ORAN - hostbk.net

SITES MEDIONI, BENNI YENNI,
RAVIN BLANC ET EL MAKKARI
LISTE DES HABITANTS
BENEFICIAIRES D’UN ARRETE
DE PRE-AFFECTATION
Pages 10 à 14
ORANIE
Aïn Témouchent
Un enfant de 6 ans écrasé
par un camion à Beni Saf
Page 2
Tlemcen
Les travailleurs de l’antenne
FNPOS menacent
de débrayer
Page 3
ORAN
Le wali ordonne lʼouverture
du marché de gros des fruits
et légumes dʼEl Kerma
Les mandataires dans l’expectative
Page 5
Activité sismique
Deux secousses telluriques
ressenties à Oran
Page 24
NATIONALE
Ould Abbès lʼa annoncé, hier
Nouvelles conditions pour
l’importation des médicaments
des pays arabes
Page 7
CULTURE
Célébration de Yennayer
Concours du meilleur plat de
«Chercham» à Aïn Témouchent
Page 9
SPORT
ASO Chlef
Le cas Biaga,
un casse-tête chinois
Page 23
LES PRÉ-AFFECTATIONS
N’ONT PAS FAIT
QUE DES HEUREUX
DES HABITANTS
DE HAÏ IBN SINA
ET DE LA SCALERA
PROTESTENT
Décidément, les dernières pré-affectations
de logements n’ont pas fini
de faire parler d’elles, même si de très
nombreux citoyens ont été satisfaits.
Hier, des habitants du vieux bâti, qui
se sentent lésés par cette opération de
relogement, ont manifesté pacifiquement
leur amertume, surtout ceux
nourrissant tous leurs espoirs dans ces
dernières pré-affectations après une
longue attente.
Page 4
Ph. Tahar
SPORT
FEGHOULI ET CADAMURO S’ILLUSTRENT
SOUS L’ŒIL DE HALILHODZIC
Page 23
www.voix-oranie.dz
La Voix de l’Oranie
LUNDI 16 JANVIER 2012 QUOTIDIEN D’INFORMATIONS NATIONALES N°3704 - PRIX : 10 DA
MALGRÉ LES PROMESSES DU DIRECTEUR DE L’ÉDUCATION
DE RÉSOUDRE LE PROBLÈME DU MANQUE D’ENSEIGNANTS
LES ÉLÈVES DES TERMINALES
MAINTIENNENT LA PRESSION
Comme attendu,
les
élèves des
classes terminales
sont
sortis de
nouveau,
hier, dans la
rue, observant
ainsi un
mouvement
de protestation
devant
le siège de la
direction de
l’éducation à
Oran et ce,
en présence
d’un importantdispositif
de
sécurité pour
éviter tout
débordement.
Page 5
LE TERRAIN EST DESTINÉ À DES PROJETS DE CONSTRUCTION EN SOUFFRANCE
Un cloaque au
centre des grandes
cités excentrées
de Sidi Bel-Abbès Page 3
Photo M.M.
ILS NE LÂCHENT PAS DU LEST
LES CORPS COMMUNS ENTAMENT
UNE GRÈVE DE 5 JOURS
Page 7

REGION La Voix de l’Oranie
PAGE 2
AÏN TÉMOUCHENT
Un enfant de 6 ans écrasé par
un camion à Beni Saf
Samedi dernier et vers 17h30, un jeune enfant âgé
à peine de 06 ans, alors qu’il était près de son domicile
situé sur le boulevard du 1er Novembre, a été
percuté par un camion de marque Kia avant que l’engin
ne passe sur le corps frêle du petit, le tuant sur le
coup. Son corps a été déposé à la morgue de l’hôpital
de Beni Saf.
Quand à la police de la Sûreté de daïra, elle a ouvert
une enquête pour déterminer les causes de ce
drame mortel.
Berrahil Saïd
MOSTAGANEM
70 affaires enrôlées pour la
prochaine session criminelle
La Cour de justice de Mostaganem a procédé, à partir
d’hier 15 janvier, à l’ouverture de la première session
ordinaire 2012 pour laquelle sont enrôlées 70
affaires appelées à être jugées sur une période allant
jusqu’au 20 février prochain.
S’agissant des affaires programmées, elles portent
sur l’association de malfaiteurs et de vol qualifiés, faux
et usage de faux ayant servi à une transaction douteuse,
coups et blessures volontaires (CBV) entraînant
la mort sans intention de la donner, destruction des
biens d’autrui, confection et écoulement de faux billets,
fraude fiscale et atteinte à la pudeur. Les mis en
cause, appelés à comparaître aux audiences, sont soit
placés en détention préventive soit déclarés en état de
fuite.
Lakhdar Hagani
ORAN
Le comité du bassin ‘Oranie-Chott
Chergui’, installé
«Le comité du bassin hydrographique ‘Oranie-Chott
Chergui’ a été installé jeudi au siège de l’agence du
bassin à Oran», rapporte l’Aps. Le comité en question
est composé de 25 membres, 11 représentant l’administration,
les dix sièges restant partagés
équitablement entre les collectivités territoriales et
des membres d’organisations propositionnelles et
des associations d’usagers, a indiqué Amar Benzeguir,
directeur général de l’agence, cité par l’agence.
«Lors de cette rencontre, ayant réuni tous les
membres, a été adopté le règlement intérieur de ce
comité conformément au décret exécutif du 12 janvier
2010 amendé», précise-t-on enfin.
R.L.
Aujourd'hui en Oranie
La Voix de l’Oranie Siège social:
3, rue Rouis Rayah, Haï Oussama
(ex-Boulanger) - Oran 31000
Directeur Général
Directeur de la publication
GHALEM ABDOU
Sarl au capital de 1.000 000,00 DA
Compte bancaire BNA
RIB N°00 100 952 0300 101 800 30
SAÏDA
Deux arrestations et saisie de
20 bouteilles de vin à Hassasna
La brigade de la Police judiciaire de la daïra de Hassasna
a interpellé, à hauteur d’un barrage ordinaire,
deux jeunes à bord d’un véhicule transportant 20
bouteilles de vin rouge. Lors de leur interrogatoire, ces
deux mis en cause ont déclaré à la police que cette
quantité de vin n’est pas destinée à la commercialisation
mais à la consommation personnelle. A signaler que
le commerce illicite des boissons alcoolisés a pris des
proportions alarmantes dans la wilaya de Saïda où ni
bars ni dépositaires n’existent, et ce, depuis les années
70.
Boubakar Kh.
SIDI BEL-ABBÈS
Une ex-policière et son époux
condamnés à 18 mois de
prison pour escroquerie
Une ex-policière et son époux, un fournisseur de
matériels au profit des jeunes retenus par l’Ansej, ont
été condamnés à 18 mois de prison ferme par le tribunal
de Sidi Bel-Abbès pour une affaire d’escroquerie.
L’enquête a été ouverte suite à une plainte déposée par
la victime qui avait donné au fournisseur une somme
d’argent de 500 millions de centimes, qui aurait été
remise à son épouse qui devait, par la suite, les remettre
à son mari. Ne voyant rien venir, la victime a voulu
récupérer son argent de l’auteur principal. Mais ce
dernier refusa de reconnaître d’avoir perçu cette grande
somme d’argent. L’enquête a confirmé l’inculpation de
l’auteur principal et sa femme qui, selon ses déclarations,
n’avait aucune idée sur le pétrin que son mari l’aurait
enlisée. S. Derraz
TIARET
Un footballeur foudroyé par
une crise cardiaque
Les jeunes du quartier de Zaâroura, à l’Est de Tiaret,
ont été, hier matin, surpris d’apprendre la mort subite
d’un footballeur répondant aux initiales de Z.M., âgé de
38 ans. Il a été terrassé par une crise cardiaque alors
qu’il allait rejoindre les buts pour se reposer après un
effort physique avec son équipe qui était menée au
score. Le footballeur était très présent dans le sport de
masse pour avoir été le mobilisateur et l’initiateur du jeu
à onze dans un stade de proximité pour servir de support
d’activité pour les enfants de son quartier. Le défunt
a été inhumé en présence de tous ses amis et
habitants du quartier, hier après la prière du D’hor, au
cimetière communal de Tiaret. B. Kacem
Tél : 041.32.10.59
Fax : 041.35.34.12
041.32.18.01
vo_redac@yahoo.fr
Pour vos courriers
BP n°11053
Oran Oussama 31012
Impression : S.I.O.
Emails
SPORT : vor_sport@yahoo.fr
ORAN : oran.voix@gmail.com
ORANIE : oranie.voix@gmail.com
EVENEMENT : actuel.voix@gmail.com
CULTURE : tendances.voix@gmail.com
Service Pub
Tél /Fax : 041.35.53.76
Email : ops.pub@gmail.com
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
CHLEF
Le poulet à 600 dinars l’unité
au marché hebdomadaire
Le prix du poulet a atteint 600 dinars l’unité au niveau
des trois marchés hebdomadaires implantés à Chlef,
Ouled Farès et Chettia.
La commercialisation du poulet en cette période est
devenue un moyen plus rentable pour les éleveurs de
volaille, comme ce fût le cas pour le mouton durant la
fête de l’Aïd El-Adha. Néanmoins, aucun contrôle n’est
effectué au niveau des points de vente par les brigades
de la DCP, permettant ainsi à ce genre de métier de s’exercer
en toute impunité.
M. Mokhtari
TISSEMSILT
La signalisation routière fait
défaut dans les cités
Le premier constat que le citoyen fait dans certaines
où il réside, est l’insuffisance de panneaux de signalisation
permettant de réguler la circulation pour assurer
à la fois la sécurité de l’automobiliste mais aussi du piéton,
à l’exemple des passages pour piéton qui font largement
défaut.
Quant aux feux tricolores, elles existent vraiment mais
ils ne sont d’aucune utilité puisqu’ils ne fonctionnent
plus. Selon des habitants rencontrés, cette situation est
due au laisser-aller des responsables concernés qui ne
font absolument rien pour préserver la sécurité de la
population de ces cités, particulièrement celle des personnes
âgées et des enfants.
Youcef Achira Med
TLEMCEN
Six tonnes de cuivre saisies
et 2 arrestations à Ghazaouet
Dans la nuit du 13 au 14 janvier, les services des
Douanes nationales de Maghnia, en stationnement au
niveau de l’autoroute menant vers la ville, et après un
contrôle effectué sur une cargaison transportée par un
camion de marque Sonacome, ont découvert 6 tonnes
de cuivre dissimulées dans le plateau de l’engin. Au
cours de cette opération de contrôle, deux personnes,
en l’occurrence le conducteur et un passager se trouvant
à bord de ce camion, originaires d’Oran, ont été arrêtées
et la marchandise saisie. Cette quantité de
déchets de cuivre était destinée l’exportation vers le
Maroc. Les mêmes services, lors d’un autre barrage
dressé sur la route nationale n°35, au lieu-dit «Douar
Belkheir”, ont contrôlé un véhicule de marque Renault
21 transportant 9OO cartouches de cigarettes importées
frauduleusement du Maroc.
Sadouki A.
Bureau d’Alger
Maison de la Presse Kouba
2, rue Farid Zouiouèche
Tél.: 021.46.29.58
Fax: 021.46.29.59
BUREAU SIDI BEL-ABBÈS
(048) 54.09.17 / 070.67.71.91
BUREAU DE TLEMCEN
(043) 27.13.73
Impression Ouest : SIO
Diffusion (Ouest)
Eurl MPS El Bahia - El Djadida
Tél. : (041) 53.81.19
: (0550) 17.26.03
Les manuscrits, photographies
et illustrations ou tout autre
document adressés ou remis à
la rédaction ne seront pas
rendus et ne peuvent faire
l’objet d’aucune réclamation.

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
17 squatteurs arrêtés à Sidi Bel-Abbès
Les constructions
nord, rasées
S. DERRAZ
La crise sociale que vient
de traverser la wilaya de
Sidi Bel-Abbès depuis
vendredi, est arrivée à sa fin. En
effet, dès la première heure de la
matinée de ce dimanche, les
brigades mixtes de la gendarmerie
et de la police, ont évacué les
familles qui ont construit des
taudis sauvages illicites sur le site
situé à quelques mètres de l’hôtel
Ben Tala, avant de les raser complètement.
A l’aube, les forces de
l’ordre ont été mobilisées sur les
lieux pour évacuer tous les occupants
qui ont construit illégalement
sur ce site, dont une grande
partie de son terrain est réservée à
la pose du réseau principal du gaz
naturel.
Et avant de quitter les lieux, ils
ont arrêté 17 personnes et transféré
tout leurs biens mobiliers vers la
fourrière de la ville pour qu’ils puissent
être récupérés par leurs propriétaires.
L’opération d’évacuation avait
A. RAHMOUNI
Les travailleurs de l’antenne régionale
du FNPOS de Tlemcen ont
déposé un préavis de grève pour
non satisfaction de leurs revendications
relatives aux mauvaises conditions
de travail qu’ils vivent en
l’absence de commodités les plus
élémentaires, telles les chaises, bureaux
et climatisation entre autres.
A l’assemblée générale extraordinaire
du 5 janvier, le collectif des
travailleurs, sous l’égide de leur section
syndicale UGTA, s’est
prononcé pour le dépôt d’un
aussi touché les logements sociaux
squattés implantés sur la route de
«Bouchebka» par un bon nombre
de personnes dépassant les 100
familles. Quelques dégâts matériels
ont été relevés dans les logements
squattés de force par les citoyens,
des logements qui devaient être
remis à leurs bénéficiaires au cours
du mois prochain, par les services
de l’OPGI de Sidi Bel-Abbès. S’agissant
des habitants du précaire qui se
sont accaparés des logements soci-
préavis de grève. Dans le PV issu de
ce conclave, il est souligné que cette
action est le prolongement de la décision
prise par les travailleurs lors
de l’AG ordinaire du 1er décembre
2011, où il fut décidé d’accorder un
délai de 15 jours aux responsables
pour satisfaire leurs revendications
relatives à la dotation de l’antenne
en matériel bureautique et autres
afin qu’ils exercent leurs activités
dans des conditions décentes. «Ce
que nous revendiquons, c’est la
préservation de l’outil de travail et
mettre un frein à la précarité dans
laquelle nous exerçons depuis 2006.
La Voix de l’Oranie
illicites de la Rocade
aux du quartier Boumlik, ils occupent
toujours ces lieux et maintiennent
leur décision d’y rester.
Notons que les responsables locaux
avaient tenté de négocier avec eux,
ce samedi, et les convaincre pour
être relogés dans les logements ruraux
réalisés dans le cadre de l’éradication
des habitations précaires à
Sidi Bel-Abbès.
Mais en attendant, aucune
opération d’évacuation n’a été effectuée
jusqu’à lors.
Tlemcen
Les travailleurs de l’antenne FNPOS
menacent de débrayer
YOUCEF ACHIRA MED
Surpris par la décision unilatérale
prise par les transporteurs
de voyageurs concernant l’augmentation
du prix du ticket, les citoyens
du village agricole de Aïn El
Kerma, situé à 5 km de la commune
de Tissemsilt, ont réagi fortement,
hier matin, en bloquant la
route menant vers leur localité du-
rant 4 longues heures avant l’intervention
des services de sécurité qui
ont réussi à calmer les esprits déjà
chauffés. En effet, selon des informations,
le prix du ticket qui était
fixé préalablement à 5Da, est passé
sans l’aval de la direction du Transport
de la wilaya, à 10Da, soit du
simple au double.
Une telle procédure qui les pénalise
fortement, n’a pas été du tout
L’antenne est dépourvue de presque
toutes les commodités dignes d’une
administration», souligne un syndicaliste
qui ajoute «qu’en l’absence
de climatisation, les bureaux sont
de véritables igloos en ces temps de
froid».
Aussi, les travailleurs espèrent
que ce temps de préavis de grève
aura une réaction et sera mis à
profit par la tutelle pour doter l’antenne
en matériels indispensables.
Notre interlocuteur dira que «la
section syndicale est ouverte au dialogue
tout en rejetant les
promesses stériles qui perdurent».
Aïn El Kerma (Tissemsilt)
Les habitants bloquent la route à cause
de l’augmentation du ticket de transport
apprécié par les usagers qui dénoncent
de tel comportement irresponsable
de la part des
transporteurs qui agissent à leur
guise.
Ces habitants, ne s’arrêtant pas
là, viennent d’interpeller le wali lui
demandant d’instruire les responsables
concernés pour mettre un
terme à cette augmentation illite et
sanctionner les commanditaires.
AÏD K.
De l’avis général, le transport public,
toutes catégories confondues, fait
partie du tableau quotidien sombre
dans les villes de la wilaya de Mascara,
et ce, malgré les gros moyens mis à la
disposition du citoyen par l’Etat pour
lui assurer confort et sécurité. Il n’en
demeure pas moins, selon le souhait
des usagers, que cette action devrait
prévoir en parallèle d’autres dispositions,
à l’exemple de la réglementation
régissant la fonction de conducteur de
taxi et de bus. En effet, dans cette corporation,
il existe une frange de chauffeurs
et de receveurs qui n’ont
nullement l’étoffe d’un travailleur
chargé d’offrir des prestations de service
susceptibles d’afficher un comportement
exemplaire en tant que tel.
Certains chauffeurs de taxi, portant
REGION
Sidi Boumediene (Aïn Témouchent)
Un homme se brûle
dans l’incendie de sa voiture
BERRAHIL SAÏD
Le chauffeur d’un véhicule de
marque Renault Clio, alors qu’il
roulait sur le chemin de wilaya N°16
menant vers Sidi Boumediene,
wilaya de Aïn Témouchent, a constaté
une fumée opaque qui sortait de
son moteur.
Il arrêta brusquement sa voiture
pour essayer d’éteindre le feu qui s’est
rapidement propagé sur toute la car-
PAGE 3
Tiaret
Le manque de liquidités
perdure dans les postes
B. KACEM
Décidément, la pénurie des liquidités
au niveau des postes à Tiaret, comme
partout ailleurs dans la wilaya, est loin
d’être contenue pour les titulaires de
CCP. Finalement, tous les discours officiels
n’ont servi à rien. En effet, hier, toutes
les postes de Tiaret ont été mises au chômage
technique. Et pour cause! Les
liasses de billets de banque n’ont pas été
manipulées ni par les machines ni
manuellement, provocant ainsi des
rosserie, atteignant même ses habits
et une partie de son corps. Des témoins,
qui ont été témoins de cet incendie,
ont vite alerté la Protection
civile de la daïra de Hammam
Bouhadjar qui s’est dépêchée sur les
lieux du sinistre pour circonscrire ce
feu mais elle est arrivée trop tard. Le
chauffeur a été évacué aux Urgences
de l’hôpital de cette daïra. Selon les
premières investigations, cet incendie
est dû à un coup circuit.
Mascara
Enormes difficultés dans
les transports des voyageurs
Sidi Bel-Abbès
mouvements indescriptibles de protestation
et d’affolements, engendrant une
cohue devant les guichets sans compter
les bousculades et les affrontements.
Depuis, il est impossible de retirer son
argent dans la ville et les porteurs de
chèques agacés par cette situation, se déplacent
au risque de leur vie vers des
wilayas limitrophes où l’argent coule à
flots. Le phénomène est devenu récurent
jusqu’à s’installer définitivement à l’intérieur
et tout autour des postes sans que
des solutions idoines ne soient trouvées.
des habits indécents comme un
bermuda et tee-shirt, se permettent de
conduire la cigarette au volant ou
sirotant leur café en sus d’une musique
irrespectueuse à forts décibels alors
que d’autres utilisent un langage qui
indispose les passagers, particulièrement
les femmes et les personnes
âgées. D’autres vont jusqu’à mettre en
danger de mort la vie des passagers en
roulant très vite sans tenir compte des
plaques de signalisation car leur seul
but est d’amasser, en fin de journée, un
important pactole. Quant à l’état de
certains véhicules utilisés pour ce
genre de service, qui ont dû passer un
contrôle technique comme le veut la
loi, leur place devrait être en principe
à la fourrière. Fort heureusement qu’il
reste une bonne partie de ces taxieurs
qui sortent de ce lot et demeurent un
exemple.
Une maison prend feu à Mérine
M. NOUI
Un terrible incendie s’est déclaré
samedi dernier, vers midi, à Mérine,
village situé à quelque 60km au sud
du chef-lieu de wilaya, dans un logement
situé à la rue Aba Djillali, et occupé
par un quadragénaire, agent de
sécurité dans un CEM. Grâce à la
présence massive de personnes de
tout âge, assistant à un rassemblement
mortuaire tenu non loin de ce
sinistre, l’alerte générale a pu être
donnée immédiatement. Mais vu
l’ampleur du feu qui se propageait
rapidement dévorant tout sur son
passage, le sinistre a pris beaucoup de
temps, pour être enfin circoncis, au
grand soulagement de la population
riveraine. Court circuit? Cheminée?
Ou Poêle à Mazout? La police qui se
trouve pour l’instant dans le flou, a
ouvert une enquête. Dans le quartier
le CEM où travaille la victime, un
grand et louable élan de solidarité a
été organisé pour venir à son aide.
L’APC et la daïra, représentées par
leurs premiers responsables, lui ont
promis, pour leur part, des dons importants.

ORAN La
PAGE 4
Voix de l’Oranie
Les pré-affectations n’ont pas fait que des heureux
Des habitants de Haï Ibn Sina
et de la Scalera protestent
BELOUZAA ADJILA
Décidément, les
dernières préaffectations
de
logements n’ont pas fini de
faire parler d’elles, même si
de très nombreux citoyens
ont été satisfaits. Hier, des
habitants du vieux bâti, qui
se sentent lésés par cette
opération de relogement,
ont manifesté pacifiquement
leur amertume, surtout ceux
nourrissant tous leurs espoirs
dans ces dernières préaffectations
après de lingues
attentes.
C’est le cas de ces 15
familles habitant à Ibn Sina,
ex-Victor Hugo, ayant envahi
la rue, brandissant des papiers
prouvant leur recensement
datant des années 80.
Ces familles occupant des
habitations qui constituent
plus un danger pour leur vie
qu’un abri, ont été prises de
peur avec la secousse ressen-
A VENDRE
tie hier matin à Oran, peu
après 9 heures. Cet incident
les a poussés donc à sortir
dans la rue de peur que leurs
habitations précaires ne leur
tombent sur la tête. «Nous
aurions dû bénéficier de relogement,
depuis bien
longtemps, vu les dates de recensement
qui figurent sur
les documents en notre possession»,
dira une des
femmes qui brandissaient
des boîtes de médicaments,
signe que les habitants souffrent
de nombreuses maladies
engendrées par des
conditions de vie très précaires.
Interrogé à ce propos,
le délégué du secteur dira
être là pour enregistrer les recours
des familles se disant
lésées. «Nous sommes là
pour les citoyens et nous ferons
tout pour trouver des solutions
aux problèmes
posés», ajoutera-t-il. Le siège
de la wilaya a également enregistré
un rassemblement
de citoyens, hier matin, vers
ancienne maison de maître, actée,
3 façades, superficie 350m 2 , 5
pièces cuisine, sise à Mers El Kebir,
centre Ville.
Téléphone 07.96.89.73.40 et
06.62.21.09.93.
La Voix de l’Oranie
La Voix de l’Oranie
A Louer
Immeuble R+3, situé sur une grande
artère commerçante (10, rue Viviani),
Sananès, Oran, bâtit non fini, superficie
215m2 sur 4 niveaux. Affaire
à saisir. Contact: 0775 86 14 59
ou 041.42.77.52
La Voix de l’Oranie 16/01/2012
A LOUER
Appartement F4, 110 m2
Pour activité professionnelle,
entré individuelle, à Oran,
Rez-de-chaussée
Tél. : 0550.54.24.62
La Voix de l’Oranie 16/ 01/2012
16/01/2012
Recrutons jeune fille
présentable et dynamique pour
travail comme secrétaire dans
un magasin de pièces détachées
sis aux Castors (Oran).
Tél : 0776-99-29-82
16/01/2012
10 heures. Ici, des habitants
de la Scalera sont venus protester
pacifiquement. L’un de
ces habitants, présents sur les
lieux, dira: «Sur les 250
familles ayant été recensées,
depuis 2007 et jusqu’en 2010,
193 familles seulement ont
reçu leurs pré-affectations,
mais qu’adviendra-t-il des 57
autres n’ayant pas été
touchées par ces pré-affectations?»
Un autre habitant de
la Scalera poursuit: «Le directeur
du secteur urbain de
Sidi El Houari a demandé
J.H. cherche
licence de taxi
Contacter:
le 0770 19 69 62
La Voix de l’Oranie
La Voix de l’Oranie
16/01/2012
A LOUER
Licence de café, wilaya
d’Oran
Tél. : 0550.54.24.62 à
partir de 10h
La Voix de l’Oranie
A VENDRE
F2, sup 60m 2 , état neuf, sis
au 4ème étage à Boutlélis
(Oran).
Tél : 0560.82.47.22
La Voix de l’Oranie
Avis de perte
Perdu cachet de forme rectangulaire
portant les mentions suivantes :
Boucherie l’an 2010- Mjahed Houari
poste n°26
Déclinons toute responsabilité quant à
son utilisation frauduleuse.
Photo A. Tahar / La Voix
16/ 01/2012
16/01/2012
16/01/2012
aux familles qui n’ont pas
reçu de pré-affectations, de
lui adresser des recours qu’il
déposerait lui-même à la
daïra. Ce dernier nous a
également dit qu’il suivrait
personnellement le cours de
cette affaire.» A la daïra, une
source responsable tiendra à
rassurer les postulants en
précisant qu’il ne s’agit là que
des premières opérations.
«Personne, de ceux qui le
méritent, ne sera oublié. C’est
juste une question de temps»,
explique-t-on.
H.Y.
Accusé d’homicide volontaire avec
préméditation, B.A., plus connu sous le
pseudo de Lala, a comparu hier devant
le tribunal criminel de la cour et le
représentant du ministère public a requis
à son encontre vingt ans de réclusion.
Les faits ont eu lieu le sept août
dernier, juste après la rupture du jeûne,
lorsqu’une dispute éclate à Haï Zitoune,
opposant le mis en cause à la victime
A.M., un judoka très connu à Oran.
Très vite, la situation dégénère et le
prévenu porte alors, à l’aide d’un
couteau, genre «bouchia», un coup
mortel à la victime. Sitôt son forfait accompli,
ce dernier laisse sa victime
gisant dans une mare de sang et prend
la fuite. Ce sont donc les voisins qui lui
portent secours et alertent les éléments
sécuritaires. Toutefois, ce sera trop tard,
car la pauvre victime venait de rendre
l’âme. Recherché, le mis en cause est arrêté
en son domicile même, endroit où
a également été retrouvée l’arme du
crime, soigneusement cachée sur le
compteur électrique. Par ailleurs, ces
mêmes éléments trouvent aussi des
habits tout tachés de sang. Entendus, les
témoins oculaires expliquent avoir assisté
à une altercation ayant opposé la
victime au mis en cause. «Toutefois,
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
Crime à Haï Zitoune
Il tue un jeune pour un portable, le prévenu
condamné à 20 ans de réclusion criminelle
diront-ils, nous en ignorons les causes.
Ce que nous avons compris, c’est que la
victime voulait éviter le mis en cause et
lui a donc tourné le dos, se dirigeant
vers l’immeuble où il habite. C’est à ce
moment que le mis en cause a brandi
une «bouchia». Sentant un danger imminent,
la victime tente de se défendre,
mais elle ne peut éviter le coup fatal qui
lui est porté par le prévenu, l’atteignant
en plein thorax. Appelé hier devant le
tribunal, B.A. explique qu’il n’avait pas
l’intention de tuer la victime, même si
une dispute les avait opposés, la cause
étant que la victime avait refusé de lui
rembourser un portable qu’il venait de
lui vendre. «Cet appareil, dira le mis en
cause, s’est avéré défectueux et c’est
justement l’origine de notre dispute.»
«Votre Honneur, ajoutera aussi le mis
en cause à l’intention de la présidente de
l’audience, c’est en voulant lui enlever le
couteau avec lequel il me menaçait qu’il
est tombé sur l’arme. Prenant peur, je
me suis enfui.» «Mais ce n’est pas ce que
les témoins disent», rétorque aussitôt la
magistrate. Lors de son réquisitoire, le
procureur revient sur le drame et le
qualifie de crime gratuit. Il requiert à
l’encontre du prévenu la peine maximale.
La défense plaidera, quant à elle,
la légitime défense, prônant ainsi les circonstances
atténuantes.
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya d’Oran
Daïra de Gdyel
Commune de Gdyel
Avis d’Adjudication
pour la location du souk hebdomadaire
Le président de l’Assemblée populaire communale de Gdyel lance une
adjudication pour la location du marché hebdomadaire de Gdyel au
24/01/2012 pour une durée d’une année renouvelable et une mise à
prix de 7.000.000,00 DA. Par la délibération numéro 117, le
28/12/2011 aura lieu au siège de la commune, salle Délibération, à 10
heures.
Les participants à cette adjudication doivent joindre leurs dossiers
constitués des pièces suivantes :
- Demande manuscrite de participation à l’adjudication,
- Extrait d’acte de naissance,
- Extrait de rôle,
- Casier judiciaire,
- Certificat de nationalité,
- Fiche de résidence,
- Engagement d’une caution de garantie ou chèque bancaire visé
(3/12),
- Registre de commerce avec code relatif à la location des marchés,
- Reçu de payement de 3.000,00 DA contre retrait du cahier des
charges.
Tout dossier incomplet entraînera l’élimination de l’adjudicateur.
Observation: Le prix de la mise à prix est fixé à 7.000.000,00 DA pour
une durée d’une année renouvelable.
Le Président de l’APC
La Voix de l’Oranie
16/01/2012

