15.07.2013 Views

Définition technique des roulements - ADR

Définition technique des roulements - ADR

Définition technique des roulements - ADR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

60<br />

Chapitre 2 - Conception<br />

<strong>Définition</strong> <strong>technique</strong> <strong>des</strong> <strong>roulements</strong><br />

b - Lors de la livraison<br />

Sur l’emballage <strong>des</strong> <strong>roulements</strong>, une annotation sera portée en conséquence selon :<br />

• les lettres CL désignent le classement livré.<br />

• le premier chiffre désigne la position de l’alésage dans le système de classement spécifié dans la référence.<br />

• le deuxième chiffre désigne la position du diamètre extérieur dans le système de classement spécifié dans<br />

la référence.<br />

• le chiffre le plus petit désigne toujours la classe la plus proche du maximum de l’alésage ou du diamètre extérieur.<br />

Exemple de classement demandé : C<br />

Classement en 2 classes<br />

Etendue de la tolérance : 5 µm pour d et D<br />

D 0 -2.5 µm -2.5 -5 µm<br />

d 1 2<br />

0<br />

-2.5 µm<br />

1 CL11 CL12<br />

-2.5<br />

-5 µm<br />

2 CL21 CL22<br />

Exemple de classement réalisé : CL21<br />

Alésage Code 2, soit d -2.5 à -5 µm<br />

Diamètre extérieur Code 1, soit D 0 à -2.5 µm<br />

Exemple de désignation<br />

A la commande : WA714ETA42DO100C44H77<br />

Tolérance alésage (d) : 0 -5 µm<br />

Tolérance Ø extérieur (D) : 0 -5 µm<br />

La production est réalisée et mesurée à 100%.<br />

A la livraison : WA714ETA42DO100C44H77<br />

Les <strong>roulements</strong> sont annoncés dans la classe à laquelle ils appartiennent.<br />

Le marquage du classement livré est indiqué sur l’étiquette d’emballage.<br />

ex. : CL23 ex. : CL11<br />

Alésage (d) compris entre : -1.25 à -2.5 µm Alésage (d) compris entre : 0 à -2.5 µm<br />

Ø extérieur (D) compris entre -2.5 à -3.75 µm Ø extérieur (D) compris entre 0 à -2.5 µm<br />

Exemples d’étiquettes<br />

Sommaire général<br />

Désignations Sommaire Chapitre 5<br />

2 • Classement imposé à la demande<br />

Dans ce cas, la désignation du roulement comporte directement le code CL et le choix de la classe accolés à la demande<br />

de classement C. Cette codification signifie que l’on réduit l’intervalle de tolérance. Il est important de consulter le Bureau<br />

d’Etu<strong>des</strong> pour vérifier la faisabilité du classement imposé choisi.<br />

Exemple de désignation<br />

A la commande : WAY5T5C44CL31<br />

Alésage (d) compris entre : -2.5 à -3.75 µm<br />

Ø extérieur (D) compris entre 0 à -1.25 µm<br />

Seuls les <strong>roulements</strong> réalisés en CL31 seront livrés.<br />

3 • Remarques liées au classement<br />

• Seules les classes de tolérances T5 ou mieux, peuvent être demandées classées à la commande.<br />

• Une étendue de classe plus faible que les tolérances d’ovalité ou de conicité n’entraîne aucune restriction de ces dernières,<br />

sauf exigence particulière spécifiée, à la commande, et avant mise en fabrication.<br />

• Pour les <strong>roulements</strong> autres que les <strong>roulements</strong> annulaires, le classement est basé sur la valeur minimale mesurée<br />

de l’alésage et sur la valeur maximale mesurée du diamètre extérieur.<br />

• Pour les <strong>roulements</strong> <strong>des</strong> séries annulaires, compte tenu <strong>des</strong> ovalités importantes, le classement est basé sur la valeur<br />

moyenne mesurée de l’alésage ou du diamètre extérieur.<br />

• Pour les <strong>roulements</strong> demandés classés sans exigence particulière, la distribution livrée peut être quelconque.<br />

• Pour un nombre de classes autre que 2 ou 4, consulter notre Bureau d’Etu<strong>des</strong>.<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

W A725 N TA4 DO K2458<br />

F R2 B J1830 C42 G68<br />

W SP11293 TA4 K2440<br />

W 6201 ZZ T4 6 W201 P ML H77<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!