07.08.2013 Views

Locaux pour bouteilles de gaz / Accessoires - Motorex

Locaux pour bouteilles de gaz / Accessoires - Motorex

Locaux pour bouteilles de gaz / Accessoires - Motorex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LOCAUX POUR BOUTEILLES DE GAZ<br />

Le respect <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> sécurité est primordial en ce qui concerne les réservoirs sous<br />

pression quelque soit leur utilisation. Les exigences requises par la loi concernant les installations<br />

autorisées sont stipulées dans la norme sur les règles techniques <strong>de</strong>s <strong>gaz</strong> du comité allemand <strong>de</strong>s<br />

éléments <strong>de</strong> stockage (TRG 280). Protecto propose <strong>de</strong>s stations qui permettent <strong>de</strong> stocker <strong>de</strong>s<br />

<strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> en toute sécurité. Elles sont suffisamment ventilées et empêchent tout accès<br />

illicite.<br />

• Les locaux <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> <strong>de</strong> type GFL-Z sont fabriqués en tôle grillagées ou tôles trapézoïdales<br />

et sont livrés à monter.<br />

• Les locaux <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> <strong>de</strong> type type GFL-D sont parfaits <strong>pour</strong> le stockage <strong>de</strong> faibles<br />

quantités <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> 5kg, 11 kg ou 33 kg.<br />

• Les conteneurs <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> <strong>de</strong> type GFL-C assurent une protection contre les intempéries<br />

et le vol et permettent une protection à l’abri <strong>de</strong>s regards.<br />

• Les locaux <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> <strong>de</strong> type GFL-P sont fabriqués en acier avec <strong>de</strong>s parois et un<br />

toit résistant au feu.<br />

• Les locaux <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> <strong>de</strong> type GFL-B en béton résistent au feu et sont particulièrement<br />

stables, ils conviennent au stockage, à la manutention et à la purge <strong>de</strong> réservoirs sous<br />

pression.<br />

.<br />

<strong>Locaux</strong> <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> <strong>de</strong> type GFL-Z<br />

<strong>Locaux</strong> <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> <strong>de</strong> type GFL-P<br />

86<br />

<strong>Locaux</strong> <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> <strong>de</strong> type GFL-B<br />

Dépôt <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong><br />

type GFL-D<br />

Conteneurs <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-C


LOCAL POUR BOUTEILLES DE GAZ EN ACIER,<br />

DÉMONTABLE, TYPE GFL-Z<br />

Les locaux en acier assurent un stockage sécurisé <strong>de</strong> réservoirs sous pression en extérieur.<br />

Ces locaux <strong>de</strong> stockage sont livrés prêts à monter et constituent une solution <strong>de</strong> stockage avantageuse.<br />

• Conformes à la norme TRG 280<br />

• Cadre stable<br />

• Parois et portes en tôle grillagée galvanisée<br />

• Paroi arrière en tôle grillagée galvanisée ou tôle trapézoïdale laquée<br />

• Toit en tôle trapézoïdale laquée<br />

• Larges portes battantes (1 m) prééquipées <strong>pour</strong> ca<strong>de</strong>nas<br />

• Ventilation naturelle suffisante<br />

• Livré à monter, montage facile<br />

<strong>Locaux</strong> à <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-Z 1 avec<br />

paroi arrière en tôle trapézoïdale<br />

Conformément à la norme TRG 280, les <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>gaz</strong> doivent être fixées afin <strong>de</strong> ne pas basculer, bras<br />

<strong>de</strong> séparation et <strong>de</strong> fixation <strong>pour</strong> les chaînes <strong>de</strong> maintien<br />

voir accessoires.<br />

<strong>Locaux</strong> à <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-Z 2<br />

avec paroi arrière en tôle grillagée<br />

<strong>Locaux</strong> à <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-Z 2 avec paroi arrière<br />

en tôle trapézoïdale<br />

<strong>Locaux</strong> <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> en acier, modèle à monter PG7<br />