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
La Voix de l’Oranie
Malgré les promesses du directeur de l’Education
de résoudre le problème du manque d’enseignants
Les élèves des terminales
maintiennent la pression
DJ. SAMIA
Comme attendu, les élèves
des classes terminales sont
sortis de nouveau, hier,
dans la rue, observant ainsi un mouvement
de protestation devant le
siège de la direction de l’éducation à
Oran et ce, en présence d’un important
dispositif de sécurité pour éviter
tout débordement.
Ce mouvement a été, cette fois-ci,
suivi par la totalité des lycéens d’Oran
qui ont fait passer le mot d’ordre par
l’intermédiaire des réseaux sociaux.
Ainsi, un grand nombre d’élèves
protestataires a été recensé devant le
siège de la direction de l’éducation,
une donnée ayant nécessité une forte
présence policière, servant à
quadriller le mouvement et éviter
ainsi toute sorte de dérapage. Ces lycéens,
en majorité des terminales, ont
brandi des banderoles sur lesquelles
ils dénoncent leur marginalisation
ainsi que la revendication de
plusieurs requêtes dont la délimitation
des cours pour l’examen du bac,
l’espacement de la période entre la fin
des cours et la date de l’examen, pour
leur permettre ainsi de réviser en
toute sérénité. Ajouter à cela qu’il
faudrait penser à combler le vide enregistré
parmi les enseignants et les
remplacer par des vacataires, dans
certaines matières telles que les math-
ématiques, le français et la philosophie.Par
ailleurs, les protestataires ont
également tenu à dénoncer le comportement
non professionnel des enseignants
qui, après avoir perturbé le
programme scolaire par l’observation
de nombreuses grèves, s’activent
actuellement à rattraper le retard sans
se soucier de la bonne assimilation
des cours par les élèves. Il faut savoir
que ces lycéens sont décidés à poursuivre
leur mouvement et ce, jusqu’à
ce que toutes leurs revendications
soient satisfaites. De son côté, le
chargé de la communication au
niveau de la direction de l’éducation a
affirmé, après avoir assisté à une réunion
d’urgence tenue entre le directeur
de l’Education, le chef de
service de l’organisation pédagogique
et les représentants des protestataires,
que la direction allait veiller à répon-
En plus de quatre tentatives de suicide
Photo A. Tahar / La Voix
dre à la majorité des exigences des
terminales et ce, en répartissant le
volume horaire destiné à la matière,
entre les enseignants de mathématiques
présents dans l’établissement
ou faire appel à des suppléants ou
même des administrés et des professeurs
partis à la retraite dont la spécialité
était les mathématiques et ce,
en particulier dans les lycées enregistrant
un déficit en enseignants de
maths. D’une autre part, il a été décidé
de programmer des heures de
soutien tous les mardis après-midi, les
samedis ainsi que durant les vacances,
des heures dont la rémunération est
assurée par le secteur de l’éducation.
Concernant la délimitation des cours
pour l’examen du bac, notre interlocuteur
précisera que la décision
revenait à la tutelle et non pas à sa direction.
Quatre cas de CBV enregistrés aux urgences du CHUO
BOUNOUARA NAWEL
Quatre tentatives de suicide ont
été enregistrées, avant-hier samedi, au
niveau du service médicochirurgical,
relevant du centre hospitalo-universitaire
d’Oran, a-t-on appris d’une
source médicale. En effet, il s’agit de
L.A., L.M., B.M. et A.A. dont l’âge
varie entre 21 et 36 ans, et demeurant
à Maraval, dans la localité d’El Braya
et au centre ville. Deux des victimes
ont tenté de mettre fin à leurs jours en
ingurgitant des produits toxiques,
A LOUER
DÉPÔT DE 150M 2 SIS
À LA LOFA.
TÉL : 0790.79.54.03
La Voix de l’Oranie
16/01/2012
A VENDRE
Bateau glisseur Jeanneau
Longueur 5m70 -Puissance moteur
Inbord 170 chevaux- Moteur Mercury
n°5417357 en Polyester-Construit
par Jeanneau 1979.
Tel 041.28.19.69 / 0558.30.82.92
La Voix de l’Oranie 16/01/2012
alors que les deux autres ont avalé des
comprimés médicaux. Aussitôt après
leur transfert, les admis ont subi un
lavage d’estomac et se trouvent
actuellement sous surveillance médicale.
Une enquête a été entamée pour
dévoiler les circonstances exactes de
leurs agissements. Par ailleurs, ce
même service a enregistré, durant la
même période, pas moins de quatre
personnes, ayant été victimes de
coups et blessures volontaires, au
niveau de plusieurs quartiers de la
ville. Il s’agit de K.K., M.H., H.F. et
A VENDRE
Panneaux en béton préfabriqué de
grande qualité, pour la réalisation de
100m
La Voix de l’Oranie 16/01/2012
2 en rez-de-chaussée (Bureau ou
habitation). Très bonne affaire à
saisir. Tél : 0770.99.68.44
A VENDRE
Maison de maître à Chabat El-
Leham (Aïn Témouchent), construction
coloniale avec dépendance,
jardin, double façade, superficie
800 mètres carrés.
Tél.: 0554.288.010
La Voix de l’Oranie 16/01/2012
R.M., âgés entre 20 et 64 ans et habitant
le centre ville, Hassi Bounif et
Victor Hugo. Ces victimes présentaient
diverses blessures et ont toutes
été évacuées vers le service des urgences
du CHUO. Une enquête a aussitôt
été déclenchée pour déterminer
les circonstances exactes de ces agressions.
Pour rappel, les services de la
police à Oran ont enregistré, l’année
dernière, pas moins de 2.474 affaires
pour coups et blessures volontaires
ainsi que l’arrestation de 1.811 personnes.
M. BOUKABOURA
Le délai de réception planifié
par le bureau d’études et de suivi,
en tant que premier objectif assigné
à la réalisation du projet de
construction du marché de gros de
fruits et légumes ayant vocation régionale
a été allégrement dépassé,
pour atteindre une année ferme de
retard et ce, après qu’avait été
promise son ouverture en avril de
l’année passée. C’est donc lors de la
visite d’inspection du ministre du
commerce, qu’une date butoir a été
ordonnée par le wali Abdelmalek
Boudiaf, pour l’ouverture du
marché de gros à El Kerma, assignant
ainsi le directeur général de
cet établissement le 1er mars
prochain, vu que la mise en place
du conseil d’administration et ses
ORAN
Le wali ordonne l’inauguration du
marché de gros des fruits et légumes
d’El Kerma, le 1er mars prochain
Les mandataires dans
l’expectative
BOUNOUARA NAWEL
Un accident de la circulation s’est
produit, hier matin, précisément à
7h55 au niveau de la localité de
Bousfer, provoquant diverses
blessures à une famille composée de
quatre personnes qui ont été renversées,
alors qu’elles traversaient, par
une voiture de marque Faw. Il s’agit
de B.Z. et B.Y., âgés de 30 et 55 ans
ainsi que leurs enfants, B.F. et B.Y.,
âgés de 5 et 6 ans. Aussitôt avertis, les
éléments de la protection civile se
sont rendus sur lieux et ont immédiatement
évacués les victimes vers les
urgences relevant de l’hôpital d’Oran.
Une enquête a été déclenchée par les
éléments de la gendarmerie de Bousfer
qui ont procédé au retrait du permis
de conduire de la conductrice.
Par ailleurs, les éléments de la protection
civile ont enregistré, dans la
journée de samedi, dix blessés dans
différents accidents de la circulation,
a indiqué un bilan établi par ces
Ils nous ont quittés
PAGE 5
moyens financiers accordés (une
subvention de 20 millions de dinars)
au titre du démarrage du
fonctionnement du marché prédisposent
la mise en exploitation à
cette date.
La DG de l’établissement a donc
la charge de réunir les meilleures
conditions de l’inauguration de ce
joyau du commerce, à savoir
procéder au recrutement des personnels,
à la concession des locaux
commerciaux, à savoir les 20
chambres froides, à la cafétéria et
au transfert des mandataires, à l’adjudication
des locaux administratifs
et bancaires, au poste de la
sécurité publique… etc. En attendant,
les mandataires affiliés à l’union
générale des commerçants de
la wilaya d’Oran sont donc dans
l’expectative.
L’hécatombe des routes continue à Oran
14 blessés dans
différents accidents
de la circulation
mêmes éléments. En effet, le premier
accident a eu lieu à Misserghine,
lorsqu’une Picanto a renversé une
personne, lui causant diverses
blessures. La victime, B.R., a été
évacuée vers le service des urgences
pour y recevoir les soins nécessaires.
Au niveau de la route reliant la localité
d’Oued Tlélat à celle d’El Kerma,
une collision entre une Mégane et
une Marutti a fait deux blessés. Il
s’agit des deux conducteurs, âgés de
25 et 36 ans qui ont aussitôt été
acheminés vers l’hôpital d’Oran. Sur
la RN11, une collision entre un
camion et bus a causé trois blessés. Il
s’agit des deux chauffeurs ainsi qu’un
passager, R.K., O.F. et B.Y., âgés entre
35 et 50 ans. Dans la localité d’Oued
Tlélat, une voiture a dérapé, samedi
dernier, causant diverses blessures au
conducteur et à son passager. Il s’agit
de O.M. et A.Y., âgés de 19 et 27 ans.
Une enquête a été entamée pour
déterminer les causes exactes de tous
ces accidents.
DJELLAT Kheïra – 83 ans – Plateau
MERAKCHI Mohamed – 37 ans – Maraval
BENZIANI Meriama – 96 ans –rue Mohamed Khemisti
BOUSMAHA Bakhta – 68 ans – les Planteurs
BENKEFIF Yamina – 89 ans - Miramar
La Voix de l’Oranie

PUBLICITÉ
PAGE 6
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Locales
Centre National de Formation, de Perfectionnement et
de Recyclage des Personnels des Collectivités ORAN
RECTIFICATIF DE L’ANNONCE
DE RECRUTEMENT PARUE LE 22-12-2011
Grade
Ingénieur d’Etat en informatique
Administrateur
Professeur Spécialisé de Formation
et d’Enseignement Professionnel
Assistant Documentaliste et
archiviste
Agent d’administration principal
La Voix de l’Oranie
NBRE DE
POSTES
02
03
01
01
02
Mode de recrutement
Concours sur titre
Concours sur titre
Concours sur titre
Concours sur titre
Concours sur titre
Spécialités
Les candidats titulaires d’un diplôme d’Ingénieur d’Etat en Informatique
ou d’un titre équivalent.
Les candidats titulaires d’une licence d’enseignement supérieur
ou d’un titre équivalent dans les disciplines et spécialités ciaprès
: sciences juridique et administrative, sciences
économiques, sciences financières, sciences commerciales,
sciences de gestion, sciences politiques et relations internationales,
science de sociologie sauf spécialité de sociologie éducative,
science de psychologie spécialité travail et
organisation, sciences de la formation et communication sauf
spécialité presse audio visuel, sciences islamique
Les candidats titulaires d’une licence d’enseignement supérieur
ou d’un titre équivalent dans la spécialité : anglais.
Les candidats justifiant d’un diplôme d’études universitaires
appliquées en bibliothéconomie ou d’un technicien supérieur
en documentation et archives
Les candidats titulaires d’un baccalauréat de l’enseignement
secondaire ou attestation de succès à l’examen spécial d’entrée
à l’université délivré par l’université de formation continue
(UFC)
Constitution de dossier :
Les candidats qui ont déposé leurs dossiers doivent le compléter
par les pièces suivantes :
Relevé de notes de la dernière année d’études ou de formation
Attestation de travail pour ceux qui ont exercé.
ANEP N°517/31 16/01/2012
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya d’Oran
Daïra d’Arzew
Commune de Sidi Benyebka
Avis d’attribution provisoire n°05/2012
Projet : «Achèvement du réseau d’assainissement à travers
Conformément aux dispositions du décret présidentiel n°10/236
du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, le
Président de l’Assemblée Populaire Communale de Sidi Benyebka
informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis
d’appel d’offres n°43/2011 du 18/12/2011 relatif au projet :
«Achèvement du réseau d’assainissement à travers
la commune de Sidi Benyebka»
Qu’à l’issue de l’évaluation et l’analyse des offres financières en date
du 08/01/2012, le projet est attribué provisoirement à l’entreprise
citée ci-dessous :
Désignation des
projets
Achèvement du
réseau d’assainissement
à travers la
commune de Sidi
Benyebka
La Voix de l’Oranie
la commune de Sidi Benyebka»
L’entreprise
ETPH / MEROUFEL
Djillali
Rue Emir AEK Bloc
n°23 S 2 Ain El Berd
Sidi Bel-Abbès
Montant en TTC
8.149.050,00 DA
ANEP N° 500/31
Délais
(03) mois
Critère de
sélection
Offre moins
disante
La Voix de l’Oranie
Note tech.
68,75 pts
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le
service contractant, peut introduire un recours auprès de
la commission des marchés dans un délai de 10 jours à
compter de la date de la parution de cet avis.
Le Président de l’APC
16/01/2012
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme
Direction du Logement et des Equipements
Publics de la wilaya de Sidi Bel-Abbès
Avis d’annulation d’appel
d’offres restreint
Conformément aux dispositions de l’article 114
du décret présidentiel n°10/236 du
07/10/2010, portant réglementation des
marchés publics, la Direction du Logement et des
Equipements Publics de la wilaya de Sidi Bel-Abbès,
porte à la connaissance des soumissionnaires ayant
participé à l’avis d’appel d’offres ouvert paru par voie
de presse le 28/03/2011 relatif à la réalisation de :
Projet
Réalisation d’un lycée 800 RAS
EL MA wilaya de Sidi Bel-Abbès
EST ANNULÉ
La Voix de l’Oranie
Lot
Lot n°07 : loge gardien +
mur de clôture
Lot n°09 : aménagement
extérieur /assainissement
extérieur
ANEP N° 592/31
ANEP N°566/31
Motif
Rejet par la commission
de wilaya en date du
29/09/2011
Le Directeur
16/01/2012
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya d’Oran
Daïra d’Arzew
Commune de Sidi Benyebka
Avis d’attribution provisoire n°07/2012
Projet : «Réalisation d’une aire de jeux et espace
vert 190 Lots à Sidi Benyebka»
Conformément aux dispositions du décret présidentiel n°10/236 du
07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, le Président de
l’Assemblée Populaire Communale de Sidi Benyebka informe l’ensemble
des soumissionnaires ayant participé à l’avis de consultation restreint
n°44/2011 du 26/12/2011 relatif au projet :
«Réalisation d’une aire de jeux et espace vert 190 Lots
à Sidi Benyebka»
Qu’à l’issue de l’évaluation et l’analyse des offres financières en date du
10/01/2012, le projet est attribué provisoirement à l’entreprise citée cidessous
:
Désignation des
projets
Réalisation d’une
aire de jeux et espace
vert 190 Lots à Sidi
Benyebka
La Voix de l’Oranie
L’entreprise
MAZOUNI
Dalila
Rue sans nom n°51 lotissement
99
ARZEW
Montant en TTC
4.392.063,00 DA
Délais
03 mois
Critère de
sélection
Offre moins
disante
Note tech.
90 pts
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le
service contractant, peut introduire un recours auprès
de la commission des marchés dans un délai de 10 jours
à compter de la date de la parution de cet avis.
Le Président de l’APC
16/01/2012

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
Ils ne lâchent pas du lest
Les corps communs
entament une grève
de 5 jours, depuis hier
ALI KARIMOU
Le secteur de l’éducation nationale est
depuis hier de nouveau en proie à un mouvement
de protestation qui s’étalera, cette fois-ci,
sur une semaine. Les corps communs et ouvriers
professionnels du secteur reviennent encore
une fois à la charge. Depuis hier, ils ont
entamé une grève de cinq jours à travers le territoire
national, afin de réclamer la prise en
charge immédiate de leurs revendications. En
effet, les corps communs et ouvriers professionnels
de l’éducation ont décidé de réinvestir
encore une fois la rue, et paralysent tous les
établissements scolaires du territoire national.
Cette grève est organisée suite à l’appel du Syndicat
national des corps communs et ouvriers
professionnels de l’éducation nationale (Snccopen).
De ce fait, les ouvriers professionnels,
les secrétaires, les agents de laboratoires, les attachés
d’administration, les documentalistes et
les informaticiens affiliés au Snccopen en sont
concernés. “Afin de réclamer la prise en charge
de nos revendications, et surtout l’agrément de
notre syndicat”, a souligné le SG du Snccopen,
Bahari Ali. Cette action a été décidée lors du
dernier conseil national du Snccopen, réunis
fin décembre dernier: “On a décidé d’aller vers
une grève nationale”, a précisé M. Bahari.
Ajoutant que cette grève sera suivie de
plusieurs rassemblements, demain, devant
tous les sièges de wilaya du pays. Pour ce qui est
des revendications, le Snccopen réclame l’intégration
des corps communs, des ouvriers
professionnels et des agents de l’éducation
selon le décret 08/315 en incluant l’octroi de la
prime pédagogique aux laborantins et la prime
de documentation aux documentalistes, aux
administrateurs et aux informaticiens avec
effet rétroactif à compter de l’année 2005. Il
exige aussi la révision de classification de cette
tranche du secteur de l’éducation nationale. Les
corps communs et ouvriers professionnels de
l’éducation demandent également la généralisation
du bénéfice de la prime du Grand Sud et
de la prime du logement, la généralisation de
l’octroi de la prime de rendement au taux de
40% au lieu de 30%. Le même syndicat appelle
la tutelle à intervenir pour mettre fin à l’attribution
des postes administratifs aux enseignants.
Pour rappel, les corps communs et
ouvriers professionnels de l’éducation ont déjà
tenu en coordination avec le Conseil des lycées
d’Algérie (CLA) un rassemblement le 14
décembre dernier. “On a été réprimé par les
autorités qui ont mis en place un fort dispositif
sécuritaire pour empêcher notre rassemblement.
Mais on ne va pas s’arrêter là et
continuera notre chemin de protestation
jusqu’à l’obtention de nos droits”, avait déjà exprimé
Bahari Ali, le secrétaire général du Snccopen.
Il y a lieu de souligner que le Snccopen
a boycotté la grève des 3, 4 et 9 janvier, à laquelle
ont appelé certains syndicats du secteur.
“Cette grève est une manipulation de la part de
certains syndicats, et vise à décourager les
corps communs. On a eu déjà une proposition
de coordonner avec ces syndicats et on n’a refusé
parce que cela n’est pas dans l’intérêt des
travailleurs du secteur”, a noté la même source.
NATIONALE
La Voix de l’Oranie
Ould Abbès l’a annoncé, hier
Nouvelles conditions
pour l’importation des
PAGE 7
médicaments des pays arabes
ABED TILIOUA
L’Algérie fixe de nouvelles conditions
d’importation des médicaments
fabriqués dans les pays
arabes. Le ministre de la Santé, Djamel
Ould Abbès, a indiqué hier que «les pays
arabes qui voudront obtenir l’autorisation
de mise sur le marché national pour leurs
médicaments seront obligés, à partir de cette
année, d’enregistrer automatiquement les
produits pharmaceutiques algériens». M.
Ould Abbès, qui s’exprimait en marge des
travaux de la Haute commission arabe technique
du médicament, a précisé que 912
molécules, produites par l’industrie pharmaceutique
des États arabes, notamment
l’Égypte, la Jordanie et l’Arabie saoudite,
sont commercialisées dans notre pays.
«L’Algérie offre des facilités pour les pays
arabes en matière d’enregistrement des
médicaments. Les opérateurs algériens ne
profitent pas du principe de réciprocité», a
expliqué un cadre au ministère de la Santé.
Le Monde arabe comptabilise 300 millions
de consommateurs de médicaments. «Rien
que l’Algérie et le Maroc totalisent 75 millions
de consommateurs. C’est dire que c’est
un marché important», a indiqué M. Ould
Abbès, qui a réaffirmé l’objectif du gouvernement
de réduire, d’ici 2014, la part des
importations à 30 % au profit de la production
locale. Lors de la rencontre, organisée
par la Ligue arabe, les experts de la Commission
arabe du médicament devront mettre
en œuvre, justement, une procédure
unifiée de l’enregistrement des médicaments
dans le monde arabe. Il s’agit aussi de
développer conjointement les capacités de
contrôle des produits pharmaceutiques et,
par ricochet, la lutte contre la contrefaçon.
M. Ould Abbès a rappelé, à l’occasion, que
l’Algérie possède, au niveau régional, le seul
laboratoire de contrôle de produits pharmaceutiques
(LNCPP) agréé par l’OMS comme
centre collaborateur.
Le LNCPP procède, en cette qualité, à la
mise en place de laboratoires nationaux de
contrôle de médicaments dans 34 pays
africains. Samedi, le ministre de la Santé a
annoncé la suppression du crédit documen-
taire et son remplacement par le gré à gré
pour l’importation des médicaments essentiels
et des équipements médicaux d’urgence.
L’État a procédé à « l’annulation du crédit
documentaire (Credoc) pour ce qui est des
médicaments essentiels » ainsi que certains
équipements médicaux d’urgence, a précisé
M. Ould Abbès.
Il a ajouté à ce propos que ce crédit a été
remplacé par les marchés publics de gré à gré
simple pour « faciliter » l’acquisition de ces
produits vitaux. M. Ould Abbès a rappelé
que les banques ont reçu des instructions
pour faciliter l’acquisition des médicaments
essentiels, dont ceux destinés au traitement
du cancer, dans un délai n’excédant pas les 24
heures. Fini le calvaire des malades, notamment
les cancéreux. Le crédit documentaire,
instauré dans le cadre de la loi de finances
complémentaire de 2009, est levé. Les importateurs
se plaignaient de cette mesure, car
ils étaient contraints de payer trois ou quatre
mois avant de recevoir la marchandise. L’instauration
des contrats de gré à gré devra
libérer le marché et mettre un terme au problème
des pénuries.
Céréales, lait, pomme de terre, agrumes, dattes, production oléicole,
viandes rouges et blanches…
Les prouesses du secteur de Benaïssa en 2011
AMINE TILAMINE
Le secteur de l’Agriculture a enregistré
des résultats encourageants l’année passée.
Dans son bilan 2011, le département de
Rachid Benaïssa fait état de plus de 42 millions
de quintaux enregistrés dans la
céréaliculture. Les wilayas de Sétif, Oum el
Bouaghi, Tiaret, Souk Ahras, Guelma,
Batna et Bouira réalisent à elles seules près
de 41% de la production nationale. Les trois
communes leaders sont: Babar dans wilaya
de Khenchela (513.400 quintaux), Fkirina
dans wilaya de Oum El Bouaghi (245.800
quintaux) et Ain Abid dans wilaya de Constantine
(236.000 quintaux). Pour la filière
lait, la production enregistrée au cours de la
campagne 2010-2011 a atteint plus de 2.92
milliards de litres de lait, toute production
confondue, pour un objectif global annuel
retenu au titre des contrats de performances
de 2,73 milliards de litres de lait. La collecte
de lait cru est de 572 millions de litres lors
de cette campagne, contre seulement 200
millions de litres par an durant la campagne
2005-2008. Les wilayas de Sétif, Sidi Bel
Abbès et Skikda réalisent à elles seules prés
de 19% de la production nationale. Les
wilayas de Tizi-Ouzou, Sétif, Bordj Bou Arreridj,
Sidi-Bel-Abbès, Constantine, Tlemcen
et Souk Ahras totalisent les deux tiers
de la collecte nationale de lait cru. Concer-
nant, la production de pomme de terre, le
département de Benaïssa a indiqué enregistrée
qu’elle a atteint 38,49 millions de
quintaux durant la campagne 2011, contre
32 millions de quintaux en 2010, et seulement
22 millions de quintaux en 2008. Les
wilayas d’El Oued et Ain defla réalisent à
elles seules prés de 36% de la production
nationale. Aussi, l’objectif global annuel,
retenu au titre des contrats de performances
(2011) de 27.2 millions de quintaux est, de
ce fait, largement dépassé. Le MADR
prévoit une production de 40 millions de
quintaux à atteindre à l’horizon 2014.
Dans la filière des agrumes, la production
enregistrée au cours de la présente
campagne a atteint plus de 11 millions de
quintaux, pour un objectif de 9,42 millions
de quintaux. Les wilayas de Blida (32%),
Mostaganem, Relizane et Chlef réalisent à
elles seules plus de la moitié de la production
nationale. Sur un total de 446 communes
productrices d’agrumes, les trois
communes leaders dans la production d’agrumes
appartiennent toutes à la wilaya de
Blida, à savoir : Oued El Alleug (725 200
quintaux), Chebli (605.900 quintaux) et Boufarik
(450.600 quintaux). La filière dattes a
enregistré quant à elle plus de 7,24 millions
de quintaux. Une première dans les annales
de cette filière, qui est dominé par les deux
wilayas phares en l’occurence Biskra et El
oued qui réalisent prés des deux tiers de la
production nationale. La filière oléicole a
enregistré une bonne prrformance durant
la campagne 2010-2011, avec plus de 6,1
millions de quintaux, dépassant de loin le
bilan de 2009-2010 qui n’a enregistré que
3,16 millions de quintaux. Les wilayas de
Tizi Ouzou et de Bejaia restent au peloton
de tête des wilayas avec 27% de la production
nationale d’huile d’olives. Les trois
communes leaders dans la production d’olives
sont : Sig (Mascara) avec (110.700
quintaux), Ait Rzine (90.900 quintaux)
située dans la wilaya de Bejaia et Maatka
(87.000 quintaux) dans la wilayas de Tizi-
Ouzou. Enfin, la filière viande rouge a atteint
4.2 millions de quintaux. Les wilayas
de Djelfa, El Bayadh et Msila s’emparent du
fauteuil, avec prés de 20% de la production
nationale. Les viandes blanches enregistrent
3.36 millions de quintaux toute production
confondue. Les wilayas de Bouira, Batna et
Sétif restent en tête des wilayas productrices
de viandes blanches , avec prés de 23% de
la production nationale. Concernant, les
contrats de performances des wilayas pour
le Renouveau rural au 4ème trimestre 2011,
le MADR indique, qu’au total, 6032 Projet
de Proximité de Développement Rural Intégré
(PPDRI) ont été formulés et approuvés,
dont 4165 ont connu un lancement
effectif de leurs actions sur le terrain.

