07.07.2013 Views

dalles en pierre naturelle - PCI-Augsburg GmbH

dalles en pierre naturelle - PCI-Augsburg GmbH

dalles en pierre naturelle - PCI-Augsburg GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

26 27<br />

Nettoyer, <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir, protéger<br />

les revêtem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong><br />

Protection, <strong>en</strong>treti<strong>en</strong> et embellissem<strong>en</strong>t du revêtem<strong>en</strong>t<br />

Protection spéciale et <strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />

<strong>PCI</strong> Naturstein-<br />

Imprägnierung<br />

(imprégnation pour <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong>)<br />

pour toutes les surfaces <strong>en</strong> marbre<br />

et <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong><br />

● Imprègne les <strong>dalles</strong> <strong>en</strong> <strong>pierre</strong><br />

<strong>naturelle</strong> absorbantes, p. ex. le<br />

marbre, les <strong>dalles</strong> Solnhof<strong>en</strong>er, le<br />

marbre du Jura, le granit poli, le<br />

schiste et le porphyre.<br />

● Egalem<strong>en</strong>t pour les <strong>dalles</strong> <strong>en</strong> <strong>pierre</strong><br />

<strong>naturelle</strong> polies, le grès cérame non<br />

émaillé et le grès cérame fin, la <strong>pierre</strong><br />

de béton, le clinker et la terre cuite<br />

ou comme étanchem<strong>en</strong>t des joints.<br />

● Protège des taches d'huile, de<br />

graisse et d'eau.<br />

● Prêt à l'usage.<br />

● Domaines d'application:<br />

intérieur, extérieur, sol, mur.<br />

Protection spéciale et <strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />

<strong>PCI</strong> Naturstein-Politur<br />

(polissage de la <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong>)<br />

pour toutes les surfaces <strong>en</strong> marbre<br />

et <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong><br />

● Pour le polissage de revêtem<strong>en</strong>ts<br />

<strong>en</strong> <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong>, le repolissage<br />

occasionnel et le post-traitem<strong>en</strong>t<br />

de revêtem<strong>en</strong>ts fraîchem<strong>en</strong>t posés<br />

après l'imprégnation.<br />

● Nettoie, <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>t et protège<br />

● Sans solvants.<br />

● Domaines d'application:<br />

intérieur, sol, mur.<br />

Protection spéciale et <strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />

<strong>PCI</strong> Stein-Glanzpflege<br />

(brillant pour <strong>pierre</strong>) pour revêtem<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong> <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong> et synthétique<br />

● Pour le premier traitem<strong>en</strong>t ainsi<br />

que pour l'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> régulier de<br />

surfaces dures, absorbantes, p.<br />

ex. le marbre, les <strong>dalles</strong><br />

Solnhof<strong>en</strong>er, le schiste, la terre<br />

cuite, le marbre aggloméré.<br />

● Entreti<strong>en</strong>t la <strong>pierre</strong>, r<strong>en</strong>d la surface<br />

antisalissante et dès lors facile à<br />

<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir.<br />

● Brillant actif sans polissage.<br />

● Domaines d'application:<br />

intérieur, extérieur, sol, mur.<br />

Protection spéciale et <strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />

<strong>PCI</strong> Farbvertiefer<br />

(bathochrome) pour toutes les<br />

surfaces <strong>en</strong> <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong> et<br />

synthétique<br />

● Pour l'imprégnation acc<strong>en</strong>tuant<br />

les couleurs de <strong>dalles</strong> <strong>en</strong> <strong>pierre</strong><br />

<strong>naturelle</strong> et synthétique, p. ex.<br />

le schiste, le marbre, le calcaire,<br />

le grès, la terre cuite, les <strong>dalles</strong><br />

Solnhof<strong>en</strong>er et le clinker à pores<br />

ouverts.<br />

● Int<strong>en</strong>sifie la couleur pour les<br />

granits marbrés et sciés ainsi que<br />

porphyre brut de f<strong>en</strong>dage.<br />

● Sèche rapidem<strong>en</strong>t, est résistant à<br />

l'eau et aux UV.<br />

● Domaines d'application:<br />

intérieur, extérieur.<br />

Protection spéciale et <strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />

<strong>PCI</strong> Steinsiegel<br />

(vitrification de la <strong>pierre</strong>) pour <strong>dalles</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong> et synthétique<br />

● Imperméabilisation des <strong>dalles</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong> et synthétique<br />

absorbantes, p. ex. le schiste, le<br />

marbre, la <strong>pierre</strong> de béton, les<br />

surfaces de béton et le clinker à<br />

pores ouverts.<br />

● Protège les joints, ravive la couleur<br />

et la structure de la <strong>pierre</strong>.<br />

● Séchage rapide.<br />

● Domaines d'application:<br />

intérieur, sol.<br />

Les imperméabilisations ferm<strong>en</strong>t les pores de la <strong>pierre</strong> et form<strong>en</strong>t ainsi<br />

une couche qui empêche l'humidité et les saletés de pénétrer dans la<br />

<strong>pierre</strong>. La diffusion de vapeur d'eau est égalem<strong>en</strong>t empêchée par<br />

l'imperméabilisation. Avant l'application de l'imperméabilisation, le<br />

revêtem<strong>en</strong>t doit avoir complètem<strong>en</strong>t séché <strong>en</strong> profondeur!<br />

Contrairem<strong>en</strong>t aux imperméabilisations, les imprégnations agiss<strong>en</strong>t dans<br />

les pores de la <strong>pierre</strong> et y prévi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t l'<strong>en</strong>crassem<strong>en</strong>t du revêtem<strong>en</strong>t.<br />

Elles ne form<strong>en</strong>t pas de couches, de sorte que le revêtem<strong>en</strong>t reste ouvert<br />

à la diffusion. Les imprégnations ne provoqu<strong>en</strong>t pas de modifications de<br />

l'appar<strong>en</strong>ce du revêtem<strong>en</strong>t. Pour une imprégnation égalem<strong>en</strong>t, le revêtem<strong>en</strong>t<br />

doit avoir complètem<strong>en</strong>t séché <strong>en</strong> profondeur avant l'application.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!