />
4” SAE<br />
** Débit défini avec un fluide de viscosité 30 mm 2 /s<br />
** Poids incluant l’élément filtrant<br />
Raccordements par brides<br />
59<br />
H 19<br />
C<br />
61,93<br />
61,93<br />
77,77<br />
77,77<br />
Orientable<br />
PG11<br />
ø Câble 8-10<br />
D<br />
M16<br />
5/8”UNC<br />
M16<br />
5/8”UNC<br />
D1<br />
89<br />
89<br />
114<br />
114<br />
E<br />
110<br />
110<br />
120<br />
120<br />
Poids<br />
kg<br />
**<br />
17,0<br />
19,0<br />
H<br />
95<br />
95<br />
100<br />
100
Détermination de la perte decharge<br />
Exemple de détermination d’un filtre<br />
•Perte de charge du corps - SF2 503 avec 250 l/mn ∆p = 1,4 kPa (Voir courbe page 7)<br />
•Perte de charge de l’élément filtrant (Viscosité de référence) - SF2 503 M90 A à 250 l/mn ∆p = 3,5 kPa (Voir courbe page 8)<br />
•Perte de charge de l’élément filtrant (Viscosité de travail) - Avec 46 mm2 /s (Cst) ∆p1 = 3,5 x ( 46 / 30 ) = 5,4 kPa<br />
•Perte de charge globale du filtre ∆p Totale = ∆p Corps de filtre + ∆p1 Élément filtrant = 6.8 kPa*{ *<br />
7<br />
Généralités<br />
La courbe de détermination de la perte de charge en fonction du débit pour l’ensemble corps de filtre et élément filtrant est conforme<br />
avec l’ISO 3968<br />
Perte de charge globale du filtre - ∆p Totale = ∆p Corps de filtre + ∆p Élément filtrant<br />
Perte de charge du corps - La perte de charge du corps est proportionnelle à la densité de l’huile<br />
Perte de charge de l’élément filtrant - La perte de charge de l’élément filtrant est proportionnelle à la viscosité cinématique.<br />
Il est donc nécessaire de connaître la température d’utilisation ainsi que le type du fluide<br />
afin d’obtenir la viscosité de travail définie comme suit:<br />
∆p 1 Élément filtrant = ( Viscosité de travail / Viscosité de référence) x ∆p Élément filtrant<br />
• Demande d’un client concernant le choix d’un filtre à 250 l/mn<br />
• Fluide: Huile minérale ISO VG 46 (46 mm 2 /s (Cst) à 40°C)<br />
• M 90 - Filtration 90 microns<br />
Perte de charge du corps de filtre<br />
Les courbes ont été obtenues en utilisant une<br />
huile minérale de densité 0,86 kg /dm 3 .<br />
La ∆p varie proportionnellement à la densité.<br />
∆p kPa<br />
8,0<br />
6,0<br />
4,0<br />
2,0<br />
0,0<br />
SF2 500<br />
SF2 505<br />
2”<br />
SF2 501<br />
SF2 510<br />
2 1/2 ”<br />
0 100 200 300 400 500 600 700 800<br />
Plage de débit l/mn<br />
SF2 503<br />
SF2 535<br />
3”<br />
Sélection<br />
Valeur de perte de charge<br />
acceptable d’après nos<br />
recommandations<br />
SF2 504<br />
SF2 540<br />
4”
Perte de charge des éléments filtrants<br />
Les courbes ont été obtenues en utilisant une huile minérale avec une viscosité cinématique de 30 mm 2 /s ( Cst ).<br />
La ∆p varie proportionnellement à la viscosité cinématique du fluide.<br />
∆p kPa<br />
∆p kPa<br />
∆p kPa<br />
6,00<br />
5,00<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
6,00<br />
5,00<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
6,00<br />
5,00<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
SF 505<br />
0 50 100 150 200 250 300<br />
Plage de débit en l /mn<br />
SF 503<br />
0 70 140 210 280 350 420<br />
Plage de débit en l /mn<br />
0 150 300 450 600 750<br />
Plage de débit en l /mn<br />
M25<br />
M25<br />
M60- M90- M250<br />
