par quinte-curcë. - Notes du mont Royal

LIVRE FIL CM A p. IV. 45
17. Dans îe même temps il fut inftruit de la conduite
ée Caranus & d'Érigyius dans le pays de» arrans. Le
combat étoît engagé entre les macédoniens & les-arians ;
& îes barbares avoient à leur tête le transfuge Satibarlanes
: celui-ci, voyant qu'on ne s'anirooit point &
qu'on fe foutenoit de part & d'autre à forces égales %
courut à cheval aux premiers rangs >. ôta fon cafque » ÔC
fefaht ceffer de tirer , il offrit le duel à quiconque vouerait
l'accepter contre lui f avec promette de fe battre
tête nue : cette infolence du barbare piqua Érigyius p
qui commandoit l'armée macédonienne, homme déjà âgé t
mais en fait ée courage & de vigueur ne îe cédant à
aucun des plus jeunes ; iî ôta donc pareillement fon.
cafque r & fe fefant gloire de montrer fes cheveux blancs »
Voici, dit-il j h jour auquel, ou par la victoire eu par une
mon hmoraMe, je ferai vair quels font les hommes qu % Alexanire
honore de fa confiance &• dont il fi fert -r & fans e»
iire davantage , iî pouffa à l'ennemi. On auroit dit que
Tordre avoit été dorme aux deux armées de ne plus tirer ;
car elles fe retirèrent auflkôt pour laifter le champ libre r
uniquement attentives à un événement qui alîoit décider
du fort j îKMI des deux chefs feulement , ma£§xmêmê des
deux partis, qui dévoient partager leur fortune. Ce fut
le barbare qui le premier lança fon javelot, & Érigyius
l'évita en détournant un peu la tête : mais- piquant auffitôt
fon cheval % il enfonça fi vivement fa pique dans la
gorge du barbare, qu'elle lui fortit par le derrière da
cou; renverfé cïe fon cheval il ne laiflott pas de fe défendre
encore t mais le macédonien retira fa pique &
la lui enfonça dans le vifage : Satibarzane, pour
être plus tôt expédié , la faifit lui-même & féconda le
coup que lui portoit Ion ennemi» Les barbâtes, aprèsa?oir
perdu leur chef, qu'ils avaient fuivi par néceffîté
plus que par choix t n'ayant pas encore oublié l'es grandes
qualités d'Alexandre, rendirent les armes à Érigyius. Le
foi, dans la joie de ce fuccès, quoique les lacédémoniens
rinquiétaftent, fupporta néanmoins leur révolte avec
courage » & dit qu'ils n'avaient eu garde de faire con-