FEMMELa PAGE 8 Voix de l’Oranie
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
Soupe de petits pois à la crème en verrine
La fine
gourmande
Préparation :
INGRÉDIENTS :
600g de petits pois
écossés, 4 oignons nouveaux,
6 feuilles de laitue ou
un gros cœur, 1 cuillère à
soupe d’huile d’olive, 1 litre
d’eau, 4 cuillères à soupe de
crème épaisse, sel, poivre
Écossez les petits pois, épluchez et
hachez les oignons, lavez les feuilles de
laitue. Faites chauffer l’huile dans une sauteuse posée sur feu moyen,
ajoutez les oignons et faites-les fondre sans coloration puis ajoutez la laitue
et les petits pois, versez l’eau, salez ; portez doucement à ébullition et laissez
frémir pendant 20 à 25 min. Lorsque les petits pois sont cuits, mixez
la soupe au blender ou au mixeur plongeant jusqu’à ce qu’elle soit lisse.
Remettez sur feu doux, poivrez et ajoutez la crème épaisse en remuant; retirez
du feu aux premiers frémissements. Servez chaud ou glacé.
Trous de mémoire
Manger du poisson
ne sert vraiment à rien ?
On aimerait toutes avoir une mémoire
d’éléphant. Malheureusement
les « vrais trucs » pour booster notre
mémoire se révèlent souvent être de
fausses astuces. Le point avec Alain
Lieury, professeur de psychologie
cognitive.
Le phosphore, c’est bon pour
booster la mémoire: Faux
L’idée que le phosphore est bon
pour la mémoire date des premiers
travaux sur l’ADN, qui est la mémoire
de l’espèce, et sur l’ARN, une
molécule voisine qui serait la mémoire
des souvenirs. Ces deux
molécules étant riches en phosphore,
l’idée fut répandue dans les années
70, que le phosphore permettait de
booster la mémoire et de penser avec
vivacité. Cette théorie s’est avérée
fausse depuis car ce sont les connexions
entre les neurones qui sont le
véritable support de la mémoire. Inutile
de manger du poisson tous les
jours pour booster votre mémoire…
mais rien ne vous empêche d’en
manger pour faire le plein d’oméga-
3!
Notre mémoire est surtout
photographique: Faux
Selon cette théorie, qui date de la
fin du XIXe siècle, il existerait une
mémoire associée à chacun de nos
sens (visuelle, olfactive, sensorielle…)
et nous serions capables
de « photographier » des pages de
livres par exemple, pour mieux nous
en souvenir ensuite.
Or les recherches scientifiques
ont montré que la mémoire sensorielle
visuelle ne dure qu’un quart
de seconde. En fait, nos mémoires
sont plus abstraites : les mots vus et
lus sont ainsi enregistrés dans une
mémoire lexicale. Et pour les visuels,
il existe plusieurs mémoires : visuelle,
imagée. Il existe même une « bibliothèque
» spéciale pour les visages
Apprendre en écoutant la
musique aide à se concentrer: Vrai
et faux
Des expériences ont montré les
effets du bruit sur la mémoire: si les
bruits simples comme le bruit de
l’aspirateur ou la musique classique
ne gênent pas la mémorisation, il n’en
va pas de même avec les chansons.
En effet, dès qu’il y a des paroles, il y
a « concurrence » dans la mémoire
lexicale entre ce qui est lu et ce qui est
entendu et vous pouvez perdre
jusqu’à 40% d’efficacité de mémorisation.
Pour activer notre mémoire,
mieux vaut éviter de faire deux
choses à la fois.
Les jeux high-tech peuvent
doper le cerveau: Faux
Avec l’explosion des nouvelles
technologies, les simples jeux d’entraînement
“papier-crayon” ont cédé
la place à des “programmes d’entraînement
cérébraux” plus sophistiqués,
sur console, qui promettent
de doper votre cerveau. Mais diverses
études ont montré que, s’il est évident
qu’il faut stimuler le cerveau à
tout âge, toute activité intellectuelle,
quelle qu’elle soit, est bonne. Et que
l’effet d’entraînement de ces jeux n’est
pas supérieur aux simples jeux papier-crayon.
Il est vrai toutefois que
l’on retient mieux les choses qui nous
plaisent car cela touche aux mécanismes
essentiels de la motivation. Par
exemple, sur une liste de jouets, les
filles retiennent mieux les jouets de
fille et inversement, les garçons retiennent
mieux les jouets de garçon!
Vous n’avez pas le temps d’aller
vous faire une manucure en institut
avant le 31? Pas d’inquiétude, avec
nos conseils, vous réussirez à prendre
soin de vos mains pour être
belle le jour J jusqu’au bout des ongles.
Nourrissez vos mains
En cette période hivernale, la
peau fine de vos mains est fragilisée,
voire irritée. Il est donc important
de la nourrir en profondeur avec
des crèmes appropriées : certaines
d’entre elles sont même résistantes
à l’eau, c’est très pratique si vous
n’avez pas toujours votre tube à
portée de main. Des produits plus
spécifiques s’appliquent sur les cuticules
et les ramollissent : à l’aide
d’un bâtonnet, vous pousserez alors
plus aisément les petites peaux et les
ôterez sans douleur à l’aide d’une
paire de ciseaux. Les ongles ont, eux
aussi, besoin de produits nourrissants
afin de renforcer la kératine
(surface supérieure de l’ongle), indispensable
pour la protection des
agressions extérieures. Pensez-y !
Du vernis pour sublimer vos
ongles
Après les soins, place aux vernis
: ils subliment vos ongles tout en les
protégeant des chocs ! Mais avant
cela, le passage de la lime est indispensable.
Evitez celles en carton qui
ont tendance à dédoubler la surface
de l’ongle. Tachez de garder la
même forme (ovales ou carrés)
pour tous les doigts, c’est plus homogène
donc plus joli ! Concernant
la pose du vernis et quelle que soit
Soins
Des mains parfaites
People
Lea Michele, nouvelle égérie de la
marque Candie’s ?
la couleur que vous appliquez,
tachez de ne pas toucher les cuticules,
vous éviterez les « pâtés » disgracieux.
Si vous êtes pressée, une
simple base brillante pourra faire
sont petit effet. De plus, sachez que
de plus en plus de produits sèchent
très rapidement. Pour les plus patientes,
si vous avez deux millimètres
d’ongle minimum, rien de
tel qu’une « French manucure » : le
principe est de poser une première
couche de vernis pastel, un trait de
blanc sur le bout de l’ongle, et enfin
un fixateur brillant qui assure la
longue tenue de ce procédé très raffiné.
Si au contraire vos ongles sont
courts, n’hésitez pas à utiliser une
couleur opaque comme le rouge ou
le bordeaux: les imperfections
seront cachées et cela restera très
féminin !
Les bons réflexes pour des ongles
impeccables
- Pour un séchage plus rapide,
n’hésitez pas à mettre vos mains
sous l’eau froide
- Si vos ongles ont tendance à
jaunir, trempez-les quelques minutes
dans un bain de jus de citron
une à deux fois par semaine
- Pour la « French manucure »,
appliquez le vernis blanc à l’aide
d’autocollants, ils empêchent les
débordements (en vente en grandes
surfaces et parfumeries)
- Préférez les dissolvants doux,
sans acétones, ils sont beaucoup
moins nocifs
Après Alyssa Milano, Britney Spears ou encore Hayden
Pannetiere il se pourrait bien que Lea Michele, la
star de la série Glee, soit la prochaine ambassadrice de
la marque de vêtements très girly. C’est actuellement la
comédienne Vanessa Hudgens qui est l’ambassadrice de
la marque de prêt-à-porter pour adolescente Candie’s,
et il se pourrait bien qu’elle laisse sa place à une autre
actrice la prochaine saison. Une représentante de la
marque s’est confié à E!News : « Les fans de Lea sont les
même fans que ceux de Candie’s », à bon entendeur. La
jeune comédienne de 25 ans qui joue actuellement le
rôle de Rachel Berry dans la série pour adolescents à
succès Glee, est la parfaite proie pour les publicitaires
qui visent la cible des 12-25 ans. Lea Michele pourrait
ainsi rejoindre la liste des stars qui ont avant elle vantés
les mérites de la marque à savoir Fergie, les Destiny’s
Child ou encore Ashlee Simpson. Pour le moment Lea
Michele n’a pas confirmée l’information tout comme la
marque qui reste assez discrète sur ce contrat qui s’annonce
bien juteux. Cela dit, une source proche a confié à E!
que l’actrice apparaitrait bien dans une campagne d’affichage plus tard dans l’année dans le cadre de son contrat
de représentation. A noter que ce ne sera pas la première campagne publicitaire pour la comédienne qui profite
largement du succès que lui a apporté la série Glee. En deux ans seulement, Lea Michele a été l’ambassadrice de
nombreuses enseignes, tels que Dove, Chevrolet, Nike ou encore HP TouchPad en 2011. Dans un autre contexte,
l’actrice a aussi prêté sa voix au personnage de Dorothy dans le film d’animation « Le magicien d’Oz » dont la sortie
en salles est prévue pour le 12 décembre 2012 aux États-Unis.

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
Fondation Emir Abdelkader
PAR S. DJELLOUL
La ligue féminine des activités traditionnelles
et artistiques (LFATA) de la
wilaya d’Aïn Témouchent a célébré la date
du 12 janvier 2012, qui coïncidait avec le
premier jour de Yennayer de l’année
2962.Une grandiose fête a été concoctée
dans la maison de jeunes Lardjane d’Ain
Témouchent. Pour cette occasion festive, la
ligue a organisé un concours du meilleur
plat de « Chercham ».
En effet, 16 femmes issues des communes
d’Ain Témouchent, Ain Kihal, Aghlal,
Ain Tolba, Aoubellil, Ouled Djebara,
relevant de la commune Ouled Boujema et
Ouled El Kihel, ont présenté des plats de
« Chercham » qui diffèrent en ingrédients.
Un jury composé de quatre femmes cadres
de la direction de la jeunesse et des sports
ont délibéré et proclamé les résultats suivants
par ordre décroissant de mérité : 1ère
Mme Dahou Khamissa d’Ain Témouchent,
2ème maison de jeunes d’Ouled Djebara,
3ème Ayache d’Ain Tolba. Toutes les participantes
ont été honorées et récompensées
avec une distinction pour les trois
lauréates.
Il est à rappeler que le plat de « Chercham
» est constitué à base de blé et des
légumes secs et épices. Le tout dans une
sauce blanche ou rouge selon les cas. Selon
la présidente de LFATA, Mme Yekhlef, née
Bouchekri Najet : « Nous célébrons cette
fête de Yennayer depuis treize années sans
répit. Notre objectif est la préservation des
traditions féminines témouchentoises de
peur qu’elles ne s’évaporent par le vent de la
4e édition de l’atelier «Bejaïa-Doc»
CULTURE
La Voix de l’Oranie PAGE 9
La section d’Aïn Témouchent
concocte un riche programme
PAR S. DJELLOUL
référence à l’idéologie de Frantz Fanon qui
a lutté contre le colonialisme en Afrique
Plusieurs activités culturelles sont
au menu du programme de la
section d’Ain Témouchent de la
entière. A l’occasion de la fête mondiale de
la femme, le 8 mars, la section a jugé
nécessaire de présenter une personne très
Fondation Emir Abdelkader. Lors d’un en- chère à l’Emir Abdelkader qui lui était contretien,
son président Dr Abdelmalek seillère dans la majorité de ses décisions
Omar est revenu sur les grands axes de ce ayant rapport avec la gestion des affaires
programme.
publics pendant sa gouvernance et la résistance
populaire contre l’occupant colonial-
En amont une conférence est programiste français. Il s’agit de sa mère, Lalla
mée en cette fin de janvier 2O12 au centre Zohra, qui l’a accompagnait partout où il
universitaire d’Ain Témouchent sur le passait. Plusieurs citoyens Algériens ig-
thème « La colonisation comme système norent cette face cachée de l’iceberg. Et
politique » qui sera animé par des commu- comme dit l’adage arabe « derrière chaque
nications d’éminents professeurs universi- grand homme, une femme ». Le rôle de la
taires d’Oran, Alger, Tlemcen, Sidi Bel zaouia dans l’enseignement du Coran, les
Abbès et Témouchent, spécialistes en préceptes de l’islam, les hadiths et les autres
économie, politique, histoire, droit et sciences, dont l’astronomie. Les zaouias ont
stratégie militaire. « La finalité de cette produit de grands leaders durant les résisdation, section d’Ain Témouchent en citant
conférence est de démontrer les faces tances et la révolution algériennes. « Nous un grand évènement pour commémorer le
cachées du colonialisme en Algérie et ne devons pas ignorer l’apport incon- traité de Tafna en mai et le retour des cen-
ailleurs dans le monde. Ces pays colonisatestable des zaouias dans la préservation de dres de l’Emir et son inhumation le
teurs, qui se vantent d’être porteurs de la l’identité et la personnalité algériennes 4/7/1966 dans le cimetière El Alia à Alger.
civilisation et la promotion des droits de depuis l’occupation turque à ce jour. A cet En conclusion, le Dr Abdelmalek a indiqué
l’homme, détruisent les peuples dans les effet, sous cet angle nous envisageons de que la section d’Ain Témouchent emboîte
pays sous développés et ravagent leurs célébrer la journée du 16 avril, Youm el Ilm, le pas à ses consœurs de Saida et Oran
richesses naturelles sous l’éventail de la dé- en organisant une conférence », ajoutera le pour exiger le départ du président du bumocratie
», rassure le président. Certaine- Dr Abdelmalek. D’autres activités sont reau national de la fondation critiqué pour
ment ce thème est d’actualité et fera également inscrites dans l’agenda de la fon- sa gestion.
Célébration de Yennayer
Concours du meilleur plat de «Chercham» à Aïn Témouchent
modernisation. C’est aussi encourager les
femmes rurales à investir dans ce créneau
de production des plats traditionnels. »
Concernant la participation, la directrice
méthodologique de la ligue LFATA, Mme
Ababou Fatna, qui a précisé après annoncer
l’organisation de ce concours par le biais
des médias dont la radio régionale d’Ain
Témouchent et qu’il est ouvert à toutes les
femmes de la wilaya dont sont remerciés les
directions de l’ODEJ, Jeunesse et des Sports,
ligue culturelle, pour leur contribution à la
réussite de cette fête célébrant Yennayer.
Et pour parfumer cette journée, un gala
musical et folklorique a été offert à l’ensemble
des femmes participantes. La musique
moderne et le folklore étaient au menu. La
remise des récompenses s’est déroulée dans
une ambiance très conviviale.
Six documentaires projetés à Alger
Six films documentaires réalisés dans le
cadre de la 4ème édition de l’atelier « Béjaïa
Doc » par de jeunes passionnés des arts de
l’audiovisuel ont été projetés vendredi à la
salle Mohamed-Zinet (Alger) lors du cinéclub
de l’association Chrysalide. D’une
durée qui ne dépasse pas les trente minutes
chacun, les documentaires présentés, réalisés
tous au cours de l’année 2011, abordent
des thèmes majoritairement à caractère social,
reflétant les préoccupations de la jeunesse
algérienne, une jeunesse déterminée
à réussir et à rendre son mode de vie
meilleur. Le désarroi des personnes souffrant
d’handicap, l’émigration, l’amour, le
conflit de génération, sont les quelques sujets
traités par ces jeunes réalisateurs pen-
dant l’atelier « Béjaïa.Doc », organisé par les
associations « Cinéma et mémoire » et
« Kaïna cinéma ». Une partie de la vie quotidienne
de la société algérienne est tout
simplement évoquée dans les six documentaires
à travers des témoignages vivants de
personnes ayant vécu des expériences diverses.
Il s’agit des films « Block-House »
(Tarek Hadj Mokhnache), « Heureusement
que le temps passe » (Ferhat Mouhali), « Où
est Fanon ? » (Yacine Hirèche), « Uzzu »
(Sonia Ahnou), « Si ça changeait » (Mohammed
Nabil et Chaouche Teyara) et « J’ai
habité l’absence deux fois » (Drifa Mezenner).
« Béjaïa.Doc », atelier créé en 2007, est
consacré à l’initiation aux différents métiers
de cinéma, notamment, à l’écriture de scé-
narios, la prise de vue, le tournage et le
montage. Son objectif est de «construire un
pôle de formation et de production spécialisé
dans le cinéma documentaire et de mettre
en place un centre de formation ou bien
une école pour que les formations soient
plus approfondies», expliquent les organisateurs.
L’atelier, organisé chaque année
dans la ville de Béjaïa, aspire aussi à «favoriser
la formation et l’expression artistique
et citoyenne des jeunes algériens par
l’utilisation de l’outil audiovisuel ». Son
enjeu est d’apprendre aux jeunes à «s’approprier
et à produire des images, par la construction
d’un point de vue sur le réel, et
construire un regard singulier et intérieur à
partir de la société algérienne».
Cinémathèque d’Oran
Aujourd’hui
14h30 et 16h30
«Etat de
siège»
(Fr./All./It.
1973)
De Constantin
Costa-Gavras
Un fonctionnaire américain en mission en
Uruguay est enlevé par des révolutionnaires qui ont
l’intention de l’échanger contre des prisonniers politiques.
THÉÂTRE AEK ALLOULA
Aujourd’hui
A 10h00
Théâtre pour enfants
« En Nahla » (TRO)
Texte et mise en scène : Abdelkhalek Houari
A 17h00
«Paradis d’un fou» (TTO)
Texte et mise en scène: Belfadel Mohamed

PUBLICITÉ
PAGE 10
La Voix de l’Oranie
WILAYA D’ORAN
DAIRA D’ORAN
COMMUNE D’ORAN
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE GHOUALEM (EX-MEDIONI) BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de Sit. Nom Prénom Date de Lieu de
naissance naissance père la mère la mère fam. naissance naissance
421 KAHLOUNE MOHAMED 11/01/1962 ORAN SALEM BENT KADDOUR AICHA M HADDOUCHE AICHA 26/03/1970 SIDI BEL-ABBES
422 KATAA MAKHOUKH 10/05/1935 BNI AHTIS AEK BENAKROUF YAMINA M MAKHFI FATIMA 07/01/1942 MASCARA
423 KATTOU KHALLADI 01/01/1930 TISSEMSILET ALI BELGABLI FATIMA C
424 KEBDANI OUAER 20/03/1957 ORAN SNP OUAER KHEIRA M ZOUGAR KHEIRA 09/08/1957
425 KEDDAD ABD ESSELAM BELKACEM 12/07/1977 ORAN GHALAL ALAME YAMINA M HAMMOU HOUARIA 21/07/1979 MASCARA
426 KEDDANE SIDI MOHAMED 07/04/1969 ORAN MOULOUD EL HILALI REKIA M SAHRAOUI SABAH 14/03/1974
427 KEFIF KADA 09/11/1977 ORAN MOHAMED MIRI CHERIFA M EL BEY NADIA 14/10/1983
428 KENNICHE AHMED 08/12/1939 ORAN MILOUD CHEIKH BADRA M TIKOUR KALAFATE ZOHRA 07/02/1958 ORAN
429 KERCHI MOHAMED 26/03/1957 ORAN MILOUD BENT MOHAMED FATIMA M DOUAR YAMINA 01/01/1972
430 KERIF GHALEM 08/09/1959 MASCARA MAKHFI NOUAR AICHA M CHEMOUR FATIMA 01/12/1958
431 KERKEB ABDELKHALEK 04/09/1958 ORAN TAHAR KERKEB AIDA M KERKEB HASSINA 01/05/1972
432 KEROUM BENYAHIA 13/11/1947 MOSTAGANEM MED MEGHRAOUI MLOUKA M GHOMID ZAZA 03/02/1952 MASCARA
433 KEROUMI AHMED 18/04/1950 BECHAR TAYEB KENDOUCI MESSAOUDA M KERROUMI ZAHRA 18/05/1959
434 KERROUM KADDA 20/05/1944 MASCARA MED MEGHRAOUI MLOUKA M MEGHRAOUI OUMERIA 10/02/1952 MASCARA
435 KERROUM DJEBBOUR 01/01/1952 AIN EDEFLA SNP SNP SNP M KESSACI FATIMA 12/08/1973 MASCARA
436 KERROUM MOHAMED 07/07/1965 ORAN SAHNOUNE BENSAADA ZOULIKHA M ARAB MAMA 06/01/1970 MASCARA
437 KERROUM LAHOUARI 08/02/1971 ORAN KADA MEGHRAOUI AOUMRIA M BENKHALFA AICHA 20/06/1971 MASCARA
438 KERROUM ABDELLAH 03/12/1972 ORAN KADA MEGHRAOUI AOUMRIA M BOUFADENE FAIZA 29/11/1973 MASCARA
439 KERZAZI BACHIR 01/01/1958 ORAN LAID MISSAOUI OUM LAID M HOUCINE FATIMA 01/01/1963 BECHAR
440 KETTANI ABDELHAMID 27/11/1938 ORAN MOHAMED BRIKCI HASNIA M BOURAS OUAHIBA 24/03/1951 ALGER
441 KETTANI KHADIDJA 13/04/1921 ORAN MOHAMED BRIKCI HASNIA V
442 KHADIR AHMED 23/04/1938 ORAN MOHAMED OUEZAA ZOHRA M BENNABI SAFIA 30/07/1957
443 KHALEF LARBI 19/02/1978 ORAN AEK BOUCHIBA OUMELKHIR M HANIFI SOUÂD 08/07/1980 ORAN
444 KHAMADJ NADIR 17/10/1978 BORDJ ABDELMADJID ZOUBIR TANTOUKHA M SALMA KHEIRA 13/08/1985
445 KHEDDOURI HASNI 05/01/1961 ORAN LAKHDAR BAATI HADA M MOTRANI HALIMA 02/05/1972
446 KHELIFA AEK 08/11/1953 ZEMOURA ZIANE OULD MOHAMED SAIDI HASNIA M KHEDIM FATIMA 11/02/1954
447 KHELIFA HASNI 24/03/1980 RELIZANE AEK KHEDIM FATIMA M BEN AZIZA KHADIDJA 05/12/1983
448 KHELIFATI AEK 02/05/1932 TIARET BENHLIMA KHELIFATI FERIHA M HADJ YAHIA FATIMA 01/01/1958
449 KHELIFATI BENHALIMA 06/11/1960 TIARET AEK BAROUDI ANISSA M BAROUDI AICHA 16/10/1951
450 KHELOUFI OMAR 15/11/1982 ORAN TAYEB BOUDROUNI KHADIDJA M KEDDOURI RIM 17/07/1965
451 KHEMACHE ALI 30/06/1970 TISSEMSILTE ELARBI BENJELOUL YEFRAH ROMANA M FERAOUNE HANANE 09/01/1985 TISSEMSILT
452 KHEMISSI ALI 01/01/1947 MAROC ABDESSALEM BENT ASTITOU RAHMA M OURIACH AYADA 12/06/1953
453 KHETTAR KHEIRA 01/01/1938 BECHAR SALAH RAKBA MBARKA V
454 KHEZ TEWFIK 24/08/1961 ORAN MILOUD SAHEL FATMA M YEMMANI EIDA 01/01/1965 SIDI BEL ABBES
455 KHORSI MOULAT 01/01/1939 MASCARA AMEUR MESSAOUDI SAKINA V
456 KOURDEL MILOUD 25/11/1952 ORAN LAKHDAR ZOUAOUI NAKHLA M BENHAMOU FARIDA 14/01/1962
457 LAHMAK MOHAMED 15/05/1946 ORAN AHMED BENT ABDELLAH MEHADJIA M MEGHIAROU FATIMA 05/02/1952
458 LAHMAK NOUREDDINE 04/11/1968 ORAN MOHAMED MEGHIARO FATIMA M HADHOM LAMAK 26/04/1987
459 LAKEHAL MESSAOUDI YAMINA 11/12/1932 AÏNETEMOUCHENT AEK SAHRAOUI FATIMA V
460 LAKEL MOKHTARIA 30/03/1957 ORAN AHMED MAROK CHERIFA D GANANI FOUAD 02/04/1958 CONSTANTINE
461 LAOUEDJ MOHAMED 17/08/1969 ORAN ABDELKADER BOUZIMA FATIHA M MAAZOUZ FAFA 21/05/1972
462 LATRECHE NOUREDDINE 25/07/1958 ORAN FILALI YAHIAOUI FATMA M BERROUAINE KHEIRA 17/01/1973
463 LAZEB TEWFIK 11/12/1977 ORAN AHMED DAHOUI ARALFA BAKHTA M BENAISSA NAWEL 20/05/1985
464 LEKOUN MOHAMMED 03/07/1978 ORAN KADA TAOUI FATIMA ZOHRA M NEHAR BELAID SAKINA 24/03/1971
465 LOUCHANI AMMAR BEN ALI 19/06/1965 BATNA BEN ESSAID MECHAOUET CHALABIA M SELMEN FATIMA ZOHRA 10/01/1970 ORAN
466 MADANI ABDELKADER 01/01/1970 MOSTAGANEM AFIF BOUSBAA HALIMA M SEID MAHDOUDA 23/10/1976
467 MAHI AHMED 05/06/1959 ORAN LEZIHI CHAFI SAKINA M BENKHLIFA FATIHA 26/08/1963
468 MAHIDA MAGHNIA 22/09/1974 ORAN ALI RAIDI HAKIMA D BEL ARMAD MOHAMED 26/06/1966 ORAN
469 MAHIDA MEBROUK 01/06/1939 ORAN MOHAMED DJAAFRI BADRA M BENGUENANE FATMA 10/04/1956
470 MAHIDA MOKHTAR 23/04/1960 ORAN KADOUR ZOUAOUI HOUARIA M BENSADOUNE FATIMA 20/07/1966 TLEMCEN
471 MAHIDA MOHAMMED 27/11/1967 ORAN KADOUR ZOUAOUI HOUARIA M KERROUCHE KHEIRA 22/08/1974 MASCARA
472 MAHIDA ZOHRA 30/12/1936 ORAN HADJ MAHIDA AÏCHA V
473 MAHMOUD ZOHRA 20/05/1938 RELIZANE SAADA BENABDELLAH FATIMA V
474 MAHMOUDI HASNI 17/11/1963 ORAN MADANI TOUATI AICHA M TOUIDJINI NOURIA 11/10/1977
475 MAMMERI MOHAMED 27/06/1962 ORAN EL AYACHI AMIEUR MEBARKIA M HOUMANI ROUKIA 27/04/1961
476 MANKOUR MOHAMED YAMINE 08/07/1957 ORAN KOUIDER BEGHERSA YAMINA M MEGHIT ORKIA 22/03/1969
477 MANSOURI LARBI 27/08/1964 RELIZANE MANSOUR RAMOUS AICHA M ZAIDI ARBIA 19/10/1959
478 MAROUFI SAIDA 14/12/1968 SAIDA MESSAOUD OUELMANE GHANIA D
479 MAZZI MOHAMED 21/12/1974 ORAN AMAR MHAMAAD KHEIRA C
480 MEBAK NOUREDDINE 29/06/1967 DRICH BEN KADA AICHA M AMROUCH KARIMA 05/02/1972
481 MEDJAHDI OUHIB 18/05/1961 ORAN AEK KHETTAR KHEIRA M BELAGOUNE OUAHIDA 06/08/1970 ORAN
482 MEDJAHDI BOUBAKEUR 26/04/1965 ORAN AEK KHETAR KHEIRA M MELLALIH ZOHRA 25/04/1967
483 MEDJAHDI NADJET 27/03/1977 ORAN AEK KHETTAR KHEIRA M NEBATI ELCHERKI LAHOUARI 07/01/1974
484 MEDJAHER TEWFIK 10/09/1974 ORAN HADJ BENDAHOU KHEIRA M SEDDIK FATIHA 23/02/1977
485 MEGDOUL ABDELKARIM 05/12/1967 ORAN BELHADJ BOUKLI HACEN DJAMILA C
486 MEGHFOUR LAHOUARI 10/03/1981 ORAN MOHAMED BENNEBRI OUMELIDE M REJATI BADRA 10/09/1989 ORAN
487 MEGHICHE HADJ MOHAMED 28/09/1948 RELIZANE MOHAMED AMRAN ZOHRA M NOUR FATIHA 05/08/1964
488 MEHDI DAOUIA 07/09/1981 RELIZANE MOHAMED DARDOUR SAADIA D
489 MEJDOUB MILOUD 01/12/1961 ORAN ABDELKADER ABDELLAH FATIMA M KHENNOUCI RABHIA 18/03/1975
490 MEKHEZNI CHEIKH 10/02/1960 ORAN MOHAMED KHEIRA RABEH M MCHIBIH KHEIRA 18/03/1966 AÏN LAREBA
Suite en page 11

