14.07.2013 Views

Additif au manuel T

Additif au manuel T

Additif au manuel T

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.2 Spindle Synchronisation with Master Spindle Speed Control<br />

General Block Diagram<br />

S<br />

Speed<br />

and<br />

acceleration<br />

control<br />

+:- BM speed<br />

30 938989/0<br />

+/-<br />

+<br />

K0*F<br />

+<br />

Corrector<br />

1<br />

Speed correction<br />

BM speed<br />

Variable<br />

phase lead<br />

corrector<br />

BE speed<br />

MAXCNA<br />

MAXGAM<br />

+/-<br />

+<br />

MAXCNA<br />

MAXGAM<br />

REFBRO<br />

E9020x<br />

BM measurement E9010x<br />

-<br />

+<br />

Schift EC...<br />

BE measurement E9010x<br />

REFBRO<br />

E9020x<br />

3.2.1 Corrector with Integral Action<br />

Integral action is used to cancel the static error. The static error is the error which would exist in steady state with a<br />

constant speed setting for BM. This error is due to the fact that since spindle speed control is open loop, there is always<br />

a different between the speed setting and the real speed. Therefore, to minimise integral action (beneficial for the dynamic<br />

response), the speed loop of the BM and BE must be set so that the real speed = the speed setting. This setting is<br />

generally made by tach generator feedback to the servo-drive after checking parameters P46, P47, P48 and P49<br />

(maximum speed in the range).<br />

When the two spindles are mechanically linked, integral action must be frozen so as not to add the residual error.<br />

This control is provided by parameter E98024+BE:<br />

If E98024 = 0 THEN no integral action<br />

If E98024 > 0 THEN integral action with Ti = E98024 (in ms)<br />

If E98024 < 0 THEN integral action is frozen<br />

E<br />

E98024 > 0<br />

1<br />

Ti*p<br />

Ti = E98024<br />

+<br />

+<br />

S

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!