13.07.2013 Views

Vous ne voulez pas télécharger Flash mais ... - Lions en français

Vous ne voulez pas télécharger Flash mais ... - Lions en français

Vous ne voulez pas télécharger Flash mais ... - Lions en français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kož<strong>en</strong>á <strong>ne</strong> peut <strong>pas</strong> traduire. Pourtant, on s<strong>en</strong>t à chaque<br />

instant un travail considérable. Don José est chanté par<br />

l’époustouflant Jonas Kaufmann: les amateurs de grandes<br />

voix sav<strong>en</strong>t qu’on <strong>ne</strong> peut <strong>pas</strong> trouver de plus grand Don<br />

José à l’heure actuelle. Madame G<strong>en</strong>ia Kühmeier, quant à<br />

elle, est u<strong>ne</strong> fabuleuse Micaëla et les acclamations des<br />

festivaliers durant ses grands airs le démontr<strong>en</strong>t. L’Escamillo<br />

de Kostas Smoriginas est excell<strong>en</strong>t et sans faille.<br />

Tous les autres rôles sont très bi<strong>en</strong> chantés, <strong>en</strong> particulier<br />

le Rem<strong>en</strong>dado (un contrebandier) du Français Jean-Paul<br />

Fouchécourt (ténor). Il <strong>ne</strong> faut évidemm<strong>en</strong>t <strong>pas</strong> oublier la<br />

Philharmonie de Berlin et son chef Simon Rattle, ainsi que<br />

les chœurs de Radio de Berlin, tous irréprochables. C’est<br />

donc la première fois que j’aime u<strong>ne</strong> production par laquelle<br />

je <strong>ne</strong> devrais <strong>pas</strong> être emballé, car <strong>ne</strong> correspondant<br />

<strong>pas</strong> ou peu à ce que l’on peut att<strong>en</strong>dre d’u<strong>ne</strong> interprétation<br />

du chef-d’œuvre de Bizet. C’est dommage que l’émotion<br />

procurée par le drame <strong>ne</strong> soit <strong>pas</strong> tout à fait là, <strong>mais</strong> je<br />

reste tout de même impressionné.<br />

En 2013, c’est Parsifal de Wag<strong>ne</strong>r qui est au programme,<br />

avec l’orchestre de la Staatskapelle de Dresde dirigé par<br />

Christian Thielemann. <br />

N°645 LION EN FRANÇAIS 93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!