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
La Voix de l’Oranie
WILAYA D’ORAN
DAIRA D’ORAN
COMMUNE D’ORAN
PUBLICITÉ
PAGE 11
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE GHOUALEM (EX-MEDIONI) BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de Sit. Nom Prénom Date de Lieu de
naissance naissance père la mère la mère fam. naissance naissance
491 MEKKI TOUATI 12/11/1974 ORAN ABDELKADER KHALOUI FATIMA M DJILALI RABHIA 14/11/1976
492 MELIH SAYAH 05/02/1930 ORAN MOHAMED MERED SAKINA V
493 MELKHIAR AHMED 11/01/1943 TEMOUCHENT ABDELKADER BOUKMAIT YAMINA M HAMMADI MALIKA 17/05/1954
494 MENAOUER CHEIKH 22/04/1937 SIDI BELABBES MABROUK CHADLI ZOHRA M MAMOUNI MESSAOUDA 29/11/1943
495 MENAOUER MOHAMED 09/02/1982 ORAN CHEIKH MAMOUNI MESSAOUDA M GOUGUI HASSIBA 06/04/1983
496 MERKOUZA NASREDINE 23/02/1967 ORAN MERKOUZA KHEIRA M FADEL M’BARKA 06/02/1973
497 MESKINE DJEBBAR LAHOUARIA 05/08/1964 ORAN BEN AÏSSA FASSI YAMINA D MARKOUM RAMADANE 15/04/1957 MAROC
498 MESSAOUDA FATMA 20/01/1939 MOSTAGANEM ADDA BENDJELLOUL SABRIA V
499 MESSAOUDENE SAAD 02/06/1941 ALGER MOHAMED BENT ABDELLAH ZOUINA M NADJAI OUMSSAAD 04/11/1950 BORDJBOARIRIDJ
500 MESSAOUDI KADDOUR 18/09/1959 ORAN BEKHELIFA KHORSI MOULAT M ABDERRAHMANE NADIA 07/04/1973
501 MESSIKINE AMAR 14/07/1954 TIARET MOHAMED RABÏ HAMRA M KETMINE DJAMILA 14/12/1960 ORAN
502 M’HAMED MILOUD 16/08/1961 ORAN SAID BEN ALI MLOURI BADRA M HADJAJ HADJIRA 20/08/1965 ORAN
503 M’HAMED ABDOU 06/08/1971 ORAN SAID BEN ALI MLOURI BADRA M BELABBES MALIKA 13/10/1975 RELIZANE
504 MIA MEFTAH RAHMOUNA 07/06/1967 ORAN MOHAMED TOUNSI LAHOUARIA D
505 MOHAMDI MIMOUN 19/12/1947 TLEMCEN MOHAMED BEN LAHCEN MIMOUNA M MEDJAHDI FATIHA 11/12/1950
506 MOHAMDI NASREDDINE 07/03/1976 ORAN MIMOUN MEDJAHDI FATIHA M HAMIDI AFIFA 22/02/1983
507 MOKHTARI MERIEM 01/08/1942 TIARET AEK MOKHTARI DJOUHER V
508 MORO MOKHTAR 15/07/1980 ORAN HOUARI FADI SOUMIA M ZAROUKI FATIMA 23/12/1973 ORAN
509 MORSLI AEK 14/06/1959 SIDI BELABBES SEDDIK SAMI KELTOUMA M AOUIMEUR KARIMA 20/07/1975
510 MOSTEFAOUI ABDELKADER 12/02/1951 TIARET KRAK BELKHADEM GUENNOUNA M BELKHADEM AICHA 01/01/1958
511 MOSTEFAOUI ABDELHALIM 09/09/1974 ORAN ABDELKADER BELKHADEM AICHA M LOUKID FATIHA 13/06/1985
512 MOSTFAI SAADIA 08/04/1975 MASCARA ABDERRAHMENE SMAIL BADRA V
513 MOSTFAOUI MOKHTAR 09/06/1949 TIARET KRAK GUENOUNA BELKHADEM M LAKEL HALIMA 01/01/1952
514 MOTRANI M’BAREK 15/04/1963 ORAN REMDANE BENT LAHCEN YAMINA M MOTRANI LAOUARIA 23/06/1968
515 MOUAZIZ ABDELLAH 17/07/1983 ORAN BACHIR BELMIMOUN FARIDA M BOUIKEN BAHI AMAR SAMIRA 02/10/1978
516 MOUFFOK AEK 23/09/1954 ORAN MILLOUD CHALABI FATMA M MOUFFOK HASNIA 25/02/1972 ORAN
517 MOUFFOK BLOUFA 16/07/1958 AÏNTEMOUCHENT MOHAMED MOUFFOK MAMA M BOUKENANI NAIMA 02/05/1968 BLIDA
518 MOUFFOK MOKHTAR 26/10/1969 ORAN MOHAMED MOUFFOK MAMA M HAMED MAMA 02/08/1970 SIDI BEL ABBES
519 MOUFFOK KHEIRA 22/04/1932 ORAN ELHOUARI MOUFFOK MAMA V
520 MOUILI M’HAMED 29/07/1971 ORAN ABDELLAH ELAÏACHI AÏCHA M SENBA HALIMA 20/05/1981 BECHAR
521 MOULAY AHMED 01/03/1960 ORAN LARBI SAHRAOUI MNIA M BEKKAI HALIMA 18/04/1966
522 MOULAY ALI BENYAHIA 05/07/1978 ORAN MOHAMED MOULAY ALI MALIKA M MOUSSAOUI SADIKA 26/09/1978
523 MOUMENE KEDDOUR 21/02/1965 ORAN BACHIR BERIXI FATIMA ZOHRA M MAGHRAOUI KHADIDJA 13/04/1970 ORAN
524 MOUSSAOUI MOUSSA 16/05/1952 ORAN AHMED MOUSSAOUI MEBROUKA M MOUSAOUI FATIMA 11/01/1955
525 MOUSSAOUI AEK 17/10/1977 ORAN MOUSSA MOUSSAOUI FATIMA M KEROUANI AMINA 25/10/1990
526 MOUSSAOUI MAACHOU 30/05/1979 ORAN MOUSSA MOUSSAOUI FATIMA M KOUMICHI NERJESS 05/06/1978
527 MOUSSAOUI MEHDI 30/09/1982 ORAN MOUSSA MOUSSAOUI FATIMA M BOUDJENANE LATIFA 16/09/1985
528 MOUSSAOUI NORA 05/09/1976 ORAN MOUSSA MOUSSAOUI FATIMA V
529 MRABHETT KADA 01/11/1966 ORAN MOHAMED BELHADJI HALIMA M TELISSA FADELA 12/12/1976
530 M’RAH HAFID 01/08/1976 ORAN AEK DIDA KHEIRA M ZELATI ATIKA 05/03/1989 MASCARA
531 NAAMA ZOHRA 16/08/1947 RELIZANE ALI BENT ABDELKADER LALIA V
532 NABI KOUIDER 09/03/1975 SIDI BEL ABBES ELTADJ BOUNAOUAR AÏCHA M BENAMAR FOUZIA 14/10/1980 ORAN
533 NAIR KOUIDER 27/09/1944 AÏNTEMOUCHENT AEK SERADJ SATI M BATAHAR KHADIDJA 02/04/1949 AÏNTEMOUCHENT
534 NAIR GHALEM 27/05/1965 ORAN KOUIDAR BETAHAR KHADIJA M TRARI HALIMA 31/05/1971 ORAN
535 NAIR AEK 13/04/1968 ORAN KOUIDER BETAHAR KHADIJA M KERARMA FATIMA 01/03/1983 AÏNTEMOUCHENT
536 NAIR BENREKIA MOHAMMED 04/12/1954 ORAN MOHAMED CHAMA KHEIRA M JEMAEE KARIMA 26/01/1967 ORAN
537 NAKOUL YAMINA 06/03/1938 TLEMCEN MOHAMED BENBELHADJ FATIMA V
538 NEDJADI MOHAMED 23/03/1923 TEMOUCHENT BENAOUDA MOKADEM BEN YAGOUB BADRA M MANKOUR REKIA 20/02/1924
539 NEDJAR AEK 16/01/1970 ORAN ALI DEHKAL AICHA M KAAOUACHI BAYA 08/01/1976
540 NEGGAZ SID AHMED 23/10/1974 ORAN MOHAMED BELAAINI KELTOUMA M TOUZALA FADELA 18/11/1973
541 NEHAR BELAID ABDELHADI 28/04/1972 ORAN MOHAMED KHORSI MOULAT M ELHAOUES AZIZA 14/10/1982
542 NEHAR BELAÏD MOKHTAR 02/01/1960 ORAN BEN AOUDA BOUTATA KHEIRA M BOUTATA FATIMA 30/01/1967 ORAN
543 NESSAKH FATIHA 30/06/1947 ORAN AHMED KHADIR ZOULIKHA V
544 NOUBADJI NOUREDDINE 23/03/1968 ORAN DJILLALI SEBBAN KHEIRA M DAHOU HOUARI 17/11/1973
545 NOURINE ABDELGHANI 02/09/1964 ORAN SNP SNP SNP M AEK FOUSIA 09/05/1977 MASCARA
546 OTSMAN YOUCEF 24/04/1980 ORAN MOHAMED MOUACI FATMA M OTMAN TANI KHADIDJA 23/11/1986 MASCARA
547 OUADAH ABDELKADER 07/01/1967 TIARET MOULAY ALI BOUMAYA ZOHRA M ACHOURI MILOUDA 17/06/1968
548 OUAZANI ZINEDDINE 25/12/1960 ORAN AHMED BENT MOHAMED MEBARKA M EL GABTENI MERIEM 19/08/1969 ORAN
549 OUAZANI KHLIFA 11/05/1969 ORAN AHMED BENT MOHAMED MEBARKA M HADJ AHMED AMARIA 20/09/1973 ORAN
550 OUAZANI CHEIKH 27/02/1974 ORAN AHMED BENT MOHAMED MEBARKA M MIMOUN KARIMA 11/01/1982 ORAN
551 OUSSAOUAS YAMINA 01/01/1914 MASCARA BELHACHEMI AMRANI DAOUIA V
552 OUZAA SABRIA 08/10/1955 ORAN SAID KENAR FATMA ZOHRA D
553 RACHED BELKACEM 06/12/1968 ORAN MADANI SEKHRAOUI HADDA M EMBARKI KENZA 26/04/1974
554 RAHIM NOUREDDINE 04/10/1974 ORAN MOHAMED TAHAR KADARIA M SMAIN EL KAHILI FAIZA 04/04/1984
555 RAHOUI FATIMA ZOHRA 09/12/1967 ORAN AEK GHERTIL KHEIRA M ABED BOUKKATEM 21/07/1954
556 REBAI AHMED 10/11/1964 BEJAIA RABEH BOUHERT KHAMSSA M BENSAADA MALIKA 22/09/1973
557 REBAI HAMRA 01/01/1932 TIARET EMHAMED BENTMANSOUR DHIBA V
558 REBHELLAH KHEIRA 10/07/1964 ELBAYED BACHIR CHERIFI RABIA M ABDELLAH GHRISSI 26/03/1969 ELBAYED
559 RECHIK FADELA 22/06/1970 ORAN ALI BELLOU MERIEM D
560 REFFAS OUMRANI 09/08/1946 MASCARA AHMED REFAS BENT ELDJILALI BAKHTA M REFFAS ZOHRA 05/02/1950
Suite en page 12

PUBLICITÉ
PAGE 12
La Voix de l’Oranie
WILAYA D’ORAN
DAIRA D’ORAN
COMMUNE D’ORAN
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE GHOUALEM (EX-MEDIONI) BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de Sit. Nom Prénom Date de Lieu de
naissance naissance père la mère la mère fam. naissance naissance
561 REGUIEG KADA 28/08/1954 MASCARA MOHAMED MISSOUM BAYA M BENT ABDELRAHMAN KHEIRA 01/07/1960 ORAN
562 REKKAB MOHAMMED ZAKARIA 26/06/1964 TLEMCEN WASSITI ABDELMALEK KHADIDJA M BENSALEH AMINA 21/08/1980
563 REZQUI GALEM 22/11/1971 ORAN MOKHTAR MAFLAH BOUZIANEAÏCHA M ZAOUI RABIAA 12/05/1979 MASCARA
564 REZZOUK ELHOUARI 11/03/1966 ORAN DRISS KARKACH FATMA M BELAIDI HOUARIA 02/09/1962 ORAN
565 ROUAI M’HAMMED 28/01/1970 ORAN HAMED YOUCEF AÏCHA M SALHI HOURIA 10/11/1974 ELBAYED
566 SAADI BOUZID 03/11/1946 ORAN AHMED BENELHADJ TALIA M KADDOURI MEBROUKA 18/05/1955 BECHAR
567 SAD HOUARI MOKHTAR 30/06/1947 ORAN BELKACEM SHABA KHEIRA M FERSIA SAKINA 15/02/1958
568 SADOUN AHMED 18/10/1944 ORAN MOHAMED BENOUDA HALIMA M BENAOUDA MESSAOUDA 29/04/1963
569 SAHLI LAHCENE 19/09/1956 ORAN BOUELEM ABID MAHDOUDA M RAHOU AICHA 03/12/1964
570 SAHLI AEK 04/01/1974 ORAN HACHEMI DJAIDER REKIA M OULAID MENOUN 13/09/1979
571 SAID YOUCEF 24/04/1948 AÏNTEMOUCHENT SABIL IGHMOUR BADRA M MEHALLI FATIMA 27/08/1951 ORAN
572 SAIDI DJILALI 07/04/1944 ORAN LAHCEN BENT MOHAMED HADA M HAMIDI RAHMOUNA 05/09/1955 BECHAR
573 SALEMATTOU KHADIDJA 14/06/1967 ORAN MOHAMED FADEL HALIMA M MEDJAHED HABIB 04/05/1959 ORAN
574 SALHI ABDELWAHAB 18/10/1960 BECHAR HADJ BRAHMI M’BARKA M SALHI ZOHRA 01/01/1965
575 SALHI MAMA 01/01/1938 TLEMCEN KHLIFA OULD ABDELLAH BENTYOUSFI CHAIAÂ SIFI V
576 SAMI MOHAMED 29/08/1970 ORAN KEROUM MEZIANE FATIMA M DJEDID DJAHIDA 21/08/1981 TLEMCEN
577 SANEBA MEBRIKA 19/05/1940 BECHAR BELKACEM AMMAR AICHA V
578 SARDI LAKDJAA AEK 02/02/1956 ORAN BOUZIANE OULDKADOUR HADJ DIDA BADRA M AKHDAR FATIMA 26/02/1959 ORAN
579 SARDJI NOUREDDINE 01/01/1972 MOSTAGANEM MEJDOUB TAHAR SAADIA M BOUKHLIDJ FATIHA 15/01/1980 ORAN
580 SAYAH MOHAMMED 30/11/1956 MOSTAGANEM MAHI FELLAHI HALIMA M SAYAH CHAÂ 13/11/1957 MOSTAGANEM
581 SBAA FATIMA 01/01/1941 ZAHANA OUIS OULD MOHAMED MERZAG KHEIRA D
582 SEDDAOUI KHEDIDJA 01/01/1939 RELIZANE BOUABDELLAH TOUIZGHA FATIMA V
583 SEGHIER MOHAMED 20/03/1957 ORAN BEN ALI AKKAD KHADIDJA M BOUALEM FATIHA 24/08/1964
584 SEGHIER HACHEMI 06/08/1960 ORAN BEN ALI AKKAD KHADIDJA M BEN ALI FOUZIA 07/12/1955
585 SEHANINE MOHAMED 25/10/1982 MASCARA ABDERRAHMENE SEHANINE KHEIRA M TAOUCHE ZAHIRA 07/06/1984
586 SEID LAID 05/06/1960 SIDI BELABBES MOHAMED SAHLI M’BARKA M BENDJILALI KHEIRA 15/10/1973
587 SEID KOUIDER 20/08/1972 ORAN MOHAMED SAHLI M’BARKA M BELMELIANI AICHA 10/04/1981
588 SEID HOUARI 23/10/1976 ORAN MOHAMED SAHLI M’BARKA M MANSOURI DEHIBA 26/07/1983
589 SEKHI HOURIA 15/04/1957 BECHAR MESSAOUD SEBHI ABDELGHANI AICHA V
590 SEKRANE BACHIR 27/08/1974 ORAN BOUZID RAFFA HALIMA C
591 SELTIOUI ABDELKADER 26/06/1953 ORAN MOHAMED BENLEKHAL LAHOUARIA M TERTOUCHE HOURIA 16/05/1963 ORAN
592 SELTIOUI KHEIRA 01/10/1949 ORAN MOHAMED BENLEKHAL LAHOUARIA V
593 SELTIOUI MELOUKA 18/02/1957 MASCARA MUSTAPHA NEDJAR ZOHRA V
594 SENOUCI KHEIRA 11/05/1950 SIDI BELABBES AEK SENOUCI KHADRA D BOUZIANE GEZGOUZ 01/01/1965 MOSTAGANEM
595 SIDI YAKOUB YOUCEF 16/10/1969 ORAN CHEIKH MUSTAPHA ZAHRA M MEFTAH MELOUKA 21/07/1971 ORAN
596 SLIMANI MOHAMMED 17/08/1961 ORAN KHELIFA SLIMANI KHEIRA M CHAMANI FATIMA 24/01/1972
597 SLIMANI SID AHMED 29/05/1963 ORAN ABDELKRIM MEBROUK ZOHRA M BOUCHIKHI KHEIRA 10/09/1977
598 SLIMANI MILOUD 29/01/1972 ORAN KHEILFA SLIMANI KHEIRA M BELARBI ZEHMANI FATIHA 03/02/1975
599 SMATTI NAIMA 12/11/1974 ORAN SAID OUZAA SABRIA D
600 SMATTI NADIA 09/11/1979 ORAN SAID OUZAA SABRIA D
601 SOLTANE MUSTAPHA 01/02/1955 RELIZANE BOUZID BELDJILLALI REKIA M AYET KRALFA FATIMA 19/10/1953
602 SOUHABI ABED BOUBEKER 07/05/1964 ORAN BELOUFA ABD EL OUAHAD MIMOUNA M RABAH NOURIA SAADIA 17/04/1977 ORAN
603 SOUSSI EL HOUARI 20/09/1974 ORAN AMAR SIDHOUM FATIMA M MORSLI NADIA 14/07/1978
604 TAHRI FARES 01/01/1957 MOSTAGANEM MOHAMED BENSAAD FATMA M BOULABAS ZOHRA 10/01/1957 MOSTAGANEM
605 TAHRI KADDOUR 25/04/1962 MASCARA KADDA TAOUI SAIDIA M DRISS SNOUSSI MEFLAH HOUARI 02/09/1962 ORAN
606 TAIBI ABDELKADER 03/04/1938 SIDI BELABBES SLIMANI AGABI FATNA M HAMMOU KHADRA 11/10/1945
607 TALEB BERROUANE BADRA 29/10/1943 MASCARA MILOUD YAKOUT NOUR FATMA V
608 TALHI YAHIA 08/03/1942 ORAN KHALED MESSAOUDI AÏN ELKHIR M MAGHARBI ELALIA 03/03/1945 ORAN
609 TAMACHA ABDENNEBI 06/06/1961 ORAN MILOUD HAMOUDA OUM ELKHIR D ZAHAH YAMINA 01/09/1973 ORAN
610 TAMACHA FADILA 18/07/1961 ORAN MUSTAPHA BEDAHOUAT AICHA V
611 TAMOURT NOUREDDINE 05/11/1962 ORAN MOHAMED BENGAG YAMINA M BENYOUB KHEIRA 02/12/1968
612 TAMOURT MOKHTAR 13/05/1966 ORAN MOHAMED BENGAG YAMINA M NADJI LAHOUARIA 29/11/1971
613 TAMOURT KADDA 02/04/1969 ORAN MOHAMED BENGAG YAMINA M GHAOUTI LAHOUARIA 11/02/1969
614 TCHAREK LAID 25/05/1946 MOSTAGANEM BENOUDA YAHIA HALIMA M HOCINE MESSAOUDA 18/02/1957 TIARET
615 TEHIRICHI BENAISSA 07/11/1960 ORAN ABDELRAHMAN TOUAA FATMA M BELHADEF HADJA 15/05/1966 TLEMCEN
616 TEHIRICHI HOUCINE 23/12/1968 ORAN ABDELRAHMAN TOUAA FATMA M AMROUNI DJAMILA 29/01/1976 ORAN
617 TEHIRICHI NACEREDDINE 18/07/1972 ORAN ABDELRAHMAN TOUAA FATMA M CHIKHAOUI BADRA 29/07/1983 ORAN
618 TEMMAM YOUCEF 21/01/1972 ORAN MOHAMED ZITOUNI AICHA C
619 TEMMAM AICHA 18/08/1957 ORAN MOHAMED ZITOUNI MEBROUKA D OUELD BOULGHIT MOHAMED 01/01/1940 ORAN
620 TEMMAM ABDELWAHED 22/10/1963 ORAN MOHAMED ZITOUNI MEBROUKA M ZITOUNI NEDRA 27/08/1967 BECHAR
621 TEMMAM BACHIR 19/07/1966 ORAN MOHAMED ZITOUNI MEBROUKA M MESKINE RACHIDA 23/09/1967 BECHAR
622 TEMMAM MEBROUKA 01/01/1928 BECHAR AHMED BENT SALEM MEBARKA V
623 TIALI FATMA 21/09/1936 ORAN MBROUK BENT EL ARBIE AÏCHA V
624 TOUA NASREDDINE 21/12/1961 MAROC MOHAMED BENMOUSSA FATIMA M AMEUR MELOUKA 25/12/1970 ORAN
625 TOUA ABDELHAK 06/10/1969 ORAN BRAHIM LEKHAL FADILA M GUERRAB FOUZIA 29/08/1976 ORAN
626 TOUAA HASNIA 19/01/1968 ORAN AEK TOUAA YAMINA D TOUAA ELHOUARI 27/07/1964 ORAN
627 TOUAA MOHAMMED 23/08/1965 ORAN AEK TAOUAA YAMINA M BAHA CHAHRAZED 11/12/1979
628 TOUAA YAMNA 14/03/1918 MASCARA AHMED TOUAA ZOHRA V
629 TOUADJINE MOHAMED 03/11/1954 SAIDA BEN MILOUD BENT KUIDER LALIA V YAHIAOUI MEBROUKA 15/12/1949 ORAN
630 TOUAF LAKHDAR 16/03/1972 ORAN MILOUD SOLTANE FATIHA M TOUAF YAMINA 10/01/1977
Suite en page 13

