C'est tellement facile: - TELE-satellite International Magazine
C'est tellement facile: - TELE-satellite International Magazine
C'est tellement facile: - TELE-satellite International Magazine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wolfgang Pflaum a été le directeur des<br />
grands comptes depuis la fin de 2009.<br />
Il s’était familiarisé avec l’industrie du<br />
<strong>satellite</strong> depuis les débuts. Il se souvient:<br />
«Mon premier récepteur est un<br />
MASPRO.» C’était en 1988 et depuis lors,<br />
56 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> — Global Digital TV <strong>Magazine</strong> — 10-11/2010 — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />
■<br />
Le directeur de grand<br />
compte M. Wolfgang<br />
Pflaum est toujours<br />
au téléphone avec ses<br />
clients et les membres<br />
de son équipe de vente.<br />
il a occupé divers postes dans l’industrie<br />
du <strong>satellite</strong>. Son travail à DOEBIS était<br />
de relancer l’équipe de vente de grand<br />
compte «En ce moment nous avons 10<br />
employés dans notre équipe de vente<br />
pour gérer le nombre important des<br />
demandes de clients sur une base quo-<br />
<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> World www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/...<br />
Download this report in other languages from the Internet:<br />
Arabic ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/ara/doebis.pdf<br />
Indonesian Indonesia www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/bid/doebis.pdf<br />
Bulgarian Български www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/bul/doebis.pdf<br />
Czech Česky www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/ces/doebis.pdf<br />
German Deutsch www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/deu/doebis.pdf<br />
English English www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/eng/doebis.pdf<br />
Spanish Español www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/esp/doebis.pdf<br />
Farsi ﻲﺳﺭﺎﻓ www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/far/doebis.pdf<br />
French Français www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/fra/doebis.pdf<br />
Hebrew תירבע www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/heb/doebis.pdf<br />
Hungarian Magyar www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/mag/doebis.pdf<br />
Mandarin 中文 www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/man/doebis.pdf<br />
Dutch Nederlands www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/ned/doebis.pdf<br />
Polish Polski www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/pol/doebis.pdf<br />
Portuguese Português www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/por/doebis.pdf<br />
Romanian Română www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/rom/doebis.pdf<br />
Russian Русский www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/rus/doebis.pdf<br />
Turkish Türkçe www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com/<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>-1011/tur/doebis.pdf<br />
Available online starting from 1 October 2010<br />
■<br />
Claus Ruebesam est le responsable du service<br />
client et technique. Ici, il fait la démonstration du<br />
récepteur TVHD HDCI 2010, l’un des récepteurs<br />
JAEGER de DOEBIS, avec lequel DOEBIS veut<br />
augmenter les chiffres de vente.<br />
tidienne», relate Wolfgang Pflaum sur<br />
ses activités.<br />
Cette grande mobilisation de l’équipe<br />
des ventes a porté ses fruits: «Nous<br />
nous attendons à voir une augmentation<br />
des ventes de 25% pour 2010»,explique
Change language