13.07.2013 Views

Sapho - Recueil de poèmes

Sapho - Recueil de poèmes

Sapho - Recueil de poèmes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

X BIOGRAPHIE DE PSAPPHA<br />

été mise en crédit par plusieurs autres historiens,<br />

peu soucieux <strong>de</strong> vériner l'exactitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> leurs affirmations.<br />

Pline écrit « Phaon fut aimé <strong>de</strong> Psappha,<br />

parce qu'il avait su trouver la racine mâle <strong>de</strong> la<br />

plante éryngo, qui avait le pouvoir magique d'inspirer<br />

la passion. »<br />

On voit quelles incertitu<strong>de</strong>s fabuleuses entourent<br />

la tradition, aussi erronée qu'universelle, <strong>de</strong> l'amour<br />

<strong>de</strong> Psappha pour Phaon.<br />

En face <strong>de</strong> l'insondable nuit qui enveloppe cette<br />

mystérieuse beauté, nous ne pouvons que l'entrevoir,<br />

la <strong>de</strong>viner à travers les strophes et les vers qui<br />

nous restent d'elle. Et nous n'y trouvons point le<br />

moindre frisson tendre <strong>de</strong> son être vers un homme.<br />

Ses parfums, elle les a versés aux pieds délicats <strong>de</strong><br />

ses Amantes, ses frémissements et ses pleurs, les<br />

vierges <strong>de</strong> Lesbôs furent seules à les recevoir.<br />

N'a-t-elle point prononcé cette parole si profondément<br />

imprégnée <strong>de</strong> ferveur et <strong>de</strong> souvenir<br />

« Envers vous, belles, ma pensée n'est point<br />

changeante. »<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!