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
La Voix de l’Oranie
WILAYA D’ORAN
DAIRA D’ORAN
COMMUNE D’ORAN
PUBLICITÉ
PAGE 13
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE GHOUALEM (EX-MEDIONI) BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de Sit. Nom Prénom Date de Lieu de
naissance naissance père la mère la mère fam. naissance naissance
631 TOUIL FATMA 06/11/1958 SAIDA DJILLALI ABED AICHA V
632 TSOURIA BELAID MOHAMED 30/04/1967 ORAN BRAHIM TSOURIA BELAID ZINEB M LANSAB HADJIRA 15/06/1974 ORAN
633 YACHIR MOHAMED 15/10/1950 ORAN BRAHIM ABID FATIMA M ZIZOUNI ZOULIKHA 22/02/1957 ORAN
634 YAGOUBI ALI 18/11/1955 ORAN AHMED BENT MBAREK FATMA M YAHYAOUI FATIMA 02/08/1959
635 YAHIA ABED HAMIDA 29/10/1946 ORAN ABDELKADER BENABDELLAH BENARMES KHEIRA M FERDEBOUH FATIHA 27/08/1956 MASCARA
636 YAHIA ABED BELKACEM 08/01/1966 ORAN ABDELKADER BENABDELLAH BENARMES KHEIRA M MESSABIH ZOUMARADA FARAH 06/05/1982 ORAN
637 YAHIA ABED ZINEDDINE 12/01/1968 ORAN ABDELKADER BENABDELLAH BENARMES KHEIRA M CHERIF ANISSA 12/09/1978 BLIDA
638 YAHIAOUI FATIMA 24/04/1946 ORAN HABIB YAHIAOUI KHEIRA V
639 YAHYA MOHAMED 16/06/1977 RELIZANE HABIB GUENICHE REKIA M TAHAR AISSA RABIA 22/08/1983 ORAN
640 YAKHOU CHEIKH 13/11/1966 MASCARA MOHAMED DAOUDE YAMINA M BOUDAOUED NAIMA AINOUNA 07/08/1965 ORAN
641 YOUCEF BADRA 20/05/1922 AÏNTEMOUCHENT AHMED BENRABEH FATMA V
642 ZAÏR MOHAMED 19/03/1961 SIDI BEL ABBES KADDOUR BENNOUAR FATOUMA D SOHABI ABED HADJIRA 03/03/1975 ORAN
643 ZAOUI ABDELKRIM 08/09/1969 ORAN BOUDJEMAA FERRI KHEIRA M BOUZEBOUDJA HOUARIA 19/02/1977 MASCARA
644 ZEDJADJ ABBOU BENHALIMA 01/12/1965 ORAN MOHAMED BELKACEM FATMA M BOUDIA FATIMA 14/05/1971 ORAN
645 ZEDJINE KHEIRA 13/11/1938 SIDI BELABBES YAHIA AOUIMER YAMINA M KECHIH MOHAMED 01/01/1928
646 ZEDJINE EL HABIB 15/03/1955 SIDI BELABBES YAHIA AOUIMER YAMINA M KAOUACHI KARIMA 01/01/1956
647 ZEGMIR BELKHIR 24/05/1970 GHARDAYA MISSAOUD BEDLAOUI AOUALI M ZEGMIRI KHEDIJA 07/06/1972 ORAN
648 ZEKRAOUI MOHAMED 02/09/1957 ORAN AHMED BENT BENAYACHI MARNIA M DERRAB FATIHA 01/01/1964 ELBAYED
649 ZEKRI RABIE 10/02/1979 ORAN AHMED MEJDOUB AICHA M BENMAHDJOUBA SIHAM 18/04/1984
650 ZELLAL MEHDI 01/01/1923 MOSTAGANEM SADOK ZELLAL KHEIRA M ZELLAL BEKHTA 29/01/1951 MOSTAGANEM
651 ZELLAL BENHATAB 20/03/1971 ORAN MAHDI ZELLAL BAKHTA M NACER BOUDERBA YASSIA 29/10/1973 ORAN
652 ZELLAL HABIB 12/07/1980 ORAN MAHDI ZELLAL BAKHTA M KHALEF FATMA 26/01/1987 ORAN
653 ZELLAL KHEIRA 19/11/1972 ORAN MAHDI ZELLAL BAKHTA V
654 ZIANI YAMINA 24/01/1946 ORAN MHAMEDI BENAISSA MIMOUNA D
655 ZOUAOUI BOUMEDIENNE 13/06/1935 ORAN MOHAMED GUETAI YAMINA M FADEL LAHOUARIA 24/08/1939
656 ZOUAOUI LOUAFI 14/01/1954 ORAN ABDELLAH MAHIDA ZAHRA M RZINE KHADRA 12/01/1958 ORAN
657 ZOUAOUI NOUREDDINE 14/07/1957 ORAN ABDELLAH MAHIDA ZAHRA M NESSAKH FATIMA 13/12/1960 ORAN
658 ZOUAOUI NOUREDDINE 12/01/1966 ORAN KOUIDER AFOUSE FATMA M FETTAH SETTI 15/07/1968 ORAN
659 ZOUAOUI HOUARIA 02/03/1941 ORAN BENSAHA MAHIDA MAMA V
PROGRAMME RHP
HABITANTS DU SITE BENNI YENNI ET RAVIN BLANC BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de Lieu de Sit. Prénom du Nom de Prénom de Nom Prénom Date de Lieu de
naissance naissance fam. père la mère la mère naissance naissance
01 BENNACER Djamel 18/03/1958 Oujda M Benyouness BOUTICH Kheira BENAISSA Meriem 26/05/1961 Oran F3 GDYEL SITE 01 BLOC 08 App04 (RDC)
02 BENABDALLAH Nadjet 07/07/1971 Oran V Abdellah BELKHEIR Kheira F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App15 (3 étage)
03 AMMARI Naima 07/02/1970 Oran D Mohamed GHELAIMI Kheira F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App13 (3 étage)
04 GHELAMI Ghalem En 1962 Mascara M Miloud GHELAMI Eloumria BESSADAR Nadjet 06/10/1967 Oran F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App08 (1 étage)
05 AMARI Dahou 26/06/1973 Mascara M Mohamed GHELLAMI Kheira ATETFA Houaria 30/01/1979 Mascara F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App16 (3 étage)
06 AMARI Hacene 07-19-1954 Oran M Ali CHELIL Rabhia DEGAG Khedidja 10/04/1961 Mascara F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App1 (RDC)
07 GHLAIMI Kheira 08/07/1940 Mascar V Mostafa KATRI Aina F3 GDYEL SITE 01 BLOC 07App02 (RDC)
08 ROUMANE Abdelkader 03/01/1966 Tiaret M Djilali LOUMENE Zineb ROUMENE Fatima 23/01/1976 Oran F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09App09 (2 étage)
09 KIES Abdellah 16/03/1970 Alger M Mohamed KIES Zohra BENZAAMA Malika 18/01/1976 MASCARA F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App22 (5 étage)
10 ZEGUIR Miloud 07/02/1977 Oran M Laaredj DAOUDI Fatima CHAHED Nacera 19/03/1982 OUED REHIOU F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09App18 (4 étage)
11 CHAHED Noureddine 24/07/1973 Relizane M Abdelkader KAYBOUA Fatma SAHILI Ghaoutia 08/12/1975 Oran F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App20 (4 étage)
12 BOUSSAADA Kadda 12/01/1980 Oran M Kaddour LAKRED Mehdjouba LAKRED Zoulikha 23/09/1985 Mostaganem F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App21(5étage)
13 NEHARI Aissa 10/02/1961 Saida M Djelloul SADOUKI Aicha HALIM Lalia 12/01/1972 Oran F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App05 (1 étage)
14 TELISSA Habib 24/01/1978 Oran M Abdelkader TEMSI Aicha HADJBA Zoulikha 17/09/1987 Mostaganem F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App19 (4 étage)
15 BELADEM Ali 22/11/1940 Relizane M Yahia BELHADJ Kheira YAHIA Fatima 03/02/1942 F3 GDYEL SITE 01 BLOC 08 App01 (RDC)
16 BOUHEDBI Abdellah En 1953 Mostaganem M Djillali BENHEDIA Aicha YETTOU Lahouaria 20/11/1971 Oran F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App02 (RDC)
17 BOUHEDBI Abdelkader En1956 Mostaganem M Djillali BOUHADBA Aicha IMMOUNI Zoulikha 04/03/1961 Oran F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App04 (RDC)
18 BOUHEDBI Adjel 23/09/1970 Oran M Djilali BENHEDIA Aicha GHASSOUL Fatma 29/07/1974 Mostaganem F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App14 (3étage)
19 CHAHED Mohamed 10/02/1963 Relizane M Abdelkader KAYBOUA Fatima BESSAHA MAMA 01/05/1971 ORAN F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App07 (1étage)
20 LAKRED Mahdjouba 26/06/1955 Mostaganem V Ahmed MENAD Halima F3 GDYEL SITE 01 BLOC 08 App03 (RDC)
21 BENHDIA Aicha En1933 Mostaganem V Abdelkder BECHEKET Aicha F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App03 (RDC)
22 BOUSSADA Mohamed 02/06/1965 Mostaganem M Abdelkader KALAL Fatima LAOUARI Zouaouia 27/11/1967 Oran F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App12 (2 étage)
23 BOUHADBI Mohamed 06/02/1966 Mostaganem M Djillali BENHEDIA Aicha CHAA Malika 06/02/1966 Mostaganem F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App10 (2 étage)
24 CHAHED Abdelkader 29/01/1937 Relizane M Miloud BOUSSAID Ghania KAIBOUE Fatma En 1937 Relizane F3 GDYEL SITE 01 BLOC 07 App01 (RDC)
25 DJELLOULI Mohamed 07/04/1962 Relizane M Djilali BOUALEM Aouali BENABDELMELAK Hanene 07/04/1986 Oran F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App06 (1 étage)
26 JEDIMIRA Cheref 01/02/1967 Relizane M Bachir AICHA Yahia BELDEM Kheira 10/04/1974 Relizane F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App11 (2 étage)
27 BOUALEM Ouali 01/07/1943 Relizane V Hadj BERHIL Zohra DJELLOULI Djillali F3 GDYEL SITE 01 BLOC 08 App02 (RDC)
28 CHAHEB Feghoul 07/01/1976 Relizane M Abdelkader KAIBOUA Fatma BENDACHA Kheira 21/07/1982 Oran F3 GDYEL SITE 01 BLOC 09 App17 (4étage)
Suite en page 14

PUBLICITÉ
PAGE 14
La Voix de l’Oranie
WILAYA D’ORAN
DAIRA D’ORAN
COMMUNE D’ORAN
PROGRAMME RHP
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
HABITANTS DU SITE EL MAKKARI BENEFICIAIRES D’ARRETE DE PRE-AFFECTATION
POSTULANT CONJOINT
N° Nom Prénom Date de Lieu de . Prénom du Nom de Prénom Sit. Nom Prénom Date de Lieu de Prénom du Nom de Prénom de
de naissance naiss père la mère de la mère fam. naissance naiss. père la mère la mère
01 CHERGUIA Zohra 09/12/1958 Oran Mohamed YAGOUBI Meriem V
02 MAAAZ Houari 01/05/1985 Oran Hasni CHERGUIA Zohra M KHAROUBI Ibtissem-Houaria 01/09/1987 Bouharket ZIANI Hafsa
03 BENSAFI Mokhfi 25/12/1942 Oran Ahmed Ould Abdelkader ZOUAOUI Saadia M ABBADI Aicha 11/02/1944 Mascara Kaddour KHEIRA Bousmaha
04 HADJARI Karim 18/09/1968 Oran Abdelkader KALLOUCHE Fatma M KALLOUCHE Faiza 03/11/1977 Oran Ahmed HAMROUCHE Kheira
05 BELLAHOUEL Abdelkader 06/07/1964 Oran Ahmed MAHEDDINE Fatima M NEBAB Mhajia 21/06/1980 Oran Boumediene BELAHOUEL Fatma
06 BELLAHOUEL Abdelkader 06/07/1964 Oran Ahmed MAHEDDINE Fatima M NEBAB Mhajia 21/06/1980 Oran Boumediene BELAHOUEL Fatma
07 KRIM Khadra 18/10/1944 Relizane Mohamed HALIMA Karim M CHIKH Lazreg 01/06/1929 Bayadh Mohamed Benatallah Lazreg FATIMA Bendjelloul
08 LAZREG Mohamed 11/04/1971 Oran Chikh KRIM Khadra M ISSAAD Salima 26/07/1974 Oran SNP SNP
09 LAZREG Ali 01/03/1972 Oran Chikh KRIM Khadra M TOUATI Fadila 17/01/1978 Oran SNP SNP
10 LAZREG Issam 23/06/1981 Oran Chikh KRIM Khadra M SAYAH Souad 25/06/1981 Oran SNP SNP
11 BENAISSA Youcef 07/05/1953 Mosta Amar BETTOUATI Aicha M LAZREG Rahila 06/10/1969 Oran Chikh KRIM Khadra
12 BELLAHOUEL Abdelkader 06/07/1964 Oran Ahmed MAHEDDINE Fatima M NEBAB Mhajia 21/06/1980 Oran Boumediene BELAHOUEL Fatma
13 DJEBBARI Kada 07/05/1905 Ain Sefra Maamar FATMA Benmiloud V BENYAHIA Djamila 13/10/1962 Ain Sefra Bouziane BENYAHIA Rokia
14 SBAA Hattabia 09/12/1958 Relizane Djilali YAMINA Benghellal V TIRESS Abdelkader 02/06/1931 décédé 1998 Relizane Mohamed BENYEKHLEF Bakhta
15 MERRAR Mohamed Ahmed 06/06/1940 Relizane Med SAKHNA Rahima M BAHI Khadem 1956 Medjahed MALEM Fatima
16 BENNACER Kada 21/06/1938 Mascara Bouzid KHIA Rabia M YAMINA 21/01/53 décédé 17/09/08 Mascara Aek SAKHNA Rahma
17 MEFLAH A.E.K 08/03/1956 Menas Benahcene BACHIRI Embarka M MRATIA Fatiha 05/08/1958 Relizane Mohamed BENJALIL Kheira
18 BELARBI Yahia 26/05/1969 Relizane Benaouda BELARBI Bakhta M CHERGUI Yamina 11/11/1977 Relizane Aek SAHRAOUI Freha
19 HOUARI Mhirou Zougar 11/06/1963 Oran Ahmed HOUARIA Baha M BELGHARBI Douniazed 30/07/1977 Oran Chahmi FATIMA Mokdad
20 GHEZOULI Mohamed 07/09/1960 Knadsa Messaoud ABID Embarka M LARABI Houari Miloud YAMINA MOULAY Hassan
21 BOUMAZA Mohamed 23/01/1945 Relizane Aek FATMA Guelal M CHERIFI Zohra 28/05/1954 Relizane Larbi FATMA Larbi
22 BRIK Houaria 12/05/1950 Sid Chahmi Mohamed BABOUCHE Fatma M YOUCEFI Youcef 14/03/1935 décédé 26/11/81 Ouled Mimoun Mohamed YAMNA Bent Mohamed
23 BOUBEKER Mimouna 29/04/1952 Tieret Benaissa CHOUIHET Halima M MOHAMED Amenas décédé 18/09/2003 Oran Khaled
24 CHOUIHET Meriem 23/03/1932 Amenas Mohamed GRINE Meriem M BOUBEKER Benaissa 1903 Frenda Benkhelfa SAHLA Halima
25 KSIKIS Abida 28/10/1980 Relizane Belahouel AIBOUT Fatiha M KROUIDMI Aicha 16-oct Oran Ahmed ABIDA Aicha
26 AIBOUT Fatiha 05/10/1962 Mohamed BADRA Bent Ayad M ABIDA Belahoual 1953 décédé en2004 Relizane Hannou BAGHDAD Fatma
27 CHAREF Benattia Nouredine 21/12/1959 Relizane Habib BOURGHIDA Kheira M CHAREF Benattia Nacera 1962 Oran Abed ADDA Kheira
28 MALKI Mohamed 18/01/1975 Oran Mohamed AICHA Benribou M BELOUATI Nadia 07/11/1982 Oran Brahim BOUJELAL Houaria
29 BELGHAZI Mohamed 18/03/1953 Oran Djilali KHEIRA Ghazli M RETAB Khadija 22/01/1967 Tamezougha Benjelloul RAHMOUN Mekki
30 BERRACHED Bachir 01/03/1967 Oran Houari RABIA Kaddou M MOURI Fatima 10/11/1970 Oran Aek KHEIRA Telreat
31 DADOUCHE Kheira 15/12/1954 Oran Mohamed KHENJAR Aicha V MEKNAS Djilali 25/10/35 décédé 18/06/99 Mosta Aek ABDERAHMANE Aicha
32 DEBKILI Cherifa 23/10/1977 Oran Frih FAFFA Hammou M AISSAOUI Fouad 29/07/1972 Alger Zahia AISSAOUI
33 MESSABIHI Zohra 23/11/1968 Oran Aek FOUNES Zohra D
34 BOUGERMAL Mohamed 30/03/1924 Oran Mokhtar FAFA Cherif M MESSAOUDI Chara 09/06/1943 Oran Hadj MESSAOUDI Yamina
35 KHEDIM Mohamed 21/07/1964 Chergui BENDOUDA Aicha M BENDOUDA Fatma 12/05/1970 Relizane Aek ZINEB Mokhtar
36 KHEDIM Hadj 01/02/1953 Relizane Chergui BENDOUDA Aicha M BOUDALI Bakhta 01/01/1961 Relizane Mohamed BENALI Halima
37 JEBBAR Nacera 22/10/1973 Oran Mohamed SAADIA Lalia D JEBBAR Mustapha 11/09/963 Oran Mohamed BNALLAH Khadija
38 ZIGH Fatma 20/03/1935 Msirda Ali ZIGH Fatma M MOHAMED Msirda Benaissa YAMINA
39 ALOUANE Oum EL kheir 1958 Mosta Aek DERKAOUI Halima VVE BELARBI Hadj 09/12/49 décédé 2009 Mosta Djilali BELKACEM Halima
40 MEKKY Mustapha 09/04/1947 Oran Aek GUEDIAN Badra M MEKKI Halima 10/07/1956 Oran Ghaouti BENABDELLAHBenarmas Aicha
41 ATTOU A.E.K 14/01/1955 S-B-A Djilali YAMINA Attou D FASLA Kheira 25/04/1960 Oran Miloud MOKHTARI Bensabia
42 MAAZOUZI Mohamed 13/10/1965 Zahana Miloud CHALOTO Yamina M FESSAL Fatma 14/10/1969 Oran Miloud MOKHTARIA Bensabia
43 MEKKI Abdellah 17/09/1964 Oran Dahou SAKINA Afroul M BENFREHA Naima 01/10/1975 Oran Benyahia BELALOUF Khada
44 MEKKI Zineddine 24/12/1958 Oran Dahou AEROUN Sakina M KOUDAD Naima 05/02/1977 Oran Miloud MERIEM Belil
45 CHAHMI Ahmed 17/06/1971 Oran Bachir BAGHDADI Zohra M MOULAY Samira 16/12/1974 Oran Ahmed HALIMA Azri
46 BEMHALA Mama 17/11/1942 Oran Bouchouicha BOURI Kheira M AYED Mokhtar 27/12/1948 Oran Aek BOUANANI Khadra
47 BENZEMOUR Kaddar 15/05/1951 Oran Aek OSMANE Mlouka M FIDOUH Fatiha 06/08/1978 Oran Aouni BENDALA Yamina
48 BENZEMOUR Aicha 05/09/1945 Oran Aek MELOUKA Osmane M BENDENIA Aek 05/10/1940 Bou Fatis Mohamed HALIMA Bent Miloud
49 BOUCHIKH Ali 24/03/1932 Relizane Bendaa BOURGHIDA Halima M DJAMILA Bendella 1964 Jdioua Mustapha MIMOUNA Sekhal
50 BOUCHIKH Houari 19/01/1968 Oran Ali DAHLOUL Khadija M KHENOUF Djamila 13/10/1978 Oran Sadek BOURAHLA Halima
51 BRAIK Mohamed 08/01/1973 Oran M’hamed MECHERI Safia M BELMOKHTAR Houria 31/10/1974 Oran Aouad BRAIK Kheira
52 BRAIK Yahia 20/08/1979 Oran Miloud BRAIK Lalia M BOUCHIKH Rkia 09/06/1975 Oran Ali BAHLOUL Khadija
53 MEGDAD Fatma 07/07/1958 Mascara Niar GHAZALI Meriem M LAHOUEL Ali 1951 Mascara Aek SADIA Tobal
54 BRAIK Karima 09/08/1977 Oran Miloud BRAIK Lalia M DENOUNE Abdelkader 28/02/1972 Oran Denoune AIDI Aicha
55 ABDELMOUMENE Ghali 30/05/1954 Oran Larbi KHROUFA Hamdi M GOLAMINE Zahia 05/06/1956 Tenes abdelkader FATMA bouabdellah
56 ABDELMOUMENE Amhamed 03/05/1967 Oran Larbi CHAA Zoulikha M BELEBNA Yamina 11/02/1972 Mohamadia abdelkader BELEBNA saadia
57 YAHIAOUI Laid 09/01/1972 Ammi Moussa Djilali GNJOUJE Khadija M BOULAZA Fatima 12/12/1974 Oran mohamed KHEIRA benoumer
58 AOUED Farida 20/09/1971 Oran Abderrahim AOUED Mama M BENZIANE Mustapha 19/09/1962 Oran benaissa OUDA bendhiba
59 KSIKIS Abida 28/10/1980 Relizane Belahouel AIBOUT Aicha M KROIDMI Aicha 16/10/1990 Yellel ahmed ABIDA aicha
60 CHICHAH Kheira 17/01/1966 Oran Houmad SAOULA Kheira M ENTIR Ghalem 08/11/1964 Oran miloud BELKHIR fatima
61 BRAIK Kheira 04/03/1941 Zemoura Aek MECHERI Fettouma M BELMOKHTAR Aoued 16/09/1922 Zemoura djilali BELMOKHTAR khadoudja
62 BRAIK Miloud 23/02/1947 Zemoura Aek MECHERI Fettouma M BRIKK Lalia 19/10/1957 Zemoura mohamed GUELLAL fatma
63 ABDELMOUMENE Mohamed 24/03/1938 Mascara Kada BENTAHMED Arbia M BACHIR Yamina 20/08/1945 Mascara kaddour TOUSSOURES zohra
64 KORCHI Lakhdar 26/02/1953 Chlef Kadour Benmohamed DJEBBAR Khera M SADI Fadia 1963 Oran djilali KHADRA
65 SOUDANI Miloud 05/10/1959 Temouchent Salem AZIZI Fatma M SOUDANI Belalia 05/10/1959 Temouchent miloud MOKADEM yamina
66 BRAIK Mohamed 07/02/1978 Oran Youcef BRAIK Lahouari M BRAIK Fatouma 19/01/1976 Oran miloud BRAIK lalia
67 ABDELMOULENE Larbi 13/10/1960 Oran Larbi BELKACEM Badra M BELEBNA Halima 31/06/1960 Oran kaddour BOUALDJ yamina
68 BRAIK Mhamed 19/09/1943 Amamra Aek FATIMA Mecher M MECHERI Safia 14/03/1956 Mosta boualem KHEIRA atba

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
Elle s’amuse avec des serpents !
Une petite fille a des jouets
insolites: six cobras royaux...
Kajol Khan vit avec ses parents,
ses six soeurs, ses
deux frères et ses six cobras
dans le village de Ghatampur
dans L’Uttar Pradesh. En effet, cette
enfant qui ne va plus à l’école depuis
cinq ans, reste toute la journée avec
ses meilleurs amis les serpents.
C’est même devenu sa passion
puisqu’elle compte devenir chasseur
de serpent comme son père. Ce qui
n’est pas forcément au goût de sa mère
Salma Bano, 45 ans, qui souhaite que
sa fille aille à l’école “Je veux qu’elle
aille à l’école comme les autres enfants.
J’essaie de faire ses études à la
maison, mais elle garde les serpents
avec elle et se distrait”.
Kajol ne fait que suivre la trace de
son père Taj Mohammad, 55 ans,
chasseur de serpent depuis qu’il a dix
ans, selon Oddity Central. Et c’est
ainsi que non plus seulement son fils
mais également sa fille vont poursuivre
cette tradition familiale. Il est
devenu leur mentor.
Préférant la compagnie des reptiles
plutôt que celle de ses camarades
d’école. Elle s’est déjà fait mordre de
nombreuses fois : à la main, au ventre
et sur les joues mais cela ne la dérange
pas. Elle avoue tout de même “Ça fait
mal quand ils me mordent, mais parfois
c’est ma faute parce que je les
taquine. C’est assez amusant”.
Dans la vidéo on peut observer
qu’elle se fait mordre par un serpent
qu’elle vient de chasser et qu’elle
saigne.
INSOLITE
La Voix de l’Oranie
PAGE 15
C’est donc le médecin du village
qui la soigne mais avec la médecine
ancestrale à base de plantes. Un secret
bien gardé par son père. Et apparemment,
ça la guérit !
Le dernier souhait de sa mère
pour Kajol est de trouver un mari, ce
qui ne va sans doute pas être évident
puisqu’elle préfère les serpents aux
humains. En tout cas, pour le moment,
elle profite de ses amis.
Elle a pris le nom de “Moroz”
Une cité de glace en plein centre de Moscou !
“Moroz” est une petite ville de
glace construite à Moscou pour une
durée limitée. Le grand public peut
venir la visiter depuis le 10 janvier
dernier. Au sein du parc Sokolniki,
l’un des espaces de détente et de culture
le plus grand de Moscou, une petite
ville de glace et de neige a été
édifiée. Elle a pris le nom de “Moroz”,
signifiant “glace” en russe, annonce
l’agence de presse RIA Novosti. La
ville miniature a été construite par
une équipe composée d’une centaine
d’étudiants, de designers, d’architectes
et de sculpteurs professionnels. Cet
ambitieux projet s’inscrit dans le
cadre du “Festival d’hiver de la jeune
architecture de Moscou”. La cité de
glace a été inaugurée le 10 janvier
dernier par le coordinateur du projet
Piotr Vinogradov. Ce dernier a expliqué
qu’on pouvait y trouver diverses
installations de glace telles
qu’une chapelle pour célébrer les
mariages, une salle de cinéma, une
école, une banque, un hôtel, une boutique
ou un centre de musculation. Il
existe même un labyrinthe pour les
plus joueurs. Enfin, l’élaboration
d’une prison a finalement été abandonnée,
jugeant l’idée trop triste et
lugubre. Moroz est oeuvre temporaire,
mais pour l’instant tous les enfants
peuvent venir y jouer et
s’émerveiller de cet espace qui s’étend
sur près de 2 500 mètres carrés.
C’est le plus petit vertébré au monde
Une grenouille de seulement
7,7 millimètres
Des biologistes ont découvert une grenouille de moins
de 8mm en Nouvelle-Guinée. Il s’agit du vertébré le plus
petit connu à ce jour.
Le record du vertébré le plus petit de la planète vient
d’être battu. Une grenouille baptisée paedophryne
amauensis et mesurant en moyenne 7,7 mm a été découverte
en Nouvelle-Guinée (Océanie) et a donc détrôné le
paedocypris progenetica, un poisson d’Indonésie d’une
taille légèrement supérieure à 8 mm. Une nouvelle qui a
enchanté les biologistes qui ont trouvé ce minuscule batracien
dans cette île tropicale. Pour Chris Austin, l’un des
membres de cette expédition scientifique cité par La
Dépêche: “ Cette découverte est formidable, la Nouvelle-
Guinée est un haut lieu de la biodiversité et tout ce que
nous y découvrons fait avancer notre compréhension
générale de la manière dont est générée et maintenue la
biodiversité “.
La connaissance de cette grenouille miniature vient
aussi remettre en cause la thèse selon laquelle les animaux
à taille extrême - grande ou petite - se trouvent essentiellement
dans les milieux aquatiques. Rappelons que la
baleine bleue est le plus gros des vertébrés et que le record
de petite taille a été détenu par un poisson jusqu’à la découverte
de la paedophryne amauensis. La raison est que
le fait de vivre dans l’eau est propice pour favoriser la
présence d’animaux aux mensurations étonnantes. Sauf
que ce batracien vit essentiellement sur la terre ferme.
“Nous pensons que ces créatures se sont pas une bizarrerie
biologique, mais qu’elle appartiennent à une famille
écologique jusqu’alors inconnue car elles occupent un
créneau d’habitat que nul autre vertébré n’habite “ explique
Chris Austin.
Les évolutions ne cessent
d’impressionner
La télévision du futur
sera transparente
Les évolutions de la télévision ne
cessent de nous impressionner
depuis son invention. En effet, avec
un poste particulièrement volumineux
et un affichage en noir et
blanc, la télévision a bien évolué
depuis 1926. Après le lancement de
la télévision couleur en France en
1967, puis l’apparition des écrans
plats, c’est la 3D qui fait son apparition
au sein des foyers. Mais nous
savons déjà qu’elle est l’innovation
du futur en termes de téléviseurs,
c’est la transparence! Selon Les
Numériques, la télévision transparente
pourrait bien faire des ravages
dans les années à venir. Son intérêt
est purement design, l’objectif est
que l’appareil se fonde dans notre
Le 5 janvier dernier, la pièce
maîtresse de la grande foire agricole
annuelle de Pennsylvanie a
été révélée. Il s’agit une d’une
sculpture réalisée par l’artiste Jim
Victor avec 453 kg de beurre.
Le 5 janvier, à Harrisburg en
Pennsylvanie, une sculpture en
beurre a été dévoilée pour annoncer
l’ouverture prochaine de la
grande foire agricole annuelle de
la région. Pour réaliser cette
sculpture, il a fallu près de 453
kilos de beurre à Jim Victor ainsi
qu’une bonne dose de patience.
L’agence PR Newswire révèle
qu’il a commencé à travailler sur
sa sculpture grandeur nature à la
mi-décembre pour qu’elle soit
prête à temps. Il faut savoir qu’aux
États-Unis, le Pennsylvania Farm
décoration intérieure. Le contraste
est excellent lorsque qu’une source
lumineuse se place derrière l’écran.
Ainsi, disposé devant une fenêtre,
la lumière du soleil suffira à illuminer
le poste.
Cette invention a pu voir le jour
grâce à l’incorporation d’une diode
électroluminescente organique
(OLED) transparente. Un prototype
du téléviseur transparent a été
exposé par le groupe industriel chinois
Haier lors du salon de l’électronique
grand public à Berlin
(IFA). De plus, la société compte
commercialiser l’invention en
Chine dès la mi-2012. Son prix de
vente n’a pas encore été communiqué.
Œuvre de l’artiste Jim Victor
Une sculpture de
beurre de 453 kilos !
Show est un événement national.
Le gouverneur Jim Cawley
présent à cette inauguration a
même précisé que le thème de
cette sculpture faisait partie des
secrets les mieux gardés de l’État.
Pour la 96e édition de cette
foire agricole, le sculpteur Jim
Victor a donc réalisé une oeuvre
riche en histoire qui rend hommage
à l’association équitable du
pays ainsi qu’à le club 4-H qui
soutient l’intégration des jeunes
dans le milieu agricole. La foire
accueille plus de 10.000 exposants
selon une organisation bien
huilée. Les festivités durent du 7
au 14 janvier, et à la fin de cet
événement, la sculpture sera vendue
à un fermier et servira à produire
de l’électricité.

