07.07.2013 Views

UN PRODUIT DE FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP ...

UN PRODUIT DE FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP ...

UN PRODUIT DE FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LE MO<strong>DE</strong> UTILITY 45<br />

MIDI RECEIVE CHANNEL<br />

Omni (par défaut) – Répond aux 16 canaux.<br />

Omni (par défaut) – Répond à un canal unique.<br />

OFF – Désactive le canal de réception.<br />

Omni ‘ 1–16 ‘ OFF<br />

OFF (par défaut) – Désactive le canal de transmission.<br />

CANAL <strong>DE</strong> TRANSMISSION MIDI<br />

1-16 (plage) – Transmet sur un canal unique.<br />

MIDI SYSTEM EXCLUSIVE<br />

ID NUMBER<br />

MIDI PRESET MAPPING<br />

MIDI CONTINUOUS<br />

CONTROLLER ECHO<br />

FACTORY PRESET<br />

RESTORE<br />

MIDI DUMP –<br />

UTILITY SETTINGS<br />

MIDI DUMP – ANY PRESET<br />

MIDI DUMP – ANY PRESET<br />

1–16 ‘ OFF<br />

Omni (par défaut) – Répond à toutes les commandes exclusives au système.<br />

17-32 (plage) – Répond uniquement aux commandes exclusives au système<br />

pour un ID.<br />

Omni ‘ 17– 32<br />

Tout n° MIDI ___ = Tout n° préréglage ___— Rediriger chaque numéro de<br />

changement de programme MIDI vers n'importe quel numéro préréglé.<br />

Utilisez le boutons FX LEVEL et FX VAL2 pour sélectionner des valeurs (les<br />

flèches vers le bas de l'écran pointent vers les boutons FX).<br />

MIDI n° 1 – 127 redirigés vers les préréglages n° P00-P84, C00-C84, A00-A34<br />

OFF (par défaut) – Permet d'empêcher la boucle d'écho des données<br />

entrantes du contrôleur permanent de se mélanger aux données sortantes.<br />

ON – Permet aux données du contrôleur permanent de créer un écho qui se<br />

répète.<br />

OFF ‘ ON<br />

ATTENTION : TOUS les préréglages sont effacés avec cette fonction. Les<br />

préréglages de PLAYER'S LO<strong>UN</strong>GE (SALON DU JOUEUR) sont remplacés par ceux<br />

de FEN<strong>DE</strong>R CUSTOM SHOP (BOUTIQUE PERSONNALISÉE FEN<strong>DE</strong>R).<br />

q Appuyez sur la touche TAP une fois pour démarrer l'opération.<br />

(Appuyez sur EXIT pour annuler.)<br />

q Appuyez sur la touche TAP une seconde fois pour restaurer tous les<br />

préréglages sur les valeurs du fabricant.<br />

Cette fonction déchargera toutes les valeurs des paramètres UTILITY.<br />

Appuyez une fois sur la touche TAP.<br />

Cette fonction déchargera le préréglage sélectionné du Cyber-Twin vers un<br />

périphérique MIDI. Les éléments envoyés lors du transfert comprennent<br />

toutes les valeurs des paramètres pour ce préréglage.<br />

Sélectionnez un préréglage à l'aide de la MOLETTE en vue du transfert.<br />

Appuyez une fois sur la touche TAP pour effectuer le transfert.<br />

Cette fonction déchargera TOUS les préréglages du Cyber-Twin vers un<br />

périphérique MIDI. Les éléments envoyés lors du transfert comprennent toutes<br />

les valeurs des paramètres pour chaque préréglage.<br />

Appuyez une fois sur la touche TAP.<br />

La colonne continue avec le menu du<br />

mode <strong>DE</strong>MO à la 44.<br />

MANUEL D'INSTRUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!