Extra - Minergie
Extra - Minergie
Extra - Minergie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EXTRA | CONSTRUIRE ET RÉNOVER | N<br />
22 |<br />
o 15, 10 AVRIL 2012 | MIGROS MAGAZINE |<br />
Avant de remplacer une fenêtre, le locataire doit demander l’aval du bailleur. Qui préférera peut-être s’attaquer à l’ensemble de l’immeuble.<br />
Bio express<br />
Beat Züsli est architecte HES<br />
et ingénieur en énergie. Il dirige<br />
le bureau Architektur und<br />
Energie à Lucerne, spécialisé<br />
dans les projets d’assainissement<br />
énergétique. Il est aussi<br />
depuis 2005 responsable du<br />
service Rénovation des bâtiments<br />
auprès de l’Association<br />
suisse alémanique des locataires,<br />
en tant que membre du<br />
comité directeur.<br />
«L’accord écrit du bailleur est<br />
nécessaire avant toute mesure<br />
de construction»<br />
Quand un locataire peut-il exiger des mesures d’efficacité énergétique de la<br />
part de son bailleur? Dans quels cas a-t-il les mains liées? Le point avec<br />
l’architecte et ingénieur en énergie Beat Züsli.<br />
Que peut-on attendre de son<br />
bailleur en matière d’efficacité<br />
énergétique?<br />
Fondamentalement, le locataire<br />
a droit à une substance<br />
bâtie lui permettant de vivre<br />
sainement. Cela signifie, par<br />
exemple, que l’isolation thermique<br />
doit être suffisante<br />
pour permettre de chauffer<br />
les pièces habitables à 20 °C et<br />
assurer ainsi le confort. Sinon,<br />
cela constitue un défaut,<br />
et le locataire peut alors prétendre<br />
à une réduction de<br />
loyer. Cela dit, déterminer<br />
jusqu’où la perte de confort<br />
est supportable en cas de fenêtres<br />
non étanches est souvent<br />
une question d’appréciation.<br />
Dans le doute, que peut entreprendre<br />
le locataire?<br />
Avant de se lancer dans des<br />
travaux, le locataire doit<br />
prendre contact avec son bailleur.<br />
Ne serait-ce que parce<br />
que le même problème pourrait<br />
concerner d’autres appartements<br />
dans l’immeuble. Le<br />
bailleur peut alors procéder à<br />
un calfeutrage approprié et<br />
faire poser des joints en<br />
caoutchouc en attendant le<br />
renouvellement des fenêtres,<br />
ou bien décider d’effectuer<br />
directement le remplacement.<br />
Photo: Getty Images – Hunstock