ENTRACTE
La Voix de l’Oranie
PAGE 16
Foir’fouille
Formez, avec les 09 lettres restantes, le mot remplacé par
schtroumpfs dans cette maxime de la médecine classique:
«Les schtroumpfs se guérissent par les schtroumpfs».
(En opposition avec l’homéopathie, les semblables se guérissent
par les semblables).
A-BRAS-LE CORPS – ALLERGENIQUE –
ALPHABETIQUE – ARTERE – BATTERIE –
BLANCHIR – BUTINER – CAFEINE –
COUR – DETTE – EMPAQUETEUSE –
LARGUER – LUMIERE – MENTIR –
METIER – METRE – POLIMENT –
PRIVER – REFRAIN – ROULETTE –
SENTIMENTALE – SOUFFRETEUSE –
TEMPETE – USURIER.
E S U E T E U Q A P M E
L U M I E R E I R U S U
A R Q E R E N I T U B Q
T I D I T E M P E T E I
N T E E T R F T R R R N
E N T N I E E R E E I E
M E T I E R B U A V H G
I M E E F C E A G I C R
T I L F N O C T H R N E
N L U A R A T O T P A L
E O O C S I R E U A L L
S P R O C E L S A R B A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Solution de la foir’fouille n° 3703
“FOURCHE”
Mots croisés
I II III IV V VI VII VIII IX X
HORIZONTALEMENT
1. Quand le bâtiment va…. 2. Déchiffré au verso. Appareil
de télécommunication. 3. Fouinai (me). Grande lavande. 4.
Vont au diable. Singe. 5. Mal du siècle. Règles. 6. Etoffe.
Visées. 7. Mou, lent et paresseux. Auteur d’une tentative de
vol. 8. Mettra de l’ordre. Apprit n’importe comment. 9. Bout
de bougie. Pronom. Dirigée. 10. Ecorce de chêne. Parcouru.
11. Affaires du monde. 12. Charmée.
VERTICALEMENT
I. Affaire de sous. II. Pas sûr. Répété à la sonnerie. III. Eclat
de rire. Bon pour la traite. IV. Fabriques d’icônes. Version
officielle. V. Comment les Juifs appellent les non-juifs.
Distiller. VI. Made in. Virtuose. Cours de France. Sur la
corde raide. VII. Epreuve. Brome. Tenue par la main. VIII.
Vif et emporté. Article andalou. IX. Point d’eau. Siège. X.
Indigente.
Mots fléchés
RANCŒUR
ESSAIS
ACIDE
VIEILLE
PLANTE
AROMATIQUE
TOUR
CREUSENT
MINUTE
FILTRE
POINTS
OPPOSES
INSTALLERENT
ORNEES
PROMISE
EQUIVALENCE
RAILLA
BRAME
OBSTACLE
PASSAGE
A LA LIGNE
Solution des mots croisés N°3703
EUES
DEMON-
STRATIF
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
BELLES
LIGNES
EUROPEEN
FONCE
GAINE
TOND ABUSAT
CROYANTS
GRECQUE
SYMBOLE DE
METAL
A D U L A T R I C E
C A R R E L A G E
C R I R D U E L
E C C L E S I A E
L E E R I A N T S
E M A C L E B S
R A I D E E J I
A G E E U S I V
T A P A L I D E
E C O T S V O E U
U E L E T E T A S
R E E D E T A L E
Solution des mots fléchés N°3703
B R N O E
B A L A D E U S E S
N A T I F A N S
A D R E S S E T E
E R C O T A N
C R O Q U A E S T
I N U T I L E I
I L A E D E P E
L I T A T O L L
H E T R E S C I L
R E E R C R E E
T O M S A L E E S
APRES-MIDI
MESURE
MON-
SEIGNEUR
DU TRIANGLE
PERSONNEL
UN ANGLAIS
POSSESSIF
Les 7 Erreurs

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
NOTRE SELECTION
20:45
Réalisateur: Wolfgang Petersen. Avec:Dustin Hoffman (le colonel
Sam Daniels), Rene Russo (Robby Keough), Donald Sutherland (Gal
Donald Mac Clintock), Morgan Freeman (Général Billy Ford), Kevin
Spacey (le major Casey Schuler).
Une fièvre hémorragique décime les habitants d'un petit village du Zaïre,
maladie provoquée par une race de singes, porteurs d'un virus... Le
colonel Sam Daniels est dépêché sur les lieux avec son équipe de
chercheurs sur les maladies infectieuses. Une situation semblable s'était
présentée en 1967, et les Américains étaient parvenus à l'éradiquer en
bombardant purement et simplement le village contaminé... Rentrés aux
Etats-Unis, les scientifiques travaillent d'arrache-pied pour trouver un
remède à ce fléau et, conscient de la gravité de la situation, Sam essaie de
convaincre son supérieur, le général Ford, d'en informer la population
20:40
Réalisateur: Nimród Antal. Avec:Matt Dillon (Bill Cochrane), Jean
Reno (Quinn), Laurence Fishburne (Baines), Columbus Short (Ty
Hackett), Amaury Nolasco (Palmer).
Après la mort de ses parents, Ty rentre d'Irak où il était soldat pour s'occuper
de son petit frère. Pour faire face aux factures, il accepte de travailler
comme convoyeur de fonds pour la société qui employait son père. Au
dernier jour de sa période d'essai, Ty se voit proposer par Cochrane, son
chef d'équipe, de voler les 42 millions de dollars qu'ils doivent bientôt
transporter. Le plan est aussi simple que génial : pas d'armes, pas de victimes,
pas de violence, et aucune preuve... Toute l'équipe est dans le coup.
D'abord réticent, Ty finit par accepter. Le jour J, le plan se déroule sans accrocs,
jusqu'à ce qu'un imprévu fasse tout déraper...
T ÉLÉVISION
La Voix de l’Oranie
PAGE 17
09:15 Une suite pour 2
11:05 La roue de la fortune
12:00 Les 12 Coups de Midi !
12:50 Petits plats en équilibre
13:00 Journal
13:40 Petits plats en équilibre
13:55 Les feux de l'amour
14:55 Prise au piège
16:35 Les frères Scott :
La fin d'un chapitre
17:25 Ghost Whisperer :
Des mots qui tuent
18:20 Une famille en or
19:05 Money Drop
20:00 Journal
20:40 Après le 20h,
c'est Canteloup
20:50 Une famille formidable :
Vive la crise !
22:45 Esprits criminels :
Blessure de guerre
01:05 Au Field de la nuit
10:00 Les bonus de Guillaume :
Evita, l'autre
10:05 Rencontres de cinéma :
Millénium
10:25 Mister Bob
12:10 Les Guignols de l'info
12:18 Une minute avant :
Ben Ali
12:20 La nouvelle édition
14:00 The Reader
16:00 Le Live de la semaine
16:30 Donnant donnant
18:10 Têtes à claques : Le rhume
18:18 Une minute avant :
Ben Ali
18:20 Les Simpson : Faux amis
18:45 Le JT
19:10 Le grand journal
20:05 Le petit journal
20:35 Le grand journal, la suite
20:55 Camelot : Guenièvre
22:40 Spécial investigation :
Produits du terroir :
pièges et attrape-gogos
23:35 Mensomadaire
00:10 Le fils à Jo
01:40 Les amours imaginaires
03:20 Zapsport
09:05 Alerte Cobra : Les traîtres
10:00 Le secret du manoir
11:40 Alerte Cobra :
Question de confiance
13:25 TMC Infos
13:40 TMC agenda
13:45 Hercule Poirot :
Je ne suis pas coupable
16:25 Les maçons du coeur :
La famille Gaston
18:05 Alerte Cobra :
Mariage menacé
20:45 Alerte !
22:55 Daylight
00:55 Justice finale
02:25 Troublantes visions
09:50 Des histoires et des vies
10:45 Consomag
10:50 Midi en France
11:55 Le 12/13
12:00 Journal régional
12:25 Journal national
13:00 13h avec vous
13:30 Edition de l'outre-mer
13:40 Keno
13:45 En course sur France 3
14:05 Inspecteur Derrick
15:10 La bataille de Marathon
16:38 Culturebox
16:40 Slam
17:20 Un livre un jour
17:25 Des chiffres et des lettres
18:05 Ouifi
18:10 Questions pour un
champion
18:55 19/20
19:00 Journal régional
19:18 Edition locale
19:30 Journal national
20:00 Tout le sport
20:08 Et si on changeait
le monde
20:10 Plus belle la vie
20:35 Aventures de médecine
22:15 Soir 3
22:45 Ces Français qui
ont choisi Hitler
00:00 La case de l'oncle Doc
00:01 Un printemps
en Méditerranée
00:55 Chabada
01:50 Soir 3
02:15 Plus belle la vie
02:40 Les petits princes
10:50 Burlesque
12:45 Rencontres de cinéma
13:05 Resident Evil : Afterlife
14:40 Walkyrie
16:35 La tourneuse de pages
17:55 Zen : Vendetta
19:30 Telle est ma télé News
19:40 La quotidienne
du cinéma
20:40 Blindés
22:05 Hypnotic
23:45 Sex Bombs
01:20 La diabolique
03:05 La mentale
11:55 Arnold et Willy
12:50 Beverly Hills, 90210 :
Plaisir d'offrir
13:40 Monroe : le passé
pour cible
16:15 Les destins du coeur :
La déception
18:05 Top Models
18:45 Beverly Hills, 90210 :
Spéculation
19:40 Friends : Ceux qui
fêtaient Halloween
20:35 L'exorcisme d'Emily Rose
22:45 Le vaisseau de l'angoisse
00:20 Jeux actu
01:05 Libertinages
01:25 La brigade du crime
02:15 La brigade du crime :
Abus de pouvoir
10:05 Un, Dos, Tres
11:00 Desperate Housewives
12:45 Le 12 45
13:00 Scènes de ménages
13:45 20 ans d'injustice
15:40 Des diamants pour
un couvent
17:40 Un dîner presque parfait
18:45 100 % mag
19:45 Le 19 45
20:05 Scènes de ménages
20:50 L'amour est dans le pré
22:30 L'amour vache
00:10 On a échangé nos
mamans
01:15 Prison Break
02:05 M6 Music
04:05 Les nuits de M6
09:05 Dans quelle éta-gère
09:10 Des jours et des vies
09:35 Amour, gloire et beauté
09:55 C'est au programme
10:55 Motus
11:25 Les Z'Amours
12:00 Tout le monde veut
prendre sa place
13:00 Journal
13:50 Consomag : Paiement
par carte bancaire
14:00 Toute une histoire
15:10 Comment ça va bien !
16:15 Le jour où tout a basculé
17:05 Côté match
17:10 Seriez-vous un bon
expert ?
17:50 CD'aujourd'hui
17:55 On n'demande
qu'à en rire
18:55 N'oubliez pas les paroles
19:55 Elysée moi !
20:00 Journal
20:30 Tirage du Loto
20:35 Castle : Mort d'une Miss
21:15 D'art d'art
21:20 Castle
22:50 Mots croisés
00:03 Dans quelle éta-gère
00:05 Journal de la nuit
00:25 CD'aujourd'hui
00:30 Au clair de la lune
00:31 La petite renarde rusée
02:10 Toute une histoire
09:15 Open d'Australie
14:30 L'entretien d'Amélie
14:45 Hors piste
15:00 Coupe du monde
16:30 Hors piste
16:45 Championnat de France
Pro D2
17:45 Hors piste
18:00 Open d'Australie
19:00 Avantage Leconte
20:15 Open d'Australie
22:00 European Poker Tour
23:00 Open d'Australie
00:00 Euro de handball EHF
00:15 L'entretien d'Amélie
00:30 Avantage Leconte
01:00 Open d'Australie

TURF La
PAGE 18
Journée : 016
ZEGGAÏ ABDELKADER
Fiche Technique du Paris Quarté & Quinté
1 - STAR MEHARECHE
JJ/ A. BOUBEKEUR 56 kg
23-08-2011 1.000 m 12ème
JJ/ A. BOUBEKEUR 53 kg 13 pts
05-12-2011 1.300 m 10ème
AP/ T. AGGAD 50 kg 13 pts
12-12-2011 1.400 m 13ème
AP/ T. AGGAD 49 kg 13 pts
19-12-2011 1.800 m 11ème
AP/ R. AICHOUBA 50 kg 13 pts
26-12-2011 1.000 m 7ème
AP/ T. AGGAD 49 kg 13 pts
Elle ne va pas avoir la partie facile
pour espérer se défendre dans un
parcours qui n’est pas en sa faveur.
Sa participation dans cette épreuve
n’est qu’une simple figuration pour
garnir les stalles comme elle nous a
habitués avec Aggad et Aïchouba.
Conclusion : A revoir.
2 - LIBERIA
YS. BADAOUI 56 kg
23-07-2011 1.500 m 13ème
AP/ WF. DJELLAOUI 49 kg 14 pts
16-08-2011 1.500 m 4ème
K. HAOUA 53 kg 13 pts
27-08-2011 1.300 m 1ère T.N.C
K. DJILLALI 56 kg 13 pts
06-09-2011 1.300 m 8ème
K. HAOUA 53 kg 13 pts
21-09-2011 1.500 m 4ème
K. DJILLALI 56 kg 14 pts
Il ne faut pas la condamner à cause
de son manque de compétition.
Ses grandes capacités lui donnent
une chance sérieuse pour arracher
une place honorable dans un parcours
à son entière convenance.
Elle est à retenir comme base solide
avec le talentueux Badaoui.
Conclusion : Base de jeu.
3 - JALEL
K. DJILLALI 56 kg
09-08-2011 1.500 m 3ème
AP/ R. AICHOUBA 49,5 kg 13 pts
20-08-2011 1.400 m 10ème
AP/ R. AICHOUBA 53 kg 13 pts
23-08-2011 1.000 m 6ème
AP/ R. AICHOUBA 50 kg 13 pts
07-09-2011 1.400 m 7ème
AP/ R. AICHOUBA 53 kg 13 pts
12-12-2011 1.600 m arrêté
AP/ T. AGGAD 53 kg 8 pts
Il ne faut pas le condamner à cause
de ses derniers échecs.
Le changement de monte convient
à sa participation dans cette course,
ce qui pourrait bien avantager ses
chances pour tirer son épingle du
jeu.
Il peut prétendre à un accessit sous
les ordres de K. Djillali.
Conclusion : Une possibilité.
4 - NAOUFEL
S. BOUMEDIENE 56 kg
05-12-2011 1.500 m 4ème
R. BELMORSELI 55 kg 8 pts
12-12-2011 1.400 m 5ème
K. HAOUA 56 kg 13 pts
26-12-2011 1.400 m 6ème
AP/ WF. DHELLAOUI 52 kg 8 pts
07-01-2012 1.200 m 3ème
S. BOUMEDIENE 57 kg 14 pts
Il vient de tirer son épingle du jeu à
l’hippodrome du Caroubier.
Son dernier succès lui donne une
chance sérieuse pour jouer les premiers
rôles sur les pistes de Tiaret.
Sa participation à l’arrivée est assurée
d’autant qu’elle va partir pour
la seconde fois consécutive avec S.
Boumediene.
Conclusion : Base de jeu.
5 - LEYTH
K. HAOUA 54 kg
20-09-2011 1.600 m 2ème
AP/ WF. DJELLAOUI 49 kg 13 pts
27-09-2011 1.400 m 7ème
S. BOUMEDIENE 57 kg 13 pts
05-12-2011 1.500 m 5ème
AP/ WF. DJELLAOUI 52 kg 8 pts
12-12-2011 1.400 m 2ème
S. BOUMEDIENE 56 kg 13 pts
31-12-2011 1.300 m 10ème
S. BOUMEDIENE 57 kg 15 pts
Il est difficile de condamner ses
chances à cause de sa récente tentative
enregistré à l’hippodrome du
Caroubier. Le parcours qu’il va
tracer aujourd’hui lui convient pour
tirer son épingle du jeu sur celui de
Tiaret. Il est à retenir en priorité
pour les accessits, et ce, malgré son
changement de monte sur 1.500m.
Conclusion : Une priorité.
6 - OUALID
S. BENYETTOU 54 kg
20-09-2011 1.600 m 10ème
M. CHADOULI 53 kg 13 pts
03-12-2011 1.500 m 10ème
A. MOUSSA 54 kg 18 pts
12-12-2011 1.600 m 2ème
A. MOUSSA 54 kg 8 pts
26-12-2011 1.400 m 3ème
A. MOUSSA 54 kg 8 pts
09-01-2012 1.000 m 4ème
M. DJELLOULI 54 kg 13 pts
Il s’est bien comporté à trois reprises
consécutives sur 1.000, 1.400 et
1.600m.
Aujourd’hui, il est engagé dans un
parcours à son entière convenance,
ce qui va certainement avantager
ses chances pour arracher une place
honorable sur les 1.500m.
Conclusion : Une belle carte.
Résultats des Courses PMU
Dimanche 15 janvier 2012
Hippodrome de Barika
Journée : 015
Paris Quarté & Quinté
2 - 9 - 4 - 8 - 10
Voix de l’Oranie
Hippodrome Kaïd-Ahmed de Tiaret
H. DU MEHARECHE
M. BOUGUETAYA
H. DU MEHARECHE
AH. FEGHOULI
B. FEGHOULI
MN. METIDJI
MN. METIDJI
Haras du SERSOU
FP. TIARET
T. ARAB
H. DU MEHARECHE
H. DU MEHARECHE
B. FEGHOULI
7 - LATINAT
JJ/ H. BELMORSELI 54 kg
05-12-2011 1.300 m 6ème
JJ/ H. BELMORSELI 53 kg 13 pts
12-12-2011 1.400 m 6ème
JJ/ H. BELMORSELI 53 kg 13 pts
19-12-2011 1.300 m 3ème
JJ/ H. BELMORSELI 53 kg 8 pts
26-12-2011 1.000 m 3ème
JJ/ H. BELMORSELI 53 kg 13 pts
Elle vient de bien se comporter à
deux reprises entre les mains du
jeune jockey H. Belmorseli. Ses
derniers succès peuvent avantager
ses chances pour refaire surface sur
une distance un peu trop longue.
Conclusion : Une priorité.
8 - FODHIL
G. CHOULAK 54 kg
20-09-2011 1.600 m 13ème
AP/ A. BENCHERIF 53 kg 13 pts
27-09-2011 1.400 m 13ème
AP/ A. BENCHERIF 54 kg 13 pts
05-12-2011 1.300 m arrêté
AP/ AB. FEGHOULI 51 kg 13 pts
19-12-2011 1.800 m arrêté
JJ/ H. BELMORSELI 53 kg 13 pts
26-12-2011 1.000 m 11ème
G. CHOULAK 54 kg 13 pts
Ses dernières tentatives qui ont eu
lieu sur les courtes et longues distances
ne plaident pas en sa faveur.
Sa participation dans cette épreuve
n’est qu’une simple figuration pour
garnir les stalles ni plus, ni moins.
Conclusion : A revoir.
9 - NAKHIL ES-SAHRA
M. BELMORSELI 53 kg
14-05-2011 1.000 m retiré
R. BELMORSELI 51 kg 17 pts
02-07-2011 1.300 m 12ème
M. BELMORSELI 51 kg 14 pts
09-07-2011 1.500 m 12ème
M. BELMORSELI 51 kg 13 pts
19-07-2011 1.000 m 10ème
M. BELMORSELI 51 kg 14 pts
02-08-2011 1.000 m 12ème
M. BELMORSELI 47 kg 14 pts
Elle ne va pas avoir la partie facile,
parce qu’elle est engagée dans un
parcours qui n’est pas en sa faveur.
Ses chances sont pratiquement
nulles même si elle est associée avec
son jockey habituel.
Elle ne fera qu’une simple figuration
comme elle nous a habitués.
Conclusion : A revoir.
10 - OUATANIA
M. DJELLOULI 52 kg
07-09-2011 1.400 m 7ème
A. MOUSSA 52 kg 13 pts
17-09-2011 1.300 m 6ème
AP/ AB. FEGHOULI 48 kg 13 pts
21-09-2011 1.500 m 5ème
AP/ AB. FEGHOULI 49 kg 14 pts
12-12-2011 1.400 m 7ème
AP/ AB. FEGHOULI 48 kg 13 pts
09-01-2012 1.000 m 8ème
AP/ AB. FEGHOULI 48 kg 13 pts
Elle vient de décevoir à deux
reprises consécutives, certes, mais il
faut quand même s’en méfier. La
monte de M. Djelloouli lui convient
pour effacer ses récents échecs.
Donc, elle peut prétendre à un accessit,
vu sa bonne prestation qui a
eu lieu le 21 septembre 2011 sur la
même distance que celle du jour.
Conclusion : Une possibilité.
11 - RIH EL MEHARECHE
AP/ T. AGGAD 50,5 kg
20-08-2011 1.400 m 2ème
S. BENYETTOU 54 kg 13 pts
17-09-2011 1.300 m 11ème
S. BENYETTOU 54 kg 13 pts
27-09-2011 1.400 m 6ème
L. BOUBEKEUR 53 kg 13 pts
03-12-2011 1.500 m 3ème
AP/ T. AGGAD 54 kg 18 pts
17-12-2011 1.600 m 3ème
AP/ T. AGGAD 52 kg 17 pts
Il s’est formidablement comporté à
deux reprises consécutives, respéctivement
sur 1.500 et 1.600m.
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
2ème course début des opérations 15h05 départ 15h30
Paris Quarté & Quinté Prix: Dahleb Pur-Sang arabe
Dotation: 300.000 DA Distance: 1.500 Mètres
PROPRIÉTAIRES
PRONOSTICS
CHEVAUX
1 STAR MEHARECHE
2 LIBERIA
3 JALEL
4 NAOUFEL
5 LEYTH
6 OUALID
7 LATINAT (0)
8 FODHIL
9 NAKHIL ES-SAHRA
10 OUATANIA
11 RIH EL MEHARECHE (0)
12 OUARD EL YASMINE
13 BENT ENNAHAR
Pari QUARTE
11 - 4 - 2 - 6 - 7
Possibilités: 5 - 10
Champ F : 11 - 4 - 2 - X
Champ F : 11 - 4 - X - 6
Champ D : 11 - 4 - X - X
11 - 2 - 4 - 6 - 7 - 10
JOCKEYS PDS CDS ENTRAINEURS
JJ/ A. BOUEKEUR
YS. BADAOUI
K. DJILLALI
S. BOUMEDIENE
K. HAOUA
S. BENYETTOU
JJ/ H. BELMORSELI
G. CHOULAK
M. BELMORSELI
M. DJELLOULI
AP/ T. AGGAD
AP/ R. AICHOUBA
AP/ WF. DJELLAOUI
56
56
56
56
54
54
54
54
53
52
50.5
50
50
10
9
6
2
12
1
5
8
3
4
7
13
11
PROPRIETAIRE
YS. BADAOUI
PROPRIETAIRE
K. FEGHOULI
K. FEGHOULI
AEK BOUBEKEUR
PROPRIETAIRE
H. FATMI
K. ASLI
AL. FEGHOULI
RC. KHALDI
RC. KHALDI
K. FEGHOULI
Le parcours qu’il va effectuer aujourd’hui
est à son entière convenance,
ce qui va certainement
avantager ses chances pour jouer les
premiers rôles du prix «Dahleb». A
retenir comme base solide puisqu’il
va partir avec son jockey habituel.
Conclusion : Base de jeu.
12 - OUARD EL YASMINE
AP/ R. AICHOUBA 50 kg
12-12-2011 1.600 m arrêté
JJ/ A. BOUBEKEUR 54 kg 8 pts
19-12-2011 1.300 m 8ème
AP/ T. AGGAD 49 kg 8 pts
26-12-2011 1.000 m 6ème
S. BENYETTOU 54 kg 13 pts
09-01-2012 1.000 m 13ème
AP/ R. AICHOUBA 50 kg 13 pts
Elle n’a montré aucune valeur suffisante
lors de ses dernières tentatives,
que ce soit sur les courtes ou
les longues distances. Ses chances
sont nulles dans ce prix, parce
qu’elle est engagée dans un parcours
qui n’est pas en sa faveur.
Conclusion : A revoir.
13 - BENT ENNAHAR
AP/ WF. DJELLAOUI 50 kg
22-06-2011 1.000 m 4ème
AP/ AB. BOULESBAA 47 kg 13 pts
28-06-2011 1.300 m 5ème
AP/ AB. BOULESBAA 45 kg 8 pts
06-07-2011 1.000 m 11ème
D. RIAZI 49 kg 13 pts
24-09-2011 1.100 m 11ème
AP/ AB. BOULESBAA 49 kg 14 pts
07-01-2012 1.200 m retirée
M. MEROUANI 56 kg 14 pts
Ses dernières tentatives qui ont eu
lieu sur les courtes distances ne
plaident pas en sa faveur.
Elle ne va pas avoir la partie facile
pour espérer se défendre, et ce, malgré
son changement de monte.
Ses chances sont pratiquement
nulles à cause de sa baisse de forme.
Conclusion : A revoir.
Pari QUINTE
11 - 4 - 2 - 6 - 7 - 5
Possibiliés : 10 - 3
Champ F : 11 - 4 - 2 - 6 - X
Champ F : 11 - 4 - 2 - X - 7
Champ D : 11 - 4 - 2 - X - X
11 - 2 - 4 - 6 - 7 - 10 - 3