Désignation Dimensions extérieures mm<br />

(L x l x h)<br />

Capacité Bouteilles B50 Poids env. kg Paroi arrière tôle grillagée<br />

Réf.<br />

Paroi arrière tôle trapézoïdale<br />

Réf.<br />

Typ GFL-Z 1 1115 x 1220 x 2270 9 pièces 90 20572 20573<br />

Typ GFL-Z 2 2120 x 1220 x 2270 18 pièces 120 20525 20526<br />

Typ GFL-Z 3 2120 x 1720 x 2270 24 pièces 133 20527 20528<br />

Typ GFL-Z 4 2400 x 1720 x 2270 28 pièces 140 20529 20530<br />

Typ GFL-Z 5 3180 x 1720 x 2270 36 pièces 160 20531 20532<br />

Typ GFL-Z 6 3180 x 2280 x 2270 54 pièces 173 20533 20534<br />

Typ GFL-Z 7 3180 x 2560 x 2270 63 pièces 185 20535 20536<br />

87


DÉPÔTS DE BOUTEILLES DE GAZ TYPE GFL-D<br />

• Conformes à la norme TRG 280<br />

• Intégralement en tôle d’acier galvanisé<br />

• Parois latérales et portes en tôle perforée<br />

• Paroi arrière fermée<br />

• Portes avec poignée avec serrure à barillet<br />

• Sol et étagères (<strong>Accessoires</strong>) stables<br />

• Convient <strong>pour</strong> le stockage <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> <strong>de</strong><br />

5 kg, 11 kg et 33 kg<br />

• Protection contre le vol et accès illicite<br />

88<br />

Dépôt <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type<br />

GFL-D 1<br />

Dépôt <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-D 2<br />

Dépôts <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong><br />

Désignation Dimensions extérieures mm<br />

Capacité (Nombres*) Modèle galvanise<br />

(L x l x h)<br />

5 kg 11 kg 33 kg Réf.<br />

Dépôt <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-D 1 840 x 690 x 1500 9 5 4 19194<br />

Dépôt <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-D 2 1680 x 690 x 1500 18 10 9 19193<br />

* les étagères supplémentaires doublent la capacité <strong>de</strong> stockage <strong>pour</strong> les <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> 5 kg ou 11 kg<br />

CONTENEURS BOUTEILLES DE GAZ TYPE GFL-C<br />

Conteneurs <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> <strong>pour</strong> une protection optimale contre les intempéries, le vol<br />

et la mise à l’abri <strong>de</strong>s regards.<br />

• Conformes à la norme TRG 280<br />

• Construction stable en tôle trapézoïdale galvanisée<br />

• 2 gran<strong>de</strong> portes battantes, Larg. 1940 mm<br />

• Porte système <strong>de</strong> fermeture (barillet, pêne)<br />

• Toit praticable<br />

• Écoulement <strong>de</strong>s eaux par les gouttières intégrées<br />

• Éléments au sol en acier avec caillebotis (Charge max. 1000 kg/m² )<br />

Conteneur <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-C 1<br />

Conteneurs <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong><br />

Conteneur <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type<br />

GFL-C 2, galvanisé et laqué<br />

Modèles standard :<br />

• GFL-C 1 : 3 bras <strong>de</strong> séparation avec chaîne <strong>de</strong> maintien sur la paroi arrière<br />

• GFL-C 2 : 3 bras <strong>de</strong> séparation avec chaîne <strong>de</strong> maintien sur chaque paroi<br />

latérale<br />

Désignation Dimensions extérieures mm<br />

intérieures mm<br />

Capacité Modèle galvanisé Galavanisé et laqué<br />

(L x l x h)<br />

(L x l x h)<br />

Réf.<br />

Réf.<br />

GFL-C 1 2350 x 915 x 2200 2150 x 830 x 2050 16 Stück (B50) 20617 20618<br />

GFL-C 2 2985 x 2350 x 2200 2900 x 2150 x 2050 32 Stück (B50) 20619 20620


LOCAUX POUR BOUTEILLES GAZ EN ACIER F90, TYPE GFL-P<br />

<strong>Locaux</strong> <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> avec parois et toit résistant au feu. Utilisable directement contre un bâtiment sans<br />

distance <strong>de</strong> sécurité minimale.<br />

• Anti feu F90 conformément aux normes DIN 4102<br />

• Conforme à la norme TRG 280<br />

• Parois et toit en matériaux non inflammables isolant A1<br />

• Cadre acier stable<br />

• Avancée <strong>de</strong> toit au niveau <strong>de</strong> la porte <strong>pour</strong> une<br />

protection contre les intempéries<br />

• Anneaux <strong>de</strong> levage inclus<br />

• Surface : laquée, RAL 9002 gris blanc<br />

• 1 porte battante verrouillable grillagée galvanisée à<br />

chaud<br />

• Signalétique <strong>de</strong> sécurité TRG 280<br />

• Convient <strong>pour</strong> le stockage <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> individuelles<br />

ou <strong>de</strong> palettes <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> (<strong>pour</strong> les types<br />

