You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Itinéraires à vélo 53<br />
passe <strong>de</strong>vant le (2) Gasthof Älpele et le<br />
(3) Wald camp jusqu’à l’embranchement. Là<br />
tournez à gauche, montez et passez le<br />
(4) Alpe Dalaaser Staffel jusqu’à la digue du<br />
(5) Spullersee.<br />
Un chemin non goudronné fait le tour du<br />
lac en traversant la digue côté sud, à partir<br />
<strong>de</strong> là le chemin monte en direction <strong>de</strong> la<br />
(6) Ravensburger Hütte. Après tournez à<br />
gauche sur le (7) Alpe Brazer Staffel vous<br />
continuez à monter jusqu’au (8) Stierlochjoch<br />
(2009 m).<br />
CONSEILS :<br />
De là, un sentier non goudronné <strong>de</strong>scend en<br />
serpentant jusqu’au Stierlochalpe. Descen<strong>de</strong>z<br />
le chemin alpin en direction <strong>de</strong> Zug.<br />
Vous arrivez au niveau <strong>de</strong> l’(9) étang <strong>de</strong><br />
pêche à une route goudronnée. Là, montez<br />
un peu et tournez à droite dans la route principale.<br />
Là, vous traversez le centre-ville <strong>de</strong> Zug par<br />
le même chemin pour revenir au point <strong>de</strong><br />
départ.<br />
• Particularités : jusqu‘au Spullersee, l’itinéraire peut aussi être parcouru en vélo<br />
<strong>de</strong> course ou <strong>de</strong> ville<br />
• Curiosités : église St. Sebastian in Zug – C’est un vœu prononcé durant la peste<br />
qui sévit au début du 17ème siècle qui serait à l’origine <strong>de</strong> cette petite église, ce<br />
qui concor<strong>de</strong> parfaitement avec le fait qu’elle soit dédiée à Saint-Sébastien<br />
• Points <strong>de</strong> ravitaillement : restaurants <strong>de</strong> <strong>Lech</strong> am Arlberg ou <strong>de</strong> Zug, Gasthof<br />
Älpele, Dalaaser Staffel, Ravensburger Hütte, Brazer Staffel et étang <strong>de</strong> pêche