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
en préparation H.
Z. FATIMA
Cinq joueurs de l’association
sportive Mohamed
Boudiaf, de volley-ball
assis, à savoir Netadj Abbou Adel,
Kabli Kacem, Laribi Hadj, El Fitas
Ahmed, Boukafha Abdelkader et enfin
Khalifa Boucif, ont été convoqués en
équipe nationale afin d’effectuer un
stage de préparation dans la perspective
de sa participation au championnat
arabo-africain, de volley-ball
assis, prévu le mois de mars prochain à
Port Saïd en Egypte.
Une compétition qualificative au
Championnat du monde à Oklahoma-
City aux Etats-Unis le mois de juillet et
aux Jeux Paralympiques de Londres, le
mois d’août, prochain. Ce regroupement
se déroulera du 22 au 29 du mois
en cours à l’OPOW de Chlef. Selon
Boukafha Abdelkader, retenu en équipe
nationale, d’autres éléments ont également
été sélectionnés, entre autres un
de Ouargla, trois de Batna, un de
Boussâada. A signaler que l’association
Mohamed Boudiaf a remporté la deuxième
place au championnat araboafricain
en Egypte en 2009 qualificatif
au championnat du Monde où elle s’est
classée sixième. Selon M. Berradjâa
Hadj, entraîneur national: «La mission
des Algériens est ardue sachant qu’ils se
mesureront à des grosses cylindrées
telles que l’Egypte, médaillée de bronze
aux Jeux Paralympiques de Pékin en
septembre 2008. Et pour être fin prête
pour le jour «J», l’équipe nationale a effectué
huit stages de préparation à l’étranger
en Algérie». A noter que ce
championnat arabo-africain, en Egypte,
initialement, prévu le mois de décembre
dernier, avait été reporté par la Con-
La Voix de l’Oranie
Handisports – En prévision du championnat arabo-africain en Egypte
L’EN de volley-ball assis,
fédération africaine, pour des raisons
sécuritaires. Sur les objectifs de l’équipe
nationale M. Berradjâa Hadj dira
: «L’équipe nationale algérienne de volley-ball
assis a été créée en 2009 mais les
joueurs sont déterminés à relever le défi
pour obtenir, au moins, une place au
podium, synonyme de qualification aux
Jeux Paralympiques et pour la première
fois au Championnat du monde,
puisque 90% des athlètes de l’élite nationale
évoluent au sein de l’association
Mohamed Boudiaf».
Judo – Championnat d’Algérie (Seniors/messieurs et dames)
Aucun Oranais sur le podium
Z. FATIMA
La 47ème édition du championnat
d’Algérie réservée à la catégorie
seniors messieurs et dames s’est
achevée, en fin d’après midi, d’avanthier
à Alger.
Une compétition dominée par les
judokas d’Alger, à la lecture des ré-
Dames
(-48kg)
01 Saïdi Sabrina ............................JC Bordj El-Kiffan
02 Boulabès Soumia ................................GS Pétrolier
03 Mancer Souhila ..........................DS Baba Hacène
03 Boulabès Samia ..................................GS Pétrolier
(-52kg)
01 Moussa Meriem ................................GS Pétrolier
02 Haddad Djazia..................................RAMA Alger
03 Touil Amina..........................................USM Alger
03 Hallis Melliza........................................USM Alger
Open
01 Asselah Sonia ......................................GS Pétrolier
02 Temmar Amina ..........................DS Baba Hacéne
03 Sihaddi Nassima..............................JC Tizi-Ouzou
03 Bouamer Fatma-Zohra ......................GS Pétrolier
sultats par contre aucun athlète d’Oran
n’a réussi à monter sur le podium.
A noter que ce championnat d’Algérie
a débuté le 12 janvier avec la
participation de quelques 400 judokas,
venus des quatre coins de l’Algérie.
Selon les connaisseurs, cette
compétition est importante pour les
athlètes de l’équipe nationale appelés
Résultats
à participer à des compétions internationales
qui seront d’une très
grande importance pour cumuler des
points permettant d’obtenir les minima
afin de se qualifier pour la plus
importante compétition dans la carrière
d’un sportif, à savoir les Jeux
Olympiques et notamment ceux de
Londres 2012 à venir.
Messieurs
(-60kg)
01 Saker Lyès ............................................GS Pétrolier
02 Rebahi Mohamed ..............................GS Pétrolier
03 Zerrouk Mahfoud ..................................RC Larbâa
03 Haroun Kamel ........................................CRPESM
(-66kg)
01 Nouari Youcef ..........................................CRPESM
02 Boughorfa Mohamed ........................GS Pétrolier
03 Chellah Walid ..........................................CRPESM
03 Mohammedi Ahmed ........................GS Pétrolier
Open
01 Belgacem Amar ..........JC Gué de Constantine (Alger)
02 Djebari Mahfoud ................................GS Pétrolier
03 BelrakÄa Mohamed Sofiane ..............GS Pétrolier
03 Temmar Nadjib ....................................USM Alger
Handball – Championnat d’Afrique des nations
Le Sept algérien cet après-midi face à l’Egypte
Z. FATIMA
L’équipe nationale masculine qui affiche
des ambitions pour cette édition du
championnat d’Afrique des nations qui
se tient actuellement au Maroc, devra se
surpasser, cet après-midi, (à 16h heure
locale), face à son homologue égyptienne
dans cette rencontre qui s’annonce
des plus disputées entre deux équipes ex
æquo, à la première place au classement
du premier tour et un véritable test le
sept national face au vice-champion
d’Afrique (version 2010). Pour rappel,
l’Egypte a remporté le titre, à cinq
reprises, en 1991, 1992, 2000, 2004, 2008.
Quant à l’Algérie, elle a été sacrée six fois
championne d’Afrique en 1981, 1983,
1985, 1987, 1989 et le dernier en date, en
1996, et troisième lors de la dernière édition
du championnat d’Afrique qui s’est
déroulée en Egypte en 2010. Quant aux
dames, elles seront opposées, aujourd’hui,
(à 14h, heure locale), aux Congolaises,
pour le compte de la dernière
journée du premier tour de cette compétition
continentale.
SPORT PAGE 19
Basket-Ball – Nat 1e/B -
CRB El-Malah 50 – JSB Aïn El-Arba 51
Le derby revient
au plus audacieux
EL-AÏD
Salle Adda Bendjerid d’Aïn
Témouchent. Duo d’arbitres: Kaddour
et Belaïdi.
CRB El-Malah: Bendris, Rahmoune
(cap), Messaoudi,
Rouane, Zouba, Gnaoui, Harchaoui,
Boudissa, Bendjeffal,
Bouhadda, Belghazali,
Boukhoukha. Entraîneur: Alim B.
JSB Aïn El-Arba: Nemmiche,
Ayar (cap.), Boushaba, Benali,
Mechibih, Chaïda, Zouaïri, Belhadri
Smaïn, Chaïb, Riazi, Bebbouche,
Bakhti. Entraîneurs:
Belhachemi et Belhadri Smaïn.
Le derby tant attendu entre les
Les statistiques:
deux clubs voisins de la wilaya
d’Aïn Témouchent, le Chabab d’El-
Malah et la Jeunesse d’Aïn El-Arba
a tenu toutes ses promesses en offrant
au public présent un beau
spectacle.
Les gars du Chabab n’ont pas
démérité en jouant leurs chances à
fond puisqu’ils n’ont que difficilement
cédé face aux Arbéens plus
déterminés et qui ont eu le dernier
mot avec un écart d’un seul point,
suffisant pour remporter cette
rude confrontation. Selon des connaisseurs,
sur les lieux de la rencontre,
la belle prestation de tous
les joueurs ainsi que celle des arbitres
qui étaient à la hauteur, a
donné une autre dimension à ce
match.
Clubs 1e q.t. 2e q.t. 3e q.t. 4e q.t. Score final
CRBEM: 13 08 14 15 50
JSBAEA: 16 10 09 16 51
Judo – Championnat arabe des cadets
et juniors (Individuel)
L’Algérie au rendez-vous,
mercredi, à Marrakech
Trente-deux athlètes dont seize
filles prendront part au championnat
arabe, en individuel, qui se
déroulera du 18 au 23 du mois en
cours à Marrakech (Maroc). Une
compétition réservée aux cadets et
juniors, filles et garçons. La délégation
algérienne s’envolera aujourd’hui
à destination de la ville
marocaine. Selon des responsables
Sports Mécaniques – Rallye Dakar 2012
Stéphane Peterhansel
vers une 10e victoire
Dans la catégorie auto,
Stéphane Peterhansel (Mini) devait
s’acheminer vers une 10e victoire
au Dakar, ce dimanche à
Lima, après avoir remporté samedi
la 13e et avant-dernière étape
Nazca-Pisco au Pérou, en creusant
l’écart sur son coéquipier et premier
poursuivant au général, l’Espagnol
Nani Roma. Le Français,
qui a déjà gagné le Dakar, six fois à
moto, et trois fois, en auto, a couvert
la spéciale de 275 km en 3h
09minutes 47 secondes, devant le
Sud-Africain Giniel De Villiers
(Toyota) à plus de 08 minutes.
Nani Roma, quant à lui, a terminé
l’étape en 7e position, à près de 23
minutes du vainqueur, et est
relégué à 43 minutes au général.
L’Américain Robby Gordon, au
volant du seul Hummer toujours
en course, a fini en 8e position,
non sans s’offrir de grosses émo-
à la fédération algérienne de ce
sport, chaque catégorie engagera
huit athlètes chez les filles et autant
chez les garçons. Cette compétition
sera une occasion pour les entraîneurs
nationaux de tester les
capacités et le niveau de chaque
athlète et recenser les lacunes qui
seront plus tard corrigées.
R.S.
tions en effectuant un tonneau par
l’avant, qui ne l’a pas empêché de
repartir. En moto, le Portugais
Helder Rodrigues (Yamaha) a
remporté, avant-hier, la 13e étape
du Dakar devant Cyril Despres
(KTM), alors que le seul rival du
Français, l’Espagnol Marc Coma a
“jardiné” (erreur de navigation) et
perdu plus de 13 minutes, se classant
18e de cette avant-dernière
étape du rallye. Rodrigues a couvert
les 275km de la spéciale
chronométrée entre Nasca et Pisco
(375 km au total) en 3 h 21 minutes
et 16 sec, devant Despres à 47
secondes et l’Espagnol Viladoms
(KTM) à 3 minutes. Sauf accident,
Cyril Despres est assuré de remporter
à Lima la 33e édition du
Dakar motos, devant Roma qui lui
a concédé samedi plus de 11 minutes
de retard au classement
général. R.S.

SPORT
PAGE 20
La Voix de l’Oranie
AAJ Sidi Chami - Championnat régional des vétérans
Bilan satisfaisant
de la phase aller
MOURAD BELKAÏD
Les membres de l’Association
des Anciens Joueurs
de Sidi Chami (AAJSC), à
leur tête M. Benmessaoud Habib,
président et membre fondateur
ainsi que les représentants de
toutes les équipes participantes
étaient, avant-hier, réunis au stade
communal de Sidi Chami, avec à
l’ordre du jour, l’examen du bilan
de la phase aller du championnat
régional des vétérans relevant de
l’AAJ Sidi Chami.
Une réunion regroupant d’anciens
joueurs, éducateurs et autres
arbitres qui ont rehaussé de leur
présence cette assemblée. La séance
a été ouverte par M. Benmessaoud
Habib qui a souhaité la bienvenue à
toute l’assistance avant de présenter
le bilan suivi attentivement par
l’ensemble des présents tant le
sérieux a prévalu.
Le président a par la suite annoncé
de nouvelles dispositions
pour la suite de ce championnat à
savoir qu’un règlement intérieur
serait établi avec des licences pour
chaque joueur confectionnées par
l’AAJ Sidi Chami, ainsi une nouvelle
stratégie serait prise pour l’entame
de la phase retour avec des arbitres
qui seront désignés pour diriger les
rencontres. Les équipes ont été
félicitées par le président pour leur
attachement et leur fair-play sur le
terrain et en dehors rappelant que
ce championnat a pour but de fa-
CR Bendaoud
MOURAD BELKAÏD
La formation dirigée par le
coach Kinane retrouve des couleurs
après sa belle victoire, le week-end
passé, à Aïn Tédelès, sur le CBAT
(1-0). Cette performance réalisée
par les poulains de Kinane, lors de
la 13e journée permet au Chabab
de remonter au classement puisqu’il
passe de la 11e à la 9e place. Après
un début de saison, en deçà des attentes,
les gars de Bendaoud ont
mis les bouchées doubles pour
venir se mettre au milieu du
tableau. Actuellement, au neuvième
rang de la Régionale 1, le Chabab
Ph. Reghioui / La Voix
voriser le sport-loisir, le fair-play et
s’opposer à tout ce qui peut nuire au
sport. Enfin, quelques formations
ont demandé que soit organisée
une coupe de l’amitié, une demande
qui sera, certainement, accordée
après l’aval de cette assemblée. A
noter que le prochain championnat
démarrera le 30 septembre de cette
année avec d’autres projets en perspective
notamment l’instauration
de deux groupes.
Toute la région Ouest est
représentée. Les formations sont
autorisées à avoir un nombre illimité
de joueurs sur l’ensemble du
championnat. Le premier jour,
toutes les pièces officielles des
joueurs (licence où carte d’identité)
seront photocopiées et déposées sur
la feuille du match. Pour chaque
Comité directeur de l’AAJ Sidi Chami
Président d’honneur: Nebatti Chergui Bachir
Membres d’honneur: Kartali Abdelkader et Ziani Ameur
Président: Benmessaoud Habib
Vice-Présidents : Semmoum Kadda, Benkenane Hasni, Messabih Tayeb
Secrétaire: Reffassi Mohamed
Trésorier: Nebatti Chergui Mohamed
Coordinateur du tournoi : Nebatti Chergui Mohamed
Commission transport et restauration: Reffassi et Benkenane
Commission de discipline: Benmessaoud et Messabih
Commission des litiges: Maître Mahieddine et Nebatti Chergui Mohamed,
Benmessaoud, Ziani et Kartali
Matériel: Semmoum
Le Chabab se reprend
totalise 17 points au compteur avec
quatre victoires, cinq nuls et quatre
défaites. Un bilan satisfaisant pour
une formation dont les moyens
sont limités. Pour ce qui est du parcours
de ce team, le coach Aïssa Kinane
nous dira : «Certes, le groupe
commence à retrouver la joie de
gagner et la confiance règne au sein
de cette équipe. C’est sûrement, la
raison pour laquelle les résultats viennent.
Je souhaiterais que les
joueurs puissent donner le meilleur
d’eux-mêmes». Kinane, ce revenant
au Chabab de Bendaoud, après un
passage à Bethioua connaît bien la
maison du CRB puisqu’il a déjà ac-
match, il sera autorisé 18 joueurs et
les joueurs remplacés pourront entrer
de nouveau au cours de la
même rencontre.
A souligner la contribution à
cette initiative de MM. Kioua Abdelmalek,
Nebatti et maître
Mahieddine qui ont été d’un apport
considérable pour la promotion de
cette association et le développement
de ce championnat. Sur le
plan sportif à noter que le CA
Mostaganem a remporté le titre
honorifique de champion de cette
première manche alors que l’association
Oued El-Kheir a été déclarée
l’équipe la plus fair-play et M.
Bougueffa élu meilleur arbitre de
cette phase aller. Une collation a été
offerte aux présents à l’issue de cette
réunion.
cédé avec ce team en Régionale 1. A
Bendaoud, les amoureux de la balle
ronde attendent beaucoup de Kinane
car ce coach a fait ses preuves
par le passé. Certainement, avec
Aïssa, le club connaîtra d’autres
succès et d’autres joies. S’agissant de
l’objectif pour cette saison Aïssa
nous avouera : « On fera le maximum
pour sortir de cette neuvième
place, l’équipe est capable de beaucoup
de choses. Notre but est d’être
parmi les cinq premiers ou même le
podium. On est à quinze points du
leader, la mission semble difficile
pour aller détrôner Ben Badis
quoique tout reste possible».
KALAKHI B.
L’Ittihad de Aïn Dheb qui n’a
pas encore trouvé ses repères,
depuis le début de ce challenge, en
raison d’un recrutement,
hasardeux et une mauvaise préparation
d’avant saison, était samedi
dernier, aux prises avec le redoutable
Chabab de Froha. Ce
dernier, dominateur, plus d’une
demi-heure, est arrivé à ouvrir la
marque, à la 35’, par Hebri à la
conclusion d’une action collective,
donnant ainsi l’avantage à son
équipe qui terminera la première
mi-temps avec ce score en sa
faveur. Après la pause, les visiteurs
ont préféré assurer le résultat alors
qu’ils avaient les royens d’ag-
HACHEROUF MOHAMED
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
IRB Aïn Dheb 1 – CRB Froha 1
Et si Froha avait osé ?
Stade de Aïn Dheb, beau temps, arbitrage de Nougal, Dekiche et
Sedoud. Avertissements : Mokrane et Gasmi (IRBAD)- Lahcen et
Hebri(CRBF). Buts : Hebri 35’ (CRBF) et Smaïl 75’ (IRBAD)
graver la marque à plusieurs
reprises. Ce qui poussa les
hommes de Zaoui, le coach de
Aïn Dheb, à croire en leurs possibilités
et aller chercher le but d’égalisation
qui est survenu à la 75’
par le biais de Smail.
La partie s’animera davantage
durant le dernier quart d’heure,
heureusement que M. Nougal et
ses assistants étaient plus que
présents afin d’assurer le bon
déroulement de la partie. Les locaux
étaient satisfaits de ces résultats,
selon leur entraîneur qui a
reconnu que Froha était une
bonne équipe, et que ses joueurs
doivent travailler davantage pour
sauver l’équipe de la zone dangereuse.
ES Tighennif -
Megdad Fodil (Entraîneur)
«Jouer le titre nécessite
le concours de tous»
L’Entente de Tighennif, deuxième club de la ville, compte bien se
distinguer cette année et pourquoi pas ambitionner de jouer le titre.
L’entraîneur Megdad Fodil nous avons rencontré nous livre ses
impressions à ce propos et bien d’autres points encore.
- Le club semble animé par la volonté de faire une bonne saison
?
- Nous avons des ambitions pour l’accession et nous allons faire de
notre mieux pour que soit réalisé le vœu de nos supporters.
- Vous en avez les moyens ?
- On compte beaucoup sur le soutien des autorités locales à leur
tête le président de l’APC, M. Djâafri Bouchentouf qui a toujours été
aux côtés du club notamment pour ce qui est du volet financier.
- Qu’en est-il de l’effectif ?
- Avec le retour de Belhou, Bouaine, Dinou, entre autres, l’équipe
dispose d’une ossature solide qui peut réserver des surprises.
- Le mot de la fin ?
- Jouer le titre nécessite le concours de toutes les parties. Si chacun
y contribue, on pourrait jouer le titre «Inchaallah».
JSM Bouguirat 1 – NRB Sirat 0
Le leader fait l’essentiel
Stade de Bouguirat, beau temps, affluence moyenne, arbitrage de
M. Hamida assisté de MM. Slamani et Mehouat.
Avertissements: Benhaoua 89’ (JSMB) et Benadda 15’ (NRBS).
Expulsion: Beghdadi 87’ (NRBS). But: Haddad 27’.
JSMB: Mehidi, Benhaoua, Ghezal, Abderrabi, Besserier,
Benouda, Akkouda, Ghali, Hamidi (Slimane), Belarbi (Belkebir),
Hadad. Entraîneur: Besserier
NRBS: Moussa, Kaddour Benattia 1, Harrat, Achaïch, Benadda,
Moussa S, Baghdadi, Belhadji, Chikh (Benbrik), Akdourmi,
Kaddour Benattia 2 (Chouallal). Entraîneur: Zaâf Laroui
HAMIDA ABDELLAH
L’unique but de cette rencontre
a été marqué après 27 minutes,
par Haddad après la réception
d’un «caviar» d’Akkouda. Par la
suite, le jeu s’est concentré au milieu
de terrain puis, à la 37’,
Hamidi manque de peu de doubler
la mise.
Les visiteurs qui n’étaient pas
en reste ont mené plusieurs ac-
tions dangereuses que le gardien
Mehidi réussira à annihiler. Après
la pause citron, le jeu sera ouvert
et équilibré avec plus d’opportunités
pour les locaux alors que
dans le dernier quart d’heure, les
visiteurs n’ayant plus rien à perdre,
jetèrent toutes leurs forces
dans la bataille pour remettre les
pendules à l’heure mais sans parvenir
à surprendre la défense locale
bien organisée.

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
La Voix de l’Oranie
ASM Oran
Guemri Redouane fustige les
dirigeants actuels
BOUZEBOUDJA
L’ancien joueur international Guemri
Redouane qui a évolué au sein de la formation
asémiste, a vivement critiqué
l’actuel staff dirigeant du club de Mdina Jdida,
tout en déplorant l’absence de son club formateur
de l’élite depuis presque six ans.
Ainsi, l’ancien international Ghemri Redouane
s’est étonné de voir les dirigeants actuels poursuivre
leur mission, alors qu’ils échouent pour la sixième
année consécutive à faire accéder le club en première
division. Une situation qui pousse les supporters
à manifester leur colère en brandissant des
banderoles au stade pour demander leur départ.
Par ailleurs, l’ancien joueur de l’ASMO s’interrogera
également sur les mauvais résultats qu’enregistre la
formation asémiste et ce, après une bonne entame
de saison, tout en cherchant la source de ces périodes
de crise. Répondant à la question de savoir s’il
a été contacté pour entraîner l’ASMO ces derniers
temps, notre interlocuteur dira qu’il a été approché
officieusement durant le mercato estival, tout en
précisant que même s’il est sollicité, il refusera de
travailler avec le staff dirigeant actuel. Par ailleurs et
concernant le jubilé qui devait être organisé en son
honneur par l’ancien maire de la ville Boukhatem,
Ghemri dira qu’aucun jubilé n’a été organisé et que
c’est au club où le joueur a évolué d’organiser ce
USM Bel-Abbès - La liste des recrutements close
Bouhamidi, dernier libéré
M.B.
Alors que les fans s’attendaient au recrutement
d’un cinquième joueur, et plus précisément un attaquant
chevronné, voilà que le président du club
phare de la Mékerra, Noureddine Benaïssa décide
de mettre fin à cette opération de recrutement en
limitant le nombre de joueurs, à quatre seulement,
avec le gardien de but, Mouyet Lamine (ex-CS
Constantine et USM Sétif), le défenseur Saber
Chebana (ex-AS Aïn M’lila et CA Batna), Kab
Lamine (ex-MC El-Eulma) et Hamouda Nabil (ex-
RC Kouba), soit un joueur par compartiment. Ces
éléments ont été mis à l’essai par le staff technique,
lors des deux derniers matchs amicaux livrés par
la bande à Benyellès mercredi et jeudi derniers, à
domicile, respectivement face au MC Saïda et au
CR Témouchent et/où seul le défenseur Chebana
avait pris part à la première rencontre alors que les
trois autres avaient été alignés face au CRT. Le gardien
Mouyet avait joué les 90 minutes alors que
Kab et Hammouda n’ont joué qu’une mi-temps.
Les joueurs en question que le staff technique avait
jugé utile de mettre dans le vif sujet, avaient montré
quelques signes de satisfaction pour leur première
apparition parmi le groupe or cela reste
insuffisant pour avoir un bon aperçu sur leurs capacités
et pouvoir ainsi porter un jugement nécessaire.
Cela dit, le staff technique, même s’il ne reste
que quelques jours avant le début officiel de la
SA Mohammadia - Bahri Hamid (Défenseur latéral)
«La mobilisation doit être totale»
AOUN LAÏD BOUALEM
Le jeune défenseur latéral samiste Bahri Hamid,
rencontré, hier, pense que le maintien est un objectif
tracé qui concerne l’ensemble de la famille
samiste, joueurs staff technique dirigeants et supporters.
La mobilisation doit être totale.
- Comment analysez-vous le parcours de la
phase aller ?
- Le bilan est quelque peu négatif mais pas catastrophique.
L’équipe a traversé un passage à vide. En
Rebondissement de dernière minute
fait, nous avons perdu beaucoup de points, soit par
manque d’expérience ou parfois de réussite mais cela
a été aussi une bonne leçon à retenir et maintenant
nous savons ce qui nous attend.
- Pensez-vous pouvoir redresser la barre lors
de la phase retour ?
- Nous n’avons pas d’autre choix, notre sort est
entre nos mains. Maintenant, il nous faut donc prendre
nos responsabilités. Nous devons assurer le maintien
c’est un objectif tracé et qui concerne tout le
monde joueurs, staff, dirigeants, supporters. La mo-
Laïdani quitte l’ES Mostaganem
DJAZOULI
Dans une sortie inattendue, l’attaquant Laïdani
vient de quitter l’ESM, au moment où le
compartiment offensif accuse un manque d’efficacité.
Rencontré juste après avoir reçu ses documents,
il en parle dans ce bref entretien.
- Alors c’est fini ?
- Malheureusement oui. Je ne m’attendais pas
à une telle sortie. Je voulais, au moins, terminer la
saison mais que voulez-vous c’est ça le football.
- Peut-on savoir les raisons de ce départ ?
- Je ne sais pas pourquoi les dirigeants ont
procédé de cette façon. Tout d’abord, ils sont venus
me voir pour me proposer de diminuer le montant
de mon salaire, ce que j’ai refusé catégoriquement,
par principe. Et, puis, on me fait un tour pareil à
deux jours de la clôture de la période des signatures,
c’est pas évident.
SA Mohammadia – Vers une embellie au Sariî
reprise du championnat, vendredi prochain,
souhaiterait sûrement les revoir se produire dans
d’autres tests avant de se rassurer définitivement.
Dans un autre registre, Bouhmidi Abdelkader, le
deuxième gardien de but de l’équipe a été libéré officiellement
vendredi dernier, en raison du nombre
limité de l’effectif arrêté par la FAF à vingt-cinq
joueurs. Ainsi, les libérés sont aussi au nombre de
quatre, avec les deux défenseurs Belhorma (ex-
NRB Bethouia) et Yaâgoubi (ex-IRB Maghnia)
ainsi que l’attaquant Amroune (ex-MO Constantine)
qui n’a pas joué du tout et qui avait préféré
résilier son contrat à l’amiable avec le club de la
Mékerra, en début de championnat, en raison de
son refus de son statut de remplaçant.
bilisation doit être totale et je pense qu’en se serrant
les coudes, nous y parviendrons «Inchaallah». Je suis
même persuadé que le Sariî va retrouver son vrai visage
dès la prochaine journée face au RC Kouba.
- Justement, vendredi prochain, vous rencontrez
le RCK. Comment voyez-vous ce
match ?
- Il sera difficile. C’est une équipe coriace composée
de jeunes qui jouent bien. Ce sera à nous de
faire le match qu’il faut pour empocher les trois
points. On n’a pas d’autre choix que la victoire.
- Alors des regrets ?
- D’un côté oui, mais je tiens vivement à saluer
le staff technique qui a été à la hauteur. Ils m’ont
soutenu jusqu’au bout, je les remercie de tout mon
cœur tout en souhaitant à l’ESM un bel avenir et
de la réussite pour réaliser son objectif.
- Des contacts ?
- Bien sûr, un joueur professionnel ne chôme
pas. Je vais négocier, aujourd’hui, ensuite je
prendrai la décision qui me conviendra.
Réconciliation entre Benfeta et Hadj Safa
AOUN LAÏD BOUALEM
Bonne nouvelle pour la population sportive de la
«ville des oranges». En effet, on vient d’apprendre,
de source généralement bien informée, qu’un comité
de sages composé de MM. Hassaïne Abdelkader, ancien
président du SAM, Hassaïne Dahou, membre
influent de l’assemblée générale, Mokhtar Bessedik
ancien président du Sariî également et Zemzem
Ahmed, intime du président Benfeta Habib, s’est déplacé
avant-hier (samedi) à Oran, au domicile de
l’actuel président de la SSPA/SAM en l’occurrence
Benfeta Habib, pour le convaincre d’accepter la réconciliation
avec l’actuel président Hadj Safa fraîchement
élu en qualité de président du club sportif
amateur du Sariî (CSA/SAM). Selon M. Hassaïne
Abdelkader qui nous a donné cette information, le
président Benfeta Habib aurait accepté de travailler
en collaboration avec Hadj Safa pour l’intérêt du
club. Si cette louable initiative de la part des réconciliateurs
venait à être concrétisée toute la famille
sportive serait soulagée, que ce soit les joueurs, les
supporters sans oublier les autorités publiques qui
ont accueilli cette information avec satisfaction.
SPORT
PAGE 21
2NOUVELLES EN
DEUX MINUTES
Soustara
accrochée par
la JS Kairouan
L’USM Alger a été tenue en
échec par la JS Kairouan
(Ligue 1 tunisienne) (1-1) en
match amical disputé au complexe
sportif de Sousse
(Tunisie) dans le cadre de sa
préparation pour la phase retour
du championnat d’Algérie
de Ligue 1 professionnelle.
C’est le troisième et dernier
match amical pour les
hommes de Didier Ollé-
Nicolle après les deux premières
rencontres contre
respectivement l‘ES Hammam
Sousse (3-0) et l’ES Sahel (1-
2).
Bezzaz signe
pour les
Sanafirs
Yacine Bezzaz, a opté pour
le CS Constantine, selon la direction
du club. Bezzaz (30
ans) qui a évolué durant la
phase aller à l’USM Alger où il
n’entrait plus dans les plans du
coach Didier Ollé-Nicolle, est
parvenu à un accord avec les
dirigeants du doyen des clubs
constantinois, aux termes
duquel il devrait signer son
nouveau contrat dès son retour
de Tunisie où l’USMA est
en stage.
Il sera la troisième recrue
du club constantinois après
Yazid Mansouri et le jeune
gardien de but Cyrille Boukhit
(19 ans).
Metref et Khelili
out face
au MC Alger
La JS Kabylie sera privée de
deux joueurs clé à l’entame de
la deuxième manche. Il s’agit
de Hocine Metref et Sofiane
Khelili, lesquels ont contracté
des blessures. De ce fait, ces
deux éléments ne seront pas
disponibles pour le classico
face au Doyen comptant pour
la première journée de la
phase retour du championnat.
Deux défections de taille qui
constituent, dès lors, un coup
dur pour les Canaris, notamment
pour le coach Meziane
Ighil qui devra trouver des solutions
pour les remplacer.
R.S.