M60- M90- M250<br />
SF 535<br />
M25<br />
M60- M90- M250<br />
8<br />
∆p kPa<br />
∆p kPa<br />
∆p kPa<br />
6,00<br />
5,00<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
6,00<br />
5,00<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
6,00<br />
5,00<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
SF 510<br />
M25<br />
M60- M90- M250<br />
0 50 100 150 200 250 300<br />
Plage de débit en l /mn<br />
M25<br />
SF 504<br />
M60- M90- M250<br />
0 100 200 300 400 500 600<br />
Plage de débit en l /mn<br />
SF 540<br />
M25<br />
M60- M90- M250<br />
0 200 400 600 800 1000 1200<br />
Plage de débit en l /mn
SF2<br />
SF<br />
500 Élément<br />
501 Taille 510<br />
503<br />
504<br />
505<br />
510<br />
535<br />
540<br />
A Nitrile (Buna-N)<br />
V Viton<br />
Code de Commande<br />
500 A F1 S M25 V<br />
Taille Nominale<br />
Joints<br />
Orifices de raccordement<br />
Type<br />
F1<br />
F2<br />
C1 (Bride)<br />
500<br />
505<br />
2”SAE<br />
3000 PSI/M<br />
2”SAE<br />
3000 PSI/UNC<br />
2” SAE 3000<br />
501<br />
510<br />
2 1/2 ”SAE<br />
3000 PSI/M<br />
2 1/2 ”SAE<br />
503<br />
535<br />
3”SAE<br />
3000 PSI/M<br />
3”SAE<br />
504<br />
540<br />
4”SAE<br />
3000 PSI/M<br />
4”SAE<br />
3000 PSI/UNC<br />
21/2 3000 PSI/UNC 3000 PSI/UNC<br />
” SAE 3000 3” SAE 3000 4” SAE 3000<br />
510 M25 N<br />
9<br />
S Orifice taraudé et non bouché<br />
T1 Orifice taraudé+bouchon<br />
V0 Visuel (Vaccuomètre montage axial)<br />
V Visuel (Vaccuomètre montage radial)<br />
E1 Electrique (Vacuostat à contact inverseur)<br />
M25<br />
M60<br />
M90<br />
M250<br />
Éléments filtrants<br />
N Buna N<br />
V Viton<br />
Cet exemple montre comment<br />
définir le code de commande d’un filtre complet<br />
d’après les caractéristiques de l’utilisateur.<br />
Version de l’indicateur<br />
de colmatage<br />
Maille métallique carrée<br />
Cet exemple montre comment définir<br />
le code de commande d’un élément filtrant<br />
d’après la demande d’un utilisateur<br />
Les produits de filtration MP FILTRI sont garantis uniquement lors de l’utilisation d’éléments<br />
filtrants de remplacement et de pièces de rechange d’origine MP FILTRI.<br />
Les renseignements transmis dans cette documentation ne sont donnés qu’à titre indicatif. MP FILTRI se réserve le droit de modifier à tout moment les<br />
descriptifs de ses produits pour des raisons techniques ou commerciales. Tout droits réservés.<br />
S<br />
C<br />
D<br />
K<br />
M<br />
Options<br />
Sans contact, sans molette<br />
Avec contact, sans molette<br />
(505, 510, 535, 540)<br />
Avec contact , avec molette nylon<br />
(500, 501, 503, 504)<br />
Avec contact , avec molette acier<br />
(500, 501, 503, 504)<br />
Sans contact, avec molette nylon<br />
(500, 501, 503, 504)<br />
Joints (Éléments filtrants)
10<br />
Notes
Notes<br />
11
SERIES<br />
FAS<br />
SUCTION FILTERS<br />
FAS series filters are designed for a variety of filtration requirements for suction<br />
applications.<br />
The particular design of these filters allows them to be mounted semi-immersed<br />
in the reservoir or inline.<br />
FAS series filters are manufactured from aluminium alloy and are available in<br />
several sizes with flow rates up to 850 l/min (225 gpm). These filters are<br />