2.1 jusqu’à 2.3)<br />

GFL-P 2.1<br />

GFL-P 1.3<br />

GFL-P 2.2<br />

GFL-P 2.3<br />

Local <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-P 2.2<br />

Local <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-P 2.1<br />

Local <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-P 1.2<br />

Conformément à la norme TRG 280 les <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> doivent être<br />

fixées afin <strong>de</strong> ne pas basculer, bras <strong>de</strong> séparation et <strong>de</strong> fixation <strong>pour</strong> les<br />

chaînes <strong>de</strong> maintien voir accessoires.<br />

<strong>Locaux</strong> <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> en acier F90 PG5<br />

Désignation Dimensions extérieures<br />

mm (L x l x h)<br />

<strong>Accessoires</strong><br />

Voir pages<br />

suivantes<br />

intérieures<br />

mm (L x l x h)<br />

Capacité Réf.<br />

GFL-P 1.1 1210 x 1060 x 2310 1000 x 850 x 2200 12 pièces (B50) 49000<br />

GFL-P 1.2 2310 x 1060 x 2310 2 x 1000 x 850 x 2200 2 x 12 pièces (B50) 49001<br />

GFL-P 1.3 3310 x 1060 x 2310 3 x 1000 x 850 x 2200 3 x 12 pièces (B50) 49002<br />

GFL-P 2.1 1710 x 1060 x 2310 1500 x 850 x 2200 18 pièces (B50) ou 1 palette <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> + 3 <strong>bouteilles</strong><br />

individuelles<br />

49003<br />

GFL-P 2.2 3310 x 1060 x 2310 2 x 1500 x 850 x 2200 2 x 18 pièces (B50) ou 1 palette <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> + 3 <strong>bouteilles</strong><br />

individuelles<br />

49004<br />

GFL-P 2.3 4910 x 1060 x 2310 3 x 1500 x 850 x 2200 3 x 18 pièces (B50) ou 3 x (1 palette <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> + 3 <strong>bouteilles</strong><br />

individuelles)<br />

49005<br />

89


LOCAUX EN BÉTON POUR BOUTEILLES<br />

DE GAZ, TYPE GFL-B<br />

<strong>Locaux</strong> en béton <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong>, stabilité et longévité, convient au stockage, à la manutention et à la purge <strong>de</strong> réservoirs<br />

sous pression.<br />

90<br />

Local <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-B 185/45<br />

Local <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-B 185/105<br />

• Anti feu F90 conformément aux normes DIN 4102<br />

• Conformes aux normes TRG 280<br />

• Corps en béton armé B35<br />

• Avancée <strong>de</strong> toit <strong>de</strong> 200 mm<br />

• Revêtement extérieur enduit RAL 9002 gris blanc<br />

• Revêtement intérieur haut <strong>de</strong> gamme RAL 9002 gris blanc<br />

• 2 portes battantes, verrouillables grillagées galvanisées à chaud<br />

• Réservation technique <strong>pour</strong> passage <strong>de</strong> câbles (en option)<br />

• Rail <strong>de</strong> montage <strong>pour</strong> bras <strong>de</strong> séparation<br />

Local <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-B 224/45<br />

<strong>Accessoires</strong><br />

Voir pages<br />

suivantes<br />

Conformément à la norme TRG 280 les <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> doivent<br />

être fixées afin <strong>de</strong> ne pas basculer, bras <strong>de</strong> séparation<br />

et <strong>de</strong> fixation <strong>pour</strong> les chaînes <strong>de</strong> maintien voir accessoires.<br />

<strong>Locaux</strong> en béton <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> PG3<br />

Désignation Dimensions extérieures mm (L x l x h) Capacité Poids env. kg Réf.<br />