SPORT
PAGE 22
ASO Chlef
Le cas Biaga, un
casse-tête chinois
SEYFEDDINE S.
La situation de Paul
Émile Biaga ne s’arrange
pas. Le joueur ne sait
plus quoi faire alors que le président
Abdelkrim Medouar semble
avoir tranché sur son cas. Après
avoir été soumis à des tests concluants
par le club égyptien de
Port Saïd, le Camerounais pensait
que les choses allaient bien se
passer pour lui et qu’il pouvait
enfin réaliser son rêve, d’autant
que les Égyptiens avaient saisi officiellement
la direction de l’ASO
pour conclure son transfert.
Mais Biaga a dû déchanter
lorsqu’il a appris que les négociations
avec Port Saïd se sont interrompues
et que son départ est
presque compromis. Les Égyptiens,
qui pensaient, à leur tour,
que les choses allaient être simples
pour eux, ont buté sur un prési-
M. DEGUI
Les coéquipiers de Rabie Belgheri
ont clos leur stage de Tipaza,
samedi dernier, avec une nouvelle
défaite face à l’US Biskra, la seconde
d’affilée.
Après la défaite face au Paradou
AC (0-1), les poulains d’Abdelkader
Amrani ont, de nouveau, chuté
face à une formation de Ligue 2,
qui traîne toujours en bas du
tableau. Pourtant, les camarades de
Hamid Dif ont bien entamé leur
préparation par une victoire face à
Hadjout.
Lors de ces deux dernières rencontres,
les Tlemcéniens n’ont pas
réussi à montrer un visage assez
séduisant, ce qui devient assez inquiétant
et alarmant à quelques
dent qui n’est pas près de brader
son joueur.
Après avoir jugé les exigences
financières de l’ASO exagérées, ils
ont décidé de mettre fin aux négociations
et de renoncer au recrutement
de Paul Biaga. Ce dernier,
très déçu, n’a pas trop compris la
position de son président qui,
selon lui, veut le bloquer. Le président
de l’ASO vient d’affirmer que
le club égyptien voulait prendre
Biaga «pour rien». Selon un
proche du premier responsable de
Chlef, si Medouar se retrouve
obligé de le libérer, il ne faut pas
s’attendre à voir Biaga bradé.
«Quand ils m’ont contacté au sujet
du joueur, je leur ai fait part de
mes exigences et de mes conditions»,
dira le président Medouar
qui dit ne pas comprendre son
joueur qui «s’entête à vouloir partir
alors qu’il est sous contrat avec
le club». “Biaga doit savoir qu’il est
sous contrat avec le club, un con-
jours seulement de l’entame de la
deuxième manche avec, à la clé, un
déplacement périlleux à Khroub
pour croiser le fer avec la formation
locale l’ASK. Toutefois, ce qu’il
faut retenir de cette dernière rencontre
c’est le retour gagnant du
milieu de terrain Ilyès Sidhoum
La Voix de l’Oranie
Photo Amari / La Voix
trat qu’il doit honorer. Moi, je
veille aux intérêts de mon club. Si
on ne recrute pas un autre attaquant
étranger, Biaga n’ira nulle
part, il restera à Chlef ”, a indiqué
le premier responsable chélifien.
Biaga ne désespère pas de
voir son président revenir à de
meilleurs sentiments. «Après plus
de quatre ans de bons et loyaux
services, je crois que je mérite
qu’on m’accorde de la considération.
Je n’ai pas demandé la lune,
j’ai juste demandé qu’on me laisse
partir.
En tout cas, moi, je ne suis pas
prêt à revenir et je suis toujours
décidé à partir”, affirme le Camerounais
qui ne sait plus quoi faire.
Dans le cas où il ne trouvera pas
de club preneur, le Camerounais
de l’ASO est menacé de passer une
année blanche. C’est dire que les
carottes seront bien cuites pour
cet élément, à moins qu’il ne soit
recruté in-extremis.
En amical / US Biskra 2 – WA Tlemcen 0
Le Widad clôture son stage par une
défaite
Photo / La Voix
qui a participé à l’intégralité de la
partie, alors qu’il revient d’une
méchante blessure aux adducteurs.
Pour sa part, le jeune émigré Ghili
qui a également pris part à cette
rencontre n’a pas convaincu le staff
technique et n’a donc pas été
retenu.
Le sélectionneur national Abderahmane
Mehdaoui a présenté,
avant la fin de l’année 2011, son
programme de préparation de
l’équipe militaire algérienne aux
responsables du sport militaire, à
leur tête le général Mokdad Benziane,
directeur des sports au département
ministériel de la
Défense. Une sélection nationale
que Mehdaoui a conduit, faut-il le
rappeler, en juillet dernier, sur la
plus haute marche des jeux mondiaux
du Conseil international du
sport militaire (CISM), qui se sont
déroulés au Brésil en battant en finale
l’Egypte (1 à 0). Une fois le
programme validé, le sélectionneur
national et ses adjoints, Mohamed
Boutadjine et Youssef
Djamel ainsi que Nouri Laâyachi,
nouvel entraîneur des gardiens de
but en remplacement d’Ilyès Izri,
avec qui le courant ne passait plus,
se sont mis au travail, même si
Mehdaoui se dit n’avoir pas eu de
répit depuis le début de saison. En
effet, le souci de ce dernier est de
rebâtir cette sélection après la démobilisation
de la moitié de
l’équipe avec la fin du service national
de plusieurs joueurs. Pour
ce faire, Mehdaoui a dû superviser
une quarantaine de joueurs des
clubs de Ligues 1 et 2 pour espérer
enrôler certains d’entre eux au
sein de la sélection, comme il le
précise : «Cette année 2012 est très
importante pour l’équipe nationale
militaire car des échéances
importantes nous attendent.
Aussi, cette équipe est appelée à
être remaniée à plus de la moitié
en raison du départ de plusieurs
éléments. D’où l’intérêt de super-
L’entraîneur de Lecce, Serse
Cosmi, n’a pas convoqué le
défenseur algérien Djamel Mesbah
pour le match de dimanche
contre la Fiorentina en championnat
d’Italie car le joueur devrait
rejoindre l’AC Milan en début de
la semaine prochaine, a-t-il indiqué
avant-hier. «Mesbah n’a pas
été convoqué parce que, même s’il
n’y a encore rien d’officiel, il devrait
rejoindre l’AC Milan en
début de la semaine prochaine. Il
y a aussi le fait que sa femme va
accoucher dans les prochaines
heures», a déclaré Serse Cosmi en
conférence de presse d’avantmatch.
Lecce, lanterne rouge de la
Serie A, devait se déplacer hier
chez la Fiorentina, 9e au classement,
pour le compte de la 18e
journée du championnat d’Italie.
N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
Mehdaoui l’a annoncé
«Des rendez-vous importants
nous attendent»
viser d’autres joueurs afin de trouver
des remplaçants, tout en respectant
les critères arrêtés dont
l’âge». Mehdaoui n’a pas voulu
dévoiler la liste de tous les joueurs
qui ont retenu son attention, mais
il citera Baïteche (USM Alger) et
le jeune Meftah (JS Kabylie). Avec
la reprise des championnats des
Ligues 1 et 2, Mehdaoui poursuivra
son opération de prospection
avant d’arrêter une liste
élargie qui servira de base pour
dégager une ossature. Le sélectionneur
national mettra, également,
l’accent sur les moyens mis
à sa disposition par le ministère de
la Défense nationale (MDN) pour
réaliser les objectifs ambitieux
qu’il voudrait atteindre : «Nous
devons prouver que l’Algérie est
une nation de football qui,
lorsqu’elle bénéficie d’un environnement
favorable et des moyens à
la mesure de ses ambitions, réalise
des prouesses. Et à ce sujet, j’avoue
que la direction des sports militaires
n’a pas lésiné sur les moyens
pour nous permettre de travailler
sereinement et atteindre, espérons-le,
nos objectifs». Enfin, il
y a lieu de souligner cette nouveauté
: la création par la direction
des sports militaires du département
de la Défense nationale d’écoles
de football pour jeunes,
pour contribuer au développement
de la discipline et constituer
un réservoir pour les clubs et les
sélections nationales. D’ailleurs, il
ne faut pas s’étonner des performances
futures quand on connaît la
rigueur et le sérieux dont font
preuve les militaires.
R.S
Il devrait rejoindre l’AC Milan
la semaine prochaine
Mesbah se rapproche
de plus en plus des
Rossoneri
Selon le site spécialisé TuttoMercatoWeb,
une réunion entre le directeur
sportif de Lecce, Carlo
Osti et son homologue de l’AC
Milan, Ariedo Braida, est prévue,
aujourd’hui, pour discuter, une
nouvelle fois, du transfert de Mesbah
chez les Rossoneri. Le transfert
du latéral gauche algérien est
en bonne voie et la réunion de ce
lundi entre les responsables des
deux équipes devrait être décisive,
précise-t-on de même source. L’agent
italien Alessandro Lucci,
chargé des affaires de Mesbah,
avait affirmé, jeudi dernier, qu’il
tenterait, avec Lecce, de faire
aboutir le transfert de l’international
algérien vers l’AC Milan dès
le mois de janvier et non pas durant
l’été lorsque le contrat du
joueur aura expiré.
R.S.

N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012
2NOUVELLES EN
DEUX MINUTES
2.000 personnes
exigent un match du
Brésil au Maracana
Quelque 2.000 personnes
ont manifesté, hier, aux
abords du stade Maracana
de Rio de Janeiro
pour demander à la Fifa
de modifier le calendrier
des matchs du Mondial
2014, afin de garantir à la
Seleçao de jouer un match
dans le temple du football
brésilien. Les manifestants
vêtus de maillots auriverde
(jaune et vert) se
sont donnés la main pour
composer une immense
accolade collective à l’appel
du mouvement «Rio
mérite un match de plus
du Brésil».
Allegri n’a jamais
demandé le départ
de Pato
L’entraîneur de l’AC Milan,
Massimiliano Allegri, n’a
jamais demandé la vente
de Pato, convoité par le
Paris Saint-Germain, a-t-il
déclaré, à la veille du
grand derby milanais contre
l’Inter. «Je n’ai jamais
demandé la vente de
Pato», a assuré Allegri.
«Pato a choisi de rester et
nous sommes tous contents,
a-t-il dit. Nous avons
du respect l’un pour
l’autre, comme pour le
reste de l’équipe. S’il a
parlé, c’est peut-être pour
se défouler».
Guardiola : «Si nous ne
réagissons pas, nous
perdrons la Liga»
L’entraîneur du FC
Barcelone, Josep Guardiola,
a indiqué lors d’une
conférence de presse, que
si son équipe «ne réagissait”
pas en championnat,
elles «perdrait la Liga» au
détriment du Real Madrid
qui occupe la tête du
classement avec 5
longueurs d’avance sur le
Barça. «Si nous ne réagissons
pas, nous perdrons la
Liga. Avec un rival comme
le Real Madrid, si nous
perdons encore des
points, nous ne les rattraperons
plus», a analysé
Guardiola.
La Voix de l’Oranie
FC Valence - Real Sociedad
Feghouli et Cadamuro s’illustrent
sous l’œil de Halilhodzic
MOURAD BELKAÏD
AMestalla Stadium de Valence,
deux Algériens
étaient sur le terrain. Le Valence
CF de Sofiane Feghouli recevait
la Real Sociedad, le club où évolue le
futur international algérien, Lyassine
Cadamuro-Bentaïba.
Les deux Algériens étaient des adversaires
directs puisque Feghouli a été
aligné au milieu droit par l’entraîneur
Unai Emery, alors que Cadamuro se
trouvait sur son chemin puisque
Philippe Montanier l’avait placé sur le
côté gauche de la défense de la Real Sociedad.
Pour une première retrouvaille,
c’était un face-à-face inédit. Les deux
joueurs ont évolué sous l’œil de Halilhodzic
et Noreddine Kourichi, l’entraîneur
adjoint de la sélection nationale
de l’Algérie qui se sont déplacés spécialement
à Valence pour suivre l’évolution
de ces deux joueurs qui devraient
être convoqués pour le prochain match
des Verts face à la Gambie. Le constat est
positif : les deux éléments ont tout simplement
convaincu. Feghouli a été excellent
en début de rencontre où il a
même failli trouver le chemin des filets
dès la 6e minute. Malheureusement
pour lui, il y avait en face de lui un
Cadamuro vigilant, qui est intervenu in
extremis pour lui chiper le ballon au
moment d’armer son tir. L’ancien
Grenoblois est revenu à la charge, trois
minutes plus tard, en offrant un caviar à
son coéquipier Aduriz, mais ce dernier
était mal inspiré à la conclusion de l’action.
Petit à petit, le défenseur de la Real
Sociedad a repris le dessus en ne laissant
pas beaucoup d’espaces à son compatriote.
Très sûr de lui et évoluant avec aisance,
Cadamuro a régné en maître
dans sa zone, malgré l’enchaînement des
offensives de Valence sur le côté droit.
L’équipe nationale tient donc deux
joueurs de très bonne qualité à quelques
semaines de l’entame d’une nouvelle
aventure, qui débutera face à la Gambie.
Alors que le club a déjà procédé à des recrutements
L’interdiction d’enrôler de nouveaux
joueurs, levée pour le MC Oran
F. KARIM
Contrairement à de nombreuses
autres formations de Ligue 1 et 2, la direction
du MCO est désormais autorisée
à recruter, lors de l’actuelle
période des transferts hivernale, en
dépit du fait qu’elle ait été dans la «liste»
du bureau fédéral, ayant trait aux clubs
interdits de recrutement jusqu’à la régularisation
de leurs contentieux financiers
avec d’anciens joueurs et
entraîneurs. Cela étonne nécessairement
plus d’un puisque le club phare de
l’Ouest procédait, ces derniers jours, à
des recrutements. Toujours est-il, c’est
le président de la Ligue de football professionnel,
Mahfoud Kerbadj, luimême
qui vient d’annoncer la levée
d’interdiction de recrutement sur le
MCO. «Les dirigeants du MCO sont
autorisés, à présent, à engager de nouveaux
joueurs, après avoir réussi à régler
les contentieux financiers de leur
club avec d’anciens joueurs et entraîneurs.
Il s’agit-là, des rares clubs à
avoir pris en considération nos mises en
garde, en la matière, et se sont précipités
pour honorer leurs dettes, car la
plupart des formations concernées,
continuent d’en faire fi», a indiqué le
premier responsable de la LFP. «C’est
grâce à l’assistance du wali d’Oran que le
MCO est parvenu à régler ce problème.
J’espère que les dirigeants de ce club ont
retenu la leçon», a-t-il ajouté, tout en
s’engageant à donner une suite favorable
aux dossiers des nouveaux joueurs du
club phare de la capitale de l’Ouest qui
ont atterri au niveau du siège de la
Stage des locaux du 23 au 25 janvier à Alger
Ligue, en vue de les qualifier pour la
phase retour du championnat dont la
première journée est prévue samedi
prochain. Une bonne nouvelle, donc,
pour les gars d’El Hamri qui n’avaient
pas besoin d’autres ennuis, eux qui s’apprêtent
à entamer un très dur combat
pour se maintenir parmi l’élite.
Et, pour disposer de plus d’atouts
dans ce combat, la direction oranaise a
procédé à quelques renforts dont le
dernier en date, le milieu de terrain de
la JSMB, Boukemmacha, prêté aux
«Rouge et Blanc» d’Oran pour une
durée de six mois. Il vient ainsi s’ajouter
aux arrivées de Belabes, Boushaba ainsi
qu’un international burkinabé. Tout ce
beau monde ne devra, ainsi, rencontrer
aucun problème pour être qualifié au
sein de son nouveau club.
Rebih, Slimani et Remache, les nouveaux capés
Un stage pour les joueurs évoluant
dans le championnat d’Algérie de
football sera organisé par l’encadrement
de l’équipe nationale du 23
au 25 janvier au Centre technique national
de la Fédération algérienne de
football (FAF) de Sidi Moussa
(Alger), a annoncé l’instance fédérale.
Onze (11) joueurs évoluant en Ligue
1 prendront part à ce regroupement
au cours duquel quatre séances d’entraînement
sont programmées, précise
la FAF sur son site internet.
Parmi les éléments retenus figurent
trois nouveaux joueurs, à savoir le
duo du CR Belouizdad, Aboubakr
Rebih et Islam Slimani, ainsi que le
défenseur latéral de la JS Kabylie,
Remache Belkacem. Ce stage devrait
servir à l’encadrement technique de la
sélection algérienne de superviser
quelques joueurs locaux susceptibles
de renforcer les rangs des Verts en
prévision des prochaines échéances
officielles, à commencer par le match
face à la Gambie, le 29 février à Banjul
dans le cadre du 2e tour aller des
éliminatoires de la Coupe d’Afrique
des nations 2013 (CAN-2013). En
vue de cette rencontre, le sélectionneur
de l’équipe nationale, le Bosnien
Vahid Halilhodzic, a supervisé, avanthier,
en Ecosse, l’attaquant international
olympique Mohamed Chalali,
sociétaire du FC Aberdeen, à l’occasion
du match Aberdeen - Kilmarnock,
comptant pour la 23e
journée du championnat d’Ecosse de
première division. De son côté, l’assistant
du sélectionneur national,
Nouredine Korichi, a assisté, avanthier,
également au match Valence -
Real Sociedad de la 19e journée du
championnat d’Espagne de première
division pour superviser les deux
joueurs algériens Sofiane Feghouli et
Lyassine Bentaïba Cadamuro. R.S.
Les joueurs convoqués
Hachoud Abderahmane (ES Sétif) - Meftah Rabie (USM Alger) -
Remache Belkacem (JS Kabylie) - Lemmouchia Khaled (USM Alger) - Tedjar
Saâd (JS Kabylie) - Metref Hocine (JS Kabylie) - Bouchouk Saïd (CA
Batna) - Djabou Abdelmoumene (ES Sétif) - Rebih Aboubakr (CR Belouizdad)
- Aoudia Mohamed Amine (ES Sétif) - Slimani Islam (CR Belouizdad).
SPORT
PAGE 23
2NOUVELLES EN
DEUX MINUTES
Le Brésilien Rivaldo
signe à Kabuscorp
de Palanca
L’ancien international
brésilien Rivaldo s’est engagé
pour une année en
faveur de l’équipe angolaise
de Kabuscorp de
Palanca (division 1), a annoncé,
à Luanda, le président
du club, Bento
Kangamba. L’ancienne
star du FC Barcelone a été
présentée, vendredi, à la
presse en présence du
président du club, précise
l’agence Angop. Il portera
le numéro 9. «Je viens ici
avec ma femme et mes
enfants. J’ai reçu plusieurs
offres plus alléchantes du
Brésil et de l’Inde, mais
j’ai choisi l’Angola pour
une question de langue» a
déclaré Rivaldo.
Le défenseur
d’Oman, Saâd
Al-Mukhaïni,
à l’essai à Arsenal
Le défenseur de l’équipe
nationale d’Oman, Saâd
Al-Mukhaïni, effectue
actuellement des tests au
club d’Arsenal pour un
éventuel recrutement durant
le mercato hivernal, a
rapporté, hier, la presse locale.
Le joueur du FC
Fanja, 24 ans, a été
recommandé par le sélectionneur
d’Oman, le
Français Paul Le Guen, à
son compatriote et manager
d’Arsenal, Arsène
Wenger. Si le transfert
aboutit, le latéral gauche
Saâd Al-Mukhaïni rejoindrait,
en Premier
League, son compatriote
Ali Al-Habsi, gardien de but
du club de Wigan.
Gary Cahill accepte
l’offre de Chelsea
Le défenseur international
anglais de Bolton, Gary
Cahill, a accepté l’offre de
contrat de Chelsea et va
signer, demain, un bail
jusqu’en juin 2017 avec le
club londonien, a rapporté,
hier, la presse spécialisée.
Le joueur de 26
ans a passé la première
partie de sa visite médicale,
vendredi soir, et l’a
poursuivie, hier matin,
selon le journal L’Equipe.

AÏN ARBAÂ
(AÏN TÉMOUCHENT)
243 bouteilles
de boissons
alcoolisées saisies
BERRAHIL SAÏD
Agissant sur information parvenue à la Sûreté
de daïra de Aïn Arbaâ concernant un jeune
homme dénommé K.M. âgé de 23 ans, qui
s’adonne à la vente illicite de boissons alcoolisées
dans son appartement, la police, et sur instruction
du procureur de la République, a perquisitionné les
lieux et mis la main sur 243 bouteilles de boissons
alcoolisées de différentes qualités. Toute cette
marchandise a été saisie et remise à la direction des
Impôts de la wilaya comme le prévoit la loi. Quant
à ce jeune, il a été présenté devant le procureur de
la République près le tribunal de Hammam
Bouhadjar qui l’a écroué pour vente de boissons alcoolisées
sans autorisation.
MOSTAGANEM
Les transporteurs
de Achaâcha
en grève
LAKHDAR
HAGANI
Les transporteurs de
Achaâcha, commune
située à 82km à l’Est de
Mostaganem, possédant
64 bus et qui assurent
la desserte Sidi
Lakhdar-Mostaganem,
ont observé, dans la
journée d’hier, une
grève.
Les protestataires
assurant cet itinéraire,
affirment qu’ils ont été
empêchés de s’arrêter
au niveau de la station
de Sidi Lakhdar pour
prendre les voyageurs.
A ce sujet, ils déclarent
«que cette décision
émanant des responsables
locaux, les prive
de leur droit, demandant
l’intervention de la
direction du Transport
de la wilaya afin de
mettre un terme à cette
anarchie. Sur les lieux,
on constate une cohue
de personnes qui attendent
un éventuel bus
pour pouvoir se déplacer.
Ce qui fait l’affaire
des taxis et autres
véhicules clandestins
qui profitent de cette
aubaine pour aug-
menter le prix de la
course. Les transporteurs
en colère
comptent poursuivre
leur grève si les autorités
compétentes
n’interviennent pas
pour régler ce différend.
ACTIVITÉ SISMIQUE
Deux secousses
telluriques
ressenties à Oran
Y. EL-ATRACH
Deux secousses telluriques ont été ressenties
hier à Oran, la première à 9h11 et la seconde à
14h45, faisant paniquer certains habitants, notamment
ceux occupant le vieux bâti.
L’épicentre de la première secousse de magnitude
3,1 sur l’échelle de Richter a été localisé 6 km
au sud de la capitale de l’Ouest et celui de la seconde
-plus forte, 3,7 degrés de la même échelle- a
été localisé 32 kilomètres au sud-ouest d’Oran et
14 au sud-est de Boutlélis, selon des données du
Centre de Recherche en Astronomie, Astrophysique
et Géophysique.
Le quatre janvier dernier, une secousse tellurique
avait été ressentie dans la même ville, à
12H09, secousse dont l’épicentre a été localisé à 11
kilomètres au sud-est d’Oran.
Pour rappel, interrogé alors par téléphone, le
sismologue chercheur Loth Bonatero avait déclaré:
«Il faut s’attendre à des activités sismiques modérées
durant tout ce mois de janvier.»
Photo M.M.
La Voix de l’Oranie PAGE 24 N°3704 - LUNDI 16 JANVIER 2012 Entre
LE TERRAIN EST DESTINÉ À DES PROJETS
DE CONSTRUCTION EN SOUFFRANCE
Un cloaque au
centre des grandes
A. ABBAD
cités excentrées
de Sidi Bel-Abbès
Depuis quelques jours, les habitants
des grandes cités excentrées du
Nord-ouest de la ville de Sidi Bel-
Abbès ne décolèrent pas. Et pour cause, un immense
terrain urbanisable en instance
d’affectation situé en plein centre des zones
d’habitations risque de se transformer en un
cloaque immense avec les eaux usées qui ne
cessent de se déverser à sa surface à partir
d’une canalisation défectueuse du réseau d’assainissement.
Ce mélange de rejets liquides et de déchets
inertes du BTP (déblais, gravats, blocs de béton,
ferraille…), entreposées là depuis plusieurs années
par les auto-constructeurs, pollue l’air et le
sol sans que cela n’inquiète outre mesure les
services concernés au premier chef, notamment
l’Office national de l’assainissement et la direction
de l’environnement dont le siège se trouve
à moins d’une centaine de mètres de là.
Selon des habitants de la cité AADL toute
proche, outre les odeurs nauséabondes qu’il dégage
de jour comme de nuit rendant pratiquement
l’atmosphère irrespirable, cet immense
terrain vague entouré d’innombrables bâtiments,
villas et infrastructures publiques di-
Anniversaire
Coucou ! Ça y est, aujourd’hui j’ai cinq
ans. Je commence à voler toute seule.
Merci papa, merci maman.
Ismahene
La Voix de l’Oranie 16/01/2012
verses (enseignement supérieur, jeunesse et
sports, services de santé, services des postes…),
se révèle également comme un véritable coupe
gorge pour les résidents et les gens de passage
aux alentours du site. «Nombre d’entre eux,
parmi qui des personnes âgées et des jeunes
filles, ont fait les frais de leur inconscience en
traversant à pied ces lieux infestés de toutes
sortes de bestioles et de petites frappes particulièrement
agressives…», témoigne-t-on. C’est
pour dire qu’il y a urgence quant à une prise en
charge multisectorielle de cet espace abandonné
qui pose à la population riveraine un réel
problème de santé publique et de sécurité.
Quelle solution est envisageable dans ce cas
d’espèce? Contactés, hier dimanche, des responsables
de l’urbanisme ont confirmé l’affectation
de ce terrain à des projets de réalisation
de logements participatifs aidés (LPA) et autres
aires de jeux et équipements publics d’accompagnement.
«C’est la procédure administrative
de finalisation des dossiers et le lancement des
études techniques prévues à cet effet qui auraient
retardé le lancement des dits projets» at-on
souligné tout en regrettant cependant que
le programme visant l’enlèvement des déchets
et la réhabilitation du site n’ait pas été suivi
d’effet comme cela a été annoncé il y a de cela
plus de trois ans par les services municipaux.
C ommentaire
Printemps
arabe et
Al-Qaïda
PAR BACHIR MEDJAHED
La question des minorités
en Arabie Saoudite sera fatalement
sur la table des négociations.
C’est le moment
pour les minorités ethniques
ou culturelles de poser la
question de leur devenir dans
la plupart des pays arabes. Il
est plus que temps pour
l’ensemble des pays arabes de
penser à construire une cohésion
nationale basée sur la reconnaissance
des réalités.
L’Arabe Saoudite est à la
croisée des chemins. Quelles
revendications finiront par
émerger des suites de la répression
qui vient en substitution
au dialogue? Les
populations veulent la chute
des régimes. Chute des
régimes ou alignement sur le
Soudan qui a sombré dans la
partition et cela n’est pas encore
fini car il y a une autre région,
le Darfour, qui peut-être
prendra le même chemin.
L’Arabie Saoudite est
gravement menacée d’une
guerre civile. Pourquoi cette
partition serait-elle une menace
sérieuse? Les accès au
pouvoir ne se sont pas faits
sur la base de la citoyenneté
mais d’une appartenance à
une communauté. La gestion
autoritaire à maintenu la cohésion
nationale par la répression.
A la moindre impression
de l’affaiblissement du pouvoir,
les communautés exclues
du pouvoir passent à la révolte.
La communauté saoudienne
chiite n’a plus peur de la
répression. Le printemps
arabe a libéré les populations
de la peur et démontré que les
objectifs poursuivis par des
manifestants déterminés sont
toujours atteints.
La Ligue arabe pour le moment
n’a pas fait démonstration
de sa capacité à apporter
une solution, politique arabe
à un problème arabe. D’autre
part, là où il y a des arabes
chiites et des arabes sunnites,
il apparait que les clivages
sont terriblement devenus
politiques, et même confessionnels.
Les armées sunnites saoudiennes
sont bien entrées à
Bahreïn pour aider les gouvernants
sunnites bahreinis à
réprimer son opposition interne.
Or, la charte de la Ligue
arabe l’interdit car les pays
arabes sont solidaires d’un
autre pays arabe suite à une
agression extérieure et non
des troubles intérieurs.