particularly suitable for stationary industrial applications, such as hydraulic<br />
presses, injection moulding machines and heavy industry.<br />
FAS series filters can be supplied with contamination indicator, either visual<br />
or electrical.<br />
A bypass valve, opening at 30 kPa (4.5 psi), can be supplied on request.<br />
FAS SERIES - SUCTION FILTERS
FAS SERIES - SUCTION FILTERS<br />
TECHNICAL SPECIFICATIONS<br />
MATERIALS : Bowl: Anodized Aluminium - Steel (only FAS 850)<br />
Cover: Anodized Aluminium<br />
Seals: "A" Series: Nitrile (Buna-N) / "V" Series: Viton<br />
Filter element: Square wire mesh<br />
End caps and tube: steel<br />
OPERATING<br />
TEMPERATURE RANGE : From -25 to +110 °C<br />
BYPASS VALVE<br />
SETTING : 30 KPa (4.5 psi) ±10% 10 KPa = 0.1 bar<br />
EFFECTIVE FILTER AREA OF<br />
FILTER ELEMENTS :<br />
FILTER HOUSING<br />
PRESSURE DROP :<br />
Area cm² (in²)<br />
M25 - M60 - M90 - M250<br />
CA 025 280 (43 in²)<br />
CA 040<br />
480 (74 in²)<br />
CA 100<br />
770 (119 in²)<br />
CA 250<br />
1820 (282 in²)<br />
CA 630<br />
3450 (535 in²)<br />
CA 850 11600 (1798 in²)<br />
NOTE: The following diagrams were obtained using mineral oil with a density = 0,86 Kg/dm³<br />
Δp (KPa)<br />
FILTER ELEMENT<br />
PRESSURE DROP:<br />
Flow rate ( l/min )<br />
NOTE:<br />
For calculating the pressure drop (KPa) of<br />
filter elements, the "K" coefficient shown in<br />
the table must be multiplied by the flow rate<br />
(l/min) . (The values refer to tests made<br />
using a mineral oil having a kinematic<br />
viscosity = 30 mm²/s = 150 SUS )<br />
Δp (psi)<br />
Δp (KPa)<br />
Flow rate ( l/min )<br />
FILTER<br />
ELEMENT<br />
TYPE M25<br />
"K" Coefficient<br />
M60 M90<br />
CA 025 0.072 0.051 0.040<br />
CA 040 0.056 0.048 0.043<br />
CA 100 0.040 0.033 0.026<br />
CA 250 0.016 0.014 0.012<br />
CA 630 0.013 0.010 0.0093<br />
CA 850 0.0066 0.0057 0.005<br />
EXAMPLE:<br />
Filter element type CA 100 M60 N<br />
K coefficient = 0.033 Δp = K x Q = 0.033 x 75 = 2.4 KPa<br />
Flow rate Q = 75 l/min ( 2.4 KPa x 0.145 = 0.35 psi )<br />
FILTER ASSEMBLY SIZING:<br />
FILTER<br />
ELEMENT<br />
TYPE<br />
For calculating the pressure drop of the filter assembly, the Δp of the filter housing must be added to<br />
the Δp of the filter element (Δp filter assembly = Δp filter housing + Δp filter element).<br />
The values of "K" shown in the table refer to tests made using a mineral oil having a kinematic<br />
viscosity = 30 mm²/s (cSt). The Δp is proportional to the fluid kinematic viscosity. The maximum<br />
pressure loss for the complete assembly should be 8 KPa (1.2 psi).<br />
M250<br />
0.032<br />
0.046<br />
0.021<br />
0.010<br />
0.008<br />
0.0041<br />
Δp (psi)
THREAD CONNECTIONS<br />
FILTER<br />
TYPE G1<br />
FAS 025 G 1/2"<br />
FAS 040 G 3/4"<br />
FAS 100 G 1"<br />
FAS 250 G 1-1/2"<br />
FAS 630 G 2-1/2"<br />
FLANGE CONNECTIONS<br />
FILTER TYPE<br />
FAS F1<br />
100 F2<br />
FAS F1<br />
250 F2<br />
FAS F1<br />
630 F2<br />
FAS F1<br />
850 F2<br />
FILTER<br />
TYPE<br />
FAS 025<br />
FAS 040<br />
FAS 100<br />
FAS 250<br />
FAS 630<br />
FAS 850<br />
H1<br />
150<br />
190<br />
260<br />
345<br />
400<br />
687<br />
DIMENSIONS<br />
FAS 025 - 630 FAS 850<br />
H2 H3 H4<br />
85<br />
98<br />
120<br />
145<br />
190<br />