GFL-B 112/45 1280 x 1030 x 2430 4 pièces (B50) 1200 19600<br />

GFL-B 112/105 1280 x 1380 x 2430 16 pièces (B50) 2500 19635<br />

GFL-B 185/45 2010 x 1030 x 2430 7 pièces (B50) 1900 19601<br />

GFL-B 185/105 2010 x 1380 x 2430 28 pièces (B50) 3000 19603<br />

GFL-B 224/45 2400 x 1030 x 2430 9 pièces (B50) 2300 19602<br />

GFL-B 224/105 2400 x 1380 x 2430 36 pièces (B50) 3500 19604<br />

GFL-B 375/45 3910 x 1030 x 2430 15 pièces (B50) 3400 19618<br />

GFL-B 375/105 3910 x 1380 x 2430 60 pièces (B50) 5500 19605


ACCESSOIRES/<br />

ÉQUIPEMENT LOCAUX POUR BOUTEILLES DE GAZ<br />

Bras <strong>de</strong> séparation chaînette <strong>de</strong> séparation incluse<br />

Rampe d’accès <strong>pour</strong> conteneur <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-C<br />

Armoire <strong>de</strong> protection extincteur<br />

Dimensions (lxpxh): 340 x 222 x 730 mm<br />

Couverture antifeu<br />

Palette <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong><br />

Chariot <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> PRV 1 et PRV 2<br />

<strong>pour</strong> le transport interne <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong><br />

Palette <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong><br />

avec étagère grillagée<br />

<strong>Accessoires</strong> <strong>pour</strong> locaux <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> PG3<br />

Désignation Réf.<br />

Bras <strong>de</strong> séparation, court (400 mm) avec chaînette <strong>de</strong> séparation <strong>pour</strong> locaux <strong>de</strong> type GFL-Z, GFL-P et GFL-B 49006<br />

Bras <strong>de</strong> séparation, long (1000 mm) avec chaînette <strong>de</strong> séparation <strong>pour</strong> locaux <strong>de</strong> type GFL-Z et GFL-B 49007<br />

Extincteur 12 kg avec support 31017<br />

Armoire <strong>de</strong> protection extincteur <strong>pour</strong> extincteur <strong>de</strong> 6, 9 ou 12 kg 31021<br />

Couverture antifeu (1000 x 1000 mm) 31020<br />

Palette <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> (Dimensions (L x l x h): 1060 x 810x 1000) 49011<br />

Palette <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> avec étagère grillagée (Dimensions (L x l x h): 1060 x 810x 1150) 49020<br />

Palette <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> PRV 1 19801<br />

Palette <strong>pour</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> PTV 2<br />

<strong>Accessoires</strong> <strong>pour</strong> locaux <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-Z<br />

19802<br />

Porte 2 battants (Larg 2 m) <strong>pour</strong> GFL-Z (Supplément <strong>de</strong> prix) 20537<br />

Serrure avec pêne et cylindre <strong>pour</strong> GFL-Z (Supplément <strong>de</strong> prix)<br />

<strong>Accessoires</strong> <strong>pour</strong> dépôt <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-D<br />

28103<br />

Étagère <strong>pour</strong> GFL-D 1 (<strong>pour</strong> GFL-D 2 2 unités sont nécessaire)<br />

<strong>Accessoires</strong> <strong>pour</strong> conteneur <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-C<br />

52026<br />

Rampe d’accès (Rampe à encastrer, dimensions: 700 x 1250 mm) <strong>pour</strong> GFL-C<br />

<strong>Accessoires</strong> <strong>pour</strong> locaux <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-P<br />

20182<br />

Plate-forme au sol <strong>pour</strong> série <strong>de</strong> type GFL-P 1 49009<br />

Plate-forme au sol <strong>pour</strong> série <strong>de</strong> type GFL-P 2<br />

<strong>Accessoires</strong> <strong>pour</strong> locaux <strong>de</strong> <strong>bouteilles</strong> <strong>de</strong> <strong>gaz</strong> type GFL-B<br />

49016<br />

Rampe d’accès (Dimensions (L x l x h): 1000 x 1000 x 120 mm) <strong>pour</strong> GFL-B 05561<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!