Guide de la Vidéosurveillance - Bosch - Security Systems France

Guide de la vidéosurveillance
en vibration les atomes du corps qui les absorbe et donc élève sa température (transfert de chaleur par
rayonnement).
Les infrarouges sont utilisés dans les équipements de vision de nuit quand la quantité de lumière visible est
insuffisante pour voir les objets. Le rayonnement est détecté puis affiché sur un écran, les objets les plus
chauds devenant aussi les plus lumineux. Il faut également ajouter comme utilisation, en plus de la vision de
nuit, tout le domaine de la thermographie infrarouge permettant de mesurer à distance et sans contact la
température d'objets cible. Il existe d’autres applications mais qui ne touchent pas le domaine de la
vidéosurveillance.
3) Notions de portée et de vision nocturne
Il ne faut pas confondre les termes « portée » et « vision nocturne » lorsque l’on parle de vidéosurveillance.
La portée d’un éclairage correspond à la distance maximale pouvant être atteinte par la lumière infrarouge ou
visible.
La vision nocturne correspond à la distance maximale de visualisation et dépend de l’ensemble
caméra/objectif utilisé.
En matière de vidéosurveillance, il est important de connaître la distance de vision nocturne et le matériel
utilisé pour faire les tests ayant permis de fournir cette distance. Ainsi, il vous sera plus simple de choisir votre
éclairage en fonction de l’ensemble caméra/objectif utilisé.
Vision nocturne
33
Portée infrarouge