248<br />
Note: All dimensions are in mm .<br />
G2<br />
1/2" NPT<br />
3/4" NPT<br />
1" NPT<br />
1 1/2" NPT<br />
2 1/2" NPT<br />
A<br />
1" SAE 3000 PSI / M<br />
1" SAE 3000 PSI / UNC<br />
1 1/2" SAE 3000 PSI / M<br />
1 1/2" SAE 3000 PSI / UNC<br />
2 1/2" SAE 3000 PSI / M<br />
2 1/2" SAE 3000 PSI / UNC<br />
3 1/2" SAE 3000 PSI / M<br />
3 1/2" SAE 3000 PSI / UNC<br />
5<br />
8<br />
10<br />
10<br />
13<br />
10<br />
3<br />
3.5<br />
5<br />
5<br />
10<br />
6<br />
OUT<br />
A<br />
G3<br />
SAE 8 - 3/4" 16 UNF<br />
SAE 12 - 1 1/16" 12 UN<br />
SAE 16 - 1 5/16" 12 UN<br />
SAE 20 - 1 5/8" 12 UN<br />
SAE 32 - 2 1/2" 12 UN<br />
H5 D3<br />
19<br />
36<br />
49<br />
58<br />
79<br />
128<br />
H6<br />
62.5<br />
105<br />
140<br />
177<br />
218<br />
/<br />
B C D1<br />
26.19<br />
26.19<br />
35.71<br />
35.71<br />
50.80<br />
50.80<br />
H7<br />
105<br />
110<br />
155<br />
240<br />
275<br />
525<br />
IN<br />
IN<br />
D2<br />
83.5<br />
121<br />
135<br />
162<br />
237<br />
238<br />
52.37<br />
52.37<br />
69.85<br />
69.85<br />
88.90<br />
88.90<br />
69.90 120.70<br />
69.90 120.70<br />
89<br />
132<br />
146<br />
174<br />
253<br />
300<br />
M10<br />
3/8" UNC<br />
M12<br />
1/2" UNC<br />
M12<br />
1/2" UNC<br />
M16<br />
5/8" UNC<br />
D4 D5 E<br />
95 5.5 44<br />
138 6.5 57<br />
154 6.5 67<br />
180 8.5 82<br />
275 10.5 117.5<br />
275 14.5 178<br />
E0 Series<br />
V Series<br />
Indicators<br />
A/F 19<br />
Revolving<br />
PG 11<br />
FAS SERIES - SUCTION FILTERS
FAS SERIES - SUCTION FILTERS<br />
HOW TO ORDER THE FILTER ASSEMBLY<br />
1<br />
2 3 4 5 6<br />
HOW TO ORDER THE REPLACEMENT FILTER ELEMENT<br />
1<br />
1 - FILTER SERIES<br />
FAS - Suction Filter Assembly<br />
CA - Filter element<br />
2 - SIZE<br />
025<br />
040<br />
100<br />
250<br />
630<br />
850<br />
3 - BYPASS VALVES<br />
2<br />
S - Without bypass valve<br />
B - With bypass valve (setting = 30 KPa = 4,35 psi)<br />
4 - SEALS<br />
A - Nitrile (Buna N)<br />
V - Viton<br />
FILTER INDICATOR:<br />
T1 - Plug (no indicator)<br />
V - Gauge at 20 kPa = 2.9 psi<br />
E1 - Electrical indicator at 20 kPa = 2.9 psi<br />
6<br />
5 - PORT OPTIONS<br />
6 - FILTER MEDIA<br />
M25 Square wire mesh 25 μm<br />
M60 Square wire mesh 60 μm<br />
M90 Square wire mesh 90 μm<br />
M250 Square wire mesh 250 μm<br />
NOTE: All the filter assemblies are supplied with machined indicator hole.<br />
The indicators must be ordered separately.<br />
MP FILTRI S.p.A. - Via Matteotti, 2<br />
20060 Pessano con Bornago<br />
Milano - Italy<br />
Tel. +39.02/957031<br />
Fax: +39.02/95741497-95740188<br />
http://www.mpfiltri.com<br />
email: sales@mpfiltri.com<br />
MP FILTRI U.K. Ltd. - Tel. +44.01451-822522 - Fax: +44.01451-822282 - email: sales@mpfiltri.co.uk - http://www.mpfiltri.co.uk<br />
MP FILTRI D GmbH - Tel. +49.06806/850220 - Fax: +49.06806/85022-18 - email: mpfiltrink@aol.com<br />
MP FILTRI FRANCE - Tel. +33.04.74.08.84.78 - Fax: +33.04.74.08.80.45 - email: mpfiltrifrance@wanadoo.fr<br />
MP FILTRI USA. Inc. - Tel. +1.215-529-1300 - Fax: +1.215-529-1902 - email: sales@mpfiltriusa.com - http://www.mpfiltriusa.com<br />
MP FILTRI CND Inc. - Tel. +1.905-303-1369 - Fax: +1.905-303-7256 - email: mail@mpfiltricanada.com - http://www.mpfiltricanada.com